Maori - The Precious Blood of Jesus Christ

Page 1

Nakameaia,Hemahiahateneiau?etangimaianatereo otetotootouteinakiahauirotoitewhenuaNakakanga koeirungaitewhenua,ihamamaneitonawahahei rerengaatumotetotootouteinaiwhakahekeaneietou ringa;Genese4:10-11

Otiiakauaekaingaekoutoutekikokikometonaora,ara koonatotoNaheponokarapuaeahauheutumoo koutoutotoeoranei;karapuutuanoahauiteringaonga kararehekatoa,iteringaanootetangata;iteringaanoo teteinaoiatangata,oiatangata,karapuaeahauhemate motetangata.Koiaewhakahekeingatotootetangata, matetangataanoonatotoewhakaheke:noteAtuahokite ahuaihangaaieiatetangataGenese9:4-6

KameaanoaReupenakiaratou,Kauaewhakahekeahe toto;makaatuiakirotokiteneipokaitekorahanei,kaua hokitetahiringaepakiaia;kiawhakaoraaiiaiaiairoto ioratouringa,kiawhakahokiaaiiakitonapapaNaka meaaHurakionatuakanaratoukoonateina,Heahatepai otatatoupatuitotatouteina,otehunahokiionatoto?Na katangoratouitekotioHohepa,akapatuahekoatitoa, katukuahokitekotikitetoto;Genese37:22,26,31

NakawhakahokiaReupenakiaratou,kamea,Kahore ianeiahauikiatukiakoutou,imea,Kauaeharakite tamaiti;akihaikoutouirongo?na,koonatotoanohokite whakatakinaneiGenese42:22

HekuaoraionaaHura:ikakeatukoe,etakutama,ite haenga:ipiko,itapapaia,iperameteraiona,iperahoki meteraionakatua;mawaiiaewhakaoho?Ekoreeriroke tehepetaiaHura,metetokotokootekawanaiwaenganui oonawaewae,kiataemairaanoaHiro;akiaiate huihuingaoteiwi.Kahereaeiatanakuaokitewaina,te tamahokiatanakaihekitewainapairawa;kahoroiaeia onakakahukitewaina,onakakahuhokikitetotoote karepe:Kamumurahokionakanohiitewaina,kamaona nihoitewaiuGenese49:9-12

A,kitekoreanoratouewhakaponokieneitohuerua,ki tekoreewhakarongokitoureo,utuhiaekoekitewaiote awa,kariringikiteoneonemaroke,metewaietangohiae koeiheitototeawakirungakitewhenuamaroke.Exodo 4:9

KotekuputeneiaIhowa,makoneiemohioaikoeko Ihowaahau:nana,makuepatungawaiiteawakite tokotokoitokuringa,akarirokeheitotoEmatehokinga ikairotoiteawa,aepiroteawa;aewhakariharihanga IhipianakiteinuitewaioteawaAikoreroaIhowakia Mohi,MeaatukiaArona,Emaukitautokotoko,totoro hokitouringakingawaioIhipa,kioratouawa,kioratou awa,kioratouroto,kioratouharotorotowaikatoa,kiaora airatouheitoto;akawhaitotoitewhenuakatoaoIhipa, ongaokorakau,ongaokokohatu.AperatiaanaeMohi rauakoAronametaIhowaiakoai;hapaingaanaeiate tokotoko,patuaanakingawaioteawa,itetirohangaa Parao,itetirohangaanohokiaanatangata;arirokeana heitotongawaikatoaoteawaAmateanangaikaite awa;apiroanateawa,kihaihokiiaheiingaIhipianate inuitewaioteawa;ahetototeraitewhenuakatoao IhipaExodo7:17-21

Ametangoeratoutetahiwahiongatoto,kataatuaiki ngapouerua,kitekorupehokiotetatauongawharee kaingaaitenameaeratou.Aheitohumokoutoutetotoi ngawhareenohoaikoutou:akakiteahauitetoto,ka kapeahauiakoutou,ekoreanohokitewhiuepakia koutouheiwhakamate,inapatuahauitewhenuaoIhipa. Atangohiahepaiherehihopa,katukukitetotoite peihana,nakatataatuitekorupemengapoueruakite totoitepeihana;kauahokitetahiokoutoueputakiwaho otekuwahaotonawhare,ataeanoatiateataHemeahoki, kahaereatuaIhowakitepatuingaIhipiana;akakiteiai tetotoitekorupe,ingapoueruahoki,kakapeaeIhowa tekuwaha,ekorehokietukuaeiatekaiwhakamatekia haerekirotokiokoutouwharepatuaiExodo12:7,13,2223

Kitemautetahaeepokaaraana,akapatua,kamate, kahorehetotoehekemona.Kitewhititerakiaia,ka hekehetotomona;notemeametinowhakahokieia;kite kahoreanamea,namehokoiamotanatahaeExodo22:23

Kauaherewenainawhakahekeatetotootakupatunga tapu;keitoeanohokikiteatatengakootakupatungatapu. Exodo23:18

Na,katangoaMohiitetahiwahiotetoto,amakaanaeia kirotokingapeihana;kotetahiwahiotetotoitauhiuhiae iakiteaataNakamauaMohikitetoto,ataiaatuanaeia kiteiwi,metekianoia,Nana,tetotoneiotekawenatae whakariteaneieIhowakiakoutoumoeneikupukatoa Exodo24:6,8

Nametangotetahiwahiotetotootepuru,mepanietou ringakingahaonaoteaata,kariringikatoaaiingatotoki teturangaoteaata.Nakapatukoeitehipi,akatangoi onatoto,katauhiaikiteaataatawhionoaNakapatukoe itehipi,akatangoitetahiwahioonatoto,kapaniaikite matamataotetaringamatauoArona,kitematamataano hokiongataringamatauoanatama,kitekoromatuahoki ooratouringamatau,kitetekoromatuaooratouwaewae matau,katauhiuhiaatutetotokiteaataatawhionoaMe tangoanoekoetetahiwahiongatotoirungaiteaata,ote hinuwhakawahianohoki,akatauhiuhiatukiaArona,ki onakakahu,kiaratoutahianokoanatama,kingakakahu hokioanatama:akatapuia,meonakakahu,meana tama,mengakakahuoanatama.Exodo29:12,16,20-21

NakawhakamarieaAronakirungakionahaona,kia kotahitemeatangaitetaukitetotootewhakahereharao tewhakamarie:kiakotahitemeatangaitetauhei whakamariekirungakitauamea,putanoaiokoutou whakatupuranga:hetinotaputenakiaIhowa.Exodo30:10

Kauaherewenainawhakahekeatetotootakupatunga tapu;keitoeanohokikiteatatepatungatapuotehakario tekapengaExodo34:25

NamepatutepurukitearoarooIhowa:amekawetetoto engatohunga,engatamaaArona,metauhiuhitetotoki teaataatawhionoa,kiteraitewhatitokaotetapenakarao tewhakaminenga.Kapatuaikitetahakiterakioteaata, kitearoarooIhowa:amangatohunga,mangatamaa

Arona,etauhiuhionatotokiteaataatawhionoaAmate tohungaekawekiteaata,ewhakawiriatutonapane,ka tahuaikirungakiteaata;eehaamaniihiato’natotoite hitiotefata:Leviticus1:5,11,15

Nakapopokitonaringakitematengaotanawhakahere, kapatuaikitewhatitokaotetapenakaraote whakaminenga:nakatauhiuhiatetotoengatohunga,e ngatamaaArona,kiteaataatawhionoa.Nakapopoki tonaringakitematengaotanawhakahere,kapatuaiki muaitetapenakaraotewhakaminenga:amangatamaa Aronaetauhiuhionatotokiteaataatawhionoa.Naka popokitonaringakitonapane,kapatuaikimuaite tapenakaraotewhakaminenga:amangatamaaAronae tauhiuhionatotokiteaataatawhionoa.Heitikangamau tonuteneimookoutouwhakatupuranga,iokoutou nohoangakatoa,kiakauaekaingatetahingako,totoranei, ekoutou.Levitiko3:2,8,13,17

Nametangoetetohungaiwhakawahiatetahiwahionga totootepuru,akakawekitetapenakaraote whakaminenga:Akatoutetohungaitonamaihaokite toto,akiawhituanatauhiuhingaitetotokitearoaroo Ihowa,kimuaotearaiotewahitapu.Mepanianoete tohungatetahiwahiongatotokingahaonaoteaata whakakakarareka,kitearoarooIhowa,kiteraite tapenakaraotewhakaminenga;kariringiaiingatoto katoaotepurukiteturangaoteaatamotetahungatinana, kiteraitewhatitokaotetapenakaraotewhakaminenga Levitiko4:5-7

Amatetohungaiwhakawahiaekawetetahiwahionga totootepurukitetapenakaraotewhakaminenga:Aka toutetohungaitonamaihaokitetoto,akiawhituana tauhiuhingakitearoarooIhowa,kimuaotearai.Mepani anoeiatetahiwahiotetotokingahaonaoteaataite aroarooIhowa,kiteraitetapenakaraotewhakaminenga, kariringiaiingatotokatoakiteturangaoteaatatahunga tinana,kiteraitetewhatitokaotetapenakaraote whakaminengaLevitiko4:16-18

Nakatangotetohungaitetahiwahiotetotoote whakahereharakitonamaihao,kapaniaikingahaonao teaatatahungatinana,meriringianoonatotokiteturanga oteaatatahungatinanaNakatangotetohungaitetahi wahioonatotokitonamaihao,kapaniaikingahaonaote aatatahungatinana,kariringiaiionatotokatoakite turangaoteaataNakatangotetohungaitetahiwahiote totootewhakahereharakitonamaihao,kapaniaikinga haonaoteaatatahungatinana,kariringiaiionatotokatoa kiteturangaoteaata:Leviticus4:25,30,34

Nakatauhiuhiaiiaitetahiwahiongatotootewhakahere harakitetahaoteaata;kawhakateaiitetoengaotetoto kiteturangaoteaata:hewhakahereharatenaLevitiko 5:9

Kitepatetahimeakitonakikokiko,katapu:akite maringitetahiwahioonatotokitetahikakahu,mehoroiki tewahitaputemeaimaringineitauatotokirungaKaua heikaingatewhakaherehara,ekaweaneitetahiwahio onatotokirotokitetapenakaraotewhakaminengahei

whakamariekitewahitapu:metahukiteahiLevitiko 6:27,30

Heitewahiepatuaaitetahungatinanapatuaaieratoute whakaheremotehe:metauhiuhianoeiaonatotokite aataatawhionoa.Ametapaetetahiotena,otewhakahere katoa,heiwhakaherehapahapaikiaIhowa,amate tohungatena,matekaitauhiuhiotetotoongawhakahere motepai.Kauaanotetotoekainga,otemanu,ote karareheranei,iokoutounohoangakatoaKitekaitetahii tetoto,kahatepeaatutauawairuairotoitonaiwiMe waihotehuhamatauheiwahimatetamaaArona,mana neietapaetetotometengakoongawhakaheremotepai Levitiko7:2,14,26,27,33

Apatuaihoeia;akatangoaMohiitetoto,apaniaatuana etonamaihaokingahaonaoteaataatawhionoa,a horohoroaanaeiateaata,ringihiaanaeiatetotokite turangaoteaata,whakatapuaana,heiwhakamariemo rungaApatuaihoeia;akatauhiuhiatetotoeMohikite aataatawhionoa.Apatuaihoeia;NakatangohiaeMohi tetahiwahioonatoto,apaniaanaeiakitematamataote taringamatauoArona,kitekoromatuaanootonaringa matau,kitekoromatuaanohokiotonawaewaematau.Na kaarahinamaieiangatamaaArona,apaniaanaeMohi tetahiwahiongatotokitematamataooratoutaringa matau,kingakoromatuahokiooratouringamatau,kinga koromatuaanohokiooratouwaewaematau:aka tauhiuhiaeMohitetotokiteaataatawhionoaNaka tangoaMohiitetahiwahiotehinuwhakawahi,otetoto hokiirungaiteaata,atauhiuhiaanaeiakiaArona,kiona kakahu,kiaratoutahianokoanatama,kingakakahuano hokioanatama;awhakatapuaanaeiaaAronameona kakahu,meanatama,mengakakahuoanatamaLevitiko 8:15,19,23,24,30

NakakaweatetotoengatamaaAronakiaia:akatouae iatonamaihaokitetoto,apaniaanakingahaonaoteaata, ringihiaanahokitetotokiteturangaoteaata:Apatuaana eiatetahungatinana;akahomaiengatamaaAronate totokiaia,atauhiuhiaanaeiakiteaataatawhionoa.I patuaanohokieiatepurumetehipitoaheipatungamote paimoteiwi:akahomaiengatamaaAronatetotokiaia, atauhiuhiaanaeiakiteaataatawhionoa,Leviticus9:9, 12,18

Tenakotemanuoramemaueia,meterakauhita,mete ngangana,metehihopa,akatouametemanuorakitetoto otemanuipatuakirungaitewairere:Tangohiatetahi wahiotetotootewhakaheremotehe,kapaniaiete tohungakitematamataotetaringamatauotetangatae pureaana,kitekoromatuahokiotonaringamatau,kite koromatuaanohokiotonawaewaematau:Amepaniete tohungatetoengaotehinuitonaringakitematamataote taringamatauotetangataepureaana,kitekoromatua hokiotonaringamatau,kitekoromatuaanohokiotona waewaematau;kirungakitetotootewhakaheremotehe: Akapatuaeiaterememotewhakaheremotehe,aka tangotetohungaitetahiwahiotetotootewhakaheremo tehe,kapaniaikitematamataotetaringamatauote tangataepureaana,kitekoromatuaotonaringamatau,ki tekoromatuaanohokiotonawaewaematau:Amepanie tetohungatetahiwahiotehinuitonaringakitematamata

otetaringamatauotetangataepureaana,kikote koromatuaotonaringamatau,kotekoromatuaanohokio tonawaewaematau,kitewahiitetotomotewhakahere motehe:Nakamaukiterakauhita,kitehihopa,kite ngangana,kitemanuora,touakitetotootemanuipatua, kitewairerehoki,kiawhituanatauhiuhingakitewhare: Nakapureaeiatewharekitetotootemanu,kitewairere, kitemanuora,kiteterakauhita,metehihopa,mete ngangana:Leviticus14:6,14,17,25,28,51,52

Nakatangoitetahiwahiotetotootepuru,akatauhiuhia etonamaihaokitetaupokiwhakaterawhiti;kiawhitu hokingatauhiuhingaatonamaihaoitetotokimuaite taupokiNakapatuaeiatekoatiotewhakaherehara,te meamoteiwi,akakaweaonatotokirotokitearai,aka perametanaimeaaikitetotootepuru,katauhiuhiakite taupoki,kimuahokitetaupoki:Nakaputaiakiteaata,ki teraitearoarooIhowa,meaaiitoreirawhakamarie;ka tangohokiitetahiwahiotetotootepuru,otetotohokio tekoati,kapaniaikingahaonaoteaataatawhionoaKia whituhokingatauhiuhingaatonamaihaoitetoto,aka purea,kawhakatapua,kiamaaiitepokeongatamaa Iharaira.Akotepurumotewhakaherehara,metekoati motewhakaherehara,norauaneingatotoikaweakiroto kitewahitapuheiwhakamarie,memaukiwahootepuni; akatahunaeratoukiteahioratouhiako,oratoukikokiko, meoratouparu.Levitiko16:14,15,18,19,27

AkatauhiuhiatetotoetetohungakiteaataaIhowaite whatitokaotetapenakaraotewhakaminenga,metahuano eiatengakoheikakararekakiaIhowaKitekaingahoki tetahitotoetetahitangataotewhareoIharaira,onga maneneraneiirotoiakoutou;Kauatuanotokumataki tauawairuaekaianaitetoto,akahatepeaatueahauiroto itonaiwi.Keirotohokiitetototeorangaotekikokiko; kuahoatuanoeahaukiakoutoumorungaiteaata,hei whakamariemookoutouwairua:kotetotohokitemeahei whakamariemotewairua.Koiaahauimeaaikingatama aIharaira,Kauatetahiokoutouekaitoto,kauaanohokite maneneirotoiakoutouekaitotoKitewhaihokitetahio ngatamaaIharaira,ongamaneneraneiirotoiakoutou,a kamautetahikirehe,tetahimanuraneietikaanakia kainga;meriringianoonatoto,kahipokikitepuehuKo teorangahokiiaongakikokikokatoa;koonatotomotona oranga:koiaahauimeaaikingatamaaIharaira,Kaua rawaekaingatetotootetahikikokiko:kotetotohokite oraongakikokikokatoa:kitekaitetahiitena,kahatepea atuLevitiko17:6,10-14

Kotematamuaiaatekau,metematamuaatehipi,mete matamuaatekoati,kauaewhakahokiaatuekoe;hetapu ena:metauhiuhiekoeoratoutotokiteaata,metahuanoe koeoratoungakoheiwhakahereahi,heikakararekakia IhowaNumera18:17

NakatangoaEreataratohungaitetahiwahioonatotoki tonamaihao,kiawhituanatauhiuhingaionatotokimuai tetapenakaraotewhakaminenga:Nakatahunaetetahite kauitanatirohanga;kotonakiri,meonakikokiko,meona toto,meonaparu,katahunaeia:Numbers19:4-5

Nakatukuekoeautahungatinana,tekikokikometetoto, kirungakiteaataaIhowa,atouAtua:nakotetotooau

patungatapumeriringikirungakiteaataaIhowa,atou Atua,akakaikoeitekikokikoDeuteronomi12:27

Napatuaanaeratoungapuru,akarirongatotoinga tohunga,tauhiuhiaanaeratoukiteaata:ipenaanohokii tepatungaongahipitoa,tauhiuhiaanaeratoungatotoki teaataaataNakapatuaengatohunga,whakamarietiaana oratoutotokirungakiteaata,heiwhakamariemoIharaira katoa:natekingihokiikimoIharairakatoatetahunga tinanametewhakahereharaParaleipomeno2,29:22,24

Atuanaratouitoratouturanga,itewahiiwhakariteamo ratou,peraanametatetureaMohi,atateAtuatangata: kongatohungaheitauhiingatoto,kongaRiwaitihei homai.Paraleipomeno2,30:16

Nakapatuatekapenga,tauhuihiaanaengatohungatetoto ooratouringa,anangaRiwaitiitihore.Paraleipomeno2, 35:11

Heiahamakuakoutoupatungamaha?eaitaIhowa:kua kiahauingatahungatinanaongahipitoa,itengakoonga kararehewhangai;kahorehokiahaueahuarekakitetotoo ngapuru,ongareme,ongakoatitoaranei.Isaia1:11

Nakameaiakiahau,Etetamaatetangata,kotekupu teneiateAriki,aIhowa;Kongatikangaeneioteaataite raehangaai,heiwhakaekengamongatahungatinana,hei tauhiuhitotohokikirungaMetangoanoekoetetahiwahi oonatoto,kapanikionahaonaewha,kingakokiewhao tepapa,kitetahaatawhionoa:nakapureatauaaataekoe, kama.Ezekiela43:18,20

Engarikongatohunga,kongaRiwaiti,kongatamaa Haroko,itiakineiingameaotokuwahitapuite kotititangaketangaongatamaaIharairaiahau,ka whakatatamairatoukiahaukiteminitakiahau,ametu ratoukitokuaroarokitewhakahereitetengakomete toto,eaitateAriki,taIhowa:Ezekiel44:15

Metangoanoetetohungatetahiwahiotetotoote whakaherehara,kapanikingapouotewhare,kingakoki ewhahokiotepapaoteaata,kingapouanootekuwaha otorotomarae.Ezekiela45:19

A,iaratouekaiana,kamauaIhukitetaro,a,kamutute whakapai,kawhawhati,kahoatukingaakonga,kamea, Tangohia,kainga;kotokutinanateneiNakamauiakite kapu,a,kamututewhakawhetai,kahoatukiaratou,ka mea,Inumiatetahiwahioteneiekoutoukatoa;Kooku totohokienei,kootekawenatahou,ewhakahekeaanamo tetini,heimurungaharaMataio26:26-28

A,iaratouekaiana,kamauaIhukitetaro,a,kamutute whakapai,kawhawhati,kahoatukiaratou,kamea, Tangohia,kainga:kotokutinanatenei.Nakamauiakite kapu,a,kamututewhakawhetai,kahoatukiaratou:aka inumiaeratoukatoaAkameaiakiaratou,Kookutoto enei,kootekawenatahou,ewhakahekeaanamotetini. Mareko14:22-24

Nakamauiakitetaro,kamututewhakawhetai,ka whawhati,kahoatukiaratou,kamea,Kotokutinanatenei

ehoatuanamokoutou:meingateneiheiwhakamaharaki ahauIperatiaanotekapu,imuriihoitehapa,aimeaia, Kotekawenatahouteneikapuirungaiokutotoeringihia neimokoutouLuka22:19-20

NakameaaIhukiaratou,Hepono,heponotakuemea neikiakoutou,Kitekahorekoutouekaiingakikokikoo teTamaatetangata,einuanaionatoto,kahoreheorai rotoiakoutou.Koiaekaianaiokukikokiko,einuanai okutoto,heoratonutona;amakuiaewhakaaraakeatera whakamutungaHekaiponohokiokukikokiko,hemea ponookutotoheiinu.Koiaekaianaiokukikokiko,einu anaiokutoto,enohoanairotoiahau,meahauhokiiroto iaiaIoane6:53-56

Kiamawehekoutouingameaepatuaanamanga whakapakoko,itetoto,itemeakuanotiatekaki,itemoe tahae:katiakikoutouiakoutouieneimea,kapaita koutoumahiKiaorakoutouOhipa15:29

Kotahianotetotoihangaaieiangaiwikatoaonga tangata,heinohokitematakatoaotewhenua,nanahokii whakatakotongawaiwhakariteaimua,mengaroheoto ratounohoanga;Ohipa17:26

Koiaahaukawhakaatuneikiakoutouiteneira,kahore okupokeingatotoongatangatakatoa.Kihaihokiahaui manawapakitewhakapuakikiakoutouingawhakaaro katoaoteAtuaNakiatupatokiakoutouano,kitekahui katoaanoimeingaaikoutoueteWairuaTapuhei kaitirotiro,whangaiatehahiateAtuaihokonaneieiaki onaaketoto.Ohipa20:26-28

NamongaTauiwikuawhakapono,kuatuhituhiatumatou, kuawhakatakototikangaatu,kiakauaratouemaukinga meapenei,engarikiatupatoratouingameaepatuaana mangawhakapakoko,itetoto,itemeakuanotiatekaki,i temoetahae.Ohipa21:25

Hemeawhakatikautukoreirungaitonaarohanoa,irunga itewhakaorangairotoiaKaraitiIhu:KoiatateAtuai whakatakotoaiheiwhakamarie,irungaitewhakapono,i rungaionatoto,heiwhakakiteitonatikamotemurunga haraomua,irungaitemanawanuioteAtua;Hei whakakiteitonatikaiteneiwaneiano:hemeakiatikaai ia,metekaiwhakatikaitetangataewhakaponoanakia Ihu.Roma3:24-26

Na,katikaneitatouionatoto,teranoaakehe whakaorangamanaiatatouiteriri.Roma5:9

Kotekapuwhakapaingaewhakapaineitatou,eharakoiai teinutahiingatotooteKaraiti?Kotetaroewhatiwhatia neietatou,eharakoiaitekaitahiitetinanaoteKaraiti? Korinetia1,10:16

Metekapuanoitemutungaotehapa,metanameaano, Kotekawenatahouteneikapuirungaiokutoto:meinga teneiingainumangakatoaheiwhakamaharakiahau.Inga wakatoahokiekaiaikoutouiteneitaro,einuaiitenei kapu,ewhakakiteaanaekoutoutematengaoteAriki,kia taemairaanoia.Moreirakitekaihetetahi,kiteinuhei

tekapuateAriki,kawhaiharaiaitetinana,ingatoto,o teArikiKorinetia1,11:25-27

Hemeawhakaritehokitatouimuaheiwhakatamariki manairotoiaIhuKaraiti,irungaanoitanaipaiai,hei whakamoemitimotekororiaotonaarohanoa,iatawhaitia aitatoueiairotoitanaiarohaaiKeirotoneiiaiato tatouwhakaorangairungaionatoto,aratemurungaonga hara;hehuahokinotonaarohanoa;Ephesia1:5-7

Na,inaianeiirotoiaKaraitiIhu,kokoutou,kotehungai tawhitiimua,kuameingaengatotooteKaraitikiatata. Ephesia2:13

MetewhakawhetaiatukiteMatua,nananeitatouiwhai tikangaaikiaurukitetahikaingaotehungatapuirotoite marama:Nanatatouiwhakaoraitekahaotepouri,a kaweaanatatoukiterangatiratangaotanaTamaaroha:kei rotoneiiaiatotatouwhakaoranganarotoito’natoto, oiahoitefaaoreraahara:Kolosa1:12-14

Marotohokiiaiahehouhangarongomongameakatoa kiaia,kuamauneiiaiaterongoingatotootonaripeka; Kotakukuputeneinana,ahakoanotewhenua,ahakoano terangiKolosa1:20

Na,keingatamarikihekikokiko,hetoto,koiahokiiai whakawhiwhiaaianohokikiauamea;kiataeaaieiate whakamatetetangatakeiaianeitemanaotemate,arate rewera;Hiperu2:14

Hiperu9

1Na,kotekawenatatuatahihetikangakarakiaanoona, metetahiwahitapu,hemeamoteaonei

2Ihangahokihetapenakara;tetuatahi,ireirateturanga rama,metetepu,metetaroaroaro;ekiianeikotewahi tapu

3Eimuria‘eitepitioteparuru,otesekeneteiparauhia tevahimo‘aroa’‘e;

4Hetahukakarakouratera,meteaakaotekawenata,he meawhakakikoruakitekouraatawhionoa,irotoanote kohuakouraitemana,metetokotokoaAronaipihira, mengapapaotekawenata;

5Irungaanoitauameakongakerupimaotekororiae whakamarumaruanaitetaupoki;ekoreetaeatekorero motuhakeinaianei

6Nakaatariteeneimea,kahaerengatohungaingawa katoakitetapenakaratuatahi,iaratouemahianainga mahikiteAtua

7Engarikitetuaruakatomotetohunganuikotahianoite tau,kahoreanohetoto,itapaeamona,mongaheanohoki oteiwi

8KotateWairuaTaputeneiiwhakaatuai,kahoreanote huarahikitewahitinotapuiwhakakitea,itemeaetuana tetapenakaratuatahi

9Heahuaiamoteneiwa,etapaeaanangawhakahereme ngapatungatapu,ekoreneietaeaetekaimahiitemahi kiatinotika,irungaitehinengaro;

10Heoianoongakai,ongainu,ongahoroingamaha,o ngatikangaotekikokiko,hemeawhakaritemai,ataea noatiatewaotewhakatikatika

11TenakoteKaraitikahaeremaiheitohunganuimonga meapaieputamaiana,henuiatuhokitetinotapenakara, eharaitemeahanganateringa,ara,eharaiteneiwhare;

12Eharaanoitemeanatetotokoati,ongakuaokau, engarinoonatotoakeanoitomoaiiakirotokitewahi tapu,iaiaiwhiwhiaikiteutumutungakoremotatou.

13Kitemeahokimatetotoongapuru,ongakoati,me ngapungarehuotekaukuatauhiuhiakitemeapoke,ka tapuaitekikokiko;

14TeranoaaketemaotetotooteKaraiti,nananeiitapae atuiaiaanohemeakohakorekiteAtua,irungaitate Wairuaoratonu,iokoutouhinengaroingamahimate,kia mahiaikoutoukiteAtuaora

15Nakoneiiwaihoaiiaheitakawaengamotekawenata hou,kiamateaiiaheiutumongaheiraroitekawenata tuatahi,kiariroaiitehungaekarangatiaanatekainga pumauikorerotiaimua

16Itemeahokiheohaki,kuatakotoanotemateote tangatananaiwhakatakoto

17Kawhaimanahokiteohakiinamatetetangata:penei kautonuitewaeoraanatetangatananaiwhakatakoto.

18Koiahokitewhakatapuaaitekawenatatuatahikite koretoto.

19ItemutungaotaMohikoreroingawhakahaukatoaki teiwikatoairungaiteture,kamauiakingatotoonga kuaokau,ongakoati,kitewai,kitehuruhuruwhero,kite hihopa,atauhiuhiaanaeiatepukapukameteiwikatoa; 20Kamea,Kongatotoeneiotekawenatakuaakonamai neieteAtuakiakoutou

21Itauhiuhiaanohokieiakingatototetapenakara,me ngaokokatoamotemahiminita

22Irungahokiiteture,etataanakapureangameakatoa kitetoto;kitekahorehokiheringihangatoto,kahorehe murungahara

23Koiaitikaaikiapureakieneingaritengaongameaite rangi;kongameaoterangianohepatungatapupaiatui enei

24EharahokiitemeakuatomoateKaraitikitewahitapu ihangaeteringaringa,kiteahuaotetinowahi;engariki terangitonu,kiaputakitearoarooteAtuamotatou inaianei.

25Eharaanoitemeakiamahaanatapaengaiaia,kiapera metetohunganuiehaereneikirotokitewahitapuitenei tau,iteneitau,noetahiatuanongatoto; Peneikuamahahemamaetangamona,hemeatimataite hangangaraanooteao;

27Nakuatakototetikangamongatangatakiakotahitonu tematenga,amuriihoiteneikotewhakawa; 28WaihokikoteKaraitikotahitonutetapaengaatuhei pikauingaharaotetini;akitehungaetatarianakiaia, katuaruatiaonawhakakitengamai,kahorehehara,hei whakaora

Ekorehokietaumangatotoongapuru,ongakoatie whakakahorengaharaHiperu10:4

Na,eokuteina,kamaianeitatoukitetomokitewahitino tapumangatotooIhu,Hebrews10:19

Kiamaharakitenuiatuotewhiungaewhakaaroaanae koutouhepaimotetangatananaitakahiteTamaateAtua kiraroionawaewae,akakiiangatotootekawenatai

whakatapuaaiia,hemeatapu,hewhakakinokiteWairua otearohanoa?Hiperu10:29

Natewhakaponoiaiwhakariteaiitekapenga,ite ringihangatoto,keipakiaratoutekaiwhakamateinga whanaumatamua.Hiperu11:28

Kotakoutouwhawhaikiteharakahoreanokiataenoaki tetoto.Hiperu12:4

KiaIhuanohoki,kitetakawaengaotekawenatahou,ki ngatotootetauhiuhinga,hepaiakeneingakoreroito AperaHiperu12:24

Na,kongakararehenoratouneingatotoemauriaanaete tohunganuimoteharakirotokitewahitinotapu,e tahunaanangatinanaoerakiwahootepuniNareirahoki aIhu,itanawhakatapungaiteiwikionatotoakeano,i mamaeaikiwahootekuwahaHiperu13:11-12

Na,mateAtuaoterangimarie,nananeiiwhakahokimaii tehungamatetotatouAriki,aIhu,tauaHeparanuionga hipi,hemeanangatotootekawenatamutungakore,mana koutouemeakiatinotikairungaingamahipaikatoa,hei meaitanaipaiai,heimahiitemeaepaingiaanairotoia koutouitanatirohanga,naIhuKaraiti;Waihoatuiaiate kororiaakeake.Amine.Hiperu13:20-21

HemeawhiriwhiriirungaitateAtuaMatuaimohioaii mua,irungaitewhakatapungaateWairua,kite ngohengohe,kitetauhiuhiongatotooIhuKaraiti:Kia whakanuiakiakoutoutearohanoameterangimarie.1 Pita1:2

Notemeaematauanakoutoueharaitemeapirau,ite hiriwa,itekoura,ihokonaaikoutouirotoitakoutou whakahaerehorihori,iriromaiingawhakarerengaihoao koutoumatua;MatetotoutunuioteKaraiti,metemeano teremekohakore,pokekore:1Pita1:18-19

Kitehaereiatatouitemarama,meiahokienohoneiite marama,nakawhakahoatatoutetahikitetahi,ehoroiaana anootatouharakatoaengatotootanaTama,oIhuKaraiti 1Ioane1:7

Koiateneiihaeremaineiirungaitewai,itetoto,koIhu Karaiti;eharaitemeamatewaianake,engarimatewai, matetotoKoteWairuahokitekaiwhakaatu,hepono hokiteWairuaTokotoruhokingakaiwhakaatuiterangi, koteMatua,koteKupu,koteWairuaTapu:kotahiano eneitokotoruTokotoruhokingakaiwhakaatu,itewhenua, koteWairua,kotewai,kotetoto:kotahianotoratou tokotoru.Kitewhakaaeatutatoukitangatangata whakaatu,henuiketateAtuawhakaatu:kotateAtua whakaatuhokitenei,kuawhakaaturianeieiamotana Tama.1Ioane5:6-9

HemeaanonaIhuKaraiti,natekaiwhakaatupono,koia neiteputangamatamuaotehungamate,terangatiraonga kingiotewhenuaKiaia,iarohainaneitatoueia,ihoroia anohokiotatouharakionaaketoto,Ameingaanatatoue iaheikingi,heitohungakiteAtua,arakitonaMatua;

waihoatukiaiatekororiametekahaakeakeAmine Apokalupo1:5-6

Nakawaiataratouitewaiatahou,kamea,Etikaanakoe heitangoitepukapuka,heiwhakatuwheraionahiri:i whakamateahokikoe,akuahokonamatouekoekiteAtua kioutotoirotoingahapukatoa,ingareo,ingaiwi,iwi; Apokalupo5:9

Anorakoahaukiaia,Ekara,ematauanakoeKamea maiiakiahau,Kotehungateneiiputamaiitematenui, kooratoukakahuhemeahoroi,hemeamakingatotoote RemeApokalupo7:14

Hingaanaiaiaratou,hemeatanganangatotooteReme, natekupuhokiotaratouwhakaatu;kihaihokiratoui arohakiteoramoratouamatenoaApokalupo12:11

Akakiteahauiterangietuwheraana,na,hehoihoma;ko teingoahokiotekainohoirungakotePono,koteTika, keirungaanoitetikatanawhakawa,tanawhawhai.Ko onakanohi,anohemuraahi,airungaitonamatenganga karaunamaha;heingoaanotonakuaotitetuhituhi,ekore neiemohiotiaetetahi,koiaanake.Kotekakahui kakahuriaeiahemeatukukitetoto:koteingoaihuaina aiiakoteKupuateAtuaAkongatauakeiterangiearu anaiaiairungaingahoihoma,hemeawhakakakahu ratoukiterinenapai,hemeama,parukoreApokalupo 19:11-14

MetitiromarietatoukingatotooteKaraiti,kiakiteite utunuioonatotoitearoarooteAtua:iwhakahekeanei mototatouwhakaoranga,kuawhiwhikitearohanoaote ripenetamoteaokatoaEpisetole1aClementito Korinetia4:5

Nakahoatuanoeratouhetohukiaia,kiawhakairihiahe taurawherokiwahootonawhare;heipaiherewiti,kiatau aiheorangamongatotoototatouArikikitehungakatoa ewhakaponoana,etumanakoanakiteAtuaKakite koutou,eokuhoaaroha,eharaitemeakotewhakapono anake,engarikoteporopititangaanohokiirotoitenei wahineEpisetole1aKelemeneitoKorinetia6:10

KiawehitatoukitotatouAriki,kiaIhuKaraiti,nananei ngatotoihomaimotatouEpisetole1aKelemeneito Korinetia10:6

NatearohaihonoaaitatoueteArikikiaia;Hemeahoki natearohaihomaieiakiatatou,ihomaietotatouAriki, eIhuKaraiti,onaaketotomotatou,hemeaipaiaiteAtua; koonakikokikomootatoukikokiko;tonawairua,moo tatouwairua.Episetole1aKelemenekiteKorinetia21:7

KoiaioatiaitotatouArikikitetukuitonatinanakite mate,kiaotiaiotatouharatemuru;aramatetauhiuhinga oonatotoKotekupuhokiteneiatekaraipiture,Iwerohia iamootatouhe,ikuruamootatoukino,maonatotohoki ioraaitatou.Anoheremeiarahinaiakiapatua,metehipi hokiitearoarooonakaikutikutiewahanguana,kihaii kuihitonawahaEpisetoleRahiaPanapa4:1,3

KiaritetakoutoukitateAtua,otakoutouwhakaohoia koutouanokingatotooteKaraiti,kaotiiakoutoute mahiatetangatamaori.KoteEpisetoleaIgnatiuskinga Epeha1:3

NaIgnatius,ehuainaneianokoTiopora,kitehahitapui TrallesiAhia:iarohainaeteAtua,eteMatuaoIhu Karaiti,iwhiriwhiria,etikaanamoteAtua,kiamaute rongoirungaitekikokiko,itetoto,iteweriwerihokio IhuKaraiti,kotatatouetumanakoatunei;itearangai rotoiaia:kaohaatuanoahauitonaraneatanga,emau tonuanairungaiteahuaapotoro,metehiahiakiatinohari, kiahariTeEpisetoleaIgnatiustotheTrallians1:1

Na,kakahuriatengakaumahaki,awhakahoutiaokoutou whakapono,aratekikokikooteAriki;metearoha,ara, ngatotooIhuKaraitiTeEpisetoleaIgnatiustothe Trallians2:7

EhiahiaanaahaukitetaroateAtua,arakitekikokikoo IhuKaraiti,noteurioRawiri;koteinuhokieminamina neiahaukoonatoto,hearohaekoreepirauTeEpisetole aIgnatiusitoRoma3:5

KoIgnatius,ekiianeikoTeopora,kitehahiateAtua Matua,ototatouArikihoki,oIhuKaraiti,iPirarerepiai Ahia;itohungianei,hemeapumaukiaritekitateAtua, kiaharitonuaikitemamaeototatouAriki,kiatinoritei rungaingamahitohukatoaitonaarangaake:Teneiahau teohaatuneiirungaingatotooIhuKaraiti,kototatou pumautonunei,kahoreneionapokeharikoa;maitemea ihoârâetahoêratouiteepisekopo,etemauperesibuteroi pihaiihoia’na,etemaudiakonoifaataahiaitemana‘oo IesuMesia;iwhakariteaeiairungaitanaipaiai,irungai teutonu,hemeanatonaWairuaTapu:Kotahitonuhoki ngakikokikoototatouAriki,oIhuKaraiti;kotahianote kapuitekotahitangaoonatoto;kotahiteaata;Kote EpisetoleaIgnatiuskingaPhiladelphians1:1,11

Ikitehokiahauiakoutouetuanairungaitewhakapono ekoreetaeatewhakakorikori,metemeakuaripekatia koutoukiteripekaototatouAriki,oIhuKaraiti,te kikokikometewairua;akuawhakaukiakitearohairunga ingatotooteKaraiti;etinouanakingameaepaanaki totatouArikiKoteEpisetoleaIgnatiuskingaHamurana 1:3

Kauatetahietinihangakiaiaano;kongameaoterangi, kongaanaherakororia,kongarangatira,ekiteaana,e koreekitea,kitekoreratouewhakaponokingatotoote Karaiti,katautehekiaratouKoteEpisetoleaIgnatiuski ngaHamurana2:12

Teneiahauteohaatuneikitokoutouepisekopopai,kito koutouperepitetihonore;meokoutoudiakono,okuhoa pononga;eiaoutoupaatoaiterahiraa,etetaataatoa,ite i‘oaoIesuMesia,eirotoito’natinoeto’natoto;irotoi tonaririmetonaarangamaiitekikokikometewairua;i rungaanoitekotahitangaoteAtuakiakoutou.Kote EpisetoleaIgnatiuskingaHamurana3:22

Keiraroneiiaiangameakatoa,ngameaiterangi,me ngameaitewhenua;ekoropikokatoangameaorakiaia;

kahaeremaiheikaiwhakawamotehungaora,mote hungamate:kooratoutotokarapuaeteAtuaitehungae whakaponoanakiaia.TeEpisetoleaPolycarpitePhilipi 1:7

Kotehungaiaekoreepupuriianawhakahau,karereito ratouora,ahehoaririratoukireiraNa,kotetangatae koreepupuriianawhakahau,katukuiaratouanokite mate,kawhakahekeaanoeiatangata,iatangata,ionatoto. KotePukapukaTuatoruaHermas10:13

Nakawhakaaroaroratoutetahikitetahi,mehaereranei ratoukitewhakaatuieneimeakiaPiratoIaratouanoe whakaaroana,kakiteaanongarangietuwheraana,me tetahitangataehekeihoana,etomoanakiteurupa.A,no tekitengaotekeneturioratoukoonahoaieneimea,ka hohororatouitepokiaPirato;teAtuaNakawhakahokia Pirato,kamea,KahoreokupokeingatotooteTamaate Atua:otiranakoutouteneiiwhakatakotoNakawhakatata ratoukatoa,katohekiaia,katohekiaiakiawhakahauate keneturioratoukongahoiakiakauaekorerotiangameai kiteairatou:Ekianahokiratou,hepaikekiatatoute haranuirawaatuitearoarooteAtua.kiakauaetakaki ngaringaoteiwiongaHurai,kiaakinakitekohatu.Na kameaaPiratokitekeneturioratoukongahoiakiakauae koreroTeEvaneliaMo'eIaauitePetero1:11

KatahikataemaiteKupuateAtuakiaArama,kameaki aia,EArama,karitekitauwhakahekeioutoto,kapena anotakuwhakahekeiokutotoinawaihoahauheikikokiko moouuri;kokoehokiimate,eArama,kaperaanohoki ahaukitemate.Nakaritekitauhangaiteaata,kapena anoahaukitehangaitetahiaatamoukirungakite whenua;akaritekitautukungaatuioutotokirunga,ka penaanotakuwhakaekengaiokutotokirungakiteaatai rungaitewhenua.Na,itotauatotoraitoheaikoekia murua,kapenaanotakumeaiokutotoheimurungahara, kahoroiaatuanongaheiroto.Kotepukapukatuatahia AdamurauakoEva24:4-5

Meteneiano,moteWaioraerapuaneiekoe,ekoree homaikiakoeiteneira;engariateraewhakahekeaaie ahauokutotokirungakitoumahungaitewhenuao Korokota.Kawaihohokiokutotoheiwaiorakiakoei tauawa,eharaitemeakiakoeanake,engarikitehunga katoaoouuriewhakaponoanakiahau;kiawhai okiokingaairatouakeake.Kotepukapukatuatahia AdamurauakoEva42:7-8

ImeaanoteAtuakiaArama,Kapeneianohokikiahaui rungaitewhenua,inawerohiaahau,kamaringiihohetoto, hewaihokiitokukaokao,karerekirungakitokutinana: kotewhakahereponotenei;akatapaeakirungakiteaata heiwhakaheretinotikaKotepukapukatuatahiaAdamu rauakoEva69:6

Kotepapakatoakuawharikihiakitekohatu,kirarokinga wahiiwhakaritea,kiamauriaaihewaiheihoroiingatoto ongapatungatapu,hemahahokingamanoongakararehe epatuaanakireiraingarahakariHemahangakohaowai iteturangaoteaata,ekoreneiekiteaetekatoa,haungate hungaemahianaitemahiminita,noreirakahoroianga

totokatoaongapatungatapuikohiaetetini,keitekimo kanohiLetaaAristeas4:12,17

Nakoeneitangataiwhakatapuaneiiaratoumote whakaarokiteAtua,eharaitemeakoteneihonoreanakei riromaiiaratou,engariitehonoreanohokinaratoui koreaitemanaotehoaririkirungakiotatouiwi,ai whiuatetangatananakia,imaaitotatouwhenuaimeinga neihokiheiutumoteharaototatouiwi;enarotoitetoto oteiemautaataparau-tiaetetaraeharaotoratoupoheraa, nateAtuaifaaoraiaIseraelaoteihamani-ino-hiaimutaa ihora.PukapukaTuawhaaMakapi8:15

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.