რუთი
თავი1
1იმდღეებში,როცამსაჯულები მართავდნენ,შიმშილიიყო ქვეყანაშიერთიბეთლემელი კაციწავიდამოაბის ქვეყანაშისაცხოვრებლად,ის, მისიცოლიდამისიორივაჟი 2დაიმკაცისსახელიიყო ელიმელექი,მისიცოლის, ნაომისსახელიდამისიორი ვაჟის,მაჰლონისადა ქილიონისსახელი,ბეთლემ იუდასეფრათელებიდა მივიდნენმოაბისქვეყანაში
დადარჩნენიქ
3მოკვდაელიმელექნაომის ქმარი;დადარჩაიგიდამისი
ორივაჟი
4დაწაიყვანესცოლები
მოაბისქალებს;ერთსერქვა
ორფა,მეორესკირუთიდა
ცხოვრობდნენიქდაახლოებით
ათიწელი.
5მოკვდნენმაჰლონიცდა
ქილიონიცორივენი;დადარჩა
დედაკაციორივაჟისაგანდა
ქმრისგან
6მაშინადგაიგითავის რძალებთანერთად,რათა
დაბრუნებულიყომოაბის ქვეყნიდან,რადგანმოაბის ქვეყანაშიგაიგო,როგორ
მოინახულაუფალმათავისი ხალხიდაპურიმისცა. 7ამიტომგამოვიდაის ადგილიდან,სადაციყოდა მისიორირძალიმასთან ერთად;დაწავიდნენგზაზე იუდასქვეყანაში დასაბრუნებლად. 8დაუთხრანაომიმთავისორ
რძალს:წადით,დაბრუნდით თითოეულიდედისსახლში: უფალიმოგექცევათთქვენ, როგორცმიცვალებულსდამე 9უფალმამოგცეთ,რომჰპოვოთ სიმშვიდექმრისსახლში მერეაკოცამათ;დააღიღეს ხმადაატირდნენ. 10დაუთხრესმას
მათთვის,რომარჰყავდეთ ქმრები?არა,ჩემი
ქალიშვილები;რადგანძალიან მტკივათქვენიგულისთვის, რომუფლისხელიჩემზე გამოვიდა
14დააღიღესხმადაკვლავ ატირდნენ:დააკოცაორფამ დედამთილი;მაგრამრუთი მიუახლოვდამას.
15დამანთქვა:აჰა,შენი რძალიდაბრუნდათავის ხალხთანდათავის ღმერთებთან
17სადაცშენმოკვდები,მე მოვკვდებიდაიქ დავიმარხები:ასემომექცევა უფალიდაუფრომეტიც,თუკი სიკვდილიარგყოფსშენდამე. 18როცადაინახა,რომმტკიცედ აპირებდამასთანწასვლას, მაშინდატოვამასთან საუბარი
19წავიდნენორივენი
ბეთლემშიმისვლამდედაიყო ასე,როცამივიდნენ
ბეთლემში,მთელიქალაქი დაიძრამათგარშემოდა თქვეს:ესნაომია?
20დაუთხრამათ:ნუმეძახით ნაომი,დამიძახეთმარა, რადგანყოვლისშემძლე ძალიანმწარედმომექცამე
22დაუთხრანაომიმრუთს
თავისრძალს:კარგია, ქალიშვილო,რომგამოხვიდე
მისქალებთანერთად,სხვა
მინდორშიარშეგხვდნენ. 23ასერომ,ისმარხულობდა
ბოაზისქალწულებს,რათა
მოაგროვაქერისმოსავლისა დახორბლისმოსავლის
ბოლომდე;დაცხოვრობდა დედამთილთან
თავი3
1უთხრანაომიმ,მისმა დედამთილმა:შვილო,განაარ
გეძიებშენთვისსიმშვიდეს, რომკარგადიყოსშენთვის?
2დაახლაარარისბოაზი
ჩვენინათესავი,რომლის ქალწულებთანერთადიყავი?
აჰა,ისღამდებაქერსკალოზე.
3მაშ,დაიბანეთავიდაგცხო, ჩაიცვიშენისამოსელიდა ჩამოდიიატაკზე,მაგრამარ
გაუმხილოთავიკაცს,სანამ
არდაასრულებსჭამასდა
სვას. 4დაიქნება,როცადაწოლა,
მონიშნეადგილი,სადაც
დაწოლა,დაშეხვალ,გახსენი
მისიფეხებიდადაწექი;დაის
გეტყვის,რაცუნდაგააკეთო
5დაუთხრამას:რასაცშენ
მეუბნები,ყველაფერს
გავაკეთებ
6დაჩავიდაიატაკზედაისე მოიქცა,როგორცდედამთილი
უბრძანამას
7დაროცაბოაზმაშეჭამადა დალია,დაგულიგაუხარდა, დაწვასიმინდისგროვის ბოლოს;დამოვიდარბილად, აუხსნამისიფეხებიდა
დაასვენა
8დაიყოშუაღამისას,რომ შეეშინდაკაცსდაშებრუნდა და,აჰა,ქალიიწვამის
ფეხებთან
9დამანთქვა:ვინხარშენ?
მანმიუგო:მევარრუთი
.
13დადექიამღამესდადილა იქნება,რომთუის შეგისრულებსნათესავის ნაწილს,კარგად;დაე, ნათესავისსაქმეშეასრულოს, მაგრამთუნათესავისსაქმეს არგაგიკეთებს,ნათესავობას გაგიკეთებ,როგორცცოცხალია უფალი:
დილამდედაადგა
გაუკეთამას 17მანთქვა:ესექვსიქერი
მომცა;რადგანმითხრა: ცარიელადნუწახვალშენს დედამთილთან. 18მაშინთქვა:დაჯექი, ქალიშვილო,სანამარგაიგებ, როგორგანვითარდებასაქმე, რადგანკაციარიქნება მოსვენებული,სანამარ დაასრულებსსაქმესდღეს. თავი4
1
მივიდაბოაზიჭიშკართანდა დაჯდაიქ.რომელსაცუთხრა:ჰო, ასეთი!გადაუხვიე,დაჯექიაქ
წინაშეთუგამოისყიდი, გამოისყიდე;დამეშენს
შემდეგვარდამანთქვა:მე
გამოისყიდი.
5მაშინთქვაბოაზმა: „როდესაციყიდინაომის ხელისმინდორს,ისუნდა იყიდომოაბელირუთისგან, გარდაცვლილისცოლისგან, რათააღადგინომკვდრის სახელიმისსამკვიდროზე 6დანათესავმათქვა:მეარ შემიძლიამისიგამოსყიდვა, რომარდავკარგოჩემი მემკვიდრეობა;რადგანმეარ შემიძლიამისიგამოსყიდვა. 7ახლაასეიყოძველად
ისრაელშიგამოსყიდვისადა შეცვლისშესახებ,ყველაფრის
დასადასტურებლად;გაიძრო
კაცმაფეხსაცმელიდამისცა მეზობელსდაესიყოჩვენება
ისრაელში
8ამიტომუთხრანათესავმა ბოაზს:იყიდეშენთვის.
ამიტომმანფეხსაცმელი გაიხადა
9დაუთხრაბოაზმაუხუცესებს დამთელხალხს:თქვენხართ
მოწმეებიდღეს,რომმე
ვიყიდეყველაფერი,რაციყო
ელიმელექისადაყველაფერი, რაციყოქილიონისადა მალონის,ნაომისხელით.
10გარდაამისა,რუთმა მოაბეტმა,მაჰლონისცოლმა, ვიყიდეჩემიცოლად,რათა აღემაღლებინამკვდრის სახელიმისსამკვიდროზე, რათამკვდრისსახელიარ მოიკვეთოსმისძმებსშორის დაკარიბჭიდანმისი ადგილის:თქვენმოწმეები ხართდღეს
11დამთელმახალხმა,რომელიც კარიბჭეშიიყო,და უხუცესებმათქვეს:ჩვენ ვართმოწმეები.უფალმა შეადგინაშენსსახლში შესულიქალირახელისადა ლეასმსგავსად,რომლებმაც
ააშენესისრაელისსახლიდა ღირსეულადმოიქეცი ეფრატაშიდაიყავიცნობილი
, რომელმაცარდაგტოვადღეს ნათესავისგარეშე,რათა მისისახელიიყოსცნობილი ისრაელში
15დაისიქნებაშენთვისშენი სიცოცხლისაღმდგენიდაშენი სიბერისმკვებავი,რადგან შენმარძალმა,რომელსაც უყვარხარ,შვიდვაჟზე უკეთესიშენთვის,გააჩინა იგი
16დაწაიყვანანაომიმ ბავშვი,ჩააწვინამის
18ესარისფარეზისთაობა: ფარესმაშვახეცრონი, 19დახეცრონმაშვარამიდა რამმაშვაამინადაბი, 20დაამინადაბმაშვა ნახშონიდანაჰშონმაშვა სალმონი, 21დასალმონმაშვაბოაზიდა ბოაზმაშვაობედი, 22დაობედსშვაიესედაიესემ შვადავითი.