SuratIgnatiuskepada orangFiladelfia
BAB1
1Ignatius,yangjugadipanggilTheophorus,kepadajemaatAllahBapa,dan TuhankitaYesusKristus,yangberadadiFiladelfiadiAsia;yangtelah memperolehbelaskasihan,yangditetapkandalamkerelaanAllah,dan bersukacitaselama-lamanyadalamsengsaraTuhankita,dandigenapidalam segalabelaskasihanmelaluikebangkitan-Nya:Yangjugaakuucapkan hormatdalamdarahYesusKristus,yangadalahkitayangkekaldantidak bernodakegembiraan;terutamanyajikamerekabersatudenganuskup,dan imamyangbersamanya,dandiakonyangdilantikmenurutfikiranYesus Kristus;yangtelahditetapkan-Nyamenurutkehendak-Nyadengansegala keteguhanolehRohKudus-Nya:
2Uskupmanayangsayakenalimemperolehpelayananyangbesaritudi antarakamu,bukandaripadadirinyasendiri,bukanolehmanusia,mahupun daripadakemuliaanyangsia-sia;tetapiolehkasihAllahBapadanTuhankita YesusKristus
3Kesederhanaanyangsayakagumi;yangdengandiamnyadapatmelakukan lebihdaripadaoranglaindengansegalaperkataanyangsia-siaSebabDia sesuaidenganperintah,sepertikecapipadatalinya
4OlehkeranaitujiwakumenghargaifikirannyaterhadapTuhanyangpaling bahagia,mengetahuiiaberbuahdalamsegalakebajikan,dansempurna;penuh keteguhanhati,bebasdarinafsu,danmenurutsegalakesederhanaanAllah yanghidup
5Olehkeranaitusebagaimanamenjadianak-anakterangdankebenaran; larilahperpecahandandoktrinpalsu;tetapidimanagembalamuberada,di situlahkamu,sepertidomba,kejarlahkamu
6Keranaterdapatbanyakserigalayangkelihatanlayakdipercayaidengan keseronokanpalsumenawanmerekayangberlaridalamperjalananTuhan; tetapidalamkesepakatanmerekatidakakanmendapattempat
7Olehitu,jauhilahdariherbajahatyangtidakdihidangkanolehYesus; keranayangdemikianbukanlahladangBapaBukannyaakumendapatiada perpecahandiantarakamu,melainkansegalamacamkesucian
8KeranasemuaorangyangberasaldariTuhandanYesusKristus,juga bersamauskupmerekaDansebanyakorangyangakandenganpertaubatan kembalikedalamkesatuangereja,bahkanmerekainijugaakanmenjadi hambaTuhan,agarmerekabolehhidupmenurutYesus
9Jangantertipu,saudara-saudara;jikasesiapamengikutdiayangmembuat perpecahandalamgereja,diatidakakanmewarisikerajaanTuhanJika seseorangmengikutpendapatlain,diatidakbersetujudengankeghairahan Kristus
10Olehitu,biarlahmenjadiusahaandauntukmengambilsemuaekaristi kudusyangsama
11KeranahanyaadasatudagingTuhankitaYesusKristus;dansatucawan dalamkesatuandarah-Nya;satumezbah;
12Sepertijugaadaseoranguskup,bersama-samadenganketua-ketuanya,dan diakon-diakonsesamahambasaya:supayaapasahajayangkamulakukan, kamubolehmelakukannyamenurutkehendakTuhan
BAB2
1Saudara-saudaraku,kasihyangakumilikiterhadapkamumenjadikanaku semakinbesar;danmempunyaikegembiraanyangbesardidalamkamu,saya berusahauntukmelindungikamudaripadabahaya;ataulebihtepatnyabukan saya,tetapiYesusKristus;didalamDiaakusemakintakut,keranaakumasih dalamperjalananmenujupenderitaan
2TetapidoamukepadaTuhanakanmenjadikanakusempurna,supayaaku bolehmencapaibahagianitu,yangolehbelaskasihanTuhandiperuntukkan kepadaku:MelarikandirikepadaInjilsepertikepadadagingKristus;dan kepadapararasultentangimam-imamgereja
3Marilahkitajugamengasihiparanabi,keranamerekajugatelahmemimpin kitakepadaInjil,danberharapkepadaKristus,danmengharapkanDia
4DidalamDiajugamerekadiselamatkandalamkesatuanYesusKristus; menjadiorangkudus,layakuntukdikasihi,dandikagumi; 5MerekayangtelahmenerimakesaksiandaripadaYesusKristus,dan terhitungdalamInjilpengharapankitabersama.
6TetapijikaseseorangmengkhabarkanhukumYahudikepadakamu,jangan dengarkandia;keranalebihbaikmenerimaajaranKristusdaripadaorang yangbersunat,daripadaagamaYahudidaripadaorangyangtidakbersunat
7Tetapijikasalahsatu,atauyanglain,tidakbercakapmengenaiKristus Yesus,bagisayaiakelihatansepertimonumendankuburorangmati,yangdi atasnyahanyatertulisnamamanusia
8Olehitularilahilmujahatdanjeratrajaduniaini;supayajangansekali-kali ditindasolehkelicikannyakamumenjadidingindalamsedekahmuTetapi datangbersama-samaketempatyangsamadenganhatiyangtidakberbelah bahagi
9DansayamemberkatiTuhansayabahawasayamempunyaihatinuraniyang baikterhadapkamu,danbahawatidakseorangpundiantarakamu mempunyaiapayangbolehbermegahsamaadasecaraterbukaatausecara peribadi,bahawasayatelahmembebankandiadalambanyakatausedikit
10Dansayainginkepadasemuaorangdiantaramerekayangtelahsayaajak bicara,agariatidakmenjadisaksiterhadapmereka 11Keranawalaupunadaorangyanginginmenipusayamenurutdaging, namunroh,yangberasaldariTuhan,tidaktertipu;keranaiamengetahuidari manaiadatangdankemanaiapergi,danmenegurrahsiahati 12Akumenangissemasaakuberadadiantarakamu;Sayabercakapdengan suarayangnyaring:melayaniuskup,dankepadaimam,dankepadadiakon 13Sekarangbeberapaorangmenyangkabahawasayamengatakaninisebagai meramalkanperpecahanyangakanberlakudiantarakamu
14Tetapidialahsaksi-Kuyangkerananyaakuberadadalambelengguyang akutidaktahuapa-apadaripadasesiapapunTetapirohituberkata,berkata sepertiini:Janganlakukanapa-apatanpauskup: 15PeliharalahtubuhmusebagaibaitTuhan:Cintailahpersatuan;Lari bahagian;JadilahpengikutKristus,sebagaimanaDiaadalahpengikutBapaNya
16Olehitu,sayamelakukanapayangseharusnyasayalakukan,sebagai seorangyangtersusununtukkesatuanSebabdimanaadaperpecahandan kemurkaan,Allahtidakberdiam
17TetapiTuhanmengampunisemuayangbertaubat,jikamerekakembali kepadakesatuanTuhan,dankepadadewanuskup
18KeranaakupercayadalamkasihkaruniaYesusKristusbahawadiaakan membebaskankamudaripadasetiapbelenggu
19Namundemikian,akumenasihatkankamusupayakamutidakmelakukan apa-apadaripadaperselisihan,tetapimenurutarahanKristus. 20Keranasayatelahmendengartentangbeberapaorangyangberkata; melainkansayadapatiiaditulisdalamasal,sayatidakakanpercayaiaditulis dalamInjilDanapabilasayaberkata,Adatertulis;merekamenjawabapa yangadadihadapanmerekadalamsalinanmerekayangrosak
21TetapibagisayaYesusKristusadalahbukannyasemuamonumenyang tidakrosakdidunia;bersama-samadenganmonumen-monumenyangtidak bernodaitu,salib-Nya,dankematian-Nya,dankebangkitan-Nya,daniman yangoleh-Nya;yangdengannyaakuingin,melaluidoamu,untukdibenarkan 22Paraimammemangbaik;tetapijauhlebihbaikImamBesaryang kepadanyaTempatMahakudustelahdiserahkan;danyangsatu-satunyatelah diamanahkandenganrahsiaAllah 23DiaadalahpintuBapa;yangdengannyaAbraham,danIshak,danYakub, dansemuanabi,masuk;sertaparaRasul,dangereja 24Dansemuaperkarainicenderungkepadakesatuanyangberasaldari TuhanWalaubagaimanapun,Injilmempunyaibeberapaapadidalamnya jauhmelebihisemuadispensasilain;iaitu,penampakanPenyelamatkita, TuhanYesusKristus,sengsaradankebangkitan-Nya 25Kerananabi-nabiyangdikasihimerujukkepadanya;tetapiInjiladalah kesempurnaanyangtidakrosakOlehitusemuanyaadalahbaik,jikakamu berimandenganamal
BAB3
1SekarangmengenaijemaatAntiokhiayangdiSyria,memandangkansaya diberitahubahawamelaluidoa-doamudanhatiyangkamumilikiterhadapnya dalamYesusKristus,iaadalahdalamkedamaian;iaakanmenjadianda, sebagaigerejaTuhan,untukmenahbiskanbeberapadiakenuntukpergi kepadamerekakesanasebagaidutaTuhan;supayaiabersukacitabersama merekaapabilamerekaberkumpul,danmemuliakannamaAllah 2DiberkatilahlelakiitudalamYesusKristus,yangakandidapatilayakuntuk pelayanansepertiitu;dankamusendirijugaakandimuliakan
3Sekarangjikaandamahu,tidakmustahilbagiandauntukmelakukanini untukkasihkaruniaTuhan;sepertijugagereja-gerejajiranyanglaintelah menghantarmereka,beberapauskup,beberapaimamdandiakon 4MengenaiPhilo,diakondiKilikia,seorangyangpalinglayak,diamasih melayanisayadalamfirmanTuhan:bersama-samadenganRheusdari Agatopolis,seorangyangsangatbaik,yangtelahmengikutisayawalaupun dariSyria,tidakmengenaihidupnya:jugamenjadisaksikepadakamu
5DanakusendiribersyukurkepadaTuhankeranakamukeranakamu menerimanyasebagaimanaTuhanakanmenerimakamuTetapibagimereka yangmenghinamereka,semogamerekadiampunimelaluikasihkarunia YesusKristus
6Kasihsayangsaudara-saudaradiTroasmemberisalamkepadakamu:dari situjugaakumenulisdenganperantaraanBurrhus,yangtelahdiutusbersamasamadenganakuolehorang-orangEfesusdanSmirna,untukmenghormati 7SemogaTuhankitaYesusKristusmenghormatimereka;kepada-Nya merekaberharap,baikdalamdaging,danjiwa,danroh;dalamiman,dalam cinta,dalamkesatuanSelamattinggaldalamKristusYesuspengharapankita bersama