ListIgnacegodo Filadelfów
ROZDZIAŁ1
1Ignacy,zwanyteżTeoforem,doKościołaBogaOjcaiPana naszegoJezusaChrystusa,któryjestwFiladelfiiwAzji;który dostąpiłmiłosierdzia,trwającwzgodziezBogiemiradującsięna zawszewmęcenaszegoPana,idopełniającsięwszelkim miłosierdziemprzezjegozmartwychwstanie,coteżpozdrawiamwe krwiJezusaChrystusa,którajestnaszawiecznainieskalanaradość; zwłaszczajeślipozostająwjednościzbiskupemiprezbiterami, którzyznimsą,idiakonamipowołanymiwedługzamysłuJezusa Chrystusa;któregoutwierdziłwedługswojejwolizcałą stanowczościąprzezswegoDuchaŚwiętego:
2Którybiskup,wiem,otrzymałwśródwastęwielkąposługęniez siebie,aniprzezludzi,anizpróżnejchwały;leczprzezmiłośćBoga OjcaiPananaszegoJezusaChrystusa
3Któregoumiarkowaniepodziwiam;któryswoimmilczeniemmoże zdziałaćwięcejniżinnipoprzezcałąswojąpróżnągadkęBojest przystosowanydorozkazów,jakharfadojejstrun
4DlategomojaduszauważaswójumysłkuBoguzanajszczęśliwszy, wiedząc,żejestpłodnywewszelkiejcnocieidoskonały;pełne stałości,wolneodnamiętnościizgodnezwszelkimumiaremBoga żywego
5Dlategotaksiędziejezdziećmiświatłaiprawdy;uciekajcieod podziałówifałszywychdoktryn;alegdziejestpasterzwasz,tam idźciejakowce.
6Jestbowiemwielewilków,którewydająsięgodnewiaryidla fałszywejprzyjemnościprowadządoniewolitych,którzybiegną drogąBoga;alewzgodzienieznajdąmiejsca.
7Powstrzymajciesięwięcodzłychziół,którychJezusnieubiera;bo tacyniesąplantacjaOjcaNieżebymznalazłmiędzywamijakiś podział,aleraczejwszelkirodzajczystości
8Bowszyscy,którzysązBogaiJezusaChrystusa,sątakżeze swoimbiskupemAiluzpokutąpowrócidojednościKościoła,ioni będąsługamiBożymi,abymogliżyćwedługJezusa.
9Niedajciesięzwieść,bracia;jeśliktoidziezatym,którydokonuje schizmywKościele,nieodziedziczykrólestwaBożegoJeśliktoś postępujewedługinnegomniemania,niezgadzasięzmęką Chrystusa
10Starajciesięwięcwszyscyuczestniczyćwtejsamejświętej Eucharystii
11AlbowiemjednojestciałoPananaszegoJezusaChrystusa;ijeden kielichwjednościJegokrwi;jedenołtarz;
12Podobniejestjedenbiskupwrazzprezbiteriumidiakoni, współsłudzymoi,abyściecokolwiekczynili,zgodniezwoląBożą czynili
ROZDZIAŁ2
1Braciamoi,miłość,jakądarzęwas,czynimniejeszczewiększym;i mającwTobiewielkąradość,staramsięzabezpieczyćCięprzed niebezpieczeństwem;alboraczejnieja,aleJezusChrystus;wktórym będączwiązanym,tymbardziejsięboję,jakożejestemdopierona drodzedocierpienia.
2AlewaszamodlitwadoBogauczynimniedoskonałym,abymmógł osiągnąćtęczęść,którazostałamiwyznaczonaprzezmiłosierdzie Boże:uciekaniedoEwangeliijakdociałaChrystusowego;i Apostołomcodoprezbiteriumkościoła
3Kochajmytakżeproroków,gdyżioninasprowadzilidoEwangelii, abyśmypokładalinadziejęwChrystusieiGooczekiwali.
4Wktórymiwierząc,zostalizbawieniwjednościJezusaChrystusa; będącludźmiświętymi,godnymimiłościizachwytu;
5KtórzyotrzymaliświadectwoodJezusaChrystusaisąpoliczeniw Ewangeliinaszejwspólnejnadziei
6Ajeślibywamktośgłosiłprawożydowskie,niesłuchajciego;bo lepiejjestprzyjąćnaukęChrystusowąodtego,ktojestobrzezany,niż judaizmodtego,ktoniejest
7Alejeślianijeden,anidruginiemówiąoChrystusieJezusie, wydajemisię,żesątotylkopomnikiigrobowceumarłych,na którychwypisanesątylkoimionaludzkie
8Uciekajciezatemodniegodziwychpodstępówizasadzekksięcia tegoświata;abyścienieoziębliwswejmiłości,będącuciskaniprzez
jegoprzebiegłośćAlezbierzciesięwszyscyrazemwtymsamym miejscu,zniepodzielnymsercem
9IbłogosławięmojegoBoga,żemamwobecwasdobresumieniei żeniktmiędzywaminiemożesięchlubićotwarcieaniprywatnie,że mubyłemuciążliwywdużymlubmałym
10Awszystkim,zktórymirozmawiałem,życzę,abynieokazałosię toświadkiemprzeciwkonim
11Choćbymnieniektórzyzwodziliwedługciała,tojednakduch, będącodBoga,niedajesięzwieść;bowie,skądprzychodziidokąd idzie,ikarcitajemniceserca
12Płakałem,będącwśródwas;Mówiłemdonośnymgłosem: uważajcienabiskupa,naprezbiteriuminadiakonów
13Niektórzyzaśmniemali,żetopowiedziałem,przepowiadając podział,którynastąpimiędzywami.
14Aleonjestmoimświadkiem,dlaktóregojestemzwiązany,żenie wiedziałemnicodnikogoAleduchprzemówił,mówiącwten sposób:Nicnieczyńciebezbiskupa:
15ZachowajcieswojeciałajakoświątynieBoga:kochajciejedność; Uciekajciezdywizji;BądźcienaśladowcamiChrystusa,takjakon byłnaśladowcąswegoOjca.
16Uczyniłemwięc,jakmisięprzystoi,jakoczłowiekzłożonyw jednośćBogdziepodziałigniew,tamBógniemieszka
17AlePanprzebaczawszystkim,którzysięnawrócą,jeślipowrócą dojednościBogaidoRadyBiskupiej
18UfambowiemłasceJezusaChrystusa,żeuwolniwasod wszelkichwięzów
19Jednakżenapominamwas,abyścienieczyniliniczegozesporu, leczzgodniezpoleceniemChrystusa
20Bosłyszałemoniektórych,którzymówią:dopókinieznajdętego zapisanegoworyginałach,nieuwierzę,żejestnapisanewEwangelii Akiedypowiedziałem:Napisano;odpowiedzielinato,coleżało przednimiwichzepsutychkopiach
21AledlamnieJezusChrystusjestzamiastwszystkich niezniszczalnychpomnikównaświecie;wrazztyminieskalanymi pomnikami,Jegokrzyżem,śmierciąizmartwychwstaniem,iwiarą, którajestprzezNiego;przezktórepragnęprzezwaszemodlitwy uzyskaćusprawiedliwienie
22Kapłanirzeczywiściesądobrzy;leczowielelepszyjest Arcykapłan,któremupowierzonoMiejsceNajświętsze;iktóremu jakojedynemupowierzonotajemniceBoże
23OnjestbramąOjca;przezktórewchodząAbraham,Izaak,Jakubi wszyscyprorocy;podobniejakApostołowieiKościół.
24Awszystkotozmierzadojedności,którajestzBogaJednak Ewangeliamacośtakiegocowtymznacznieprzewyższawszystkie innedyspensacje;mianowiciepojawieniesięnaszegoZbawiciela, PanaJezusaChrystusa,Jegomękaizmartwychwstanie 25Bowspominalionimumiłowaniprorocy;aleewangeliajest doskonałościąnieskazitelności.Zatemwszyscyrazemsądobrzy, jeśliwierzyciemiłością
ROZDZIAŁ3
1AcosiętyczyKościoławAntiochii,któryjestwSyrii,gdyż powiedzianomi,żedziękiwaszymmodlitwomiwnętrznościom, jakiemaciekuniemuwJezusieChrystusie,panujetampokój; wypadawam,jakoKościołowiBożemu,wyświęcićjakiegośdiakona, abyudałsiętamdonichjakoambasadorBoży;abysięradował razemznimi,gdysięspotykają,iwielbiłimięBoże 2BłogosławionyczłowiekwJezusieChrystusie,któryokażesię godnymtakiejposługi;iwytakżebędziecieuwielbieni 3Jeślizaśzechcecie,niejestniemożliwe,abyścietouczynilidla łaskiBożej;podobniejakwysłałyichinnesąsiedniekościoły, niektórzybiskupi,niektórzyksiężaidiakoni
4JeślichodzioFilona,diakonaCylicji,człowiekanajbardziej godnego,toonnadalsłużymiwsłowieBożym:wrazzReusemz Agatopolis,człowiekiemszczególniedobrym,któryszedłzamnąaż zSyrii,niezważającnajegożycie:takżewamświadczyć
5AjasamdziękujęBoguzawas,żejeprzyjęliście,takjakPan przyjmiewasAletym,którzyichzniesławili,niechbędzieim przebaczonedziękiłasceJezusaChrystusa.
6Pozdrawiawasmiłośćbraci,którzysąwTroadzie;skąditeraz piszęprzezBurrusa,któregozemnąwysłalizewzględunaszacunek cizEfezuiSmyrny.
7NiechnaszPan,JezusChrystus,uczciich;wktórympokładają nadziejęciałem,dusząiduchem;wwierze,wmiłości,wjedności ŻegnamywChrystusieJezusie,naszejwspólnejnadziei.