Kannada - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria

Page 1


ಚಿೊರಿದಅನರನರರರಿಂಂಿಥಇಳದ

ಈಿಥಂುನಿಿಾಉತಹಾರಂಂರರಂ

ವರಂಯಿದ.ಎಳಿಿಟಂಕಅನಶದರಲಗಕಡ್500B. Cಂಅುಾಾಪಪಂರೊಳಮೂಿಥೆಂಪಿದ

1ಹಂಿಕು್ಂಸ,ಸನರರಾುಜಕನಂದಕಮತ

21ಆಲಹಂಕರವಹದಿಂಕೊಹದಾರಂಮಲನಾ

ಹರಂಪಾಬ

22ಮತಅನವಅನಕವನದಡಾವಮತಅನಕವ

ಮಚಾವಮತಅನಕಳೊಿತದರಪಟವಮತ ಹಂಿರಮಳಹದಳಾವ:ಓಹಂಿಕ,ಇನವಮಕಮಲನದ?

ದದನಬಅನಕವಕಪಡಳಎಿಯಪರರಡಂದತ

ಪಚದಕುಕಲಗ"ಬಡರಂಿರಅರನಾ".ಹರ,

41ಓಕಕಮಲತದ!ಮಕಮಲಮಳಾಂನಂಮತ

42ಓಕಕಮಲತದ!ಜಮಲಗರಷಂವಅಜಮಲಳಳ

43ಓಕಕಮಲತದ!ಮದವಅನಮಿಾಿರೊರ್ಗಾಿಂ

48ಓಕಕಮಲತದ!ವವಿಿಇೂಾನಾ,ಅನಕೊಾ

ೊಧಯಲಾನಾವರಂಲಳ್:ನಂದರಕಾಬಳವ, ಮತವಟೊಕರರ,ಮತಇರಂವಿಿ,ಮತವರಂಾ ಮದಲದಜರಕ;ಮತಮರಮಡರಲಾನಾ

ವರಂಲೆ:ವ್ದಾ,ಮತಮಃರ,ಮತಶದಮಿಂ

ಅಧಚ3

ಅಹಿಕುಜಾನನಹರಲಗಳೊಾಂ

2ಂಬಯಂಹಂಿಕಂಕಮತಂಳಕಳತಿಿಡಂಕ

3ಮತಹಂಿರವಂಕಮತಂಳವವಿಿಂಳ

44ಮತುಜಕಮತಃಡಾರಲಗಸಂಕಾಬಿದಲ

49ಕಕಹಿಡಿಂಜಕುಿಾಕಕವಅಾರಳ

51ಮತಅನಕಂಲಂವಅನಕದದಹುಿಾತಬ

3ಕಿಂರಅನವಪಂನವಮದಮಡೊತದರದಬಮಳ

4ಅನವಅಾವಂಳಯಿಿಡಓುಾವಮತಅಾವ

ಮತಅನಬ್ಿಾೂಿಗಗಾಬಮತನಚವಪಟಬ, ಮತಅನವಿದಪುಿಾಿದಪ್ಿಡವಮತ ಅನವಹದಳನಿರೊಬದಕಎಿಯ್ಿಾೂಿಗಗಾವ.

5ಆಲಅನವಮಯಿಬ,ವದಿೊಬ,ವದಿೊಬ, ಂಂಜಮಲೆ,ಮಿಂಯುಲೆ,ಜದಿಷಲೆಮತಂಮ ದದಶಾಳಾಪಿತಬರತಒಿಬಡಪಅನರಳ

ಪಂನವಓುಹದಳಾಬ:“ಮಮಳತಬ?ಈಂಪಕ

6ಮತಅನಬಅನಮಳ,'ಓಕಮಒಡಂನಾುಜತದ!

7ಆಾರಕಮ್ದೊರ,ಅನಕೊಹದಾರಂಮಲನಾ

10“ಓಕಕಯುಃ್ದ!ಓಹಂಿಕ,ತಬರಹೊಲಗವ

ಮತಒಲಿಲಗವಿಳುಾಬ!ಓಹಂಿಕ,ಮಕಳೊಿಿಟ!

ಓಕಕದದಶಾಮಬ್ದಮತಕಕೊಮಜಾ

ಅಿಪಿರದ,ಮಕಿಂಹನರವನವಎಳಿಿಡಿಗಳ?

ಓಹಂಿಕ,ಕಕದದಶಾಶಿಿರದ,ನವಮಕಗಿಎಳಳ ಿಬಲಳ?ಮಕಗಿಕಕಳಅತದ!ನವಮಕವಹದಳ

ನಶಪಡಪದ!ಮತಜಕವೂಾ,ಧಮರವೂಾ, ಪಬರವೂಾಮಃರ,ಅಜಮಿಡಲಕಮಂವ ನವವದಳದ

11ಆಾ!ಮಂಕಕಗಿಆಾ!ಒಿದದಬರಳಮಕವ

ನವಅಾರಮದಲಒೂಾತದರಾನವತಳ

ಮರನವಬಳಪದದತಮತಅಯಪಿವಬಿಕಕವ

ವಗಳಎಸುದ

30ಆಾರ,ಓಕಕಿಂರತದ!ನವಮಕಮಿದ

ಕಣಪಿಿಡಾರಿಾ,ಮಕವಾಮಕಮಡಬದಡ!ಮತ

ುಜವಅನಮಳಹದಳಾವ:"ಮಮಳಿಬೂಂವ ತದರಪಾಮತಮಕಳಅನಂಯಿದರಿಯಿಳುಾ

ೊಿತದರಪಟಬ.

ಅಧಚ5

"ಒಲಿಲಗ"ಅಿರನವಅಹಿಳರತದರೊರಿದ.

ಹಯಲಗಮದಲಿಡಲಬ.ಮಾೂ"ವಮಕ"ೊಯರ.

ಈಂಪಹರಟಅಹಿಕ,ಬುನಿಂ

ನಾತಿಬಾಾರಿಾಹೊಪಜುಇಬಂದ(ಪಾ27)

1ಅರೊವಂಕಳಆಜಪಪಾಿಂರದಅನವಕೂನತ

2ಕಿಂರಅನವಂಕೊಳಿಲಕಾಉಡಪವ

ಅನಕಿಾಲಗಕಡ್ಮಿಿಅನಮಳಹದಳಾವ:ಓ

23ಮತನವಪರಮಂಕೊಹಂುಿಾಿಮಕ

43ಮತಅನವ,'ಓಅಾಕಟ,ನವತರಿಂ?ಮತ

ಕಕಸದತಲೆ,ಅನಬತರಿಂಇದರ?'ಮತಅನಬ ಹದಳಾಬ,'ಓಕಕೊಾ!ಮದವಏಪಡಿಿಲಗಿಂ,ಮಕ ಸದತಲೆಅಾರಹಾಲಗಿಂ.

44ಮತುಜವಅಾವವದಳಬಹಗೊಿತದರುಿಾ ೊಿತದರಪಟವಮತ"ಓಅಾಕಟ!ಮಾೂಬರಳ ಮದಾಕಕವವಲಹಬಲಮತಕಕಶದಮಿಂರವಅನಕ ಸದನಿರಳಹದಳಪುದರ

45ಎರಡತಂಬರಮದವಕಕವಸಂರಮಬಕಕ

ಲರರವಸಂರಕಾರರಲಳಬಹದಳಪುದ.

46ಮರತಂಬರಮದವಕಕವಂಿಾಮಬಕಕ

ಲರರವಲಹಲಳಬಕಿಂಲಳಬಹದಳಪುದ

47ಮತನೂತಂಬರಮದವಕಕವಏಪಡ

50ಮತಹಂಿಕಅನಮಳ,"ಕಕಒಡಂವೊಲರಾ

ಮತಮಳಾದೆಂದ

51ಮತಅನವಮಡಲವಆಜಪಡತತ,ಮತಅಯ

52ಮತಅನವಂಿಡಮಬಂನವಅಪಳಡತತ

12ಕಿಂರಹಂಿಕಹಯಲಗವಪೊಳಲಳಿಾಹರವ

13ಮತಿಡಲಬ,'ಇೊಳಲಗವಂಮ,ಜದಡಮಾಂಮ,

14ಮತಜಕಬಆಶಂರಂಾಂುಾಬಮತ

16ಆಲಅರೊವಅನಮಳ--ಮದವಿಂನಿುದಂ;ಅಿ

18ತರದಹವಅನಮಳ--ಓಹಂಿರತದ,ಮಕಮಯೊವ

19ಕಿಂರಹಂಿರವಂಕಮಯೊವಹದಾವಮತ

44ಆಲಹಂಿರವಅನಮಳ,“ಓಕಕಒಡಂನಾಅರೊತದ,

45ಆಲಅರೊನಾೊತದರದಬವ,“ಕಕಪಂಹಂಿರತದ,

12ಓಕಕಮಲತದ!ನಸಅಥಯಹಿುಂಬೂಾ

13ಓಕಕಿಡಲ!ಕಕಮರರಾಳಮದವಕಕ

"ಮದವಇಳಏವಮಡಿದಂ?""ನವಇಳದದನರಳ

16ರಾರ,"ಮತಮಕಬಂಳಏಮದ?"ಬಲಹದಳತ:

17ರಾರಹದಳಾಬ:"ಈಲನವಮಿದಬಿಯ

18ಆಾರಬಲೆಚಾತಮತಅಾರಕಿಳಸಿಾ

19ಮತರಾರಉಂರಯಿಬಲಳ,“ಹಪಾನರಳಅಯ

ಾರಂವಪದಿರಡಾುೂ.

20ಮತಅಯಮಮಉಪಯೊಮತಮಮ

ಉಪಯೊನನಲಳಅಥಯಮಮಪಥರತಂನಲಳ

46ಮತಹಂಿಕಅನಮಳ,'ಓಕಕಿಡಲ!ಮದವಮದರಕ

ಪಿಾಳತೂವೂಾಮರಾಿಂಇುದ,ಮತಅಾರ ಂಜಮಕಅಾವಿಂರೊಾಾಣುಾವಮತಅಯ

ಅನಮಳ,"ಕಕವಬದರೊಗವಂಳಯಹಕ,ಮತನವ ಹಾಲಗವಿಡುಾರಕಕವಿಡಸರ"ಎಿಯ ಹದಳತ.

47ಮತಅಾರಂಜಮಕವಅಾವ,"ಮದರಕ

ಪಿಾಳಬನಮದವತೂನವಿಡಳೂ,ಮದವಬದರ

ೊಗಾಳದಲಹದಳಹಾಿಡ್?"

48ಓಕಕಿಡಲ!ಹುಕವದಪಾಕಳಂ

49ಓಕಕಿಡಲ!ಅನಬತದಗವ,"ಕರಲಗಧೆ

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.