Ignatius rau
Philadelphia
QHOV1
1Ignatius,uastseemhuuaTheophorus,musraulubkoomtxoosntawm VajtswvLeejTxiv,thiabpebtusTswvYexusKhetos,uasnyobhauv PhiladelphiahauvAsia;uastautxaiskevhlubtshua,raugkhonyobrauhauv lubconcordntawmVajtswv,thiabzoosiabnyobmusibtxhisnyobrauhauv lubsiabnyiamntawmpebtusTswv,thiabtauuatiavnyobrauhauvtagnrho covkevhlubtshualosntawmnwstxojkevsawvhauvqhovtuagrovqablos: QhovuaskuvkujqhuasnyobrauhauvYexusKhetoscovntshav,uasyogpeb nyobmusibtxhisthiabundefiledkevxyivfab;tshwjxeebtshajyogtias lawvkoomsiabnrogtusnpissov,thiabcovthawjtswjhwmuasnrognws, thiabcovdiaconstauxaivrawsliYexusKhetoslubsiab;tusuasnwstau txiavtximrawslinwstuskheejlubsiabnyiamnyobrauhauvtagnrhocov ruajkhovlosntawmnwstusVajNtsujPligDawbHuv:
2Tusnpissovtwguaskuvpaubtautxaistxojhaujlwmqhuabqhiatseem ceebhauvnej,tsisyogntawmnwstuskheej,tsisyoglosntawmtibneeg,los sislosntawmlubyeebkoobuastsismuajqabhau;tiamsislosntawmtxoj kevhlubntawmVajtswvLeejTxiv,thiabpebtusTswvYexusKhetos 3Kuvtxaussiabrauleejtwg;leejtwglosntawmnwssilenceyogmuajpeev xwmuatauntautshajlilwmtusnrogtagnrholawvvainthamRaunwsyog haumraucovlustxib,zoolilubharpraunwscovhlua 4YoglintawdkuvtusntsujpligthiajlihwmnwslubsiabrauVajtswvzoo siabtshajplaws,paubtiasnwsyuavmuajtxiajntsigrautxhuayamtsimtxiaj, thiabzootagnrho;tagnrhontawmkevnyobmusibtxhis,tsismuajkevmob siabrau,thiabrawslitagnrhocovmoderationntawmVajtswvnyob
5Yoglintawdibyamlicovmenyuamlosntawmqhovkajthiabqhovtseeb; khiavkevfaibtawmthiabcovlusqhuabqhiacuav;tiamsiskojtustswvyug yajnyobqhovtwg,nejualiyaj,rawslilawvqab
6Vimmuajntautushmauaszoolitsimnyograukevntseegnrogkevtxaus siabtsistseebcojmusntescovneeguaskhiavntawmVajtswvtxojkev;tab sisnyobrauhauvconcordlawvyuavnrhiavtsistauqhovchaw 7Yoglintawd,txhobtxwmzamtejtshuajphemuasYexustsishnav;vimtej notsisyogTxivPligcogTsisyogtiaskuvtaupomibqhokevfaibntawm koj,tabsisyogtxhuayamntawmpurity
8VimmuajcoobtusuasyogVajtswv,thiabntawmYexusKhetos,kujnrog lawvtusnpissovThiabntaunpaumlicasnrogkevhloovsiableestximrov qablosrauhauvkevsibkoomuakentawmpawgntseeg,txawmtiascovno kujyuavyogVajtswvcovtubqhe,xwvkomlawvtauuaneejrawsliYexus
9Covkwvtij,txhobdag;yogleejtwguarawslitusuasuakevcairausdej hauvpawgntseeg,nwsyuavtsistautxaisVajtswvlubnceegvajYogtias leejtwgtaugkevtomqablwmqhovkevxav,nwstsispomzoonrogkevmob siabrauntawmTswvYexus
10Yoglintawdcianwsyogkojtxojkevrausiablosnojtagnrhocovtib neegdawbhuveucharist
11VimpebtusTswvYexusKhetostsuasmuajibcevnqaijdaimtawvxwb; thiabibkhobnyobrauhauvkevsibsauntawmnwscovntshav;iblubthaj; 12Ibyamlitseemmuajibtugnpissov,nrograunwstxojkevtswjhwm, thiabcovkwstxiavtximplaubntawmkuvcovtubtxib:yoglintawd,yogli ntawdkojuadabtsi,kojyuavuataurawsliVajtswvlubsiabnyiam Tshooj2
1Kuvcovkwvtij,txojkevhlubuaskuvmuajraunejuaraukuvlojdua; thiabmuajkevxyivfabheevnyobhauvkoj,kuvsimuakomkojtivthaivkev phomsij;lossistsisyogkuv,tiamsisYexusKhetos;nyobrauhauvuasraug khikuvqhovntshaintaudua,rawslitseemtsuasyognyobrauhauvtxojkev musraukevtxomnyem
2TiamsiskojtxojkevthovVajtswvyuavuaraukuvzootagnrho,xwvkom kuvyuavtaumustxogqhovntawd,uasyoglosntawmVajtswvtxojkevhlub tshuataumuabraukuv:KevkhiavmusrauTxojMooZooibyamliKhetos cevnqaijdaimtawv;thiabraucovThwjTimrawslitxojcaintawmpawg ntseeg
3Ciapebkujhlubcovyajsaub,vimlawvkujtaucojpebmusrauTxojMoo Zoo,thiabmuajkevciasiabrauKhetos,thiabxavtxognws
4Nyobrauhauvcovneeguaskujntseeglawvtautxaiskevcawmdimnyob rauhauvlubkoomhaumntawmYexusKhetos;uaneegdawbhuv,tsimnyog yuavtauhlub,thiabxavtsisthoob;
5LeejtwgtautxaislustimkhawvlosntawmYexusKhetos,thiabraugsuav nroghauvTxojMooZoontawmpebtxojkevciasiab
6TiamsisyogtiasleejtwgyuavtshajtawmtxojcaiYudaisraunej,tsis txhobmloognws;vimnwsyogqhovzooduakomtautxaisTswvYexuscov lusqhuabqhialosntawmibtuguastauuakevcaitxiav,dualiJudaismlos ntawmibqhouastsismuaj
7Tiamsisyoghaistiasibtug,losyoglwmyam,tsishaistxogYexusKhetos, lawvzoolikuvyogtabsisrawslimonumentsthiabsulchresntawmcovneeg tuag,nyobrauhauvuastsuasyogsaucovnpentawmtibneeg
8Yoglintawdcialikhiavtejtxujciphemthiabtejdabntxwgnyoogntawm tushuabtaisntawmlubntiajtebno;tsamtxhualubsijhawmraugtsimtxom losntawmnwstxojkevtxawjntsekojyuavtxiasrauhauvkojtxojkevsiab hlubTabsislostagnrhouakerauhauvibqhochawnroglubsiabtsissib faib
9ThiabkuvfoomkoobhmoovraukuvtusVajtswvtiaskuvmuajlubsiab dawbsiabzooraunej,thiabtsismuajleejtwgnyobhauvnejyuavmuajkev khavtheebtsispubleejtwgpaub,tiaskuvtauraugfausraunwsntaulossis tsawg
10Thiabkuvxavkomtagnrhocovuaskuvtautham,xwvkomnwsyuavtsis tigmusuatimkhawvtawmtsamlawv
11Vimtiastxawmtiasqeeleejyuavdagkuvrawslicevnqaijdaimtawvlos, txawmlintawdlostusntsujplig,uasyoglosntawmVajtswv,tsisraugdag; vimnwspaubqhovtwgnwslosthiabqhovtwgnwsmus,thiabqhiatxogtej kevzaisntawmlubsiab
12Kuvquajthaumkuvnyobhauvnej;Kuvhaisiblubsuabnrovnrov:mus koomnrogtusnpissov,thiabmusraulubpresbytery,thiabraucovdiacons 13Nimnoibtxhiatauxavtiaskuvhaislinoibyamliuantejtxogkevsib faibuasyuavlosnyobhauvnej
14Tabsisnwsyogkuvtustimkhawvvimkuvnyobhauvkevkhilusuaskuv tsispaubdabtsilosntawmleejtwgTabsistusntsujplighais,haisraucov neegtxawjntseno:Tsistxhobuadabtsiyamtsismuajtusnpissov: 15CiakojlubcevzooliVajtswvlubtuamtsev:Hlubkevsibkoomsiab; khiavkevfaib;UarawsliKhetos,ibyamlinwsyognwsLeejTxiv. 16Yoglintawd,kuvtauuaibyamlikuv,ibyamliibtugtxivneejsibsauua keRauqhovmuajkevsibcais,thiabkevnpautaws,Vajtswvtsisnyob 17TiamsistusTswvzamtximrautxhuatusuashloovsiableestxim,yog tiaslawvrovqablosrauhauvVajtswvtxojkevkoomsiab,thiabraupawg npissovpawgsablaj
18RauqhovkuvtsosiabrauYexusKhetostxojkevtshavntujtiasnwsyuav tsonejdimntawmtxhuatxojkevkhilus
19Txawmlintawdloskuvntuasnejkomnejtsistxhobuaibyamdabtsi tawmntawmkevsibcav,tiamsisrawsliKhetostejlusqhia 20Vimkuvtauhnovcovuashais;tshwjtsisyogtiaskuvnrhiavtaunwssau rauhauvlubhauvpaus,kuvyuavtsisntseegnwsyuavtsumtausaunyobrau hauvTxojMooZooThiabthaumkuvhaistias,Nwsyogsau;lawvtebtejuas nteguantejlawvnyobrauhauvlawvcovntawvcorrupted
21TiamsisraukuvYexusKhetosyoghloovduasiabtshiabrautagnrhocov monumentsuastsismuajkevpuastsuajnyobhauvlubntiajtebno;uake nrogcovmonumentsuastsishuv,nwstusntookhaublig,thiabtxojkevtuag, thiabkevsawvrovlos,thiabtxojkevntseeguasyoglosntawmnws;los ntawmqhovuaskuvxav,dhauntawmkojcovlusthov,komuancajncees 22Covpovthawjyeejzoolawm;tiamsiszooduayogtusPovThawjHlob uasVajNtsujPligDawbHuvtaucoglustseg;thiableejtwgibleegtautso siabraucovluszaisntawmVajtswv
23NwsyogLeejTxivlubqhovrooj;uasAbraham,thiabIsaac,thiab Yakhauj,thiabtagnrhocovyajsaub,nkagmusrauhauv;ibyamlicovThwj Tim,thiabcovntseeg.
24Thiabtagnrhotejyamnozoolimuajkevsibkoomsiabuasyoglos ntawmVajtswvTxawmlicaslosxij,TxojMooZoomuajqeeqhovdabtsi nyobrauhauvnwsdebtshajtagnrholwmlubcaijnyoog;uasyog,pebtus CawmSeej,tusTswvYexusKhetos,nwstxojkevmobsiabrauthiabkev sawvrovlos
25Raucovyajsaubuaskuvhlubtauhaistxognws;tiamsistxojmoozoo yogqhovzootagnrhontawmkevtsisncajnceesYoglintawdtagnrhouake yogqhovzoo,yogtiaskojntseegnrogkevsiabhlub
Tshooj3
1NimnoibyamlihaistxoglubKoomTxoosntawmAntiochuasnyobhauv Syria,pomkuvtauraugqhiatiasdhaulosntawmkojtejlusthovthiablub plabuaskojmuajraunwsnyobrauhauvYexusKhetos,nwstaunyobkaj siablug;nwsyuavlosuakoj,zooliVajtswvlubkoomtxoos,lostsaibtug kwstxiavtximplaubmusraulawvnyobrauntawdlosuatussawvcev ntawmVajtswv;xwvkomnwsyuavzoosiabnroglawvthaumlawvtuajsib ntsib,thiabqhuasVajtswvlubnpe
2FoomkoobhmoovrautustxivneejhauvYexusKhetos,tusuasyuavraug pomtiastsimnyogntawmtxojhaujlwmqhuabqhiano;thiabnejtuskheej kujyuavtaukoobmeej
3Nimnoyognejtxaussiab,yeejtsisuatsistauraunejualinorauVajtswv txojkevtshavntuj;ibyamlilwmlubtsevteevntujuasnyobsibzetauxa lawv,qeetusnpissov,qeetuspovthawjthiabcovdiacons
4RawslihaistxogPhilotuskwstxiavtximplaubntawmCilicia,ibtugneeg tsimnyogtshajplaws,nwstseemuahaujlwmraukuvrawsliVajtswvtxoj lus:nrograuRheuusntawmAgathopolis,ibtugneegzoo,uastaunrogkuv mustxawmtiaslosntawmSyria,tsishaistxognwstxojsia:Covnokujua timkhawvraukoj
5ThiabkuvtuskheejuaVajtswvtsaugraukojuaskojtautxaislawvibyam litusTswvyuavtxaiskojTabsisraucovuasuaraulawvtsishwmlawv, thovkomlawvzamtximlosntawmYexusKhetostxojkevtshavntuj
6TxojkevsiabhlubntawmcovkwvtijuasnyobhauvTroasuatsaugraukoj: losntawmqhovtwgkuvkujsaulosntawmBurrhus,uastauxanrogkuvlos ntawmEfexausthiabSmyrna,vimkevhwm
7ThovkompebtusTswvYexusKhetoshwmlawv;nyobrauhauvuaslawv ciasiab,obleegnyobrauhauvcevnqaijdaimtawv,thiabsabntsujplig,thiab ntsujplig;hauvkevntseeg,kevhlub,kevsibkoomsiabNyobzooYexus Khetospebtxojkevciasiab