NameyaIgnatiusji Philadelphiansre
BEŞA1
1Ignatius,kujêreTêyoforosjîtêgotin,jicivînabawermendana BavXwedêûjiXudanêmeÎsaMesîhrekuliFiladelfiyaAsyayêye yêkuhatrehmê,kubipeymanaXwedêvegirêdayîyeûbihewesa Xudanêmereherûherşadibeûbivejînawîbihemûdilovaniya xwepêktêkêf;bitaybetîjîegerewbimetran,serokênkubiwîre neûşeytanênkuligorhişêÎsaMesîhhatinewezîfedarkirinredi yekîtiyêdebinyêkuwîligordaxwazaxwebiRuhêxweyêPîrozbi herhêzîrûniştiye:
2Kîjanmetranêkueznasdikim,nejixwe,nebimirovanûnejîji rûmetapûçdinavwedeewxizmetamezinwergirtlêbihezkirina BavXwedêûXudanêmeÎsaMesîh
3Ezheyranêwîyênermdibim;yêkubibêdengiyaxwedikarejiyên dinzêdetirbihemûaxaftinênxweyênpûçbikeÇimkîewbiemiran vegirêdayîye,wekçengêbitêlênxwe
4JibervêyekêcanêminhişêxweberbiXwedêvepirbextewar dibîneûdizanekuewdiherfezîletêdeberdarûkamile;tijîdomdarî, bêazwerîûligorîhemînermbûnaXwedayêjîndar
5Jibervêyekê,zarokênronahiyêûrastiyê;jidabeşbûnûdoktrînên derewînbirevin;lêşivanêwelikube,hûnwekmiyanliwêderêli peywîdiçin
6Çimkîgelekgurhenekubikêfekederewînlayîqîbaweriyêne,yên kudiriyaXwedêdedimeşin,dîldigirinlêdilihevhatinêdecih nabînin.
7LomaxwejigiyayênxerabênkuÎsalixwenake,dûrbigirinjiber kuevneçandiniyaBavinNekumindinavwededubendîdît,lê belêhercûrepaqijî.
8ÇimkîyênkujiXwedêûyênÎsaMesîhin,bimetranxwerejîne Ûyênkubitobekirinêvegerinnavyekîtiyacivînê,evjîwêbibin xizmetkarênXwedê,dakuligorÎsabijîn
9Birano,neyênxapandin;egeryeklipeywîyêkudicivînêde dubendiyêçêbike,PadîşahiyaXwedêmîrasbigireGeryeklipey ramanekdinbimeşe,ewbicefayaMesîhrenapejirîne.
10Jibervêyekê,bilahûnhewlbidinkuhûnhemîjiheman eucharistiyapîrozbeşdarbibin
11ÇimkîbedenaXudanêmeÎsaMesîhtenêyeke;ûyektasekdi yekîtiyaxwînawîde;yekgorîgeh;
12Çawakuyekmetranjîheye,tevîserwêrêtiyawîûşeytanxizmên min,dakuhûnçibikin,ligordaxwazaXwedêbikin
BEŞA2
1Birano,evînakuminjiwereheye,minhêmezintirdike;Ûdidilê wedeşabûnekemezinheye,ezhewldidimkuwelihembertalûkê biparêzim;Yarastneez,lêÎsaMesîh;Ezhêbêtirditirsimkuezbi kêvegirêdayîme,jiberkueztenêliserriyacefayême
2LêduayaweyajiXwedêrewêminkamilbike,dakuezbigihîjim wêparakubirehmaXwedêjiminrehatiyedayînûjiŞandiyanrejî wekserokêdêrê
3Emjîjipêxemberanhezbikin,jiberkuwanjîemberbiMizgîniyê vebirin,hêviyaxwebiMesîhvebirinûlihêviyawîbin
4EwjîbibaweriyaxwebiyekîtiyaÎsaMesîhxilasbûn.Mirovên pîrozin,hêjayîhezkirinêûecêbmayîne;
5YênkujiÎsaMesîhşahidîkirineûdiMizgîniyahêviyameya hevpardehatinehejmartin.
6LêegeryekŞerîetaCihûyanjiwerebidebihîstin,guhnedinwî ÇimkîçêtirekuhînkirinaMesîhjiyêsinetbûyîwerbigire,neya Cihûtiyêjiyêkusinetnebûye.
7LêegeryekyanyêdinliserMesîhÎsanepeyivin,jiminremîna bîrûgorênmiriyanxuyadikinkuliserwantenênavênmirovan hatinenivîsandin
8Lomajihunerênxerabûxefikênmîrêvêdinyayêbirevin;Jiboku hûnbihîlebaziyawîdibinzordestiyêdebin,disedeqeyaxwedesar nebin.Lêbidilekîbêpartevlihevwerin.
9ÛezXwedayêxwepîrozdikimkuwijdanaminlihemberweheye ûdinavwedetukesnebieşkereyîûnejîbiserêxwepesnêxwe bide,kuezpiranhindiklihemberwîbargiranbûm
10Ûezjihemûyênkumindinavwandesohbetkir,dixwazimku ewlidijîwanvenegereşahid
11Çimkîherçendhinekanligorbedenêezbixapînimjî,ruhji Xwedêye,nayêxapandinÇimkîewhemdizanekuewjikuderêtê ûbikuvediçe,hemjîsirêndileşkeredike
12Gavakuezdinavwedebûm,mingiriya;Minbidengekîbilind peyivî:Licemmetran,serperestîûşeytanbin
13Îcarhinekangumankirkuminevyekjibodubendiyakuwêdi navwedeçêbibepêşbînîkir
14Lêewşahidêminekuezjiboxatirêwîdibendekêdeme,kumin jitukesîtişteknizanibûLêruhpeyivîûbivîawayîgot:Bêyîmetran tiştekînekin
15BedenênxwewekperestgehênXwedêbiparêzin:Jiyekîtiyêhez bikin;Jidabeşandirevin;ÇawakuewjiBavêxwebû,bibinşagirtên Mesîh
16Jibervêyekêminwekkujiminrebû,wekmirovekîkuji yekîtiyêpêkhatiye,kirÇimkîlikuderêdubendîûxezebhebe, Xwedêrûne
17LêXudanhemûyênkutobedikin,dibaxşîne,egerewvegerin yekîtiyaXwedêûlicivînametran
18ÇimkîezbikeremaÎsaMesîhbawerimkuewêwejiherbendekê azadbike.
19Lêbelêezjiwereşîretandikimkuhûntiştekîjipevçûnênekin,lê ligorîşîretaMesîh
20Jiberkuminhinekanbihîstiyekudibêjin;hetakuezdiorîjînalan denebînim,ezbawernakimkudiMizgîniyêdebênivîsandinÛ gavakumingot:«Nivîsandiye;wanbersîvatiştênkudinusxeyên wanênxerabûyîdeliberwanbû,dan
21LêjibominlişûnahemûabîdeyênnexirabêndinyayêÎsaMesîh etevîwanabîdeyênnepîs,xaçawî,mirin,vejînûbaweriyakubiwî reyebiwêyekêezdixwazimbiduayênterastdarbim
22Birastîkahînanqencin;LêbelêSerokkahînêkuPîrozkirina PîrozjêrehatiyedayîngelekçêtireûyêkubitenêsirênXwedê hatiyespartin
23EwderiyêBave;Birahîm,Îshaq,Aqûbûhemûpêxemberbiwê dikevinhundirherwehaŞandiyan,ûdêrê
24ÛevhemûtiştliseryekbûnaXwedêneLêbelêdiMizgîniyêde hinekheneTiştêkudiwêdejihemûbehremendiyêndinzêdetire; angoxuyabûnaXilaskarêmeXudanÎsaMesîh,azwerîûvejînawî 25Çimkîpêxemberêndelalbehsawîkirin;lêMizgînîkamilbûna bêxirabiyêye.Îcaregerhûnbisedeqebawerbikin,hemûbihevre qencin
BEŞA3
1ÎcarlisercivînabawermendanaEntakyayêkuliSûriyêye,jimin retêgotinkubiduayênweûbiruhênkuhûnbiÎsaMesîhreliber wêne,ewdiaştiyêdeyeEwêbibewe,wekîdêraXwedê,hûn hindekşeytantayînbikinkuwekîqasidêXwedêherinwanwirada kugavaewlihevdicivin,biwanreşabibeûnavêXwedêbirûmet bike
2XwezîbiwîmirovêkudinavÎsaMesîhdeye,kuwêhêjayî xizmetekewehabêdîtin.ûhûnbixwejîwêbirûmetbibin.
3Îcar,egerhûnbixwazin,nemimkûnekuhûnvêyekêjibokerema Xwedêbikinwekdêrêndinêncîranjîhinmetran,hinkahînû şeytanşandine
4DiderbarêFilonêşeytanêKîlîkyayêde,kumirovekîherîhêjaye, ewhînjîbipeyvaXwedêjiminrexizmetdike:biRheusê Agatopolîsîre,mirovekîyektayêqenc,kujiSûriyêjîlipeyminçû, bêyîkuliserjiyanaxwebejîjiwereşahidiyêbike
5ÛezbixwejibowejiXwedêreşikirdikimkuhûnwanqebûl dikin,çawakuXudanwêweqebûlbikeLêjiboyênkuewbêrûmet kirin,bilabikeremaÎsaMesîhewbênbihûrtin
6SedeqeyabirayênkuliTroyayêne,silavanliwedikeEzjivirjîbi destêBurrhus,yêkujialiyêEfesîûSmîrnayêvebiminrejibo rêzgirtinêhatibûşandin,dinivîsim
7BilaXudanêmeÎsaMesîhrûmetawanbideHembibeden,hembi canûhemjîbiruhbiwîvehêvîdikindibaweriyêde,dihezkirinê de,diyekîtiyêdeBiMesîhÎsaxatirhêviyameyahevpar