MorkausEvangelija
1SKYRIUS
1JėzausKristaus,DievoSūnaus,Evangelijospradžia; 2Kaipparašytapranašuose:'Štaiašsiunčiutavo akivaizdojesavopasiuntinį,kurisparuoštaukeliąprieš tave'.
3Dykumoješaukiančiojobalsas:'ParuoškiteViešpačiui kelią,ištiesinkitejotakus'
4Jonaskrikštijodykumojeirskelbėatgailoskrikštą nuodėmėmsatleisti
5VisaJudėjosžemėirJeruzalėišėjopasjįirvisibuvojo pakrikštytiJordanoupėje,išpažindamisavonuodėmes.
6Jonasbuvoapsirengęskupranugarioplaukais,ostrėnas sujuosėišodosjisvalgėskėriusirlaukinįmedų
7Irpamokslavo,sakydamas:“Pomanęsateinagalingesnis užmane,kuriobatųsegtukoašnevertasnusilenktiir atrišti”
8Aškrikštijaujusvandeniu,betjiskrikštysjusŠventąja Dvasia
9TomisdienomisJėzusatvykoišGalilėjosNazaretoir buvopakrikštytasJonoJordane.
10Irtuojauišlipęsišvandens,jispamatėatsivėrusįdangų irDvasią,kaipbalandį,nusileidžiančiąantjo
11Išdangauspasigirdobalsas:“Tuesimanomylimasis Sūnus,kuriuoašgėriuosi”
12IrtuojauDvasianuvedėjįįdykumą
13Jisbuvotendykumojeketuriasdešimtdienų,šėtono gundomasirbuvosulaukiniaisžvėrimis;irangelaijam tarnavo
14Poto,kaiJonasbuvopasodintasįkalėjimą,Jėzusatėjoį
GalilėjąirskelbėDievokaralystėsEvangeliją,
15Irsakydami:“Laikasatėjo,irDievokaralystėarti. AtgailaukiteirtikėkiteEvangelija”.
16EidamaspaleiGalilėjosjūrą,jispamatėSimonąirjo brolįAndrių,metančiustinkląįjūrą,nesjiebuvožvejai.
17Jėzusjiemstarė:“Eikitepaskuimane,ašpadarysiujus žmoniųžvejais”
18Jietuojaupalikotinklusirnusekėpaskuijį
19Paėjęsšiektiektoliau,jispamatėZebediejaussūnų JokūbąirjobrolįJoną,kurietaippatlaivetaisėtinklus
20Jistuojaupatjuospašaukė.Jiepalikosavotėvą Zebediejųlaivesusamdiniaisirnuėjopaskuijį
21JienuėjoįKafarnaumąSabatodienątuojaupatįėjoį sinagogąirmokė.
22Jiestebėjosijomokslu,nesjismokėjuoskaipturintis valdžią,onekaipRaštožinovai
23Jųsinagogojebuvožmogussunešvariadvasia.irjis sušuko:
24Sakydami:„Palikimeramybėje!kąmesturimesu tavimi,JėzauišNazareto?artuatėjaimūsųsunaikinti?Aš žinau,kastuesi,DievoŠventasis
25Jėzussudraudėjį,sakydamas:“Tylėkirišeikišjo”
26Kainetyrojidvasiajįsuplėšėiršaukėgarsiubalsu,jis išėjoišjo
27Jievisitaipnustebo,kadklausinėjotarpusavyje:“Kas taiyra?kokiatainaujadoktrina?nessuvaldžiajisįsako netnetyrosiomsdvasioms,irjosjampaklūsta
28IrtuojaujošlovėpasklidopovisąGalilėjossritį
29Irtuojpat,išėjęišsinagogos,jiekartusuJokūbuirJonu įėjoįSimonoirAndriejausnamus
30BetSimonožmonosmotinagulėjokarščiavimu,irjie jamapiejąpranešė
31Jispriėjo,paėmėjąužrankosirpakėlėKarščiavimas tuojaująpaliko,irjijiemspatarnavo.
32Irvakare,sauleinusileidus,jieatnešėpasjįvisus sergančiusirdemonųapsėstus
33Visasmiestassusirinkopriedurų.
34Jisišgydėdaugelįsergančiųjųįvairiomisligomisir išvarėdaugybędemonųirneleidovelniamskalbėti,nesjie jįpažinojo.
35Rytą,atsikėlęspriešdieną,jisišėjo,išėjoįnuošalią vietąirtenmeldėsi
36Simonasirsujuobuvęasmenysnusekėpaskuijį.
37Jįradę,tarė:“Visiieškotavęs”
38Jistarėjiems:“Eikimeįkitusmiestus,kadirten galėčiaupamokslauti,nestodėlirišėjau”.
39JispamokslavojųsinagogosevisojeGalilėjojeirišvarė demonus
40Pasjįatėjoraupsuotasis,maldavęsjį,atsiklaupėpriejo irtarė:“Jeinori,galimaneapvalyti”
41Jėzus,sujaudintas,ištiesėranką,palietėjįirtarė:“Aš noriu”.būkšvarus.
42Kaitikjisprabilo,raupsaiiškartopasitraukė,irjisbuvo apvalytas
43Jisgriežtaiįsakėjamirtuojpatišsiuntė.
44Irtarėjam:“Žiūrėk,niekamniekonesakyk,beteik, pasirodykkuniguiirpaaukokužsavoapvalymątai,ką Mozėįsakė,kaipjiemsliudijimą”
45Betjisišėjo,pradėjodaugskelbtiirpaviešintišįreikalą taip,kadJėzusnebegalėjoatviraiįeitiįmiestą,obuvo laukedykumoseJieateidavopasjįišvisųkvartalų
2SKYRIUS
1PokeliųdienųjisvėlįėjoįKafarnaumąirpasigirdo triukšmas,kadjisyraname.
2Tuojaudaugsusirinkotaip,kadnebuvovietosjųpriimti, netiekpriedurųJispaskelbėjiemsžodį
3Jieatėjopasjįiratnešėvienąparalyžiuotąsergantįjį, kurissirgoketuriais
4Negalėdamipriartėtipriejospaudai,jieatidengėstogą, kurjisbuvo,ir,sulaužę,nuleidolovą,kuriojegulėjo paralyžiuotasis
5Pamatęsjųtikėjimą,Jėzustarėparalyžiuotajam:“Sūnau, tauatleistostavonuodėmės”.
6BettensėdėjokaikurieRaštožinovaiirmąstėsavo širdyse:
7Kodėlšisžmogustaippiktžodžiauja?kasgaliatleisti nuodėmes,jeinetikDievas?
8Jėzusiškarto,savodvasiojesuvokęs,kadjietaipmąsto, tarėjiems:“Kodėljūstaisvarstotesavoširdyse?
9Arlengviaupasakytiparalyžiuotajam:'Tebūnatau atleistostavonuodėmės?arsakyti:'Kelkis,imksavolovą ireik?
10Betkadžinotumėte,jogŽmogausSūnusturigalią žemėjeatleistinuodėmes(jissakoparalyžiuotajam):
11Sakautau:kelkis,pasiimklovąireikįsavonamus.
12Jistuojauatsikėlė,paėmėlovąirišėjopirmajųJievisi stebėjosiiršlovinoDievą,sakydami:'Mesniekadato nematėmetaip.
13JisvėlišėjopriejūrosVisaminiakreipėsiįjį,irjisjuos mokė.
14Eidamasprošalį,jispamatėAlfiejaussūnųLevį,sėdintį muitinėskasoje,irtarėjam:“Sekpaskuimane”.Irjis atsikėlėirnusekėpaskuijį.
15Jėzuisėdintprievalgiosavonamuose,kartusuJėzumi irjomokiniaissėdėjodaugmuitininkųirnusidėjėlių,nesjų buvodaugirjiesekėJį.
16Raštožinovaiirfariziejai,pamatęjįvalgantįsu muitininkaisirnusidėjėliais,klausėjomokinių:“Kaipjis valgoirgeriasumuitininkaisirnusidėjėliais?
17Taiišgirdęs,Jėzusjiemssako:“Nesveikiemsnereikia gydytojo,oligoniams.Ašatėjauneteisiųjų,betnusidėjėlių šauktiatgailai”
18JonoirfariziejųmokiniaipasninkavoJieatėjęklausė: “KodėlJonoirfariziejųmokiniaipasninkauja,otavo mokiniaipasninkauja?
19Jėzusjiemstarė:“Argalivestuvininkaipasninkauti,kol sujaisyrajaunikis?koljaunikissusavimi,jienegali pasninkauti
20Betateisdienos,kaijaunikisbusišjųatimtas,irtadajie tomisdienomispasninkaus.
21Niekastaippatnesiuvanaujoaudiniogabaloantseno drabužioKitaipnaujasgabalas,kurisjįužpildė,atimsnuo seno,oplyšyspablogės.
22NiekasnepilanaujovynoįsenusbuteliusKitaipnaujas vynassudaužysbuteliusirvynasišsilieja,irbuteliaibus sugadinti,betnaujasvynasturibūtipilamasįnaujus.
23SabatodienąjisėjoperjavųlaukusJomokiniai,eidami, ėmėskintivarpas
24Fariziejaijamatsakė:“Kodėljiešabodienądarotai,kas neleistina?
25Jistarėjiems:“Arniekadaneskaitėte,kąDovydas padarė,kaijamreikėjoirbuvoalkanas,jisirtie,kuriebuvo sujuo?
26KaipjisįėjoįDievonamusvyriausiojokunigoAbjataro dienomisirvalgėparodomąjąduoną,kuriosnevaliavalgyti, tikkunigams,irdavėtiems,kuriebuvosujuo?
27Jistarėjiems:“Šabasbuvoskirtasžmogui,one žmogusšabui.
28TodėlŽmogausSūnusyrairsabatoViešpats
3SKYRIUS
1JisvėlįėjoįsinagogąTenbuvožmogus,kurioranka buvonudžiūvusi.
2Jiestebėjojį,arjisišgydysjįšabodienąkadjiegalėtųjį apkaltinti.
3Jistarėžmogui,kuriorankabuvonudžiūvusi:“Kelkis”
4Jistarėjiems:“Arleistinašabodienomisdarytigera,ar darytipikta?gelbėtigyvybęarnužudyti?Betjietylėjo
5Apsidairęsdėljųširdieskietumo,jis,apžvelgęsjuos, pykčio,tarėžmogui:“Ištieskranką”Jisištiesėją,irjo rankabuvosveikakaipkita
6FariziejaiišėjoirtuojpattarėsisuErodiečiais,kaipjį sunaikinti
7BetJėzussusavomokiniaispasitraukėpriejūros,irjį sekėdidelėminiaišGalilėjosirJudėjos, 8IšJeruzalės,IdumėjosiranapusJordano;TyroirSidono gyventojai,išgirdę,kokiusdideliusdarbusjispadarė,atėjo pasjį
9Jiskalbėjosavomokiniams,kadjolauktųnedidelis laivasdėldaugybės,kadjieneužpultųjo.
10Jisdaugelįišgydė;Taip,kadvisi,kurieturėjonelaimių, veržėsijįpaliesti.
11Netyrosiosdvasios,pamačiusiosjį,parpuolėpriešaisjį iršaukė:“TuDievoSūnus”
12Irjisgriežtaiįsakė,kadjieJoneskelbtų
13Jisužlipoįkalnąirpasišaukė,kąnorėjo.Irjieatėjopas jį
14Irjispaskyrėdvylika,kadjiebūtųsujuoirkadjis galėtųjuosišsiųstiskelbti, 15Irturėtigaliągydytiligasirišvarytidemonus 16SimonąpavadinoPetru.
17ZebediejaussūnusJokūbasirJokūbobrolisJonas;ir pavadinojuosBoanergais,taiyra:Griaustiniosūnūs
18IrAndriejus,irPilypas,irBaltramiejus,irMatas,ir Tomas,irAlfiejaussūnusJokūbas,irTadėjas,irSimonas Kanaanietis,
19JudasIskarijotas,kuristaippatjįišdavė,įėjoįnamus.
20Irvėlsusirinkominia,kadjienebegalėjovalgytiduonos 21Jodraugai,taiišgirdę,išėjojosuimti,nessakė:'Jis nepažįstamas'.
22Raštožinovai,atėjęišJeruzalės,sakė:“Jisturi Belzebuląirdemonųkunigaikščiuišvarodemonus”
23Jispasišaukėjuosirpalyginimaistarė:“Kaipšėtonas galiišvarytišėtoną?
24Irjeikaralystėsusiskaldyssusavimi,takaralystėnegali išsilaikyti.
25Irjeinamassusiskaldo,tasnamasnegalistovėti
26Ojeišėtonassukiltųpriešsaveirsusiskaldytų,jis neištvers,betturipabaigą.
27Niekasnegaliįeitiįstiprausžmogausnamusirišplėšti jogėrybių,jeipirmanesurišstipruolioirtadajissugadins savonamus.
28Ištiesųsakaujums:visosnuodėmėsbusatleistos žmoniųvaikamsirpiktžodžiavimas,kuriuojie piktžodžiautų.
29Bettas,kurispiktžodžiaujaŠventajaiDvasiai,niekada neatleidžia,betjamgresiaamžinaspasmerkimas
30Nesjiesakė:'Jisturinešvariądvasią'.
31Atėjojobroliaiirmotinair,stovėdamilauke,pasiuntė pasjįpasišaukti
32Aplinkjįsėdėjominiairjamsakė:“Štaitavomotinair tavobroliailaukeieškotavęs”
33Jisjiemsatsakė:“Kasyramanomotinaarmanobroliai?
34Jisapžiūrėjoaplinkuisėdinčiusirtarė:“Štaimano motinairmanobroliai!
35KasvykdoDievovalią,tasyramanobrolis,sesuoir motina
4SKYRIUS
1JisvėlpradėjomokytipriejūrosPasjįsusirinkodidžiulė minia,todėljisįlipoįvaltįiratsisėdojūrojeirvisaminia buvopriejūrosžemėje
2Jisišmokėjuosdaugdalykųpalyginimaisirpasakėjiems savodoktrinoje:
3Klausyk;Štaiišėjosėjėjassėti:
4Jamsėjant,kaikurienukritopriekelio,opadangių paukščiaiatėjoirsurijo.
5Kaikurienukritoantakmenuotosžemės,kurnebuvo daugžemėsirtuojpatišdygo,nesneturėjožemėsgylio
MorkausEvangelija
6Betkaisaulėpakilo,jibuvoišdeginta;irkadangi neturėjošaknų,nuvyto.
7Kaikuriekritotarperškėčių,spygliaiužaugoir užgniaužė,irjisnedavėvaisių.
8Kitikritoįgerąžemęirdavėvaisių,kurieišdygoir daugėjo;irpagimdėkastrisdešimt,kitišešiasdešimt,kiti šimtą
9Jistarėjiems:“Kasturiausisgirdėti,teklauso”.
10Kaijisbuvovienas,aplinkiniaisudvylikapaklausėjo palyginimo
11Jistarėjiems:“JumsduotapažintiDievokaralystės paslaptį,otiems,kurieyralauke,visataidaroma palyginimais.
12kadregėdamimatytų,betnesuvoktų;irgirdėdamigali girdėti,onesuprastikadjieniekadaneatsiverstųirjiems nebūtųatleistosjųnuodėmės.
13Jistarėjiems:“Arnežinotešiopalyginimo?Irkaiptada jūspažinsitevisuspalyginimus?
14Sėjėjassėjažodį.
15Jieyrapakelėse,kursėjamasžodisbetkaijietaiišgirs, tuojauateinašėtonasiratimažodį,pasėtąjųširdyse
16Taippatyratie,kuriesėjamiantakmenuotosžemės. kurie,išgirdęžodį,tuojpatjįsudžiaugsmupriima
17NeturišaknųsavyjeirištveriatiktamtikrąlaikąPoto, kaiužklumpasielvartasarpersekiojimasdėlžodžio,jie tuojpatįsižeidžia
18Taiyratie,kuriepasėtitarperškėčių;pavyzdžiui, išgirstižodį,
19Šiopasauliorūpesčiai,turtųapgaulėirkitųdalykų geismaiužgniaužiažodį,irjistampanevaisingas
20Taiyratie,kuriepasėtiįgerąžemę;kurieklausožodžio irjįpriimairduodavaisių:kastrisdešimteriopą,kas šešiasdešimteriopą,okasšimteriopą
21Jistarėjiems:“Aržvakėnešama,kadpadėtųpoįvoriu arpolova?irnestatytiantžvakidės?
22Nesnėraniekopaslėpto,kasnepasireikštaippatniekas nebuvolaikomaspaslaptyje,tikkadjisturiateitiįužsienį.
23Jeikasturiausisgirdėti,teklauso
24Jistarėjiems:“Žiūrėkite,kągirditeKokiusaiku matuosite,tokiuirjumsbusatseikėta,ojums,kuriegirdi, busduotadaugiau”
25Kasturi,tambusduota,okasneturi,išjobusatimtair tai,kąjisturi.
26Jistarė:“TokiayraDievokaralystė,tarsižmogussėtų sėkląįžemę
27Jisnežino,kaipmiegoti,keltisnaktįirdieną,osėkla sudygtųiružaugs
28Nesžemėpatinešavaisių;pirmaašmenys,paskuiausis, potopilnaskukurūzasausyje
29Betkaivaisiusužauga,jistuojpatįdedapjautuvą,nes atėjopjūtis
30Jisatsakė:“SukuopalyginsimeDievokaralystę?arba sukuopalyginsime?
31Jispanašusįgarstyčiosgrūdelį,kuris,pasėjusįžemę, yramažesnisužvisasžemėjeesančiassėklas
32Betpasėtasjisužaugairtampadidesnisužvisasžolesir išleidžiadidelesšakas.kadoropaukščiaigalėtųnakvotipo jošešėliu
33IrdaugtokiųpalyginimųJispasakėjiemsžodį,kaipjie galėjojįišgirsti.
34BetbepalyginimoJisjiemsnekalbėjoKaijiebuvo vieni,Jisviskąpaaiškinosavomokiniams
35Tąpačiądieną,vakaruiatėjus,Jistarė:“Pereikimeį kitąpusę”.
36Išleidęminią,jiepasiėmėjįtokį,koksjisbuvolaive Kartusujuobuvoirkitųmažųlaivų.
37Irkilodidelėvėjoaudra,irbangosdaužėsiįlaivą,todėl jisbuvopilnas
38Jisbuvoužpakalinėjelaivodalyjeirmiegojoant pagalvės.Jiepažadinojįirsako:“Mokytojau,artaunerūpi, kadmesžūtume?”
39Jispakilo,sudraudėvėjąirtarėjūrai:“Ramybė, nusiramink”Irvėjasnurimo,irbuvodidelėramybė
40Jistarėjiems:“Kodėljūstokiebaisūs?kaipjūsneturite tikėjimo?
41Jielabaiišsigandoirklausėvienaskitam:“Koksčia žmogus,kadnetvėjasirjūrajampaklūsta?
5SKYRIUS
1Jieatėjoįkitąjūroskrantą,įGadarėnųšalį.
2Kaijisišlipoišlaivo,iškapųjįiškartopasitikožmogus sunešvariadvasia, 3Kurisgyvenotarpkapų;irniekasnegalėjojosurišti,ne grandinėmis
4Kadangijisbuvodažnaisurištaspančiaisirgrandinėmis, grandinėsbuvoperplėštosirpančiaisulaužyti,niekas negalėjojosutramdyti
5Jisvisada,naktįirdieną,buvokalnuoseirkapuose,verkė irsvaidėsiakmenimis.
6PamatęsJėzųištolo,jisnubėgoirpagarbinojį,
7Irsušukogarsiubalsu:“Kąašturiusutavimi,Jėzau, AukščiausiojoDievoSūnau?PrisiekiutaveDievu,kad manęsnekankintum
8Jistarėjam:“Išeikišžmogaus,nešvaridvasia”
9Jispaklausė:„Kuotuvardu?Jisatsakė:“Manovardas Legionas,nesmūsųdaug”
10Jislabaiprašėjoneišleistijųiššalies
11Netolikalnųganėsididelėkiauliųbanda.
12Visidemonaimaldavojį,sakydami:“Siųskmusį kiaules,kadįeitumeįjas”
13IrJėzustuojpatleidojiemspasileisti.Netyrosios dvasiosišėjoirpatekoįkiaulesKaimenėsmarkiainubėgo nuostačiosvietosįjūrą(jųbuvoapiedutūkstančius)ir užspringojūroje.
14Kiauliųganytojaipabėgoirpapasakojoapietaimiesteir užmiestyjeIrjieišėjopažiūrėti,kasbuvopadaryta
15JieatėjopasJėzųirpamatėvelnioapsėstąjį,turintį legioną,sėdintį,apsirengusįirsveikoproto,irišsigando 16Irtie,kurietaimatė,papasakojo,kaipatsitikovelnio apsėstajam,taippatirkiaulėms
17IrjiepradėjomelstiJį,kadjispasitrauktųišjųribų 18Jamįlipusįlaivą,velnioapsėstasismeldėsi,kadjisbūtų sujuo.
19TačiauJėzusjoneleido,bettarė:“Eiknamopas draugusirpapasakokjiems,kaipViešpatstaupadarė dideliųdalykųirtavęspasigailėjo”
20JisnuėjoirpradėjoDekapolyjeskelbti,kokiusdidelius dalykusJėzusjampadarė.Irvisistebėjosi.
21KaiJėzusvėlbuvoperplaukęslaivuįkitąkrantą,daug žmoniųsusirinkopasjį,irjisbuvoartijūros
22Irštaiateinavienasišsinagogosvadovų,varduJairas.ir jįpamatęs,parpuolėjampokojų,
23Irlabaimaldavojį,sakydamas:“Manomažojidukra gulipriemirties.Ateikiruždėkantjosrankas,kadji pasveiktųirjigyvens
24Jėzusėjosujuo.Daugžmoniųsekėpaskuijįir susigrūdo.
25Irvienamoteris,kuridvylikametųsirgokrauju, 26irdaugkentėjusinuodaugeliogydytojų,išleidusiviską, kąturėjo,irniekuonepagerėjo,otikpablogėjo,
27IšgirdusiapieJėzų,jiatėjoišpaskosirpalietėjodrabužį
28Jisakė:'Jeipaliesčiautikjodrabužius,būsiusveika'
29Irtuojaupatišdžiūvojoskraujošaltinisirjipajutosavo kūnu,kadyraišgydytanuotomaro
30Jėzus,iškartosuprasdamas,kadišjoišėjodorybė, apsukojįspaudojeirpaklausė:“Kaspalietėmano drabužius?
31Jomokiniaijamtarė:“Mataiminiąbesiveržiančiąįtave irklausi:'Kasmanepalietė?
32Jisapsidairėirpamatėją,kuritaipadarė
33Moteris,išsigandusiirdrebėjusi,žinodama,kasjoje atsitiko,priėjo,parpuolėpriešaisjįirpasakėjamvisątiesą
34Jistarėjai:“Dukra,tavotikėjimasišgydėtaveeik ramybėjeirbūksveikasnuomaro.
35Jamdartebekalbant,išsinagogosviršininkonamųatėjo kaikurie,kuriesakė:“Tavodukramirė
36Išgirdęsištartąžodį,Jėzustarėsinagogosviršininkui: “Nebijok,tiktikėk”
37Irjisneleidoniekamsektipaskuisave,išskyrusPetrą, JokūbąirJokūbobrolįJoną.
38Jisatėjoįsinagogosvadovonamusirpamatėšurmulį beituos,kurielabaiverkėiraimanavo
39Įėjęsjistarėjiems:“Kamtaippykstateirverkiate? mergelėnemirusi,betmiega
40IrjiejuokėsiišjoIšvaręsvisus,jispaimamergaitės tėvą,motinąirtuos,kuriebuvosujuo,irįeinaten,kur gulėjomergaitė
41Jispaėmėmergaitęužrankosirtarėjai:Talitacumi!Tai reiškia:Mergele,sakautau,kelkis.
42Mergaitėtuojauatsikėlėirėjonesjaibuvodvylika metųIrjiebuvolabainustebę
43Jisgriežtaiįsakėjiems,kadniekastonesužinotų.ir liepėduotijaivalgyti
6SKYRIUS
1Jisišėjoišteniratvykoįsavošalįirjomokiniaisekajį
2Atėjusšabodienai,jispradėjomokytisinagogoje. Daugelis,girdėdamijį,stebėjosiirklausė:“Iškuršitam žmoguitai?Kokiajamduotaišmintis,kadnettokius galingusdarbusdarojorankos?
3Argitainedailidė,Marijossūnus,Jokūbo,Jozės,Judoir Simonobrolis?ojoseserysnėračiasumumis?Irjieantjo įsižeidė.
4BetJėzusjiemstarė:“Pranašasnėrabepagarbos,bet savošalyje,tarpsavogiminiųirsavonamuose”
5Jistennegalėjopadarytijokiogalingodarbo,išskyrustai, kaduždėjorankasantkeliųligoniųirjuosišgydė
6Jisstebėjosidėljųnetikėjimo.Irjisvaikščiojopokaimus mokydamas
7Jispasišaukėdvylikairpradėjojuossiųstipoduir suteikėjiemsvaldžiąnetyrosiomsdvasioms;
8Irįsakėjiemsniekonesiimti,išskyruslazdąbe paplotėlių,beduonos,bepinigųjųpiniginėje:
9Apsiautisandalais;oneapsirengtidviempaltais
10Jistarėjiems:“Kurtikįeisiteįnamus,tenpasilikite, kolišeisiteištosvietos”
11Okasjūsųnepriimsirneklausys,išeidamiišten nusikratykitedulkesposavokojomis,kadpaliudytumėte priešjuosIštiesųsakaujums:SodomaiirGomoraibus lengviauteismodieną,neitammiestui
12Jieišėjoirskelbė,kadžmonėsatgailauja.
13Jieišvarėdaugdemonų,patepėaliejumidaugelįligonių irjuosišgydė
14KaraliusErodasišgirdoapiejį(nesjovardasbuvo pasklidęs:)irjispasakė:'JonasKrikštytojasprisikėlėiš numirusių,todėljamepasireiškiagalingidarbai.
15Kitisakė:“TaiElijas”Kitisakė:“Taipranašasarba kaipvienasišpranašų”
16Taiišgirdęs,Erodastarė:“TaiJonas,kuriamnukirsčiau galvąJisprisikėlėišnumirusių”
17PatsErodasbuvoišsiuntėirsulaikėJonąirsukaustėjįį kalėjimądėlsavobrolioPilypožmonosErodiados,nes buvojąvedęs
18JonasbuvopasakęsErodui:“Tauneleistinaturėtisavo broliožmoną”.
19TodėlErodiassusikivirčijosujuoirnorėjojįnužudyti betjinegalėjo:
20NesErodasbijojoJono,žinodamas,kadjisteisusir šventas,irstebėjojįJįišgirdęs,daugnuveikėirmielaijį išklausė
21Atėjuspalankiaidienai,Erodaspersavogimtadienį surengėvakarienęsavovaldovams,aukštiesiemsvadamsir Galilėjosdvarams
22KaiminėtoErodijausduktėįėjo,šokoirpatikoErodui beisujuosėdintiems,karaliustarėmergaitei:“Prašyk manęs,kotiknori,aštauduosiu”
23Jisprisiekėjai:“Kotikišmanęsprašysi,duosiutau puseisavokaralystės”
24Jiišėjoirtarėsavomotinai:“Komanprašyti?Jitarė: JonoKrikštytojogalva.
25Jituojaupatatėjopaskaraliųirpaprašė:“Noriu,kadtu manduotupadėtyjeJonoKrikštytojogalvą”
26Karaliuslabaiapgailestavo.Tačiaudėlsavopriesaikos irdėljų,kuriesėdėjosujuo,jisjosneatstūmė
27Karaliustuojaupatpasiuntėbudelįirįsakėatneštijo galvą.Jisnuėjoirnukirtojamgalvąįkalėjimą.
(Gns)28Įnešėjogalvąįindąiratidavėmergaitei,o merginaatidavėjąsavomotinai
29Taiišgirdę,jomokiniaiatėjo,paėmėjolavonąir paguldėįkapą
30ApaštalaisusirinkopasJėzųirpapasakojojamviską,ką buvopadaręirkomokė
31Jistarėjiems:“Eikiteatskiraiįdykumąiršiektiek pailsėkite,nesdaugateidavoirišeidavo,irjieneturėjo laikovalgyti”.
32Irjieatskirailaivuišplaukėįdykumą 33Žmonėspamatėjuosišvykstančius,irdaugelisjįpažino, nubėgotenišvisųmiestų,aplenkėjuosirsusirinkopasjį
34IšėjęsJėzuspamatėdaugžmoniųirpasigailėjojų,nes jiebuvokaipavys,neturinčiosganytojo.Irpradėjojuos daugkomokyti
35Dienaijautolipasibaigus,jomokiniaipriėjopriejoir tarė:“Taidykuma,olaikasjautolipraėjęs.
36Paleiskitejuos,kadjieeitųįaplinkiniuskraštusir kaimusirnusipirktųsauduonos,nesjieneturikovalgyti
37Jisatsakė:“Duokitejiemsvalgyti”Jieklausė:'Eime, nupirksimeduonosuždušimtuscentųirduosimejiems valgyti?
38Jistarėjiems:“Kiekduonosturite?eikirpamatysi. Sužinojęjiesako:Penkiosirdvižuvys.
39Jisįsakėvisiemssusėstipobūriusantžaliosžolės
40Jiesusėdoeilėmispošimtusirpopenkiasdešimt
41Paėmęspenkiskepalusirdvižuvis,jispažvelgėįdangų, palaimino,laužėduonąirdavėsavomokiniams,kadjie padėtųjiemsJispadalijoabižuvistarpjų
42Visivalgėirpasisotino
43Jiepaėmėdvylikapintinių,pilnųskeveldrųiržuvų
44Tie,kurievalgėišduonos,buvoapiepenkistūkstančius vyrų
45Jistuojaupatprivertėsavomokiniussėstiįlaivąireitiį kitąkrantąprieštaiįBetsaidą,koljisišsiuntėžmones.
46Išleidęsjuos,jisnuėjoįkalnąmelstis
47Vakaruiatėjus,laivasbuvoviduryjejūros,ojisvienas antžemės.
48JispamatėjuostriūsiančiusirkluodamiJisatėjopas juos,vaikščiodamasjūra,apieketvirtąnaktiessargybąir norėjopraeitiprojuos.
49Pamatęjįvaikščiojantįjūra,jiemanė,kadtaidvasia,ir sušuko:
50Matvisijįmatėirbuvosunerimę.Tuojaujisprabilosu jaisirtarė:“Būkitedrąsūs,taiašnebijok
51JisįlipopasjuosįlaivąirvėjasnurimoJielabai stebėjosisavimiirstebėjosi.
52Jienegalvojoapieduonosstebuklą,nesjųširdisbuvo užkietėjusi
53PerėjęjieatėjoįGenezaretožemęirpatraukėįkrantą.
54Irišlipęišlaivo,jieiškartpažinojį,
55Irperbėgopervisątąkraštąirpradėjoneštislovose sergančiuosiusten,kurgirdėjojįesant.
56Irkurjisįeidavo,įkaimus,miestusarkaimus,ligonius guldėįgatvesirmaldavo,kadgalėtųpaliesti,jeitaibūtų tikjodrabužiokraštelis.
7SKYRIUS
1TadapasjįsusirinkofariziejaiirkaikurieRaštožinovai, atvykęišJeruzalės
2Pamatę,kadkaikurieJomokiniaivalgėduoną suteptomis,tyneplautomisrankomis,jieradopriekaištų
3Nesfariziejaiirvisižydai,jeidažnainesiplaunarankų, nevalgo,laikydamiesivyresniųjųtradicijos.
4Atėjęišturgaus,jienevalgo,jeinenusiplaunaIrdaug kitųdalykų,kuriuosjiegavolaikyti,pavyzdžiui,puodelių, puodų,žalvariniųindųirstalųplovimas
5TadafariziejaiirRaštožinovaipaklausė:“Kodėltavo mokiniainevaikštopagalvyresniųjųpapročius,betvalgo duonąneplautomisrankomis?
6Jisatsakė:“Geraiapiejus,veidmainius,pranašavo Izaijas,kaipparašyta:'Šitautagerbiamanesavolūpomis, betjųširdistolinuomanęs
7Tačiauveltuijiemanegarbina,mokydamižmonių įsakymus.
8AtsisakydamiDievoįsakymo,laikotėsžmoniųtradicijos, kaippuodųirtauriųplovimo,irdaugkitųpanašiųdalykų darote.
9Jistarėjiems:“GeraijūsatmetateDievoįsakymą,kad galėtumėtelaikytissavotradicijos”
10Mozėpasakė:“Gerbksavotėvąirmotiną”ir:kas keikiatėvąarmotiną,temirštamirtimi.
11Betjūssakote:'Jeikasnorssakytųsavotėvuiarmotinai: 'TaiKorbanas,taiyradovana,iškotiktugaliugauti naudos'.jisbuslaisvas.
12Irdaugiauneleiskitejamniekodarytidėlsavotėvoar motinos
13Savotradicijomis,kuriasjūsišlaikėte,paverskiteDievo žodžiunegaliojančiu,irjūsdarotedaugpanašiųdalykų
14Sukvietęspassavevisusžmones,jistarė:“Kiekvienas išjūsųklausykitemanęsirsupraskite:
15Nėraniekoišišorės,kasgalėtųjįsuteršti,betkasišjo išeina,suteršiažmogų.
16Jeikasturiausisgirdėti,teklauso
17Kaijisišžmoniųįėjoįnamus,jomokiniaipaklausė apiepalyginimą.
18Jistarėjiems:“Arjūstaippatnesuprantate?Argi nesuvokiate,kadkasišišorėspatenkaįžmogų,negalijo suteršti?
19Arjisįeinaneįjoširdį,betįpilvąirišeinaįskersvėjų, išvalydamasvisąmaistą?
20Jistarė:“Kasišeinaišžmogaus,tasžmogųsuteršia”.
21Nesišvidaus,išžmoniųširdieskylapiktosmintys, svetimavimai,paleistuvystės,žmogžudystės, 22Vagystės,godumas,nedorumas,apgaulė,ištvirkimas, piktaakis,piktžodžiavimas,puikybė,kvailystė
23Visišieblogidalykaikylaišvidausirsuteršiažmogų
24Ištenjispakilo,nuėjoįTyroirSidonoribasirįėjoį namus,betnenorėjo,kadniekasapietaižinotų,bet negalėjopasislėpti
25Matvienamoteris,kuriosdukraturėjonešvariądvasią, apiejįišgirdo,priėjusipuolėjampokojų
26Moterisbuvograikė,pagaltautąsirofenikietėirji maldavojį,kadjisišvarytųvelniąišjosdukters.
27BetJėzusjaitarė:“Pirmiausiapasisotinavaikai,nes nederaimtivaikųduonosirmestišunims”
28Jiatsakė:“Taip,Viešpatie,betšunyspostaluvalgo vaikųtrupinius”
29Jistarėjai:“Dėlšitožodžioeik!velniasišėjoištavo dukters.
30Atėjusiįsavonamus,jiradovelniąišėjusįirjosdukrą gulėjoantlovos
31Irvėl,išvykdamasišTyroirSidonopakrančių,jispriėjo prieGalilėjosjūrosperDekapoliopakrantes
32Jieatvedėpasjįkurčiąirsutrikusiąkalbąirjiemaldavo jįuždėtiantjoranką.
33Jispaėmėjįšalinnuominios,įkišopirštusįjoausis, spjaudėirpalietėjoliežuvį.
34Pažvelgęsįdangų,jisatsidusoirtarėjam:Efata,taiyra, atsidaryk
35Tuojaupatatsivėrėjoausys,atsirišoliežuviovirvė,irjis kalbėjoaiškiai.
36Jisįsakėjiemsniekamniekonesakyti
37Jiebuvonepaprastainustebę,sakydami:“Jisviską padarėgerai:kurčiuosiusdarogirdinčiusirnebylius kalbėti”
8SKYRIUS
1Tomisdienomis,kaibuvolabaidaugžmoniųirneturėjo kąvalgyti,Jėzuspasišaukėsavomokiniusirtarė:
2Mangailaminios,nesjiejautrisdienassumanimiir neturikovalgyti.
3Irjeiašjuospasiųsiupasninkuotusįsavonamus,jie nualpskelyje,nesdaugybėjųatvykoištoli.
4Jomokiniaijamatsakė:“Iškuržmogusgalipasotinti šiuosvyrusduonačia,dykumoje?
5Jispaklausė:“Kiekduonosturite?Irjiepasakė:Septyni 6Jisįsakėžmonėmssusėstiantžemės.Jispaėmėseptynis kepalus,padėkojo,laužėirdavėsavomokiniams,kadjie padėtųjiemsirjieiškėlėjuospriešžmones
7JieturėjokeletąmažųžuveliųJispalaiminoirįsakėjas padėtijiems
8Jievalgėirpasisotino,olikusiąmėsąpaėmėseptynis krepšius
9Valgusiųbuvoapieketuristūkstančius,irJisjuosišleido
10Irtuojauįlipoįlaivąsusavomokiniaisirįplaukėį Dalmanutosdalis
11Fariziejaiišėjoirpradėjosujuoklausinėti,prašydamiiš dangausženklo,gundydamijį.
12Jisgiliaiatsidusosavodvasiojeirtarė:“Kodėlšikarta ieškoženklo?Ištiesųsakaujums:šiaikartainebusduota jokioženklo.
13Jispalikojuosir,vėlįlipęsįlaivą,išplaukėįkitąkrantą
14Mokiniaipamiršopasiimtiduonosirlaiveneturėjo daugiauneivienokepalo.
15Jisįsakėjiems:“SaugokitėsfariziejųraugoirErodo raugo”
16Jiesvarstėtarpusavyje:“Taitodėl,kadmesneturime duonos”
17Taisužinojęs,Jėzustarėjiems:“Kamginčijatės,kad neturiteduonos?Ardarnesuvokiateirnesuprantate?ardar užkietėjotavoširdis?
18Turėdamiakis,arnematote?ojūsturiteausis,ar negirdite?otuneprisimeni?
19Kaiašsulaužysiupenkiskepalustarppenkiųtūkstančių, kiekpintinių,pilnųskeveldrų,surinkote?Jiejamsako: 'Dvylika'.
20Okaiseptyniišketuriųtūkstančių,kiekpintinių,pilnų skeveldrų,surinkote?Irjiepasakė:Septyni
21Jistarėjiems:“Kaipjūsnesuprantate?
22JisatvykoįBetsaidąJieatvedėpasjįakląirprašėjį paliesti
23Jispaėmėakląjįužrankosirišvedėjįišmiesto.okaijis spjovėjamįakisiruždėjoantjorankas,paklausė,arjis turikąmatyti
24Jispažvelgėaukštynirtarė:“Ašmataužmoneskaip medžius,vaikštančius”
25Potojisvėluždėjorankasantjoakiųirprivertė pažvelgtiaukštynJisatsigavoiraiškiaimatėkiekvieną
26Jispasiuntėjįįsavonamus,sakydamas:'Neikįmiestą irniekammiestenesakyk'
27JėzussusavomokiniaisišėjoįFilipoCezarėjosmiestus irpakeliuipaklausėsavomokinių:“Kuomanelaiko žmonės?
28Jieatsakė:“JonasKrikštytojas”,okaikuriesako: “Elijas”irkiti,Vienasišpranašų
29Jistarėjiems:“Ojūskuomanelaikote?Petrasjam atsakė:“TuesiKristus”
30Jisįsakėjiemsniekamapiejįnesakyti
31Jispradėjojuosmokyti,kadŽmogausSūnusturėsdaug kentėti,būtivyresniųjų,aukštųjųkunigųirRaštožinovų atmestas,nužudytas,opotrijųdienųprisikelti
32IrjispasakėtąžodįatviraiPetraspaėmėjįirėmė priekaištauti.
33Apsigręžęsirpažvelgęsįsavomokinius,jissudraudė Petrą,sakydamas:„Pasitrauknuomanęs,šėtone!
34Pasišaukęsžmonessusavomokiniais,Jistarė:“Kas norieitipaskuimane,teišsižadasavęs,teimasavokryžiųir tesekamanimi”
35Kasnoriišgelbėtisavogyvybę,tasjąpraras.betkas prarassavogyvybędėlmanęsirdėlEvangelijos,tasją išgelbės
36Neskokianaudažmogui,jeijislaimėtųvisąpasaulį,o prarastųsavosielą?
37Arbakąžmogusduosmainaisužsavosielą?
38Todėlvisi,kuriegėdijasimanęsirmanožodžiųšioje svetimaujančiojeirnuodėmingojekartojeJoirŽmogaus Sūnusbussugėdintas,kaiateissavoTėvošlovėjesu šventaisiaisangelais
9SKYRIUS
1Jistarėjiems:“Ištiesųsakaujums:kaikuriečia stovintysneragausmirties,kolnepamatysDievokaralystės ateinančiąsugalia”
2PošešiųdienųJėzuspasiėmėsusavimiPetrą,Jokūbąir Jonąirnusivedėjuosatskiraiįaukštąkalną.Jisbuvo pakeistasjųakivaizdoje
3Jodrabužiaispindėjo,baltikaipsniegaskadjoks pilnutėlisžemėjenegalėtųjųnubalinti.
4JiemspasirodėElijassuMoze,irjiekalbėjosisuJėzumi
5PetrasatsakėJėzui:“Mokytojau,geramumsčiabūti! Padarykimetrispalapines.vienastau,vienasMozeiir vienasElijui
6Jisnežino,kąpasakytinesjielabaiišsigando 7Atsiradodebesis,kurisjuosužgožė,irišdebesies pasigirdobalsas,sakantis:TaimanomylimasisSūnus!
8Irstaiga,apsidairęaplinkui,daugiauniekonebematė, išskyrusJėzųtiksusavimi.
9Kaijienusileidonuokalno,jisįsakėniekamnepasakoti, kąmatė,kolŽmogausSūnusprisikelsišnumirusių
10Irjielaikėsitožodžio,vienassukituklausinėdami,ką turėtųreikštiprisikėlimasišnumirusių
11Jieklausė:“KodėlRaštožinovaisako,kadpirmasturi ateitiElijas?
12Jisatsakė:“Elijasištiesųateinapirmasirviskąatkuria irkaipparašytaapieŽmogausSūnų,kadjisturėsdaug kentėtiirbūtinuskriaustas.
13Betašsakaujums:Elijastikraiatėjoirjiepadarėsujuo, kąnorėjo,kaipapiejįparašyta.
14Atėjęspassavomokinius,jispamatėaplinkjuosdidelę miniąirRaštožinovus,kuriesujaisklausinėjo
15Irtuojauvisižmonės,pamatęjį,labainusteboir, pribėgępriejo,sveikinojį.
16JispaklausėRaštoaiškintojų:“Kąjūsjiemsklausiate?
17Vienasišminiosatsiliepė:“Mokytojau,ašatvedžiaupas tavesavosūnų,turintįnebyliądvasią
18Kurtikjisjįpaima,jisdraskoJisputoja,griežia dantimisirnyksta.Aškalbėjautavomokiniams,kadjiejį išvarytųirjienegalėjo
19Jisatsakojam:“Oneištikimakarta,kiekilgaiašbūsiu sutavimi?kiekilgaiaštavekentėsiu?atveskjįpasmane.
20JieatvedėjįpasjįKaijisjįpamatė,dvasiatuojau sugėdinojįirjisparkritoantžemėsirputodamasgriuvo
21Jispaklausėsavotėvo:“Kieklaikopraėjonuotada,kai jistaipadarė?Irjispasakė:„Išvaiko“.
22Kartaisjisįmesdavojįįugnįirvandenį,kadjį sunaikintų.Betjeigalikąnorspadaryti,pasigailėkmūsųir padėkmums.
23Jėzusjamtarė:“Jeigalitikėti,tikinčiamviskas įmanoma”
24Tuojaupatkūdikiotėvassušukoirsuašaromistarė: “Viešpatie,aštikiu!padėkmanonetikėjimui
25Pamatęs,kadžmonėsbėgakartu,Jėzussudraudė nešvariąjądvasią,sakydamas:“Tunebyliirkurčiadvasia, liepiutauišeitiišjoirdaugiauįjįneįžengti”
26Dvasiašaukdamasuplėšėjįskaudžiaiirišėjoišjo.Jis buvokaipmiręsDaugelissakė:“Jismirė”
27BetJėzuspaėmėjįužrankosirpakėlėirjisatsikėlė
28Jamįėjusįnamus,jomokiniaipaklausė:“Kodėl negalėjomejoišvaryti?
29Jistarėjiems:“Tokiarūšisgaliišaugtiniekuo,tik maldairpasninku”.
30IštenjieiškeliavoirperėjoGalilėjąirjisnenorėjo,kad kasnorstaižinotų
31Jismokėsavomokiniusirtarėjiems:“ŽmogausSūnus atiduotasįžmoniųrankas,irjiejįnužudysopoto,kaijis busnužudytas,jisprisikelstrečiądieną
32Betjienesupratotožodžioirbijojojopaklausti.
33JisatvykoįKafarnaumąir,būdamasnamuose,paklausė: “Kodėljūsginčijosikelyje?
34Betjietylėjo,nesdėlkeliojieginčijositarpusavyje,kas busdidžiausias
35Jisatsisėdo,pasišaukėdvylikairjiemstarė:“Jeikas noribūtipirmas,tastebūnapaskutinisirvisųtarnas”.
36Jispaėmėvaikąirpastatėjįtarpjųir,paėmęsjįant rankų,tarėjiems:
37Kaspriimavienąištokiųvaikųmanovardu,taspriima mane,okaspriimamane,priimanemane,bettą,kuris manesiuntė
38Jonasjamatsakė:“Mokytojau,mesmatėmežmogų, išvarantįdemonusTavovardu,betjisnesekamūsųMes jamuždraudėme,nesjisnesekamūsų”
39BetJėzustarė:“Nedrauskjam,nesnėražmogaus,kuris manovardupadarytųstebukląirgalėtųšvelniaikalbėtiapie mane”
40Kasnepriešmus,yraišmūsųpusės.
41Kasduosjumsatsigertitauręvandensmanovardu,nes jūspriklausoteKristui,ištiesųsakaujums:jisnepraras savoatlygio.
42Ojeikasįžeistųvienąiššitųmažutėlių,kurietikimane, tamgeriau,kadjamantkaklobūtųpakabintasgirnųakmuo irjisbūtųįmestasįjūrą
43Irjeitavorankataveįžeidžia,nukirskją
44Kurjųkirminasnemirštairugnisnegęsta
45Irjeitavokojatavepažeidžia,nukirskją.
46Kurjųkirminasnemirštairugnisnegęsta
47Irjeitavoakistaveįžeidžia,išlupkją:geriautauviena akimiįeitiįDievokaralystę,neisudviemakimisbūti įmestamįpragarougnį
48Kurjųkirminasnemirštairugnisnegęsta.
49Kiekvienasbuspasūdytasugnimiirkiekvienaaukabus pasūdytadruska
50Druskayragera,betjeidruskapraradosavosūrumą, kuojąpagardinsite?Turėkitesavyjedruskosirbūkite ramūsvienisukitais
10SKYRIUS
1JispakiloišteniratėjoįJudėjospakrantes,esančias tolimesnėjeJordanopusėje,iržmonėsvėlkreipiasiįjį.ir, kaipbuvoįpratęs,vėljuosmokė.
2Fariziejaiatėjopasjįirklausė:“Arleidžiamavyrui atleistižmoną?gundantisjį
3Jisatsakė:“KąjumsįsakėMozė?
4Jieatsakė:“Mozėleidosurašytiskyrybųraštąirją atleisti”
5Jėzusjiemsatsakė:“Dėljūsųširdieskietumojisjums parašėšįįsakymą”
6BetnuopatsukūrimopradžiosDievasjuossukūrėvyrąir moterį
7Dėlšiospriežastiesvyraspalikssavotėvąirmotinąir prisirišpriežmonos.
8Irjiedutapsvienukūnu,taigijienebebusdu,ovienas kūnas
9Taigi,kąDievassujungė,žmogusteneperskiria.
10Namuosejomokiniaidarkartąjopaklausėtopaties
11Jistarėjiems:“Kasatleidžiasavožmonąirvedakitą, svetimaujapriešją”.
12Jeimoterisatleidžiasavovyrąirištekaužkito,ji svetimauja
13Jieatvedėpasjįmažusvaikus,kadjisjuospaliestų.Jo mokiniaisudraudėjuosatvedusius
14Taipamatęs,Jėzuslabaisupykoirtarėjiems:“Leiskite mažutėliamsateitipasmaneirnedrauskitejiems,nestokių yraDievokaralystė”
15Ištiesųsakaujums:kasnepriimsDievokaralystėskaip mažasvaikas,tasneįeisįją.
16Jispaėmėjuosantrankų,uždėjoantjųrankasir palaimino
17Kaijisišėjoįkelią,atbėgovienas,atsiklaupėpriejoir paklausė:“GerasisMokytojau,kąmandaryti,kad paveldėčiauamžinąjįgyvenimą?
18Jėzusjamtarė:“Kodėlvadinimanegeru?nėrakito gėrio,tikvienas,taiyraDievas
19Tužinaiįsakymus,nesvetimauk,nežudyk,nevok, melagingaineliudyk,neapgaudinėk,gerbksavotėvąir motiną
20Jisatsakė:“Mokytojau,ašvisatailaikausinuopat jaunystės”.
21Jėzus,pamatęsjį,pamilojįirtarė:Vienodalykotau trūksta:eik,parduok,kąturi,iratiduokvargšams,irturėsi lobįdanguje.Ateik,imkkryžiųirsekpaskuimane.
22Jisnuliūdodėltožodžioirnuliūdęsnuėjo,nesturėjo daugturto.
23Jėzusapsidairėirtarėsavomokiniams:“Kaipvarguar tiems,kurieturiturtų,įeisįDievokaralystę!
24IrmokiniaistebėjosijožodžiaisBetJėzusvėlatsakė: “Vaikeliai,kaipsunkutiems,kuriepasitikiturtais,patektiį Dievokaralystę!
25Lengviaukupranugariuiišlįstiproadatosausį,nei turtingamįeitiįDievokaralystę
26Jiebegalonustebo,sakydamitarpusavyje:“Kasgali būtiišgelbėtas?
27Jėzuspažvelgęsįjuostarė:“Žmonėmstaineįmanoma, betneDievui,nesDievuiviskasįmanoma”
28TadaPetraspradėjojamsakyti:“Štaimesviską palikomeirsekamepaskuitave
29Jėzusatsakė:“Ištiesųsakaujums:nėranėvieno žmogaus,kurisbūtųpalikęsnamusarbrolius,arseseris,ar tėvą,armotiną,aržmoną,arvaikus,aržemędėlmanęsir Evangelijos.,
30Betšiuometujisgausšimteriopainamusirbrolius,ir seseris,irmotinas,irvaikus,iržemessupersekiojimaiso ateinančiamepasaulyjeamžinasisgyvenimas
31Betdaugelispirmųjųbuspaskutiniai;opaskutinis pirmas
32JiebuvopakeliuiįJeruzalęJėzusėjopirmajų,irjie nusteboireidamiišpaskosišsigandoIrvėlpaėmėtuos dvylikairpradėjopasakotijiems,kasjamnutiks, 33Sakydami:“ŠtaimeseinameįJeruzalę.ŽmogausSūnus busatiduotasaukštiesiemskunigamsirRaštožinovamsir jiepasmerksjįmirtiiratiduospagonims
34Jietyčiosisišjo,plaksjį,spjaudysantjoirnužudys. Trečiądienąjisprisikels
35ZebediejaussūnūsJokūbasirJonasatėjopasjį, sakydami:“Mokytojau,mesnorėtume,kadpadarytum mums,kotiknorėsime”
36Jistarėjiems:“Kąnorėtumėte,kadašjumspadaryčiau?
37Jietarėjam:“Duokmums,kadvienasTavodešinėje,o kitaskairėjesėdėtumeTavošlovėje”
38BetJėzusjiemstarė:“Nežinote,koprašoteArgalite gertiištaurės,iškuriosašgeriu?irbūtipakrikštytastuo krikštu,kuriuoesupakrikštytas?
39Jiejamatsakė:“Galime”Jėzusjiemstarė:“Jūsgersite ištaurės,iškuriosašgeriu.irjūsbūsitepakrikštytikrikštu, kuriuoašesupakrikštytas
40Betsėdėtimanodešinėjeirkairėjenėramanduotibetji busduotatiems,kuriemsjiparuošta.
41Taiišgirdę,tiedešimtėmėlabaipiktintisJokūbuirJonu
42BetJėzuspasišaukėjuospassaveirtarė:“Jūsžinote, kadtie,kurielaikomipagoniųvaldžia,viešpataujajiems.ir jųdidiejinaudojasijiemsvaldžia
43Bettaipnebustarpjūsų,betkasišjūsųnoribūtididis, busjūsųtarnas.
44Irkasišjūsųnoribūtivyriausias,busvisųtarnas
45JukirŽmogausSūnusatėjonejamtarnauti,bettarnauti iratiduotisavogyvybękaipišpirkąuždaugelį.
46JieatvykoįJerichąKaijissusavomokiniaisir daugybežmoniųišėjoišJericho,aklasBartimiejus,Timėjo sūnus,sėdėjoprieplentoirelgetavo.
47Išgirdęs,kadtaiJėzusišNazareto,jisėmėšaukti: “Jėzau,DovydoSūnau,pasigailėkmanęs”
48Daugelisįsakėjamtylėti,betjisdarlabiaušaukė: DovydoSūnau,pasigailėkmanęs!
49Jėzussustojoirliepėjįpašaukti.Jiepašaukėakląjį, sakydami:“Būkramus,kelkis!jispašaukiatave
50Jis,nusimetęsdrabužį,pakiloirpriėjoprieJėzaus
51Jėzusjamatsakė:“Kąnori,kadaštaupadaryčiau? Aklasisjamtarė:Viešpatie,kadašpraregėčiau.
52Jėzusjamtarė:“Eik!tavotikėjimasišgydėtaveTuojau patpraregėjoirnusekėJėzųkeliu
11SKYRIUS
1KaijiepriartėjoprieJeruzalės,prieBetfagoirBetanijos, prieAlyvųkalno,jisišsiunčiadusavomokinius, 2Irtarėjiems:“Eikiteįpriešaisesantįkaimą.Kaitik įeisiteįjį,rasitepririštąasilaitį,antkurioniekasnesėdėjo paleiskjįiratvesk
3Irjeikasjumssakytų:'Kodėltaidarote?sakyk,kad Viešpačiuijoreikia.irtučtuojaujįčiapasiųs.
4Jienuėjoirradoasilaitįpririštąpriedurųtojevietoje,kur susikertadukeliai.irjiejįpaleidžia.
5Kaikurieištenstovėjusiųklausė:“Kądarote,paleidę asilaitį?
6Jiejiemspasakė,kaipJėzusbuvoįsakęs,irjiejuos paleido.
7JieatnešėasilaitįpasJėzųirapmetėantjosavodrabužius irjisatsisėdoantjo
8Daugelisištiesėsavodrabužiuskelyje,kitinukirto medžiųšakasiršiaudaisjaspakeliui
9Tie,kurieėjopriekyjeirišpaskos,šaukė:“Osana! Palaimintas,kurisateinaViešpatiesvardu:
10PalaimintamūsųtėvoDovydokaralystė,kuriateina Viešpatiesvardu.Osanaaukštybėse.
11JėzusįėjoįJeruzalęirįšventykląViskąapžiūrėjęsir atėjusvakarui,jissudvylikaišėjoįBetaniją
12Irkitądieną,kaijieatvykoišBetanijos,jisbuvo alkanas
13Pamatęsištolofigmedįsulapais,jisatėjo,jeitikraską norsantjo.nesfigųlaikasdarnebuvo.
14Jėzusjamatsakė:“Niekasnevalgystavęsvaisiųper amžius”Irjomokiniaitaiišgirdo
15JieatėjoįJeruzalę.Jėzusįėjoįšventykląirpradėjo varytišventyklojepardavinėjusirpirkusiusJissuvertė pinigųkeitėjųstalusirbalandžiųpardavėjųkėdes
16Irnenorėjo,kadkasnorsneštisperšventykląkokįnors indą
17Jismokė,sakydamas:'Argineparašyta:'Manonamai busvadinamivisųtautųmaldosnamais'?betjūspavertėte jąvagiųduobe
18Raštožinovaiiraukštiejikunigaitaiišgirdoirieškojo, kaipjįsunaikinti,nesbijojojo,nesvisatautastebėjosijo mokymu
19Vakaruiatėjus,jisišėjoišmiesto
20Irryte,eidamiprošalį,jiepamatė,kadfigmedis išdžiūvonuošaknų
21Petras,prisimindamasjį,tarė:“Mokytojau,štaifigmedis, kurįtuprakeikei,nudžiūvo”.
22Jėzusjiemsatsakė:“TikėkDievą”
23Ištiesųsakaujums:kassakytųšiamkalnui:'Pasikelkir įmeskįjūrą'.irneabejojasavoširdyje,bettikės,kadtai,ką jissako,išsipildysjisturės,kątikpasakys
24Todėlsakaujums:kotiktrokštate,melsdamiesi,tikėkite, kadgausite,irturėsite.
25Okaistovitemelsdamiesi,atleiskite,jeituritekąnors prieškąnors,kadirjūsųTėvasdangujeatleistųjumsjūsų nusižengimus
26Betjeijūsneatleisite,taiirjūsųTėvas,kurisyra danguje,neatleisjūsųnusižengimų
27JiesugrįžoįJeruzalę.Jamvaikščiojantšventykloje,pas jįatėjoaukštiejikunigai,Raštožinovaiirvyresnieji, 28Sakykjam:'Kokiavaldžiatutaidarai?irkastausuteikė tokiąvaldžiątaidaryti?
29Jėzusjiemsatsakė:“Aštaippatužduosiujūsųvieną klausimą,atsakykman,irašjumspasakysiu,kokiavaldžia taidarau”
30ArJonokrikštasbuvoišdangaus,arišžmonių?atsakyk man.
31Jiesamprotavo:'Jeisakysime:'Išdangaus'!Jissakys: 'Kodėltadajuonetikėjote?
32Betjeisakysime:išžmonių;Jiebijojožmonių,nesvisi laikėJonątikrupranašu.
33JieatsakėJėzui:“Mesnegalimepasakyti”Jėzusjiems atsakė:“Ašjumsnesakau,kokiavaldžiataidarau”.
12SKYRIUS
1Irjispradėjojiemskalbėtipalyginimais.Vienasvyras įveisėvynuogyną,aplinkjįpastatėgyvatvorę,iškasėvietą vynoriebalams,pastatėbokštą,išleidojįūkininkamsir iškeliavoįtolimąšalį
2Metumetujispasiuntėpasvynininkustarną,kadšis gautųišvyndariųvynuogynovaisių.
3Jiesugavojį,sumušėirišleidotuščią
4IrvėljispasiuntėpasjuoskitątarnąĮjįmėtėakmenis, sužeidėįgalvąirgėdingaiišsiuntė.
5Irvėlpasiuntėkitą;irjįnužudė,irdaugkitų;kaikuriuos sumušti,okaikuriuosnužudyti
6Turėdamasdarvienąsūnų,savomylimąjį,jisnusiuntė pasjuospaskutinįjį,sakydamas:'Jiegerbsmanosūnų'
7Tievynininkaikalbėjosi:“Taipaveldėtojas”ateik, nužudykimejį,irpaveldėjimasbusmūsų.
8Jiepaėmėjį,nužudėirišmetėišvynuogyno
9Kątaddarysvynuogynovaldovas?jisateisirsunaikins vyndarius,ovynuogynąatiduoskitiems.
10ArgineskaitėtešioRašto?Akmuo,kurįstatybininkai atmetė,tapokampogalva:
11TaipadarėViešpats,irartainuostabumūsųakyse?
12Jiesiekėjįsulaikyti,betbijojožmonių,nesžinojo,kad jiskalbėjopriešjuospalyginimą,irpalikojįirnuėjo
13Jiepasiuntėpasjįkaikuriuosfariziejusirerodininkus, kadsučiuptųjįjožodžiuose
14Atėjęjiejamsako:“Mokytojau,mesžinome,kadtuesi tikrasirniekamnerūpi,nestunežiūriįžmoniųasmenybę, betmokaiDievokeliotiesąArleistinaduotiduoklė Cezariui,arne?
15Arduoti,arneduoti?Betjis,žinodamasjųveidmainystę, tarė:“Kammanegundote?atneškmancentą,kad pamatyčiau
16Irjieatnešė.Jistarėjiems:“Kienošisatvaizdasir užrašas?Jiejamatsakė:“Cezario”
17Jėzusjiemsatsakė:“Atiduokiteciesoriui,kasciesoriaus, irDievui,kasDievo”.Irjiestebėjosijuo.
18Tadaateispasjįsadukiejai,kuriesako,kadnėra prisikėlimoirjiepaklausėjo,sakydami: 19Mokytojau,Mozėmumsrašė:'Jeižmogausbrolismiršta, paliksžmonąirnepaliksvaikų,jobrolisimsžmonąir užauginssavobroliuipalikuonis.
20DabarbuvoseptynibroliaiPirmasispaėmėžmonąir mirdamasnepalikopalikuonių
21Antrasispaėmėjąirmirėirnepalikopalikuonių, trečiasistaippat.
22SeptyniturėjojąirnepalikopalikuoniųMoteristaippat mirėpaskutinė
23Taigikienožmonabusišjųprisikėlimometu,kaijie prisikels?nesseptynetasturėjojąžmona
24Jėzusjiemsatsakė:“Argijūsneklystate,nesnežinote RaštųarDievojėgos?
25Kaiprisikelsišnumirusių,jieneituos,neituokiasibet yrakaipangelaidanguje.
26Irapiemirusiuosius,kadjieprisikeltų:arneskaitėte Mozėsknygoje,kaipDievasjamkalbėjokrūme,
sakydamas:AšesuAbraomoDievas,IzaokoDievasir JokūboDievas.?
27JisnėramirusiųjųDievas,betgyvųjųDievasTodėljūs labaiklystate.
28VienasišRaštožinovųatėjoir,išgirdęsjuos besiginčijančiusirsuprasdamas,kadjisteisingaijiems atsakė,paklausė:“Kasyrapirmasisįsakymasišvisų?
29Jėzusjamatsakė:“Pirmasisišvisųįsakymųyra: 'Klausyk,Izraeli!Viešpats,mūsųDievas,yravienas Viešpats:
30MylėkViešpatį,savoDievą,visaširdimi,visasiela, visuprotuirvisomisjėgomisTaipirmasisįsakymas
31Antrasispanašusįtai:mylėksavoartimąkaipsavepatį. Nėrajokiokitoįsakymo,didesnioužšiuos
32Raštožinovasjamtarė:“Na,Mokytojau,tusakeitiesą, nesyravienasDievas.irnėraniekokito,tikjis:
33Omylėtijįvisaširdimi,visuprotu,visasielairvisomis jėgomisirmylėtisavoartimąkaipsavepatįyradaugiauuž visasdeginančiasaukasiraukas.
34Pamatęs,kadjissantūriaiatsakė,Jėzusjamtarė:“Tu netolinuoDievokaralystės”Irjoksvyraspotonedrįsojo paklausti.
35Jėzus,mokydamasšventykloje,atsakė:“KaipRašto žinovaisako,kadKristusyraDovydoSūnus?
36PatsDovydassakėperŠventąjąDvasią:'Viešpatstarė manoViešpačiui:'Sėskismanodešinėje,kolašpadarysiu tavopriešuspakojistavokojoms'
37TodėlpatsDovydasvadinajįViešpačiu.oiškurjistada josūnus?Irpaprastižmonėsjįmielaigirdėjo
38Jistarėjiemssavodoktrinoje:SaugokitėsRaštožinovų, kuriemėgstaeitiilgaisdrabužiaisirsveikinimus turgavietėse
39Vyriausiosiosvietossinagogoseirviršutinėspatalpos peršventes:
40Kurieryjanašliųnamusirdėlapsimetimoilgai meldžiasi
41Jėzussėdėjopriešaisiždąirpamatė,kaipžmonėsmeta pinigusįiždą,odaugelisturtingųjųįmetėdaug
42Atėjovienavargšėnašlėirįmetėdvierkes,kurios padarodyglį.
43Jispasišaukėsavomokiniusirjiemstarė:“Ištiesų sakaujums:šivargšėnašlėįmetėdaugiauneivisitie,kurie įmetėįiždą.
44Nesviskas,kąpadarė,įmetėišsavogausos;betjiiš savonepritekliųišmetėviską,kąturėjo,netvisąsavo pragyvenimą.
13SKYRIUS
1Kaijisišėjoiššventyklos,vienasišjomokiniųjamtarė: „Mokytojau,pažiūrėk,kokiečiaakmenysirkokiepastatai! 2Jėzusjamatsakė:“Armataišiuosdideliuspastatus? nebuspaliktasvienasakmuoantkito,kurisnebusnumestas 3JamsėdintantAlyvųkalnopriešaisšventyklą,Petras, Jokūbas,JonasirAndriejuspaklausėjoatskirai: 4Pasakykmums,kadataiįvyks?irkoksbusženklas,kai visataiišsipildys?
5Jėzusjiemsatsiliepė:“Saugokitės,kadkasjūsų neapgaudinėtų
6Nesdaugelisateismanovarduirsakys:'AšesuKristus'. irdaugelįsuklaidins
MorkausEvangelija
7Išgirdęapiekarusirgandusapiekarus,nesijaudinkite, nestokiųdalykųturibūti.betpabaigadarnebus.
8Tautasukilsprieštautąirkaralystėprieškaralystę,bus žemėsdrebėjimųįvairiosevietose,busbadasirvargai.Tai yrasielvartopradžia.
9Būkiteatsargūs,nesjieatiduosjustarybomsJūsbūsite mušamisinagogoseirdėlmanęsbūsitepriešvaldovusir karaliusliudytipriešjuos.
10OEvangelijapirmiausiaturibūtipaskelbtavisoms tautoms
11Kaijiejusvesirišduos,išankstonegalvokite,ką kalbėsite,irneplanuokiteŠventojiDvasia
12Dabarbrolisišduosbrolįmirti,otėvassūnų.vaikai sukilspriešsavotėvusirnubausjuosmirtimi
13Jūsbūsitevisųnekenčiamidėlmanovardo,betkas ištversikigalo,tasbusišgelbėtas.
14Betkaipamatysitesunaikinimobjaurybę,apiekurią kalbėjopranašasDanielius,stovinčiąten,kurnereikia(kas skaito,tegulsupranta),tadatie,kurieyraJudėjoje,tegul bėgaįkalnus
15Otas,kurisstoviantstogo,tegulnenusileidžiaįnamus irneįeinaįjuos,kadkonorsišneštųišsavonamų.
16Kasyralauke,tenegrįžtaapsivilktisavodrabužio
17Betvargasnėščiomsiržindančiomstomisdienomis!
18Irmelskitės,kadjūsųbėgimasnebūtųžiemą.
19Nestomisdienomisbusnelaimės,kuriosnebuvonuo sutvėrimopradžios,kuriąDievassukūrė,ikišiųlaikųir nebebus.
20IrjeiViešpatsnesutrumpinotųdienų,jokskūnasnebūtų išgelbėtas,betdėlišrinktųjų,kuriuosišsirinko,jis sutrumpinodienas.
21Irjeikasjumssakys:štaiKristus!arbaštai,jisten; netikėkjuo:
22Nesnetikrikristaiirnetikripranašaiprisikelsirdarys ženklusbeistebuklus,kadsuviliotų,jeiįmanoma,net išrinktuosius
23Būkiteatsargūs:štaiašjumsviskąišpranašavau.
24Bettomisdienomis,potosuspaudimo,saulėužtemsir mėnulisneapšvies,
25Irdangausžvaigždėskris,irjėgos,esančiosdanguje, sudrebės
26IrtadajieišvysŽmogausSūnų,ateinantįdebesysesu didelejėgairšlove.
27Irtadajisatsiųssavoangelusirsurinkssavo išrinktuosiusišketuriųvėjų,nuožemėspakraščiųiki dangauspakraščių.
28DabarišmokpalyginimąapiefigmedįKaijosšakelė daršvelniirskleidžialapus,žinote,kadvasaraarti.
29Taipirjūs,kaipamatysite,kadtaiįvyks,žinokite,kad taiarti,netpriedurų
30Ištiesųsakaujums,kadšikartanepraeis,kolvisatai nebusatlikta.
31Dangusiržemėpraeis,betmanožodžiainepraeis
32Betapietądienąirvalandąnežinoniekas,neiangelai danguje,neiSūnus,betTėvas
33Būkiteatsargūs,budėkiteirmelskitės,nesnežinote, kadaateislaikas.
34NesŽmogausSūnusyrakaipžmogus,einantisįtolimą kelionę,palikęsnamusirdavęsvaldžiąsavotarnams, kiekvienamsavodarbusirįsakęssargybiniambudėti.
35Todėlbudėkite,nesnežinote,kadaateisnamų šeimininkas,vakarearvidurnaktį,argaidžiusgiedant,ar rytą
36Kadstaigaatėjęsneparastųtavęsmiegantį.
37Irkąsakaujums,sakauvisiems:budėkite!
14SKYRIUS
1PodviejųdienųbuvoPaschosirNeraugintosduonos šventėAukštiejikunigaiirRaštožinovaiieškojo,kaipjį klastingaisugautiirnužudyti
2Betjieatsakė:“Neperšventę,kadnekiltųžmonių suirutė”.
3Betanijoje,Simonoraupsuotojonamuose,jamsėdintprie valgio,atėjomoteris,turintialebastrodėžutęsulabai brangiuspygliuočiųtepalu.jisustabdėdėžutęiružpylėjam antgalvos
4Kaikuriepasipiktinosavyjeirklausė:“Kodėliššvaistytas tokstepalas?
5Nesjisgalėjobūtiparduotasuždaugiauneitrisšimtus pensųiratiduotasvargšamsIrjiemurmėjopriešją
6Jėzustarė:“Palikjąramybėje!kamtująvargiai?jiman padarėgerądarbą
7Vargšųjūsvisadaturitesusavimiir,kaitiknorite,galite jiemsdarytigera,omaneturitenevisada.
8Jipadarė,kągalėjo:išankstoatėjo,kadpateptųmano kūnąpalaidoti
9Ištiesųsakaujums:visur,kuršiEvangelijabus skelbiamavisamepasaulyje,apietai,kąjipadarė,bus kalbamajosatminimui
10JudasIskarijotas,vienasišdvylikos,nuėjopas aukštuosiuskunigus,kadjojiemsišduotų
11Taiišgirdę,jieapsidžiaugėirpažadėjoduotijampinigų Irjisieškojo,kaippatogiaijįišduoti.
12Pirmąjąneraugintosduonosdieną,kaijiepjovėPaschos valgį,jomokiniaipaklausė:“Kurnori,kadmeseitumeir paruoštume,kadvalgytumPaschą?”
13Jisišsiuntėdusavomokiniusirtarėjiems:“Eikiteį miestą,tenjuspasitiksžmogus,nešantisvandensąsotį
14Irkurjisįeitų,sakykitenamųšeimininkui:'Mokytojas sako:'Kuryrasvečiųkambarys,kurašvalgysiuPaschos vakarienęsusavomokiniais?'
15Jisparodysjumsįrengtąirparuoštądidelęviršutinę patalpąTenparuošitemums
16Jomokiniaiišėjo,atėjoįmiestąirrado,kaipJisbuvo jiemssakęs,irparuošėPaschą.
17Vakarejisateinasudvylika
18Jiemssėdintirvalgant,Jėzustarė:“Ištiesųsakaujums: vienasišjūsų,kurisvalgyssumanimi,maneišduos”
19Jieėmėliūdėtiirvienaspokitoklausė:“Artaiaš?”o kitaspaklausė:Artaiaš?
20Jisjiemsatsakė:“Taivienasišdvylikos,kuriskartusu manimipanardinaįdubenį”
21ŽmogausSūnustikraieina,kaipapieJįparašyta,bet vargastamžmogui,kurisišduodaŽmogausSūnų!Būtų geraitamžmogui,jeijisniekadanebūtųgimęs
22Jiemsvalgant,Jėzuspaėmėduoną,palaimino,laužė, davėirtarė:“Imkite,valgykiteTaiyramanokūnas”
23Jispaėmėtauręir,padėkojęs,atidavėjąjiems,irvisiiš josgėrė.
24Jistarėjiems:“TaiyramanokraujasišNaujosios Sandoros,kurisuždaugelįišliejamas”
25Ištiesųsakaujums:daugiaunebegersiuvynmedžio vaisiųikitosdienos,kaigersiujįnaujuDievokaralystėje.
26Sugiedojęhimną,jieišėjoįAlyvųkalną
27Jėzusjiemstarė:“Šiąnaktįjūsvisibūsiteįžeistidėl manęs,nesparašyta:'Ašužmušiupiemenį,iravysbus išsklaidytos'
28Betpoto,kaiašprisikėlęs,eisiupirmatavęsįGalilėją
29BetPetrasjamtarė:“Norsvisiįsižeis,ašne”.
30Jėzusjamtarė:“Ištiesųsakautau:šiandien,šiąnaktį, gaidžiuidukartusnepragydus,tutriskartusmanęs išsiginsi”
31Betjisdarįnirtingaikalbėjo:“Jeiašnumirčiausutavimi, tavęsneišsiginsiu”.Taippatjievisipasakė.
32Jieatėjoįvietą,pavadintąGetsemaneJistarėsavo mokiniams:“Sėdėkitečia,kolašmelsiuosi”
33JispasiėmėsusavimiPetrą,JokūbąirJoną.Jislabai nusteboirbuvolabaisunkus
34Irtarėjiems:“Manosielalabainuliūdusiikimirties Pasilikitečiairbudėkite.
35Jispaėjošiektiekįpriekį,parkritoantžemėsirmeldėsi, kad,jeiįmanoma,tavalandajampraeitų
36Jistarė:“Aba,Tėve,tauviskasįmanoma.atimkiš manęsšiątaurę,betnekąašnoriu,betkątu
37AtėjęsjisradojuosmiegančiusirtarėPetrui:Simonai, miegi?arnegalėtumžiūrėtivienąvalandą?
38Budėkiteirmelskitės,kadnepatektumėteįpagundą Dvasiatikraipasirengusi,betkūnassilpnas
39Jisvėlnuėjo,meldėsiirkalbėjotuospačiusžodžius.
40Grįžęsvėlradojuosmiegančius(nesjųakysbuvo apsunkusios),irjienežinojo,kąjamatsakyti
41Jisatėjotrečiąkartąirtarėjiems:“Dabarmiegokiteir pailsėkiteGana,atėjovalandaŠtaiŽmogausSūnusyra atiduotasįnusidėjėliųrankas
42Kelkis,eikime!Štaitas,kurismaneišduoda,yraarti.
43Irtuojau,jamtebekalbant,atėjoJudas,vienasiš dvylikos,irsujuodidžiulėminiasukalavijaisirlazdomis išaukštųjųkunigų,Raštožinovųirvyresniųjų.
44Joišdavėjasdavėjiemsženklą,sakydamas:'Kąaš pabučiuosiu,tasyrajis'paimkjįirsaugiainuvesk
45Kaitikjisatėjo,jistuojaupatpriėjopriejoirsako: 'Mokytojau,šeimininke!irjįpabučiavo
46Jieuždėjoantjorankasirsuėmė
47Vienasiššaliastovinčiųjųišsitraukėkardą,smogė vyriausiojokunigotarnuiirnukirtojamausį
48Jėzusjiemsatsakė:“Arjūsišėjotekaippriešvagįsu kardaisirvėzdaismanęssuimti?
49Kasdienbuvausujumisšventykloje,mokydamas,ojūs manęsnepaėmėte,betRaštaituriišsipildyti.
50VisiJįpalikoirpabėgo
51Jįsekėjaunasvyras,apsiausęsnuogąkūnąirjaunuoliai jįsulaikė:
52Jispalikolininįaudinįirpabėgonuojųnuogas.
53JienuvedėJėzųpasvyriausiąjįkunigą,osujuo susirinkovisiaukštiejikunigai,vyresniejiirRaštožinovai
54Petrasnusekėpaskuijįištolo,ikivyriausiojokunigo rūmųJisatsisėdosutarnaisiršildėsiprieugnies
55Aukštiejikunigaiirvisatarybaieškojoliudijimoprieš Jėzų,kadJįnužudytųirnerado
56Nesdaugelismelagingailiudijopriešjį,betjų liudijimasnesutarė.
57Kaikurieatsikėlėirmelagingailiudijopriešjį, sakydami:
58Girdėjomejįsakant:sunaikinsiušiąrankomispastatytą šventykląirpertrisdienaspastatysiukitą,pagamintąbe rankų
59Tačiaujųliudininkaitaippatnesutarė.
60VyriausiasiskunigasatsistojoviduryjeirpaklausėJėzų: “Arniekoneatsakai?kąšieliudijaprieštave?
61BetjistylėjoirniekoneatsakėVyriausiasiskunigasvėl jopaklausė:„ArtuesiKristus,palaimintojoSūnus?
62Jėzustarė:“Ašesu!”irjūspamatysiteŽmogausSūnų, sėdintįjėgosdešinėjeirateinantįdangausdebesyse
63Tadavyriausiasiskunigasperplėšėdrabužiusirklausia: “Kammumsdarreikialiudytojų?
64Jūsgirdėjotepiktžodžiavimą.Kąmanote?Irjievisijį pasmerkėkaltumirtimi
65Kaikurieėmėspjaudytiįjį,dengtijoveidą,muštiir sakyti:'Pranašaukite',otarnaismogėjamdelnais.
66Petruiesantrūmuose,ateinavienaišvyriausiojokunigo tarnaičių
67PamačiusibesišildantįPetrą,jipažvelgėįjįirtarė:“Tu taippatbuvaisuJėzumiišNazareto”
68Betjisneigė,sakydamas:“Nežinauirnesuprantu,kątu kalbi”.Irjisišėjoįprieangį;irgaidysįgijo.
69Tarnaitėvėljįpamatėirėmėkalbėtišaliastovintiems: “Taivienasišjų”
70Irjisvėltaipaneigė.Pokieklaikošaliastovintiejivėl tarėPetrui:“Tikraituvienasišjų,nestugalilėjietisirtavo kalbasutampa”
71Betjispradėjokeiktiirprisiekti,sakydamas:“Aš nepažįstutožmogaus,apiekurįjūskalbate”
72IrantrąkartągaidyspragydoIrPetrasprisiminėJėzaus jampasakytąžodį:„Dargaidžiuinepragydus,tutriskartus manęsišsiginsi“Irkaiapietaipagalvojo,jisverkė
15SKYRIUS
1Iškartoryteaukštiejikunigaitarėsisuvyresniaisiais, Raštožinovaisirvisataryba,surišoJėzų,nusinešėir atidavėPilotui
2Pilotasjopaklausė:“Artuesižydųkaralius?Jisatsakė: “Tutaisakai”.
3Aukštiejikunigaijįkaltinodaugybedalykų,betjisnieko neatsakė
4Pilotasvėljopaklausė:“Arniekoneatsakai?Štaikiek daugdalykųjieliudijaprieštave
5BetJėzusniekoneatsakėkadPilotasstebėjosi
6Dabarpertąšventęjispaleidojiemsvienąkalinį,kurio jienorėjo
7Irvienas,varduBarabas,gulėjosurištassumaištininkais, įvykdžiusiaisžmogžudystęsukilimometu
8Irgarsiaišaukiantiminiaėmėtrokšti,kadjisdarytųtaip, kaipkadanorsbuvojiemsdaręs
9Pilotasjiemsatsakė:“Arnorite,kadpaleisiujumsžydų karalių?
10Jisžinojo,kadaukštiejikunigaijįatidavėišpavydo
11Betaukštiejikunigairaginožmones,kadjisverčiau paleistųjiemsBarabą
12Pilotasvėljiemstarė:“Kąjūsnorite,kadašpadaryčiau tam,kurįvadinatežydųkaraliumi?
13Jievėlšaukė:“NukryžiuokJį”
14TadaPilotasjiemstarė:“Kąpiktajispadarė?Irjiedar labiaušaukė:“Nukryžiuokjį”
MorkausEvangelija
15TaigiPilotas,norėdamaspatenkintižmones,paleido jiemsBarabą,onuplaktąJėzųatidavėnukryžiuoti.
16Kareiviainuvedėjįįsalę,vadinamąPretoriumiirjie sukviečiavisągrupę.
17Jieaprengėjįpurpurine,uždėjoerškėčiųvainikąir uždėjojįantgalvos,
18Irpradėjojįsveikinti:„Sveikas,žydųkaraliau!
19Jiesmogėjamnendriuįgalvą,spjaudėsiir,sulenkę kelius,pagarbinojį
20Išjuokęišjo,jienusivilkonuojopurpurą,apsivilkojo patiesdrabužiusirišvedėjįnukryžiuoti
21IrjiepriverčiavienąprošalįėjusįSimonąKirėnietį, išėjusįiššalies,AleksandroirRufotėvą,neštisavokryžių.
22JienuvedėjįįGolgotą,kuri,išvertus,yrakaukolėsvieta
23Jiedavėjamatsigertivyno,sumaišytosumira,betjis negavo.
24Nukryžiavęjį,pasidalinojodrabužius,mesdamiburtą, kąkiekvienasturėtųpaimti
25Atėjotrečiavalanda,irJįnukryžiavo.
26Antjobuvoparašyta:ŽYDŲKARALIUS
27Kartusujuojienukryžiavoduvagisvienasjodešinėje, okitaskairėje.
28IrišsipildėRaštas,kurissako:“Jisbuvopriskirtasprie nusikaltėlių”
29Einantysprošalį,keikėjį,kraipydamigalvasir sakydami:“Ak,tu,kurissugriaunašventykląirpertris dienaspastataiją!
30Išgelbėksaveirnužengknuokryžiaus.
31Taippatiraukštiejikunigai,tyčiodamiesisuRašto aiškintojais,kalbėjosi:“Kitusjisišgelbėjo”savęsjisnegali išgelbėti.
32TegulKristus,IzraelioKaralius,nužengianuokryžiaus, kadpamatytumeirtikėtumeIrtie,kuriebuvonukryžiuoti kartusujuo,keikėjį.
33Atėjusšeštaivalandai,visoješalyjebuvotamsaiki devintosvalandos
34DevintąvalandąJėzussušukogarsiubalsu:“Eloi,Eloi, lamasabachtani?”otaireiškia:ManoDieve,manoDieve, kodėlmaneapleidai?
35Kaikurieiššaliastovėjusių,taiišgirdę,tarė:“Štaijis pašaukiaEliją”
36Vienasnubėgo,pripylėpilnąkempinęacto,uždėjoant nendrėsirdavėjamgerti,sakydamas:“Pasilik! pažiūrėkime,arElijasateisjonuimti
37Jėzussušukogarsiubalsuiratidavėdvasią
38Šventyklosuždangaperplyšoįdvidalisnuoviršausiki apačios
39Kaišimtininkas,stovėjęspriešaisjį,pamatė,kadjistaip šaukiasi,iratidavėdvasią,jistarė:“Tikraišisžmogusbuvo DievoSūnus”
40Taippatbuvomoterų,žiūrinčiųištolo:tarpjųbuvo MarijaMagdalietė,Marija,JokūbojaunesniojoirJozės motina,irSalomėja
41(Jis,būdamasGalilėjoje,sekėpaskuijįirjamtarnavo)ir daugkitųmoterų,atėjusiųsujuoįJeruzalę
42Irdabar,kaiatėjovakaras,nestaibuvopasiruošimas,tai yradienaprieššabą, 43JuozapasišArimatėjos,garbingaspatarėjas,kuristaip patlaukėDievokaralystės,atėjoirdrąsiaiįėjopasPilotąir troškoJėzauskūno.
44Pilotasstebėjosi,arjisjaumiręs,ir,pasišaukęs šimtininką,paklausė,arjisbuvomiręs
45Sužinojęsapiešimtininką,atidavėkūnąJuozapui
46Nusipirkęsplonųskalbinių,paėmėjį,suvyniojoį drobulęirpaguldėįkapą,išpjautąuoloje,iružritino akmenįpriekapodurų.
47MarijaMagdalietėirMarija,Jozėsmotina,pamatė,kur jisbuvopaguldytas
16SKYRIUS
1Sabatuipasibaigus,MarijaMagdalietė,Marija,Jokūbo motina,irSalomėjanupirkosaldžiųkvepalų,kadgalėtų ateitiirjįpatepti
2Labaiankstiryte,pirmąjąsavaitėsdieną,jieatėjoprie kapo,sauleitekant
3Jiekalbėjositarpusavyje:“Kasnuritinsmumsakmenį nuokapodurų?
4Pažiūrėjęjiepamatė,kadakmuobuvonuritintas,nesjis buvolabaididelis
5Įėjęįkapą,jiepamatėdešinėjesėdintįjaunuolį, apsirengusįilgubaltudrabužiuirjieišsigando
6Jistarėjiems:“Neišsigąskite!JūsieškoteJėzausiš Nazareto,kurisbuvonukryžiuotas.Jisprisikėlė.Jočianėra. Štaivieta,kurjįpaguldė
7EikiteirpasakykitejomokiniamsirPetrui,kadjiseina pirmajūsųįGalilėją.Tenjįpamatysite,kaipjisjums pasakė
8JiegreitaiišėjoirpabėgonuokapoJiedrebėjoir stebėjosi.Niekamniekonesakė.nesjiebijojo.
9Prisikėlęsankstipirmąjąsavaitėsdieną,Jėzuspirmiausia pasirodėMarijaiMagdalietei,iškuriosbuvoišvaręs septynisdemonus.
10Jinuėjoirpapasakojotiems,kuriebuvosujuo,kaijie liūdėjoirverkė
11Irjie,išgirdę,kadjisgyvas,irjąmatė,netikėjo.
12Potojispasirodėkitupavidaludviemišjų,kaijieėjoir išėjoįšalį
13Jienuėjoirpapasakojotailikusiems,irjaisnetikėjo.
14Potojispasirodėtiemsvienuolikai,kaijiesėdėjoprie stalo,irpriekaištavodėljųnetikėjimoirširdieskietumo, nesjienetikėjotais,kuriematėjįpoprisikėlimo.
15Jistarėjiems:“Eikiteįvisąpasaulįirskelbkite Evangelijąvisaikūrinijai”
16Kastikiirpasikrikštys,busišgelbėtas;betkasnetiki, buspasmerktas
17Irtieženklailydėstuos,kurietikiManovardujie išvarysdemonus.jiekalbėsnaujomiskalbomis;
18Jieimsgyvates;irjeijiegeriakąnorsmirtino,taijiems nepakenks;jieuždėsrankasantligonių,irjiepasveiks.
19Poto,kaiViešpatsjiemsprabilo,jisbuvopaimtasį dangųiratsisėdoDievodešinėje
20Jieišėjoirskelbėvisur,Viešpačiuibendradarbiaujantsu jaisirpatvirtinantžodįsekančiaisženklais.Amen.