OlilkataroIgnatius karingleEfesianura
KAPITOLO1
1KataroIgnatius,kaiviakharenlesTheophorus,ka ekhangerikaisiandoEphesus,andeAsia;majbut merimebahtalo;teavenbaxtalekatarobaropethajo pherdipeeDevleskoDad,thajanglal-destinimeanglal teavelelumia,teavelsagdavasheluvudimossavo ačholthajbiparuvdo;teavenjekhutnethajalosarde katarleskoćaćutnokamipe,palalevoljaleDadeski, thajkataroJesusKristoamaroDel;saebaxt,kataro IsusHristos,thajleskobi-dośalomiśtipen.
2AshundempachoanavkaisidragoleDevlesko;so tumeareslekatarozakonovorta,palapachamosai dragostiakaisiandoJesusKristoamaroskepitori.
3KesarleDevleskezhanen,hajpeKristoskorat zuraren,mishtokerdanebutyi,sotumengekerdyilas 4(ROM)KeashundemkeavilemandaiSiria,pala sagdaanavaipachavma,aipachavmakeandeRoma sitemaravmalezhungalezhigeniensa;saxkepala chinuriateavavchachoucenicokodoleskokaidiape kaDel,sarekpodarkaaisakrifisamenge;(tume źangletedikhenman)Meprimisardem,andoanavle Devlesko,satumaronarodoandoOnesimus 5Tumesanamaridragostia,numatumesantumari dragostialestatoski;kaimemangavtumendar,ando anavleJesusKristosko,teaveltumengedrago;aike tumesavorhethonzorteavensarleste.Thajbahtalo teaveloDel,savodijatumenge,savesanbutlaćhe lesqe,teaveltumenjekhkasavolaćhoepiskopo 6(ROM)SosiandamurhovortakoslugaoBurrhus, aitumaroswuntsomezhutitoriandebuchileDevleski; Mangavtumendartebeshelmaibutvriama,pala tumaroluvudimos,aivipalatumaroluvudimoskaisi andekhangeri.
7AivioCrocus,kaisidostalashoamareDevleskoai vitumende,kailemlessareksemplotumare dragostiako,ushtiadiamaandesostegodi,sarODat amareDevleskoOJesusKristodelalesushoripe;aile Onesimosa,leBurrusosa,leEuklosa,aileFrontosa, kaidikhlemtumesavorhensartumaridragostiaThaj mesagda,teavelmanbaxttumendar,temeavav dostalačho.
8Apolperdal,keandesakofalosteluvudyisarenle JezushKristos,konluvudyisardastumen,saxkete avenkethaneskethanes,andejekhgindohajande jekhkrisaripesa
9Aisaxketeavenmuklekatartumaromanushkaidel dumapaDelaikalemanushkaidendumapaDel.
10Kadalabutyaphenavtumenge,nasarteavilom varikonbisterdo,kevitephandadosompalalesko anav,inkechisomchachoandoKristoJezush.Numa
akanakezdisardemtesichav,aidavdumatumensasar vortadisipluriamansa.
11Ketrubusardomtezuraravmanandetumende, andopatyape,andosityaripe,andorhavdapehajando rhavdape;numasaredragostianamukhelmante avavćućikaringtumende,meanglunodromlemte ćhinavavtumen,tenašensavorrenkhetanesarkamel oDel
12KeviOJesusKristo,amarotraiokaichimai rimolpe,tradinosaskatarevoialeDadeski;sarle episkopura,thodinezhikajlemajpalunegranicile phuvake,sikatarevoljaleJezushKristoski.
13Andakadotrubujvitumetenashenkethanes,sar vitumekeren
14Ketumaropinzhardopresbiteriumo,perdalle Devleske,sarlestruraleharpakesilasho.
15Andakodia,andetumareilesaaiandetumari dragostiakaisiandekthanandekthan,OJesusKristo sijilado;thajsakojekhmanušmaškartumendekerel orefreno:
16Saxkesavorheteavenandekthanandedragostia, aiteashunenegilileDevleski,aiiekglasosate gilabasleDadeskeandoJesusKristo;saxkete ashuneltumen,aitedikhelkatartumarebuchia,ke chachessankotoraleskeshaveske.
17Andakadomaimishtojtumengetetraiinandek thanbidoshako,saxketeavensagdaandekthanle Devlesa
KAPITOLO2
1Keandekadiaxantsivriamasitezhanavkadia tumaremanushkaideldumapaDel,chidavdumapa iekmanushkaichiiekmanushandailumiasodemai buttrobultegindivketumesanbahtalekaisanlesa, sarekhangerisileJesusKristosa,aioJesusKristole Dadesa;saxkesaledieliteavenandeiekfielo?
2Khoniktenaxoxavelpes;kanavarekonasiandaro altari,vovsićhindokataromanroleDevlesko.Ke kanalerhugimataiekvaiduiengesizurale,sarsi phendoamenge;kobormajzuralokaovelkodoe episkoposkothajsaekhangeriako?
3Kodoapol,konchichidelkethanelasa,barilosi,haj abapepestekrisardasKeramosardosi,"ODelchi mangelkodolenkaisibarvale"Andakodia,arakhas amen,tenalasamekaringlemanushkaidendumapa Del
4Somajbutvarikondikhelpeskebiskopossarmuto, somajbuttepatyivinles.Rmn112Kekodoleskaio gazdalekhereskotradeltelelsamapepeskokher, ametrobultepremisles,saramelaskodoleskai tradialesAndakodosievidentnoketrubultedikhas poepiskopo,sarvitedikhaspoRajkorkoro.
5OOnesimusviphenel,kemishtotetrajinandoDel, kesavorhetraiinpalaochachimos,aitenaavel mashkartumendechiiekdielikaimotholKechi ashunenkanikasmaibutsaroJesusKristokaidel dumatumengeandochachimos
6KesiunimanushkaixoxavenoanavleKristosko, numakerendielikainaidostaleDevleske;katar lendetrobultenashen,sartumekerenkatarbut zhungalezhigeniKewonsilezhukel,kaichuden chordanes,aitrobultearakhentumekatarlende,sar manushkaisitrutnotesastiaren.
7Ferdiiekdoktorisi,vilestatoskoaivileduxosko; kerdothajnakerdo;ODelinkarnirime;oćaćutno źivdipenanθ-omeripe;vieMariakethajvie Devleske;anglalśajtenakhel,palalkodojanaśtite nakhel;vioJesusKristoamaroDel 8Andakodia,namekenkhoniktexoxaveltumen;sar vitumečisanxoxavde.teavensasteslugile DevleskeKetenaavelachiiekchingaramashkar tumende,saxketerimoltume,trobultetraiinsar mangelODel.Muroduxoteaveltuke;aimesimo sakrifisopalatumarikhangeriandoEphesus,kaisi pinzhardiandesaelumia
9Kodolakaitraiinlestatoskenashtinkerenledieli kaimangeloDuxo;aikodolakaisikataroSwunto DuxochikerenbuchilestatoskeSarkodokaisiles pachamosnashtiteavelbipachako;nikodokaisibipaćavdonasilespatǐvipen.Numavikodoladielikai kerenpalastatosileduxoske;ketumekerenswako dielaandoJesusKristo.
10Numaashundemkeunimanushnakhlepasha tumende,kaisicharenasxoxamle;kaitumechimukle teshudensumuntsamashkartumende;numa phandadetumarekhan,saxketenalensosasthodino katarlende;sarkerdinebarrkatarotemplole Dadesko,gatisardetevazdenles;thajvazdinoopral katarotrushulleKristosko,sarkatarjekhmotori
11KerenbuchileSwuntoneDuxosasariekrhavda: tumaropachamosteaveltumaro;aitumaridragostiao dromkainingerelkaDel
12Tumesansatumarevortakonsapeiekdrom, pherdesanleDevlesa;leskeduxoskekhangeria, pherdeleKristosa,pherdeleswuntosa:pherdoande saledielilezakonosaleKristosko.
13Andelestevimeraduisarav,keODelalosardia madostalashoandekadolil,tedavduma,aite raduisavtumensa;kepalaokavertraio,tumechi kamenkhancinumaleDevles.
KAPITOLO3
1Rhugintumeviandakolavermanush,kesiande lendepachamostekeinpekatarODel,aiteresenka Del.Andakodo,tesićarenlenkatartumarebută,tena kamenteavenaverdrom.
2Avenkovlekanalengoxoli;smirnoandelengo luvudimos;lengereblasfemiengeirinentumare ruđimata:lengebilačhipnaske,tumarozuralipeando patjaimo:kanavonsibilačhe,avenkovle;na zumaventeimitinlengeredroma
3Teavaslengephralandesaomishtimosaiande mishtimos,numateavassarleDevleske;soskekon
sasmajbilaćhesutilizirime?Majbutbi-lačhe?Maj butdiskriminirime?
4Kadetenaarakhelpeandetumendekhanchi bengeskozelenipe,baandoSwuntonipehajuzhipe andotrupohajduhoteavenandoKristoJezush.
5Lepalunevramireslaspeamende,teavaszurales patyivalehajtedaraskatharoDel,ketenaperelpe krisaripepeamende
6(ROM)Ketedaraskatarexolikaisiteavel,vaite avelamedragoolashimoskaisiameakana,saxkete arakhasamekatariekvaiaver,andoKristoJesus,ka ochachotraio.
7Pashaleste,khanchitenaaveltumengedosta;pala lendeinkerdemkadalalantsuri,lebarvaleduxoske, kaimangavkatarODeltewushtiavpalatumare rhugimata.
8Andekadiamangavtumendar,tedenmansagda rigate,saxketeavavandeEfesusoskekristianuria,kai sagdasasleaposhtolonsa,katareputieraleJesus Kristoski
9Zhanavkonsim,aikaskeramov;Me,jekhmanuš krisardo:tume,savesitumenmila:me,sikadokataro pharipe;ye,konfirmimemamujopharipe.
10Tumesanodromkodolengekaisimudardele Devleske;lePavlesqeamalaanθ-emisteriele Evangeliosqe;oSentno,omartiri,omerimemaj bahtaloPavlo:kaskepunreshajtearakhavman,kana kaaresavkoDel;aiandesapeskeliladeldumapa tumende,kaitraiinleKristosa.
11Lensamaapoltechidentumemaibutandekthan, andoluvudimosaioluvudimosleDevleskoKekana chidentumeandeiekthan,leputieralebengeske xasavol,aileskonasulimosxasavolpalalengo pachamosiekkavreste
12Aikhanchinaimailashosarepacha,kaisai getolpesalemarimata,leduxoskeailephuviake.
13Andakadosakofalokhanchichigaradyoltumenge, tesitumenochachopatyapehajkamipeandoKristo Jezush,sosioanglunohajoagorletrajosko.
14Keoanglipesiopachamos;oagorsilačhipe.Thaj kadaladujphanglesikataroDel:numasaaverbutja savesiandejekhsentnotrajosierezultatura kadalendar.
15Khonikchiphenelkesilesochachopachamoschi kerelbezexa;nikodokaisilesdragostiachivurhitil khonik.
16Okashtdicholkatarleskofrukto;kadiakodolakai phenenkesikristianurasipinzhardekatarsokeren
17Keokristianizmonajebutieavrutneprofesiaki; numasikavelpesandeezorlepatjaki,tearakhelpes jekhmanušververutnodžikoagor
18Maimiștoomanușteaciolhaitebeșel;sarte pheneskajsikristianothajnateovel.
19Mishtositesichares;kanasovovphenelkerelvi vov
20Sasiekgazdakaidiaduma,aikerdilia;aivi kodolakaikerdiabitedelduma,sidostaleDadeske.
21KodokaizhaneleVorbaleJesusoskisaiashunel leskivorba,saxketeavelvorta;aivivonkerensar phenel,aiavenpinzhardekatarkodoladielikaivov chidelduma
22NaikhancigaradokataroDel,numaamare garadimatasipašeleste.
23KerasswakofielosartrobulkodolengekaiODel beshelandelende;saxkeameteavasleskekhangeri, aiwoteavelamaroDel,aiwosi,aisikavelapeangla amende,palasosteamedragoleskevorta
KAPITOLO4
1Narimontumemurhephral,kodolakaisi chorhefamiliakaikerenkurvia,chileneamperetsia leDevleski.
2Tesikodolakaikerenkadiasarmangelostato, nakhleemartia;sodemaibutmerelakodokairimolo pachamosandoDelkatarpeskonasulsicharimos,kai OKristosaskarfomepotrushul?
3Kodokaisibivuzho,andeiagkaichimudarelpe,ai vikodokaiashunelles.
4AndakodiaODelmekliateshoreneduxipelesko shero;tedelosunolebi-merimaskoandepeski khangeri.
5(ROM)Namekentumetenamekenenasulsung kaisicharelokrailalumiako
6Hajsostarchisamsavorhegodyaver,keamereslam opinzharipeleDevlesko,kodosileJezushKristos? Sostarmukhasamenkorkoretexasaras;bitegindinas epodarkasavioRajčačesbičhaldasamenge?
7Murhotraioteaveldinosarsakrifispalasicharimos patrushul;kodiasiiekskandalolemanushengekai chipachanpe,numaamengesioskepimosaiotraio kaichimaigetolpe
8Kaisiogojaver?Kajsiomaripe?Kaisio luvudimoskodolengekaisiakhardegojaver?
9(ROM)KeamaroDelOJesusKristosaspharoande laMaria,kaisasandaivitsaleDavidoski,sasphari kataroSwuntoDuxopalaebuchileDevleski;vo biandiloaiboldilo,saxkekatarpeskidukhtevuzharel opai,tethovelobezex
10EMariakishejonimos,aikodokaiarakhadilolatar garadesaskatarobarolalumiako;sarsasviomeripe amareRajesko:trinkataremisteriesavesimajbut phendeandesastilumia,numakerdegaravdekataro Del
11Sarsikadiloapolamaroskepitorilalumiake?Iek cherhaistrefialasandorhaiomaibutsarsalekolaver chererhaia,ailakovediarimossasbitemothol,ai leskinevimatadaradiasandelemanushengegojiSae averčerxaja,khetaneekhamesathaječhonesa,saso refrenokadalečerxajako;numakodobičhaldaspesko svetlobutopralpelendesa.
12Ailemanushalinepetedaranpetegindinpekatar avelakadinevicherhajkaisidiferentnokatarsale kolaver.
13Andakodosaemagijakizorxasajli;aisao phanglimoslenasulimaskosasxasardo:le manushengobizhanipesaslino;thajopuranothem sasxasardo;ODelkorkorosikadilosarmanuš,te kerelonevotraiokaičimaigetolpe.
14KatharkezdisardassooDellashardas:dekatharle butyaxutyildine;soskevovkerdastexasarelomeripe
15BaoJezushKristotedelamangegracijaperdalpa tumarerudyimata,hajteavelleskokamipe,ande dujtolil,sostrazoiskirisaravtumenge,tesikavav tumengemajfederebutyi,pasosteakanak kezdisardomtephenav.onevomanushkaisiOJesus Kristo;viandeleskopatyaimo,viandeleskokamipe; andeleskochinuimos,aiandeleskozhuvindimos
16AimaibuttesicharelamangeODel,ketume savorhechidentumeandekthanandeiekpachamos, aiandeiekJesusKristo;savosasandaevitsale Davidoskipalaostato;oShavleManushesko,ai ShavleDevlesko;teśunentumareepiskoposqethaje presbiteriosqesastokamipenθar;tephagelpesjekh thajsakodomanro,savosiomedicinaebimeripnaski;amaroantidototenameras,numate traiisarassagdaandoKristoJesus.
17Murhoduxoteaveltumaro,aikodolengekai tradianteluvudinleDevlesko,andeSmirna;katarvi meramovtumenge;dennaisleRajeskethajdragoo PolikarposarmekamavtumenSerenman,saro JesusKristodelpegojitumende 18RhugintumepalaekhangerikaisiandeSyria, kataringerdemaandeRoma;mesimomaitsinorho andalsakodolakaipachanpekotse,sarODelgindia makesimdostalashoteavavluvudimeleDevlesko 19AvenmishtoandoDelODat,aiandoJesusKristo, amaropachamoskaisiandekthanAmen