SuratIgnatiuskepada orangRom
BAB1
1Ignatius,yangjugadipanggilTheophorus,kepadagerejayangtelah memperolehbelaskasihandaripadakeagunganBapaYangMahaTinggi,dan PuteraTunggalnyaYesusKristus;yangdikasihi,danditerangiolehkehendak DiayangmenghendakisegalasesuatuyangmenurutkasihYesusKristus, Tuhankita,yangjugamengetuaiditempatwilayahorangRoma;danyang sayasalutdalamnamaYesusKristussebagaibersatudalamdagingdanroh kepadasemuaperintah-Nya,dandipenuhidenganrahmatTuhan;segala sukacitadalamYesusKristus,Tuhankita 2OlehkeranasayaakhirnyamemperolehmelaluidoasayakepadaTuhan, untukmelihatwajahkamu,yangsangatsayainginlakukan;Diikatdalam YesusKristus,sayaberharapuntukmemberisalamkepadakamu,jikaAllah menghendakisupayasayamencapaikesudahanyangsayarindukan 3Keranayangmula-mulabersedia,jikasayahanyamempunyaikasihkarunia, tanpahalangan,untukmenerimaapayangditetapkanbagisaya 4Tetapiakutakutkasih-Mu,supayajanganiamencederakanakuKerana adalahmudahbagiandauntukmelakukanapayangandasuka;tetapiakan sukarbagisayauntukmencapaiTuhan,jikaandamenyelamatkansaya
5Tetapiakutidakmenghendakisupayakamumenyenangkanmanusia,tetapi AllahyangkamujugaberkenanKeranaselepasinisayatidakakan mempunyaipeluangsepertiituuntukpergikepadaTuhan;andajugatidak akanjikasekarangakandiam,tidakakanpernahberhakuntukkerjayang lebihbaikKeranajikakamuberdiamdiridemisaya,sayaakanmengambil bahagiandalamTuhan
6Tetapijikakamumengasihitubuhku,akuakanberlarilagiSebabitukamu tidakdapatmemberikankepadakukemurahanyanglebihbesardaripada membiarkanakudipersembahkankepadaAllah,sekarangsesudahmezbahitu telahdisediakan
7Supayaapabilakamudikumpulkanbersamadalamkasih,kamuboleh mengucapsyukurkepadaBapamelaluiKristusYesus;bahawadiatelah berjanjiuntukmembawaseoranguskupSyriakepadakamu,dipanggildari timurkebarat
8Keranaadalahbaikbagikuuntukmeninggalkandunia,kepadaTuhan; supayasayabolehbangkitsemulakepada-Nya
9Kamutidakpernahirihatikepadasesiapapun;kamutelahmengajarorang lainOlehitu,sayainginsupayakamusekarangmelakukanperkara-perkara itusendiri,yangdalamarahankamutelahkamutetapkankepadaoranglain
10Hanyaberdoauntuksaya,agarTuhanmemberisayakekuatandalaman danluaran,supayasayabukansahajabolehberkata,tetapiakan;tidakhanya dipanggilKristian,tetapididapatisebagaiseorang
11KeranajikasayadidapatiseorangKristian,makasayalayakdipanggil sebagaiseorangKristian;dandianggapsetia,apabilasayatidakakan menampakkandirilagikepadadunia
12Tiadayangbaik,yangdilihat
13KeranabahkanTuhankita,YesusKristus,sekarangbahawaDiaberadadi dalamBapa,semakinmenampakkandiri
14SeorangKristianbukanlahkaryapendapat;tetapikehebatanfikiran, terutamanyaapabiladiadibenciolehdunia
BAB2
1Sayamenuliskepadajemaat-jemaat,danmenyatakankepadamerekasemua, bahawasayarelamatiuntukTuhan,kecualimenghalangsaya.
2Sayamohonsupayakamujanganmenunjukkanniatbaikyangtidaksesuai dengansayaBiarkanlahakumenjadimakananbagibinatangbuas;olehsiapa akuakansampaikepadaTuhan
3KeranaAkuadalahgandumTuhan;danakuakandigilingolehgigibinatang buas,agarakubolehdidapatirotimurniKristus
4Sebaliknya,galakkanbinatangitu,supayamerekamenjadikuburku;dan tidakbolehmeninggalkanapa-apadaribadansaya;yangmatisayamazy tidakmenyusahkanmana-mana
5Kemudiansayaakanbenar-benarmenjadimuridYesusKristus,apabila duniatidakakanmelihatsebanyaktubuhsaya,OlehituBerdoalahkepada Kristusuntuksaya,agarmelaluialatinisayabolehdijadikankorbanTuhan.
6Sayatidak,sepertiPetrusdanPaulus,memerintahkankamuMerekaadalah Rasul,sayaseorangyangdihukum;merekabebas,tetapisampaihariiniaku adalahhamba
7Tetapijikasayaakanmenderita,sayaakanmenjadiorangmerdekaYesus Kristus,danakanbangkitdenganbebasDansekarang,dalamikatan,saya belajar,untuktidakmenginginkanapa-apa
8DariSyriahinggakeRom,sayaberperangdenganbinatangbaikmelalui lautdandarat;baikmalamdansiang:terikatkepadasepuluhharimaubintang, iaitu,kepadakumpulanaskarsedemikian;yang,walaupundiperlakukan dengansegalamacamkebaikan,adalahlebihburukuntuknya
9TetapiAkulebihdididikolehkecederaanmereka;tetapiolehitusayatidak dibenarkan
10Semogaakumenikmatibinatangbuasyangdisediakanuntukku;yangjuga sayainginbolehmenggunakansemuakeganasanmerekakepadasaya
11DansiapayanguntuktujuanituAkuakanmendorong,supayamereka pastiakanmemakanAku,dantidakmelayaniAkusepertimerekatelah melakukanbeberapa,yangkeranatakutmerekatidakmenyentuhTetapi,dan jikamerekatidakmelakukannyadenganrelahati,sayaakanmemprovokasi merekauntukmelakukannya
12Maafkanakudalamperkaraini;Sayatahuapayangmenguntungkansaya. SekarangsayamulamenjadiseorangmuridTidakadayangmenggerakkan saya,baikyangkelihatanatautidak,supayasayadapatmencapaiYesus Kristus
13Biarkanapi,dansalib;biarlahkumpulanbinatangbuas;biarkanpatah tulangdankoyakanggota;biarlahkehancuranseluruhtubuh,dansemua siksaanjahatsyaitandatangkeatasku;hanyabiarkansayamenikmatiYesus Kristus
14Semuahujungdunia,dankerajaan-kerajaannya,tidakmemberiapa-apa faedahkepadaku:AkulebihsukamatiuntukYesusKristus,daripada memerintahhinggakehujungbumiDiayangsayacariyangmatiuntukkita; diayangsayainginkan,yangbangkitsemulauntukkitaIniadalah keuntunganyangdisediakanuntuksaya
15Maafkansaya,saudara-saudarasaya,kamutidakakanmenghalangsaya daripadahidupDanjugamelihatsayainginpergikepadaTuhan,semoga andamemisahkansayadaripada-Nya,demiduniaini;danjangankurangiaku dengansebarangkeinginannyaIzinkanakumasukkedalamterangyang murni:Dimanadatang,sesungguhnyaakuakanmenjadihambaTuhan 16IzinkanakumenirunafsuTuhanku.Jikaseseorangmempunyaidiadalam dirinya,hendaklahdiamempertimbangkanapayangsayakehendaki;dan hendaklahdiamenaruhbelaskasihankepadaku,keranamengetahui bagaimanaakutelahdiluruskan
BAB3
1Penguasaduniainiakancepatmembawasayapergi,danmerosakkantekad sayaterhadapTuhansayaOlehitu,janganadadiantarakamuyang menolongnya:Sebaliknya,kamubergabungdengansaya,iaitudenganTuhan 2JanganbercakapdenganYesusKristus,tetapimenginginiduniaJangan biarkansebarangirihatitinggalbersamakamu;Sekalipunakusendiri,apabila Akudatangkepadamu,tidakakanmenasihatikamukepadanya,tetapikamu tidakmendengarkanAku;tetapipercayalahapayangsayatulissekarang kepadaanda
3Keranawalaupunsayamasihhidup,semasamenulisini,namunkeinginan sayaadalahuntukmatiCintakudisalibkan;danapiyangadadidalamdiriku tidakmenghendakiair;tetapihidupdantumbuhdidalamdiri-Ku,berkata, DatanglahkepadaBapa
4Akutidakbersenang-senangdenganmakananyangmembinasakan, mahupundalamkeseronokanhidupini
5SayamenghendakirotiTuhanyangmerupakandagingYesusKristus, daripadaketurunanDaud;danminumanyangsayarindukanialahdarahnya, iaitukasihyangtidakdapatbinasa
6Sayatidakmempunyaikeinginanuntukhiduplagimengikutcaramanusia, begitujugasaya,jikakamubersetujuOlehituhendaklahkamurela,supaya kamujugaberkenankepadaAllahSayamenasihatiandadalambeberapa perkataan;Sayadoakanawakpercayasaya
7YesusKristusakanmemberitahukamubahawaakubercakapbenarMulutKutidakberdusta,danBapabenar-benarberfirmanmelaluinyaOlehitu, berdoalahuntuksaya,supayasayadapatmencapaiapayangsayakehendaki 8Akutidakmenuliskepadakamumenurutdaging,tetapimenurutkehendak TuhanJikasayamenderita,kamutelahmengasihisaya;tetapijikaaku ditolak,kamumembenciaku
9IngatlahdalamdoamujemaatSiria,yangkinimenikmatiTuhansebagai gembalanyadanbukannyaaku:BiarlahYesusKristussahajayang mengawasinya,dankasihsetiamu
10Tetapiakubahkanmaluuntukdianggapsebagaisalahseorangdaripada mereka:Keranaakutidaklayak,sebagaiyangpalingkecildiantaramereka, dansebagaiseorangyangdilahirkandiluarmasanyaTetapimelaluibelas kasihansayatelahmemperolehuntukmenjadiseseorang,jikasayaakan sampaikepadaTuhan
11Rohkumemberisalamkepadamu;dankasihamalgereja-gerejayangtelah menerimasayadalamnamaYesusKristus;bukansebagaipenumpang Keranabahkanmerekayangtidakdekatdengansayadijalan,telahpergi mendahuluisayakekotasebelahuntukmenemuisaya
12Perkara-perkarainiakutuliskepadamudariSmirna,olehjemaatEfesus yangpalinglayak
13Sekarangadapadaku,bersama-samadenganbanyakoranglain,Crocus, yangpalingakucintaiAdapunmerekayangdatangdariSyria,dantelah pergimendahuluisayakeRom,untukkemuliaanTuhan,sayarasakamutidak tahutentangmereka
14Olehitu,kamuhendaklahmenyatakankepadamereka,bahawaaku mendekat,keranamerekasemualayakuntukTuhandankamu:Dialahpatut kamumenyegarkandiridalamsegalahal
15Initelahsayatuliskepadakamu,seharisebelumsembilankalendarbulan SeptemberJadilahkuatsampaiakhir,dalamkesabaranYesusKristus