Hebrejima
POGLAVLJE1
1Bože,kojijeuraznimvremenimainarazličitenačine govoriouprošlostiocimaprekoproroka, 2Uovimposljednjimdanimaprogovorionamjepreko svogSina,kojegajepostaviozanasljednikasvega,preko kojegjeistvoriosvjetove;
3Kojijebiosjajnjegoveslaveiizričitliksvojeličnosti,i svejepodržavaoriječjusvojesile,kadajesamočistionaše grijehe,sjeojesdesnestraneVeličanstvanavisini;
4Učinjenjemnogoboljimodanđela,jerjenasledstvom stekaoboljeimeodnjih.
5Jerkomejeodanđelaikadrekao:"TisimojSin,danas samterodio?"Iopet,jaćumubitiOtac,aonćemenibiti Sin?
6Iopet,kadajeuveoPrvorođenognasvijet,rekaoje:I nekamusepoklonesvianđeliBožji
7Azaanđelekaže:Kojisvojeanđelečiniduhovima,a svojeslužbenikeplamenomognjenim
8AliSinukaže:Prijestoljetvoje,Bože,uvijekevjekova; žezlopravednostiježezlotvogakraljevstva.
9Tisizavoliopravednost,amrziosibezakonje;zatoteje Bog,tvojBog,pomazaouljemradostivišeoddrugihtvojih 10I,Ti,Gospode,upočetkusipostaviotemeljzemlji;a nebesasudjelarukutvojih
11Onićepropasti;alitiostaješ;isvićeostarjetikao odjeća;
12Ikaohaljinućešihsaviti,ionićesepromijeniti;alitisi isti,itvojegodinenećenestati
13Alikomejeodanđelaubilokojevrijemerekao:"Sjedi misdesnestrane,doktvojeneprijateljenepostavimza podnožjetvojimnogama?"
14Nisulisvionislužbeniduhovi,poslanidaslužezaone kojićebitibaštinicispasenja?
POGLAVLJE2
1Stogabismotrebaliozbiljnijepazitinastvarikojesmo čuli,daihubilokojemtrenutkunebismoizmaknuli
2Jerakojeriječkojusuanđeliizgovorilibilapostojana,i svakiprijestupineposlušnostprimilibipravednunagradu; 3Kakoćemopobjeći,akozanemarimotakoveliko spasenje;kojejenajprijepočeogovoritiGospod,a potvrdilisunamonikojisugačuli;
4IBogimsvjedoči,iznakovimaičudesima,iraznim čudesimaidarovimaDuhaSvetoga,posvojojvolji?
5Jeranđelimanijepotčiniobudućisvijet,okojem govorimo
6Alijedannajednommjestusvjedočigovoreći:Štaje čovjekdagasesećaš?ilisinečovječji,dagaposjetiš?
7Tisigaučiniomalonižimodanđela;ovenčaosiga slavomičašću,ipostaviosiganaddjelimarukusvojih
8Svesimupokoriopodnoge.Jertimeštomujesve potčinio,nijeostavioništaštomunijepotčinjenoAlisada vidimodamujošnijesvepotčinjeno
9AlividimoIsusa,kojijeučinjenmalonižimodanđelaza smrtnupatnju,ovjenčanogslavomičašću;daonpomilosti Božjojokusismrtzasvakogčovjeka
10Jerbilojenjemu,zakogajesveipokomejesve,u dovođenjumnogihsinovauslavu,dakrozpatnjeučini savršenimzapovjednikanjihovogspasenja.
11Jerionajkojiposvećujeionikojisuposvećenisvisu odjednog;zbogčegasenestididaihnazivabraćom,
12Govoreći:Tvojećuimeobjavitisvojojbraći,usred crkvepjevatćutihvalu
13Iopet,jaćusepouzdatiunjegaIopet,evojaidjece kojumijeBogdao.
14Dakle,budućidasudjecasudionicikrviimesa,onje takođeruzeodioistog;dabismrćuuništioonogakojije imaomoćsmrti,tojestđavola;
15Iizbavionekojisuzbogstrahaodsmrtičitavogživota bilipodvrgnutiropstvu
16Jeronzaistanijepreuzeonasebepriroduanđela;alije uzeonasebeAbrahamovosjeme
17Zatojetrebalodausvemubudesličansvojojbraći,da budemilosrdanivjeranprvosveštenikustvarimakojese odnosenaBoga,daizvršipomirenjezagrijehenaroda
18Jerutomeštojeisampatiokušan,onjeustanju pomoćionimakojisukušani.
POGLAVLJE3
1Zato,svetabraćo,sudionicinebeskogpoziva,smatrajte apostolaiPrvosveštenikanašegzvanja,HristaIsusa;
2Kojijebiovjeranonomekojigajepostavio,kaoštojei Mojsijebiovjeranucijelojsvojojkući
3Jerseovajčovjeksmatraodostojnijimvišeslaveod Mojsija,jeronajkojijesagradiokućuimavišečastiod kuće
4Jersvakukućugradinekičovjek;alionajkojijesve izgradiojeBog
5IMojsijejezaistabiovjeranucijelojsvojojkući,kao sluga,zasvjedočanstvooonomeštojetrebalogovoriti poslije;
6AliKristkaosinnadsvojomkućom;čijasmomikuća, akočvrstodržimopouzdanjeiradostnadedokraja.
7Zato(kaoštokažeDuhSveti,danasakobudetečuli njegovglas,
8Neotvrdnjavajtesrcasvoja,kaouprovokaciji,udan iskušenjaupustinji:
9Kadsumevašiociiskušavali,iskušavaliividjelimoja djelačetrdesetgodina.
10Zbogtogasambioožalošćentimnaraštajemirekao: "Oniuvijekgriješeusrcusvom;inisupoznavaliputeve moje.
11Zatosamsezakleousvomgnevudanećeućiumoj počinak)
12Čuvajtese,braćo,daunekomodvasnebudezlogasrca nevjerstva,uodlaskuodBogaživoga
13Alijednidrugeohrabrujtesvakidan,doksedanaszove; danekoodvasnebudeotvrdnutprijevaromgrijeha.
14JersmopostalidioniciKrista,akopočetaknašeg pouzdanjadržimočvrstimdokraja;
15Doksekaže:Danasakočujeteglasnjegov,ne otvrdnjavajtesrcasvoja,kaouizazivanju
16Jernekisu,čuvši,razdražili,alinesveštojepoMojsiju izišloizEgipta.
17Aliskimjebiotužančetrdesetgodina?Nijelisonima kojisusagriješili,čijasuleševipaliupustinji?
18Ikomesezakleodanećeućiunjegovpočinak,nego onimakojinevjeruju?
19Dakle,vidimodanisumogliućizbognevjere
POGLAVLJE4
1Zatoseplašimoda,akonamjeostavljenoobećanjeda ćemoućiunjegovpočinak,izgledadaganekoodvasnije ispunio
2Jernamajepropovijedanoevanđelje,kaoinjima;aliim propovijedanariječnijebilaodkoristi,jernijebila pomiješanasvjeromuonekojisuječuli
3Jermikojivjerujemoulazimoupočinak,kaoštojerekao: Kaoštosamsezakleousvomgnjevu,akoćeućiumoj počinak,iakosudjelazavršenaodpostankasvijeta.
4Jeronjenaodređenommjestugovorioosedmomdanu ovako,iBogjesedmogadanaodmorioodsvihdjelasvojih
5Inaovommjestuopet,Akouđuumojpočinak.
6Budućida,dakle,ostajedanekimorajuućiunjega,aoni kojimajetoprvopropovijedanonisuušlizbognevjere:
7Opetograničavaodređenidan,govorećiuDavidu:Danas, nakontolikovremena;kaoštojerečeno:"Danas,ako hoćetedačujeteglasnjegov,neotvrdnitesrcasvoja"
8JerdaimjeIsusdaoodmor,zarnebikasnijegovorioo drugomdanu
9StogaostajeodmornaroduBožjem
10Jerkojeušaounjegovpočinak,ionjeprestaood svojihdjela,kaoštojeBogučinioodsvojih
11Potrudimose,dakle,dauđemoutajpočinak,danekone padnenakonistogprimjeranevjere.
12JerjeBožjariječbrza,moćnaioštrijaodsvakog dvosjekogmača,probijajućidorascjepadušeiduha, zglobovaisrži,irazabiremisliinamjeresrca.
13Nitipostojistvorenjekojenijeočitounjegovimočima, alisvejegoloiotvorenoočimaonogaskimimamoposla
14Videćidakledaimamovelikogprvosveštenika,kojije prešaonanebo,Isusa,SinaBožjeg,držimosesvogzavjeta
15Jerminemamovelikogsvećenikakojisenemože dotaknutiosjećajemnašihslabosti;alijeusvemubio iskušavankaoimi,alibezgrijeha
16Dođimo,dakle,hrabrokprijestoljumilosti,da zadobijemomilostinađemomilostzapomoćuvrijeme potrebe
POGLAVLJE5
1Jersvakiprvosveštenikuzetmeđuljudimapostavljenje zaljudeustvarimakojeseodnosenaBoga,damože prinositiidaroveižrtvezagrijehe
2Kojisemožesažalitinaneznaliceinaonekojisusputa; jerjeionsamopkoljennemoći
3Izbogovogatreba,kakozanarod,takoizasebe,da prinesezagrijehe
4Inikosebineuzimaovučast,osimonogakojijepozvan odBoga,kaoštojebioAron
5TakoseniHristosnijeproslaviodapostane prvosveštenik;negoonajkojimureče:"TisimojSin,ja samtedanasrodio"
6Kaoštokažeinadrugommjestu,Tisisvećenikzauvijek poreduMelhisedekovu
7Kojijeudanesvogatijela,kadajesajakimplačemi suzamaprinosiomolitveiprošnjeOnomekojigajemogao izbavitiodsmrti,ibiouslišanutomedasebojao;
8IakojebioSin,ipaksenaučioposlušnostikrozstvari kojejepretrpio;
9Ipostavšisavršen,postaojeautorvječnogspasenjaza sveonekojimusepokoravaju;
10NazvanodBogaprvosveštenikomprema Melhisedekovomredu
11Okojimaimamomnogostvaridakažemo,akojeje teškoizgovoriti,budućidastetupizasluh.
12Jerkadazavrijemetrebadabudeteučitelji,trebateda vasopetpoučavakojisuprvanačelaBožjihproročanstava; ipostalisutakvikojimajepotrebnomlijeko,anejako meso
13Jersvakikojipijemlijekonevještjeuriječipravednosti, jerjedijete
14Alijakomesopripadaonimakojisupunoljetni,čaki onimakojizbogupotrebeimajusvojačulauvježbanada razaznajuidobroizlo
POGLAVLJE6
1Stoga,napustimonačelaHristovedoktrine,idemodalje kasavršenstvu;nepostavljajućiponovotemeljpokajanja odmrtvihdjelaivjereuBoga,
2Onauciokrštenju,iopolaganjuruku,iovaskrsenju mrtvih,iovječnomsudu.
3Itoćemoučiniti,akoBogdopusti
4Jerjenemogućezaonekojisujednombiliprosvetljeni,i okusilinebeskidar,ipostalizajedničariDuhaSvetoga, 5IokusiosamdobruriječBožjuisilebudućegsvijeta, 6Akoćeotpasti,daihponovoobnovimzapokajanje; videćidaiznovarazapinjuusebiSinaBožjegidaga otvorenoposrame
7Jerzemljakojapijekišukojačestopadananjuirađa biljeodgovarajućezaonekojimajeobrađena,prima blagoslovodBoga:
8Alionoštonositrnjeitrnje,odbačenojeiblizuje prokletstvu;čijikrajtrebaspaliti.
9Ali,ljubljeni,mismouvjereniuboljestvariodvas,i stvarikojepratespasenje,iakotakogovorimo
10JerBognijenepravedandazaboravivašedjeloitrud ljubavi,kojistepokazalipremanjegovomimenu,služeći svetimaislužite
11Iželimodasvakoodvaspokažeistumarljivostzapunu sigurnostnadedokraja:
12Danebudetelijeni,negosljedbenicionihkojikroz vjeruistrpljenjebaštineobećanja.
13JerkadajeBogdaoobećanjeAbrahamu,jersenije mogaozakletiniukogavećeg,zakleosesamimsobom, 14Govoreći:Blagoslovićute,iumnožavajući,umnožićute 15Itako,nakonštojestrpljivoizdržao,dobiojeobećanje 16Jerljudisezaistakunuvećim,azakletvazapotvrduza njihjekrajsvakesvađe.
17UčemujeBog,kojiježeleojošvišedapokaže nasljednicimaobećanjanepromjenjivostsvogsavjeta,to potvrdiozakletvom:
18Dabismokrozdvijenepromjenljivestvari,ukojimaje bilonemogućedaBoglaže,imalisnažnuutjehu,kojismo pobjegliuutočištedaseuhvatimozanadukojajepred nama:
19Kojunaduimamokaosidroduše,sigurnoipostojano,i kojaulaziuonounutarvela;
20TamogdjejepretečazanasušaoječakiIsus,zauvijek postaoprvosveštenikporeduMelhisedekovu.
GLAVA7
1ZaovogMelkisedeka,kraljaSalema,svećenikaBoga Svevišnjega,kojijesreoAbrahamakojisevraćaospokolja kraljevaiblagoslovioga;
2KomejeiAbrahamdaodesetidiosvega;prvojepo tumačenjuKraljpravednosti,anakontogaiKraljSalema, štojeKraljmira;
3Bezoca,bezmajke,bezporijekla,bezpočetkadana,niti krajaživota;alinalikSinuBožjem;stalnoboravikao sveštenik
4Sadarazmislitekolikijebioovajčovjek,komeječaki patrijarhAbrahamdaodesetinuplijena.
5Izaista,onikojisuodsinovaLevijevih,kojiprimaju svećeničkuslužbu,imajuzapovijestdauzimajudesetinuod narodapremazakonu,tojestodsvojebraće,iakodolazeiz Abrahamovihbedara:
6Alionajčijeseporijekloneračunaodnjihprimioje desetinuodAbrahamaiblagoslovioonogakojijeimao obećanja
7Ibezsvakekontradikcijemanjejeblagoslovenood boljeg.
8Iovdjeljudikojiumruprimajudesetinu;aliondjeih prima,zakojesesvjedočidaživi
9Ikakomogutakoreći,iLevi,kojiprimadesetinu,plaćao jedesetinuuAbrahamu
10Jeronjejošbioubedrimasvogaoca,kadgaje Melkisedeksreo.
11Akoje,dakle,savršenstvobilopolevitskomsvećenstvu, (jerjepodnjimnarodprimiozakon),kakvajedaljnja potrebadadrugisvećenikustaneporeduMelkisedekovu,a nedabudepozvanporeduAronovu?
12Budućidasesveštenstvomijenja,nužnojeipromjena zakona.
13Jeronajokomeseovogovoripripadadrugomplemenu, odkojegnitkonijestajaonaoltaru
14JerjeočitodajenašGospodinizniknuoizJude;o kojemplemenuMojsijenijeništagovorioosveštenstvu
15Itojejošmnogoočiglednije:jersenakonsličnosti Melkisedekajavljadrugisvećenik,
16Kojijestvoren,nepozakonutjelesnezapovijesti,nego posilibeskrajnogživota
17Jeronsvjedoči:Tisisvećenikzauvijekporedu Melhisedekovu
18Jerzaistapostojiponištenjeprethodnezapovestizbog njeneslabostiineisplativosti
19Jerzakonništanijeučiniosavršenim,alijeunošenje boljenadeučinilo;kojimsepribližavamoBogu
20Iutolikoštonijebezzakletvepostaosvećenik:
21(Jersutisveštenicibilipostavljenibezzakletve;aliovo uzzakletvuodonogakojimujerekao:zakleoseGospodi nećesepokajati,tisisveštenikzauvekporedu Melkisedekovu:)
22UtolikojeIsuspostaojamacboljegtestamenta.
23Ionisuzaistabilimnogisvećenici,jerimnijebilo dopuštenodaostanuzbogsmrti:
24Aliovajčovjek,zatoštoostajezauvijek,ima nepromjenjivosveštenstvo
25Stogajeionustanjudokrajaspasitionekojidolaze Boguponjemu,budućidajeuvijekživdasezanjihzalaže.
26Jertakavvelikisvećenikpostadosmomi,kojijesvet, bezopasan,neokaljan,odvojenodgrešnikaiuzvišenod nebesa;
27Kojinetrebasvakodnevno,kaooviprvosvećenici,da prinosižrtvu,prvozasvojegrijehe,azatimzagrijehe naroda:zatojeučiniojednom,kadajepriniosamogasebe.
28Jerzakonpostavljaljudevelikesveštenikekojiimaju nemoć;aliriječzakletve,kojajebilaodzakona,činiSina, kojijeposvećenzauvijek
POGLAVLJE8
1Dakle,ovoštosmoreklijesuma:Imamotakvog prvosveštenika,kojijepostavljensdesnestraneprijestolja Veličanstvananebesima;
2Služiteljsvetinjeipravogšatora,kojijepodigaoGospod, anečovjek.
3Jersvakiprvosveštenikjezaređendaprinosidarovei žrtve;stogajenužnodaiovajčovjekimaneštozaprinijeti 4Jerdajenazemlji,nebitrebaobitisvećenik,budućida imasvećenikakojiprinosedarovepozakonu:
5Kojislužeprimjeruisjencinebeskihstvari,kaoštoje MojsijebioopomenutodBogakadjetrebaonapravitišator: jer,vidi,kažeon,dasvečinišpouzorukojitijeprikazan nagori
6Alisadajedobioboljuslužbu,utolikojeiposrednik boljegsaveza,kojijeutemeljennaboljimobećanjima
7Jerdajetajprvisavezbiobesprijekoran,ondanebi trebalotražitimjestozadrugi.
8Jerihjezamjerio,rekaoje:Evo,dolazedani,govori Gospod,kadaćusklopitinovisavezsdomomIzraelovimi sdomomJudinim.
9Nepremasavezukojisamsklopiosnjihovimocimau dankadsamihuzeozarukudaihizvedemizzemlje egipatske;jeronineostadošeumomsavezu,ijananjih nisamgledao,govoriGospod
10JerovojesavezkojićusklopitisdomomIzraelovim poslijeonihdana,govoriGospod;Jaćusvojezakone stavitiunjihovum,izapisatiihunjihovasrca,ijaćuim bitiBog,aonićemibitinarod
11Inećepoučavatisvakibližnjegasvoga,asvakibrata svogagovoreći:PoznajGospoda,jerćemesviupoznati, odnajmanjegdonajvećeg
12Jerćubitimilostivpremanjihovojnepravdi,igrijeha njihovihibezakonjanjihovihvišesenećusjećati
13Timeštojerekao:Novisavez,prvijeučiniostarim. Sadajeonoštopropadaistari,spremnodanestane
POGLAVLJE9
1Tadajezaistaprvisavezimaoiuredbebožanskeslužbei svjetovnosvetilište
2Jerondjejenapravljenšator;prva,ukojojjebio svijećnjak,stolihljebovi;kojasezovesvetilište
3Aposlijedrugogvela,šatorkojisezoveNajsvetijiod svih;
4KojijeimaozlatnukadionicuiKovčegsavezaokolo obloženzlatom,ukojemjebiozlatnilonacukojemjebila mana,iAronovštapkojijepukao,ipločesaveza;
Hebrejima
5Inadnjimkerubinislavezasjenjujumilosrdnicu;očemu sadanemožemoposebnogovoriti.
6Sadakadasuovestvaribiletakozaređene,svećenicisu uvijekulaziliuprvišator,vršećislužbuBožju.
7Aliudrugijeprvosveštenikišaosamjednomsvake godine,nebezkrvi,kojujeprinosiozasebeizazablude naroda:
8DuhSvetiovooznačavadaputunajsvetijeodsvegajoš nijebiootkriven,dokjejošstajaoprvišator:
9Štojebilafigurazatadašnjevrijeme,ukojemsu prinošeniidaroviižrtve,štonijemogloučinitionogakoji jeslužiosavršenim,štosetičesavjesti;
10Kojesustajalesamoujelimaipićima,iupranjuuvodu, iutjelesnimobredima,nametnutimimdovremena reformacije
11Ali,budućidajeKristdošaokaovelikisvećenik budućihdobara,krozvećiisavršenijišator,nerukotvoren, tojest,neodovezgrade;
12Nikrvljujaracaiteladi,negosvojomkrvljujednomje ušaousvetomjesto,zadobivšinamvječnootkupljenje
13Jerakokrvbikovaijaracaipepeojuniceprska nečistoće,posvećujenaočišćenjemesa:
14KolikoćevišekrvKristova,kojijekrozvječnogDuha priniosebeneporočnogBogu,očistitivašusavjestod mrtvihdjeladaslužiteBoguživom?
15Izbogtogajeonposredniknovogzavjeta,dasmrću,za otkupljenjeprijestupakojisubilipodprvimzavjetom, pozvanidobijuobećanjevječnognaslijeđa.
16Jer,tamogdjejetestament,morapostojatiismrt ostavioca
17Jeroporukajenasnazinakonštosuljudimrtvi;inače nemanikakvusnagudokjeoporučilacživ
18Pričemuniprvizavjetnijebioposvećenbezkrvi
19JerkadMojsijerečesvepropisesvemunarodupo zakonu,uzekrvodteladiijaraca,svodomigrimiznom vunomiisopom,ipoškropiiknjiguisavnarod, 20Govoreći:OvojekrvzavjetakojuvamjeBog zapovjedio
21Štaviše,onjepoškropiokrvljuišatorisveposude službe.
22Iskorosvestvarisupozakonuočišćenekrvlju;abez prolivanjakrvinemaremisije
23Stogajebiloneophodnodaseobrascistvarina nebesimapročisteovim;alisamenebeskestvarisaboljim žrtvamaodovih
24JerHristosnijeušaousvetinjenapravljenerukama,koje sulikoviistinitih;negousamonebo,sadadasepojaviu prisustvuBogazanas:
25Nitidasečestoprinosi,kaoštovelikisvećeniksvake godineulaziusvetomjestostuđomkrvlju;
26Jerjetadamoraočestostradatiodpostankasvijeta;ali sadasejednomnakrajusvijetapojaviodauklonigrijeh svojomžrtvom
27Ikaoštojeljudimaodređenodajednomumru,ali nakonovogasud:
28TakojeKristjednombioprinošendaponesegrijehe mnogih;ionimakojigatražeukazatićesedrugiputbez grijehanaspasenje
POGLAVLJE10
1Jerzakonkojiimasjenudobrihstvarikojedolaze,ane samuslikustvari,nikadanemožesaonimžrtvamakojesu prinosiliizgodineugodinuneprestanoučinitisavršenima onekojidolazeunjega
2Jerondanebiprestalidasenude?jerdavernicijednom očišćeninisuvišetrebaliimatisavestogresima.
3Aliutimžrtvamasesvakegodineponovostvarasjećanje nagrijehe
4Jernijemogućedakrvbikovaijaracaodnesegrijehe 5Zato,kaddođenasvijet,kaže:žrtvuiprinosnisihtio, negosimitijelopripremio.
6Paljeniceižrtvezagrijehenisiimaozadovoljstva
7Tadasamrekao:Evo,dolazim(usvesciknjigepišeo meni)daizvršimvoljutvoju,Bože.
8Gorekadjerekao:Žrtvaiprinos,ipaljenicaiprinosza grijehnisihtio,nitisiimaozadovoljstva;kojenudizakon; 9Tadareče:Evo,dolazimdaizvršimvoljutvoju,Bože.On oduzimaprvo,dabiuspostaviodrugo
10Kojomvoljommismoposvećenikrozprinošenjetijela IsusaKristajednomzauvijek.
11Isvakisvećenikstojisvakodnevnoslužećiičesto prinosećiistežrtve,kojenikadanemoguuklonitigrijehe:
12Aliovajčovjek,nakonštojepriniojednužrtvuza grijehezauvijek,sjeojesdesnestraneBoga; 13Odsadaočekujedokmuneprijateljinepostanu podnožjenogama.
14Jerjednomprinosomusavršizauvijekonekojisu posvećeni
15ČeganamjeiDuhSvetisvjedok,jerjenakontogaprije rekao:
16Ovojesavezkojićusklopitisnjimanakononihdana, govoriGospod,stavitćusvojezakoneunjihovasrca,iu njihovimćuihumovimanapisati;
17Injihovihgrijehaibezakonjanećusevišesjećati 18Sadagdjejeoproštenjeovoga,nemavišeprinosaza grijeh
19Imajućidakle,braćo,odvažnostdauđeteusvetinju krvljuIsusovom,
20Novimiživimputem,kojinamjeposvetio,krozveo, štoćereći,svojetijelo;
21IimativelikogsvećenikanaddomomBožjim;
22Približimoseistinskogsrcaupunojsigurnostivjere, poškropimosrceodzlesavjesti,anašatijelaopranačistom vodom.
23Držimosečvrstoispovijedanjanaševjerebez pokolebanja;(jerjevjeranonomeštojeobećalo;)
24Ismatrajmojednidrugedaizazivamonaljubavina dobradjela:
25Nenapuštajućiokupljanjesebe,kaoštojetokodnekih; negopodstičućijednidruge:itoviše,štoviditedasedan približava
26Jerakonamjernogriješimonakonštosmoprimili spoznajuistine,nepreostajevišežrtvezagrijehe,
27Aliizvjesnostrahovitotraženjesudaiognjenignjev, kojićeproždrijetiprotivnike.
28OnajkojijepreziraoMojsijevzakonumrojebez milostipoddvailitrisvjedoka:
29Pretpostavite,kolikoćesetežekaznesmatrativrijednim onajkojijezgazioSinaBožjegaikrvSaveza,kojomje
Hebrejima posvećen,ubrojiokaonesvetustvar,iučiniojeuprkosDuh milosti?
30Jerznamoonogakojijerekao:Mojajeosveta,jaću naplatiti,govoriGospod.Iopet,Gospodćesuditisvom narodu.
31StrašnojepastiurukeživogaBoga
32Aliprisjetiteseprošlihdana,ukojimaste,nakonštoste biliprosvijetljeni,izdržalivelikuborbunevolja;
33Djelomično,dokstebiliučinjenizoromipogrdamai nevoljama;idijelom,dokstepostalidrugovionihkojisu setakokoristili
34Jerstesesažalilinameneumojimokovamaisradošću steprimilipljačkusvojeimovine,znajućiusebidananebu imateboljuipostojanuimovinu
35Neodbacujte,dakle,svojepouzdanje,kojeimaveliku nagradu.
36Jervamjepotrebnostrpljenje,da,nakonštoizvršite voljuBožju,možeteprimitiobećanje
37Jerjošmalo,idoćićeonajkojićedoći,inećeodgoditi.
38Sadaćepravednikživjetiodvjere;aliakoseko odmakne,nećesesvidjetidušimojoj
39Aliminismoodonihkojisevraćajuupropast;nego onihkojivjerujuuspasenjeduše
POGLAVLJE11
1Vjerajesuštinaonogačemusenadamo,dokazstvarikoje senevide.
2Jersuponjemustarešinedobiledobarizveštaj
3KrozvjerurazumijemodasusvjetoviuokvireniBožjom riječju,takodastvarikojesevidenisunastaleodstvari kojesepojavljuju
4VjeromjeAbelprinioBoguboljužrtvuodKajina,kojom jedobiosvjedočanstvodajepravedan,Bogsvjedočio njegovimdarovima;injome,budućidajemrtav,jošgovori
5VjeromjeEnohbioprevedendanebitrebaovidjetismrt; inijepronađen,jergajeBogpreveo;jerjeprijeprijevoda imaoovosvjedočanstvo,dajeugodioBogu
6Alibezvjeremujenemogućeugoditi;jeronajkoji dolazikBogumoravjerovatidajeste,idajenagrada onimakojigamarljivotraže
7VjeromjeNoa,upozorenodBoganastvarikojejošnisu viđene,potaknutstrahom,pripremiojekovčegzaspas svojekuće;kojimjeosudiosvijetipostaobaštinik pravednostikojajepovjeri
8VjeromjeAbraham,kadajebiopozvandaizađena mjestokojejetrebaodobitiubaštinu,poslušao;ionizađe neznajućikudaide.
9Vjeromjeboraviouobećanojzemlji,kaoustranojzemlji, prebivajućiušatorimasIzakomiJakovom,snjim nasljednicimaistogobećanja:
10Jerjetražiogradkojiimatemelje,čijijegraditelji tvoracBog
11KrozvjerujeisamaSaradobilasnagudazatrudni sjeme,irodilajojsedijetekadjeprešlagodine,jerje smatralavjernimonogakojijeobećao
12Stogajetamoponiknuočakijedan,ionkaomrtav, tolikokaozvijezdananebuumnoštvu,ikaopijesakkojije naobalimorabezbroj
13Svisuoviumrliuvjeri,neprimivšiobećanja,negosu ihvidjeliizdaleka,ibiliuvjereniunjih,izagrliliih,i priznalidasustranciihodočasnicinazemlji
14Jeronikojitakogovorejasnoizjavljujudatražezemlju 15Izaista,dasuimalinaumutuzemljuizkojesuizašli, moždabiimaliprilikudasevrate
16Alisadaželeboljuzemlju,tojestraj;stogaseBogne stididasezovenjihovimBogom:jerimjepripremiograd. 17VjeromjeAbraham,kadajebioiskušan,prinioIzaka,a onajkojijeprimioobećanjaprinesesvogjedinorođenog sina,
18Zakojejebilorečeno:UIzakućesetvojepotomstvo zvati:
19RačunajućidagajeBogmogaopodići,čakiizmrtvih; odaklegajeiprimiouliku
20VjeromjeIzakblagoslovioJakovaiIzavazastvarikoje dolaze
21VjeromjeJakov,kadjebionasamrti,blagosloviooba sinaJosipova;iobožavao,oslanjajućisenavrhsvogštapa. 22VjeromjeJosip,kadjeumro,spomenuoodlazaksinova Izraelovih;idadezapovestonjegovimkostima
23VjeromjeMojsije,kadserodio,trimjesecasakrivenod svojihroditelja,jersuvidjelidajepravodijete;inisuse bojalikraljevezapovesti
24VjeromjeMojsije,kadjedošaougodine,odbiodase nazovesinomkćerifaraonove;
25OdabratiradijetrpjetinevoljusBožjimnarodom,nego uživatiuzadovoljstvimagrijehanaodređenovrijeme;
26SmatrajućisramotuKristovuvećimbogatstvomod blagauEgiptu,jerjeimaopoštovanjepremanagradiza nagradu.
27VjeromjenapustioEgipat,nebojećisegnjeva kraljevog,jerjeizdržao,kaodavidionogakojijenevidljiv 28VjeromjeodržaoPashuiškropljenjekrvlju,daihsene dotakneonajkojijeprvorođencauništio
29VjeromsuprošliCrvenomorekaosuhom;štosu Egipćanipokušavaliučiniti,bilisuutopljeni.
30VjeromsusezidoviJerihonasrušilinakonštosubili opkoljeniokosedamdana
31VjerombludnicaRahabnijepoginulasonimakojinisu vjerovali,kadjesmiromprimilauhode
32Ištadavišekažem?jernebihimaovremenadapričam oGedeonu,Baraku,SamsonuiJeftaju;DavidaiSamuilai proroka:
33Kojijevjerompokoriokraljevstva,učiniopravednost, zadobioobećanja,zaustavioustalavovima,
34Ugasilivatrenusilu,izmaknulioštricimača,odslabosti postalijaki,postalihrabriuborbi,okrenuliseubijeg vojskevanzemaljaca.
35Ženesuponovooživljavalesvojemrtve:adrugesu mučene,neprihvatajućioslobođenje;dabimoglipostići boljeuskrsnuće:
36Adrugisuimalisuđenjeokrutnihismijavanjai bičevanja,da,štovišeokovaizatvaranja:
37Bilisukamenovani,rasječeni,kušani,mačempobijeni: lutalisuuovčijimkožamaikozjimkožama;bitioskudan, pogođen,izmučen;
38(kojihsvijetnijebiodostojan:)lutalisupopustinjama,i poplaninama,ipojazbinamaipećinamazemaljskim
39Isviovi,poštosudobilidobarizvještajkrozvjeru,nisu primiliobećanje:
40Bogjedaoneštoboljezanas,daonibeznasnebudu savršeni.
POGLAVLJE12
1Zato,budućidasmoimiopkoljenitolikimoblakom svjedoka,odbacimosvakutežinuigrijehkojinastakolako snalazi,itrčimosastrpljenjemtrkomkojajeprednama, 2GledajućiuIsusa,začetnikaidovršiteljanaševjere;koji zbogradostikojamujebilapostavljenapodnesekrst, prezrevšisramotu,ispustisesdesnestraneprijestolja Božjega
3Jer,razmisliteoonomekojijeizdržaotakvu protivrečnostgrešnikaprotivsebe,danebudeteumornii klonuliumovimasvojim
4Jošsenisteodupiralidokrvi,borećiseprotivgrijeha.
5Izaboravilistenagovorkojivamgovorikaodjeci:"Sine moj,neprezirikažnjavanjeGospodnje,nitiklonujkadte ukoriodnjega:
6JerkogaGospodvoli,onkažnjavaibičujesvakogsina kojegaprimi
7Akotrpitekaznu,Bogpostupasvamakaosasinovima; jerkojijesinkogaotacnekažnjava?
8Aliakostebezkazne,ukojojsusvisudionici,ondaste gadovi,anesinovi.
9Osimtoga,imalismoočevenašegtijelakojisunas ispravljali,imismoimodavalipoštovanje:nećemoli radijebitipodložniOcuduhovaiživjeti?
10Jeronisunas,uistinu,nekolikodanakažnjavalipo svomvlastitomužitku;negoonradinašekoristi,dabismo bilidionicinjegovesvetosti.
11Sadasenikakvokažnjavanjezasadanečiniradosnim, većteškim;ipak,poslijedonosimirniplodpravednosti onimakojisenjimeispoljavaju.
12Zatopodigniterukekojeviseinejakakoljena;
13Ipraviteravnestazezanogesvoje,dasehromone skrenesputa;alinekaradijebudeizliječeno.
14Slijeditemirsasvimljudimaisvetost,bezkojeniko nećevidjetiGospodina:
15PažljivogledajućidatkoneizgubimilostiBožju;davas nebiuznemiriobilokakavkorijengorčinekojiizvireida semnogitimeneoskvrne;
16Danebudebilokakvogbludnikailipokvarenog,kao štojeIsav,kojijezajedanzalogajmesaprodaosvoje prvorodstvo
17Jerznatekakojekasnije,kadajehtionaslijediti blagoslov,bioodbačen:jernijenašaomjestozapokajanje, iakogajepažljivotražiosasuzama
18Jernistedošlinagorukojabisemogladotaknutiikoja jeognjemizgorjela,nitiutamu,tamuioluju, 19Izvuktrubeiglasriječi;kojisuglasonikojisučuli molilidaimsetariječvišenegovori:
20(Jeroninisumogliizdržationoštoimjenaređeno,iako makarizvijerdotakneplaninu,bitćekamenovanaili probijenastrijelom:
21Iprizorjebiotakostrašan,dajeMojsijerekao:Strašno sebojimidrhtim:)
22AlidošlistenagoruSioniugradBogaživoga,nebeski Jeruzalem,iunebrojenomnoštvoanđela, 23Općemsaboruicrkviprvorođenih,kojisuzapisanina nebu,iBoguSudijisvega,iduhovimasavršenihljudi pravednih,
24IIsusu,posrednikunovogsaveza,ikrviškropljenja, kojigovoriboljeodAbelove
25PazitedaneodbijateonogakojigovoriJerakonisu pobjeglionikojisuodbiliOnogakojijegovorionazemlji, mnogovišenećemopobjećimiakoseodvratimoodonoga kojigovorisneba:
26Čijijeglastadapotresaozemlju,asadajeobećao, govoreći:Jošjednomćupotrestinesamozemljunegoi nebo
27Iovariječ,Jošjednom,označavauklanjanjeonihstvari kojesuuzdrmane,kaostvarikojesustvorene,daonestvari kojesenemogupoljuljatimoguostati
28Zatoprimamokraljevstvokojesenemožepomaknuti, imajmomilost,kojommožemoslužitiBoguprihvatljivos poštovanjemistrahompredBogom:
29JernašBogjeoganjkojiproždire
POGLAVLJE13
1Nekasenastavibratskaljubav
2Nezaboravitedazabavljatestrance:jersunatajnačin nekinesvjesnougostilianđele
3Sjetiteseonihkojisuuokovima,kaovezanihsnjima;i onekojitrpenevolje,kaoštosteisamiutijelu.
4Brakjeusvimačastaniposteljaneokaljana;a bludnicimaipreljubnicimaBogćesuditi
5Nekavašrazgovorbudebezpohlepe;ibuditezadovoljni onimštoimate,jerjerekao:Nikadatenećuostavitinitiću teostaviti
6Takodasmelokažemo:Gospodjemojpomoćnik,ineću sebojatištaćemičovekučiniti
7Sjetiteseonihkojivladajuvama,kojisuvamgovorili riječBožju:čijavjeraslijedi,sobziromnakrajnjihovog razgovora
8IsusHrististijuče,idanas,izauvek
9Nemojtesebavitironiocimaičudnimdoktrinama.Jer dobrojedasrcebudeutvrđenomilošću;nesmesom,koje nijekoristiloonimakojisuunjemubilizauzeti
10Miimamooltar,skojegnemajupravojestionikoji služešatoru
11Jertijelatihzvijeri,čijukrvusvetilištedonosiveliki svećenikzagrijeh,spaljujuseizvanlogora.
12ZatojeiIsus,dabisvojomkrvljuposvetionarod,patio bezvrata
13Izađimodakleknjemuvanlogora,nosećinjegovu sramotu
14Jerovdjenemamotrajnoggrada,negotražimoonajkoji ćedoći.
15Ponjemu,dakle,prinosimoBogužrtvuhvale neprestano,tojest,plodnašihusanakojihvalenjegovu imenu
16Aličinitidobroikomuniciratinezaboravite:jertakve žrtvesuBoguzadovoljne
17Poslušajteonekojiimajuvlastnadvamaipokoritese, jeronipazenavašeduše,kaoonikojimorajupolagati račun,datočinesradošću,anestugom,jervamjeto neisplativo
18Molitesezanas:jervjerujemodaimamočistusavjest, dausvemuželimopoštenoživjeti.
19Alijavasmolimdaučinitetoradije,davamseštoprije vratim
20ABogmira,kojijepovratioizmrtvihGospodina našegaIsusa,togvelikogpastiraovaca,krvljuvječnoga saveza,
21Učinidabudetesavršeniusvakomdobromdjeluda vršitenjegovuvolju,činećiuvamaonoštojeugodnou njegovimočima,krozIsusaKrista;komejeslavauvijeke vjekova.Amen.
22Imolimvas,braćo,primiteriječohrabrenja,jersam vamnapisaopismounekolikoriječi
23ZnajtedajenašbratTimotejpuštennaslobodu;sa kojim,akouskorodođe,vidimose.
24Pozdravitesveonekojinadvamavladajuisvesvete OniizItalijevaspozdravljaju 25MilostsasvimavamaAmen