SaySulatnenIgnatius edsarayTrallian
KAPITULO1
1SiIgnacio,atatawagenmetnaTeoforo,so mansulatedmasantoniglisiaedTrallesedAsia: inararonaDiosyaAmanenJesu-Cristo,pinilitan manepegedDios.,diadkiolianagawaedsikato:a sayametsoigalangkoedinkagnapto,amansiansia edinka-apostol,apipilalekenkosoaminalikettan liketedsatan
2Nadngelankosonipaakaredandiaypakabalawan tanpirmininkatooyodiadpanamegleynaanosyo, yaaglabatnapatnaganedakinpawayapanagbilay yo,noagtaniletnegtanniletnegedsikayo.
3OntanmetsoinyabawagedsiaknenPolybioya obispoyo,alinmaedsiakdiadSmirna,lapud linawanaDiostanJesu-Kristo,tannanliketa kaibaklegananiprisoaknisengegedsiJesu-Kristo, adiadtuaetanengnengkosointeroniglesiayoed sikato
4Kaniantainawatyoypantasinipaakaredmaabig alinawayoedsiaknisengegedDios,diad panamegleyto;Inisiptakayonnaromog,taamtak metasikayosotutumbokennaDios
5TanomanpapasakopkayoedsaraymanagasikasoyoasingaedsiJesu-Cristo,ompatnaged siakyaagkayomanbibilayunongedkagagawana totoo,noagingenunongedsiJesu-Cristo;ya inateylapuedsikatayo,piandiaedontanapanisia yoedimpateyto,napaliisanyosoipapatey.
6Nakaukolansirinyaagkayomanggaway antokamannoanggaposoobispoyo.adiadsikato nomanakaritayo,naromogitayoedsikato.
7Saraydiakonomet,bilangministronasaray sekretonenJesu-Cristo,nepegdanpaliketenso aminaparaanTaaliwansikarayministrona kakanentaniinumen,noagingenministrona iglisianaDios.Kaniannepegdanpaliisansoamin apakasakitan,asingagagawaendaedapoy.
8Ontanmet,igalangtayoraydiakonoasingasi Jesu-Kristo;tansayobispobilangama;tansaray presbiterobilangSanhedrinnaDios,tankolehiyo nasarayApostoles
9Noanggapoysaraya,anggapoysimbaan. Nipaakaredsarayanamin,matalekakaontanmet sonononotenyo:tanaawatkola,tanwalaninatan edsiaksopangaligannapanangaroyo,diad panamegleynamanangasikasoyo
10Sayitsuratoetmakaibangat;tansaykauyamoan toetmakapanyari:yaakombinseak,saraymismon Ateistaetagdanayarianyaagigalang.
11Baletlapuedwalasopanangarokedsikayo,ag aklamansulatnalalonmasebegedsikayonipaakar edsayaapamaakaran,angamannayariankoa
maong;baletnatanginawaklaitan;taompanlapud sakeyatoonnasentensiaan,singaakmangiiterna gangganedsikayobilangsakeyyaApostol
12BalegsopikakabatkoedDios;baletagko naandisoinkasiak,pianagaknaandied panagpasirayewko.
13Tanatanetnepegakalalonontakot;tanagko dengelensosaraymanpapasirayewedsiak.
14Tasaraytotoonmansasalitaedsiak,diad pangidayewedsiaketdusaendaak
15Talabalabaykoymanirap,baletagkoamtano kasinmakanepeganakamanggawaedsatan 16Tansayanpilalek,anggamanag-itan nanengnengedarum,baletdiadsiaketlapudsatan arasonetlalonmaruksa.Kanian,kaukolankoso inka-moderate;adiadpanamegleytoetnaderalso prinsipenasayanmundo
17Agkokasisaragyaisulatedsikayosonipaakar edmangatataweniranbengatla?Baletnatatakot akompansakitantakayo,yaugugawnilabatedsi Kristo:(dispensayoakedsayankapagaan;)tan ompanagyoranaawatiratan,nepegyanaliknaed sikara
18Taanggamanaprisoaketagkosirinnatalosan iraybengatlanwaladtawen.
19Siñgasaraypasennasarayangeles,tansaray nandurumangrupora,edsilongnasarayprinsipera; saraybengatlannanengnengtanagnanengneng; baletdiaedsarayaetmanaaralakni.
20Tadakelsokulangedsikatayopianag-itayo onkulangedDios
KAPITULO2
1Kanyanipapasesegtakayo,odinoaliwansiak,no agingensaypanangaronenJesu-Cristo;ya anggapoyarumyausarenyonoagsayKristianon naakan;ag-onlaedpanagpastolanyasananeya klase,saylabaykonibagaeterehes.
2Tasaraytotoonag-ontutumbokedDioset lalanoendasobangatnipaakaredsiJesu-Kristo diadpanamegleynasamalda,bangtaipapasendan manepegiranpanisiaan.
3Singasaraytotoonmangiiternamakapateya tambalanilaokannamasamityaalak;yasamay oniinum,etgawaentoedmakapalikdonliketya inumentoeddilinipapateyto
4Kanianmanalwarkayoedsarayantotoo.Tan satansogawaenyonoagkayomanpasirayew;balet mansiansiakayonagmakasianedsiJesu-Cristoa Diostayo,tanedobispoyo,tanedsarayganggan nasarayApostoles
5Saywaladdalemnaaltaretmalinis;baletsamay waladpaway,salanti,saymanggagawana antokamanyaanggapoyobispo,saraypresbitero, tansaraydiacono,etaliwanmalinissokonsiensia to.
6Aliwanlapudamtakawalasoontanabengatlaed limogyo;baletipapasentakayo,asingakayoinadarokamaong,tananenengnengkolaraypatitna Diablo.
7Kanianisulongyoykauyamoan,pasimbaloenyoy inkasikayodiadpananisia,salanti,saylamanna Katawan;tandiaedpanangaro,salanti,saydala nenJesu-Cristo.
8Anggapokomonsomanpasnokedkaparatontoo. AgyoikdannapankanawnawairayHintil;ta ompandiadpanamegleynadaisetatotoon makulangkulang,sayintironkongregasyonnaDios etnapauges.
9Tapakaskasilaitanatooadiadpanamegleyna inka-andi-kakanaantoetnaayewsongaranko.
10Kanian,dengelenyonokapiganmanawalay toonmansalitanasumpadsiJesu-Kristo;ya nanlapudlahinenDavid,naBirhenMaria.
11Sikatosopeteganianaktanangantaninminum; sopetegyaapasegsegangedsilongnenPoncio Pilato;sopetegyaimpasaktaninatey;parehon saramaywaladtawentandiaddalin,amanbabantay edsatan
12SikatometsopetegapinaolinaAmato manlapudinaatey,asingametedpamaolitoed sikatayoranmanisiaedsikatodiadpanamegleynen KristoJesus;noanggapoedsikatoetanggapoy tuanbilaytayo
13Baletno,singaarumyaAteista,salanti,saray infiel,somankunkunwari,yasikatoysinga maniiraplabat:(sikaraamismoetsingawalalabat) akinetakagaposak?Akinetlabaykoymilaban edsarayayayep?Kanyanompateyakyaandi kakanaan:kanyanagakmansalitanatilasumpad Katawan 14Paliisanyosirinirayanmaugesasimita manbubunganamakapatey;nowalaynananamto, ompateyatampol
15TasarayaetaliwantanamannaAma; nengnengennosikarasoontan,sikarasoompatnag asañganakrus,tansaybuñgaraagnaderal;diad panamegleytoetiimbitaantokayodiad panamegleynapilalekto,akabianganto.
16Tasayuloetagnayarinanggapoykabianganto, lapudinsipannaDiossopankakasakey,salanti, sikatondili.
KAPITULO3
1IbabanotakayomanlapudSmirnatansaray iglisianaDiosakaibak;yaangiteredsiakna pakainawaanedaminabengatla,diaedlamantan diaedespiritu.
2SarayprisoyaawitenkonisengegedCristo,tan kerewenkoedsikatoamakapibiangakedDios, pasesegentakayoamantultuloykayon mankakasakeytanmanpipikasiedsakeytansakey.
3Takanepegannabalangsakeyedsikayo,lalola raypresbitero,apabiskegensomanangigalanged Dios,piannigalangsoAmanenJesu-Kristotan sarayApostoles.
4Kerewentaedsikayoyadengelenyoakedaro; pianagakontalindegamantasisumpadsikayolapu edsaraybengatlanisusulatko
5Ipikasiyoakmet;alapuedpanangasinaDioset mankaukolanaknasaraypikakasiyo,pian magmaliwakamakanepeganedbetangyamagano kolannagamoranpianagaknaromogyaandikakanaan
6Manbabanoedsikayosopanangaronasaray manaayamedSmirnatanEfesoDiadsaray pikakasiyo,nunotyoyiglisiaedSiryayaagak manepeganatawag,anggamansakeyakedsaray sankaabebaanedsikara
7MaongsopanbilayyoedsiJesu-Cristo; manpasakopedobispoyounongedgangganna Dios;tanontanmetedpresbiterio.
8Aroennabalangsakeysoagiyoedandiaypalson puso.Saykamarerwaksomagmaliwa pananakbongyo,aliwannatanlabat,noagtasano akasabiaklaedDios;tawalaakniedsilongna kapeligroan.
9BaletsayAmaetmatooredsiJesu-Kristo,pian sumpalentosokerewkotansaykerewyo;diaed sikatonaromogkayoyaandi-kakanaan