JOSEF HA ASENATH Asenat-pe oheka ñemendápe mburuvicha guasu ra'y ha heta ambue tapicha. 1. Peteĩha áño hetahápe, pe segundo mes-pe, pe mes poteĩme, Faraón omondo Josépe ojere hag̃ua Egipto tuichakue javeve. ha irundýha jasy peteĩha ary, dieciocho jasy, José og̃uahẽ Heliópolis rembeʼýpe, ha ombyaty hína upe tetã raʼỹi yguasu yvykuʼiicha. Upe távape oĩ peteĩ kuimba'e hérava Pentefres, pa'i Heliopolis-gua ha Faraón satrapa, ha Faraón satrapa ha mburuvichakuéra ruvicha. ha ko kuimbaʼe ipirapire hetáva ha iñarandueterei ha ipyʼaporã, ha haʼe avei Faraón consejero, iñarandu haguére opa Faraón mburuvichakuéra ári. Ha oguereko peteĩ tajýra vírgen, hérava Asenat, dieciocho ary orekóva, ijyvate ha iporãva, ha iporãiterei ojehecha haguã opa kuñataĩ ko yvy ape ári. Asenat voi ndojoguái umi kuñataĩ egipcio rajykuérape, ha opa mba'épe ojogua umi hebreo rajykuérape, ijyvatekue Saraicha ha iporãiterei Rebeca-icha ha iporã Raquel-icha. ha pe herakuã porãha ojeipyso opa upe tetãme ha ko yvy paha peve, upéicha rupi opavave mburuvicha ha satrapa ra'ykuéra oipotaiterei chupe, nahániri, ha mburuvicha guasu ra'ykuérape avei, opavave mitãrusu ha ipu’akapáva, ha tuicha ñorairõ ijapytepekuéra ha’e rupi, ha oensaya hikuái oñorairõ haĝua ojuehe. Faraón ra'y ypykue ohendu avei hese, ha ojerure asy itúvape ome'ẽ haguã chupe hembirekorã ha he'i chupe: Eme'ẽ chéve che ru, Asenat, Pentefres rajy, Heliópolis-gua kuimba'e ypykue. Ha itúva Faraón he'i chupe: ''Mba'ére piko reheka tembireko ijyvatevéva ndehegui, nde ha'éramo mburuvicha guasu opa ko tetãme? Nahániri, ha katu péina! Moab ruvicha guasu Joacim rajy oñekompromete ndéve, ha ha'e voi rréina ha iporãiterei ojehecha haguã. Upéicharõ, egueraha ndejehe ko peteĩva ne rembirekorã”. Oñemombeʼu pe tórre oikohápe Asenath. 2. Ha katu Asenath oñemoĩ mba’eve’ỹre ha oñembohory opa kuimba’ére, oñemomba’eguasu ha oñemomba’eguasu, ha araka’eve ndohechái chupe peteĩ kuimba’e, Pentephres oguereko haguéicha hógape peteĩ torre ojoajúva, tuicha ha yvatetereíva, ha pe torre ári oĩ peteĩ loft oguerekóva umi cámara-kuéra rehegua. Ha pe koty peteĩha tuicha ha iporãiterei ha oñembojegua ita pytãme, ha ijyvyrakuéra ojere ita hepyetereíva ha heta sa'y reheve, ha upe koty techo avei órogui. Upe koty ryepýpe oñemoĩ tupã egipcio kuéra tupã, óro ha pláta, ha opavave Asenat omomba'eguasúva, ha okyhyje chuguikuéra, ha ára ha ára ojapo mymbajuka chupekuéra. Ha pe mokõiha koty oguereko avei opa mba'e Asenat mba'e porã ha iku'a, ha ipype oĩ óro, ha heta ao pláta ha órogui ojejapóva ijyképe, ha ita ojeporavóva ha hepyetereíva, ha ao porã línogui, ha opa mba'e adorno vírginidad rehegua oĩkuri upépe. Pe mbohapyha koty ha'e Asenat ñeñongatuha, oĩháme opa mba'e porã oĩva ko yvy ape ári. Ha umi 7 koty hembýva oguereko umi siete kuñataĩ oservíva Asenat-pe, peteĩ teĩ oguereko peteĩ koty, ha'ekuéra peteĩ eda, heñóiva peteĩ pyharépe Asenat ndive, ha ha'e ohayhueterei chupekuéra. ha iporãiterei avei hikuái mbyjakuéra yvagapeguaicha, ha arakaʼeve ni peteĩ kuimbaʼe noñemongetái hendivekuéra ni
peteĩ mitãkuimbaʼe. Ko'ágã Asenat koty guasu oñemongakuaa haguépe vírginidad oguereko mbohapy ventána; ha pe ventána peteĩha tuichaiterei, omañáva pe korapy ári kuarahyresẽ gotyo; ha mokõiha omaña sur gotyo, ha mbohapyha omaña tape rehe. Ha peteĩ tupa óroguigua oñembo'y pe koty'ípe omañáva kuarahy resẽ gotyo; ha pe tupa oñemoĩ mba'e morotĩva oñembojehe'áva óro rehe, pe tupa ojejapo mba'e pytã ha pytã ha líno iporãvagui. Ko tupa ári Asenath añoite oke, ha araka’eve ndoguapýi hi’ári kuimba’e ni ambue kuña. Ha oĩ avei peteĩ korapy guasu ojoajúva pe óga ijerére, ha peteĩ muro yvatetereíva pe korapy jerére oñemopuʼãva ita guasu rectangular-gui; ha oĩ avei irundy okẽ pe korapýpe ojejahoʼíva iérrope, ha koʼãva oñongatu peteĩteĩ dieciocho mitãrusu imbaretéva armado; ha avei oñeñotỹ pe murálla rembeʼýpe yvyramáta iporãva opaichagua ha hiʼáva, hiʼa hiʼaju, haʼégui kóga tiémpo ; ha oĩ avei peteĩ y ryru hetáva osẽva upe korapy akatúagui ; ha pe ykua guýpe oĩ peteĩ ykua guasu ogueraháva upe ykua y, upégui oho, ja’eporãsérõ, peteĩ ysyry pe korapy mbytégui ha omboy’u opa yvyramáta upe korapypegua. José oikuaauka oútaha Pentefréspe. 3. Ha ojehu peteĩha áño umi siete áño hetahápe, irundyha jasy, veintiocho jasy, José og̃uahẽ Heliópolis rembeʼýpe ombyaty hag̃ua mandiʼo upe distrítope. Ha José oñemoag̃uívo upe távare, omondo henondépe doce kuimba'e Pentefrés, pa'i Heliopolis rendápe, he'ívo: “Ko árape aike ne rendápe, ha'égui asaje ha asajepyte ára, ha oĩma”. tuicha haku kuarahy, ha añembopiro'y haguã nde róga techo guýpe". Ha Pentefres ohendúvo ko'ã mba'e, ovy'aiterei ha he'i: “Toñemomba'eguasu José Járape, che ruvicha José oimo'ãgui che digno". Ha Pentefres ohenói hóga ñangarekohárape ha he'i chupe: “Pya'e ha embosako'i che róga ha embosako'i peteĩ karu guasu, José Tupã ipu'akapáva oúgui ñandéve ko árape”. Ha Asenat ohendúvo itúva ha isy ouha ijyvy retãgui, ovy'aiterei ha he'i: "Aháta ahecha che ru ha che sýpe, oúgui hikuái ore erénsiagui" (upévare upéva ha’e va’ekue pe época de cosecha). Ha Asenat pya'e oike ikotýpe ijao oñenohápe ha omonde peteĩ ao líno iporãva ojejapóva mba'e pytãgui ha oñembojehe'áva óro rehe, ha oñemonde peteĩ cinturón de óro ha pulsera ipópe. ha ipy jerére omoĩ akãrague óroguigua, ha ijajúrare omombo peteĩ adorno hepyetereíva ha ita hepyetereíva, oñembojegua opa hendápe, oguerekóva avei Egipto tupã réra oparupiete, mokõivéva pulsera ári ha umi ita; ha omoĩ avei iñakã ári peteĩ tiara ha ojokua peteĩ diadema ijyva jerére ha ojaho’i iñakã peteĩ manto reheve. Pentefres opropone omenda haĝua Asenat José-pe omenda haĝua. 4. Upémarõ pya'e oguejy escalera-pe ijyva ári guive ha ou itúva ha isýpe ha ohetũ chupekuéra. Ha Pentefres ha hembireko ovy'aiterei itajýra Asenat rehe, ohechávo chupe oñembojegua ha oñembojegua Tupã nóviaicha. ha ogueru hikuái opa mbaʼe porã oguerúva hikuái imbaʼerepy ijáragui ha omeʼẽ itajýrape; ha Asenat ovy'a opa mba'e porã rehe, yva arahaku paha, parral ha dátil ha paloma rehe, ha mora ha ígo rehe, opavave iporã ha iporãgui oje'u haguã. Ha Pentefres he'i itajýra Asenat-pe: “Mitã”. Ha he'i: “Ko'ápe aime, che ruvicha". Ha he'i chupe: “Eguapy ore apytépe, ha ha'éta ndéve
che ñe'ẽ". "¡Péina! José, Tupã ipu'akapáva, ou ore rendápe ko árape, ha ko kuimba'e ha'e Egipto retã ruvicha, ha mburuvicha guasu Faraón omoĩ chupe mburuvicha guasu opa ñane retã ha mburuvicha guasu, ha ha'e voi ome'ẽ trígo opa ko tetãme." , ha osalva pe ñembyahýi oúvagui, ha ko José ha’e peteĩ kuimba’e omomba’eguasúva Ñandejárape, ha discreto ha peteĩ vírgen nde ramo ko’áĝa, ha peteĩ kuimba’e ipu’akapáva iñarandu ha mba’ekuaa reheve, ha Ñandejára Espíritu oĩ hi’ári ha pe grásia de . Ñandejára oĩ ipype.Eju, mitã rehayhuvéva, ha che rome'ẽta chupe hembirekorã, ha nde ha'éta chupe peteĩ nóvia ramo, ha ha'e voi ha'éta ne nóvio opa ára gũ arã". Ha, Asenat ohendúvo ko’ã ñe’ẽ itúvagui, peteĩ sudor tuicháva oñohẽ hi’ári hova ári, ha ipochy tuicha pochýgui, ha omaña hesa reheve itúvare ha he’i: “Upévare, che ru ruvicha”. , ere piko ko'ã ñe'ẽ?¿Che reme'ẽse piko prisionero ramo peteĩ extranjero ha peteĩ okañýva ha peteĩ oñevendévape?¿Ndaha'éi piko kóva ha'e pe ovecha rerekua ra'y Canaán retãygua?Ha ha'e voi opyta tapykuépe chupe.Ndaha'éi piko kóva pe okeva'ekue ijára ndive, ha ijára omombo chupe ka'irãime pytũmbýpe, ha Faraón oguenohẽ chupe ka'irãigui ointerpretaháicha ikerayvoty, umi kuña ijedámava egipcio-kuéra omyesakãháicha avei?Nahániri, Che katu amendáta mburuvicha guasu ra'y ypykue rehe, ha'e voi ha'égui mburuvicha guasu opa tetãme. Ohendúvo ko'ã mba'e Pentefres otĩ oñe'ẽve haguã itajýra Asenat-pe José rehe, ha'e ombohovái chupe oñemomba'eguasu ha ipochy. José ogu ̃ ahẽ Pentefres rógape. 5. Ha péina! peteĩ mitãrusu Pentefres rembiguái kuéragui oike, ha he'i chupe: "¡Péina, José oñembo'y ore korapy rokẽ renondépe". Asenat ohendúvo ko'ã ñe'ẽ, okañy itúva ha isy rovagui ha ojupi pe yvýpe, ha oike ikotýpe ha oñembo'y pe ventána guasúpe omañávo kuarahyresẽ gotyo ohecha haguã José oikeha itúva rógape. Upéi Pentefres osẽ hembireko ha opa ipehẽnguekuéra ha hembiguái kuéra ndive ojotopa haguã José ndive. ha, ojepe'ávo umi korapy rokẽ omañáva kuarahyresẽ gotyo, José oike oguapy Faraón kárro mokõihápe; ha oĩ irundy kavaju morotĩva nieve-icha, óro pehẽngue reheve, ha pe kárro ojejapopaite óro potĩgui. José oñemonde peteĩ túnico morotĩ ha ndahetáiva, ha pe ao oñemombova'ekue ijerére morotĩ, líno iporãvagui oñembojehe'áva óro rehe, ha iñakã ári peteĩ korna de óro, ha ikoróna jerére oĩ doce ita iporãvéva, ha yvateve umi ita doce ra'y óro, ha ipo akatúape peteĩ yvyra mburuvicha guasu, oguerekóva peteĩ olivo rakã ojepysóva, ha hi'ári heta hi'a. Upéicharõ, José oike rire pe korapýpe ha oñembotypa rire okẽ, ha opa kuimba’e ha kuña iñambue’ỹva opyta pe korapy okaháre, umi okẽ ñangarekohára oñemboja ha ombotýgui umi okẽ, ou Pentefres ha hembireko ha opavave ipehẽnguekuéra ndahaʼéiramo itajýra Asenat, ha oñesũ hikuái Josépe hova ári yvy ári; ha José oguejy ikarrogui ha omomaitei chupekuéra ipo reheve. Asenat ohecha José ventána guive. 6. Ha Asenath ohechávo José-pe ha'e hasy oñekytĩva'ekue pe ánga rehe ha ikorasõ oñembyai, ha ojepe'a ijyva ha hete tuichakue oryryipa ha okyhyje tuicha kyhyje reheve, ha upéi ojepy'apy ha he'i ikorasõme: "Che avei chéve miserable!, moõ piko ko'ágã aháta che, pe imboriahuvéva, térã moõpa akañýta
hovagui?térã mba'éicha piko cherecháta José Tupã ra'y, che parte-gui añe'ẽ vai haguére hese?Ai chéve miserable!, moõ piko aháta ha akañýta, ha'e voi ohechágui opa kañyha, ha oikuaa opa mba'e, ha ndaipóri mba'e kañymby okañýva chugui pe tesape guasu oĩva ipype rupi?Ha ko'ágã José Tupã toporiahuvereko chéve aikuaa’ỹgui ha’égui ñe’ẽ aña hese.Mba’e ko’áĝa che, pe iñañáva, asegíta?Nda’éi piko: José ou, ovecha rerekua ra’y Canaán retãgui?Ko’áĝa upévare ou ore rendápe ikárrope kuarahy yvágaguiguáicha, ha oike ko árape ñande rógape, ha omimbi ipype tesapeicha yvy ape ári. Che katu che tavy ha chepy'aguasu, ambohorýgui chupe ha añe'ẽ vai hese ha ndaikuaái José ha'eha Tupã ra'y. ¿Máva piko kuimba'e apytégui omoheñóita peichagua mba'eporã, térã mba'e kuña rete imemby piko peichagua tesape? Che ñembyasy ha che tavy, ha'égui ñe'ẽ vai che rupe. Ko'ágã, che ru tome'ẽ chéve José-pe peteĩ tembiguái ha tembiguái ramo, ha aime chupe tembiguái ramo opa ára g̃uarã”. José ohecha Asenat-pe ventána gotyo. 7. José oike Pentefres rógape ha oguapy peteĩ apyka ári. Ha'e kuéra ojohéi ipy ha omoĩ peteĩ mesa henondépe, José ndokarúigui Egipto kuéra ndive, upéva ombojeguaru haguére chupe. Ha José omaña yvate ha ohecha Asenat ojesarekoha okápe, ha he'i Pentefres-pe: "¿Máva piko upe kuña oñembo'ýva pe vástape ventána ykére? Toho mombyry ko ógagui". José okyhyjégui, he'ívo: “Ani ha'e voi chembopochy avei”. Opa umi mburuvicha rembireko ha tajýra ha umi satrapa Egipto retãygua ombopochy jepi chupe oñeno haguã hendive. ha katu heta egipcio-kuéra rembireko ha tajýra avei, heta ohecháva José-pe, ojepyʼapy iporã haguére; ha umi envío umi kuña omondova’ekue chupe óro ha pláta ha jopói iporãitereíva reheve José omondo jey amenaza ha insulto reheve, he’ívo: “Napekamo’ãi Ñandejára Ñandejára ha che ru Israel rova renondépe”. José oguerekógui Tupãme akóinte hesa renondépe ha akóinte imandu’a itúva rembiapoukapyre; Jacob oñe’ẽ ha oñemoñe’ẽ jepi ita’ýra José ha opa ita’yrakuérape: “Peñeñangareko porãke che ra’ykuéragui, ani haĝua pejoaju hendive, pe joaju hendive ha’e ñehundi ha ñehundi”. Upévare José he'i: “Tojei upe kuña ko ógagui”. Ha Pentefres he'i chupe: "Che ruvicha, upe kuña rehecháva oñembo'y pe loft-pe ndaha'éi extranjero, ha'e ore rajy, peteĩ ndocha'éiva opavave kuimba'ére, ha ni peteĩ kuimba'e ndohecháiva chupe ndaha'éiramo ko árape añónte; ha." , reipotáramo, karai, oúta oñe'ẽ ndéve, ore membykuña ha'égui ne reindyicha". Ha José ovyʼaiterei, Pentefres heʼi haguére: “Haʼe ningo peteĩ kuñataĩ ndochaʼéiva entéro kuimbaʼére”. Ha José he'i Pentefres ha hembirekópe: “Oiméramo nde rajy, ha vírgen, tou, ha'égui che reindy, ha ko ára guive ahayhu chupe che reindy ramo”. José ohovasa Asenat-pe. 8. Upérõ isy ojupi pe loft-pe ha ogueru Asenath José-pe, ha Pentephres he'i chupe: "Pehetũ nde ryvy, ha'égui avei peteĩ vírgen jepe ko'ãga, ha ndaija'éi opa kuña iñextraño rehe jepe nde ndaija'éi ramo opa kuimba'e iñextrañoitévare . ." Ha Asenat he'i Josépe: “Che ruvicha, Tupã Yvatetegua rovasáva”. Ha José he'i chupe: ''Ñandejára omoingovéva opa mba'e nde rovasa, kuñataĩ". Pentefres he'i upérõ itajýra Asenat-pe: "Eju
ehetũ ne ryke'ýpe." Upérõ ojupívo Asenat ohetũ haguã Josépe, José oipyso iderécha ipo, ha omoĩ ijyva ári mokôi jyva mbytépe (ipy’a opu’ãmagui manzana iporãitévaicha), ha José he’i: “Naiporãi peteĩ kuimba’e omomba’eguasúva Tupãme, oguerohorýva ijurúpe Tupã oikovévape, ha hoʼu pe mbujape ojehovasáva tekove rehegua, ha hoyʼu pe mbaʼyru ojehovasáva omanoʼỹva, ha oñeunghíma pe kópa ojehovasáva oñehundiʼỹvape, ohetũ hag̃ua peteĩ kuña extranhérope, ohovasáva ijuru reheve umi taʼanga omanóva ha ohenduʼỹvape ha hoʼúva imeságui pe mbujape oñeestrangulisa hag̃ua ha hoyʼu ilibación-gui pe kópa ñembotavy rehegua ha oñeunhi chupe ñehundi ñemonguʼe reheve; ha katu pe kuimba’e omomba’eguasúva Ñandejárape ohetũta isýpe ha pe iñermána heñóiva isygui ha pe iñermána heñóiva itrivu-gui ha pe hembireko okompartiva sofápe, ohovasáva ijuru rupive pe Tupã oikovévape. Upéicha avei, naiporãi kuña omomba'eguasúva Tupãme ohetũ peteĩ kuimba'e iñambue'ỹvape, upéva ha'égui peteĩ mba'e ombojeguarúva Ñandejára Tupã renondépe." Ha, ohendúvo ko'ã ñe'ẽ Joségui Asenat, oñembyasyeterei ha ojepy'apy ;ha omaña mbarete aja Josére hesa ojepe'ávo, henyhẽ tesaygui.Ha José ohechávo hasẽha, oiporiahuverekoiterei chupe, ha'e ipy'aporã ha oiporiahuvereko ha okyhyjégui Ñandejáragui.Upéi ha'e ohupi ipo akatúa iñakã ári ha he’i: “Ñandejára che ru Israel Jára, Tupã Ijyvatevéva ha ipu’akapáva, omoingovéva opa mba’e ha ohenóiva pytũmbýgui tesape’ápe, jejavýgui añeteguápe ha ñemanogui tekovépe. ehovasa avei ko vírgen, ha emoingove chupe, ha embopyahu chupe ne espíritu sánto reheve, ha to’u mbuja nde rekove rehegua ha toy’u pe kópa nde rovasa rehegua, ha eipapa chupe ne retãgua ndive reiporavova’ekue opa mba’e ojejapo mboyve. ha toike nde pytu'u rembosako'ívape nde poravopyrépe guarã, ha toikove nde rekove opave'ỹvape opa ára g̃uarã". Asenath ojejubila ha José oñembosako’i oho haĝua. 9. Asenat ovy'aiterei José jehovasa rehe. Upéi pya’e ojupi ha’eño ijyva ári, ha ho’a hupápe ikangy, oĩgui vy’a ha ñembyasy ha kyhyje tuicháva; ha peteĩ sudor continuo oñohẽ hi’ári ohendúvo ko’ã ñe’ẽ José-gui, ha oñe’ẽvo chupe Tupã Yvatetegua rérape. Upéi hasẽ hasẽ tuicha ha asy reheve, ha ojere penitencia-pe itupãnguéragui ha’e ojepokuaáva omomba’eguasu, ha umi ta’anga, ha’e omboykéva, ha oha’arõva ka’aru. José katu okaru ha hoy'u; ha heʼi umi kuimbaʼe oservívape ojokua hag̃ua umi kavaju ikarrokuérare, ha ojere hag̃ua opa tetãre. Ha Pentefres he'i Josépe: “Eheja che ruvicha topytu'u ko'ápe ko árape, ha ko'ẽmbotávo rehóta nde rape". Ha José he'i: "Nahániri, ha katu aháta ko árape, pórke kóva ha'e pe ára Ñandejára oñepyrũ hague ojapo opa mba'e ojapova'ekue, ha octavo díape ajevy avei pene rendápe ha apyta ko'ápe". Asenat omboyke umi dios egipcio ha oñemomirĩ. 10. Ha, José osẽ rire hógagui, Pentefres ha opa ipehẽnguekuéra oho avei iñerénsiape, ha Asenat opyta ha'eño umi siete vírgen ndive, ipy'a'ỹ ha hasẽ kuarahy oike peve; ha ndo’úi mbujape ni ndoy’úi y, ha katu opavave oke aja, ha’e añoite opáy ha hasẽ ha py’ỹi oinupã ijyva ipópe. Ko'ã mba'e
rire Asenat opu'ã hupágui ha oguejy kirirĩháme escalera-gui pe yvýgui, ha oguahẽvo pe okẽme ojuhu pe okẽ okeha imembykuéra ndive. ha pya’e ha omboguejy pe okẽgui pe kortína rova de cuero ha omyenyhẽ ceniza-gui ha ogueraha yvate pe loft-pe ha omoĩ yvýpe. Ha upérõ omboty porã pe okẽ ha oñapytĩ pe perno de hierro reheve ijykére guive ha ojepy’apy tuicha ñembyasy reheve oñondive heta ha tuichaiterei hasẽ reheve. Ha katu pe kuñataĩ Asenat ohayhúva opavave kuñataĩ ári, ohendúvo chupe ojepy'apyha, pya'e oguahẽ pe okẽme omombáy rire ambue kuñataĩ avei ha ojuhu oñembotyha. Ha, ohendu rire Asenat ñembyasy ha hasẽ, he'i chupe, oñembo'y okápe: "Mba'e piko, che ruvicha, ha mba'ére piko reñembyasy? Ha mba'e piko ndepy'aro? Eipe'a oréve ha toheja". ore rohecha ndéve". Ha Asenat he’i chupe, oñembotývo hyepýpe: “Tuicha mba’asy ha ivaieterei oity che akãre, ha apytu’u che tupape, ha ndaikatúi apu’ã ha aipe’a ndéve, upévare chekangýva opa che rete rehe”. Peho peteĩ teĩ pende kotýpe ha peke, ha peheja chéve aime kirirĩháme”. Ha, umi vírgen oho rire, peteĩteĩ ikotýpe, Asenat opu’ã ha oipe’a kirirĩháme ikoty rokẽ, ha oho mombyry ikotýpe mokõihape oĩháme umi káha iadorno rehegua, ha oipe’a ikaha ha ogueraha peteĩ ha túnica sombre omoĩva ha oñembyasy omanórõ guare iñermáno ypykue. Ogueraha rire, upéicharõ, ko túnica, ogueraha ikotýpe, ha omboty jey porã pe okẽ, ha omoĩ pe perno lado guive. Upéi, upévare, Asenat oipe'a ijao mburuvicha guasu, ha omonde pe túnica ñembyasy rehegua, ha oipe'a icinturón de óro ha ojejaho'i peteĩ soga rehe ha oipe'a iñakãgui pe tiara, upéva hína pe mitru, upéicha avei pe diadema, ha umi kadéna ipo ha ipyguigua oñemoĩmba avei yvýpe. Upéi ojagarra ijao iporãvéva ha ijao de óro, inglete ha idiadema, ha omombo pe ventána omañáva nórte gotyo, mboriahúpe. Upe rire ojagarra opa tupãnguéra oĩva ikotýpe, umi tupã óro ha plátaguigua ndaiporivéimava, omboja'o pehẽngue ha omombo ventána rupi kuimba'e mboriahu ha ojerurévape. Ha jey, Asenat ogueraha ikaru mburuvicha guasúpe ha umi ikyráva ha pira ha vaquilla ro'o, ha opa itupã sacrificio, ha umi mba'yru víno libación rehegua, ha omombopaite pe ventána omañáva norte gotyo jaguápe rembi'u ramo . 2 Ha koʼã mbaʼe rire haʼe ojagarra pe cuero de cuero oguerekóva umi cinder ha oñohẽ yvýpe; ha upémarõ haʼe ojagarra ao vosa ha oñapytĩ ijyva; ha oipeʼa avei iñakãrague rred ha oñohẽ tanimbu iñakã ári. Ha omosarambi avei jyva yvýpe, ha ho'a ryguasu rupi'a ári ha oinupã meme ijyva ipópe ha hasẽ pyhare pukukue ojepy'apývo pyhareve peve. Ha, Asenat opu'ãvo pyhareve ha ohecha, ha péina! umi ryguasu rupi’a oĩ iguype ñai’ũicha hesaygui, ho’a jey hova ári umi ryguasu rupi’a ári kuarahy oike peve. Péicha Asenat ojapo siete día pukukue, ndoprobái mbaʼeve. Asenat odesidi oñemboʼetaha umi evréo Járape. 11. Ára octavo, ko'ẽmbotávo ha guyrakuéra okororõma ha jagua okororõ umi ohasávape, Asenat ohupi iñakã yvýgui ha umi ikyrakue oguapyhaguégui, ikane'õitereígui ha operdevaʼekue ipehẽnguekuéra puʼaka pe tuicha ñemotĩgui; Asenat ikane’õ ha ikangy ha imbarete oguejy, ha upévare ojere pe muro gotyo, oguapývo pe ventána guýpe omañáva kuarahyresẽ gotyo; ha iñakã oñeno ijyva ári, ombojere ipo kuã ijyva akatúa ári; ha ijuru oñemboty, ha ndoipe'ái umi siete ára ha siete pyhare oñemomirĩ aja. Ha he'i ikorasõme, ndoipe'ái
ijuru: "Mba'e piko ajapóta, che pe ijyvy'ỹva, térã moõpa aha? Ha máva ndivepa ajuhu jeýta refugio? térã máva ndivepa añe'ẽta, pe vírgen ha'éva". peteĩ tyre’ỹ ha nandi ha opavave ohejareíva ha ndaija’éiva?Opavave ko’áĝa oĝuahẽ ndaija’éi cherehe, ha ko’ãva apytépe che ru ha che sy jepe, upévare ambojeguaru tupãnguérape ñembohorýpe ha amboyke chuguikuéra ha ame’ẽ mboriahúpe chupekuéra toñehundi kuimba'ekuéra rupive.Che ru ha che sy he'ígui: "Asenath ndaha'éi ore rajy. " Ha katu opavave che pariente avei ou ndaija'éi cherehe, ha opavave yvypórare, ame'ẽ haguére itupãnguéra ñehundirã.Ha che ndacha'éi opavave kuimba'e ha opavave che ñembotavy, ha ko'ágã ko che ñemomirĩme chembojeguaru opavave ha ovy'a hikuái che jehasa asy rehe.Ha katu Ñandejára ha Tupã José ipu'akapáva ndocha'éi opavave omomba'eguasúva ta'ãngamýi, ha'égui peteĩ Tupã envidioso ha oporomondýi, ahendu haguéicha, opavave omomba'eguasúva tupã ambuegua rehe, upégui ha'e ndaija'éi avei cherehe, amomba'eguasu haguére ta'ãnga omanóva ha ohendu'ỹvape ha ahovasa chupekuéra. Ha katu koʼág̃a ajehekýi sacrificiokuéragui, ha che juru oñemomombyry imeságui, ha ndarekói pyʼaguasu ahenói hag̃ua Ñandejára Tupã yvagapegua, pe Ijyvatevéva ha ipuʼakapáva José ipuʼakapávagui, upévagui che juru oñemongyʼa umi sakrifísio ojejapóva umi taʼanga. Ha katu ahendu heta he’íva Hebreokuéra Tupã ha’eha peteĩ Tupã añetegua, ha peteĩ Tupã oikovéva, ha peteĩ Tupã poriahuvereko, poriahuvereko ha ipasiénsia puku ha henyhẽva poriahuvereko ha ipy’aporãgui, ha peteĩ ndoipapapáiva peteĩ kuimba’e angaipa oñemomirĩ, ha koʼýte peteĩ opeka vaʼekuére oikuaaʼỹme, ha nokondenáiva umi mbaʼe vai ojejapóvare peteĩ kuimbaʼe ojehasaʼasýva jehasaʼasy jave; upéicha rupi che avei, pe iñumíldeva, chepy’aguasu ha ajevýta hendápe ha aheka refugio hendápe ha amombe’úta chupe opa che angaipa ha añohẽta henondépe che jerure, ha ha’e oiporiahuverekóta che jehasa’asy. ¿Máva piko oikuaáta ohechátapa ko che ñemotĩ ha che ánga ñembyai ha cheporiahuverekóta, ha ohecháta avei che ñembyasy ha che virginidad tyre’ỹ ha chedefendéta? upéva, ahenduháicha, ha’e voi ha’e peteĩ tyre’ỹ túva ha peteĩ consuelo umi ohasa’asývape ha peteĩ pytyvõhára umi ojepersegívape. Péro tahaʼe haʼéva la situasión, che avei pe iñumíldeva chepyʼaguasuta ha asapukái chupe. Upéi Asenat opu'ã pe murálla oguapyhágui, opu'ã ijyva ári kuarahy resẽ gotyo ha omaña yvága gotyo ha oipe'a ijuru ha he'i Tupãme. Asenath Ñembo'e 12. Asenath ñembo'e ha ñemombe'u: "Ñandejára Tupã hekojojáva, omoheñóiva ára ha ome'ẽva tekove opa mba'épe, ome'ẽva pytu tekove rehegua opa ne rembiapokue, oguenohẽva tesape'ápe umi mba'e ojehecha'ỹva, ojapova'ekue opa mba'e". ha ohechauka umi mbaʼe ndojehecháiva, omopuʼãva yvága ha omopyendáva yvy y ári, omoĩva umi ita guasu y pypukúpe, noñemonguʼemoʼãiva ha katu ipahaite peve ojapótava ne rembipota, upévarã nde Jára, ere pe ñe’ẽ ha opa mba’e oiko, ha ne ñe’ẽ, Ñandejára, ha’e opa ne rekove rekove, ndéve akañy refugiorã, Ñandejára che Jára, ko’áĝa guive, ndéve asapukái, Ñandejára, ha ndéve amombe'úta che angaipa, ndéve añohẽta che mba'ejerure, Mbo'ehára, ha ndéve aikuaaukáta che rembiapovai.Cheperdona, Ñandejára, eheja rei, heta angaipa ajapo haguére nderehe, ajapo tembiapovai ha
Tupãre'ỹ, Che ha'e umi mba'e naiñe'ẽiva'erã, ha iñañáva ne renondépe, che juru che Jára, oñemongy'a umi Egipto tupã ra'ãnga sacrificio ha tupã meságui , aikuaa ha jeikuaa’ỹme ajapo Tupã’ỹ amomba’eguasúvo ta’ãnga omanóva ha ohendu’ỹva, ha namereséi aipe’a ndéve che juru, Ñandejára, che pe miserable Asenat rajy Pentefres pa’i, vírgen ha rréina, ha’eva’ekue yma oñemomba’eguasu ha oñemomba’eguasúva ha peteĩ oprosperava’ekue che ru riqueza-pe opa yvypóra ári, ha katu ko’áĝa peteĩ tyre’ỹ ha nandi ha ojehejareíva opavave yvypóragui. Ndéve akañy, Ñandejára, ha ndéve aikuave'ẽ che mba'ejerure, ha ndéve asapukái. Chemosãsõ umi chemoirũvagui. Mbo’ehára, chegueraha mboyve hesekuéra; niko, mitã mimi okyhyjévaicha peteĩvagui okañy itúva ha isy rendápe, ha itúva oipyso ipo ha ojagarra chupe ijyva ári aIso ejapo. Ñandejára, eipyso che ári nde po iky’a’ỹva ha ivaietereíva peteĩ túva mitã ohayhúvaicha, ha chejagarra pe enemigo supersensual pógui. ¡Pórke lo! pe león ymaguaréva ha ipyʼahatã ha ipyʼahatãva chemoirũ, haʼégui egipcio-kuéra tupã ru, ha umi tupã taʼanga-mania-kuéra haʼe itaʼyrakuéra, ha aju ndachaʼéi hesekuéra, ha amomombyry chuguikuéra, pórke haʼekuéra ningo peteĩ león raʼy, ha amombopa chehegui umi Egiptogua tupã ha ambogue chupekuéra, ha pe león, térã itúva aña, ipochývo cherehe oñehaʼã chemokõ. Ha nde katu, che Jára, chemosãsõ ipógui, ha che ajesalváta ijurúgui, ani haguã chemboja'o ha chemombo tata tatatĩme, ha tata chemombo tormenta-pe, ha pe tormenta ipu'aka che ári pytũmbýpe ha chemombo yguasu pypukúpe, ha pe mymba guasu opa ára guive chemokõ, ha amano tapiaite ĝuarã. Chemosãsõ, Ñandejára, opa ko’ã mba’e oĝuahẽ mboyve che ári; chemosãsõ, Mbo’ehára, pe nandi ha ndaikatúiva oñedefende, che ru ha che sy chenega haguére ha he’ígui: ‘Asenath ndaha’éi ore rajy’, amboja’o haguére itupãnguéra ha amomombyrýgui chupekuéra, ndacha’éiramoguáicha enteramente hesekuéra. Ha ko'ágã che tyre'ỹ ha nandi, ha ndarekói ambue esperanza nde'ỹre. Ñandejára, ni ambue refugio ndaha’éiramo ne poriahuvereko, nde yvypóra angirũ, nde añoite ha’égui umi tyre’ỹ ru ha umi ojepersegívape pytyvõhára ha umi ohasa’asývape pytyvõhára. Che poriahuvereko che Jára, ha che ñangareko potĩ ha vírgen, ojehejareíva ha tyre’ỹ, nde añoite Ñandejára ha’égui peteĩ túva he’ẽ ha iporãva ha ipy’aporãva. ¿Mba'e túva piko ndeichagua he'ẽ ha iporãva ndeichaite, Ñandejára? ¡Pórke lo! opa che ru Pentefres róga ha’e ome’ẽva’ekue chéve erénsia ramo, peteĩ tiempo-pe ĝuarã ha okañy; ha katu umi óga ne erénsia rehegua, Ñandejára, oñembyai’ỹva ha opa ára gũ arã”. Asenath ñembo'e (oñemotenonde) . 13. "Evisita, Ñandejára, che ñemotĩ ha eiporiahuvereko che tyre'ỹ ha cheporiahuvereko, umi ojehasa asýva. ¡Péina! Che, Mbo'ehára, akañy opa mba'égui ha aheka refugio nendive yvypóra angirũ peteĩnte. ¡Péina! Aheja opa mba'e porã." pe yvy ha oheka refugio nendive.Che Ruvicha, ao vosa ha tanimbu reheve, che ao ha año.Péina!, ko'ágã aipe'a che ao mburuvicha guasu líno porã ha mba'e carmesígui oñembojehe'áva óro rehe ha amonde peteĩ túnica morotĩ ñembyasy rehegua.Péina! Aipe'a che cinturón de óro ha amombo chehegui ha añembo'y soga ha ao vosa reheve.Péina che diadema ha che inglete amombo che akãgui ha añohẽ ceniza-pe.Péina! ita heta sa'y ha morotĩva reheve, yma
oñembohyku va'ekue pohã ñana ha ojejosova'ekue ao líno omimbipáva reheve, ko'ágã oñemohu'ũ che resay reheve ha oñemboyke oñemosarambígui tanimbu reheve.Péina che Ruvicha, umi ceniza ha che tesay heta ñai’ũ oñeforma che kotýpe peteĩ tape tuichávapeguáicha.Péina che Ruvicha, che karu guasu mburuvicha guasu ha umi so’o ame’ẽva’ekue jaguápe. ¡Péina! Che avei, Mbo’ehára, siete ára ha siete pyhare a’ajuna ha nda’úi mbujape ni nda’úi y, ha che juru ipiru peteĩ rruédaicha ha che juru hatĩcha ha che juru hatĩcha, ha che rova oñemboguejy, ha che resa ofalla hikuái oñohẽgui tesay. Nde katu, Ñandejára che Jára, chemosãso che heta mba'e aikuaa'ỹvagui, ha cheperdona upévare, che vírgen ha ndaikuaáigui, aha vaíma. ¡Péina! koʼág̃a opa umi tupã che amombaʼeguasu vaʼekue yma aikuaaʼỹre koʼág̃a aikuaa haʼe hague taʼanga ohenduʼỹva ha omanóva, ha amopẽ ha ameʼẽ chupekuéra opa yvypóra opyrũ hag̃ua, ha umi mondaha omondapa chupekuéra, haʼéva óro ha pláta , ha nendive aheka refugio, Ñandejára Tupã, yvypóra poriahuvereko añoite ha angirũ. Cheperdona che Jára, che ajapo haguére heta angaipa nderehe aikuaa’ỹre ha añe’ẽgui ñe’ẽ vai che ruvicha José rehe, ha ndaikuaái, l pe miserable, ha’eha nde ra’y. Ñandejára, umi kuimba’e aña oñemomýiva envidia rupive he’i guive chéve: ‘José ha’e peteĩ ovecharerekua Canaán retãygua ra’y’, ha che pe miserable arovia chupekuéra ha akañy, ha amboyke chupe mba’eve ha añe’ẽ vai hese, ndoikuaáigui ha'eha nde ra'y. ¿Máva piko yvypóra apytégui omoheñói térã omoheñóita peichagua iporãva? térã máva piko haʼeichagua, iñarandu ha ipuʼakapáva Joséicha? Ndéve katu che Jára, amoĩ chupe, che ahayhuvégui chupe che ángagui. Eñongatu porã chupe nde gracia arandúpe, ha chemoĩ hendápe tembiguái ha tembiguái ramo, ajohéi haguã ipy ha ajapo itupao ha aservi chupe ha aservi chupe, ha che ha'éta chupe tembiguái ramo upe aja ára che rekovépe". Arcángel Miguel ovisita Asenat. 14. Ha, Asenat ndojapovéima rire confesión Ñandejárape, ¡péina! pe mbyja pyharevegua opu’ã avei yvágagui kuarahyresẽ gotyo; ha Asenat ohecha upéva ha ovy'a ha he'i: "¿Ohendúpa upéicharõ Ñandejára Ñandejára che ñembo'e? ko mbyja ha'égui peteĩ maranduhára ha omoherakuãva ára guasu yvate". Ha péina ápe! hatã pe mbyja pyharevegua rupive yvága ojejaho’i ha ojekuaa peteĩ tesape tuicha ha oje’e’ỹva. Ha ohechávo upéva, Asenat oñesũ hova ári, ha upepete ou hendápe peteĩ kuimba'e yvágagui, omondova'ekue tesape ha oñembo'y iñakã ári. Ha, oñeno aja hova ári, pe ángel divino he’i chupe: “Asenath, eñembo’y”. Ha he'i: "Máva piko pe cherenóiva oñemboty haguére che koty rokẽ ha pe tórre yvate, ha mba'éicha piko upéicharõ oike che kotýpe?" Ha ohenói jey chupe mokõiha jey ha he'i: “Asenat, Asenat”. Ha ha'e he'i: “Péina che, che ruvicha, ere chéve mávapa nde”. Ha ha'e he'i: "Che ha'e Tupã Ñandejára ruvicha ha opa Tupã Yvatetegua ehérsito ruvicha: eñembo'y ha eñembo'y nde py rehe, ha'e haguã ndéve che ñe'ẽ". Ha ohupi hova ha ohecha, ha péina! peteĩ kuimbaʼe opa mbaʼépe José-icha, ijao ha kórona ha rréi vastón reheve, ndahaʼéiramo hova haʼeteha rayo, ha hesa kuarahy resapeicha, ha iñakãrague tatatĩ tatatĩcha peteĩ tataindy hendývaicha , ha ipo ha ipy haʼete iérro omimbipáva tatágui, haʼetévaicha chispa osẽgui ipo ha ipygui. Ohechávo ko'ã mba'e Asenat okyhyje ha ho'a hova ári, ndaikatúi ni
oñembo'y ipy ári, tuicha okyhyjégui ha opa hete oryrýi. Ha pe kuimba'e he'i chupe: "Evy'a, Asenat, ha ani rekyhyje, eñembo'y ha eñembo'y nde py rehe, ha'e haguã ndéve che ñe'ẽ". Upéi Asenat opu’ã ha oñembo’y ipy ári, ha pe ánhel he’i chupe: “Eike nde kotýpe mokõihápe ha emoĩ peteĩ lado pe túnica morotĩ reñemondehápe, ha emombo pe ao vosa nde lomo-gui, ha emboveve umi ryguasu rupi’a”. nde akãgui, ha ejohéi nde rova ha nde po y potĩme ha emonde peteĩ ao morotĩ ndojepokóiva ha eñapytĩ nde lomo cinturón omimbipáva virginidad rehe, pe doble, ha eju jey chéve, ha añe’ẽta ndéve umi ñe’ẽ Ñandejára omondova’ekue ndéve”. Upéi Asenat pya’e oike ikotýpe mokõiha, oĩháme umi káha ombojegua, ha oipe’a ikaha ha oipyhy peteĩ ao morotĩ, iporãva, ndojepokóiva ha omonde, oipe’a raẽ rire pe ao morotĩ, ha oipe’a avei pe soga ha pe ao vosa ilomo-gui ha ojejagarra peteĩ cinturón omimbipáva ha doble vírginidad rehegua, peteĩ cinturón ijyva rehe ha ambue cinturón ijyva rehe. Oguenohẽ avei iñakãgui umi ceniza ha ojohéi ipo ha hova y potĩme, ha oipe'a peteĩ manto iporãvéva ha iporãvéva ha ojaho'i iñakã. Miguel he'i Asenat-pe ha'etaha José rembireko. 15. Ha upémarõ og̃uahẽ pe divino capitán ruvicha rendápe ha oñemboʼy henondépe, ha Ñandejára ángel heʼi chupe: “Eipeʼa koʼág̃a pe manó nde akãgui, pórke ko árape nde haʼe peteĩ vírgen potĩ, ha ne akã haʼete peteĩ mitãʼi”. kuimba'e." Ha Asenat oipe'a iñakãgui. Ha jey, pe ángel divino he’i chupe: “Evy’a, Asenath, pe vírgen ha ipotĩva, péina ápe! Ñandejára Ñandejára ohendu opa ñe’ẽ ne confesión ha ne ñembo’e rehegua, ha ohecha avei pe ñemotĩ ha jehasa’asy”. umi siete ára nde reñemboyke hague, nde resaygui heta yvyku’i oñeforma haguére nde rova renondépe ko’ã ryguasu rupi’a ári.Upévare, evy’a, Asenath, pe vírgen ha ipotĩva, péina ápe, nde réra ojehai pe kuatiañe’ẽme tekove ha noñemboguemo'ãi tapiaite ĝuarã, ha katu ko ára guive reñembopyahúta ha reñemoporã jeýta ha reñemoingove jeýta, ha re'úta pe mbujape tekove rehegua ojehovasáva ha rey'úta peteĩ mba'yru henyhẽva inmortalidad-gui ha reñeunhi pe incorrupción ojehovasáva reheve.Eiko vy'apavẽ, Asenath, vírgen ha potĩ, péina!, Tupã Ñandejára neme'ẽ ko árape Josépe peteĩ nóvia ramo, ha ha'e voi ha'éta ne nóvio opa ára g̃uarã.Ha ko'águi rire noñehenói mo'ãvéima ndéve Asenath, ha katu nde réra ha’e Táva Refugio, ndepype heta tetã ohekátagui refugio ha opytáta hikuái nde pepo guýpe, ha heta tetã ojuhúta refugio nde rupive, ha nde murálla ári umi ojejokóva Tupã Yvateteguáre arrepentimiento rupive oñeñongatúta seguro; upe Penitencia ha’égui pe Yvatetegua rajy, ha ha’e voi ojerure’asy Tupã Yvateteguápe nderehe káda aravo ha opavave oñearrepentívare, ha’égui Penitencia ru, ha ha’e voi ha’e pe omohu’ãva ha oñangarekóva opa vírgen rehe, penderayhúvo ha ojerure’asývo pe Ijyvatevévape penderehe káda aravo, ha opavave oñearrepentívape ome’ẽta peteĩ tenda opytu’u haĝua yvágape, ha ombopyahúta opavave oñearrepentívape. Ha Penitencia iporãiterei, peteĩ vírgen ipotĩ ha ipy’aporã ha ipy’aporãva; ha upévare, Tupã Yvatetegua ohayhu chupe, ha opa ángel-kuéra omombaʼe chupe, ha che ahayhueterei chupe, haʼe voi haʼégui avei che reindy, ha haʼe pohayhuháicha vírgen-kuérape che pohayhu avei. Ha péina ápe! che parte-gui aha José rendápe ha añe’ẽta chupe opa ko’ã ñe’ẽ nderehe, ha ha’e oúta ne rendápe ko árape ha nde rendápe ha ovy’áta
nderehe ha nderayhúta ha ha’éta ne nóvio, ha nde ha’éta hembireko ohayhuetéva tapiaite ĝuarã. Péicha cherendu, Asenat, ha emonde peteĩ ao ñemendarã, ao ymaite guive ha tenondegua oñeñongatúva gueteri nde kotýpe, ha emonde opa mba'e reiporavóva nde jerére, ha eñembojegua peteĩ nóvia porãicha ha ejapo ndejehegui oĩmava ojotopa haĝua chupe; pórke péina! ha'e voi oúta ne rendápe ko árape ha nderehecháta ha ovy'áta." Ha, Ñandejára remimbou kuimba'eichagua he'ipa rire ko'ã ñe'ẽ Asenat-pe, ovy'aiterei opa mba'e ha'e he'iva'ekuére . tesape, ha ojehovasa nde réra tapiaite peve. Che ruvicha, ajuhúramo nde resa renondépe mba'eporã ha aikuaáta rejapotaha opa ñe'ẽ ereva'ekue chéve oñekumpli haguã, toñe'ẽ ndéve ne rembiguái". Ha pe ánhel he'i chupe: " Ere" Ha he'i: "Ajerure ndéve, karai, eguapymi ko tupa ári, ko tupa ipotĩ ha iky'a'ỹgui, ambue kuimba'e térã ambue kuña araka'eve ndoguapýigui hi'ári, ha amoĩta ne renondépe peteĩ mesa ha mbujape, ha rekarúta, ha che aguerúta ndéve avei víno itujáva ha iporãva, hyakuã asýva og̃uahẽta yvága peve, ha rey'úta chugui ha upéi rehóta nde rape rehe." Ha he'i chupe: " Pya'e ha egueru pya'e". Asenath ojuhu peteĩ panal de eíra ialmacén-pe. 16. Ha Asenat pya'e omoĩ henondépe peteĩ mesa nandi. ha, oñepyrũvo ogueru mbujape, pe ángel divino he’i chupe: “Egueru avei chéve peteĩ panal”. Ha oñembo'y ha oñemondýi ha oñembyasy ndorekóigui peteĩ ryguasu peine ialmacén-pe. Ha pe ángel divino he’i chupe: “¿Mba’ére piko repyta?”. Ha he'i: "Che ruvicha, amondóta peteĩ mitãkuimba'e táva okaháre, hi'aguĩmagui ñane erénsia, ha ha'e oúta pya'e ogueru peteĩ upégui, ha amoĩta ne renondépe". Pe ángel divino he'i chupe: "Eike nde almacén-pe ha rejuhúta peteĩ ryguasu peine oñeno mesa ári; egueraha ha egueru ko'ápe". Ha he'i: “Ñandejára, ndaipóri che almacén-pe ryguasu peine”. Ha he'i: “Tereho ha rejuhúta”. Asenat oike ijyvyku'i ryru ha ojuhu mesa ári oñeno peteĩ panal de eíra. ha pe peine tuicha ha morotĩ nieveicha ha henyhẽ eíragui, ha upe eíra haʼete yvága roʼy, ha hyakuã asýva tekove hyakuã asývaicha. Upéi Asenat oñeporandu ha he'i ijupe: “¿Ko peine piko ou ko kuimba'e jurúgui voi?”. Ha Asenat ojagarra upe peine ha ogueru ha omoĩ mesa ári, ha pe ánhel heʼi chupe: “¿Mbaʼére piko ere: ‘Ndaipóri panal che rógape’, ha péina!, nde regueru chéve?”. ". Ha he'i: "Ñandejára, araka'eve namoĩri peteĩ panal che rógape, ha katu ere haguéicha ojejapo. Ha pe kuimbaʼe opukavy pe kuña ontende porã haguére. Upéi ohenói chupe ijupe, ha, oguahẽvo, oipyso ipo akatúa ha ojagarra iñakã, ha, oñakãity ipo akatúape, Asenat okyhyjeiterei pe ángel pógui, upévagui osẽgui chispa ipo hierro pytã haku asývaicha, ha upéicha rupi ha’e omaña meme heta kyhyje ha oryrýi pe ángel pópe. Ha opukavy ha he'i: "Nde reñemomba'e guasu, Asenath, ojekuaaukágui ndéve umi Tupã misterio iñe'ẽkuaa'ỹva; ha ojehovasa opavave ojepytasóva Ñandejára Tupãre penitencia reheve, ho'útagui ko peine, upéva rehe ko peine". ha’e tekove espíritu, ha péva ojapo umi ryguasu paraíso vy’a rehegua ro’ysãgui tekove rosa oĩva Ñandejára paraísope ha opa yvoty, ha chugui ho’u umi ángel ha opa Ñandejára oiporavóva ha opavave Yvatetegua ra'ykuéra, ha oimeraẽ ho'úva chugui nomanomo'ãi opa ára g̃uarã”. Upéi pe ángel divino oipyso ipo akatúa ha oipe’a peteĩ pehẽngue michĩmi pe peine-gui ha ho’u, ha ipo tee omoĩ pe hembýva Asenat jurúpe ha he’i chupe: “Ekaru”, ha ha’e ho’u.
Ha pe ánhel heʼi chupe: “¡Péina!, koʼág̃a reʼu pe mbujape oporomoingovéva ha reʼu pe kópa omanoʼỹva ha reñenohẽ pe incorrupsiónpe, koʼág̃a ne roʼo onohẽ yvoty tekove rehegua pe Yvykua Yvýgui”. Yvate, ha nde kangue ikyráta umi cédro paraíso Tupã ombovy'ávaicha ha umi pu'aka ikane'õ'ỹva neñangarekota, upéicha ne mitãrusu ndohechamo'ãi ituja, ni nde porã ndopamo'ãi opa ára g̃uarã, ha katu reiko peteĩ murállaicha sy-táva opa mba'e rehegua". Ha pe ángel oincita pe peine, ha heta ryguasu rupi'a opu'ã upe peine celda-gui, ha umi celda ndaipapapái, decenas de miles de decenas de miles ha miles de miles. Ha umi ryguasu avei morotĩ nieveicha, ipepo morotĩ ha pytã ha pytãicha. ha oguereko avei hikuái picadura haimbe ha ndoperhudikái avavépe. Upéi opa umi ryguasu ojere Asenat rehe ipy guive iñakã peve, ha ambue ryguasu guasu rréinaicha opu’ã umi celda-gui, ha ojere hova ha ijuru ári, ha ojapo peteĩ peine ijuru ha ijuru ári pe peineicha oñeno pe ángel renondépe; ha opa umi ryguasu ho'u pe peine oĩva Asenat juru ári. Ha pe ánhel heʼi umi ryguasu rupiʼápe: “Tereho koʼág̃a nde rógape”. Upéi opa umi ryguasu opu’ã ha oveve ha oho yvágape; ha katu heta oporoperhudikaséva Asenat-pe opavave ho’a yvy ári ha omano. Ha upérõ pe ánhel oipyso ivastón umi ryguasu omanóva ári ha heʼi chupekuéra: “Pepuʼã ha peho avei pende rendaguépe”. Upéi opa umi ryguasu omanóva opu'ã ha oho pe korapy ojoykére Asenat rógape ha ohupi umi yvyramáta hi'áva ári. Michael oho. 17. Ha pe ánhel heʼi Asenat-pe: “¿Rehecháma piko ko mbaʼe?”. Ha he'i: “Heẽ, che ruvicha, ahechapaite ko'ã mba'e". Pe ángel divino he’i chupe: “Péicha oikóta opa che ñe’ẽ ha líno porã oñembojehe’áva óro rehe, ha peteĩ koróna de óro oñemoĩ peteĩ teĩ akã ári; heta ha’e haguéicha ndéve ko árape”. Upéi Ñandejára remimbou mbohapyha jey oipyso ipo akatúa ha opoko pe peine ykére, ha pya’e ojupi tata pe meságui ha ho’u pe peine, ha katu pe mesa ndoperhudikái ni peteĩ mba’e. Ha, heta hyakuã asýva osẽ rire pe peine jehapy ha omyenyhẽ rire pe koty, Asenath he’i pe ángel divino-pe: “Ñandejára, areko siete vírgen oñemongakuaava’ekue chendive che imitã guive ha onase peteĩ pyharépe chendive”. , chera'arõva, ha ahayhu opavave che reindyháicha. Ahenóita chupekuéra ha nde rehovasáta avei chupekuéra, che rovasaháicha." Ha pe ánhel heʼi chupe: “Ehenói chupekuéra”. Upéi Asenat ohenói umi siete kuñataĩme ha omoĩ chupekuéra pe ánhel renondépe, ha pe ánhel heʼi chupekuéra: “Ñandejára Tupã Yvatetegua penderovasáta, ha peẽ peikota umi siete siuda ñemoñarerã, ha enterove umi ojeporavóva upe siudápe oikóva”. oñondivepa opytu'úta pende ári opa ára g̃uarã". Ha ko'ã mba'e rire pe ángel divino he'i Asenat-pe: “Eipe'a ko mesa". Ha, ojerévo Asenat oipe'a haguã pe mesa, pya'e ojei hesagui, ha Asenat ohecha ha'ete peteĩ kárro irundy kavaju reheve ohóva kuarahyresẽ gotyo yvágape, ha pe kárro ha'ete tatarendy, ha kavaju ratiricha , ha pe ánhel oñemboʼy hína upe kárro ári. Upéi Asenat he'i: "Che tavy ha itavy che, pe ijyvy'ỹva, ha'égui peteĩ kuimba'e oike haguéicha che kotýpe yvágagui! Ndaikuaáikuri Ñandejára oike hague ipype, ha péina! ko'ágã oho jey yvágape hendaguépe". Ha ha'e he'i ijehe: "Eiporiahuvereko, Ñandejára, nde tembiguái rembiguáipe, ha eiporiahuvereko nde tembiguái kuñáme, che aikuaa'ỹre añe'ẽgui pya'e ne renondépe".
Asenath rova oñemoambue. 18. Ha, Asenat oñe’ẽ aja gueteri ijehe ko’ã ñe’ẽ, ¡péina! peteĩ mitãrusu, peteĩva José rembiguái, he’ívo: “José, Ñandejára kuimba’e ipu’akapáva, oúta ne rendápe ko árape”. Ha upepete Asenat ohenói hóga ñangarekohárape ha he’i chupe: “Pya’e ha embosako’i che róga ha embosako’i peteĩ karu porã, José, Ñandejára kuimba’e ipu’akapáva, oúgui ñandéve ko árape”. Ha pe óga ñangarekohára ohechávo chupe (hova oñemboguejy haguére umi siete ára jehasa asy, hasẽ ha ojejoko haguére) oñembyasy ha hasẽ; ha ojagarra ipo akatúagui ha ohetũ porã ha he’i: “Mba’e piko nderehe, che kuñakarai, nde rova oñemboguejy haguére péicha?”. Ha he'i: "Tuicha hasy che akãre, ha oke ojeipe'a che resagui". Upéi oho pe oñangarekóva ógare ha oprepara pe óga ha pe karurã. Ha Asenat imandu’a pe ángel ñe’ẽ ha he’iva’ekuére, ha pya’e oike ikotýpe mokõiha, oĩháme umi káha ombojeguáva, ha oipe’a ikarenda guasu ha oguenohẽ ijao peteĩha rayoicha ohecha ha omonde haĝua; ha oñeñapytĩ avei peteĩ cinturón omimbipáva ha mburuvicha guasu óro ha ita hepyetereívagui, ha ipo ári omoĩ pulsera de óro, ha ipy ári akãrague óroguigua, ha peteĩ adorno hepyetereíva ijajúrare, ha peteĩ kórona de óro omoĩ ijerére iñakã; ha pe kórona ári oĩháicha henondépe peteĩ ita guasu zafiro, ha pe ita guasu jerére seis ita hepyetereíva, ha peteĩ manto hechapyrãitereíva reheve ojahoʼi iñakã. Ha, Asenat imandu’ávo hóga ñangarekohára ñe’ẽre, he’ígui chupe hova oñemboguejyha, ha’e oñembyasyeterei, ha opukavy ha he’i: “Aichejáranga che, pe ijyvy’ỹva, che rova oñemboguejy guive”. José cherecháta péicha ha chemboykéta hese”. Ha he'i hembiguáipe: “Egueru chéve y potĩ pe ykuágui”. Ha, ogueru rire, oñohẽ pe mba'yrúpe, ha oñesũ ojohéi haguã hova, ohecha hova tee omimbi kuarahyicha, ha hesa mbyja ko'ẽtĩcha opu'ãvo, ha ijyva peteĩ mbyja yvágapeguáicha, ha ijuru rosa pytãicha, iñakãrague ha’ete pe parral yvoty ipotyva hi’a apytépe Ñandejára paraíso-pe, ijajúra peteĩ ciprés opaichagua. Ha Asenat ohechávo ko'ã mba'e, oñesorprende ohechávo ha ovy'aiterei ha ndojohéi hova, he'ígui: “Ani haguã ajohéi ko mba'e porã tuicha ha iporãva”. Upérõ hóga ñangarekohára ou jey he'i haguã chupe: "Opa mba'e remanda haguéicha ojejapo"; ha, ohechávo chupe, okyhyjeterei ha ojejopy are oryrýi, ha ho’a ipy gotyo ha oñepyrũ he’i: “Mba’e piko kóva, che ruvicha? maravilloso?¿Ñandejára Tupã Yvagapegua piko ndeporavo novia ramo ita'ýra Josépe guarã?" José ou jey ha oguerohory chupe Asenat. 19. Ha, oñe'ẽ aja gueteri hikuái ko'ã mba'e, peteĩ mitãkaria'y ou he'ívo Asenat-pe "¡Péina, José oñembo'y ore korapy rokẽ renondépe". Upéi Asenat pya'e oguejy escalera-gui ijyvy ári guive umi 7 vírgen ndive ojotopa haguã José ndive ha oñembo'y hóga pórtico-pe. Ha José oike rire korapýpe, oñemboty umi okẽ ha opa extraño opyta okápe. Ha Asenat osẽ pe pórtikogui ojotopa hag̃ua Josépe, ha ohechávo chupe oñesorprende iporãha ha heʼi chupe: “¿Máva piko nde, kuñataĩ? Pyaʼe emombeʼu chéve”. Ha he'i chupe: "Che, che ruvicha, nde rembiguái Asenat; opa umi ta'anga amombova'ekue chehegui ha omano. Ha peteĩ kuimba'e ou che rendápe ko árape yvágagui ha ome'ẽ chéve mbujape tekove rehegua ha akaru, ha." Che hoy’u peteĩ mba’yru ojehovasáva, ha he’i chéve: ‘Rome’ẽkuri José-pe nóvia ramo, ha ha’e voi
ha’éta ne nóvio opa ára g̃uarã, ha nde réra noñembohéramo’ãi Asenat, ha katu oñembohérata “Ciudad de”. Refugio", ha Ñandejára Ñandejára oisãmbyhýta heta tetã ári, ha nde rupive ohekáta hikuái refugio Tupã Ijyvatevévape’. Ha pe kuimbaʼe heʼi: ‘Aháta avei José rendápe amombeʼu hag̃ua chupe koʼã mbaʼe nderehe’. Ha ko'ágã reikuaa, che ruvicha, upe kuimba'e oúpa ne rendápe ha oñe'ẽpa ndéve cherehe. Upéi José he'i Asenat-pe: ''Nde, kuña, Tupã Yvatetegua reñemomba'e guasu ha nde réra opa ára g̃uarã, Tupã Ñandejára omoĩ haguére ne murálla pyenda, ha Tupã oikovéva ra'ykuéra oikóta ipype nde táva reimeha, ha Ñandejára Tupã oisãmbyhýta hiʼarikuéra opa ára g̃uarã. Upe kuimba'e ou yvágagui che rendápe ko árape ha he'i chéve ko'ã mba'e nde rehe. Ha ko'ágã eju ko'ápe che rendápe, nde vírgen ha ipotĩva, ha mba'ére piko reñembo'y mombyry? "Upéi José oipyso ipo ha oñañuã Asenat ha Asenat Josépe, ha oñohetũ are, ha mokõivéva oiko jey ijespíritu-pe. Ha José ohetũ Asenat-pe ha ome'ẽ chupe espíritu tekove rehegua, upéi mokõiha jey ha'e." ome’ẽ chupe espíritu arandu, ha mbohapyha jey ohetũ chupe py’aporãme ha ome’ẽ chupe espíritu añetegua. Pentefres ou jey ha okomprometese Asenat-pe José ndive, ha katu José odesidi ojerure chupe ipo Faraón-pe. 20. Ha, are guivéma ojopy ojuehe ha ombojoajúvo ipo kadena, Asenat he’i Josépe: “Eju ko’ápe, karai, ha eike ore rógape, che ambosako’ígui ore róga ha peteĩ tuicháva”. karupyhare." Ha ojagarra ipo akatúagui ha ogueraha chupe hógape ha oguapy chupe itúva Pentefres apyka ári. ha ogueru y ojohéi hagua ipy. Ha José heʼi: “Tou peteĩ vírhen tojohéi che py”. Ha Asenat heʼi chupe: Nahániri, che jára, upévagui koʼág̃a guive nde haʼe che ruvicha ha che ne rembiguái. Ha mba'ére piko reheka kóva, ambue kuñataĩ ojohéi haguã nde py? nde py ha'égui che py, ha nde po che po, ne ánga che ánga, ha ambue ndojohéi nde py." Ha ojopy chupe ha ojohéi ipy. Upémarõ José ojagarra ipo akatúagui ha ohetũ chupe mborayhúpe ha Asenat ohetũ porã iñakã, ha upéi oguapy chupe ijakatúape.Upérõ itúva ha isy ha opavave ipehẽnguekuéra ou ijyvy retãgui, ha ohecha hikuái oguapyha José ndive ha omonde peteĩ ao ñemendarã.Ha ha'ekuéra oñesorprende iporãgui ha ovy'a ha omomba'eguasu Tupã omoingove jeýva omanóvape.Ha ko'ã mba'e rire okaru ha hoy'u hikuái, ha opavave ovy'a rire, Pentefres he'i Josépe: "Ko'ẽrõ ahenóita opavave mburuvicha ha satrapa opa tetãmeguápe." Egipto, ha ojapóta ndéve peteĩ kasamiento, ha remendáta che rajy Asenat-pe hembirekorã." José katu he'i: "Aha ko'ẽrõ mburuvicha guasu Faraón rendápe, ha'e voi ha'e che ru ha chemoĩ mburuvicha ramo opa ko yvy ári. ha añe'ẽta chupe Asenat rehe, ha ha'e ome'ẽta chéve che rembirekorã." Ha Pentefres he'i chupe: "Tereho py'aguapýpe". José omenda Asenat rehe. 21. Ha José opyta upe árape Pentefres ndive, ha ndoikéi Asenat-pe, he'i jepi: “Naiporãi peteĩ kuimba'e omomba'eguasúva Ñandejárape oke hembirekóndi omenda mboyve”. José opu'ã pyhareve ha oho Faraón rendápe ha he'i chupe: “Eme'ẽ chéve Asenat, Pentefres rajy, pa'i Heliopolisgua”. Ha Faraón ovy'a tuicha vy'ápe, ha he'i Josépe: "¡Péina!, ¿ndaha'éi piko oñekompromete ndéve ne rembireko opa ára guive? Péicha toiko ne rembireko ko'ágã guive ha ára opa ára
peve". Upéi Faraón omondo ha ohenói Pentefréspe, ha Pentefres ogueru Asenat-pe ha omoĩ chupe Faraón renondépe. ha Faraón ohechávo chupe oñesorprende iporãha ha he'i: ''Ñandejára José Jára nde rovasa, mitã, ha péva nde porã opytáta tapiaite peve, Ñandejára José Jára ndeporavógui novia ramo chupe guarã: pórke José ha'e pe Yvatetegua ra'yicha, ha nde reñehenóita hembirekorã ko'ágã guive ha opa ára g̃uarã." Ha ko'ã mba'e rire Faraón ojagarra José ha Asenat-pe ha omoĩ iñakã ári korana de óro, oĩva hógape ymaite guive yma, ha Faraón omoĩ Asenat-pe José akatúape.Ha Faraón omoĩ ipo iñakã ári ha he'i: "Ñandejára Tupã Yvatetegua penderovasáta ha penembohetavéta ha penemomba'eguasúta ha penemomba'eguasúta ára opa ára peve" Upéi Faraón ombojere chupekuéra oñombohovake haguã ha ohetũ hikuái, ha oñohetũ hikuái.Ha Faraón ojapo peteĩ ñemenda Josépe guarã ha peteĩ karu guasu ha heta mba'e hoy'u 7 ára pukukue, ha ohenói opavave ruvicha Egipto pegua ha opavave mburuvicha guasu pegua tetãnguéra, omoherakuã rire Egipto retãme, he'ívo: "Opavave kuimba'e omba'apóva siete ára José ha Asenat omenda aja, katuete omanóta” Ha, pe kasamiento ojejapo aja, ha pe karu guasu opa, José oike Asenat-pe, ha Asenat hyeguasu Joségui ha imemby Manasés ha ijoyke'y Efraín José rógape. Asenat oñepresenta Jacob-pe. 22. Ha, ohasávo umi siete áño heta mbaʼe, oñepyrũ ou umi siete áño ñembyahýi. Ha Jacob ohendúvo ita'ýra José rehegua, oho Egipto-pe opavave ipehẽnguekuéra ndive, mokõiha áño ñembyahýi aja, mokõiha jasy, 21 jasypoapýpe, ha opyta Gosénpe. Ha Asenat he'i Josépe: ''Aháta ahecha nde ru, nde ru Israel ha'égui che ru ha Tupãicha. José he'i chupe: ''Rehóta chendive ha ehecha che ru.Upérõ José ha Asenat ou Jacob rendápe Gosén retãme, ha José ryvy kuéra ojotopa chupekuéra ha oñesũ chupekuéra hova ári ko yvy ape ári.Upéi mokõivéva oike Jacob rendápe, Jacob oguapy hína hupápe, ha ha'e voi itujáma itujámava.Ha Asenat ohechávo chupe, oñesorprende iporãitereiha, Jacob iporãiterei haguére ohecha ha imba'e ituja peteĩ kuimba’e iporãva imitãrusúicha, ha iñakãrague morotĩ nieveicha, ha iñakãrague iñakãrague hi’aguĩ ha hũiterei, ha ibarba morotĩ ohupyty ijyva peve, hesa vy’a ha omimbipáva, iñakãrague ha ijyva ha ijyva peteĩ ángel-icha, ijyva ha imemby ha ipy peteĩ gigante-icha.Upéi Asenat ohechávo chupe péicha, oñesorprende ha oñesũ ha oñesũ hova ári yvýpe.Ha Jacob he'i José: "¿Kóva piko che nuera, ne rembireko? Ohovasáta Tupã Yvateteguágui." Upémarõ Jacob ohenói Asenat-pe ha ohovasa chupe ha ohetũ chupe mborayhúpe; ha Asenat oipyso ipo ha ojagarra Jacob akãre ha oñemoĩ ijajúrare ha ohetũ chupe mborayhúpe. Ha ko'ãva rire Ho'u ha hoy'u hikuái.Upémarõ José ha Asenat oho hógape, ha Simeón ha Leví, Lea ra'y, ha'eñoite ogueraha chupekuéra, ha Bilhá ha Zilpa ra'y, Lea ha Raquel rembiguái, noĩri ha'e kuéra oguenohẽvo chupe kuéra, ha'e kuéra oenvidia ha ombojeguaru chupekuéra.Ha Leví opyta Asenat akatúape ha Simeón ijasu gotyo.Ha Asenat ojagarra Leví pógui, ohayhuetereígui chupe opavave José ryke'y kuéragui, ha'e peteĩ maranduhára ha omomba'eguasúvaicha Tupã mba'e ha okyhyjéva Ñandejáragui.Ha'e niko peteĩ kuimba'e iñarandu ha Ñandejára Yvatetegua maranduhára, ha'e voi ohecha kuatiañe'ẽ ojehaíva yvágape ha omoñe'ẽ ha oikuaauka Asenat-pe ñemiháme, Leví
ohayhueterei haguére avei Asenat-pe ha ohecha pe tenda opytu’uha yvatevévape. Faraón raʼy oinsivi Simeón ha Levípe ojuka hag̃ua Josépe. 23. José ha Asenat ohasávo, oho jave Jacob rendápe, Faraón ra'y ypykue ohecha chupekuéra pe murálla guive, ha ohechávo Asenat, ipochy hese iporãiterei rupi. Upéi Faraón ra'y omondo maranduhára ha ohenói hendápe Simeón ha Levípe. ha, oguahẽvo ha oñembo’y henondépe, Faraón ra’y ypykue he’i chupekuéra: “Che aikuaa ko árape peẽ ha’eha kuimba’e ipu’akapáva opa yvypóra ári ko yvy ape ári, ha ko’ã pende po akatúape ojeity pe siquemita táva”. , ha mokõive pende kyse puku reheve oñeikytĩ 30.000 ñorairõhára.Ha che ko árape pogueraha che rendápe che irũrã ha ame’ẽta peẽme heta óro ha pláta ha kuimba’e oservíva, tembiguái, óga ha erénsia tuicháva, ha peñorairõ che ykére ha pejapo che py’aporã ;upéva che ahupyty tuicha mba'e vai nde ryvy Joségui, ha'e voi omenda guive Asenat-pe, ha ko kuña oñekompromete chendive ymaite guive.Ha ko'ágã eju chendive, ha añorairõta José ndive ajuka haguã chupe che kyse puku reheve. ha che amendáta Asenat-pe hembirekorã, ha peẽ ha'éta chéve joyke'y ha angirũ jeroviahaicha. Ha katu, napehendúiramo che ñe'ẽ, pojukáta che kyse puku reheve." Ha, he’ipa rire ko’ã mba’e, oguenohẽ ikyse puku ha ohechauka chupekuéra. Ha Simeón ningo peteĩ kuimbaʼe ipyʼaguasúva ha ipyʼaguasúva, ha oimoʼã omoĩtaha ipo akatúa ikyse puku jyva ári ha oipeʼa hag̃ua pe váinagui ha oinupã hag̃ua Faraón raʼýpe oñeʼẽ haguére chupekuéra ñeʼẽ pohýi. Upérõ Leví ohecha pe pensamiento ikorasõme, ha’égui peteĩ profeta ha opyrũ ipy reheve Simeón py akatúa ári ha opresiona, ofirma haĝua chupe ani haĝua ipochy. Ha Leví he'i kirirĩháme Simeón-pe: "Mba'ére piko nde pochy ko kuimba'e rehe? Ore kuimba'e romomba'eguasúva Ñandejárape ha naiporãi rome'ẽ ivaíva ivaívare". Upéi Leví he'i Faraón ra'ýpe abiertamente ipy'a porã reheve: "Mba'ére piko ñande ruvicha he'i ko'ã ñe'ẽ? Ore niko kuimba'e romomba'eguasúva Tupãme, ha ore ru ha'e Tupã Yvatetegua angirũ, ha ore ryvy ha'e Tupã ra'ýpeguáicha. Ha mba'éichapa". jajapótapa ko mba'e aña, jajavy haguã ñande Tupã ha ñande ru Israel ha ñande ryvy José renondépe?Ha ko'ágã pehendu che ñe'ẽ.Naiporãi peteĩ kuimba'e omomba'eguasúva Tupãme omoingo vai avavépe taha'e ha'éva iñarandúva, ha, oiméramo oporoperhudikaséva peteĩ kuimba'e omomba'eguasúva Tupãme, upe kuimba'e omomba'eguasúva Tupãme noñevengái hese, ndaipórigui kyse puku ipópe.Ha eñangarekóke anivéma ere ko'ã ñe'ẽ ore ryvy rehe José. Ha katu, repytáramo ne ñe'ẽ vai, péina ore kyse puku ojeipyso nderehe." Upéi Simeón ha Leví oguenohẽ ikyse puku iváinagui ha he'i: "¿Rehechápa ko'ã kyse puku? Ko'ã mokõi kyse puku rupive Ñandejára okastiga umi siquemita ñembohory, ojapo haguéicha hikuái Israel ra'ykuérape ore reindy Dina rupive, ha'e Siquem pe". Hamor ra'y oñemongy'áva". Faraón ra'y, ohechávo umi kyse puku ojepe'áva, okyhyjeterei ha oryrýi hete pukukue, omimbipágui tatatĩcha, ha hesa ikyrỹi, ha ho'a hova ári yvýpe ipy guýpe. Upéi Leví oipyso ipo akatúa ha ojagarra chupe, ha he'i: “Epu'ã ha ani rekyhyje, eñangarekónte ani haguã ere mba'eve ivaíva ñane ermáno José rehe”. Ha upéicha, Simeón ha Leví osẽ hova renondégui.
Faraón raʼy oñemoĩ peteĩ ñeʼẽme Dan ha Gad ndive ojuka hagu ̃ a Josépe ha ojagarra hag̃ua Asenat. 24. Faraón ra'y upéi osegi henyhẽ kyhyje ha ñembyasýgui okyhyjégui José joyke'ykuéragui, ha jey itavyeterei Asenat iporã haguére, ha tuicha oñembyasy. Upéi umi kuimbaʼe oservíva chupe heʼi ijapysápe: “¡Péina!, Bilhá raʼy ha Zilpa raʼy, Lea ha Raquel rembiguái, Jacob rembireko, oñorairõiterei José ha Asenat rehe ha ndaijaʼéi hesekuéra, koʼãva oikóta ndéve g̃uarã”. opa mba'e nde reipotaháicha". Upepete Faraón ra'y omondo maranduhára ha ohenói chupekuéra, ha oguahẽ hikuái hendápe pyhare pyte, ha oñembo'y hikuái henondépe ha he'i chupekuéra: ''Heta hetágui aikuaa peẽ ha'eha kuimba'e ipu'akapáva". Ha Dan ha Gad, joyke'y tuichavéva, he'i chupe: "Che ruvicha tomombe'u ko'ágã umi kuimba'e oservívape ha'e oipotáva, ohendu haguã umi ne rembiguái ha rojapo ne rembipotaháicha" Upéi Faraón ra'y ovy'aiterei vy'ápe ha he'i umi kuimba'e oservívape: "Pejei ko'ágã sapy'ami chehegui, aguerekógui ñe'ẽ ñemi añe'ẽ haguã ko'ã kuimba'e ndive" Ha opavave ojere.Upéi Faraón ra'y ijapu, ha he'i chupekuéra: "Péina! koʼág̃a jehovasa ha ñemano oĩ pene rova renondépe; upévare pejagarra pe jehovasa pe ñemano rangue, peẽ haʼégui kuimbaʼe ipuʼakapáva ha napemanomoʼãi kuñáicha; ha katu peñembopy’aguasu ha peñevenga pene enemigokuérare. Ahendu niko nde ryvy José he'ívo che ru Faraónpe: "Dan, Gad, Neftalí ha Aser ndaha'éi che ryvy, che ru rembiguái ra'y uvei opa iñemoñare, ani haguã oike ore ndive, ha'égui tembiguái ra'y.Ko'ãva chevende avei ismael kuérape, ha ambohepyme'ẽ jeýta chupekuéra mba'e vai ojapo haguéicha cherehe, che ru añoite omanóta ." Ha che ru Faraón omomba'e guasu chupe ko'ã mba'ére ha he'i chupe: "Nde reñe'ẽ porã, mitã. Péicha, eipe'a chehegui kuimba'e ipu'akapáva ha eñemoĩ hesekuéra ojapo haguéicha nderehe, ha che aipytyvõta ndéve". ". Ha Dan ha Gad ohendúvo ko'ã mba'e Faraón ra'ýgui, tuicha opyrũ ha oñembyasy, ha he'i chupe: “Rojerure ndéve, karai, ore pytyvõ, ko'águi rire ore ha'égui ne rembiguái ha ne rembiguái ha romanóta nendive”. ." Ha Faraón ra'y he'i: “Che aipytyvõta peẽme pehendúramo avei che ñe'ẽ”. Ha he'i hikuái chupe: “Emanda oréve reipotáva ha rojapóta ne rembipotaháicha”. Ha Faraón ra'y he'i chupekuéra: "Ajukáta che ru Faraónpe ko pyharépe, pe Faraón ojogua José túvaicha ha he'i chupe oipytyvõtaha pende rehe, ha pejuka Josépe, ha che amondóta Asenat-pe che rembirekorã". , ha peẽ ha'éta che joyke'y ha che rapicha heredero opa che mba'évagui. Pejapo ko mba'énte." Ha Dan ha Gad heʼi chupe: "Ore ningo koʼág̃a ore ne rembiguái ha rojapóta opa mbaʼe remanda vaʼekue oréve. Ha rohendu José heʼívo Asenat-pe: ‘Tereho koʼẽrõ ore erénsiape, pórke upéva hína pe”. estación de la cosecha'; ha omondo seiscientos kuimba'e ipu'akapáva oñorairõ haguã hendive ha cincuenta tenondegua. Ko'ágã orerendu ha roñe'ẽta ore ruvicha ndive." Ha oñe'ẽ chupe hikuái opa iñe'ẽ ñemi. Upéi Faraón ra'y ome'ẽ cuatro joyke'ýpe 500 kuimba'e, ha omoĩ chupekuéra mburuvicha ha mburuvicha. Ha Dan ha Gad he'i chupe: “Ore niko ne rembiguái ko árape ha rojapóta opa mba'e nde ereva'ekue oréve, ha pyhare rosẽta ha roñeno ñu ryrúpe ha roñomi ka'aguy ka'aguýpe”. ;ha egueraha nendive cincuenta arco kavaju ári ha tereho mombyry ore renonderã, ha Asenat oúta ho'áta ore pópe, ha roikytĩta umi kuimba'e oĩva hendive, ha ha'e voi okañýta
ikarro reheve ha e'a nde pópe ha rejapo hese ne ánga oipotaháicha, ha ko'ã mba'e rire rojukáta avei Josépe oñembyasy aja Asenat rehe, upéicha avei ita'yrakuérape rojukáta hesa renondépe". Faraón ra'y ypykue ohendúvo ko'ã mba'e, ovy'aiterei ha omondo chupekuéra ha 2.000 kuimba'e oñorairõva hendivekuéra. Ha og̃uahẽvo hikuái pe várrape okañy hikuái umi kaʼaguy kaʼaguýpe, ha oñembojaʼo hikuái cuatro grúpope, ha oñemoĩ pe várra mombyry gotyo, pe rráno renondépeguáicha, 500 kuimbaʼe ko tape rembeʼýpe ha upéva ári, ha pe barranca hiʼag̃uívape upéicha avei opyta umi hembýva, ha haʼekuéra voi oñemoĩ avei umi kaʼaguy kaʼaguýpe, quinientos kuimbaʼe ko ládo ha pe tapére; ha ijapytepekuéra oĩ peteĩ tape tuicha ha ipypukúva. Faraón ra'y oho ojuka itúvape, ha katu noñeadmiti chupe. Neftalí ha Aser oprotestá Dan ha Gad rehe pe konspirasión rehe. 25. Upéi Faraón ra'y opu'ã upe pyharépe ha ou itúva kotýpe ojuka haguã chupe kyse puku reheve. Upémarõ itúva guárdia ojoko chupe oike hagũ a itúva rendápe ha heʼi chupe: “¿Mbaʼe piko remanda, karai?”. Ha Faraón ra'y he'i chupekuéra: “Ahechase che túvape, upévare ambyaty va'erã che parralty oñeñotỹ pyahúvagui. Ha umi guárdia heʼi chupe: “Nde ru hasy ha oke pyhare pukukue ha koʼág̃a opytuʼu, ha heʼi oréve avave ndoikemoʼãiha hendápe ni haʼéramo jepe che raʼy ypykue”. Ohendúvo ko'ã mba'e ipochy ha oho ha pya'e ojagarra 50 arco kavaju ári ha oho henondépe Dan ha Gad he'i haguéicha chupe. Ha umi ermáno imitãvéva Neftalí ha Aser oñeʼẽ iñermanokuéra tuichavévape Dan ha Gad-pe, ha heʼi: “Mbaʼére piko peẽ pejapo jey ivaíva pende ru Israel ha pende ermáno José kóntrape? Ha Ñandejára oñongatu chupe peteĩ manzanaicha !, ndapevendéi piko peteĩ jey Josépe?ha ha'e ko árape rréi opa Egipto retãme ha tembi'u ome'ẽva.Ko'ágã upévare, pejapose jeýramo hembiapovai hese, ha'e osapukáita Yvateteguápe ha ha'e omboúta tata upégui yvága ha nde ho'úta, ha Tupã remimbou kuéra oñorairõta nendive”. Upéi umi ermáno tuichavéva ipochy hesekuéra ha heʼi: “¿Ha piko ñamanóta kuñáicha? Ha osẽ oho ohug̃uaitĩ José ha Asenat-pe. Umi conspirador ojuka Asenath guardia-kuérape ha ha'e okañy. 26. Ha Asenat opu'ã pyhareve ha he'i Josépe: "Aháta ore erénsiape nde ere haguéicha, ha katu che ánga okyhyjeterei rejesepara haguére chehegui". Ha José he’i chupe: “Evy’a ha ani rekyhyje, uvei tereho revy’a, ani rekyhyjéi avavégui, Ñandejára oĩgui nendive ha ha’e voi neñongatúta manzana tesaicha opavavégui”. mba'evai.Ame'ẽta che rembi'urã ha ame'ẽta opavave kuimba'e távape, ha avave nomanomo'ãi ñembyahýigui Egipto retãme." Upéi oho Asenat ha José ome'ẽ haguére tembi'u. Ha, Asenat og̃uahẽvo pe barranca rendaguépe umi seiscientos kuimbaʼe ndive, sapyʼaitépe umi oĩva Faraón raʼy ndive osẽ pe emboscada-gui ha oñemoirũ ñorairõme umi oĩva ndive Asenat ndive, ha oitypaite chupekuéra ikyse puku reheve, ha opa chupe ojuka hikuái umi tenondegua, Asenat katu okañy ikarro reheve. Upéi Leví, Lea ra'y, oikuaa opa ko'ã mba'e maranduhára ramo ha omombe'u ijoyke'ykuérape Asenat ipeligrosoha, ha upepete ojagarra ikyse puku ijyva ári ha ijeskúdo ijyva ári ha ilánsa ipo
akatúape ha omuña hapykuéri Asenath tuicha pya’e reheve. Ha, Asenat okañy aja upe mboyve, ¡péina! Faraón ra'y ojotopa chupe ha cincuenta kavaju arigua ndive, ha Asenat ohechávo chupe okyhyjeterei ha oryrýi, ha ohenói Tupã Ijára réra. Ojejuka umi kuimba'e Faraón ra'y ndive ha Dan ha Gad ndive; ha umi irundy joykeʼy okañy pe barranca-pe ha ikyse puku ojepeʼa chuguikuéra. 27. Benjamín oguapy hína hendive kárro derecha gotyo. ha Benjamín haʼe peteĩ mitãkariaʼy imbaretéva orekóva diecinueve áño rupi, ha hiʼári oĩ peteĩ león raʼyicha iporã ha ipuʼaka oñemombeʼuʼỹva, ha haʼe avei peteĩ okyhyjetereíva Ñandejáragui. Upérõ Benjamín oguejy pe kárrogui, ha oipe'a peteĩ ita redonda pe barranca-gui ha omyenyhẽ ipo ha oity Faraón ra'ýpe ha oinupã itupao akatúape, ha oinupã chupe peteĩ herida ivaietereívape, ha ho'a ikavajugui yvýpe mbyte rupi. mano. Upémarõ Benjamín oñani peteĩ ita ári, he'i Asenat kárro ryrúpe: ''Eme'ẽ chéve ita yvýgui." Ha ome'ẽ chupe cincuenta ita. Ha Benjamín oity umi ita ha ojuka cincuenta kuimba'e Faraón mba'éva ndive ta'ýra, opa ita ohypýiva itupao rupi.Upéi Lea, Rubén ha Simeón, Leví ha Judá, Isacar ha Zabulón ra'ykuéra omuña umi kuimba'e oñani va'ekue Asenat rehe ha ho'a hesekuéra oikuaa'ỹre ha oitypaite chupekuéra ; ha umi seis kuimba'e ojuka dos mil setenta y seis kuimba'épe.Ha Bilhá ha Zilpa ra'ykuéra okañy hovagui ha he'i: "Romano ore joyke'ykuéra pópe, ha Faraón ra'y avei omano Benjamín pópe." pe mitãkaria'y ha opavave hendive oĩva omano mitãkaria'y Benjamín po rupive. Upévare, jaju jajuka Asenat ha Benjamín-pe ha jakañy ko'ã ka'aguy ka'aguýpe." Ha ou hikuái Asenat rehe oguereko ikyse puku ojejaho'íva tuguýgui. Ha Asenat ohechávo chupekuéra tuichaiterei okyhyje ha he'i: "Ñandejára, máva chemoingove ha chemosãso umi ta'ãnga ha ñemano ñembyaigui, ere haguéicha chéve che ánga oikovetaha opa ára g̃uarã, chepe'a avei ko'ãga ko'ã kuimba'e añágui." Ha Ñandejára Ñandejára ohendu Asenat ñe'ẽ, ha pya'e umi kyse puku umi oñemoĩva’ekue ho’a ipógui yvy ári ha oiko chuguikuéra tanimbu. Dan ha Gad ojesalva Asenat ojerure haguére. 28. Ha Bilhá ha Zilpa ra'ykuéra ohechávo pe milagro iñextraño ojejapóva, okyhyje ha he'i: “Ñandejára oñorairõ ore rehe Asenat rérape”. Upéi oñesũ hikuái yvýpe ha oñesũ Asenat-pe ha he'i: "Eiporiahuvereko ore rembiguái, nde ha'égui ore ruvicha ha ore rréina. Rojapo ivaíva nde rehe ha ore ryvy José rehe, ha katu Ñandejára". orevenga ore rembiaporãme.Upévare, ore ne rembiguái kuéra roñembo’e ndéve, ore poriahuvereko umi ijyvy’ỹva ha ipy’a’ỹvape ha orepe’a ore joyke’ykuéra pógui, upévagui ha’ekuéra ojejapótagui vengador ramo jepe ojejapova’ekue nderehe ha ikyse puku ha’e ore rehe.Upévare, eiporiahuvereko ne tembiguái kuéra ndive, che jára, henondépe". Ha Asenat he'i chupekuéra: “Pepyta ha ani pekyhyje pende joyke'y kuéragui, ha'ekuéra voi niko kuimba'e omomba'eguasúva Tupãme ha okyhyjéva Ñandejárape, ha katu peho ko'ã ka'aguy ka'aguýpe che ambopy'aguapy peve chupekuéra pende rérape". ha pejoko ipochy hikuái umi mba'evai tuichaitéva rehe peẽ peñeanimáva pejapo hesekuéra. Ha katu Ñandejára ohecha ha ohusga che ha pende apytépe." Upéi Dan ha Gad okañy umi ka'aguy
ka'aguýpe. ha ijoyke'y kuéra, Lea ra'y kuéra, ou oñani ciervoicha pya'eterei hesekuéra. Asenat oguejy pe kárro okañývagui ha ome'ẽ chupekuéra ipo akatúa hesay reheve, ha ha'ekuéra oñesũ ha oñesũ chupe yvýpe ha hasẽ hatã. ha ojerure meme hikuái ijoykeʼykuérape umi tembiguái raʼykuérape ojuka hag̃ua chupekuéra. Ha Asenat he'i chupekuéra: "Ajerure peẽme, peperdona pende joyke'ykuérape, ha ani peme'ẽ chupekuéra ivaíva ivaívare. Ñandejára chesalva haguére chuguikuéra ha oitypaite chuguikuéra ipuñala ha ikyse puku, ha péina! ojehapy tanimbu ramo yvy ári cera tata renondéguiguáicha, ha péva suficiente oréve guarã Ñandejára oñorairõ haguã ore rehe hendivekuéra. Péicha peheja rei pene joyke'ykuérape, ha'égui pende joyke'y ha pende ru Israel ruguy." Ha Simeón he'i chupe: "Mba'ére piko ñande jára he'i ñe'ẽ porã iñenemigokuéra rérape? Nahániri, ñaikytĩta chupekuéra ñande kyse puku reheve, ha'ekuéra oimo'ãgui mba'e vai ñande ryvy José ha ñande ru Israel rehe ha hesekuéra". nde, ore ruvicha, ko árape". Upéi Asenat oipyso ipo akatúa ha opoko Simeón barba rehe ha ohetũ porã chupe ha he'i: "Ani mba'eveichavérõ, che ryvy, emyengovia ivaíva ivaívare nde rapichápe, Ñandejára ovengátagui upéva jepe. Ha'ekuéra voi, peikuaa, pende." joyke'ykuéra ha pende ru Israel ñemoñare, ha okañy mombyry guive pende rovagui. Upéi Leví oñemboja hendápe ha ohetũ chupe ipo akatúape, oikuaágui haʼe osalvaseha umi kuimbaʼépe iñermanokuéra pochýgui ani hag̃ua ojuka chupekuéra. Ha'ekuéra voi hi'aguĩma pe ka'aguy ka'aguýpe, ha iñermáno Leví oikuaágui upéva nomombe'úi ijoyke'ykuérape, okyhyjégui ipochýgui oity haguã ijoyke'ykuérape. Faraón ra'y omano. Faraón omano avei ha José oike hendaguépe. 29. Faraón ra'y opu'ã yvýgui ha oguapy ha ohetũ tuguy ijurúgui. pe tuguy oguejy haguére itupaogui ijurúpe. Benjamín oñani hendápe ha oipe'a ikyse puku ha oguenohẽ Faraón ra'y vainagui (Benjamín ndoguerekóigui kyse puku ijyva ári) ha oinupãse Faraón ra'ýpe ijyva ári. Upéi Leví odipara hendápe ha ojagarra ipo ha heʼi: “Che ermáno, ni mbaʼevéicharõ ejapo ko mbaʼe, ñande ningo kuimbaʼe ñamombaʼeguasúva Ñandejárape, ha naiporãi peteĩ kuimbaʼe omombaʼeguasúva Ñandejárape omeʼẽ ivaíva”. mba'evai, ni opyrũ haguã peteĩ ho'ava'ekuére, ni oitypaite haguã iñenemigo omano meve.Ha ko'ágã emoĩ jey pe kyse puku hendaguépe, ha eju chepytyvõ, ha ñamonguera chupe ko herida-gui, ha, ha'éramo oikove, ha'éta ñane angirũ ha itúva Faraón ha'éta ñande ru". Upéi Leví omopu'ã Faraón ra'ýpe yvýgui ha ojohéi hovagui tuguy ha ojokua peteĩ vendaje ijerída ári ha omoĩ ikavaju ári ha ogueraha chupe itúva Faraón rendápe, omombe'u chupe opa mba'e ojehúva ha ojehúva. Faraón opu'ã itrónogui ha oñesũ Levípe ko yvy ape ári ha ohovasa chupe. Upéi ohasávo pe tercer día, Faraón ra'y omano pe ita Benjamín oinupã haguégui. Faraón ombyasyeterei ita'ýra ypykue rehe, ha upégui Faraón hasy ha omano orekópe 109 áño, ha oheja iñarandu Josépe, iporãitévape. José ha'eño oisãmbyhy Egiptope 48 áño pukukue. ha ko'ã mba'e rire José ome'ẽ jey pe diadem Faraón ra'y michĩvévape, oĩva ijyva ári omanórõ guare pe karai tuja Faraón. Upe guive José omano meve Faraón ra'y imitãvéva túva ramo, omomba'eguasu ha omomba'eguasúvo Tupãme.