Ecclesiastes
LUKU1
1Saarnaajan,Daavidinpojan,Jerusaleminkuninkaan, sanat.
2Turhuuksienturhuus,sanoosaarnaaja,turhuuksien turhuus;kaikkionturhamaisuutta.
3Mitähyötyäonihmisestäkaikestatyöstään,jonkahän tekeeauringonalla?
4Yksisukupolvikatoaa,jatoinensukupolvitulee,mutta maapysyyijankaikkisesti
5Aurinkokinnousee,jaaurinkolaskeejakiiruhtaa paikkaansa,jostahännousi.
6Tuulipuhaltaaeteläänjakääntyypohjoiseen;sepyörii jatkuvasti,jatuulipalaajälleenkiertokulkunsamukaan 7Kaikkijoetjuoksevatmereen;muttamerieioletäynnä; siihenpaikkaan,jostajoettulevat,sinnenepalaavat 8Kaikkiontyötätäynnä;ihmineneivoilausuasitä:silmä eioletyytyväinennäkemiseeneikäkorvakuulemiseen.
9Semikäonollut,seonoleva;jamitätehdään,se tapahtuu,jaeiolemitäänuuttaauringonalla
10Onkomitään,mistävoidaansanoa:katso,tämäonuutta? seonollutjovanhastaajasta,jokaoliennenmeitä 11Eimuistetaentisiä;eimyöskäänmuistetatuleviaasioita niidenkanssa,jotkatulevatsenjälkeen.
12Minä,saarnaaja,olinIsraelinkuningasJerusalemissa
13Jaminäannoinsydämenietsiäjatutkiaviisaudella kaikkea,mitätapahtuutaivaanalla.Tämänraskaanvaivan Jumalaonantanutihmislapsilleharjoitettaviksi
14Minäolennähnytkaikkityöt,jotkaauringonalla tehdään;jakatso,kaikkionturhuuttajahengenvihaa.
15Sitä,mikäonvino,eivoidatehdäsuoriksi,jasitä,mikä onpuutteellista,eivoidalukea.
16Minäpuhuinomastasydämestänijasanoin:katso,minä olentullutsuureenasemaanjaolensaanutenemmän viisauttakuinkaikki,jotkaovatolleetennenminua Jerusalemissa;niin,minunsydämelläniolisuuriviisauden jatiedonkokemus
17Jaminäannoinsydämenitunteaviisauttajatuntea hulluudenjahulluuden;minäymmärsin,ettätämäkinon hengenahdistusta
18Silläsuuressaviisaudessaonpaljonmurhetta,jajoka lisäätietoa,selisäämurhetta
LUKU2
1Minäsanoinsydämessäni:menenyt,minäkoettelen sinuailolla,nautisiisilosta;jakatso,tämäkinonturhuutta.
2Minäsanoinnaurusta:seonhullua,jailosta:mitäse tekee?
3Minäkoinsydämessäniantaakseniitseniviinille,mutta opetinsydämelleniviisautta;japidättäytyähulluudesta, kunnesnäen,mikäonhyvääihmislapsille,mitäheidän tuleetehdätaivaanallakaikkinaelämänsäpäivinä.
4Teinminullesuuriatekoja;Rakensinitsellenitaloja; Istutinminulleviinitarhoja:
5Minäteinitsellenipuutarhojajahedelmätarhoja,ja istutinniihinpuitakaikenlaisistahedelmistä:
6Minäteinitsellenivesilammikoita,kastellakseniniillä puita,jotkakasvattavatpuita.
7Minähankinitsellenipalvelijoitajapiikoja,jaminulla syntyipalvelijoitatalossani;myösminullaolipaljon omaisuuttasuuriajapieniäkarjaaenemmänkuinkaikki, jotkaolivatJerusalemissaennenminua:
8Minäkokosinitsellenihopeaajakultaajakuninkaidenja maakuntienomituistaaarretta:minähankinitselleni laulajiamiehiäjalaulajiajamiestenpoikienmieltymyksiä soittiminajakaikenlaisina
9Niinminäolinsuurijalisääntynytenemmänkuinkaikki, jotkaolivatennenminuaJerusalemissa;myösminun viisautenipysyiminunkanssani
10Jakaikkea,mitäminunsilmänihalusivat,enminäniistä pidättänyt,enestänytsydäntänimistäänilosta;silläminun sydämeniiloitsikaikestavaivannäöstäni,jatämäoliminun osanikaikestavaivannäöstäni.
11Silloinminäkatselinkaikkiatekoja,joitakäteniolivat tehneet,jatyötä,jotaolinvaivannuttehdäkseni,jakatso, kaikkioliturhuuttajahengenraivoa,eikäollutmitään hyötyäauringonalla
12Jaminäkäännyinkatsomaanviisauttajahulluuttaja hulluutta;sillämitävoitehdämies,jokatuleekuninkaan jälkeen?jopase,mikäonjotehty
13Silloinminänäin,ettäviisausonhulluuttaparempi, niinkuinvaloonpimeyttä.
14Viisaansilmätovathänenpäässänsä;muttatyhmä vaeltaapimeydessä,jaminäymmärsinmyös,ettäyksi tapahtumaheillekaikilletapahtuu.
15Silloinminäsanoinsydämessäni:niinkuintyhmällekäy, niinminullekinkäy;jamiksiolinsittenviisaampi?Silloin sanoinsydämessäni,ettätämäkinonturhuutta
16Silläeiviisastamuistetaenempääkuintyhmääikuisesti; sennäkeminen,mikänytontulevinapäivinä,kaikki unohdetaanJakuinkaviisaskuolee?kuintyhmä
17Sentähdenminävihasinelämää;sillätyö,jokatehdään auringonalla,onminulleraskas;silläkaikkionturhuuttaja hengenvaivaa.
18Niin,minävihasinkaikkeatyötäni,jonkaolintehnyt auringonalla,koskaminäjätänsenmiehelle,jokaminun jälkeeniontuleva
19Jakukatietää,onkohänviisasvaityhmä?kuitenkinhän hallitseekaikkeatyötäni,jollaolentehnyttyötäjajolla olennäyttänytitseniviisaaksiauringonallaTämäonmyös turhamaisuutta
20Sentähdenminäyritinsaadasydämeniepätoivoon kaikestatyöstä,jonkateinauringonalla
21Silläonihminen,jonkavaivannäköonviisaus,tietoja oikeudenmukaisuus;kuitenkinmiehelle,jokaeiolesiinä työskennellyt,hänjättääsenosakseenTämäonmyös turhamaisuuttajasuuripaha
22Sillämitäihmiselläonkaikestahänenvaivannäöstänsä jasydämensätuskasta,jollahänontehnyttyötäauringon alla?
23Silläkaikkihänenpäivänsäovatmurheetjahänen vaivansasuru;niin,hänensydämensäeilepääyölläTämä onmyösturhamaisuutta
24Mikääneioleihmiselleparempaakuinse,ettähänsyö jajuojasaasielunsanauttiatyöstäänTämänkinminänäin, ettäseoliJumalankädestä
25Silläkukavoisyödä,taikukamuuvoijoutuatähän, enemmänkuinminä?
26SilläJumalaantaamiehelle,jokaonhyvähänen silmissään,viisauttajatietoajailoa;muttasyntisellehän vaivaa,kootajakerätä,antaakseensille,jokaonhyvä
JumalanedessäTämäonmyösturhamaisuuttajahengen raivoa.
LUKU3
1Kaikellaonaikansajajokaisellatarkoituksellataivaan alla:
2Aikasyntyäjaaikakuolla;aikaistuttaajaaikapoimia istutettu;
3Aikatappaajaaikaparantaa;aikamurtautuajaaika rakentaa;
4Aikaitkeäjaaikanauraa;aikasurrajaaikatanssia;
5Aikaheittääpoisjaaikakootakivetyhteen;aikasyleillä jaaikapidättäytyäsyleilemisestä;
6Aikasaadajaaikamenettää;aikapitääjaaikaheittää pois;
7Aikarepäistäjaaikaommella;aikaollahiljaajaaika puhua;
8Aikarakastaajaaikavihata;sodanaikajarauhanaika.
9Mitähyötyäsiitäon,jokatekeetyötä?
10Minäolennähnytvaivan,jonkaJumalaonantanut ihmislapsille,jottahetulisivatsiinäharjoittelemaan.
11Hänontehnytkaikkikauniiksiajallansa,jahänon pannutmaailmanheidänsydämiinsä,etteikukaan ymmärtäisisitätyötä,jonkaJumalaontehnyt,alusta loppuunasti
12Minätiedän,etteiheissäolemuutahyvääkuinse,että ihmineniloitseejatekeehyvääelämässään.
13Jamyösse,ettäjokainensyöjajuojanauttiikaikesta työstään,seonJumalanlahja
14Minätiedän,ettäkaikki,mitäJumalatekee,sepysyy ijankaikkisesti:siiheneivoidapannamitään,eikäsiitä mitäänoteta;jaJumalatekeesen,ettäihmisetpelkäsivät häntä.
15Se,mikäonollut,onnyt;jamikätuleeolemaan,onjo ollut;jaJumalavaatiisitä,mikäonmennyttä
16Jalisäksiminänäinauringonallatuomiopaikan,että sielläolijumalattomuutta;javanhurskaudenpaikka,se vääryysolisiellä
17Minäsanoinsydämessäni:Jumalatuomitsee vanhurskaatjajumalattomat;silläsielläonaikansa jokaiselletarkoituksellejajokaiselleteolle
18Minäsanoinsydämessäniihmislastenasemasta,että Jumalajulistaisiheidätjaettähenäkisivätolevansapetoja
19Silläse,mikätapahtuuihmislapsille,tapahtuueläimille; yksiasiakinkohtaaheitä:niinkuintoinenkuolee,niin kuoleetoinenkin;kyllä,heilläkaikillaonyksihengitys; niinetteiihmiselläoleetusijaapedosta;silläkaikkion turhuutta
20Menkääkaikkiyhteenpaikkaan;kaikkiovattomusta,ja kaikkimuuttuvatjälleentomuksi
21Kukatunteeihmisenhengen,jokameneeylös,japedon hengen,jokameneealasmaanpäälle?
22Sentähdenminäymmärrän,etteiolemitäänparempaa kuinse,ettäihmineniloitseeomistateoistaan;silläseon hänenosansa;silläkukaviehänetkatsomaan,mitähänen jälkeensätapahtuu?
LUKU4
1Niinminäpalasinjatarkastelinkaikkeasortoa,joka tapahtuuauringonallaJakatso,sorrettujenkyyneleet,ja
heilläeiollutlohduttajaa;jaheidänsortajiensapuolellaoli valta;muttaheilläeiollutlohduttajaa.
2Sentähdenminäylistinkuolleita,jotkaovatjokuolleet, enemmänkuineläviä,jotkaovatvieläelossa.
3Niin,hänonparempikuinnemolemmat,jotkaeivätvielä oleolleet,jotkaeivätolenähneetsitäpahaatyötä,joka tehdäänauringonalla
4Minätaaskatsoinkaikkeavaivannäköäjajokaistaoikeaa työtä,ettätämänvuoksimiestäkadehditaanlähimmäiseltä Tämäonmyösturhamaisuuttajahengenahdistusta 5Tyhmäpaneekätensäyhteenjasyöomaalihaansa 6Parempionkourallinenhiljaisuutta,kuinmolemmat kädettäynnävaivaajahengentuskaa.
7Sittenpalasinjanäinturhuuttaauringonalla
8Yksionyksi,eikäoletoista;niin,hänelläeiolelastaeikä veljeä,muttahänentyöllääneioleloppua;eikähänen silmänsätyydyrikkauksiin;eihänmyöskäänsano:'Kenen edestäminätyötäteenjajätänsielunihyväksi?Tämäon myösturhamaisuutta,kyllä,seonkipeävaiva.
9Kaksionparempikuinyksi;koskahesaavathyvän palkantyöstään
10Silläjoshekaatuvat,hännostaatoisensa;muttavoi yksinäistä,kunhänkaatuu;sillähänelläeioletoista,joka auttaisihäntä
11Jajoskaksimakaayhdessä,niinheilläonlämpöä; muttakuinkavoiollalämminyksin?
12Jajosyksivoittaahäntä,kaksivastustavathäntä;ja kolminkertainenjohtoeikatkeanopeasti.
13Parempionköyhäjaviisaslapsikuinvanhajatyhmä kuningas,jotaeienäävaroiteta
14Sillävankilastahäntuleehallitsemaan;muttamyös hänenvaltakuntaansasyntynytköyhtyy
15Tarkastinkaikkiaeläviä,jotkavaeltavatauringonalla, toisenlapsenkanssa,jokanouseehänensijaansa.
16Eioleloppuakaikellakansalla,eikaikella,jokaonollut ennenheitä;eivätmyöskääntulevatiloitsehänestä Varmastitämäkinonturhuuttajahengenraivoa.
LUKU5
1Pidäjalkasi,kunmenetJumalanhuoneeseen,jaole valmiimpikuulemaankuintuomaantyhmienuhria;sillähe eivätajattelepahaatekevänsä.
2Äläolesuuttumaton,äläkäkiirehdisydämesipuhumaan mitäänJumalanedessä;silläJumalaontaivaassa,jasinä maanpäällä;sentähdenolkoonsinunsanasivähäinen.
3Silläunituleemonienasioidenkautta;jahullunääni tunnetaanmonistasanoista.
4KunvannoitlupauksenJumalalle,äläviivytäsen täyttämistä;sillähäneimielistytyhmiin:maksa,mitäolet luvannut
5Parempion,ettäetlupaa,kuinettälupaatjaetmaksa.
6Äläannasuusitehdäsyntiäsi;äläkäsanoenkelinedessä, ettäseolierehdys:miksiJumalanpitäisivihastuaäänellesi jatuhotasinunkättesityön?
7Silläunienpaljoudessajamonissasanoissaonmyös moniaturhuuksia;muttapelkääJumalaa.
8Josnäetköyhiensorronjatuomionjaoikeuden väkivaltaisenvääristelynmaakunnassa,äläihmetteleasiaa; silläkorkeintakorkeampipitää;jasielläonkorkeampikuin he
9Jamaanhyötyonkaikkien;kuningasitsepalvelee pellolla.
10Jokahopeaarakastaa,eihopeallatyydy;eikäse,joka rakastaayltäkylläisyyttä,sekinonturhuutta.
11Kuntavaralisääntyy,lisääntyyne,jotkanesyövät.
12Työntekijänunionmakea,syököhänvähäntaipaljon; muttarikkaanrunsauseiannahänennukkua
13Onpahapaha,jonkaminäolennähnytauringonalla, nimittäinrikkaudet,jotkasäilytetäänsenomistajilleheidän vahingoksi
14Muttaserikkauskatoaapahanvaivantähden,jahän synnyttipojan,eikähänelläolemitäänhänenkäsissään
15Kunhäntuliäitinsäkohdusta,alastihänpalaa mennäkseen,niinkuintuli,eikäotamitääntyöstään,jonka hänvoiviedäkädessään
16Jatämäkinonpahaonnettomuus,ettäniinkuinhäntuli, niinhänmyösmenee;jamitähyötyäsiitäon,jokatuulen eteenvaivaa?
17Kaikkipäivänsähänmyössyöpimeässä,jahänelläon paljonmurhettajavihaasairautensatähden
18Katso,mitäminäolennähnyt:onhyvääjamukavaa syödäjajuodajanauttiakaikestatyöstään,jonkahäntekee auringonallakaikkinaelinaikanaan,jonkaJumalaon hänelleantanutonhänenosansa
19Jajokainen,jolleJumalaonantanutrikkauksiaja rikkauksiajaantanuthänellevallansyödäniistäjaottaa osansajailoitatyöstääntämäonJumalanlahja
20Sillähäneipaljoamuistaelämänsäpäiviä;silläJumala vastaahänellehänensydämensäilossa
LUKU6
1Onpaha,jonkaolennähnytauringonalla,jaseonyleistä ihmistenkeskuudessa:
2Miehelle,jolleJumalaonantanutrikkauksia,rikkauttaja kunniaa,niinetteihänkaipaasielulleenmitäänkaikesta, mitähänkaipaa,muttaJumalaeiannahänellevaltaasyödä sitä,vaanmuukalainensyösen;tämäonturhuuttajaseon pahasairaus
3Josjokusynnyttääsatalastajaeläämontavuotta,niin ettähänenvuosipäivänsäonmonta,eikähänensielunsa täyttyisihyvyydestä,jaetteihänelläolehautaamista;Sanon, ettäennenaikainensynnytysonparempikuinhän.
4Sillähäntuleesisäänturhuudessajalähteepimeydessä, jahänennimensäpeittyypimeyteen
5Eikähänoleaurinkoanähnyteikämitääntuntenut;tällä onlepoaenemmänkuintoisella
6Niin,vaikkahäneläätuhatvuottakahdestikerrottu,hän eikuitenkaanolenähnytmitäänhyvää:eivätkökaikki meneyhteenpaikkaan?
7Kaikkiihmisenvaivannäköonhänensuunsavarten, muttaruokahalueikuitenkaantäyty.
8Sillämitäonviisaallaenemmänkuintyhmillä?Mitäon köyhällä,jokatietäävaeltaaelävienedellä?
9Parempionsilmiennäkeminenkuinhimonvaeltaminen: sekinonturhuuttajahengenraivoa
10Se,mikäon,onjonimetty,jatiedetään,ettäseon ihminen,eikähänsaariidellähäntäväkevämmänkanssa
11Koskamonetasiatlisäävätturhuutta,niinmikäon ihminensenparempi?
12Silläkukatietää,mikäonhyvääihmiselletässä elämässä,kaikkinahänenturhanelämänsäpäivinä,jotka
hänviettäävarjona?silläkukavoikertoaihmiselle,mitä hänenjälkeensätapahtuuauringonalla?
LUKU7
1Hyvänimionparempikuinkallisvoide;jakuolinpäivä kuinsyntymäpäivä
2Parempionmennäsuruhuoneeseenkuinjuhlahuoneeseen; silläseonkaikkienihmistenloppu;jaelävätpanevatsen hänensydämeensä
3Suruonparempikuinnauru;silläkasvojensurun ansiostasydänparanee
4Viisaidensydänonsuruhuoneessa;muttatyhmiensydän onilonhuoneessa
5Parempikuullaviisastennuhtelua,kuinihmisenkuulla tyhmienlaulua.
6Silläniinkuinorjantappuroidenrätiseminenruukunalla, niinontyhmännauru;tämäkinonturhuutta
7Totisestisortotekeeviisaanhulluksi;jalahjaturmelee sydämen
8Parempionasianloppukuinsenalku,jahengellisesti kärsivällinenonparempikuinhengeltäänylpeä.
9Äläkiirehdihengessäsivihastumaan,sillävihalepää tyhmienhelmassa
10Äläsano:mikäonsyynäsiihen,ettäentisetpäivätolivat parempiakuinnämä?silläsinäettiedusteletätäviisaasti 11Viisausonhyväperinnönkanssa,jasiitäonhyötyä niille,jotkanäkevätauringon.
12Silläviisausonsuoja,jarahaonsuoja;muttatiedon ylellisyysonse,ettäviisaustekeeeläviksiniille,joillasitä on.
13AjatteleJumalantyötä;silläkukavoitehdäsen suoristettuna,jonkahänontehnytvinoon?
14Onnenpäivänäiloitkaa,muttavastoinkäymisten päivänäkatsokaa:Jumalaonmyösasettanuttoisentoisiaan vastaan,etteiihminenlöytäisimitäänhänenjälkeensä 15Kaikkiminäolennähnytturhuudenpäivinä:on vanhurskasmies,jokahukkuuvanhurskaudessaan,jaon jumalaton,jokapidentääelämäänsäjumalattomuudessansa 16Äläolevanhurskaspaljosta;äläkäteeitseäsiviisaaksi: miksisinunpitäisituhotaitsesi?
17Äläoleylimielinen,äläkätyhmä;miksisinunpitäisi kuollaennenaikaasi?
18Onhyvä,ettäpidättästäkiinni;niin,älävedäkättäsi poistästäkään,silläse,jokapelkääJumalaa,lähteeheistä kaikista.
19Viisausvahvistaaviisastaenemmänkuinkymmenen väkeväämiestä,jotkakaupungissaovat.
20Silläeiolevanhurskastaihmistämaanpäällä,jokatekee hyvääeikäteesyntiä
21Älämyöskäänotahuomioonkaikkiasanoja,joita puhutaan;ettetkuulepalvelijasikiroavansinua: 22Silläuseinmyössinunomasydämesitietää,ettäsinä myösoletkironnutmuita
23Kaikentämänminäolenkokenutviisaudella:minä sanoin:minäolenviisas;muttaseolikaukanaminusta 24Kukavoilöytääsen,mikäonkaukanajaäärimmäisen syvällä?
25Minäpaninsydämenituntemaanjatutkimaanja etsimäänviisauttajaasioidenjärkeäjatuntemaan tyhmyydenpahuuden,tyhmyydenjahulluuden
26Jaminälöydänkuolemaakatkerammannaisen,jonka sydänonpaulatjaverkot,jahänenkätensäovatkuinsiteet. muttasyntinenjoutuuhänenkäsiinsä
27Katso,tämänolenlöytänyt,sanoosaarnaaja,lasken yksitellensaadakseniselvillekertomuksen:
28Jotaminunsielunivieläetsii,muttaenlöydä:yhden miehentuhannestaolenlöytänyt;muttanaistakaikkien näidenjoukostaenolelöytänyt.
29Katso,vaintämänolenhavainnut,ettäJumalaontehnyt ihmisenoikeamieliseksi;muttaheovatetsineetmonia keksintöjä
LUKU8
1Kukaonviisaanmiehenkaltainen?jakukatietääasian tulkinnan?miehenviisaussaahänenkasvonsaloistamaan, jahänenkasvojensarohkeusmuuttuu
2Minäneuvonsinuapitämäänkuninkaankäskynja Jumalanvalan.
3Äläkiirehdipoistumaanhänennäkyvistään;äläseiso pahassa;sillähäntekeemitähaluaa
4Missäkuninkaansanaon,sielläonvoima;jakukavoi sanoahänelle:mitäsinäteet?
5Jokakäskynpitää,seeitunnepahaa,javiisaansydän huomaasekäajanettäoikeuden.
6Koskajokaiseentarkoitukseenonaikaajatuomiota,on ihmisenkurjuushänenpäällänsäsuuri
7Silläeihäntiedä,mikäonoleva;silläkukavoisanoa hänelle,milloinseonoleva?
8Eioleihmistä,jollaonvaltaahengessäpitäähenki; Hänelläeiolevaltaakuolemanpäivänä,eikäsiinäsodassa olevaltaa;eikäjumalattomuuspelastaniitä,jotkasilleon annettu
9Kaikentämänminäolennähnytjakohdistanutsydämeni kaikkiintöihin,joitatehdäänauringonalla:onaika,jolloin toinenhallitseetoistaomaksivahingoksi
10Janiinminänäinjumalattomathaudatut,jotkaolivat tulleetjamenneetpyhästäpaikasta,jaheidätunohdettiin kaupunkiin,jossaheniinolivattehneet:tämäkinon turhuutta.
11Koskatuomiotapahastateostaeinopeastipanna täytäntöön,onihmislastensydäntäysinvalmistekemään pahaa.
12Vaikkasyntinentekisipahaasatakertaajahänen elinaikansapitkittäisivät,minätiedänkuitenkin,ettäniiden käyhyvin,jotkapelkäävätJumalaajajotkapelkääväthäntä.
13Muttajumalattomalleeikäyhyvin,eikähänpitkittäisi päiviään,jotkaovatkuinvarjo;sillähäneipelkääJumalan edessä
14Onturhuutta,jokatapahtuumaanpäällä;ettäon vanhurskaitamiehiä,joillesetapahtuujumalattomien tekojenmukaan;taasonjumalattomia,joillesetapahtuu vanhurskaidentekojenmukaanMinäsanoin,ettätämäkin onturhuutta
15Silloinminäkiitiniloa,koskaihmiselläeioleparempaa asiaaauringonalla,kuinsyödäjajuodajailoita;silläse pysyyhänenkanssaanhänentyöstäänhänenelämänsä päivinä,jotkaJumalaonantanuthänelleaurinko
16Kunminäpaninsydämenituntemaanviisauttaja näkemään,mitämaanpäällätehdään;(silläonmyösse, etteipäiväeikäyönäeuntasilmillään)
17SilloinminänäinkaikenJumalantyön,etteiihminen voisaadaselvillesitätyötä,jokaontehtyauringonalla; sillävaikkaihminenvaivaaetsiäkseensitä,eihänsitä löydä.jooedelleen;vaikkaviisasluuleetietävänsäsen,ei hänvoilöytääsitä.
LUKU9
1Silläkaikentämänminäajattelinsydämessänijulistaa kaikentämän,ettävanhurskaatjaviisaatjaheidäntekonsa ovatJumalankädessä:eikukaantiedärakkauttaeikävihaa kaikesta,mikäonheidänedessään
2Kaikkionyhtäläistäkaikille:vanhurskaalleja jumalattomalleonyksitapahtuma;hyvillejapuhtailleja saastaisille;sille,jokauhraa,jasille,jokaeiuhraa:mikä hyväon,niinonsyntinen;jajokavannoo,niinkuinvalaa pelkäävä
3Tämäonpahakaikkienauringonallatapahtuvien asioidenjoukossa,ettäkaikillaonyksitapahtuma:niin, myösihmislastensydänontäynnäpahaa,jahulluuson heidänsydämessäänheidäneläessäänjasenjälkeenettä hemenevätkuolleidenluo.
4Silläsillä,jokaliittyykaikkiineläviin,ontoivo;sillä eläväkoiraonparempikuinkuollutleijona
5Silläelävättietävät,ettäheidänonkuoltava,mutta kuolleeteivättiedämitään,eikäheilläoleenääpalkkaa; silläheidänmuistonsaunohtuu
6Myösheidänrakkautensajavihansajakateutensaonnyt kadonnut;eikäheilläoleenääikuisestiosaamistään auringonallatehdystä
7Mene,syöleipääsiilollajajuoviinisiiloisellasydämellä; sillänytJumalahyväksyysinuntekosi
8Olkootvaatteesiainavalkoiset;jaälköönpäältäsi puutukovoidetta.
9Eläiloitenvaimonkanssa,jotarakastatkaikkinaelämäsi päivinä,jotkahänonantanutsinulleauringonalla, kaikkinaturhuuttasipäivinä;silläseonsinunosasitässä elämässäjatyössäsi,jonkasinävieauringonalle
10Kaikki,mitäkätesilöytäätehdä,teesevoimallasi;sillä haudassa,minnemenet,eioletyötä,eisuunnitelmaa,ei tietoaeikäviisautta
11Minäpalasinjanäinauringonalla,etteinopeilleole kilpailueikäväkevientaistelu,eivieläleipääviisaille,ei vielärikkauksiaymmärtäväisille,eikävieläkäänarmo taitavillemuttaaikaajasattumaatapahtuuniillekaikille 12Silläeiihminenkääntiedäaikaansa:niinkuinkalat, jotkaonvangittupahaanverkkoon,janiinkuinlinnut,jotka ovatkiinniansaan;niinovatihmislapsetansaanpahalla ajalla,kunseyhtäkkiäosuuheidänpäällensä
13Tämänviisaudenolennähnytmyösauringonalla,jase näyttiminustasuurelta:
14Olipienikaupunkijavähänmiehiäsiinä;jasuuri kuningastulisitävastaanjapiirittisenjarakensisitä vastaansuuriasuojakaivoja
15Nytsiellälöydettiinköyhäviisasmies,joka viisaudellaanpelastikaupungin;kuitenkaankukaanei muistanutsamaaköyhäämiestä.
16Silloinminäsanoin:viisausonparempikuinvoima, muttaköyhänviisauttahalveksitaan,eikähänensanojaan kuulla.
17Viisaidensanatkuullaanhiljaisemminenemmänkuin tyhmienkeskuudessahallitsevanhuuto
18Viisausonparempikuinsota-aseet,muttayksisyntinen turmeleepaljonhyvää.
LUKU10
1Kuolleetkärpäsetsaavatapteekinvoiteenlevittämään haisevaahajua;niinvähänhulluttaase,jokaonviisauden jakunnianmaine.
2Viisaansydänonhänenoikeallapuolellansa;mutta tyhmänsydänvasemmalla
3Niinmyös,kuntyhmäkulkeetietä,hänenviisautensa pettäähänet,jahänsanoojokaiselleolevansatyhmä
4Jospäämiehenhenkinouseesinuavastaan,äläjätä paikkaasi;sillämyöntyminenrauhoittaasuurialoukkauksia
5Onpahuus,jonkaminäolennähnytauringonalla,kuin erehdys,jokalähteehallitsijasta:
6Tyhmyysonasetettusuureenarvoon,jarikkaatistuvat alhaalla
7Minäolennähnytpalvelijoitahevostenselässäja ruhtinaitakävelevänpalvelijoinamaanpäällä
8Jokakaivankaivaa,seputoaasiihen;jajokaaidanmurtaa, sitäkäärmepuree.
9Jokapoistaakiviä,joutuuniillävahingoittumaan;jase, jokahalkaiseepuuta,joutuusenvuoksivaaraan
10Josrautaontylsä,eikähänvenyttelesärmää,niintäytyy hänenväistääenemmän,muttaviisausonhyödyllinen ohjata
11Totisestikäärmepureelumoamatta;eikähöpöttäjäole parempi
12Viisaansuunsanatovatarmolliset;muttatyhmänhuulet nielevätitsensä.
13Hänensuunsasanojensaalkuonhullutus,jahänen puheensaloppuonilkeähulluus
14Myöstyhmäontäynnäsanoja,eiihminenvoisanoa, mitätuleetapahtumaan;jamitähänenjälkeensätapahtuu, kukavoikertoahänelle?
15Tyhmäntyöväsyttääheitäjokaista,koskahäneitiedä, kuinkamennäkaupunkiin
16Voisinua,maa,kunkuninkaasionlapsijaruhtinasisyö aamulla!
17Siunattuoletsinä,oimaa,kunkuninkaasionylimysten poikajakunruhtinaatsyövätaikanaan,voimasta,ei juovuudesta!
18Suurestalaiskuudestarakennusrappeutuu;jakäsien joutilaisuudenkauttataloputoaaläpi
19Pidotnauretaan,javiiniilahduttaa,muttarahavastaa kaikkeen
20Äläkiroakuningasta,äläajatuksissasi;äläkäkiroa rikkaitamakuusalissasi;sillätaivaanlintukantaaääntä,ja siivetpuhuvat
LUKU11
1Heitäleipäsivesille,silläsinälöydätsenmonenpäivän kuluttua
2Annaosaseitsemällejamyöskahdeksalle;silläsinäet tiedä,mitäpahaaonmaanpäällä.
3Jospilvetovattäynnäsadetta,tyhjenevätnemaanpäällä; jajospuukaatuuetelääntaipohjoiseen,siihenpaikkaan, jossapuukaatuu,sielläseonoleva.
4Jokatarkkaileetuulta,seeikylvä;jajokakatsoopilviä, seeisaaniittää
5Niinkuinsinäettiedä,mikäonhengentie,etkäkuinka luutkasvavatraskaanaolevankohdussa,niinsinäkäänet tiedäJumalantekoja,jokakaikkitekee
6Kylväsiemenesiaamulla,äläkäillallapidätäkättäsi;sillä ettiedämenestyykötämävaituo,vaiovatkomolemmat yhtähyviä
7Totisestivaloonsuloinen,jasilmilleonihanaakatsella aurinkoa.
8Muttajosjokueläämontavuottajailoitseniistäkaikista; muistakoonkuitenkinpimeydenpäivät;silläheitätulee olemaanmontaKaikkimitätulee,onturhamaisuutta
9Iloitse,nuorimies,nuoruudessasi;jariemuitkoon sydämesisinuanuoruutesipäivinäjavaeltakoonsydämesi teitäjasilmiesiedessäMuttatiedä,ettäkaikentämän vuoksiJumalatuosinuttuomiolle
10Sentähdenpoistasurusydämestäsijapoistapaha lihastasi,sillälapsuusjanuoruusovatturhuutta
LUKU12
1MuistanytLuojaasinuoruutesipäivinä,kunpahatpäivät eivättule,eivätkävuodetlähesty,jolloinsanot:enminä niistämielisty
2Kunaurinkotaivalo,taikuutaitähdeteivätpimene, eivätkäpilvetpalaasateenjälkeen:
3Sinäpäivänä,jonahuoneenvartijatvapisevatjaväkevät kumartavat,jamyllytlakkaavat,koskaniitäonvähän,jane, jotkakatsovatulosikkunoista,pimenevät,
4Jaovetsuljetaankaduilla,kunjauhamisenäänion hiljainen,jahännouseelinnunäänenkuultaessa,jakaikki musiikintyttäretsaatetaanalas;
5Myössilloin,kunhepelkäävätsitä,mikäonkorkeaa,ja pelotovattiellä,jamantelipuukukoistaajaheinäsirkkaon taakka,jahimolakkaa;silläihminenmeneepitkäksi kotiinsajasurejatkulkevatkaduilla:
6Taisittenhopeaköysiirtoaataikultainenmaljakatkeaa, taikannukatkeaalähteestätaipyöräkatkeaavesisäiliöstä.
7Sillointomupalaamaanpäälleniinkuinseoli,jahenki palaaJumalantykö,jokasenonantanut
8Turhuuksienturhuus,sanoosaarnaaja;kaikkion turhamaisuutta
9Jalisäksi,koskasaarnaajaoliviisas,hänopettikansalle tietoa;niin,hänpitihyväähuolta,etsijajärjestimonia sananlaskuja
10Saarnaajakoettilöytääotollisiasanoja,jase,mikäoli kirjoitettu,olioikein,totuudensanoja.
11Viisaidensanatovatniinkuinnaulatjanaulatyhdeltä paimenelta.
12Javielänäillä,poikani,varoita:monienkirjojen tekemiselläeioleloppua;japaljonopiskeluaonlihan väsymys
13Kuulkaammekokoasianjohtopäätös:PeljätkääJumalaa japitäkäähänenkäskynsä;silläseonkaikkiihmisen velvollisuus
14SilläJumalasaattaakaikkiteottuomiolle,kaikkine salaisuuksiin,olkoonsehyväätaipahaa