1-агсæр
1Игнатий,хонынцмайæФеофордæр,Азийы Ефесыаргъуанмæ.æппæтыаккагдæрамондджын; арфæгондстæмФыдХуыцауыстырдзинадæмæ æххæстдзинадыфæрцы,æмæрагацауснысангонд стæмдунейыравзæрдыразмæ,цæмæйæдзухдæруа æнæфæцудгææмææнæивгæкадæн;иугондæмæ æвзæрстйææцæгхъизæмарыфæрцы,Фыдыæмæнæ ХуыцауЙесоЧырыстийыфæндонмæгæсгæ;æппæт амонд,ЙесоЧырыстиæмæйææнæфæцудгæ хорзæхæй.
2ÆзфехъуыстондæномХуыцауыуарзон; УырнындзинадæмæнæИрвæзынгæнæгЙесо Чырыстийыцыуарзондзинадис,уымæгæсгæ рæстдзинадыфæрцы.
3Хуыцауыфæзминагуæвгæйææмæуæхи ЧырыстийыТугæйæххæсткæнгæйææххæсткæнут, уææгъдауæйцыхъуыддагуыд,уый.
4Уымæнæмæфехъуыстон,Сирийæкæйæрцыдтæн æппæтномæмæныфсытыххæй.афтæмæй хъизæмæрттыфæрцыæцæгæйдæрсуон,Йæхи Хуыцауæнчирадта,махтыххæйнывондæнæмæ нывондæнчирадта,уыйахуыргæнинаг;(тагъд кодтатмæфенынмæ)УæдæХуыцауыномæй райстондææппæтадæмыОнисимыфæрцы 5Сымахстутæнæзæгъгæуарзтæй,фæлæуæбуары æгъдаумæгæсгæÆзуæкурынЙесоЧырыстийы номæй,цæмæййæуарзат;æмæсымахиууылдæр архайутйæхуызæнуæвынылÆмæарфæгондуæд Хуыцау,кæцырадтасымахæн,йæаккагчистут, ахæмиттæгхорзепископæйпайдакæнын
6МææмкусæглæггадгæнæгБуррусæмæдæ арфæйагдæрдиакъонХуыцауыхъуыддæгтытыххæй цыхауы;Курынуæ,цæмæйфылдæррæстæгбаззайа, куыдуæкадæн,афтæуæепископыкадæндæр 7НæХуыцауæмæсымахæндæраккагКрокусдæр, кæцыйыæзрайстонуæуарзондзинадыфæзминагæн, æппæтхъуыддæгтыдæрмынæнцойадрадта,нæ ХицауЙесоЧырыстийыФыдынкуыдæнцойад ратдзæн,афтæ;Онисим,Бурр,ЕвклæмæФронтоимæ иумæ,кæцытыæзфедтонуе'ппæтыдæр,уæ хæларзæрдæдзинадытыххæйÆмæдынæдзухдæр цинкæнæд,кæдæмæйæаккагуыдзынæн,уæд 8Уымæгæсгææмбæлы,цæмæйæппынæдзух кадджынкæнатЙесоЧырыстийы,кæцыуæ скадджынкодта,уый,цæмæйуатæмхуызон коммæгæсдзинадыфæрцыкæрæдзимæбаиууат,иу зондылæмæиутæрхонæй.алцыдæр. 9Цæмæйуæепископæмæдинамонджыты коммæгæсуат,æнæхъæнæйдæрсыгъдæгуат.
10Ацыныхæстæуынфæдзæхсын,цымаæнахуыр адæймагнæдæн,уымæнæмæкæдЙæномылбаст дæн,уæддæрЙесоЧырыстиимææххæстнæмадæн.
Фæлæнырахуыркæнынрайдыдтон,æмæуемæ дзурын,куыдмемæахуыргæнинæгтæ,афтæ. 11Уымæнæмæмæсымахæйхъуамæсразæнгард кодтаиккамуырнындзинадмæ,уынаффæмæ, фæразондзинадæмæбирæфæразондзинадмæ;фæлæ мæуарзондзинадкæйнæуадзыуæразы æнæдзургæйæбаззайын,уымæгæсгæуалуæ разæнгардкодтон,цæмæйсымахиууылдæриумæ лидзатХуыцауыфæндонмæгæсгæ.
12УымæнæмæЙесоЧырыстидæр,нæ æнæфæхицæнгæнгæцард,æрвыстуФыды фæндонæй;куыдепископтæ,кæцытææвæрдсты зæххыкæронмæ,афтæстыЙесоЧырыстийы фæндонæй.
13Уымæгæсгæсымахдæрæмбæлдзæн,сымахкуыд кæнут,афтæуæразамонæджыфæндонмæгæсгæ згъорутиумæ.
14Уымæнæмæдæномдзыддинамонджытæ, Хуыцауыаккаг,епископæнкуыдбæззы,хъисын фæндырæнкуыдæмбæлы,афтæ.
15Уæдæуææмзæрдæдзинадæмææмзæрдæ уарзондзинадæйзарынцЙесоЧырыстийытыххæй; æмæуæалыадæймагдæраразыхор:
16Цæмæйæппæтдæрæмзæрдæуæвгæйæуарзтæй æмæХуыцауызарæгмæхъусутæмæиухъæлæсæй зарутФыдæнЙесоЧырыстийыфæрцыЦæмæйуæм фехъусаæмæуæхъуыддæгтæйбамбара,æцæгæйдæр йæфыртыуæнгтæкæйстут,уый 17Уымæгæсгæсымахæнхуыздæруæнæаипп иудзинадыцæрын,цæмæйæдзухдæруат Хуыцауимææмбалад
2-агсæр
1Уымæнæмæкæдацычысылрæстæджыахæм зонгæуыдтæнуæепископимæ,уæдæзнысанкæнын буарызонгæнæ,фæлæмононзонгæйемæ;цас амондджындæрхъуамæхъуыдыкæнонсымах, кæцытæйемæафтææнгомстут,куыдаргъуану ЙесоЧырыстиимæ,ЙесоЧырыститаФыдмæ; цæмæйæппæтдæруаиуиудзинады?
2Йæхимачисайæд;адæймагнывондхæссæны мидæгкуынæуа,уæдынХуыцауыдзулнæй. Уымæнæмæкæдиукæнæдыууæйыкуывдтытæ ахæмтыхджынсты,куыднындзурынц,афтæ;цас тыхджындæруыдзæнепископæмææнæхъæн аргъуаны?
3Уæдæйемæчинææрбаиувæййы,уыйусæрыстыр æмæйæхитæрхонкæны.Уымæнæмæфыстис: «Хуыцаусæрыстырадæмыныхмæлæууы».Уæдæ нæхихъахъхъæнæм,цæмæйнæхиепископыныхмæ маæвæрæм,цæмæйХуыцауыкоммæкæсæм. 4Цасфылдæруыныйæепископыæнæдзургæйæ,
гæсгææмæуе’хсæндинылхæстмауа.Уымæнæмæ сымахникæмæхъусут,æрмæстдæрЙесоЧырысти уæмæцæгныхаскæйкæны,уымæ 6Уымæнæмæиуæй-иутæЧырыстийыномсайдæй хæссынц,фæлæХуыцауыаккагчинæу,ахæм хъуыддæгтæаразынц;Уымæйлидзынхъæуы,бирæ хъæддагсырдтæйкуыдлидзынхъæуы,афтæ. Уымæнæмæуыдонстыæнæбарысагтæ,сусæгæйчи ныццæвы,уыдонæйхъуамæуæхихъахъхъæнат,зын дзæбæхгæнæнадæймæгтау.
7Исиунæгдохтыр,буарыдæрæмæудæйдæр;арæзт æмæнæарæзт;Хуыцаубуары;æцæгцардмæлæты; МарийæйыдæрæмæХуыцауыдæр;фыццагахизæн, стæйæнæахизæн;суангнæХицауЙесоЧырысти дæр.
8Уæдæуæмакæйфæсайæд;уымæнæмæсымахдæр нæфæсайдыстут.æнæхъæнæйдæрХуыцауы лæггадгæнæгуæвгæйæУымæнæмæуе’хсæн быцæудзинадæмæбыцæудзинадкуынæуаæмæуæ тыхсынкæна,уæдхъуамæцæратХуыцауы фæндонмæгæсгæМæуддæуæнуæд;æмææз мæхæдæгæрхæссындæЕфесыаргъуанæн,кæцыу æппæтдунейыдæрзындгонд 9Буарычиу,уыдонӕнсӕбоннӕуУдыхъуыддӕгтӕ аразын;Удæйчиу,уыдонтабуарыхъуыддæгтæм нæкæсынцУырнындзинадкæмæис,уымæн æнæуырнæгуæвæннæй;æнæуырнæгæндæр уырнындзинаднæйФæлæуæбуарыфæндонмæ гæсгæцымитæкæнут,уыдондæрстыУдæй;уымæн æмæсымахæппæтдæркæнутЙесоЧырыстиимæ 10Фæлææзфехъуыстон,уæразæйкæйцыдысты, ахæмтæкæйцыдыстыæнæрастахуырæдтæйКæй нæбауагътатуе’хсæнбайтауын;фæлæуæхъустæ æрæхгæдтат,цæмæйцымыггагбайтыдтой,уыйма райсат;куыдФыдыкувæндоныдуртæ,йæ арæзтадмæцæттæгонд;æмæбæрзондæвæрдсты ЧырыстийыДзуарæй,куыдмоторæй 11СыгъдæгУдæйпайдакæнуткуыдбæндæн:уæ уырнындзинадууæхи;æмæуæуарзондзинаду Хуыцаумæцыфæндагæркæны,уый 12Уæдæсымахдæр,уææмбæлттимæиумæ, Хуыцауæйдзагстут;йæмононкувæндæттæ, Чырыстийæдзаг,сыгъдæгдзинадæйдзаг:алы хъуыддаджыдæррæсугъдЧырыстийы фæдзæхстытæй.
13Уыйтыххæйæздæрцинкæнын,ацыфыстæгмæ кæйбанымадтааккаг,цæмæйуемæныхаскæнон æмæцинкæнон.иннæцардмæгæсгææрмæст Хуыцауыйеддæмæницыуарзут.
3-агсæр
1Æнæрлæугæйæкувутиннæтытыххæйдæр,уымæн æмæуыдоныныфсисæрфæсмонкæнынæй,цæмæй æрцæуойХуыцаумæ.Уæдææппынкъаддæрдæ хъуыддæгтæйахуыркæнæнт,кæдæндæрхуызынæ уыдзысты,уæд.
2Фæлмæнутсæмастмæ;сæрныллæгсæ æппæлынæй;сææгаддзинæдтæмæрыздахутуæ куывдтытæ:сæрæдыдмæ,уæуырнындзинады
фидардзинад:æгъатыркуыуой,уæдутфæлмæн;сæ хъуыддæгтæбафæзмынылнæархайынц.
3Уæмсе'фсымæртææппæтхæларзæрдææмæ æнæхинæй,фæлæуæмХицауыфæзминаг;уымæн æмæчиуыдæнæрастдæр?Æнæбондæр?Фылдæр æгад?
4Цæмæйуæхæйрæджыкæрдæгмауа,фæлæЙесо Чырыстиимæиумæсыгъдæгæмææнæниз,буарæй дæрæмæудæйдæр.
5Фæстагрæстæгнæмæрцыд,æмæуæдæуæздан уæмæмæтæрсæмХуыцауыбирæфæразондзинадæй, цæмæйнынтæрхонмаæрцæуа.
6Тæрсæмфидæнымастæй,кæнæтауарзæм, ныртæккæцыхорзæхæйхайджынстæм,уый,цæмæй уыдонæйиукæнæиннæйыфæрцыæрцæуæмЙесо Чырыстиимææцæгцардмæ.
7Уыййеддæмæдынаккагмацыуæд;уыдоны тыххæйхæссынацырæхыстæ,уыцыудварны згъæрæдтæ,кæцытæйкурынХуыцауæй,цæмæй райгасуонуæкуывдтытыфæрцы.
8Курынуæ,цæмæйЙесоЧырыстийытыхыфæрцы уонЕфесычырыстæттыхъысмæт,кæддæриддæр апостолтимææмзондчиуыд,уыдоныхай 9Æззонын,чидæнæмæкæмæфыссын,уыйдæр; Æз,тæрхонгондадæймаг:сымах,ахæмтæ,кæцытæ райстойтæригъæд:æз,тæссагдзинадыæвæрд;сымах, фидаргондтæссагдзинадыныхмæ 10Сымахстут,Хуыцауысæраппондчиамард, уыдоныахизæн;ПавелыæмбæлттæЕвангелийы сусæгдзинæдты;Сыгъдæг,хъизæмаргæнæг,аккаг амондджындæрПавел:кæйкъæхтыбынæз æрлæудзынæн,Хуыцаумæкуыбахæццæуон,уæд; ЙæфыстæджытыдæруæкойкæныЙесо Чырыстийытыххæй
11Уæдæуæзæрдæдарæд,цæмæйæппæтæйфылдæр æмбырдкæнат,цæмæйХуыцауыкадджынæмæ кадджынкæнатУымæнæмææххæстæйиуранкуы æрæмбырдуат,уæдхæйрæджытыхтæфесæфынц, æмæйæфыдмитæфесæфынцсæуырнындзинады иудзинадыфæрцы
12Æцæгæйдæр,фарнæйхуыздæрницыис,æмæуый фæрцыфесæфдзæнæппæтмононхæстытæдæрæмæ зæххонхæстдæр.
13Æппæтуыдæттæйуынницыуыдзæнæмбæхст, кæдæмæуæмæххæстуырнындзинадæмæ уарзондзинадисЙесоЧырыстийыл.
14Уымæнæмæрайдианууырнындзинад;кæрону хæрзаудæн.ÆмæацыдыууæиумæстыХуыцауæй, фæлææппæтиннæхъуыддæгтæ,кæцытæхауынц сыгъдæгцарды,стыуыдоныфæстиуджытæ.
15Æцæгуырнындзинадылчидзуры,уыйтæригъæд нæкæны;уарзондзинадкæмæис,уыйдæрникæййе сæфтуыны.
16Бæласбæрæгуйæдыргътæй;уымæгæсгæйæхи чырыстончихоны,уыдонызонынц,цымикæнынц, уымæй.
17Уымæнæмæчырыстондинæддагдæсныйады куыстнæу;фæлæйæхиæвдисыуырнындзинады тыхы,кæдæмæадæймагкæронмæиузæрдионуа.
18Адæймагæнхуыздæруæнæдзургæйæбаззайын; чырыстону,зæгъгæ,æмæнæхъуамæуа,зæгъгæ.
19Ахуыркӕнынхорзу;кæдцыдзуры,уыйдæр афтæкæны.
20УæдæиуАхуыргæнæгдзырдта,æмææххæстгонд æрцыд;æмæцыхъуыддæгтæкодтаæнæдзургæйæ, уыдондæрстыФыдыаккаг.
21Йесойыныхасчизоны,уымæнйæбонуйæ æнæдзургæныхасфехъусын,цæмæйуаæххæст; æмæдыууæдæркæнынц,цыдзуры,уымæгæсгæ, æмæзонынц,цыхъуыддæгтытыххæйнæдзуры, уыдонæй.
22Хуыцауæйæмбæхстницыис,фæлæнæ сусæгдзинæдтæдæрЙæмхæстæгсты.
23Уæдæалцыдæраразæм,Хуыцаукæмæцæры, уыдонæнкуыдæмбæлы,афтæ;цæмæймахуæмЙæ кувæндæттæ,УыйтауанæХуыцау,куыдУыйу, афтæ,æмæЙæхиравдисдзæннæразы,цæмæнæй уарзæм,уымæй.
4-агсæр
1Мафæсайут,ме'фсымæртæ:хæлдбинонтæйхæтæг чиу,уыдонХуыцауыПаддзахадмæнæбахаудзысты 2Уæдæкæд,буарыфæндонмæгæсгæафтæчикæны, уыдонмæлæтбавзæрстой;цастынгдæрмæлдзæн,йæ хæрамахуырадæйХуыцауыуырнындзинадчихæлы, Чырыстидзуарылкæйтыххæйбайтыгътой,уый?
3Афтæчъизичиу,уыйбахаудзæн æнæхуыссынгæнæнартмæ,афтæйæмчихъусы,уый дæр
4УыйтыххæйХицаубауагътайæсæрыл хæрздæфгæнæнхæрздæфгæнæнныккæнын;цæмæй йæаргъуанæнæнæмæлгæуддзæфсулæфа
5Уæдæацыдунейыæлдарыахуырадыæвзæр тæфæймасæрстут
6Махиууылдæрзондджынцæуылнæстæм,кæд æмæбазыдтамХуыцауы,ЙесоЧырыстийытыххæй?
Цæмæнæнæзондæйныууадзæмнæхифесæфын; Хицаунынæцæгæйдæрцылæваррарвыста,ууылнæ хъуыдыкæнгæйæ?
7Мæцарднывондæнæрцæуæддзуарыахуырады тыххæй;уыйæцæгæйдæруæнæуырнæгадæмæн æгаддзинад,махæнтауирвæзындзинадæмææнусон цард.
8Кæмисзондджынлæг?Кæмисбыцæугæнæг?Кæм ис,зондджынкæйхонынц,уыдоныæппæлæн? 9УымæнæмæнæХуыцауЙесоЧырыстирайгуырд ДавидыбайзæддагМарийæйыгуыбыныХуыцауы æгъдаумæгæсгæ,СыгъдæгУдæй;райгуырдæмæ аргъуыдæрцыд,цæмæййæхъизæмарыфæрцы ссыгъдæгкæнадон,тæригъæдтæссыгъдæгкæнынæн. 10МайрæмыЧызгдзинадæмæдзычирайгуырд,уый сусæгæйæмбæхстуыдацыдунейыæлдарæй;афтæ манæХицауымæлæтдæр:æртæсусæгдзинады, кæцытææппæтдунейыдæрдзурынц,фæлæХуыцау сусæгæйсарæзта.
11УæдæдунейæннæИрвæзынгæнæгкуыдрабæрæг? Иннæстъалытæйуæлдæрæрттывтауæларвыстъалы, æмæйæрухсуыдзæгъæннæй,йæногдзинадтас
æвзæрынкодтаадæмызондмæ.Иннæстъалытæ иууылдæр,хурæмæмæйимæиумæ,уыдыстыацы стъалыйыхор;фæлæуыййæрухсæрвыста сеппæтæйуæлдæр.
12Æмæадæмтыхсынрайдыдтой,ацыногстъалы иннæтæйхицæнкæцæйравзæрд,зæгъгæ.
13Уымæгæсгææппæткæлæнгæнæгтыхфесæфт; æмææппæтфыдгæнæджырæттæдæрфесæфтысты: адæмыæнæзонддзинадистæрцыд;æмæзæронд паддзахадскуынæг;Хуыцауйæхæдæгфæзынд адæймаджыхуызы,æнусонцардысногкæнынæн.
14Уырдыгæйрайдыдта,Хуыцауцыбацæттæкодта, уый.уымæнæмæуыйфæндкодтамæлæтскуынæг кæнын.
15ФæлæкæдмынЙесоЧырыстиуæкуывдтыты фæрцыхорзæхраттаæмæуыййæфæндонуа,уæд уынæвиппайдыныффысдзынæндыккагфыстæджы, цæмæйуынбæлвырддæрраргомкæнон,ныртæккæ цыхъуыддаджытыххæйдзурынрайдыдтон,уыйног адæймаг,кæцыуЙесоЧырысти;йæуырнындзинады
мыггагæй;АдæймаджыФыртæмæХуыцауыФырт; дæепископæмæпресвитерийыкоммæкæсын æнæхъæнуарзондзинадæй;иуæмæуыцыиудзул ныппырхкæнын,кæцыуæнæмæлгæдзинадыхос;нæ ныхмæлæууæг,цæмæймаамæлæм,фæлæцæрæм æнустæмЙесоЧырыстиимæ
17Мæудсымахæнуæдæмæ,Хуыцауыкадæнкæй арвыстат,уыдонæн,Смирнæмæ;кæцæйдæруæм фыссын;ХицауæнбузныгзæгъынæмæПоликарпы уарзын,æздæукуыдуарзын,афтæЙесоЧырысти уæкуыдхъуыдыкæны,афтæмæхъуыдыкæнут 18КувутСирийыаргъуанæн,кæцæймæаластой Роммææздæнæппæтыкъаддæрæууæнкджынтæй, уымæнæмæмæнымадтойХуыцауыкадæнаккагæй 19ФыдХуыцауæмæнæиумæйагНыфсЙесо ЧырыстийыфæрцыуæхорзæхуæдОммен