Estonian - The Epistle to the Hebrews

Page 1


Heebrealased

1.PEATÜKK

1Jumal,keserinevatelaegadeljaerinevatelviisidelrääkis vanastiisadeleprohvetitekaudu, 2TaonneilviimseilpäevilrääkinudmeileomaPojakaudu, kelletaonmääranudkõigepärijaks,kelleläbitaka maailmadlõi;

3Kes,ollesomahiilgusesärajatemaisikuilme,ning hoideskõikeomajõusõnaga,kuitaolimeiepattudest üksindapuhastanud,istuskõrgelMajesteediparemale käele;

4Taontehtudniipaljuparemakskuiinglid,kunataon pärimisekaudusaanudparemanimekuinemad

5Sestkelleleinglitestontakunagiöelnud:"Sinaoledmu Poeg,tänaolenmasuilmaletoonud?"Jajälle,minaolen talleIsajatemaonmullePoeg?

6Jataas,kuitatoobesmasündinumaailma,ütlebta:"Ja kõikJumalainglidkummardaguteda!"

7Jainglitekohtaütlebta:kesteebomainglidvaimudeks jaomateenijadtuleleegiks

8AgaPojaleütlebta:'Sinutroon,Jumal,onigavestija igavesti,õigusevalitsuskepponsinukuningriigi valitsuskepp

9Saoledarmastanudõigustjavihkasidülekohut;seepärast onJumal,sinuJumal,võidnudsindrõõmuõligarohkemkui sukaaslasi

10Ja:Sina,Issand,oledalgusespannudmaaaluse;ja taevadonsinukätetööd

11Nadhukkuvad;agasinajääd;janadkõikvananevad nagurõivad;

12Jakuirõivad,voldisaneedkokkujaneedmuutuvad, agasinaoledseesamajasuaastadeikao.

13Agakelleleinglitestütlestakunagi:'Istumuparemale käele,kunimapanensuvaenlasedsujalgetüüriks?

14Eksnadkõikoleteenivadvaimud,kesonläkitatud teenimaneid,kesonpäästepärijad?

2.PEATÜKK

1Seepärastpeaksimekuulamaseda,midaolemekuulnud, tõsisemalttähelepanema,etmeeilaseneilkunagikäest minna

2Sestkuiinglitekõneldudsõnaolikindeljaiga üleastuminejasõnakuulmatusonsaanudõiglasetasu;

3Kuidasmepääseme,kuijätametähelepanutaniisuure pääste?midaIssandalguseshakkasrääkimajamidameile kinnitasidneed,kestedakuulsid;

4KaskaJumalannabneisttunnistusttunnustähtedeja imedeningerinevateimetegudejaPühaVaimuandidega vastavaltomatahtmisele?

5Sesttaeioleingliteleallutanudtulevastmaailma,millest meräägime

6Agakeegitunnistasüheskohasjaütles:"Misoninimene, etsatedameelespead?"võiinimesepoeg,etsateda külastad?

7Sategidtanatukemadalamakskuiinglid;sakroonisidta aujaauningpanidtaomakätetöödeüle

8SaoledkõiktemajalgeallaalistanudSestsellega,etta kõikalistas,eijätnudtamidagi,mispoletalleallutatud Aganüüdmeeinäeveelkõiketemaallapandud.

9AgamenäemeJeesust,kesolisurmakannatamisepärast tehtudinglitestpisutmadalamaks,kroonitunaaujaau;etta peaksJumalaarmustmaitsmasurmaigainimeseeest.

10Sesttema,kellejaokskõikonjakellekaudukõikon, saipaljupoegiauhiilgussetoomisegatehanendepääste juhikannatustekaudutäiuslikuks.

11Sestniipühitsejakuikapühitsetudonkõikühest, mistõttutaeihäbeneneidvendadeksnimetada, 12öeldes:Makuulutansinunimeomavendadele,ma laulansullekiitustkogudusekeskel

13Javeel,mausaldantedaJajälle,vaata,minajalapsed, kelleJumalonmulleandnud.

14Kunalapsedonlihastjaverestosalised,saikatemaise sellestosa;ettasurmaläbihävitaksselle,kellelolisurma võim,seetähendabkuradi;

15japäästaneed,kessurmahirmutõttuolidkoguomaelu orjuses

16Sesttõestitaeivõtnudendapealeingliteolemust;aga tavõttisendapealeAabrahamiseemne

17Sellepärastpiditakõigesolemaomavendadesarnaseks, ettavõiksollahalastavjaustavülempreesterJumalale kuuluvatesasjades,etlepitadainimestepattudeeest

18Sestkuitaiseonkannatanudkiusatust,ontavõimeline kiusatuidaitama.

3.PEATÜKK

1Mispärast,pühadvennad,taevasekutsumuseosalised, pangetähelemeietunnistamiseapostlitjaülempreestrit KristustJeesust;

2Kesoliustavsellele,kestamääras,nagukaMoosesoli ustavkoguomakojas.

3SestsedameestpeetisuuremaauväärilisekskuiMooses, kunasellel,kesonmajaehitanud,onsuuremaukuimajal 4Sestigamajaonehitanudkeegi;agasee,keskõikehitas, onJumal

5JaMoosesolitõestiustavkoguomakojas,nagusulane, tunnistusekssellest,midapärasträägiti;

6AgaKristuskuipoegomamajaüle;kellemajameoleme, kuihoiamekindlaltlootuseusaldustjarõõmulõpuni

7Mispärast(naguPühaVaimütleb:kuitetänakuulete temahäält,

8Ärgetehkeomasüdantkõvaks,nagukiusamiseajal, kiusatusepäevalkõrbes.

9Kuiteieisadmindkiusasid,proovisidmindjanägidmu tegusidnelikümmendaastat

10Sellepärastmakurvastasinsellepõlvkonnapärastja ütlesin:"Nadeksivadalatiomasüdames;janadeitunne muteid

11Jamavandusinomavihas:nadeipääseminu puhkusesse)

12Olgeettevaatlikud,vennad,etkellelgiteisteitekiks kurjauskmatusüdant,keslahkubelavastJumalast.

13Agamanitsegeüksteistigapäev,kunisedapäeva kutsutakse;etkeegiteisteipaadunudpatupettusetõttu

14SestmeolemesaanudKristuseosaliseks,kuihoiame omakindlustundealgusestlõpunikindlaks;

15Kuiöeldakse:"Kuitetänakuuletetemahäält,siisärge tehkeomasüdantkõvaks,nagukiusamisel!"

16Sestmõned,kuinadsedakuulsid,ärritasid,agamitte kõik,kestuliEgiptusestMoosesekaudu.

17Agakellegatakurvastasnelikümmendaastat?kasmitte nendega,kespattutegid,kellelaibadkõrbesmaha kukkusid?

18Jakelleletavandus,etnemadeipääsetemapuhkusesse, vaidneile,keseiuskunud?

19Menäeme,etnadeisaanuduskmatusetõttusisseminna.

4.PEATÜKK

1Kartkemsiis,etkeegiteisteipeakssedatäitvat,kui meileonjäetudlubadusminnatemapuhkusesse.

2Sestmeilekuulutatievangeeliuminagukaneile,kuid kuulutatudsõnaeitoonudneilekasu,sestseeeisegunenud usuganendesse,kessedakuulsid.

3Sestmeie,kesolemeusklikud,lähemepuhkusesse,nagu taonöelnud:"Niinagumaolenvandunudomavihas,kui nemadlähevadminupuhkusesse,"kuigiteodonlõpetatud maailmarajamisestpeale

4Sesttarääkisüheskohasseitsmendalpäevalnõnda:Ja Jumalpuhkasseitsmendalpäevalkõigistomategudest.

5Jajälleselleskohas,kuinadpääsevadminupuhkusesse

6Kunaseepärastjääbüle,etmõnedpeavadsinnasisenema, janeed,kellelesedaesimestkordakuulutati,eiläinudsisse uskmatusepärast

7Taaspiirabtaühepäeva,öeldesTaavetikeeles:"Täna, pärastniipikkaaega!"naguöeldakse:Kuitetänakuulete temahäält,ärgetehkeomasüdantkõvaks!

8SestkuiJeesusoleksneilerahuandnud,siispoleksta pärasträäkinudteisestpäevast.

9SeepärastjääbJumalarahvalepuhkus

10Sestkeslähebomapuhkusesse,seeonlakanudkaoma tegudest,naguJumaltegiomategudest.

11Püüdkemsiissellessepuhkusessesiseneda,etkeegiei langekssamasuguseuskmatuseeeskujujärgi

12SestJumalasõnaonelavjavägevjateravamkuiükski kaheteralinemõõk,tungidesisegihingejavaimuning liigestejaluuüdilahutamiseniningseeonsüdamemõtete jakavatsustemääraja.

13Eiolekaühtkiloodut,keseioleksnähtavtemasilmis, vaidkõikonalastijaavatudtemasilmadele,kellegameil ontegemist.

14Kunameilonsuurülempreester,kesonläinudtaevasse, Jeesus,JumalaPoeg,siishoidkemkinniomatunnistusest!

15Sestmeileioleülempreestrit,kedameienõrkusedei tunneks;kuidolikõigispunktideskiusatudnagumeiegi, kuidilmapatuta.

16Tulgemsiisjulgeltarmutroonijuurde,etsaaksime halastustjaleiaksimearmu,etaidataõigelajal

5.PEATÜKK

1Sestigaülempreester,kesonvõetudinimesteseast,on seatudinimestejaoksJumalaasjus,ettavõikstuuanii andekuikaohvreidpattudeeest

2Kesvõibhalastadavõhiklikejateeltkõrvalekaldujate peale;sellepärastkatedaennastpiirabnõrkus

3Jaselletõttupeabtaohverdamapattudeeestnagurahva eest,niikaendaeest.

4Jasedaaueivõtaendalekeegi,vaidsee,kedaJumalon kutsunud,naguAaron

5NõndaeiaustanudkaKristusendülempreestriksagasee, kesütlestalle:'SinaoledmuPoeg,tänaolenmasuilmale toonud'

6Nagutakateiseskohasütleb:Saoledpreesterigavesti Melkisedekikorrajärgi.

7Kesomalihapäeviloliesitanudpalveidjaanumisi tugevakisajapisarategasellele,kessuutistasurmast päästa,jatedakuulati,kunatakartis;

8KuigitaoliPoeg,õppistasiiskikuulekuseselleläbi, midatakannatas;

9Jaollessaanudtäiuslikuks,saitemastigavesepääste autorkõigile,kestallekuuletuvad;

10JumalapooltMelkisedekikorrajärgiülempreestriks kutsutud

11Kellestmeilonpaljuöeldajaraskestiöelda,sestteolete kuulmanürid.

12Sestkuitepeaksiteselleksajaksolemaõpetajad,siiste vajate,etkeegiteileuuestiõpetaks,misonJumalakõnede esimesedpõhimõtted;jaonsaanudsellisteks,kesvajavad piima,mittekangetliha

13Sestigaüks,kestarvitabpiima,eioskaöeldaõigetsõna, sesttaonväikelaps.

14Agavägevtoitkuulubtäisealistele,isegineile,kelle meeledonharjunuderistamaheadjakurja

6.PEATÜKK

1Seepärast,jätteskõrvaleKristuseõpetusepõhimõtted, mingemtäiuslikkusepoole;mittetaasladudesalust meeleparanduselesurnudtegudestjausuleJumalasse,

2Ristimisejakätepealepanemise,surnuteülestõusmiseja igavesekohtuõpetusest

3Jasedameteeme,kuiJumallubab

4Sestseeonvõimatuneile,kesonkordvalgustatudja maitsnudtaevastandiningsaanudPühaVaimuosaliseks, 5JaoletemaitsnudJumalaheadsõnajatulevasemaailma vägesid,

6Kuinadkukuvadära,uuendadaneidmeeleparanduseks; nähes,etnadlöövaduuestiendaetteJumalaPojaristija panevadtaavalikulthäbisse.

7Sestmaa,misjoobvihmaga,missellepealetuleb,ja kasvatabneilesobivaidrohtusid,kellepooltseeon valmistatud,saabJumalaltõnnistuse.

8Agasee,miskannabokkaidjaokkaid,onhüljatudjaon needmiselähedal;milleotstulebärapõletada

9Aga,armsad,meolemeveendunudparematesasjadesja asjades,miskaasnevadpäästmisega,kuigimenõnda räägime.

10SestJumaleioleülekohtune,kuitaunustabteietööja armastusetöö,midateoletenäidanudTemanimevastu,et oleteteeninudpühasidjateenite

11Jamesoovime,etigaüksteistnäitaksülessama hoolsustlootusetäielikukindlusenimelkunilõpuni:

12Etteeiolekslaisad,vaidnendejärgijad,kesusuja kannatlikkusekaudupärivadtõotused

13SestkuiJumalandisAabrahamiletõotuse,ettaei saanudvandudasuuremaga,vandustaiseendapoolt, 14Ütledes:Maõnnistansindkindlasti,jamateensind paljuks

15Jakuitaolikannatlikultvastupidanud,saitatõotuse.

16Sestinimesedvannuvadtõestisuuremajuuresjavande kinnituseksonneilekõigitülidelõpp

17millesJumal,kestahtistõotusepärijatelerikkalikumalt näidataomanõumuutumatust,kinnitassedavandega:

18Etkahemuutumatuasjakaudu,millesJumalaloli võimatuvaletada,saaksimetugevalohutuse,kesmeoleme põgenenudvarjupaika,ethaaratakinnimeieetteseatud lootusest

19Mislootusonmeilhingeankur,niikindelkuikakindel, jamissiseneblooriseesolevasse;

20Kuhueelkäijaonmeiejaoks,sinnasisenes,Jeesustegi Melkisedekikorrajärgiigaveseksülempreestriks

7.PEATÜKK

1SelleMelkisedeki,Saalemikuninga,Kõigekõrgema Jumalapreester,jaoks,keskohtusAabrahamiga,kestuli tagasikuningatetapmisest,jaõnnistasteda;

2kelleleandiskaAabrahamkümnendikukõigest;esmalt tõlgendusejärgiõigusekuningasjapärastsedakaSaalemi kuningas,misonrahukuningas;

3Ilmaisata,ilmaemata,ilmapõlvnemiseta,kellelpole päevadealgustegaelulõppu;vaidtehtudJumalaPoja sarnaseks;viibibpidevaltpreestrina.

4Mõelgenüüd,kuisuuroliseemees,kelleleisegipatriarh Aabrahamandiskümnendikusaagist

5Jatõepoolest,neil,kesonLeevipoegadestjakessaavad preesterluseameti,onkäskvõttakümnistrahvalt,see tähendabnendevendadelt,kuiginadtulevadAabrahami niuedest.:

6Agasee,kellepõlvnemistneisteiloeta,saiAabrahamilt kümnisejaõnnistasseda,kellelolidtõotused

7Jailmaigasugustevastuoludeta,midavähem õnnistatakseparemapoolt

8Jasiinsaavadinimesed,kessurevad,kümnist;agasealta võtabvastuneed,kellesttunnistatakse,ettaelab.

9Janagumavõinöelda,kaLevi,kessaabkümnist,maksis kümnistAabrahamis

10Sesttaoliveelomaisakubemes,kuiMelkisedekteda kohtas

11Kuisiisleviitidepreesterlusekaudusaavutati täiuslikkus(sestselleallsairahvaskäsutusse),siismissiis veelolivaja,etMelkisedekikorrajärgitõuseksülesmõni teinepreester,mitteagaAaronikorrajärgi?

12Preesterlusemuutmisekstulebparatamatultmuutaka seadust

13Sestsee,kellestsedaräägitakse,kuulubteisesuguharu, kellestükskieikäinudaltariees.

14Sestonilmne,etmeieIssandvõrsusJuudast;mille suguharusteirääkinudMoosesmidagipreesterlusest.

15Jaseeonveelpaljuselgem,sestpärastMelkisedeki eeskujutõusebteinepreester,

16Kesonloodudmittelihalikukäsuseadusejärgi,vaid lõputuelujõujärgi.

17Sesttatunnistab:sinaoledpreesterigavestiMelkisedeki korrajärgi

18Sesteelnevkäskontõepoolesttühistatudsellenõrkuse jakasutusetõttu

19Sestseaduseiteinudmidagitäiuslikuks,vaidparema lootusetoomine;millekaudumelähenemeJumalale

20Janiivõrd,kuivõrdtaeiolnudilmavandeta,määratita preestriks:

21(Sestneedpreestridmääratiilmavandeta,agasee vandegasellepoolt,kesütlestalle:Issandvandusega

parandameelt:saoledpreesterigavestiMelkisedekikorra järgi!)

22SellegasaiJeesusparematestamenditagatiseks

23Janadolidtõestipaljupreestreid,sestnadeitohtinud surmatõttuelada.

24Agasellelmehel,kunatajääbigavesti,onmuutumatu preesterlus

25Sellepärastontavõimelinepäästmaviimatikaneed,kes temakauduJumalajuurdetulevad,sesttaelabigavesti,et nendeeesteestpalveteha

26Sestmeiesaimeselliseksülempreestriks,kesonpüha, kahjutu,rüvetamatu,patustesteraldatudjataevast kõrgemakstehtud;

27Kellelpoleksvajaigapäev,naguneedülempreestrid, ohverdadaohvreidesmaltendajasiisrahvapattudeeest, sestsedatategikorra,kuitaiseennastohverdas.

28Sestseadusseabülempreestriteksinimesed,kellelon nõrkus;agavandesõna,misoliseadusestsaadik,teeb Pojaks,kesonpühitsetudigavesti.

8.PEATÜKK

1Agasellest,midameolemerääkinud,onseesumma: Meilonsellineülempreester,kesistubtaevasMajesteedi trooniparemalkäel;

2Pühamujatõelisetelgiteenija,millepüstitasIssand, mitteinimene

3Sestigaülempreesteronpühitsetudtoomaandeja ohvreid;seepärastonhädavajalik,etsellelmehelolekska midagiohverdada

4Sestkuitaoleksmaapeal,eipeakstaolemapreester, kunaonpreestreid,kesannavadandeseadusejärgi

5Kesteenivadtaevasteasjadeeeskujuksjavarjuks,nagu JumalMoosestmanitses,kuitaasustelkitegema.

6Aganüüdontasaanudsuurepärasemateenistuse, kuivõrdtaonkaparemalepinguvahendaja,mison sõlmitudparematelelubadustele.

7Sestkuiseeesimenelepingoleksolnudlaitmatu,siis polekstulnudotsidakohtateisele

8Sesttaütlebneilesüüd:'Vaata,päevadtulevad,ütleb Issand,milmateenuuelepinguIisraelisoojaJuudasooga 9mittesellelepingujärgi,millemasõlmisinnende vanemategapäeval,milmavõtsinnadkäest,etviianad Egiptusemaaltvälja;sestnadeipüsinudminulepingusja maeiarvestanudnendega,ütlebIssand

10Sestseeonleping,millemateenIisraelisoogapärast neidpäevi,ütlebIssand;Mapanenomaseadusednende mõistusessejakirjutanneednendesüdamesse,jamaolen neileJumaljanemadonmullerahvas

11Janadeitohiõpetadaigaüksomaligimestjaigaüks omavenda,öeldes:"TunneIssandat!

12Sestmaolenarmulinenendeülekohtulejamaeimäleta enamnendepatteegasüütegusid

13Kuitaütleb:"Uusleping",ontaesimesevanaks muutnudNüüd,mislagunebjavananeb,onvalmis kaduma

9.PEATÜKK

1Siisolidesimesellepingulkajumalateenistusetalitused jamaisepühamu

2Sestsinnaoliehitatudtelk;esimene,kusoliküünlajalg, laudjanäidisleib;midanimetataksepühamuks.

3Japärastteisteesriietontelk,midanimetataksekõige pühamaks;

4Millelolikuldnesuitsutusaparaatjaseaduselaegas,mis oliümberringikaetudkullaga,kusolimannagakuldnepott, jaAaronikepp,mistärkas,jalepingulauad; 5jasellekohalhiilgusekeerubid,misvarjutasidhaljastust; millestmepraegueritirääkidaeisaa

6Kuineedasjadolidnõndamääratud,läksidpreestridalati esimessetelki,täitesJumalateenimist

7Agateiseläksülempreesterüksikordaastas,mitteilma vereta,milletaohverdasendajarahvaeksimusteeest.

8PühaVaimtähendabseda,etteekõigepühamasseei olnudveelilmsikstulnud,kuiesimenetelkolialles seismas:

9Misolitollaseajakujund,millestoodiniikingitusikui kaohvreid,miseisaanudteenijatsüdametunnistuseosas täiuslikuksmuuta;

10Mispüsisainulttoidusjajookides,pesemistesja lihalikeskorraldustes,misneilekunireformatsiooniajani kehtestati.

11AgaKristusontulnudtulevasteasjadeülempreester suuremajatäiuslikumatelgikaudu,miseiolekätega tehtud,seetähendab,mittesellesthoonest;

12Eisikkudeegavasikateverega,vaidomaveregaläksta kordpühassepaika,ollessaanudmeileigaveselunastuse

13Sestkuihärgadejakitsedeverijamullikatuhk,kes piserdabroojast,pühitseblihapuhastamiseks,

14KuipaljuenampuhastabKristuseveri,kesigavese VaimuläbiiseennastveatultJumalaleohverdas,teie südametunnistustsurnudtegudest,etteenidaelavatJumalat?

15Jasellepärastontauuetestamendivahendaja,et kutsutudsaaksidsurmakauduigavesepäranditõotuse,et lunastadaneedüleastumised,misolidesimeses testamendis

16Sestseal,kusontestament,peabtingimataolemaka testaatorisurm

17Sesttestamentonjõulinepärastinimestesurma, vastaseljuhulpoleselleltestamendiljõudu,kunitestaator elab

18Seetõttueipühitsetudkaesimesttestamentiilmavereta

19SestkuiMoosesolirääkinudkõikettekirjutusedkogu rahvaleseadusejärgi,võttistavasikatejakitsedeverd,vett jahelepunastvillajaiisopiningpiserdasniiraamatutkui kakogurahvast,

20öeldes:"Seeontestamendiveri,milleJumalonteile määranud."

21Jatapiserdasvereganiitelgikuikakõikteenistusnõud

22Japeaaegukõikonseadusejärgipuhastatudverega;ja ilmaverevalamisetapoleremissiooni

23Seepärastolivaja,ettaevasteasjademustrid puhastataksnendega;agataevasedasjadiseparemate ohvritegakuineed

24SestKristuseiolesisenenudkätegatehtud pühapaikadesse,misontõekujud;vaidtaevasseenesesse, etnüüdmeieeestilmudaJumalapalgeette.

25Egakaseda,ettaohverdaksendsageli,nagu ülempreesterlähebigalaastalpühassepaikateisteverega; 26Sestsiisontapidanudsagelikannatamamaailma rajamisestsaati,aganüüdontakordmaailmalõpus ilmunud,ettakaotabpattuiseeneseohvriga

27Janaguinimesteleonmääratudkordsurra,agapärast sedakohus:

28NiietKristustohverdatikordpaljudepattude kandmiseks;janeile,kestedaootavad,ilmubtateistkorda ilmapatutapäästeks.

10.PEATÜKK

1Sestseadus,millelontulevasteheadeasjadevari,jamitte asjadekujuise,eisaakunaginendeohvritega,midanad aasta-aastalttoovad,muutatulijaidalatitäiuslikuks

2Sestkassiispolekslakanudneidpakkumast?sestkord puhastatudkummardajatelpolekstohtinudenamolla pattudesüdametunnistust

3Aganendesohvritesmeenutatakseigalaastaluuestipatte

4Sesteiolevõimalik,ethärgadejakitsedeverivõtabpatte ära

5Sellepärast,kuitamaailmatuleb,ütlebta:ohverdadaja ohverdadasaeitaha,agaihuoledsamullevalmistanud.

6Põletusohvridjapatuohvridpolesullemeeldinud

7Siismaütlesin:'Vaata,matulen(raamatuköiteson minustkirjutatud)täitmasinutahet,ohJumal.

8Eespool,kuitaütles:ohverdadajaohverdadaja põletusohvreidjapatuohvreidsaeitahtnudegameeldinud; midaseaduspakub;

9Siistaütles:'Vaata,matulensinutahtmisttäitma,Jumal! Tavõtabäraesimese,etkehtestadateine

10MillisetahtejärgiolemepühitsetudJeesuseKristuseihu ohverdamisekauduükskordigaveseks

11Jaigapreesterseisabigapäev,teenidesjaohverdamas sagelisamuohvreid,miseisaaiialpatteäravõtta.

12Agaseemees,kuitaolitoonudüheohvripattudeeest igaveseksajaks,istusJumalaparemalekäele;

13Ootabedaspidi,kunitemavaenlasedpannaksetema jalgealuseks

14Sestüheohvrigaontateinudigavestitäiuslikuksneed, kesonpühitsetud.

15MillesttunnistajaksonkaPühaVaim,sestpärastseda olitaenneöelnud:

16Seeonleping,millemateennendegapärastneidpäevi, ütlebIssand:Mapanenomaseadusednendesüdamesseja kirjutanneednendemõtetesse;

17Janendepattejaülekohutmaeimäletaenam.

18Agakusonnendeandeksandmine,sealeioleenam ohverdamistpatueest

19Omadessiis,vennad,julgustminnaJeesusevereläbi kõigepühamasse,

20Uuejaelavateekaudu,milleTaonmeilepühitsenud, eesriide,seetähendabomalihakaudu;

21jataloliülempreesterJumalakojaüle;

22Lähenegemtõelisesüdamegajatäielikususukindluses, südantpiserdatudkurjastsüdametunnistusestjaihupestud puhtaveega

23Hoidkemomausutunnistamisestvankumatultkinni; (sesttaonustav,kestõotas;)

24Jaarvestagemüksteisega,etõhutadaarmastuseleja headeletegudele:

25Ärgejätkemahaomakogunemist,nagumõnelkombeks on;vaidüksteistmanitsedesjasedaenam,kuinäetepäeva lähenevat.

26Sestkuimetahtlikultpatustamepärastseda,kuioleme saanudtõetundmise,siiseijääenampattudeeestohvrit,

27Agakardetavkohtuotsusjatulinepahameel,mis hävitabvastased.

28See,kespõlgasMooseseseadust,surihalastusetakahe võikolmetunnistajaall.

29Kuipaljukarmimatkaristust,arvakete,peetakse vääriliseksteda,kesontallanudJumalaPojajalgeallaja onlugenudlepinguvere,millegataolipühitsetud, ebapühaksjateinudhoolimataJumalaPojast.Armuvaim?

30Sestmetunnemeteda,kesonöelnud:"Kättemakson minupäralt,mamaksanselleeest,"ütlebIssandJajälle: Issandmõistabkohutomarahvaüle

31KardetavonlangedaelavaJumalakätte

32Agameenutageendisipäevi,miltepärastvalgustamist talusitesuurtvõitlustkannatustega;

33Osaliseltsiis,kuiteolitevaatlejaksniietteheidetekui kakannatustetõttu;jaosaliseltsiis,kuitesaitenende kaaslasteks,kesolidniiärakasutatud

34Sesttehalastasitemindmuköidikutesjavõtsite rõõmugavastuomavararikkumist,teadesise,etteilon taevasparemjapüsivamvara

35Ärgesiisheitkekõrvaleomausaldust,milletasuon suur!

36Sestteilonvajakannatlikkust,etpärastJumalatahte täitmistsaaksitetõotuse

37Sestveelveidiaega,jasee,kestuleb,tulebegaviivita.

38Nüüd,õigeelabusust,agakuikeegitaganeb,siisei tunnemuhingtemastrõõmu

39Agameeikuulunendehulka,kestaganevadhukatusse; aganendest,kesusuvad,päästetaksehinge

11.PEATÜKK

1Uskonagaloodetudasjadeolemus,nähtamatuteasjade tunnistus.

2Sestsellekaudusaidvanemadheateate

3Usukaudumõistame,etmaailmadonkujundatudJumala sõnaga,niietnähtavadeioletekkinudsellest,misilmub.

4UsuläbiohverdasAabelJumalalekõrgemaohvrikui Kain,millegatasaitunnistuse,ettaoliõige,Jumal tunnistastemaandidest,jasellekaudutaveelsurnuna räägib

5UsuläbiviidiEenokümber,ettaeinäinudsurma;jateda eileitud,sestJumalolitatõlkinud,sestennetõlkimistoli talseetunnistus,ettaonJumalalemeelepärane

6Agailmausutaonvõimatutallemeeldida,sestsee,kes tulebJumalajuurde,peabuskuma,ettaonjaettatasub neile,kestedaotsivad

7UsuläbivalmistasNoa,kedaJumalhoiatasasjadest, midapoleveelnähtud,javalmistashirmustlaekaoma majapäästmiseksmillegatamõistiskohutmaailmajasai ususttulenevaõigusepärijaks

8UsuläbikuuletusAabraham,kuitedakutsutiminema paika,milletapidipärastsaamapärandiks;jataläksvälja, teadmata,kuhutaläks

9Usuläbielastatõotusemaalotsekuivõõralmaal,elades telkideskoosIisakijaJaakobiga,kesontemagasama tõotusepärijad.

10Sesttaootaslinna,millelonvundamentjamilleehitaja jaloojaonJumal

11UsuläbisaikaSaaraisejõudueostadajasailapsest ilmale,kuitaolitäisealine,sesttamõistisustavaksselle, kesolilubanud

12Sellepärasttekkissealisegiüks,jatedaonsurnud,nii paljukuitaevatähtijakuiliiva,misonmerekaldal, lugematuhulk

13Needkõiksuridusus,saamatatõotusi,vaidnägidneid kaugeltjaolidneisveendunudningvõtsidnadomaksja tunnistasid,etnadonmaapealvõõradjapalverändurid 14Sestneed,kesselliseidasjuräägivad,ütlevadselgelt,et nadotsivadriiki.

15Jatõesti,kuinadoleksidpidanudmeelessedamaad, kustnadväljatulid,oleksneilvõinudollavõimalustagasi pöörduda

16Aganüüdihkavadnadparematriiki,seetähendab taevast;seepärasteihäbeneJumal,ettedahüütaksenende Jumalaks,sesttaonvalmistanudneilelinna

17UsuläbiohverdasAabrahamIisaki,kuitedakatsuti,ja see,kesolisaanudtõotused,ohverdasomaainusündinud poja,

18Kellestöeldi:Iisakiskutsutaksesusugu:

19Arvestades,etJumalsuutistaülesäratadaisegisurnuist; kusttakakujunavastuvõttis

20UsuläbiõnnistasIisakJaakobijaEesavittulevaste asjadegaseoses.

21UsuläbiõnnistasJaakob,kuitaolisuremas,mõlemad Joosepipojad;jakummardas,toetudesomasauaotsa

22UsuläbimainisJoosep,kuitasuri,Iisraelilaste lahkumist;jaandiskäsuomaluudekohta

23UsuläbioliMooses,kuitasündis,kolmkuudoma vanemateeestvarjul,sestnadnägid,ettaoliõigelaps;ja nadeikartnudkuningakäsku

24UsuläbikeeldusMooses,kuitaolisaanudtäisealiseks, hüüdmastvaaraotütrepojaks;

25validespigemkannatadaahistustkoosJumalarahvaga, kuinautidamõndaaegapaturõõme;

26PidadesKristuseteotustsuuremaksrikkusekskui Egiptuseaarded,sesttaaustastasutasumist

27UsuläbihülgastaEgiptuse,kartmatakuningaviha,sest tapidasvastunagunähtamatut.

28Usuläbipidastapaasapühajaverdpiserdamist,et esmasündinuhukkajaneideipuudutaks

29UsuläbiläksidnadläbiPunasemereotsekuikuivamaa kaudu,midaegiptlasedüritasidteha,uppusid

30UsuläbilangesidJeerikomüüridmahapärastseda,kui needolidümberpiiratudumbesseitsepäeva.

31UsuläbieihukkunudhoorRaahabkoosnendega,kesei uskunud,kuitaoliluurajadrahugavastuvõtnud

32Jamidamaveelütlen?sestmaeijõuaksrääkida Gedeonist,Baarakist,SimsonistjaJeftaest;kaTaavetistja Saamuelistjaprohvetitest:

33kesusuläbialistasidkuningriigid,tegidõigust,said tõotusi,sulgesidlõvidesuud,

34Kustutasidtulevägivalla,pääsesidmõõgateraeest,said nõrkusesttugevaks,vahatativõitlusesvaprateks,pöördusid põgenematulnukatearmeed

35Naisedäratasidomasurnudüles,teisiagapiinati,ega nadpäästmistvastuvõtnud;etnadsaaksidparema ülestõusmise:

36Jateisedsaidkohutjulmamõnitamisejapiitsutamise, jah,pealegiveelvõlakirjadejavangistusepärast:

37Neidloobitikividega,neidsaetitükkideks,neidkiusati, tapetimõõgaga,nadrändasidringilambanahkadeja kitsenahkadega;vaesus,vaevatud,piinatud;

38(kellemaailmeiolnudväärt:)nadrändasidkõrbetesja mägedesningmaaurgudesjakoobastes.

39Janeedkõik,ollessaanudusukauduheateate,ei saanudtõotust:

40Jumalonmeileandnudmidagiparemat,etnadilma meietaeisaakstäiuslikuks

12.PEATÜKK

1Mispärast,kunameidümbritsebniisuurpilvtunnistajaid, siisjätkemkõrvalekõikraskusedjapatt,mismeidnii kergestikimbutab,jajookskemkannatlikultseda võidujooksu,mismeieeeson,

2VaadatesJeesusele,meieusuloojalejalõpetajale;kes temaetteseatudrõõmupärasttalusristi,põlgadeshäbi,ja istubJumalaaujärjeparemalkäel.

3Sestmõelgesellele,kestalussellistpatustevastuoluenda vastu,etteeitüdineksegaväsiksomameeltes

4Teeioleveelverenivastupannud,võideldespatuvastu.

5Jateoleteunustanudüleskutse,misräägibteilenagu lastele:Mupoeg,ärapõlgaIssandakaristamistegamine minesta,kuitasindnoomib.

6SestkedaIssandarmastab,sedatakaristabjapiitsutab igapoega,kelletavastuvõtab

7Kuitekannatatekaristamist,käitubJumalteieganagu poegadega;sestmispoegonsee,kedaisaeikarista?

8Agakuiteoleteilmakaristuseta,millestkõiksaavadosa, siisoletevärdjad,mittepojad.

9Veelgienam,meilonolnudlihalikudisad,kesmeid karistasid,jameaustasimeneidKasmeeipeakspalju rohkemalistumavaimudeIsalejajäämaelama?

10Sestnadkaristasidmeidmõnepäevajooksulomameele järgi;temaagameiekasuks,etsaaksimeosatema pühadusest.

11Praegueipaistaükskinuhtleminerõõmustavat,vaid kurvastavat,kuidhiljemannabseeõiguserahumeelsevilja neile,kessellegatoimetulevad.

12Seepärasttõstkeülesrippuvadkäedjanõrgadpõlved;

13Jatehkeomajalgadelesirgedrajad,etlonkavteelt kõrvaleeikalduks;agalasseepigemparaneb.

14Järgigerahukõigiinimestegajapühadust,ilmamilleta einäekeegiIssandat

15Vaadakehoolega,etkeegieijääksilmaJumalaarmust; etükskikibedusejuur,mistärkab,eihäiriksteidegasaaks seetõttupaljusidrüvetatud;

16EteiolekshoorajategarüvetajatnaguEesav,kesühe lihapalaeestomaesmasünniõigusemüüs

17Sestteteate,kuidastahiljem,kuitatahtisõnnistuse pärida,hüljati,sesttaeileidnudmeeleparandusekohta, kuigitasedapisarsilmiotsis

18Sestteeiolejõudnudmäele,midavõikspuudutadaja mispõlebtulega,egapimedussejapimedussejatormile, 19Japasunahäältjasõnadehäält;millehäältneed,kes kuulsid,palusid,etneilesedasõnaenameiräägitaks: 20(Sestnadeisuutnudtaludaseda,midakästi,jakui metsalinepuudutabmäge,visatakseseekividegavõi lüüaksenoolegaläbi.

21Jaseevaatepiltoliniikohutav,etMoosesütles:"Ma kardanvägajavärisen!"

22AgateoletejõudnudSiionimäejuurdejaelavaJumala linna,taevaseJeruusalemma,jalugematuhulgainglite juurde,

23Esmasündinuteüldkogulejakogudusele,mison kirjutatudtaevasse,jaJumalale,kõigikohtumõistjale,ja täiuslikukssaanudõigeteinimestevaimudele,

24JaJeesuse,uuelepinguvahendaja,japiserdamisevere juurde,kesräägibparemaidasjukuiAabelioma.

25Vaadake,etteeikeelaseda,kesräägibSestkuinadei pääsenud,keskeelasäraselle,kesmaapealrääkis,siis veelenameipääsekameie,kuipöördumeäratemast,kes räägibtaevast

26Temahäälraputassiismaad,aganüüdontatõotanud, öeldes:'Veelkordmaeiraputamitteainultmaad,vaidka taevast

27Jaseesõna"Veelkord"tähendabraputatute eemaldamistnagutehtudasjadest,etkõikumatudasjad jääksidalles

28Seepärast,kuimevõtamevastukõigutamatukuningriigi, olgumeilearmu,etteenidaJumalatmeelepäraselt aupaklikkusejajumalakartlikkusega!

29SestmeieJumalonneelavtuli.

13.PEATÜKK

1Lasvennalikarmastusjätkub

2Ärgeunustagevõõrustadavõõraid,sestsellegaonmõned kostitanudingleidootamatult.

3Pidagemeelesneid,kesonköidikutes,nagunendega seotud;janeid,keskannatavadhädas,naguoletekateieise ihus.

4Abieluonkõigitiauväärnejavoodirüvetamatu,aga hoorajatejaabielurikkujateülemõistabkohutJumal 5Olguteiejuttilmaahnuseta;jaolgerahulsellega,misteil on,sesttaonöelnud:Maeijätasindegajätasindmaha 6Etmevõiksimejulgeltöelda:Issandonmuabimeesja maeikarda,midainimeneminugateeb.

7Pidagemeelesneid,kesteieülevalitsevad,kesonteile rääkinudJumalasõna,kelleuskjärgige,arvestadesnende vestluselõppu.

8JeesusKristusseesamaeilejatänajaigavesti 9Ärgelaskeendsegadasukeldujatejavõõrasteõpetustega Sestseeonhea,kuisüdaonarmugakinnitatud;mitte lihaga,miseitoonudkasuneile,kesonsealhõivatud 10Meilonaltar,millesteioleõigustsüüa,kesteenibtelki 11Sestnendeloomadekehad,kellevereülempreesterpatu eestpühamussetoob,põletatakseväljaspoolleeri

12SeepärastkannataskaJeesus,etpühitsedarahvastoma verega,väljaspoolväravat.

13Lähmesiistemajuurdeväljapoolelaagrit,kandestema teotust!

14Sestmeileiolesiinpüsivatlinna,vaidmeotsime tulevast

15ToogemsiisTemaläbiJumalalealatikiitusohvrit,see tähendabomahuultevilja,mistänameTemanime.

16Agaärgeunustagetehaheadjarääkida,sestsellistest ohvritestonJumalalheameel

17Kuulakeneid,kesteieülevalitsevad,jaalistuge,sest nadvalvavadteiehingeeestnaguneed,kespeavadaru andma,etnadteeksidsedarõõmuga,mitteleinaga,sestsee poleteilekasulik

18Palvetagemeieeest,sestmeusume,etmeilonhea südametunnistusjaolemekõigesvalmisausaltelama.

19Agamapalunteid,ettehkeseda,etmasaaksinteile tagasipöörduda

20AgarahuJumal,kestõisurnuistülesmeieIssanda Jeesuse,sellesuurelammastekarjase,igaveselepinguvere läbi,

21Tehketeidtäiuslikuksigasheasteos,ettäitaTema tahtmist,tehesteissees,misontemalemeelepärane JeesuseKristusekaudu;kelleleolguauigavestijaigavesti Aamen

22Jamapalunteid,vennad,kannatagemanitsussõna,sest maolenkirjutanudteilekirjavähesesõnaga

23Teate,etmeievendTimoteosonvabastatud;kellegama kohtun,kuitavarstituleb

24Tervitagekõiki,kesteieülevalitsevad,jakõikipühasid! NadItaaliatervitavadteid.

25ArmuolguteiekõigigaAamen

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.