POGLAVLJE1
1Udanekadasusudijesudile,uzemljijebilaglad.Ijedan čovjekizBetlehemaJudeotišaojedaboraviuzemlji Moabskoj,on,njegovaženainjegovadvasina
2IimetogčovjekabilojeElimelek,aimenjegovežene Noemi,aimenjegovadvasinaMahloniChilion,Efraćani izBetlehemaJudeIdođošeuzemljuMoabskuitamo ostadoše.
3IElimelehNoeminmužumrije;iostalajeinjenadva sina
4Uzelisuimženemoapskihžena;JednojjebiloimeOrpa, adrugojRuta;iostadošeondjeokodesetgodina
5IMahloniChilionsuumrliiobojica;aženajeostalaod svojadvasinaimuža.
6Tadajeustalasasvojimsnahamadasevratiizzemlje moapske,jerječulauzemljimoapskojkakojeGospod posjetiosvojnaroddajućiimkruh.
7Zatojeizašlaizmjestagdjejebila,asnjomidvijenjene snahe;iotišlisuputemdasevrateuzemljuJudinu
8IrečeNoemisvojimdvjemasnahama:"Idite,vratitese svakakućisvojemajke;nekaGospodučinidobrosvama, kaoštostepostupalismrtvimaisamnom"
9DaćevamGospoddanađetepočinak,svakaodvasu kućisvogamužaZatimihjepoljubila;ipodigošeglasi zaplakaše
10Aonijojrekoše:Zaistaćemosevratitistobomutvoj narod
11IrečeNoemi:Okrenitese,kćerimoje,zaštoidetesa mnom?imalijošsinovaumojojutrobidavambudu muževi?
12Okrenitese,kćerimoje,iditesvojimputem;jersam prestaradabihimalamuža.Kadbihrekla,imamnadu,ako bihimalamužainoćas,idabihrodilasinove; 13Dalibistesezadržalizanjihdokneodrastu?hoćešli imostatiodmuža?ne,mojekćeri;jermejakožalostizbog vasštojerukaGospodnjaizašlanamene
14Ipodigošeglasiopetzaplakaše;iOrpapoljubisvoju svekrvu;aliRutsepriljubilazanju
15Aonareče:Gle,tvojasnahasevratilasvomnarodui svojimbogovima;vratisetizasvojomsnahom.
16ARutareče:"Molimedateneostavim,nitidase vratimdateneslijedim;jerkamotiideš,jaćuići;igdjesi tiprenoćio,jaćuodsjesti:tvojnarodćebitimojnarod,a tvojBogmojBog
17Gdjetiumreš,jaćuumrijeti,itamoćubitipokopan: takomiučiniGospod,ijošviše,akosamosmrttebeimene rastavi
18Kadajevidjeladajeodlučnadapođesnjom,ondaje prestalarazgovaratisnjom.
19TakosunjihdvojeišlidoknisudošliuBetlehemI dogodise,kaddođošeuBetlehem,savsegradpotreseoko njih,parekoše:JeliovoNoemi?
20Aonaimreče:NezovitemeNoemi,zovitemeMara, jerjeSvemogućivrlogorkopostupiosamnom
21Izađohpuna,iJahvemevratikućiprazna:zaštome ondazoveteNoemi,kadjeGospodsvjedočioprotivmene, aSvemogućimejepovrijedio?
22TakoseNoemivratila,iRutaMoapkinja,njenasnaha,s njom,kojasevratilaizzemljemoapske;idošlisuu Betlehemnapočetkužetveječma.
POGLAVLJE2
1INoemijeimalarođakasvogamuža,moćnogčovjeka,iz Elimelehoveporodice;aimemujebiloBoaz
2ARutaMoapkinjarečeNoemi:Pustimedaidemupolje iskupimklasovezaonimučijimočimaćunaćimilostA onajojreče:Idikćerimoja
3Iotišlaje,došlaibralaupoljuzažeteocima;iimalaje srećudaosvijetlidiopoljakojijepripadaoBoazu,kojije bioizElimelehovogroda
4Igle,BoazdođeizBetlehemairečežeteocima: GOSPODsvama!Aonimuodgovoriše:Nekate blagosloviGospod!
5TadarečeBoazsvomesluzikojijebiopostavljennad žeteocima:Čijajeovodjevojka?
6Aslugakojijebiopostavljennadžeteocimaodgovorii reče:TojemoabskadjevojkakojasevratilasNoemiiz zemljemoapske
7Aonareče:Molimte,pustimedaskupimiskupimza žeteocimameđusnopovima;takojedošla,inastavilajeod jutradosada,dasemalozadržalaukući
8TadajeBoazrekaoRuti:"Čuješli,kćerimoja?"Neidi daberešutuđojnjivi,nitiidiodavde,negoostaniovdje brzouzmojedjevojke:
9Nekatvojeočibuduupoljukoježanju,atiidizanjima: nisamlizapovjediomladićimadatenediraju?akad ožedneš,ididoposudaipijodonogaštosumladićiizvukli
10Zatimjepalaničice,poklonilasedozemljeireklamu: Zaštosamnašlamilostutvojimočima,damespoznaš, budućidasamstranac?
11ABoazjojodgovoriireče:"Potpunomijeprikazano sveštosiučinilasvojojsvekrviodsmrtisvogamuža;i kakosiostavilaocaimajkuizemljusvogrođenja,idošao siunarodkojidosadanisipoznavao.
12NekaJahvenadoknaditvojrad,inekatibudedanapuna nagradaodJahve,BogaIzraelova,podčijimkrilimasise pouzdao.
13Tadajerekla:Dozvolimidanađemmilostutvojim očima,gospodarumoj;jersimeutješioizatoštosi govorioprijateljskisasvojomsluškinjom,iakonisamkao jednaodsluškinjatvojih
14ABoazjojreče:"Uvrijemejeladođiovamo,jedikruhi umočisvojzalogajuocat."Isjelajeporedžetelaca:ionje stigaodonjenogosušenogkukuruza,ionajejela,ibilaje dosta,iotišla
15Ikadjeustaladabere,Boazjezapovjediosvojim mladićimagovoreći:Nekaskupljačakimeđusnopovima,i nezamjerijoj
16Inekapadneinekeodšakasvrhazanju,iostaviihda ihskupiidajeneukori
17Takojeskupljalaupoljudovečeriiizbijalaštoje nabrala;ibilojeokojedneefeječma.
18Ionagauzeiotiđeugrad;isvekrvavidještojeskupila; iiznese,idadejojštojesačuvalanakonštojojjebilodosta
19Asvekrvajojreče:"Gdjesibraladanas?"agdjesiradio? nekajeblagoslovenonajkojijeprimioznanjeotebiIona pokazasvekrviskojomjeradilaireče:Čovjekuskojim samdanasradilaimejeBoaz.
20IrečeNoemisvojojsnahi:"BlagoslovljenodJahvekoji nijeostaviodobrotupremaživimaimrtvima."ANoemijoj reče:Tajčovjeknamjeblizak,jedanodnašihsljedećih rođaka.
21ARutaMoapkareče:"Rekaojeimeni:Čuvajseuz mojemladićedoknezavršesvumojužetvu"
22ANoemirečesvojojsnahiRuti:Dobroje,kćerimoja, daizađešsnjegovimdjevojkama,datenesretnunina jednomdrugompolju
23TakosedržalauzBoazovedjevojkedapabirčidokraja žetveječmaižetvepšenice;istanovalasasvojom svekrvom
POGLAVLJE3
1TadajojNoeminjenasvekrvareče:"Kćerimoja,zar nećutražitiodmorazatebe,datibudedobro?"
2AsadnijeliBoazodnašegroda,sčijimsidjevojkama bio?Gle,onvijeječamdonoćinagumnu.
3Umijse,dakle,inamažise,iobucisvojuodjećunasebe, ispustisenapod;aliseneotkrivajčovjekudokne prestanejestiipiti.
4Ibitće,kadlegne,označimjestogdjećeležati,iućićeš, otkritimunogeileći;ionćetirećištaćešučiniti
5Aonajojreče:Sveštomikažešučinitću.
6Ionasiđenapodiučinisvekakojojjereklasvekrva
7IkadjeBoazjeoipio,asrcemujebiloveselo,otišaoje dalegnenakrajgomiležita;aonajetihodošla,otkrilamu nogeipoložilaje
8Idogodiseuponoć,dasečovjekuplašiiokrenese;igle, ženaležeprednjegovimnogama.
9Aonreče:Kositi?Aonaodgovori:JasamRuta, sluškinjatvojajertisiblizakrođak
10Ireče:BlagoslovljenadasiodGospoda,kćerimoja,jer sipokazalavišeljubaznostinakrajunegonapočetku,jer nisislijedilamladiće,bilosiromašneilibogate
11Asada,kćerimoja,nebojse;Učinitćutisveštotražiš: jersavgradmognarodaznadasitičestažena
12Asadajeistinadasamjatvojbliskisrodnik:alipostoji rođakbližiodmene.
13Ostaniovenoći,itoćebitiujutro,daakotionželida izvršiulogurođaka,dobro;nekaučinirodbinskidio;ali akoonnećedaučinisrodničkidiotebi,ondaćujatebi učinitirođačkidio,kakoježivJahve:lezidojutra
14Iležalajedonjegovihnogudojutra,iustalajeprije negoštojejedandrugogmogaoupoznati.Aonreče:Neka seneznadaježenadošlanapod
15Takođerjerekao:Donesizastorkojiimašnasebiidrži gaIkadgajedržala,onizmjerišestmjeraječmaipoloži nanju;ionaotiđeugrad
16Akadjedošlasvojojsvekrvi,reklaje:"Kositi,kćeri moja?"Iispričalajojjesveštojojjemuškaracučinio.
17Onareče:Onmijedaoovihšestmjeraječma;jermi reče:Neidiprazankodsvekrvesvoje
18Ondajerekla:Sjedimirno,kćerimoja,dokneznaš kakoćestvarpasti;jerčovjeknećebitiumirudokne završistvardanas.
POGLAVLJE4
1TadaseBoazpopenavrataisjedetamo;igle,prođe rođakokojemjeBoazgovorio;komejerekao:"O,takav!" skreniustranu,sediovde.Ionseokrenuoisjeo.
2Iuzedesetljudiodgradskihstarješinaireče:Sjednite ovdjeIonisusjeli
3Irečerođaku:Noemi,kojasevratilaizzemljeMoabske, prodajeparceluzemljekojajepripadalanašembratu Elimeleku:
4Imisliosamdatereklamiramgovoreći:Kupitopred stanovnicimaipredstarješinamamoganarodaAkohoćeš dagaotkupiš,otkupiga;aliakoganećešotkupiti,ondami reci,daznam:jernemakodagaotkupiosimtebe;ajasam zatobomAonjerekao,jaćutootkupiti
5TadarečeBoaz:"Kogadanaćeškupitinjivuizruke Noemine,morašjekupitiiodRuteMoapke,ženemrtvih, dapodignešimemrtvacananjegovubaštinu
6Arođakreče:"Nemogugaotkupitizasebe,dane pokvarimsvojubaštinu:otkupimojepravonasebe;jerto nemoguotkupiti
7OvojebionačinuranijevrijemeuIzraeluupogledu otkupljenjaipromjene,dasesvepotvrdi;jedančovjekje izuosvojucipeluidaojesvomsusjedu;iovojebilo svjedočanstvouIzraelu.
8StogajerođakrekaoBoazu:"Kupitozatebe"Pajeizuo cipelu
9IBoazrečestarješinamaicijelomnarodu:"Danasste svjedocidasamkupiosveštojebiloElimelehovoisvešto jebiloKilionovoiMahlonovoodrukeNoemine
10Štaviše,RutuMoapku,ženuMahlonovu,kupiosamza svojuženu,dapodignemimemrtvihnanjegovubaštinu, daimemrtvihnebudeizrezanomeđunjegovombraćomis vratamjestanjegova:danasstesvjedoci.
11Isavnarodkojijebionavratimaistarješinerekoše:Mi smosvjedociNekaJahveženukojajeušlautvojukuću učinikaoRahelaikaoLija,kojesudvijeizgradiledom Izraelov;iučinidostojnouEfratiibudislavanu Betlehemu
12InekatvojakućabudekaokućaFarezova,kojegaje TamarrodilaJudi,odpotomstvakojećetiJahvedatiod ovemladežene
13TakojeBoazuzeoRutu,aonamujebilažena;ikadje ušaoknjoj,Jahvejojjedaozačećeionajerodilasina
14AženerekošeNoemi:BlagoslovljennekajeJahve,koji tedanasnijeostaviobezrođaka,dasenjegovoime proslaviuIzraelu
15Ionćetibitiobnoviteljživotaihraniteljtvojestarosti, jergajerodilatvojasnaha,kojatevoli,kojatijeboljaod sedamsinova
16INoemiuzedijete,stavigausvojanjedraipostademu dojilja.
17Aženenjenesusjededadošemuimegovoreći:Noemi serodiosin;inadjenumuimeObed:onjeotacJesejev, otacDavidov
18OvosunaraštajiFarezovi:FarezrodiHesrona, 19IHezronrodiRama,aRamrodiAmminadaba, 20AminadabjerodioNahšona,aNahšonjerodioSalmona, 21SalmonjerodioBoaza,aBoazjerodioObeda, 22OdObedaserodiJesej,aJesejrodiDavida.