जोसेफ ते असेनाथ असे नाथ गी ब्याह च राजा दे पुत्तर ते होर मते सारे लोक मंगदे न। १. ते पैहले साल दे चौथे महीने च, महीने दे अट्ठारहवें ददन यूसुफ हे दलयोपोदलस दे सीमाएं उप्पर आई गेआ, ते ओह उस मु ल्ख दे धान गी समुंदरे दी रे त दे समान कट्ठे करा करदा हा। उस नगर च पेन्टेफ्रेस नां दा इक मनुख हा, जेडा हे दलयोपोदलस दा याजक ते दफरौन दा सत्रप हा, ते दफरौन दे सारे सदचवें ते राजकुमारें दा प्रधान हा। ते ए मानू बडा अमीर ते बडा ऋदि ते कोमल हा, ते दफरौन दा सलाहकार बी हा, कीजे ओह दफरौन दे सारे राजकुमारें कोला बी समझदार हा। उदी इक कुंवारी कुडी ही, दजसदा नां असनाथ हा, जेडी अट्ठारह साल दी ही, ते लम्मी ते सुन्दर, ते धरती उप्पर हर कुंवारी कोला बी परे ददखने आली सुन्दर ही। असनाथ ने अपने आप गी कुंवारी कुदडयां दमस्त्रियें दी कुदडयें दे समान नेई पैदा कीता, लेकन सारी गल्लें च इब्रादनयें दी कुदडयें दे समान ही, सारा दजन्ना लम्मा ते ररबेका दे समान सुंदर ते राहे ल दे समान सुंदर हा। ते उदी सुंदरता दी ख्यादत सारे दे श ते संसार दे छोरें तकर फैली गेई, दजसदे कारण राजे ते सत्रप दे सारे पुत्तर उसी लुभाने दी इच्छा रखदे हे , ना ते राजाएं दे पुत्तर बी। सारे जवान ते पराक्रमी, ते उदे कारण उं दे च बडा झगडा होई गेआ, ते ओह इक दु ए कन्ने लडने दी कोशश कीती। दफरौन दे पैहले पुत्तर ने बी उदे बारे च सुनी लेया, ते ओह अपने दपता कोला दवनती करदा रे आ के ओह उसी अपने कन्ने दे ई ओडन ते उसी आखया, “ हे दपता, असनाथ, पेंटेफ्रेस दी कुडी, जेडी हे दलयोपोदलस दा पैहला मनुख हा, दमगी पत्नी दे ई दे ओ। ते उदे दपता दफरौन ने उसी आखया, ''जदू ं तुस इस सारे दे श दा राजा ओ तां तू अपने कोला दनचली घरे आली कीं तुप्पदे ओ? ना, पर लो! मोआब दे राजा योआसीम दी कुडी तेरे कन्ने सगाई होई गेदी ऐ, ते ओह अपने आप गी इक रानी ते ददखने आस्ते बडी सुन्दर ऐ। तां इस गी अपने आप गी पत्नी दे रूप च लेई लै।" जजस टावर च असेनाथ र ह ं द ् ा ऐ, उसी बखान कीता गेदा ऐ। 2. लेकन असे नथ ने घमं ड करने आले ते घमं डी होने दे नाते हर इक माह्नू गी बेकार करी ददत्ता, ते उसी कदें बी कुसै माह्नू ने नेईं ददक्खेआ, कीजे पेन्टेफ्रेस दे घरै च इक बुजज हा, जेह्डा बडा बड्डा ते उच्चा हा, ते बुजज दे उप्पर इक मच्चा हा, दजस च दस लोक हे कक्षें दा। ते पैहला कोठरी बडा बड्डा ते बडा प्यारा ते बैंगनी पत्थरें कन्ने पक्का हा, ते ओदी दीवारें उप्पर कीमती ते मते रं गें दे पत्थरें दे सामने आए दे हे , ते उस कमरे दी छत बी सोने दी ही। ते उस कक्ष दे अंदर दमस्री दे दे वता, दजंदे च कोई दगनती नेईं हा, सोना ते चां दी, ते सारे असनाथ उं दी पूजा करदे हे , ते ओह उं दे कोला डरदी ही, ते ओह हर रोज उं दे कन्ने बदलदान करदी ही। ते दू ए कोठरी च असेनथ दी सारी सजावट ते छाती बी ही, ते उस च सोना, ते मते सारे चां दी ते सोने दे बुने दे कपडे , ते मते सारे कीमतें दे पत्थर, ते दलनन दे महीन कपडे ते उं दी कुंवारीपन दे सारे सजावट हे था। ते त्रीया कोठरी असनाथ दा भंडार हा, दजत्थें धरती दी सारी भलाई-बेह्तर चीजां ही। बाकी सत्त कक्षें च असेनाथ दी सेवा करने आदियां सत्त कुंवारी बैठी ददयां दहयां, दजंदे च हर इक कोठरी दा इक-इक कमरा हा, कीजे ओह़ इक गै उमर दे हे , ते असेनाथ कन् ने इक गै रात पै दा ह़ोई गेदे हे , ते ओह़ उं दे कन् ने बडा गै प्यार करदी ही। ते ओह़ बी सुअगे दे तारे दे समान गै बडा गै सुह़दरे हे , ते कदे बी मनुख उं दे कन् ने ते ना गै कुसे नर कन् ने गल् ल-बात नेई दकत्ती। असेनाथ दे उस बड्डे कक्ष च दजत्थें उं दी कुंवारीपन दा पालनपोिण होंदा हा, उत्थें त्रै स्त्रखडदकयां ही; ते पैह़ली स्त्रखडकी बडी बड्डी ही, जेकी आं गने दे उप् पर पूरब ददक् खी जंदी ही। ते दु आ दक्खन पास्से ददखदा हा, ते त्रीया गली दे उपर ददखदा हा। ते कोठरी च इक सोने दा पलंग खडोते दा हा, जेह्डा पूरब आिी बक्खी ददक्खदा हा। ते दबस्तर
उप्पर सोने कन्ने गुंथे दे बैंगनी रं ग दे चीजें कन्ने दबछाया गेदा हा, ते दबस्तर लाल ते दकरदमजी रं ग दे सामान ते महीन दलनन कन्ने बुने दा हा। इस दबस्तर उप्पर असेनाथ अकेला सोंदा हा, ते कदें बी मदज जां कुसै होर जनानी गी उस पर नेईं बैठे दा हा। ते घरै दे चारों पासे इक बड्डा आँ गन बी हा, ते आं गन दे चारों पासे इक बड्डी-बड्डी उच्ची दीवार ही जेह्डी बड्डे बड्डे आयताकार पत्थरें कन्नै बनी दी ही। ते आं गन च लोहे कन्नै ढके दे चार फाटक बी हे , ते इन्हें गी हर इक गी हदथयारबंद अट्ठारह मजबूत नौजवान रखदे हे । ते दीवार दे कंडे हर दकस्म दे ते सारे फलदार बूह्टे बी लाए गेदे हे , दजंदे फल पक्के होंदे हे , कीजे फसल कट्टने दा मौसम हा ; ते उसी आं गन दे सज्जे पासे पानी दा इक समृद्ध फव्वारा बी दनकलदा हा ; ते फव्वारे दे थल्ले इक बड्डा कुंड हा जेह्डा उस फव्वारे दा पानी लैंदा हा, दजत्थूं थमां आं गने दे दबच्चो-दबच्च इक नददया दनकली गेई ही ते ओह् उस आं गन दे सारे बूह्टे गी पानी ददं दा हा। यूसुफ पेंटेफ्रेस च अपने औने दा ऐलान करदा ऐ। ३. जदुं यूसुफ उस शैह़रे दे नेडे आई गेया, तां उन् ने अपने पैह़लैं ह़ेदलओपोदलस दे याजक पेंटेफ्रेस दे कश ह़ोने आस् ते ग् लाया, "मैं अज् ज तुंदे कश औना ऐं, कीजे एह़ दोपहर ते दोपहर दे खाने दा समां ऐ, ते उत्थें गै ऐ।" सूरज दी बडी गमी, ते मैं अपने आप गी तेरे घर दी छत दे थल्ले ठं डा करी सकां ।" ते पेन्टेफ्रेस ने एह़ गल् लां सुनीये बडी खुशी कन् ने ग् लाया, "यूसुफ दे परमेसरे दा ध़नवाद दकत्ता जा, कीजे मेरे स्वामी यूसुफ ने दमगी योग्य समझेया ऐ।" ते पेन्टेफ्रेस ने अपने घरै दे दनरीक्षक गी बुलाया ते उसी आखेआ, "जल्दी करो ते मेरा घर तैयार करो, ते इक बड्डा भोज तैयार करो, कीजे परमात्मा दा पराक्रमी यूसुफ अज्ज साढे कोल औंदा ऐ।" ते जदुं असेनाथ ने सु नेया के उदा दपता ते मां उं दी दवरासत दे कब्जे च आए दे न, तां ओह़ बडा खुश होई गेई ते ग् लाया: "मैं जा के अपने दपता ते मां गी ददक् खना ऐं, कीजे ओह़ साढी दवरासत दे कब्जे च आए दे न" (इस आस् ते फसल दा मौसम हा)। ते असनाथ ने जल्दबाजी च अपने कमरे च चली गेई दजत्थें उं दे कपडे पेदे हे , ते दकरदमजी चीजें कन्नै बने दा ते सोने कन्नै गुंथे दा इक महीन दलनन वि पाई लेआ, ते सोने दी पट्टी ते हत्थें च कंगन बन्नी लेआ। ते अपने पैरें दे चारों पासे सोने दे बस्सी लां दे हे , ते अपने गले च बडी कीमती ते कीमती पत्थरें दा आभूिण सुट्टेया, जेह्डे चारो पास्से सजाए गेदे हे , दजंदे उप्पर हर थाह्रै पर दमस्र दे दे वतें दे नां बी उकेरे गेदे हे , ते कंगनें उप्पर बी ते पत्थरें गी; ते उने अपने दसर उप्पर मुकुट बी लाया ते अपने मंदरे दे चारों पास्से मुकुट बन्नी लैता ते अपने दसर गी आवरण कन्ने ढकया। पेन्टेफ्रेस असनाथ गी यूसुफ गी ब्याह च दे ने दा प्रस्ताव रखदा ऐ। ४. पेन्टेफ्रेस ते उदी घरे आली अपनी कुडी असनाथ उप्पर बडी खुशी कन्ने खुश होई गे, कीजे उनेंगी परमात्मा दी दु ल्हन दे समान सजाया ते सुशोदभत ददक्खेआ। ते उने अपनी दवरासत दे कब्जे च जेडीयां भलाई आली चीजां लेई आए हे , उनेंगी अपनी कुडी गी दे ई ओडे या। ते असेनाथ सारें भ़ले चीजें उप्पर, गदमजयें दे अंत च फल ते अंगूरें ते खजूर ते कबूतरें उप्पर, ते शहतूत ते अंजीरें उप्पर खुश होई गेआ, कीजे एह् सारे गोरे ते स्वाद च सुआदले हे । ते पे न्टेफ्रेस ने अपनी कुडी असनाथ गी आखेआ, "बच्चा।" ते ओह़ ग् लाया, "इत् थें अऊं ऐं, मेरे स्वामी।" ते उन् ने उसी आखेआ, "साढे दबच बैठी जा, ते अऊं तुंदे कन् ने अपनी गल् लां ग् लाना।" "ददक्खो! यूसुफ, परमात्मा दा पराक्रमी, अज्ज साढे कोल औंदा ऐ, ते एह् मनुख सारे दमस्र दे मुल्ख दा राज ऐ; ते राजा दफरौन ने उसी साढे सारे दे श ते राजा दनयुक्त कीता, ते ओह् अपने आपै गी इस सारे मु ल्ख गी धान दे ई ददं दा ऐ।" , ते आने आले अकाल कोला बचाई ददं दा ऐ, ते ए यूसुफ इक मानू ऐ जेडा परमात्मा दी पूजा करदा ऐ, ते समझदार ते कुंवारी ऐ दजन्ना तू अज्ज ओ, ते बुस्त्रद्ध ते ज्ञान च शस्त्रक्तशाली मनुख ऐ, ते परमात्मा दी आत्मा
उं दे उप्पर ऐ ते उं दी कृपा ऐ प्रभु उदे च ऐ। आओ, प्यारे बच्चे, ते मैं तुसें गी उसी घरे आली दे तौर उप्पर सौंपी दे गा, ते तू उदे कोल दु ल्हन बनी जाग, ते ओह अपने आप गी हमेशा लेई दु ल्हन बनी जाग।" ते असेनाथ ने अपने दपता कोला एह् गल्ल सुनीयै उं दे चेह् रे उप्पर बडा पसीना बगया, ते ओह् बडा गुस्से च गु स्से च आई गेई, ते ओह् अपने दपता गी अपनी अक्खी ं कन्नै ददक्खेआ ते आखेआ: "इस आस्तै, मेरे स्वामी दपता , केह़ तू ए गल् लां बोलदे ह़न? उसी।के ए ओह़ नेई ऐ, जेका अपनी मालदकन कन् ने पेदा हा, ते उदे स्वामी उसी न्हे रे दी जेल च सुट्टी ददत्ता हा, ते दफरौन ने उसी जेल थवां कड्डी लेत्ता हा, दजत् थें तकर उदे सपने दी व्याख्या कीती ही, दजय् यां दमदस्रयें दी बड्डी जनादनयां बी समझाददयां ह़न? लेकन मैं राजा दे पैह़ले पुत्तर कन् ने ब्याह़ करी लैना ऐ, कीजे ओह़ अपने आप गै सारे मुल् के दा राजा ऐ।" जदुं उनेंगी एह़ गल् लां सुनी, तां पेन्टेफ्रेस गी अपनी कुडी असनाथ कन् ने यूसुफ दे बारे च होर बी गल् ल करने च शमज आई, कीजे उन् ने उसी घमं ड ते गुस् से कन् ने जवाब ददत्ता।
दकत्ता ते उदे बारे च बुरे गल्लां बोदलयां ते नेई जानदा हा के यूसुफ परमात्मा दा पुत्तर ऐ। कीजे मनुखें च कुन कदे इस चाल्ली दी सुंदरता पैदा करग, जां जनानी दी कुस गभज च ऐसी रोशनी पैदा होग? मैं दररद्र ते मूखज हां , क्ोंदक मैं अपने दपता कन्ने बुरे शब्द बोले। इस आस् ते ह़ुन मेरे दपता दमगी यूसुफ गी दासी ते दासी दे रूप च दे ई ओडना ऐ, ते अऊं उदी गुलाम ह़मेसा तकर रौह़ना ऐ।" यूसुफ खखड़की दे कोल असनाथ गी जदक्खदा ऐ।
5. ते लो! पेन्टेफ्रेस दे नौकरें च इक जवान उदे आस् ते उसी ग् लाया, "दे खो! यूसुफ साढे आं गने दे दरवाजे दे सामने खडोते दा ऐ।" असनाथ ने ए गल्लां सुनीये अपने दपता ते मां दे चेहरे कोलां नस्सी गेई ते मचान च चली गेई, ते अपने कमरे च आई गेई ते बड्डी स्त्रखडकी दे कोल खडोती गेई ते पूरब ददखदे होई यूसुफ गी अपने दपता दे घर औंदे ददक्खेया। पेन्टेफ्रेस ते ओस दी घरे आली ते उं दे सारे ररश्तेदार ते उं दे नौकर यूसुफ कन्ने दमलने आस्ते दनकले; ते जदुं पूरब ददक् खीए आं गने दे फाटक खुले, तां यूसुफ दफरौन दे दू ए रथ च बै ठे दे अंदर आया। ते चार घोडे बफज दे समान सफेद सोने दे टु कडे कन्ने जोडे दे हे , ते रथ सारे शुद्ध सोने दे बने दे हे । यूसुफ सफेद ते दु लजभ अंगरखा च हा, ते उदे चारों पासे फेंके दा वि बैंगनी रं ग दा हा, जेडा सोने कन्ने गुंथे दा महीन दलनन दा हा, ते उं दे दसर उप्पर सोने दी माला ही, ते उं दे माला दे चारों पासे बारां चुदनंदा पत्थर हे पत्थरें गी बारह सोने दी दकरणें, ते उं दे सज्जे हत्थ च इक शाही डं डा हा, दजसदे उप्पर जैतून दी शाखा फैली दी ही, ते उं दे उप्पर फल दी भरमार ही। जदुं यूसुफ आं गने च आई गेया ते उदे दरवाजे बंद ह़ोई गेया, ते हर इक परदे सी मदज ते जनानी आं गने दे बाह़र गै रे ई गे, कीजे फाटकें दे पहरे दारें आस् ते दरवाजे गी बंद करी ओडे या, तां पेन्टेफ्रेस ते उदी घ़रे आली ते सारे गै आई गे उं दी कुडी असनाथ गी छोदडये उं दे ररश्तेदारें गी, ते उने धरती उप्पर अपने चे हरे उप्पर यूसुफ दा नमस्कार कीता। ते यूसुफ अपने रथ थवां उतररयै उनेंगी अपने हत्थें कन्ने नमस्कार दकत्ता।
7. यूसुफ पेंटेफ्रेस दे घर च आया ते कुसी उप्पर बैठी गेया। उने उदे पैर धोया ते उदे सामने अलग मेज रखेया, क्ोंदक यूसुफ दमस्त्रियें कन्ने खाना नेई खादा हा, कीजे ए उदे लेई घृदणत गल्ल ही। उस वेले यूसुफ ने उप् पर ददक् खेया ते असनाथ गी बाह़र झां कदे ददक् खेया, ते उन् ने पेन्टेफ्रेस गी ग् लाया, "ओह् जनानी कुन ऐ, जे की स्त्रखडकी दे कश मच् ची च खडोती दी ऐ? उसी इस घरै थवां दू र जाने दे यो।" की वे यूसुफ डरदा हा, ते ग् लाया के ओह़ अपने आप गी बी दमगी दचढा नेई दे ग। कीहके सारे दमि दे मुल्ख दे प्रधानें दी सारी पदत्नयां ते धीयां उसी दचढां ददयां दहयां तां जे ओ उदे कन्ने लेट सकन। लेकन दमस्री लोकें दी मती सारी पदत्नयां ते धीयां बी, दजन्ना यूसुफ गी ददखदे हे , उदी सुंदरता दे कारण दु खी होई गेइयां । ते उनें दू तें गी दजनेंगी जनादनयां सोने-चां दी ते कीमती बरदानें कन् ने उदे कश भेजे हे , यूसुफ ने ध़मदकयां ते बेइज्जत करदे होई भ़ेज् जेया, ते एह़ ग् लाया के "मैं प्रभु परमेसरे ते अपने दपता इस्राएल दे सामने पाप नेई करगा।" की वे यूसुफ गी हमेशा परमात्मा दी अक्खी ं दे सामने रखदा हा ते उसी अपने दपता दे आज्ञाएं गी हमेशा याद रखदा हा। कीजे याकूब अपने पुत्तर यूसुफ ते उं दे सारे पुत्तरें गी अक्सर बोलदा हा ते सलाह ददं दा हा: "हे बच्चो, अपने आप गी कुसै परदे सी जनानी कोला सुरदक्षत रक्खो तां जे उदे कन्ने संगत नेई होऐ, कीजे उदे कन्ने संगत होना बबाज दी ते दवनाश ऐ।" इस आस् ते यूसुफ ने ग् लाया, "उस जनानी गी इस घ़र थवां चली जा।" ते पेन्टेफ्रेस ने उसी आखेआ, "मेरे प्रभु, ओह़ जनानी दजसी तू मच् च च खडोते दे ददक् खेया ऐ, ओह़ परदे सी नेई ऐ, बल् दक साडी कुडी ऐ, जेकी हर मनुख कन् ने नफरत करदी ऐ, ते तू अज् ज गै नेई ददक् खेया , जेकर तुस चां दे ओ, प्रभु, ओह़ आईये तुंदे कन् ने गल् ल करग, कीजे साढी कुडी तुंदी भ़ैन दे समान ऐ।" ते यूसुफ बडी खुशी कन् ने खुश ह़ोई गेया, कीजे पेन्टेफ्रेस ने ग् लाया हा, "ओह़ कुंवारी ऐ, जेकी हर इक मानू कन् ने नफरत करदी ऐ।" ते यूसुफ ने पे न्टेफ्रेस ते उदी घ़रे आली गी ग् लाया, "जेकर ओह़ तुंदी कुडी ऐ, ते कुंवारी ऐ, तां उसी औने दे यो, कीजे ओह़ मेरी भ़ैन ऐ, ते अऊं उसी अज् ज थवां गै अपनी भ़ैन दे रूप च प्रेम करना ऐ।"
असे नथ खखड़की थमां यूसुफ गी जदक्खदा ऐ।
यूसुफ असे नथ गी आशीवााद जदं दा ऐ।
6. जदुं असेनथ ने यूसुफ गी ददक् खेया तां उदे आत् मा च बडा चुभन लगी गेया ते उदा ददल कुचल ददत्ता गेया, ते उदे घुटने ढीले ह़ोई गे ते उदा सारा शरीर काँ पदा गेया ते ओह़ बडा डरदे -डरदे डरी गेई, ते फी ओह़ कुह़नदी होई अपने ददलै च ग् लाना लगी पेई दयनीय!, मैं, दयनीय, हुण दकत्थे जाऊंगा, जां मैं उं दे चेहरे कोला दकत्थे दछपी जां ह्गा, जां परमात्मा दा पुत्तर यूसुफ दमगी दकस चाल्ली ददक्खग, कीजे मैं उं दे बारे च बुरी गल्लां कीदतयां न?अफसोस मैं दयनीय!मैं दकत्थें जाइयै दछपी जां ह्गा, कीजे ओह अपने आपै गी हर दछपने आिी थाह् र गी ददक्खदा ऐ, ते सारी गल्लें गी जानदा ऐ, ते उं दे च होने आिी बड्डी रोशनी दे कारण कोई बी दछपी दी चीज उदे कोला नेईं बची सकदी? मेरे कन्ने इस कररए की अज्ञानता च मैं उदे स्त्रखलाफ बुरे शब्द बोलेया ऐ।मैं, दयनीय, हुन के दे दपच्छे चलना ऐ, के मैं नेईं आखेआ: यूसुफ, कनान दे दे श थमां चरवाहे दा पुत्तर आवै करदा ऐ? हुन ओह साढे कोल आया ऐ अपने रथ च सुगज थमां सूरज दे समान, ते अज्ज साढे घरै च दाखल होई गेआ, ते धरती उप्पर रोशनी दे समान उदे च चमकदा ऐ। लेकन मैं बेवकूफ ते साहसी ऐं, कीजे मैं उसी दतरस्कार
8. उस बेले उं दी मां मचान च चली गेई ते असेनथ गी यूसुफ दे कोल लेई आई ते पेन्टेफ्रेस ने उसी आखेआ, "तेरे भ्राऽ गी चुम्मना, कीजे ओह बी अज्ज तू दे समान कुंवारी ऐ, ते हर परदे सी जनानी कन्नै उस्सै चाल्लीं नफरत करदी ऐ दज'यां तू हर परदे सी माह्नू कन्नै नफरत करदा ऐ ." ते असनाथ ने यूसुफ गी आखया, "हे प्रभु, परमात्मा दा आशीि पाने आला, जय हो।" ते यूसुफ ने उसी आखे आ, ''परमेसर जेका सारे चीजें गी दजंदा करदा ऐ, ओह़ तुगी आशीि दे ग, कुडी।" पेन्टेफ्रेस ने अपनी कुडी असनाथ गी ग् लाया, "आओ ते अपने भ़राऐ गी चु म्म ले।" हत्थ, ते उसी अपने दो पपें दे दबच्च अपनी छाती उप्पर सु ट्टी ददत्ता (दकजोकी उदे पपडी पैिें गै प्यारे सेबें दे समान खडोते दे हे ), ते यूसुफ ने आखेआ: "जेह्डा परमात्मा दी भस्त्रक्त करदा ऐ, जेह्डा अपने मुंह कन्नै दजंदे परमात्मा गी आशीि ददं दा ऐ, उसी ठीक नेई ऐ। ते जीवन दी धन्य रोटी खां दा ऐ, ते अमरता दा धन्य प्याला पीद ं ा ऐ, ते अदवनाशी दे धन्य अदभिेक कन्नै अदभिेक कीता जंदा ऐ, तां जे इक परदे सी जनानी गी चु म्मेआ जा, जे ह्डी अपने मुं ह कन्नै मरी गेदी ते बदहरे मूदतजयें गी आशीि ददं दी ऐ ते उं दी मेज
यूसुफ पेन्टेफ्रेस दे घर पुजदा ऐ।
थमां गला घोटने दी रोटी खां दी ऐ ते उं दे मसले च धोखे दा प्याला पीद ं ाऐ ते दवनाश दे अदभिेक कन्नै अदभिे क कीता जंदा ऐ; पर जेका परमेसरे दी भ़जन करदा ऐ, ओह़ अपनी मां ते भ़ैन गी चु म्मग, जेकी उदी मां थवां पैदा ह़ोई गेदी ऐ, ते उदी कबीले थवां पैदा ह़ोने आली भ़ैन गी चुम्मग, ते उदी घ़रे आली गी जेकी उदी सोफे च बंड्डी ऐ, जेकी अपने मुंह कन् ने दजंदे परमेसरे गी आशीि ददं दी ऐ। इय् यां गै परमेसरे दी भ़जन करने आली जनानी गी बी परदे सी मानू गी चुम्मना ठीक नेई ऐ, कीजे एह़ प्रभु परमेसरे दी नजर च घृदणत ऐ।" ;ते जदू ं ओह अपनी अक्खी ं खुस्त्रल्लयै यूसुफ गी मजबूती कन्नै ददक्खा करदी ही, तां उं दे च आँ सू भरे गे, ते यूसुफ ने उसी रोंदे ददक्खेआ तां उसी बडा तरस आया, कीजे ओह नम्र ते दयालु ते प्रभु कोला डरदा हा अपने सज्जे हत्थ गी उं दे दसर उप्पर चुक्की लैता ते आखेआ: "मेरे दपता इस्राएल दा प्रभु परमात्मा, परमात्मा ते परमात्मा परमात्मा, जेह्डा सारें चीजें गी दजंदा करदा ऐ ते न्हे रे थमां उजाले च, ते गलती थमां सच्चाई च ते मौत थमां जीवन च सद्ददा ऐ। तू इस कुंवारी गी बी आशीि दे ओ, ते उसी दजंदा करो, ते उसी अपनी पदवत्र आत्मा कन्ने नमें दसरे आ बनाओ, ते उसी तेरी जीवन दी रोटी खाओ ते अपने आशीि दा प्याला पीओ, ते उसी अपने लोकें कन्ने दगनती करो, दजनेंगी तू सारें दे दनमाज ण कोला पैहले चुने दा हा। ते ओह़ तुंदे दवश्राम च चली जा, जेकी तुस अपने चु नेदे आस् ते तैयार करदे ओ, ते उसी अपने अनंत जीवन च ह़ुन तकर दजंदा रौह़न।"
9. ते असनाथ यूसुफ दे आशीि उप्पर बडी खुशी कन्नै खुश होई गेआ। उस बेले ओह जल्दी-जल्दी अपनी मचान च चली गेई, ते कमजोरी कन्ने अपने दबस्तर उप्पर पेई गेई, कीजे उदे च खुशी ते दु ख ते बडा डर हा। ते जदुं ओह़ यूसुफ थवां एह़ गल् लां सुनी, ते उदे कन् ने परमेसरे दे नां कन् ने गल् ल करदा हा, तां उदे उप् पर लगातार पसीना बगदा हा। दफरी ओह़ बडा ते कडवा रोंदे होई रोई गेई, ते पश्चाताप कररयै अपने दे वतें थवां मुडना लगी पेई, दजनेंगी ओह़ उपासना करने दी आदत ही, ते मूदतजयें गी, दजनेंगी ओह़ दतरस्कृत करदी ही, ते शाम औने दा इं तजार करदी ही। लेकन यूसुफ खाया ते पीद ं ा हा; ते उन अपने सेवा करने आलें गी आखया के घोडे गी अपने रथें कन्ने जोडन ते सारे मुल्ख च चक्कर लाओ। ते पेन्टेफ्रेस ने यूसुफ गी आखेआ, "मेरे स्वामी गी अज् ज इत् थें रौह़ना दे यो, ते सवेरे तू अपने रस् ते चली जाओ।" ते यूसुफ ने ग् लाया: "नही,ं पर अज् ज चली जाना ऐं, कीजे एह़ ओह़ ददन ऐ, दजस ददन परमेसरे अपनी सारी रचनाएं गी बनाना शुरू दकत्ता हा, ते अट्ठमें ददन अऊं बी तुंदे कश बापस औना ऐं ते इत् थें गै रौह़ना ऐ।"
जल्दबाजी च आई गेई ते दू ई कुदडयें गी बी जगाने दे बाद दरवाजे पर आई गेई ते उसी बंद पाया। ते जदुं ओह़ असेनाथ दी कराहना ते रोने गी सुनी लेया, तां ओह़ बाह़र खडोईये उसी ग् लाया, "केह़ ऐ, मेरी मालदकन, ते तू दकय् यां दु खी ओ? ते केह़ ऐ, जेका तुसेंगी परे शान करदा ऐ? साढे आस् ते खोलो ते चलो।" असी तुगी ददखदे आं ।" ते असेनाथ ने अंदर बंद होईये उसी आखेआ, "मेरे दसर उप्पर बडा ते बडा गै दु खी पीड आई ऐ, ते मैं अपने दबस्तर उप्पर आराम करा दा ऐं, ते मैं तुंदे आस्तै उदठयै खुल्ली नेईं सकदा, कीजे इस आस्तै मैं अपने सारे अंगें उप्पर कमजोर ऐं।" इस आस् ते तुंदे चा हर इक अपने कोठरी च जाइए सोओ, ते दमगी शान्त रौह़ने दे यो।" ते जदुं कुआररयां हर इक अपने-अपने कमरे च चली गेईयां , तां असनाथ ने उदठयै अपने बे डरूम दा दरवाजा चुपचाप खोलेआ, ते अपने दु ए कमरे च चली गेआ दजत्थें उं दी सजावट दी छाती ही, ते उने अपना दतजोरी खोदलयै इक काला ते... sombre ट्यूदनक दजसगी उसने पाया ते उसलै शोक मनाया दजसलै ओह्दे पैिे भ्राऽ दी मौत होई गेई। तां इस अंगरखा गी लेइयै उसी अपने कक्ष च लेई गेआ ते दफरी दरवाजा सुरदक्षत रूप कन्नै बंद करी ददत्ता ते बोल्ट गी बक्खी दा गै लाया। दफरी इस आस् ते असेनाथ ने अपना शाही वि उताररये शोक दा अंगरखा पाई लेया, ते अपनी सोने दी पट्टी ढीली कीती ते रस्सी कन्ने पट्टी बन्नी लैता ते अपने दसर थमां मुकुट, यानी दमत्र, उतारी ददत्ता, इसी चाल्ली मुकुट बी, ते... उं दे हत्थें ते पैरें थमां जंजीरें बी सारें गी फशज उप्पर लाया गेदा हा। दफरी ओह् अपना चुदनंदा चोगा ते सोने दी पट्टी ते माइटर ते मुकुट लेइयै उसी उस स्त्रखडकी थमां सुट्टी ददं दी ऐ जेह्डी उत्तर आिी बक्खी ददक्खदी ही, गरीबें गी। ते उस बेले अपने कमरे च बने दे सारे दे वता, सोने ते चां दी दे दे वतें गी लेई लेआ, दजंदे च कोई दगनतरी नेई ही, ते उनेंगी टु कडे -टु कडे करी ओडे या ते स्त्रखडकी दे राहें गरीबें ते दभखारीएं गी सुट्टी ददत्ता। ते दफरी असनाथ ने अपने शाही खाने ते मोटे बच्चे ते मदछयें ते बदछयें दा मां स, ते अपने दे वतें दे सारे बदलदान ते शराब दे बतजन गी लेइयै सारें गी उस स्त्रखडकी थमां सुट्टी ददत्ता जेह्डी कुत्तें आस्तै खाने दे रूप च उत्तर ददक्खने आिी ही . २ इस गल्लें दे बाद ओह चमडे दा ढक्कन लेईये दजस च दचदडयाँ हा ते फशज उप्पर ढाल ददत्ता। ते उस बे ले बोरी लेईये कमर च पट्टी बन्नी लेई; ते उसी अपने दसर दे बालें दा जाल बी ढीला करी ददत्ता ते अपने दसर उप्पर राख दछडकाई ददत्ती। ते ओह़ बी फशज उप् पर दसं डरें गी दबखेरी ददं दी ही, ते दसंडरें उप् पर दडग्गी जंदी ही ते सवेरे तकर अपनी छाती गी लगातार हत्थें कन् ने मारदी रे ई। ते जदुं असनाथ सवेरे उठ के ददक् खेया, ते ददक् खो! दसंडर उं दे थल्ले उं दे आँ सूएं थमां दमट्टी दे समान हे , ओह् दफरी सूरज डूबने तकर दसंडरें उप्पर अपने चेहरे उप्पर दडग्गी गेई। इस तयह आसेनाथ ने सात दन तक ककमा, जो बी कुछ बी नशीीॊ चखता।
असे नाथ जमस्र दे दे वताएं गी नकारदा ऐ ते अपने आप गी नीचा जदखांदा ऐ।
असे नाथ इब्राजनयों दे परमात्मा कोला प्राथाना करने दा संकल्प लैंदा ऐ।
10. जदुं यूसुफ घरै गी छड्डी गेया, तां पेन्टेफ्रेस ते उं दे सारे ररश्तेदार बी अपनी दवरासत च चली गे, ते असनाथ सत्त कुदडयें कन् ने अकेला रे ह़ई गेया, ते सूरज डूबने तकर बेचैन ते रोंदे रे ह़। ते ना ते रोटी खां दी ही ते ना पानी पीद ं ी ही, पर सारे सोंदे होई ओह् अकेली जागदी ही ते रोंदी ही ते बार-बार हत्थें कन्नै अपनी छाती गी मारदी ही। इस गल् ला दे बा'द असनाथ अपने दबस्तरे थवां उठी गेया, ते चुपचाप मच् चाई थवां सीदढयें थवां उतरी गेया, ते दरवाजे च औंदे गै दरवाजे गी अपने बच्चें कन् ने सु त्ते दा ददक् खेया। ते जल्दी-जल्दी दरवाजे थमां परदे दा चमडे दा ढक्कन उताररये उसगी दसंडरें कन्नै भरोची ददत्ता ते उसी मचान च लेई गेआ ते फशज उप्पर सुट्टी ददत्ता। ते उस बे ले दरवाजे गी ठीक ढं गै कन्नै बंद करी ओडे या ते बक्खी दा लोहे दे बोल्ट कन्नै बन्नी लैता ते मते ते मते सारे रोने कन्नै बडी कराहने कन्नै कराहना लगी पेई। पर दजस कुडी गी असेनाथ सारें कुंवारीएं कोला बी मता प्यार करदा हा, उसी कराहना सुदनयै
11. अठमें ददन जदू ं भोर होई गेआ ते दचदडयां पैिें गै चहकदे हे ते कुत्ते राहगीरें उप्पर भौंकदे हे तां असनाथ ने अपने दसर गी फशज थमां ते दजत्थें बैठी दी ही, उं दे कोला थोडा उप्पर चुक्की लेआ, कीजे ओह् बडी थकी गेदी ही ते अपनी बड्डी अपमान कन्नै अपने अंगें दी शस्त्रक्त खोई गे ई ही; कीजे असेनाथ थकी गेदा ते बेहोश होई गेदा हा ते उं दी ताकत घट्ट होई गेई ही, ते उसदे बाद ओह् पूरब ददक्खने आिी स्त्रखडकी दे हे ठ बैठी दी दीवार आिी बक्खी मुडी गेई। ते अपने दसर गी अपने हत्थें दी उं गदलयां अपने सज्जे घुटने उप्पर जोदडयै अपने गोद उप्पर सुट्टी ददत्ता। ते उदा मुंह बंद होई गेदा हा, ते सत्त ददनें ते सत्त रातें च उसी नेई खोलेआ। ते उने अपने ददलै च मुंह नेई खोलदे होई आखेआ: "मैं नीच, मैं केह् करां , जां मैं कुत्थें जाह्ग? ते इसदे बाद मैं कुस कन्नै दफरी शरण पाना? जां कुंवारी यानी कुंवारी कुस कन्नै गल्ल करगा।" अनाथ ते उजाड ते सारें आसेआ त्याग ददत्ता गेदा ते नफरत कीता गेदा ऐ?सभनें हून मेरे कन्नै नफरत करने
असे नाथ ररटायर होंदा ऐ ते यूसुफ रवाना होने दी तैयारी करदा ऐ।
आस्तै आए न, ते इनें च मेरे दपता ते मेरी मां गी बी, इस आस्तै मैं दे वताएं गी घृणा कन्नै दतरस्कार कीता ते उनेंगी दू र करी ददत्ता ते गरीबें गी दे ई ददत्ता मनुक्खें कन्नै नष्ट होई जा। कीजे मेरे दपता ते मेरी मां ने आखेआ हा: "आसेनाथ साढी कुडी नेईं ऐ। " पर मेरे सारे ररश्तेदार बी मेरे कन्नै ते सारें मनुक्खें कन्नै नफरत करने आस्तै आए न, कीजे मैं उं दे दे वताएं गी दवनाश च सौंपी ददत्ता ऐ। ते मैं नफरत कीती ऐ हर इक मनु ख ते हर इक जेडे दमगी लुभां दे हे , ते हुन इस मेरे अपमान च सारें कोला नफरत होई गेई ऐ ते ओह मेरे कष्ट उप्पर खुश न ते भयानक, दजय्ां मैं सु नेया ऐ, उनें सारें दे खलाफ जे डे परदे सी दे वताएं दी पूजा करदे न, दजत्थूं दा ओह दमगी बी नफरत करदा ऐ, कीजे मैं मरे दे ते बदहरे मूदतजयें दी पूजा करदा हा ते उनेंगी आशीि ददं दा हा। लेकन ह़ुन मैं उं दे बदलदान थवां परहे ज करी ओडे या ऐ, ते मेरा मुंह़ उं दी मे ज थवां दू र होई गेदा ऐ, ते दमगी सु अगे दे प्रभु परमेसरे गी पुकारने दी कोई दहम्मत ने ई ऐ, जेका परमेसरे परमेसरे दे परमेसरे ते ताकतवर यूसुफ ऐ, कीजे इस आस् ते मेरा मुंह गंदा ऐ मूदतजयां दे बदलदान। लेकन मैं मते सारें गी ए आखदे सुनेया ऐ के इब्रादनयों दा परमात्मा इक सच्चा परमात्मा ऐ, ते दजंदा परमात्मा ऐ, ते दयालु परमात्मा ऐ ते दयालु ते दीघजधीर ते दया ते कोमलता कन्ने भरोचे दा परमात्मा ऐ, ते जेडा मनुख दे पाप दा दहसाब नेईं करदा जेडा नम्र ऐ, ते खास कररयै उस व्यस्त्रक्त दे बारे च जेडा अज्ञानता च पाप करदा ऐ, ते दु खी मनुख दे दु ुः ख दे समें च अधमज दा दोिी नेईं समझदा। इस दहसाब कन्नै मैं बी, नम्र, दहम्मत करगा ते उदे कोल मुडना ते उदी शरण लैना ते उं दे सामने अपने सारे पाप कबूल करना ते उदे सामने अपनी गुहार लाना, ते ओह मेरी दु ख उप्पर दया करग। कीजे कुन जानदा ऐ के ओह मेरी इस अपमान ते मेरी आत्मा दे उजाडपन गी ददक्खी ते मेरे उप्पर तरस खाग, ते मेरी दयनीयता ते कुंवारीपन दे अनाथपन गी बी ददक्खी मेरा बचाव करग? कीहके दजय्ां मैं सुनदा हां, ओह अपने आप अनाथें दा दपता ऐ ते दु खी लोकें दा ददलासा दे ने आला ते सताए गेदे लोकें दा सहायक ऐ। पर हर हालत च मैं बी नम्र बोल्ड होग ते उसी रोना। उस बेले असेनाथ दजत्थे बैठी दी दीवार थमा उठी, ते अपने आप गी पूरब पासे घुटने उप्पर चुक्की लैता ते अपनी अक्खी ं सुगज आिी बक्खी ददक्खी ते अपना मुंह खोदलयै परमात्मा गी आखेआ। आसेनाथ की दु आ 12. असेनाथ दी प्राथजना ते इकबाल: "प्रभु परमात्मा, जेडा युगें गी पैदा करदा ऐ ते सारें चीजें गी जीवन ददं दा ऐ, दजसने तुंदी सारी सृदष्ट गी जीवन दी सां स ददत्ती ऐ, दजसने अदृश्य चीजें गी रोशनी च बाहर कड्डे आ ऐ, दजसने बनाया ऐ।" सारी चीजां ते प्रगट कीदतयां जेडीयां नेईं दददत्तयां गेइयां , जेडे सुगज गी उप्पर चुक्की लैंदे न ते पानी उप्पर धरती गी नींह् बनां दे न, जेडे पानी दे खाई उप्पर बड्डे -बड्डे पत्थरें गी दटकां दे न, जेडे डु ब्बी नेईं जां गन पर अंत तकर तुंदी मजी दा पालन करदे न। कीजे तू प्रभु, वचन आखया ते सारी चीजां पैदा होईयां , ते तेरा वचन, प्रभु, तेरे सारे प्राणी दा जीवन ऐ, तेरे कोल मैं शरण लेई भागी जां दा हां , हे प्रभु मेरे परमात्मा, अज्ज तों मैं तेरे कोल पुकारगा, प्रभु , ते तेरे कोल मैं अपने पापें गी कबूल करगा, तेरे कोल अपनी गुहार उं डेलगा, गुरु, ते तेरे कोल अपनी अराजकताएं गी प्रगट करगा।मेरे गी बख्श दे , प्रभु, बख्श, कीजे मैं तुंदे उप्पर मते सारे पाप कीते, मैं अराजकता कीती ते अभस्त्रक्त, मैं गल्लां कीदतयां न, ते तेरी नजर च बुरी गल्लां बोदलयां , मेरे मुंह प्रभु, दमदस्रयें दी मूदतजयें दे बदलदानें ते उं दे दे वतें दी मेज थमां गंदा होई गेया ऐ तेरी नजर च, ज्ञान ते अज्ञान च बी मैं अभस्त्रक्त कीती की मैं मरे ते बदहरे मूदतजयां दी पूजा करदा हा, ते मैं तेरे सामने अपना मुंह खोलने दे कादबल नेईं ऐं, प्रभु, मैं पेंटेफ्रेस पु जारी, कुंवारी ते रानी दी दयनीय असनाथ। जेह्डा कुसै समें च घमं डी ते घमंडी हा ते मेरे दपता दी दौलत च सारें कोला बी मता फलदाफूलदा हा, पर हून अनाथ ते उजाड ते सारें मनुक्खें थमां त्याग ददत्ता गेदा
हा। तेरे कोल भागदा हां , हे प्रभु, ते तेरे कोल अपनी गुहार अदपजत करदा हां , ते तेरे कोल पुकारां । मेरे पीछा करने आलें कोला दमगी बचाओ। गुरु, मैं उं दे कन्ने लेई जाने कोला पैहले; कीजे दजय्ां कुसे दे डर कन्ने कोई दशशु अपने दपता ते मां दे कोल भागी जंदा ऐ, ते उदा दपता हत्थ फैलां दे होई उसी अपनी छाती कन्ने पकडी लैंदा ऐ, तू बी करो। प्रभु, अपने बेशुद्ध ते भयानक हत्थ मेरे उप्पर बच्चें कन्नै प्यार करने आिे दपता दी तजज पर फैलाओ ते दमगी अलौदकक दु श्मन दे हत्थै थमां कड्डो। लो दे वास्ते! प्राचीन ते जंगली ते क्रूर शेर मेरा पीछा करदा ऐ, कीजे ओह दमस्र दे दे वतें दा दपता ऐ, ते मूदतज-उन्माद दे दे वता उं दे बच्चे न, ते मैं उं दे कन्ने नफरत करने आला आं , ते मैं उनेंगी दू र करी ददत्ता ऐ, कीजे ओह् शेर दे बच्चे न, ते मैं दमदस्रयें दे सारे दे वतें गी अपने कोला कड्डी ददत्ता ते उनेंगी खत्म करी ददत्ता, ते शेर, जां उं दा दपता शैतान, मेरे उप्पर गुस्से च दमगी दनगलने दी कोशश करा करदा ऐ। पर तू, प्रभु, दमगी उं दे हत्थें थमां बचाई लैना, ते मैं उं दे मुंह थमां बचाई लैना ऐ, तां जे ओह् दमगी फाडी नेईं दे ऐ अग्ग दी लौ च नेईं सु ट्टी दे ग, ते अग्ग दमगी तूफान च नेईं सुट्टी दे ग, ते तू फान मेरे उप्पर न्हे रे च हावी नेईं होई जा ते दमगी समुंदरे दी गहराई च सुट्टी ओडो, ते जेडा महान जानवर अनन्तकाल थमां ऐ, दमगी दनगलदा ऐ, ते मैं हमेशा लेई नाश होई जंदा हां । हे प्रभु, ए सारी गल्लां मेरे उप्पर औने कोला पैहलें दमगी बचाई लै; हे गुरु, उजाड ते बेबस गी दमगी बचाओ, कीजे मेरे दपता ते मेरी मां ने दमगी इन्कार करी ददत्ता ऐ ते आखेआ ऐ, 'असेनाथ साढी कुडी नेईं ऐ,' कीजे मैं उं दे दे वतें गी टु कडे -टु कडे करी ददत्ता ते उं दे कन्नै पूरी चाल्ली नफरत करी ओडे आ। ते हुन मैं अनाथ ते उजाड होई गे दा ऐं, ते तुंदे दसवाय होर कोई उम्मीद ने ई ऐ। प्रभु, हे मनुखें दे दोस्त, तेरी दया दे दसवा कोई होर शरण नेईं, कीजे तू दसफज अनाथें दा दपता ते सताए गेदे लोकें दा चैंदपयन ते पीदडतें दा सहायक ओ। मेहर करो प्रभु, ते दमगी शुद्ध ते कुंवारी, त्याग ते अनाथ रखो, कीजे तू इकलौता प्रभु इक मीठा ते भला ते कोमल दपता ओ। कीहके प्रभू, तेरे दजन्ना मीठा ते भला कुन दपता? लो दे वास्ते! मेरे दपता पेन्टेफ्रेस दे सारे घर जेडे उने दमगी दवरासत दे तौर उप्पर ददत्ते हे , ओह थोडी दे र आस्ते गै न। लेकन हे प्रभु, तेरी दवरासत दे घर अदवनाशी ते अनन्त न।" आसेनाथ दी प्राथाना (जारी) 13. "हे प्रभु, मेरी अपमान दा दौरा लाओ ते मेरे अनाथपन उप्पर दया करो ते मेरे उप्पर, दु खी लोकें उप्पर दया करो। कीजे ददखो! मैं, गुरु, सारें कोला फरार होई गेआ ते तुंदे कोल मनुखें दा इकलौता दोस्त शरण लेई आया। ददखो! मैं सारे भला छड्डी ददत्ता।" धरती दी चीजां ते तेरे कोल शरण मंगी।प्रभु, बोरी ते राख च, नंगे ते इकां त।ददक्खो, मैं अपने शाही वि महीन दलनन ते सोने कन्ने गुंथे दे दकरदमजी चीजें दा उताररये शोक दा काला अंगरखा पाई लेया। लो!मैं अपनी सोने दी पट्टी ढीली कीती ऐ ते अपने कोला सुट्टी ददत्ती ऐ ते रस्सी ते बोरी कन्नै पट्टी बन्नी लेआ ऐ।दे खो!मेरा मुकुट ते मेरा माइटर मैं अपने दसर थमां सुट्टी ददत्ता ऐ ते मैं अपने आप गी दसंडर दछडके दा ऐ।दे खो!मेरे कक्ष दा फशज ओह कई रं गें ते बैंगनी पत्थरें कन्नै पक्का कीता गेदा हा, जेह्डा पैिें मरहमें कन्नै गीला होंदा हा ते चमकदार दलनन कपडे कन्नै सुक्की गेदा हा, हून मेरे आँ सूएं कन्नै गीला होई गेदा ऐ ते इस गल्लै च बेइज्जत कीती गेई ऐ जे एह् राखी कन्नै दबखरी दी ऐ।ददक्खो, मेरे प्रभु, दसंडरें थमां ते मेरे आँ सू मेरे कोठरी च बडी दमट्टी बनी गेई ऐ दज'यां इक चौडी सडकै पर होंदा ऐ।ददक्खो, मेरे प्रभु, मेरा शाही खाने ते कुत्तें गी ददत्ता गेदा मां स। लो ! मैं बी, गुरु, सत ददन ते सत्त रातें दा उपवास कीता ते ना रोटी खादा ते ना पानी पीया, ते मेरा मुंह चक्के दे समान ते मेरी जीभ सीग ं दे समान ते मेरे होंठ घडे दे टु कडे दे समान सु क्की गेदे न, ते मेरा चेहरा दसकुडी गेदा ऐ ते मेरी अक्खी ं बी दसकुडी गेईयां न आं सू बहाने से असफल हो गए हैं । लेकन तू हे प्रभु मेरे परमात्मा, मेरे मते सारे अज्ञानताएं थमां दमगी छु डाओ, ते कुंवारी ते
अनजान होने दे नाते दमगी माफ करी ओड। लो ! ह़ुन उनें सारे दे वतें गी, दजनेंगी मैं पैह़लैं अज्ञानता कन् ने भ़ेज् जेया हा, उनेंगी ह़ुन जानना ऐ के ओह़ बदहरे ते मरे दे मूदतजयां ह़न, ते उनेंगी टु कडे -टु कडे करी ओडे या ते उनेंगी सारे मानू रौंदने आस् ते दे ई ओडे या, ते चोरें उनेंगी लूटया, जेके सोने-चां दी दे हे , ते तेरे कन्ने मैं शरण लेई लेया हे प्रभु परमात्मा, इकमात्र दयालु ते मनुखें दे दोस्त। हे प्रभु, दमगी माफ करो, कीजे मैं अज्ञानता च तुंदे उप्पर मते सारे पाप कीते हे ते अपने प्रभु यूसुफ दे स्त्रखलाफ दनंदा करने आिे शब्द बोले हे , ते दु खी गी नेई जानदा हा के ओह तेरा पु त्तर ऐ। प्रभु, कीजे ईर्ष्ाज कन्नै आग्रह कीते गेदे दु ष्टें दमगी आखेआ हा: 'यू सुफ कनान दे दे श दे चरवाहे दा पु त्तर ऐ, ते मैं दयनीय उं दे उप्पर दवश्वास कीता ते भटक गेआ, ते मैं उसी बेकार करी ददत्ता ते बुरी गल्लां कीदतयां उदे बारे च नेई जानदे के ओह तेरा पुत्तर ऐ। कीजे मनु खें च कुस ने ऐसी सुं दरता पैदा कीती ऐ जां कदें बी पैदा करग ? जां उदे जेया होर कुन ऐ, जेका सारें शा सुंदर यूसुफ दे समान ज्ञानी ते पराक्रमी ऐ? लेकन हे प्रभु, तेरे कन्ने मैं उसी सौंपना ऐ, क्ोंदक मैं उसी अपनी आत्मा कोला ज्यादा प्यार करना। उसी अपनी कृपा दे ज्ञान च सुरदक्षत रखो, ते दमगी उसी दासी ते दासी दे तौर उप्पर सौंपी दे ओ, तां जे मैं उं दे पैरें गी धोई सकां ते उं दा दबस्तर बनाई सकां ते उं दी सेवा करी सकां ते उं दी सेवा करी सकां , ते मैं उं दी गुलाम बनी जाह्ग मेरी दजंदगी दे समें।" महादू त माइकल असेनाथ दा द रा लांदे न। 14. ते जदुं असेनाथ ने प्रभु दे सामने इकबाल करना बंद करी ओडे या, तां ददखो! सवेरे दा तारा बी पूरब च सुगज थमां उट्ठी गेआ; ते असनाथ ने उसी ददक् खेया ते खुश होई गेया ते ग् लाया, "केह़ परमेसरे परमेसरे ने मेरी प्राथजना सुनी ऐ? कीजे ए तारा महान ददन दी उं चाई दा दू त ते संदेश दे ने आला ऐ।" और लो! सवेरे दे तारे दे कडी मेहनत कन्नै आकाश फट्टी गेआ ते इक बड्डी ते अकथनीय रोशनी ददक्खी गेई। जदुं ओह़ एह़ ददक् खीए, असेनाथ उदे मुंह़ उप् पर खडोई गेया, ते फौरन सुगज थवां इक मानू उदे कश आया, जेका उदे दसरें उप् पर खडोई गेया। ते, जदुं ओह़ अपने चेह़रे उप् पर लेटदी ही, तां परमेसरे दे सुगजदूत ने उसी ग् लाया, "आसेनाथ, खडोई जा।" ते उन् ने ग् लाया, "कौन ऐ जेका दमगी इस आस् ते बुलाया ऐ के मेरे कमरे दा दरवाजा बंद ऐ ते बुजज उच्चा ऐ, ते फी ओह़ मेरे कोठरी च दकय् यां आई गेया?" ते उसी दू ई बारी बुलाया ते आखया, "आसेनाथ, असेनाथ।" ते आखया, "इत्थें मैं ऐं, प्रभु, दमगी दस्सो तू कुन ओ।" ते उन् ने ग् लाया, "मैं परमेसरे दा सरदार ते परमेसरे दी सारी सेना दा सेनापदत आं । खडोओ ते अपने पैरें उप् पर खडोई जा, तां जे अऊं तुंदे कन् ने अपनी गल् लां ग् लाना।" ते ओह़ अपना मुंह़ उप् पर उट्ठीऐ ददक् खेया, ते ददक् खो! यूसुफ दे समान सारें चीजें च, चोगा ते माला ते शाही लाठी च, दसवाय इसदे के उं दा चेहरा दबजली दे समान, ते उं दी अक्खी ं सूरज दी रोशनी दे समान, ते उं दे दसर दे बाल जलदी मशाल दी अग्ग दी लौ दे समान , ते उं दे हत्थ ते पैर अग्ग थमां चमकदे लोहे दे समान, कीजे उं दे हत्थें ते पैरें थमां दचंगारी दनकलदी ही। इनें गल्लें गी ददक्खी असनाथ डरी गेआ ते अपने पैरें उप्पर खडोने च बी असमथज होई गेआ, कीजे ओह़ बडा डरदा हा ते उं दे सारे अंग काँ पदे हे । ते उस माह्नू ने उसी आखेआ, "असे नाथ, धीरज रखो, ते मत डर, पर खडोई जाओ ते अपने पैरें उप्पर खडोई जा, तां जे मैं तुंदे कन्नै अपनी गल्ल आख सकां ।" दफरी असनाथ खडोई गेया ते उदे पैरें उप्पर खडोई गेया ते सुगजदूत ने उसी आखेआ: "अपने दु ए कमरे च दबना कुसै रुकावट दे जाइए उस काला अंगरखा गी इक पास्से रखो, दजसदे च तू कपडे लाए दे ओ, ते अपनी कमर थमां बोरी गी सुट्टी ओडो ते दसंडरें गी दहलाओ।" अपने दसर थमां अपने मुंह ते हत्थ शुद्ध पानी कन्नै धोओ ते सफेद अछूता वि पाओ ते अपनी कमर गी कुंवारीपन दी चमकदार पट्टी कन्नै कट्टी लैओ, जे ह्डी दोहरी ऐ, ते मेरे कोल दफरी आओ, ते मैं तुंदे कन्नै शब्द बोलगा जेडे प्रभु कोलां तेरे कोल भेजे गेदे न।" दफरी
असनाथ जल्दबाजी च अपने दु ए कमरे च चली गेआ, दजत्थें उं दी सजाए दे छाती हे , ते अपना खजाना खोली लेआ ते इक सफेद, महीन, अछूता वि लेई लेआ ते पदहने काला चोला उतारने दे बाद, ते रस्सी गी बी खोली लेआ ते कमर थमां बोरी दा कपडा लाया ते अपने आप गी कुंवारीपन दी इक चमकदार, दोहरी कट्टी च, इक कमर च ते दू ई पट्टी कन्नै अपनी छाती च पट्टी बन्नी लेआ। ते उने अपने दसर दे दसंडर गी बी दहलाया ते शुद्ध पानी कन्ने हत्थ ते चेहरे धोया, ते इक बडा सुन्दर ते महीन आवरण लेइयै अपने दसर उप्पर पदाज लाया। माइकल असेनथ गी आखदा ऐ के ओह़ यूसुफ दी घ़रे आली होग। 15. ते उस वेले ओह परमात्मा दे प्रधान कप्तान दे कोल आई ते उं दे सामने खडी होई गेई, ते प्रभु दे दू त ने उसी आखया: "अपने दसर दा कपडा लैओ, कीजे तू अज्ज इक शुद्ध कुंवारी ओ, ते तेरा दसर उस दे समान ऐ।" इक जवान। ते असनाथ ने उसी दसर थमा लेई लेया। ते दफरी परमात्मा दे सुगजदूत उसी आखदा ऐ: ", असेनाथ, कुंवारी ते शुद्ध, धीरज रखो, कीजे ददखो! प्रभु परमेसरे ने तुंदी इकबाल ते तुंदी प्राथजना दे सारे शब्द सु नेया ऐ, ते उ'नें दी अपमान ते दु ख बी ददक्खेआ ऐ।" तेरे परहे ज दे सत्त ददनें च, कीजे तुंदे आँ सूएं थमां इनें दसंडरें उप्पर तुंदे चेहरे दे सामने मती दमट्टी बनी गेई ऐ।इसदे मताबक, असेनाथ, कुंवारी ते शुद्ध, खुश रवो, कीजे ददक्खो, तेरा नां दी कताब च दलखे दा ऐ जीवन ते हमेशा आस्ते दमटाया नेईं जाग, पर अज्ज थमां तू नमें दसरे आ ते नमें दसरे आ तैयार कीता जाग ते दजंदा होई जागे, ते जीवन दी धन्य रोटी खाइयै अमरता कन्नै भरोचे दा इक प्याला पीग ते अदवनाशी दे धन्य अदभिे क कन्नै अदभिेक कीता जाग खुश होओ, असेनाथ, कुंवारी ते शुद्ध, ददखो, प्रभु परमात्मा ने तुगी अज्ज यूसुफ गी दु ल्हन दे रूप च ददत्ता ऐ, ते ओह् अपने आपै गी हमेशा लेई तेरा दु ल्हन होग शरण दा शहर बनो, कीजे तुंदे च मते सारे राष्टर शरण लैंगन ते तुंदे पंखें दे हे ठ रुकी जां गन, ते मते सारे राष्टर तुंदे साधनें कन्ने आश्रय पांगन, ते तुंदी दीवारें उप्पर जेडे पश्चाताप दे जररए परमात्मा कन्ने दचपकदे न, उनेंगी सुरदक्षत रक्खेआ जाग। कीजे ओह़ पश्चाताप परमेसरे दी कुडी ऐ, ते ओह़ अपने आप गै परमेसरे उप् पर परमेसरे थवां हर घ़रे ते पछतावा करने आलें आस् ते दबनती करदी ऐ, कीजे ओह़ पछताबा दा दपता ऐ, ते ओह़ अपने आप गै सारे कुंआररयें दा पूरा-पूरा ते दनगरानी करने आली ऐ, ते तुंदे कन् ने बडा गै प्रेम करदी ऐ ते... हर घंटे तुंदे आस्ते परमात्मा कोला दवनती करदी ऐ, ते पछतावा करने आलें सारें आस्ते ओह सुगज च दवश्राम दी जगह दे ग, ते पछतावे आले हर इक गी नमें दसरे आ बनां दी ऐ। ते पश्चाताप बडा सुन्दर ऐ, कुंवारी शुद्ध ते कोमल ते कोमल ऐ; ते इस आस् ते परमेसरे उसी प्रेम करदा ऐ, ते सारे सुगजदूत उसी आदर करदे न, ते मैं उसी बडा गै प्यार करना ऐ, कीजे ओह़ बी मेरी भ़ैन ऐ, ते दजय् यां ओह़ तुंदे कन् ने कुंआररयें कन् ने प्रेम करदी ऐ, उं वां गै मैं तुंदे कन् ने बी प्रेम करना ऐ। और लो! अपनी बक्खी दा मैं यूसुफ दे कोल जाइयै उसी तुंदे बारे च एह् सारे शब्द बोलगा, ते ओह अज्ज तुंदे कोल औग ते तुसेंगी ददक्खग ते तुंदे उप्पर खुश होई जाग ते तुंदे कन्ने प्यार करग ते तेरा दु ल्हन बनी जाग, ते तू हमेशा लेई उं दी लाडली दु ल्हन होग। इस दहसाब कन्नै मेरी गल्ल सुनो, असेनाथ, ते ब्याह दा चोला, जेडा पुराना ते पैहला चोला ऐ, जेडा अजें बी पैिें थमां गै तुंदे कमरे च रक्खे दा ऐ, पाई लैओ, ते अपने आपै गी अपने आपै गी अच्छी दु ल्हन दे रूप च सजाओ ते अपने आप गी बनाओ उसदे कन्ने दमलने आस्ते तैयार; कीजे लो! ओह़ अज् ज तुंदे कश औंदा ऐ ते तुसेंगी ददक् खीए खुश ह़ोग।" ते जदुं प्रभु दे सुअगजदूत ने असनाथ गी एह़ गल् लां ग् लाना खत्म करी ओडे या, तां ओह़ उदे आस् ते ग् लाने आली सारी गल् लें उप् पर बडी खुशी कन् ने खुश होई गे ई , ते धरती उप्पर उं दे मुँह उप्पर दडग्गी गेई, ते पैरें दे सामने आक्षमता कीती ते उसी आखेआ, "धन्य ऐ प्रभु तेरे परमात्मा ने जेका तुसेंगी दमगी न्हे रे थमां छु डने आस्तै भेजेआ ऐ ते दमगी अपने आप गी अथाह दी नींह् थमां लेई
आना ऐ। उजाला, ते तेरा नां सदा लेई धन्य ऐ। जेकर दमगी तुंदी नजर च कृपा दमली ऐ ते मैं जानना ऐ जे तू मेरे कन्नै आखे दे सारे शब्दें गी पूरा करने आस्तै पूरा करगे तां तुंदी दासी तुंदे कन्नै गल्ल कर।" ते सुगजदूत ने उसी आखेआ, " आखना।" ते उ'नें आखेआ: "मेरी गुहार ऐ, प्रभु, इस दबस्तर उप्पर थोह् डी-मती समां बैठी जा, कीजे एह् दबस्तर शुद्ध ते बेदाग ऐ, कीजे इस पर कोई होर माह्नू जां कुसै होर जनानी कदें बी नेईं बैठी दी ही, ते मैं तुंदे सामने बैठी जाह्ग इक मेज ते रोटी, ते तू खागे, ते मैं तुगी पुरानी ते अच्छी शराब बी लेई औना, दजसदी गंध सुगज तकर पुज्जी जाग, ते तू उसदा पीना ते उसदे बाद अपने रस्ते च चली जाओ।" ते उ'नें उसी आखेआ: " जल्दबाजी करो ते जल्दी लेई आओ।" असे नाथ गी अपने भंडार च इक मधुकोश जमलदा ऐ। 16. ते असनाथ ने जल्दबाजी च अपने सामने इक खाली मेज रखी; ते जदुं ओह़ रोटी लेई आना लगी पेई ही, तां परमेसरे दा सुगजदूत उसी ग् लाया, "मेरे गी बी इक शहद दा छत्ता लेई आओ।" ते ओह़ खडोई गेई ते इस गल् ला उप् पर उलझन ते दु खी होई गेई के उदे भंडार च मक्खी दी कंघी नेई ही। ते परमेसरे दा सुगजदूत उसी आखदा ऐ: "तू दकय् यां खडोते दा ऐ?" ते ओह़ ग् लाया, "मेरे स्वामी, अऊं इक जागत गी उपनगर च भेजी दे गा, कीजे साढी दवरासत दा कब्जे ने डे ऐ, ते ओह़ उदे शा इक गी फौरन लेई औग, ते अऊं उसी तुंदे सामने रखी दे गा।" ईश्वरीय सुगजदूत उसी आखदा ऐ: "अपने भं डार च दाखल होई जाओ ते तुसेंगी मेज उप्पर इक मधुमक्खी दी कंघी पडी दी लब्भग; उसी उप्पर चुक्की लैओ ते इत्थै लेई आओ।" ते आखया, "प्रभु, मेरे भं डार च मक्खी दी कंघी नेई ऐ।" ते उन् ने ग् लाया, "जाओ ते तुगी दमलना ऐ।" ते असनाथ अपने भं डार च दाखल होईये मेज उप्पर इक शहद दा छत्ता पेदा लब्भा; ते कंघी बफज दे समान बड्डी ते सफेद ते शहद कन्ने भरोची दी ही, ते ओह शहद सुगज दी ओस दे समान ही, ते ओस दी गंध जीवन दी गंध दे समान ही। दफरी असनाथ ने आश्चयजचदकत होईये अपने आपै च आखेआ: "केह् एह् कंघी इस माह्नू दे मुंह थमां गै ऐ?" ते असनाथ ने उस कंघी गी लेईये मेज उप्पर सुट्टी ददत्ता, ते सुगजदूत ने उसी आखेआ, "तुस की ं आखदा हा, 'मेरे घरै च शहद दा छत्ता नेईं ऐ,' ते ददखो! तू दमगी लेई आया ऐ? " ते ओह़ ग् लाया, "प्रभ़ु, मैं कदे बी अपने घ़र च शह़द दा छत्ता नेई लाया, पर दजय् यां तुसें ग् लाया हा, उं वां गै बनाई गेदा ऐ। एह़ तुंदे मुंह़ थवां दनकली आया ऐ? कीजे उदी गंध मरहम दी गंध दे समान ऐ।" औय आदभी ने ऩत्नी की वभझ ऩय मुस्काया। दफरी ओह़ उसी अपने कश सद्ददा ऐ, ते जदुं ओह़ आई गेई, तां उन् ने अपना सज्जा हत्थ फैलाया ते उदे दसर गी पकडी लेत्ता, ते जदुं उन् ने उसी अपने सज्जे ह़त् थें कन् ने दसर दहलाया, तां असनाथ गी सुअगजदूत दे ह़त् थें दा बडा डर हा, कीजे उदे शा दचंगारी दनकलदी ही उं दे हत्थ लाल-गमज लोहे दे ढं गै कन्नै, ते इस दहसाब कन्नै ओह् हर बेल्लै सुगजदूत दे हत्थै गी बडा डर ते काँ पदी रौंह्दी ही। ते ओह् मुस्करां दे होई आखेआ: "आसेनाथ, तू धन्य ऐं, कीजे परमात्मा दे अकथनीय रहस्य तुसेंगी प्रगट कीते गेदे न; ते धन्य ओ सारे जेके पश्चाताप च प्रभु परमात्मा कन्नै दचपकदे न, कीजे इस कंघी दा बी खां गन, इस आस्तै एह् कंघी जीवन दी आत्मा ऐ, ते एह् आनन्द दे जन्नत दी मधुमस्त्रक्खयें जीवन दे गुलाब दे ओस थमां बनाई लेदा ऐ जेह्डे परमात्मा दे जन्नत च न ते हर फुल्ल च न, ते इसदे कोला सुगजदूत ते परमात्मा दे सारे चुने गेदे ते सारें गी खां दे न परमेसरे दे पुत्तर, ते जेका बी इसदे फल खाग, ओह़ सदा नेई मरग।" दफरी परमात्मा दे सुगजदूत ने अपना सज्जा हत्थ फैलाया ते कंघी दा इक छोटा सा टु कडा लै के खाया, ते अपने हत्थ कन्ने जे दकश बचे दा हा उसी असनाथ दे मुंह च पाई लेया ते उसी आखया, "खाओ" ते ओह खादी ही। ते सुगजदूत उसी आखदा ऐ, "ददक्खो! ह़ुन तू जीवन दी रोटी खाई लेदा ऐ ते अमरता दा प्याला पी लेत्ता ऐ, ते अदवनाशी दे अदभिेक दा अदभिेक दकत्ता गेदा ऐ; ददक् खो! ह़ुन तेरा शरीर परमेसरे दे फव्वारे थवां जीवन दे फुल्ल
पैदा करदा ऐ।" उच्ची, ते तुंदी हदड्डयां परमात्मा दे आनन्द दे जन्नत दे दे वदारें दी तजज पर मोटी होई जांगन ते अथक शस्त्रक्तयां तुसेंगी संभाली लैंगन, इस चाल्ली तुंदी जवानी गी बुढापा नेईं ददक्खग, ते ना गै तुंदी सुंदरता हमेशा लेई खत्म होई जाग, पर तू दीवारें दे समान होग सब दा माँ -शहर।" ते सुगजदूत ने कंघी गी भडकाया, ते उस कंघी दी कोठरी च मते सारे मधुमस्त्रक्खयां उदट्ठयां , ते कोठरी बेशुमार होईयां , दस हजार दस हजार ते हजारां हजारां । ते मस्त्रक्खयां बी बफज दे समान सफेद, ते उं दे पंख बैंगनी ते दकरदमजी रं ग दे समान ते लाल रं ग दे समान हे । ते उं दे च तेज डं गर बी हे ते कुसै गी बी चोट नेई लगी ही। दफरी ओह़ सारे मस्त्रक्खयां असेनाथ गी पैरें थवां दसर तकर घेरदे रे ह़ईयां , ते उं दी रानी जनेह् होर बड्डी-बदड्डयां मस्त्रक्खयां कोठरी थमां उदट्ठयां गेइयां , ते उं दे चेह् रे ते उं दे होंठ उप्पर गोल-गोल चक्कर लां दे रे ह्, ते उं दे मुंह उप्पर ते उं दे होंठ उप्पर कंघी आह् ली बक्खी कंघी बनाई लेआ जेह् डी सुगजदूत दे सामने लेट जाओ; ते ओह़ सारे मस्त्रक्खयां असनाथ दे मुंह़ उप् पर आली कंघी थवां खाईयां । ते सुगजदूत ने मधुमस्त्रक्खयें गी आखेआ, "अब अपने थाह् र पर जाओ।" उस बेले सारे मस्त्रक्खयां उदठयै उदडयै सुगज च चली गेइयां ; पर दजन्ना असनाथ गी घायल करना चां ह्दे हे , सारे धरती उप्पर दडग्गी गे ते मरी गे। उस बेले सुगजदूत ने अपनी लाठी मरी दी मस्त्रक्खयें उप्पर फैलाया ते उनेंगी आखेआ, "उठो ते तुस बी अपनी जगह चली जाओ।" दफरी सारी मरी-मस्त्रक्खयां उदठयै असेनाथ दे घरै कन्नै लगदे दरबार च चली गेइयां ते फलदार बूह्टे उप्पर अपना ठहरना पेआ। माइकल रवाना होंदा ऐ। 17. ते सुगजदूत आसेनाथ गी आखया, "के तू ए गल्ल ददक्खी ऐ?" ते ओह़ ग् लाया, "हां , मेरे स्वामी, मैं एह़ सब दकश ददक् खेया ऐ।" परमेसरे दा सुगजदूत उसी ग् लां दा ऐ: "मेरे सारे गल् लें ते महीन दलनन सोने कन् ने गूंथदे ह़न, ते उं दे चा हर इक दे दसर उप् पर सोने दा मुकुट हा, दजय् यां के मैं अज् ज तुंदे कन् ने ग् लाया ऐ।" दफरी प्रभु दे सुगजदूत ने तीसरी बारी अपना सज्जा हत्थ फैलाया ते कंघी दे बक्खी छूई लेया, ते फौरन मेज थमां अग्ग आई गेई ते कंघी गी खाइयै रक्खी लेआ, पर मेज गी इक बी चोट नेई लगी। ते जदुं कंघी दे जरने थवां मती खुशबू दनकली गेई ते कमरे च भ़रोई गेई, तां असनाथ ने परमेसरे दे सु गजदूत गी ग् लाया: "प्रभ़ु, मेरे कन् ने सत्त कुंआररयां न, दजनेंगी मेरी जवानी थवां गै मेरे कन् ने पले-बढे दा हा ते मेरे कन् ने इक रात गै पैदा ह़ोई गेया।" , जेह्डे मेरा इं तजार करदे न, ते मैं उनेंगी सारें गी अपनी भै न-भ्राएं दे समान प्यार करना। ते सुगजदूत ने उसी आखया, "उन्हें गी सद्दो।" उस बेले असनाथ ने सत्त कुंवारीएं गी सदद्दयै सुगजदूत दे सामने रखेया, ते सुगजदूत ने उनेंगी आखेआ, "परमात्मा परमात्मा तुसेंगी आशीवाज द दे ग, ते तुस सत्त शैहरें ते उस नगर दे सारे चुने गेदे लोकें दे शरण दे खं भे बनगे इकट्ठे तुंदे उप्पर हमे शा लेई आराम करगे।" ते इनें गल् लें दे बा'द परमेसरे दे सुगजदूत असनाथ गी ग् लाया, "एह़ मे ज गी लेई जाओ।" जदुं असनाथ ने मेज गी कड्ढने आस् ते मु डया, तां ओह़ फौरन उदी अक्खी ं थवां चली गेया, ते असनाथ गी इय् यां ददक् खेया के एह़ इक रथ ऐ, दजसदे चार घोडे पूरब आस् ते सुअगे च जा करदे हे , ते रथ अग्ग दी लौ दे समान हे , ते घोडे दबजली दे समान हे , ते सुगजदूत उस रथ दे उपर खडोते दा हा। दफरी असनाथ ने आखेआ: "मैं, नीच, मूखज ते मू खज आं , कीजे मैं उं 'दे समान गै ग् लाया ऐ दजय् यां इक मानू सुअगे थवां मेरे कमरे च आया ऐ! अऊं नेई जानदा हा के परमेसरे उदे च आया ऐ, ते ददक् खो! ह़ुन ओह़ सुअगे च बापस चली गेदा ऐ।" उं दी जगह।" ते ओह़ अपने आप च गै ग् लां दी ही, "प्रभ़ु, अपनी दासी उप् पर कृपा करो, ते अपनी दासी गी बख्श दे ओ, कीजे मेरे आस् ते अज्ञानता च तुंदे सामने बेधडक गल् लां ग् लाए ह़न।"
असे नाथ दा चेहरा बदली जंदा ऐ। 18. ते जदुं असनाथ अजे बी अपने आप गी एह़ वचन बोलदा हा, तां ददक् खो! इक नौजवान, यूसुफ दे नौकरें च इक ने आखेआ, "यसुफ, परमेसरे दा पराक्रमी, अज् ज तुंदे कश औना ऐ।" ते फौरन असेनथ ने अपने घरै दे दनरीक्षक गी बुलाया ते उसी आखेआ, "जल्दी-जल्दी मेरे घरै गी तैयार करो ते इक अच्छा खाना तैयार करो, कीजे ओह़ यूसुफ, परमेसरे दा पराक्रमी, अज् ज साढे कश औने आला ऐ।" ते घरै दे दनरीक्षक उसी ददक् खेया (दकजोकी सत्त ददनें दे दु खें ते रोने ते परहे ज दे कारण उं दा मुंह दसकुडी गेदा हा) दु खी होई गेआ ते रोई गेआ। ते उदे सज्जे हत्थ गी पकडी लेत्ता ते उसी कोमलता कन् ने चु म्मेआ ते आखेआ, "मेरी महोदया, तुसेंगी केह़ बीमार ऐ के तुंदा मुंह़ इय् यां दसकुडदा ऐ?" ते उन् ने ग् लाया, "मेरे दसर दे बारे च बडा ददज होया ऐ, ते मेरी अक्खी ं थवां नीद ं चली गेई।" दफरी घरै दे दनरीक्षक ने जाइए घर ते रात दा खाना तैयार कीता। ते असनाथ गी सुगजदूत दे शब्दें ते उं दी आज्ञाएं गी याद कीता ते जल्दी-जल्दी अपने दु ए कमरे च दाखल होई गेआ, दजत्थें उं दी सजाए दे छाती हे , ते अपना बड्डा दडब्बा खोली लेआ ते अपना पैहला चोला दबजली दे समान बाहर कड्डी लेआ तां जे ओह् ददक्खने ते उसी पदहनेआ जा। ते सोने ते कीमती पत्थरें दी चमकदार ते शाही पट्टी बी बन्नी दी ही, ते अपने हत्थें उप्पर सोने दे कंगन, ते पैरें उप्पर सोने दे बस्त्रस्तयां , ते गले च कीमती आभूिण, ते सोने दी माला पाई ददत्ती उदा दसर; ते माला उप्पर दजय्ां उं दे सामने दा इक बड्डा नीलम दा पत्थर हा, ते उस बड्डे पत्थर दे चारों पासे छह पत्थर बडे कीमत दे हे , ते इक बडा गै अद् भुत आवरण कन्ने उने अपने दसर उप्पर पदाज लाया हा। ते जदुं असेनाथ गी अपने घरै दे दनरीक्षक दे गल् लें गी याद आया, इस आस् ते उन् ने उसी ग् लाया के उदा चेह़रा दसकुडी गेदा ऐ, तां ओह़ बडा दु खी होई गेई, ते कराह़ना लगी पेई, ते ग् लाया: "हाय, नीच ऐ, कीजे मेरा चेह़रा दसकुडी गेदा ऐ।" यूसुफ दमगी इय् यां ददक् खग ते अऊं उदे कन् ने बेह़तर करी ओडना ऐ।" ते ओह़ अपनी नौकरानी गी ग् लाया, "मेरे गी फव्वारे दा शुद्ध पानी लेई आओ।" ते जदुं ओह़ उसी लेई आया, तां उन् ने उसी कुंड च सुट्टी ददत्ता ते मुंह धोने आस् ते झुकदे होई उसी अपने चेह़रे गी सूरज दी तजज पर चमकदे ददक् खेया, ते उदी अक् स्त्रखयें गी सुबेरे दे तारे आं गर उगने आला ते अपने गाल ददक् खेया सुगज दे तारे दे समान, ते उदे होंठ लाल गुलाब दे समान, उदे दसर दे बाल उस बेल दे समान हे न जे डी परमात्मा दे जन्नत च उं दे फलें च स्त्रखलदी ऐ, ते उं दी गदज न सारें शा रं ग दे सरू दे समान हे । असेनाथ ने एह़ ददक् खीए अपने आप गी बडा गै ह़रान ह़ोई गेया, ते उदे चेह़रे गी नेई धोया, कीजे उन् ने ग् लाया हा, "कही ं अऊं इस बड्डी ते सुह़दरी गी नेई धोई ओडना।" दफरी उदे घरै दा दनरीक्षक उसी आखने आस् ते बापस आई गेया, "तुस आज्ञा दे सारे गै कम् म होई गे"; ते जदुं उसी ददक् खेया तां उसी बडा डर लगया ते मते समें तकर काँ पदा रे ह़या, ते ओह़ उं दे पैरें उप् पर खडोई गेया ते ग् लाना लगी पेया: "एह़ केह़ ऐ, मेरी मालदकन? एह़ केह़ सुंदरता ऐ, जेकी तुसेंगी घेरदी ऐ, जेकी बड्डी ऐ ते अद् भुत ऐ? केह़ सुअगे दे परमेसरे तुसेंगी अपने पुत्तर यूसुफ आस् ते दु ल्हन दे रूप च चुनेया ऐ?" यूसुफ ल टदा ऐ ते असेनाथ उसी ररसीव करदा ऐ। 19. जदुं ओह़ एह़ गल् लां बोलदे हे , तां इक जागत असनाथ गी ग् लाया, "ददखो! यूसुफ साढे आं गने दे दरवाजे दे सामने खडोते दा ऐ।" दफरी असनाथ जल्दबाजी च सत्त कुदडयें कन्ने अपने मचान थमां सीदढयें उप्पर उतरी गेया ते यूसुफ कन्ने दमलने आस् ते अपने घर दे बरामदे च खडोई गेया। ते यूसुफ आं गन च आईये फाटक बंद होई गे ते सारे परदे सी बाहर गै रे ई गे। ते असनाथ यूसुफ कन् ने दमलने आस् ते बरामदे थवां दनकली आया, ते उसी ददक् खीए उदी सुंदरता उप् पर अचंदभत होई गेया, ते उसी ग् लाया, "तुस कुन ओ, कुडी? जल्दी गै दमगी दस्सो।" ते ओह उसी आखदी ही, "मैं, प्रभु, तेरी दासी असनाथ आं ; जेडी मूदतजयां मैं मेरे कोला
दू र करी ददत्ती ही ते ओह नाश होई गे। ते अज्ज इक माह्नू सुगज थमां मेरे कोल आया ते दमगी जीवन दी रोटी ददत्ती ऐ ते मैं खाया, ते... मैं इक धन्य प्याला पीया, ते उने दमगी आखेआ, 'मैं तुगी यूसुफ गी दु ल्हन दे रूप च ददत्ता ऐ, ते ओह अपने आप गी हमेशा लेई तेरा दु ल्हन होग, ते ते रा नां असनाथ नेईं होग, पर इसदा नां "शहर" होग शरण लेई जां गन," ते प्रभु परमात्मा मते सारे जादतयें उप्पर राज करग, ते तेरे राहें ओह परमात्मा दे कोल शरण लैंगन।' ते उस मानु ए ने आख्या, 'मैं बी यूसुफ दे कोल जाऊंगा तां जे मैं उं दे कानें च तुंदे बारे च ए गल्लां आख सकां ।' ते ह़ुन प्रभु, तू जानदा ऐ के ओह़ मानू तुंदे कश आया ऐ ते केह़ उने तुंदे कन् ने मेरे बारे च गल् ल दकत्ती ऐ।" दफरी यूसुफ ने असेनाथ गी आखया, ''हे जनानी, तू परमात्मा दा धन्य ऐ, ते तेरा नां हमेशा लेई धन्य ऐ, कीजे प्रभु परमात्मा ने तुंदी दीवारें दी नींह् रक्खी ऐ, ते दजंदे परमात्मा दे पुत्तर उस च रौह्न तेरा शरण नगर, ते प्रभु परमात्मा उं दे उप्पर सदा राज करग। कीजे ओह़ मानू अज् ज सुगज थवां मेरे कश आया ते तेरे बारे च दमगी एह़ ग् लाया। ते हुन कुंवारी ते शुद्ध, मेरे कोल आओ, ते तू दू र कीं खडोते दा ऐ? "दफर यूसुफ ने अपने हत्थ फैलाया ते असनाथ ते असेनथ यूसुफ गी गले लाया, ते उने इक-दु ए गी मते समें तकर चुम्मेआ, ते दवैं अपनी आत्मा च दफरी दजंदे रे ह्। ते यूसुफ ने असनाथ गी चुम्मेआ ते उसी जीवन दी आत्मा ददत्ती, दफरी दू ई बारी उसी उसी बुस्त्रद्ध दी आत्मा ददत्ती ते त्रीए बारी उसी कोमलता कन्नै चुम्मेआ ते सच्चाई दी आत्मा ददत्ती। पेंटेफ्रीस वापस आई जंदा ऐ ते असनाथ गी यूसुफ कन्नै सगाई करना चांहद ् ा ऐ, पर यूसुफ जफर न कोला उं दा हत्थ मंगने दा संकल्प लैंदा ऐ। २० इक शानदार दडनर।" ते उदे सज्जे हत्थ गी पकदडयै उसी अपने घरै च लेई गेया ते उसी अपने दपता पे न्टेफ्रेस दी कुसी उप्पर बै ठाई ददत्ता। ते उदे पैर धोने आस् ते पानी लेई आया। ते यूसुफ ने ग् लाया, "कुंवारी च इक गी आईये मेरे पैर धोने दे ।" आसेनाथ ने उसी आखया, “ना, प्रभु, की के तू इस आस्ते मेरा स्वामी ओ ते मैं तेरी दासी आं ।” ते तू ए दकस कारण चाह्न्दे ओ के दु ई कुंवारी तेरे पैर धोवे ? कीजे तेरे पैर मेरे पैर न, ते तेरे हत्थ मेरे हत्थ न, ते तेरी प्राण मेरी प्राण न, ते इक होर तेरे पैर नेईं धोग।" ते उ'नें उसी मजबूर कररयै उं दे पैर धोई लेआ। दफरी यूसुफ ने उं दा सज्जा हत्थ पकडी लेआ ते उसी कोमलता कन्नै चुम्मेआ ते असनाथ ने उदे दसर गी कोमलता कन्ने चुम्मेआ, ते उस बेले उसी अपने सज्जे हत्थ च बैठाया।उसदा दपता ते मां ते उदे सारे ररश्तेदार उसलै अपनी दवरासत दे कब्जे थमां आई गे, ते उने उसी यूसुफ कन्ने बैठे दा ते ब्याह दा कपडा पदहरे दा ददक्खेआ उदी सुंदरता उप्पर अचंदभत होईये खुश होई गे ते मरे दे लोकें गी दजंदा करने आला परमे सरे दी मदहमा दकत्ता दमस्र, ते तुंदे आस् ते इक ब्याह़ बनाना ऐ, ते तू मेरी कुडी असनाथ गी घ़रे आली बनाना ऐ।" पर यूसुफ ने ग् लाया: "मैं कल राजा दफरौन दे कश जां दा ऐं, कीजे ओह़ अपने आप गै मेरा दपता ऐ ते दमगी इस सारे मुल् के उप् पर शासक दनयुक्त दकत्ता ऐ। ते मैं उदे कन् ने असनाथ दे बारे च गल् ल करगा, ते ओह़ उसी मेरे कन् ने घ़रे आली दे ई ओडना ऐ।" ते पें टेफ्रेस ने उसी ग् लाया, "शां दत कन् ने जाओ।" यूसुफ आसे नाथ दा ब्याह करदा ऐ। 21. उस ददन यूसुफ पेन्टेफ्रेस दे कोल रे या, ते असनाथ च नेई गेया, कीजे उसी ए आखने दी आदत ही, "जेकरा परमात्मा दी भस्त्रक्त करदा ऐ, उसी अपने ब्याह कोला पैहले अपनी घरे आली कन्ने सोना ठीक नेई ऐ।" ते यूसुफ सवेरे उदठये दफरौन दे कश चली गेया ते उसी ग् लाया, "हे दलओपोदलस दे याजक पेंटेफ्रेस दी पुत्री असनाथ गी दमगी घ़रे आली दे रूप च दे ओ।" दफरौन बडी खुशी कन् ने खुश ह़ोई गेया, ते यूसुफ गी ग् लाया, "ददक् खो! केह़ एह़ तुंदे कन् ने अनंतकाल थवां गै घ़रे आली नेई
दकत्ती गेदी ऐ? इस आस् ते उसी ह़ुन ते अनंत समें तकर तुंदी घ़रे आली बनी जा।" उस बेले दफरौन ने पे न्टेफ्रेस गी बुलाया, ते पे न्टेफ्रेस ने असनाथ गी लेई आए ते दफरौन दे सामने बैठाया। ते दफरौन ने उसी ददक् खेया ते उदी सुंदरता उप् पर अचंदभत होई गेया ते ग् लाया: ''बच्चे, यूसुफ दा प्रभु परमेसरे तुगी आशीि दे ग, ते एह़ तुंदी सुंदरता अनंतकाल तकर रौह़ग, कीजे यूसुफ दे प्रभु परमेसरे तुसेंगी उदे आस् ते दु ल्हन दे तौर उप् पर चुनेदा ऐ, कीजे यूसुफ परमात्मा दे पुत्तर दे समान ऐ, ते तू हुं दी दु ल्हन आखग प्राचीन काल च, ते दफरौन ने असनाथ गी यूसुफ दे सज्जे पास्से रखेया।ते दफरौन ने उं दे दसरें उप्पर हत्थ रखेया ते आखेआ: "परमात्मा परमात्मा तुसें गी आशीवाज द दे ग ते तुसें गी अनन्त काल तकर बधाग ते बडाई करग ते मदहमा करग।"दफरौन ने उनेंगी गोल करी ददत्ता इक-दु ए दा सामना करने ते उं दे मुंह च मुंह च लेई आए, ते उने इक-दु ए गी चुम्मेआ।ते दफरौन ने सत्त ददनें च यूसुफ आस्ते ब्याह ते बडा बड्डा खाना ते मता पीना बनाई लेया, ते उने दमस्र दे सारे शासकें ते सारे राजाएं गी इकट्ठा कीता राष्टरें दमस्र दे दे श च एह़ घोशणा दकत्ती ही के "यूसुफ ते असनाथ दे ब्याह़ दे सत्त ददनें च जेका कोई बी मनुख कम्म करग, ओह़ जरूर मरग।" खत्म होईये यूसुफ असनाथ च चली गेया, ते असनाथ ने यूसुफ कोला गभज धारण करी लेया ते यूसुफ दे घर उं दे भ्राऽ मनसे ते एप्रैम गी जन्म ददत्ता। असे नाथ दा पररचय याकूब कन्ने होंदा ऐ। 22. जदुं भरपूरी दे सत्त साल बीती गे, तां अकाल दे सत्त साल औने लगे। जदुं याकूब ने अपने पु त्तर यूसुफ दे बारे च सुनेया, तां ओह़ अकाल दे दु ऐ साल, दू ए म्हीने च, म्हीने दे इकैसमी ं ददन अपने सारे बंधुएं कन् ने दमस्र च आई गेया ते गोशेन च बस गेया। असनाथ ने यूसुफ गी आखेआ, ''मैं जाइयै तेरे दपता गी ददखना ऐं, कीजे तेरा दपता इस्राएल मेरे दपता ते परमात्मा दे समान ऐ। यूसुफ ने उसी आखे आ, ''तू मेरे कन् ने मेरे दपता गी ददक् खना।" ते यूसुफ ते असनाथ गोशे न दे मु ल् के च याकूब दे कश आए, ते यूसुफ दे भ़रा उं दे कन् ने दमले ते धरती उप् पर उं दे चेह़रे उप् पर प्रणाम दकत्ता दोनों याकूब दे कोल गे, ते याकूब अपने दबस्तर उप्पर बैठे दा हा, ते ओह अपने आप गी कामुक बुढापे च बुजुगज हा, ते असनाथ ने उसी ददस्त्रखये उं दी सुंदरता उप्पर है रान होई गेई, कीजे याकूब गी ददक्खने च बडा सुन्दर हा ते उं दा बी हा बुढापे दे समान इक सुन्दर माह्नू दी जवानी, ते उं दा सारा दसर बफज दे समान सफेद हा, ते उं दे दसर दे बाल सारे नेडे ते मोटे हे , ते उं दी दाढी उं दी छाती तकर सफेद, उं दी अक्खी ं हं समुख ते चमकदार, उं दी नस ते... उं दे कंधें ते उं दी बाहं सुगजदूत दे समान, उं दी जां घें ते उं दे बछडें ते उं दे पैरें गी इक ददग्गज दे समान।दफर असेनथ ने उसी इयां ददक्खेआ तां है रान होई गेआ ते दडग्गी गेआ ते धरती उप्पर उं दे मुंह उप्पर प्रणाम कीता, ते याकूब ने आखेआ यूसुफ: "क्ा ए मेरी बहू ऐ, तेरी घरे आली? ओह़ परमेसरे दा ध़न ह़ोग।" फी याकूब ने असनाथ गी अपने कश सद्दे आ ते उसी आशीि ददत्ती ते उसी कोमलता कन् ने चुम्मेआ; चीजां खां दे ते पीद ं े हे ।इसदे बाद यूसुफ ते असनाथ दोनों अपने घर चली गे, ते लीआ दे पु त्तर दशमोन ते लेवी ने अकेले उनेंगी लेई गे, पर दलआ ते राहे ल दी दासी दबल्हा ते दसल्पा दे पुत्तर बी इस च शामल नेईं होई गे उनेंगी अग्गें बधाने च उनेंगी ईर्ष्ाज ते घृणा ही।लेवी असनाथ दे सज्जे पास्से ते दशमोन उं दे बाएं पास्से हा।ते असनाथ ने लेवी दे हत्थ गी पकडी लेता, कीजे ओह उसी सारे यूसुफ दे भ्राएं कोला बी मता प्यार करदी ही ते इक भदवर्ष्वक्ता ते उपासक दे तौर उप्पर परमात्मा दा ते प्रभु कोला डरने आला ते उदे दवश्राम दी जगह गी उच्चे उप्पर ददक्खेआ।
जफर न दा पुत्तर जशमोन ते लेवी गी यूसुफ गी मारने आस्तै प्रेररत करने दी कोशश करदा ऐ। 23. जदुं यूसुफ ते असनाथ याकूब दे कश जा करदे हे , तां दफरौन दे पैह़लैं पुत्तर उनेंगी दीवार थवां ददक् खेया, ते असनाथ गी ददक् खेया, ते उदी बेह़द सुंदरता दे कारण उदे उप् पर पागल होई गेया। दफरौन दे पुत्तर ने दू त भेजे ते दशमोन ते लेवी गी अपने कोल सद्दे आ। ते जदुं ओह़ उं दे सामने आई गे, तां दफरौन दे पैह़लैं पु त्तर उनेंगी ग् लाया, "मैं अपने पास् से जानना ऐ के तुस अज् ज धरती उप् पर सारे मानूएं शा पराक्रमी ओ, ते तुंदे इनें सज्जे हत्थें कन् ने शेकेदमयें दा नगर उखाड ददत्ता गेया।" , ते तुंदी दो तलवारें कन्ने 30,000 योद्धा कट्टी ददत्ते गे।ते मैं अज्ज तुसें गी अपने कन्ने साथी बनाई लैना ते तुसें गी मता सोना चां दी ते सेवा करने आले मनुखें ते दासी ते घरें ते बड्डी दवरासत दे गा, ते तुस मेरे पास्से लडगे ते मेरे उप्पर मेहरबानी करगा ;दकजोकी मैं तुंदे भ्राऽ यूसुफ कोला बडा मता दकश हासल कीता हा, कीजे ओह् अपने आपै गी असनाथ गी ब्याह् करी लेआ हा, ते इस जनानी गी पैिें थमां गै मेरे कन्नै सगाई कीती गेई ही। ते मैं असनाथ गी ब्याह् करगा, ते तुस मेरे आस्तै भ्राऽ ते वफादार दोस्तें दे समान होगे। ते ए गल्लां आस्त्रखयै उने अपनी तलवार कदड्ढयै उनेंगी दस्सी। दशमोन इक साहसी ते दहम्मत आिा माह्नू हा, ते उसी अपने सज्जा हत्थ अपनी तलवार दी चोटी उप्पर रस्त्रक्खयै उसी म्यान थमां कड्ढी लै ना ते दफरौन दे पुत्तर गी इस आस्तै मारी दे ने दा सोचेआ जे ओह् उं दे कन्नै सख्त गल्लां आखदा हा। लेवी ने फी उदे ददल दा दवचार ददक् खेया, कीजे ओह़ इक नबी हा, ते दशमोन दे सज्जे पै र उप् पर पैर रखेया ते उसी दबाया, ते उसी अपने गुस् से थवां छु डने दा संकेत ददत्ता। ते लेवी चुपचाप दशमोन गी आखदा हा, "तू इस मनुख दे उप् पर कीं गुस् से च ओ? अस परमेसरे दी भ़जन करने आले मानू आं ते साढे आस् ते बुराई दे बदले च बुराई दे ना ठीक नेई ऐ।" दफरी लेवी ने दफरौन दे पुत्तर गी कोमल ददल कन्ने खुस्त्रल्लयै आखेआ: "साढे प्रभु ए गल्ल कीं आखदा ऐ? अस परमात्मा दी भस्त्रक्त करने आिे मनुख आं , ते साढा दपता परमात्मा दा दोस्त ऐ, ते साढा भ्रा परमात्मा दे पुत्तर दे समान ऐ। ते दकस चाल्ली।" क्ा अस अपने परमात्मा ते अपने दपता इस्राएल ते अपने भ्रा यूसुफ दे सामने पाप करने आस्ते ए बुराई करगे? कुसै बी चाल्ली, ते जेकर कोई परमात्मा दी आराधना करने आिे माह्नू गी चोट पजाना चां ह्दा ऐ, तां परमात्मा दी आराधना करने आिा माह्नू उदे उप्पर बदला ने ईं लैंदा, कीजे उं दे हत्थें च तलवार नेईं ऐ यू सुफ। लेकन जे तू अपनी बुरी सलाह च गै रौहना, तां ददखो, साढी तलवार तुंदे उप्पर स्त्रखच्ची गेददयां न।" उस बेले दशमोन ते लेवी ने अपनी तलवारें गी अपने म्यान थमां कदड्ढयै आखेआ: "के तू हून एह् तलवारें गी ददक्खदे ओ? इनें दऊं तलवारें कन्नै परमेसरे ने शेकेदमयें दे घ़रे आले गी सजा ददत्ती, दजसी उनेंगी इस्राएल दे पु त्तरें गी साढे भ़ैन दीना दे जररये मारी ददत्ता हा हामोर दा पुत्तर अशुद्ध होई गेआ।" दफरौन दा पुत्तर, जदुं तलवारें गी स्त्रखच्चे दे ददक् खेया, तां ओह़ बडा डरदा हा ते उं दे सारे शरीर उप् पर काँ पदा हा, कीजे ओह़ अग्ग दी लौ दे समान चमकदे हे , ते उं दी अक् स्त्रखयां मंद होई गेइयां , ते ओह़ उं दे पैरें थवां धरती उप् पर मुंह़ उप् पर पेई गेया। उस बेले लेवी ने अपना सज्जा हत्थ फैलाया ते उसी पकडी लेया, "खडो ते मत डर, बस साढे भ्रा यू सुफ दे बारे च ह़ुन कोई बुरा गल् ल नेई बोलने थवां सावधान रौओ।" ते इस आस् ते दशमोन ते लेवी दवैं उदे चेह़रे दे सामने बाह़र दनकली गे। जफर न दा पुत्तर दान ते गाद कन्ने साजजश रचदा ऐ के यूसुफ गी मारी ओड़े या ते असनाथ गी पकड़ी लैंदा ऐ। 24. दफरौन दा पुत्तर इस गल्लै आस्तै डर ते दु ख कन्नै भरोचे दा हा जे ओह् यूसुफ दे भ्राएं कोला डरदा हा, ते दफरी असनाथ दी सुंदरता दे कारण बेह्तरीन पागल होई गेआ ते बडा दु खी होई गेआ। दफरी उदे सेवा करने आले उदे कान च ग् लां दे ह़न, "ददखो! दबलाह दे पुत्तर ते दजल्पा दे पु त्तर,
लीआ ते राहे ल दी दासी, याकूब दी घ़रे आली, यूसुफ ते असनाथ कन् ने बडी दु श्मनी करदे ह़न ते उं दे कन् ने नफरत करदे ह़न, ते एह़ तुंदे कन् ने गै ह़ोग।" सारी चीजां तेरी मजी दे मताबक।" इस आस् ते दफरौन दे पुत्तर ने फौरन दू त भेजेया ते उनेंगी बुलाया, ते ओह़ राती ं दे पैह़लैं गै उं दे कश आए, ते ओह़ उदे सामने खडोते दे हे , ते उन् ने उनेंगी ग् लाया, ''मैं मते सारें थवां दसखया ऐ के तुस पराक्रमी ओ।'' ते दान ते गाद, बड्डे भ्राएं उसी आखेआ, "मेरे स्वामी हुन अपने सेवा करने आिे लोकें कन्नै जेह्डा चाह्न्दे न, उसी आखना चादहदा, तां जे तेरे सेवा करने आिे लोकें गी सुनेआ जा ते अस तुंदी मजी दे मताबक करी सकचे।" खुशी-खुशी ते अपने सेवा करने आलें गी ग् लाया: "ह़ुन मेरे थवां थोह़डी-बहुत दू र हटी जाओ, कीजे दमगी इनें मानूएं कन् ने गुप्त गल् ल ऐ।" ते ओह़ सारे गै हटी गे। हुन तुंदे चेहरे दे सामने आशीि ते मौत ऐ; इस आस् ते तुस मौत दे बजाए आशीि गी लेई लैंदे ओ, कीजे तुस पराक्रमी ओ ते जनादनयां दे रूप च नेई मरगे। लेकन बहादु र होओ ते अपने दु श्मनें दा बदला लैओ। कीजे मैं तुंदे भ्रा यूसुफ गी मेरे दपता दफरौन गी आखदे सुनेया ऐ: "दान, गाद, नफ्ताली ते आशेर मेरे भ्रा नेई, पर मेरे दपता दी दासें दे बच्चे न; इस आस् ते मैं अपने दपता दी मौत दा इं तजार करना, ते उनेंगी धरती थमां दमटा दे गा ते उं दी सारी गल्लां , तां जे ओह़ साढे कन् ने वाररस नेई ह़ोई सकन, कीजे ओह़ दासें दे बच् चे ह़न।' ." ते मेरे दपता दफरौन ने उसी इनें गल् लें आस् ते सराह़ना दकत्ता ते उसी ग् लाया, "बच्चे, तू ठीक गै ग् लाया ऐ। इस आस् ते मेरे थवां पराक्रमी लोकें गी कड्डी लैओ ते उं दे खलाफ जे दकश उं दे खलाफ दकत्ता हा, उं वां गै उं दे खलाफ चली जा, ते अऊं तुंदी मददगार बनी जां ।" " ते जदुं दान ते गाद ने दफरौन दे पुत्तर थवां ए गल् लां सुनी, तां ओह़ बडा घबराई गे, ते बडा दु खी ह़ोई गे, ते उनेंगी ग् लाया, "हे प्रभु, असेंगी तुंदी मदद करो, कीजे ह़ुन अस तुंदे गुलाम ते गुलाम आं ते तुंदे कन् ने गै मरी जागे।" ." ते दफरौन दे पुत्तर ने आखेआ, "जेकर तुस बी मेरी गल्ल सुनी लैगे तां मैं तुंदी मददगार बनगा।" ते उन् ने उसी आखेआ, "तुस जे दकश चाह़ंदे ओ, उसी असेंगी आज्ञा दे ओ ते अस तुंदी मजी दे मताबक गै करगे।" ते दफरौन दे पुत्तर ने उनेंगी आखेआ, "मैं अज्ज राती ं अपने दपता दफरौन गी मारी दे गा, कीजे ओह़ दफरौन यूसुफ दे दपता दे समान ऐ ते उसी ग् लाया हा के ओह़ तुंदे खलाफ मदद करग; , ते तुस मेरे भ्रा ते मेरी सारी सम्पदत्त दे साथी बनगे। दसफज ए गै करो।" ते दान ते गाद ने उसी आखया: "अज्ज अस तेरे सेवा करने आले आं ते जे दकश तू असेंगी ददत्ता ऐ, उसी पूरा करगे। ते अस यूसुफ गी असनाथ गी आखदे सुनेया ऐ: 'कल साढी दवरासत दे कब्जे च जाओ, कीजे एह् गै ऐ मौसम दा मौसम', ते उने छह सौ ताकतवर लोकें गी उदे कन् ने लडने आस् ते पचास अग्रदू त भे जेया। इस आस् ते ह़ुन साढी सुनो ते अस अपने स्वामी कन् ने गल् ल करगे।" ते उने उदे कन्ने अपनी सारी गुप्त गल्लां बोदलयां । उस बेले दफरौन दे पु त्तर ने चारे भ्राएं गी पंज-पंज सौ मनुख दे ईये उं दे सरदार ते सरदार दनयुक्त कीते। ते दान ते गाद ने उसी आखया, "अज्ज अस तेरे सेवा करने आले आं ते जे दकश तू असेंगी आज्ञा ददत्ती ऐ, उसी पूरा करगे, ते रातीं गी रवाना होई जागे ते खड्डे च पे ई जागे ते सखें दी झाडी च दछपी जागे ;ते तू अपने कन्ने घोडे उप्पर सवार पचास धनुिी लेई जाओ ते साढे कोला पैहलें दू र जाओ, ते असनाथ आईये साढे हत्थें च पौग, ते अस उं दे कन्ने होने आहले मनुखें गी कट्टी दे गे, ते ओह अपने आप गी रथ कन्ने अग्गें फरार होई जाग ते अपने हत्थें च पेई जाओ ते तू उसी अपनी मजी दे मताबक करगे, ते इनें गल्लें दे बाद अस यूसुफ गी बी मारी दे गे, दजसलै ओह असनाथ दा दु खी ऐ, ते उदे बच्चें गी बी अस उं दी अक्खीं दे सामने मारी दे गे। दफरौन दा पैहला पुत्तर ए गल्लां सुदनयै बडा खु श होई गेया ते उं दे कन्ने दो हजार लडने आलें भेजे। ते जदुं ओह़ खड्डे च पुज् जी गे, तां ओह़ खड्डें दी झादडयें च लुकाई गे, ते चार दलें च बंड्डी गे, ते खड्डे दे दू र-दू र दे पास् से दजय् यां अग् गे दे पास् से च रस् ते दे इस पास् से पंज सौ मानू अपने आप गी खडोई गे ते उदे उप्पर ते खाई दे ने डे दे पास्से बी
बाकी लोक बी रे ई गे, ते उनेंगी बी इस पास्से ते सडकै दे पास्से पं ज सौ आदमी रे ई गे। ते उं दे बीच इक चौडी ते चौडी रस्ता हा। जफर न दा पुत्तर अपने जपता गी मारने आस्तै जांदा ऐ, पर दाखल नेईं होई जंदा। नफ्ताली ते आशेर इस साजजश दे खखलाफ दान ते गाद दा जवरोध करदे न। 25. दफर उस रात दफरौन दा पुत्तर उठ के अपने दपता दे बेडरूम च आया तां जे उसी तलवार कन्ने मारी ओडन। इसदे बाद उं दे दपता दे पहरे दारें उसी अपने दपता दे कोल औने थमां रोकेआ ते उसी आखेआ: "प्रभु, तू केह़ हुक्म दे ना ऐ?" ते दफरौन दे पुत्तर ने उनेंगी ग् लाया, "मैं अपने दपता गी ददक् खना चां ह़ना ऐ, इस आस् ते अऊं अपने नमें लाए दे अंगूर दे बाग़ दा बूटी कट्ठा करने आला ऐं।" ते पहरे दारें उसी आखेआ, "तेरे दपता गी ददज होंदा ऐ ते सारी रात जागदा ऐ ते हुन आराम करदा ऐ, ते उ'नें असेंगी आखेआ जे उं दे कोल कोई बी नेई औना चादहदा जेकर ओह़ मेरा पैह़ला पुत्तर बी ऐ।" ते ए गल्ल सुदनयै ओह गुस्से च चली गेया ते फौरन पचास घोडे दे धनुिधाररयें गी लेइयै उं दे सामने चली गेया दजय्ां दान ते गाद ने उसी आखेआ हा। ते छोटे भ्रा नफ्ताली ते आशेर ने अपने बड्डे भ्रा दान ते गाद कन्ने गल्ल कीती, "तुस अपने दपता इस्राएल ते अपने भ्रा यूसुफ दे स्त्रखलाफ दफरी कीं बुराई करदे ओ? ते परमात्मा उसी अक्खी ं दे सेब दे समान बचां दा ऐ। ददखो !के तुसें इक बारी यूसुफ गी नेई बेचेआ हा? सुगज ते ओह़ तुसेंगी खाई लैग, ते परमे सरे दे सुगजदूत तुंदे कन् ने लडन।" दफरी बड्डे -बड्डे भ्रा उं दे उप् पर गुस्से च पे ई गे ते उनेंगी ग् लाया: "के अस जनानी दे रूप च मरने आं ? दू र ऐ।" ते ओह़ यूसुफ ते असनाथ कन् ने दमलने आस् ते दनकले। साजजशकताा असेनाथ दे पहरे दारें गी मारदे न ते ओह फरार होई जंदी ऐ। 26. ते असेनाथ सवेरे उदठयै यूसुफ गी आखेआ, "मैं साढी दवरासत दे कब्जे च जा'रदा ऐं दज'यां तुसें आखेआ हा; पर मेरी प्राण इस गल्लै आस्तै बडा डरदी ऐ जे तू मेरे कोला दवदा होई गेदा ऐ।" ते यूसुफ ने उसी आखया, "सन्दा रौओ ते नेई डरो, बल् दक दकसे दे डरदे होई खुश होईये चली जाओ, कीजे प्रभु तुंदे कन् ने ऐ ते ओह़ तुसेंगी हर इक कोला अक्खीं दे सेब दे रूप च बचाई लैग।" बुराई। ते मैं अपने खाने आस्ते रवाना करगा ते शहर दे सारे मनुखें गी दे गा, ते दमस्र दे दे श च कोई बी भूख कन्ने नाश नेईं होग।" उस बेले असनाथ ते यूसुफ अपने खाने दे कारण रस्ता चली गे। जदुं असनाथ छह सौ मानूएं कन् ने खड्डे दे थाह़र च पुज् जी गेया, तां अचानक दफरौन दे पुत्तर कन् ने अपने घात थवां दनकली गे ते असेनथ दे कन् ने लोकें कन् ने लडाई च शामल होई गे, ते उनेंगी सारें गी अपनी तलवारें कन् ने ते उसी सारे गी कट्टी ददत्ता अग्रदू तें गी उनेंगी मारी ओडे या, पर असेनाथ अपने रथ कन्ने भगाई गेआ। उस बे ले लीआ दे पुत्तर ले वी ने ए सारी गल्लां इक नबी दे तौर उप्पर जानदे हे ते अपने भ्राएं गी असनाथ दे खतरे दे बारे च दस्सेया, ते फौरन उं दे चा हर इक ने अपनी तलवार अपनी जां घ उप्पर ते अपनी ढाल अपनी बाहं उप्पर ते भाले अपने सज्जे हत्थें च लेईये पीछा कीता असेनाथ बडी रफ्तार से। ते, दजय्ां असनाथ पैिें गै भागी जा करदा हा, तां ददक्खो! दफरौन दा पुत्तर उसी ते पचास घुडसवारें कन्ने दमलेया, ते असनाथ उसी ददस्त्रखये बडा डर लगी गेया ते काँ पदा पेया, ते ओह अपने परमात्मा दा नां पुकारया। जफर न दे पुत्तर दे कन्ने ते दान ते गाद कन्ने मारे गेदे न; ते चारे भ्रा खड्डे च नस्सी जंदे न ते उं दे हत्थें थमां तलवारें गी मारी जदत्ता जंदा ऐ। 27. दबन्यामीन उदे कन्ने रथ उप्पर सज्जे पास्से बैठे दा हा; ते दबन्यामीन कोई उन्नीस साल दा इक मजबूत जागत हा, ते उदे उप्पर शेर दी चोटी दे समान अकथनीय सुंदरता ते ताकत ही, ते ओह बी इक ऐसा हा जेडा
परमात्मा दा बडा डरदा हा। दफरी दबन्यामीन रथ तों उछल के खाई दवचों इक गोल पत्थर लै के उहदा हत्थ भर के दफरौन दे पुत्तर उप्पर सुट्टी ददत्ता ते उदे बाएं मंदर गी मारी ओडे या, ते उसी गंभीर जख्म कन्ने जख्मी करी ओडे या, ते ओह़ अपने घोडे थवां आधा-अधूरा धरती उप् पर दडग्गी गेया। मरे दा. उस बेलैं दबन्यामीन ने इक चट्टान उप्पर दौदडयै असनाथ दे रथ आिे गी आखेआ, ''मेरे गी खाई थमां पत्थर दे ओ।" पुत्तर, सारे पत्थर उं दे मंदरें च डु ब्बी गेदे हे ।दफर लीआ, रूबेन ते दशमोन, लेवी ते यहूदा, इस्साकर ते जबबुलन दे पुत्तर असनाथ दे खलाफ खडोते दे लोकें दा पीछा करदे रे ह् ते अनजाने च उं दे उप्पर दडग्गी गे ते उनेंगी सारें गी कट्टी ददत्ता ;ते छह लोकें दो हजार छत्तर लोकें गी मारी ओडे या। ते दबलाह ते दजल्पा दे पुत्तर उं दे चेहरे कोला भगदे होई आखेआ, "अस अपने भ्राएं दे हत्थें च नाश होई गेदे आं , ते दफरौन दा पुत्तर बी दबन्यामीन दे हत्थें च मरी गेदा ऐ ओह जागत ते उदे कन्ने सारे दबन्यामीन दे हत्थ कन्ने नाश होई गे। इस आस् ते इस आस् ते आओ अस असनाथ ते दबन्यामीन गी मारी ओडचे ते इनें सखें दी झाडी च भागी जाचे।" ते ओह़ अपनी तलवारें गी खून कन् ने स्त्रखच्ची लैंदे होई असनाथ दे खलाफ आए दमगी दजंदा दकत्ता ते दमगी मूदतजयें ते मौत दे नाश होने थमां बचाया, दजय्ां तुसें दमगी आखेआ हा जे मेरी आत्मा हमेशा दजंदा रौह्ग, ते दमगी हून बी इनें दु ष्टें कोला बचाई लेआ।" ते प्रभु परमात्मा ने असनाथ दी आवाज़ ते फौरन तलवारें गी सुनी दवरोदधयें च उं दे हत्थें थमां धरती उप्पर दडग्गी गे ते राख च बदली गे। असे नाथ दी गुहार पर दान ते गद बची जंदे न। 28. ते दबलहा ते दजल्पा दे पुत्तर, जदुं उनेंगी उस अजीब चमत्कार गी ददक् खेया, तां ओह़ डरदे -डरदे ग् लां दे ह़न, "प्रभु असनाथ दी आस् ते साढे कन् ने लडदा ऐ।" दफरी ओह़ धरती उप् पर अपने मुंह़ उप् पर खडोई गे ते असेनाथ गी प्रणाम दकत्ता ते ग् लाया: "साढे अपने दासें उप् पर दया करो, कीजे तू साढी मालदकन ते रानी ओ। अस तुंदे ते अपने भ़राऐ यूसुफ दे खलाफ बुरे कम् म दकत्ते, पर प्रभु दे खलाफ बुरे कम् म दकत्ता।" साढे कम्में दे मताबक असेंगी जवाब ददत्ता साडे स्त्रखलाफ। इस दहसाब कन्ने अपने दास, मालदकन, उं दे सामने कृपा करो।" ते असेनाथ ने उनेंगी आखेआ, "तुस धीरज रखो ते अपने भ़राऐं थवां नेई डरो, कीजे ओह़ अपने आप गै परमेसरे दी भ़जन करने आले ते प्रभु दा भ़रोसा करने आले मनुख न; ते उनें बड्डे -बड्डे अपराधें दे कारण उं दे गुस्से गी रोकना, दजनेंगी तुसें उं दे उप् पर करने दी दहम्मत कीती ऐ। उस बेले दान ते गाद सरखें दी झाडी च भागी गे; ते उं दे परा, लीआ दे पुत्तर, बडी जल्दबाजी च हरण दे समान दौडदे आए। ते असनाथ अपने गुप्त रथ थमां उतररयै उं दे दा सज्जा हत्थ रोंदे होई उं दे कोल दडग्गी गे ते धरती उप्पर उसी प्रणाम करदे होई जोरें -जोरें रोंदे रे ह्। ते ओह़ अपने भ़राऐं दासें दे पुत्तरें गी मारी दे ने आस् ते ग् लां दे रे ह़। ते असेनाथ ने उनेंगी आखेआ, "मेरा दबनती ऐ के अपने भ़राऐं गी बख्श दे ओ, ते उं दे उप् पर बुराई दे बदले च बुराई नेई दे ओ। कीजे प्रभु ने दमगी उं दे शा बचाई लेत्ता ते उं दे हत्थें थवां उं दे खंजर ते तलवारें गी चकनाचूर करी ओडे या, ते ददक् खो! ओह़ दपघली गे ते ह़ोई गे।" अग्ग दे सामने मोम दे समान धरती उप्पर जली गेई, ते साढे आस्तै एह् काफी ऐ जे प्रभु साढे आस्तै उं दे कन्नै लडदा ऐ। इस चाल्ली तुस अपने भ्राएं गी बख्शदे ओ, कीजे ओह तुंदे भ्रा ते तुंदे दपता इस्राएल दा खून न। ते दशमोन ने उसी आखया, "साढी मालदकन अपने दु श् मनें दे आस् ते भ़ले गल् ल की ं बोलदी ऐ? नेई, बल् दक अस उनेंगी अपनी तलवारें कन् ने अंग-अंग कट्टी दे गे, कीजे उनेंगी साढे भ्रा यूसुफ ते साढे दपता इस्राएल दे बारे च ते उं दे खलाफ बुरे गल् लें दी कल्पना दकत्ती ही।" तू, साडी मालदकन, अज्ज।" दफरी असनाथ ने अपना सज्जा हत्थ फैलाया ते दशमोन दी दाढी गी छूई लेया ते उसी कोमलता कन्ने चुम्मेआ ते आखेआ: "भो, अपने
पडोसी गी बुराई दे बदले कुसै बी चाल्ली दा बदला नेईं दे ओ, कीजे इसदे बावजूद बी प्रभु इसदा बदला लैग। ओह् अपने आपै गी, तुस जानदे ओ, तुंदे न।" भ्रा ते तुंदे दपता इस्राएल दी संतान, ते ओह़ तुंदे चेह़रे थवां दू र-दू र तकर भ़ेज् जेई गे, उदे मताबक उनेंगी माफी दे ओ।" लेवी ने उदे कोल आईये उदे सज्जे हत्थ गी कोमलता कन्ने चुम्मेया, की के ओह जानदा हा के ओह मनुखें गी उं दे भ्राएं दे गुस्से कोला बचाने च बेशमज ऐ के ओह उनेंगी नेई मारी ओडन। ते ओह़ अपने आप गै ईखें दे झादडयें च नेडे गै हे , ते उदे परा लेवी ने एह़ जानदे गै अपने भ़राऐं गी नेई सुनाया, कीजे उनेंगी डर हा के उं दे गुस्से च उं दे भ़राऐं गी नेई कट्टी दे ई ओडन। जफर न दा पुत्तर मरदा ऐ। जफर न बी मरी जंदा ऐ ते यूसफ उदे बाद औंदा ऐ। 29. दफरौन दा पुत्तर धरती तों उठ के बैठ के ओस दे मुंह तों खून थूकया; की वे उदे मंदरे च खून उदे मुंह च बगदा हा। ते दबन्यामीन उदे कोल दौडी गेया ते अपनी तलवार गी लेइयै दफरौन दे पुत्तर दे म्यान चों कड्डी लेता (दकजोकी दबन्यामीन ने अपनी जां घ उप्पर तलवार नेई पाई ही) ते दफरौन दे पुत्तर गी छाती उप्पर मारना चां हदा हा। फी लेवी ने उदे कश दौडे या ते उदा ह़त् थ पकडी लेत्ता ते ग् लाया, "भ़रा, इस गल् ला गी दकश बी नेई करो, कीजे अस परमेसरे दी भ़जन करने आले मनुख आं , ते परमे सरे दी भ़जन करने आले मानू दा बुराई दा बदला लैना ठीक नेई ऐ।" बुराई, ते ना गै दगरे दे गी रौंदना, ते ना गै अपने दु श्मन गी मौत तकर कुचलना।' जींदा ऐ, ओह़ साढा दोस्त होग ते उदा दपता दफरौन साढा दपता होग।" दफरी लेवी ने दफरौन दे पुत्तर गी धरती उप्पर चुक्की लेता ते उं दे चेहरे दा खून धोया ते उं दे जख्म उप्पर पट्टी बन्नी लैता ते उसी अपने घोडे उप्पर सुट्टी ददत्ता ते उसी अपने दपता दफरौन दे कोल लेई गेया ते उसी सारी गल्लां दस्सी ददत्ती। दफरौन अपने दसंहासन थमां उठी लेवी गी धरती उप्पर प्रणाम दकता ते उसी आशीि ददत्ती। दफरी त्रीया ददन बीती गेया ते दफरौन दा पुत्तर उस पत्थर कोला मरी गे आ, दजसदे कन्ने दबन्यामीन ने उसी जख्मी कीता हा। दफरौन ने अपने पैहले पु त्तर आस्ते बडा शोक मनाया, दजदे दु ख कन्ने दफरौन बीमार होई गेया ते 109 साल दी उम्र च मरी गेया, ते उने अपनी मुकुट सारें शा सुंदर यूसुफ गी छोडी ददत्ती। ते यूसुफ ने दमस्र च अकेला 48 साल राज दकत्ता; ते इनें गल्लें दे बाद यूसुफ ने दफरौन दे छोटे बच्चे गी मुकुट वापस करी ददत्ता, जेडा उसलै बुजुगज दफरौन दे मरने पर छाती दे कोल हा। उदे बाद यूसुफ दमस्र च दफरौन दे दनक्के बच्चे दा दपता बनी गेया ते परमेसरे दी मदहमा ते स्तुदत करदा रे या।