EpistolaWachiwiri
waPetro
MUTU1
1SimoniPetro,kapolondimtumwiwaYesuKhristu,kwa iwoameneadalandirachikhulupirirochamtengowake wofananandiifemwachilungamochaMulungundi MpulumutsiwathuYesuKhristu:
2Chisomondimtenderezichulukitsidwekwainumwa chidziwitsochaMulungundiYesuAmbuyewathu 3Mongammenemphamvuyakeyaumulunguyatipatsa zinthuzonsezokhudzamoyondikulambira,mwa chidziwitso+chaiyeameneanatiyitanaifekuulemerero ndiukoma
4Mwakuterokwatipatsamalonjezoaakulundiamtengo wapatali,+kutimwaizimukakhaleogawananawo+ makhalidweaumulungu,+popezamunathawachivundi chimenechilipadzikolapansichifukwachachilakolako chake.
5Ndipomwaichi,ndichanguchonse,kuwonjezerapa chikhulupirirochanuukoma;ndipaukomachidziwitso; 6ndipachidziwitsochodziletsa;ndipachodziletsa chipiliro;ndipachipirirochipembedzo;
7Ndipachipembedzochikondichapaabale;ndichikondi chapaabalechikondi.
8Pakutingatizinthuizizilimwainu,ndipozikachuluka, zidzakupanganikutimusakhaleaulesikapenaosabala zipatsopachidziwitsochaAmbuyewathuYesuKhristu.
9Komaiyeamenealibezinthuzimenezindiwakhungu, ndiposangathekuonapatali,ndipowaiwalakuti anayeretsedwakumachimoakeakale.
10Chotero,abale,chitanichangukutimutsimikizire mayitanidwendimasankhidweanu;
11Pakutikoterokudzapatsidwakwainukochuluka poloweramuUfumuwosathawaAmbuyendiMpulumutsi wathuYesuKhristu
12Choterosindidzalekakukukumbutsanizinthuzimenezi nthawizonse,+ngakhalekutimukuzidziwa+ndipo mukukhazikika+m’choonadichimenemulinacho
13Inde,ndiganizakutin’koyenera,pokhalainem’chihema chino,kudzutsainumwakukukumbutsani;
14Podziwakutiposachedwapandiyenerakuchotsa chihemachangaichi,+mongammeneAmbuyewathu YesuKhristuanandisonyezera
15Komansondidzayesetsakutinthawizonsepambuyopa imfayangamuzithakukumbukirazinthuzimenezi.
16Pakutisitinatsatanthanozochitidwamochenjera, pamenetinakudziŵitsanimphamvundikudzakwa AmbuyewathuYesuKristu,komatinalimbonizopenya ndimasoukuluwake
17PakutianalandirakwaMulunguAtateulemundi ulemerero,pakumdzeramawuotereochokerakuulemerero waukuru,UyundiyeMwanawangawokondedwa,mwa Iyeyundikondwera
18NdipomawuawaochokeraKumwambatidawamvaife, pokhalapamodzindiIyem’phirilopatulika;
19Tilinawonsomawuauneneriotsimikizikakoposa; chimenemuchitabwinopochisamalira,mongangati
kuunikakounikiram’maloamdima,kufikirakukacha,ndi nthandaikatulukiram’mitimayanu;
20Podziwaichichoyamba,kutipalibechinenerocha m’malembochitanthauziridwapayekha
21Pakutichinenerosichinabwerendichifunirocha munthu,komaanthuopatulikaaMulunguanalankhula motsogoleredwandiMzimuWoyera
MUTU2
1Komapadalinsoanenerionamapakatipaanthu, mongansopadzakhalaaphunzitsiwonamapakatipanu, ameneadzalowetsam’serimipatukoyowononga, nadzakanaAmbuyeameneadawagula,nadzadzitengera iwookhachiwonongekochofulumira.
2Ndipoambiriadzatsatazonyansazawo;chifukwacha iwonjirayachowonadiidzanyozedwa
3Ndipochifukwachakusirirakwansanjeadzakuyesani malondandimawuonyenga;
4PakutingatiMulungusanalekerereangeloamene anachimwa,komaanawaponyapansikuGehena+ndi kuwaperekamuunyolowamdima,+kutiasungidweku chiweruzo;
5Ndiposanalekereredzikolakale,komaanapulumutsa Nowa,mlalikiwachilungamo,munthuwachisanundi chitatu,pakubweretsachigumulapadzikolaosapembedza; 6NdipoposandutsamapulusamidziyaSodomundi Gomora,anaitsutsandikuiwononga,naipangakukhala citsanzokwaiwoamenepambuyopakeadzakhalaosaopa Mulungu;
7NdipoanapulumutsaLotiwolungamayo,wobvutikandi mayendedweonyansaaoipawo.
8(Pakutimunthuwolungamayoatakhalapakatipawo, pakuonandikumva,anavutitsamoyowakewolungama tsikunditsikundintchitozawozosaloleka);
9Ambuyeakudziwakupulumutsaopembedzam’mayesero, ndikusungaosalungamakufikiratsikulachiweruzokuti alangidwe;
10Komamakamakaiwoakuyendamongamwathupi m’chilakolakochonyansa,napeputsaulamuliroOdzikuza, aliodzikonda,osaopakunenazoipazaulemu;
11Popezaangelo,amenealiakulumumphamvundi mphamvu,saperekachifukwachamwanopaiwopamaso paAmbuye.
12Komaiwo,mongazamoyozopandanzeru,zobadwa kutizigwidwendikuwonongedwa,achitiramwanozinthu zimenesazizindikira;ndipoadzaonongekakonse m’kubvundakwao;
13Ndipoadzalandiramphothoyachosalungama,monga iwoakuchiyesachokondweretsakuchitazachiwawausana. alimawangandizilema,akuseweretsandizonyengazaiwo okha,pameneakudyapamodzindiinu;
14Alinawomasoodzalandichigololo,osalekauchimo; kunyengamiyoyoyosakhazikika:mtimaanazolowera kusirira;anaotembereredwa:
15ameneanasiyanjirayowongoka,nasokera,akutsata njirayaBalamumwanawaBosori,ameneanakonda malipiroachosalungama;
16Komaadadzudzulidwachifukwachamphulupuluyake: buluwosayankhulaadalankhulandimawuamunthu adaletsamisalayamneneriyo
17Iwondiwoakasupeopandamadzi,mitambo yotengedwandimphepoyamkuntho;kwaamenemdima wamdimawawasungirakunthawizonse
18Pakutipolankhulamawuodzitukumulaopandapake,+ amanyengerera+ndizilakolakozathupindizonyansa zambiri,+anthuameneanapulumuka+kwaiwoamene akuyendam’njirayolakwika
19Pameneakuwalonjezaufulu,iwoeniokhaaliakapoloa chivundi;
20Pakutingatiatapulumukazodetsazadzikolapansimwa chidziwitsochaAmbuyendiMpulumutsiYesuKhristu, akodwansom’zimenezo,ndikugonjetsedwa,chitsiriziro chaiwochilichoipakoposachiyambire.
21Pakutizikadakhalabwinokwaiwoakadapandakudziwa njirayachilungamo,kusiyanandikuizindikira,kusiya lamuloloyeralopatsidwakwaiwo.
22Komazidawachitikiramongamwambiwowona,Galu wabwererakumasanziake;ndinkhumbayosambitsidwayo kwakukunkhuliranim’thope.
MUTU3
1Okondedwa,kalatawachiwiriuyundilembakwainu tsopano;m’zowirizinditsitsimutsamaganizoanuoyera mwakukukumbutsani;
2Kutimukumbukiremawuameneanenerioyeraananena kale,+ndilamulolaatumwi+laAmbuyendiMpulumutsi +limenetinapereka.
3Podziwaichipoyamba,kutim’masikuotsirizaadzafika onyoza,akuyendamongamwazilakolakozawo;
4Ndikunena,Lirikutilonjezanolakudzakwake?pakuti kuyambirapamenemakoloadamwalirazonsezikhala mongachiyambirechilengedwe
5Thangwipyenepimbadakhondadziwa,kutikudzulu kukhalikalenafalayaMulungu,nadzikoyapantsi yabulukam’madzinam’madzi
6Natenepadzikoyapantsiyapandzidziukhadzukana madzi,mbifa
7Komamiyambaimeneilipotsopanondidzikolapansi,+ zaikidwiratukumotondimawuomwewo,+zosungika kufikiratsikulachiweruzo+ndichiwonongekochaanthu osaopaMulungu
8Komatu,okondedwa,musaiwaleichi,kutitsikulimodzi likhalakwaAmbuyengatizakachikwi,ndizakachikwi ngatitsikulimodzi
9Ambuyesazengerezanalolonjezano,mongaena achiyesachizengerezo;komaalezamtimakwaife, wosafunakutienaawonongeke,komakutionseafike kukulapa
10KomatsikulaAmbuyelidzadzangatimbalausiku; m’menemiyambaidzapitandichibumochachikulu,ndi zam’mwambazidzakanganukandikutenthakwakukulu, ndipodzikolapansindintchitozirimomwemo zidzatenthedwa
11Powonakutizonsezizidzasungunuka,muyenera kukhalaanthuotanim’mayendedweopatulikandi opembedza;
12Mukuyembekezerandikufulumirakudzakwatsikula Mulungu,m’menemiyambapoyakamotoidzakanganuka, ndizam’mwambazidzasungunukandikutenthakwakukulu?
13Komamongamwalonjezanolake,tiyembekezera miyambayatsopanondidzikolapansilatsopanommene mukhalitsachilungamo
14Choterookondedwa,poonakutimukuyembekezera zinthuzotere,chitanichangukutimupezedwendiiye mumtendere,opandabangandiopandachilema
15NdipomuwerengekutikulezamtimakwaAmbuye wathundikochipulumutso;mongansom’balewathu wokondedwaPaulomongamwanzeruyopatsidwakwaiye wakulemberani;
16Mongansom’makalataakeonse,nalankhulam’menemo zaizi;m’menemomulizinthuzinazobvutakuzizindikira, zimeneiwoosaphunzirandiosakhazikikaapotoza, mongansoachitiramalembaena,kudzionongaokha
17Natenepa,imwe,akufunika,mudadziwakalepinthu pyenepi,citanimphole-mpholetoeramukhonde kutsogolerwanamadawoaanthuakuipa,mungagwe kusiyakukhulupirakwanu
18Komakulanim’cisomondicizindikiritsocaAmbuye ndiMpulumutsiwathuYesuKristuKwaIyekukhale ulemererokuyambiratsopanondikunthawizonseAmene