Philadelphiakhuaamite hnenaIgnatius-alehkha thawn
BUNG1-NA
1Ignatius-a,Theophorustiakohbawkchu,PaPathiankohhranlehkan LalpaIsuaKrista,AsiaramaPhiladelphiakhuaaawmtehnenah;chuchu khawngaihnaahmua,Pathianinremnaahnghettakinawmin,kanLalpa tuarnaahchuanlawmrengin,athawhlehnaavânginkhawngaihnazawng zawngahahlenchhuaka,chuchuIsuaKristathisenahchuanchibaika bûka,chuchukanchatuanlehbawlhhlawhlokannilawmna;abîktakin bishoplehahnênaawmpresbyter-telehIsuaKristarilruangaruat deacon-tenênainpumkhatnaanneihchuan;anichuaduhangina ThlarauThianghlimhmanginnghettakinaawmtirtaani
2Bishoptuinngeinzîngahchurawngbâwlnaropuitakchuaneitihka hria,amahaṭanginemaw,mihringahemaw,ropuinaâtthlâktakavâng emawanilo;PaPathianlehkanLalpaIsuaKristahmangaihnaavang zawkin
3Ainsumtheihnachukangaisanga;angawihrengnaavanghianmi dangteaiinanthusawiâtthlâkzawngzawnghmanginatitamzâwktheia niThupêktezîngainpeihanisia,tingtangchuahruiahainpeihangin 4Chuvângin,kathlarauchuanPathianlamchuarilruchuahlimberina ngaia,chuchuthilṭhazawngzawngahrahchhuahanitihahriaa, famkimanitihahriaa;awmrengnainakhat,duhâmnaneilo,Pathian nunginsumtheihnazawngzawngangzêla
5Chutichuan,ênglehthutakfateanihangin;inthennalehthurindiklote tlanchhiatsan;inberâmvêngtuawmnaaherawhchuanberâmangininzui ṭhîn
6Sakeibakneitamtak,lawmnadiklohmangarintlâknialangtechuan Pathiankawngzawhatlantechusalahanhruaia;mahse,inremnaah chuanhmunanhmulovang
7Chutichuan,Isuanathuamlohthlaisuallakahinthiarfihlimrawhu; chutiangchuPaphunanihlohavanginInzingahinthennakahmutihna nilovin,thianghlimnachihranghrangkahmuzawkani
8PathianlehIsuaKristamizawngzawngchuanBishop-ahanawm bawksiaTin,simnanenakohhraninpumkhatnaahankîrlehapiangte chuIsuaangaannuntheihnânPathianchhiahhlawhannibawkang 9Unauteu,bumsuhu;kohhranainthennasiamtuchutupawhinazui chuanPathianramaluahlovang.Mitupawhngaihdandanghnungzuiin akalchuanKristahrehawmtawrhnachuapawmlo 10Chutichuan,eucharistthianghlimkhataeivekchuintumbernirawh se.
11KanLalpaIsuaKristatisapakhatchauhaawmsia;lehathisen inpumkhatnaahnokhat;maichâmpakhat; 12Bishoppakhat,apresbyterylehdeacon-tekachhiahhlawhpuitenênan awmangbawkin;
BUNG2-NA
1Kaunauteu,inchungakahmangaihnahianmintilianzualsauha;tin, nangmahahhlimnanasatakkaneia,hlauhawmlakahumhimchekatum a;anihlohleh,keinilovin,IsuaKristazawk;amahahchuanphuarka nihkahlauzualsauha,hrehawmtawrhnakawngahchauhkalaawmani 2Pathianhnênainṭawngṭainaerawhchuanmiṭhafamkimang,Pathian khawngaihnainkachanvominpêkchukaneihtheihnân:Kristatisalam anginChanchinṬhalamahtlânsanin;tin,kohhranpresbytery chungchangahpawhTirhkohtehnenah
3Zawlneitepawhhiihmangaihangu,annipawhinChanchin|hamin hruaia,Kristabeiseiturlehamahbeiseiturinminhruaiani
4AmahringinIsuaKristainpumkhatnaahchhandamannia;mi thianghlim,hmangaihtlâk,maktakaneiannih;
5IsuaKristahnênatahriattîrnadawngin,kanbeiseinaChanchinṬha chhiarinkanawma
6Nimahsela,tupawhinJudateDânahrilcheuanihchuan,athuchu ngaithlasuhu;SerhtantawhhnenataKristathurindawnchuathazawk sia,Judasakhuachuserhtanlohhnenatangadawnaichuanathazawk sia
7Nimahsela,mipakhatemaw,midangemaw,KristaIsuachungchâng ansawilohchuan,katânchuanmitthihriatrengnalehthlan,mihring hmingchauhziakangmaiinkahria
8Chutichuan,hekhawvêlahotuthiamnasuallehthangtehitlanchhiatsan rawhu;chutilochuanengtiklaipawhinafinnaintihduhdahinawminin hmangaihnaahinvawtang.Mahse,thinlunginthendarhlochungin hmunkhatahlokalkhawmvekrawhu.
9Tin,inchungahchhialehṭhahriatnaṭhakaneihavângin,inzîngah tumahinalangemaw,arêngrêngahemaw,atânaphurrittamtakemaw, têtêemawpawhakaphurritanitihinchhuangturanneihlohavânginka Pathianchukafakani
10Tin,kasawipuizawngzawngtehnênahchuananchungathuhretuaha inherlohnânkaduhsakani
11Miṭhenkhatintisaanginmibumduhmahse,thlarauchuPathian aṭangalokalanihavanginbumanilo;alochhuahnalehakalnapawha hreveksia,thinlungthuruktechuazilhtlatsia
12Inzîngakaawmlaichuankaṭapa;Awringtakinkasawia:Bishopahte,presbytery-ahte,deacon-tehnenahtengaihsakrawhu.
13Tin,miṭhenkhatchuanhethuhiinzîngainṭhendarhnalothlengtûr chuhmulawkanginkasawiniinanngaia
14Amaherawhchu,anichukathuhretuania,tuhnenataengmahka hriatlohavanginlunginkatangani.Nimahselathlarauchuanhetihiana sawia:Bishoptellochuanengmahtisuh.
15IntaksachuPathianbiakinanginvawngula:Inpumkhatnachu hmangaihrawhu;Divisionhranghrangtlanchhiatsan;KristachuaPa zuituanihangbawkinnirawhu
16Chutichuan,inpumkhatnatûrainsiammianginkanihanginkatia InthennalehthinurnaawmnaahchuanPathianaawmlo
17Nimahsela,simapiangtechuPathianinpumkhatnaahlehBishop rorelnaahankirlehchuanLalpanangaidamthin
18IsuaKristakhawngaihnachubawihzawngzawngataachhuahzalen cheuhikaringtlatsia
19Nimahsela,Kristazirtîrnaangzêlin,inhnialnaavângaengmahtilo tûrinkafuihacheu
20Ṭhenkhatinansawikahriatavângin;original-aziakkahmuhloh chuanChanchin|haziakanihkaringlovangTin,“Aziakani;ancopy chhetawhahchuananhmaathilawmchuanchhangani 21KeitânerawhchuanIsuaKristachukhawvêlalungphunchhelo zawngzawngaiahaawma;chulungphunbawlhhlawhlote,akrawste, thihnate,thawhlehnate,amahavangarinnaawmtenenchuan;chumi avangchuanintawngtainahmanginthiamchantirkaduhani 22Puithiamtechuanṭhatakzeta;nimahsela,HmunThianghlimhlantu PuithiamLalberchuathazawkdaiha;tin,Pathianthuruktechuamah chauhenkawlturaruatanibawk
23AnichuPakawngkharani;Abrahamate,Isaakate,Jakobate, zâwlneizawngzawngtechuanlûta;chutiangbawkinTirhkohte,leh kohhranpawh
24Tin,chûngzawngzawngchuanPathianaṭangalochhuak inpumkhatnaahahruaianiMahse,Chanchin|hahiananeivethoeng ngeachhungaawmhundangzawngzawngaiasangzawk;chuchukan ChhandamtuLalIsuaKristainlarna,atuarnalehathawhlehnaani 25Zâwlneiduhtaktechuanamahansawisia;Chanchinthaerawhchu borallohnafamkimnaani.Chutichuan,hmangaihnanenainrinchuanmi zawngzawngchuanṭhaani,”atia
BUNG3-NA
1SuriaramaAntiokeikohhranchungchângahchuan,IsuaKristaain ṭawngṭainalehinrilruinneihavânginthlamuangtakinaawmtihmin hrilha;Pathiankohhranangin,Pathianpalaiatananhnenakalturin deacontuemawruatchunangmahaniang;chutichuan,aninkhawm hunaalawmpuitheihnan,Pathianhmingachawimawitheihnan
2IsuaKristaahchuanchutiangrawngbâwltlâkahmuhchufakinawm rawhse;nangmahningeipawhchawimawiininawmang
3Tin,induhchuanPathiankhawngaihnaavângaintihtheihlohanilo; chutiangbawkinṭhenawmkohhrandangtepawhinantira,ṭhenkhatchu bishopṭhenkhat,ṭhenkhatchupuithiamlehdeacon-teanni
4KilikiadeaconPhilo,mitlingtakchungchângahchuanPathianthuinka rawngabâwlrengani:AgathopoliskhuaamiRheus-a,miṭhapakhat chauh,Suriaramatapawhamizuitu,anunngaihtuahlovin:Hêngtehi thuhretucheurawhu,”atia
5Lalpa’nalodawnsawnangcheu,nangmahniavânginPathianhnênah lâwmthukasawianiNimahsela,anmahnitimualphotutetanchuanIsua Kristakhawngaihnazarahngaihdamnirawhse
6Troaskhuaaunautehmangaihnachuanchibaiabûkcheua,chutaṭang chuantunahhianEphesilehSmurnakhuaamite’nkahnênamintirh Burrhus-aziakkaziakani
7KanLalpaIsuaKristanchawimawirawhse;tisaahte,nunnaahte, thlarauahtepawhamahchuanbeiseia;rinnaahte,hmangaihnaahte, inpumkhatnaahteKristaIsuakanbeiseinatlanglawntakahchuanthlah rawh