Somali - The Apostles' Creed

Waxaa caddeeyey Ambrose "in laba-iyo-tobankii Rasuul oo ahaa saanacyadii saanacyada ahaa isu urureen, oo ay furaha taladoodii guud ku sameeyeen, taas oo ah, Caqiidada, taas oo gudcurka Ibliiska la muujiyo si uu iftiinka Masiixu u muuqdo. " Kuwo kale waxay ku maahmaahdaan in Rasuul kastaa maqaal soo galiyay, caqiidaduna ay u qaybsantay laba iyo toban qodob; iyo wacdi, oo lagu aabbaha St. Austin, oo uu soo xigtay Lord Chancellor King, ayaa been abuur ah in maqaal kasta oo gaar ah uu sidaas u galiyay Rasuul kasta oo gaar ah.

Butros.—1. Waxaan rumaysnahay Ilaaha Aabbaha ah; Yooxanaa.—2. Abuuray samada iyo dhulka; Yacquub.—3. iyo Ciise Masiix oo ah Wiilkiisa keliya oo Rabbigeenna ah.

Andrew.—4. Kaasoo ay uuraysatay Ruuxa Quduuska ah, oo ka dhashay Maryan oo bikrad ah; Filibos.—5. Wuxuu ku xanuunsaday Bontiyos Bilaatos, iskutallaabta lagu qodbay, dhintay oo la aasay; Toomas.—6. Haadees buu ku degay, maalintii saddexaad ayuu kuwii dhintay ka soo sara kacay; Bartholomew.—7. Isagu wuxuu u baxay samada, isagoo fadhiya midigta Ilaaha Aabbaha ah; Matayos.—8. Meeshaas ayuu uga iman doonaa inuu xukumo kuwa nool iyo kuwa dhintayba; Yacquub ina Alfeus.—9. Waxaan rumaysnahay Ruuxa Quduuska ah, Kaniisadda Katooliga ee quduuska ah; Simoon Zelotes.—10. Wadaagga quduusiinta, dembi dhaafka; Yuudas walaalkii Yacquub.—11. sarakicidda jidhka; Matayos.—12. Nolosha waarta. Aamiin.

"Kahor sanadka 600, ma ahayn wax ka badan kan." - Mr. Garsoore Bailey 1 Waxaan rumaysanahay Ilaaha Aabbaha ah.

2 iyo Ciise Masiix oo ah Wiilkiisa keliya oo dhashay, Rabbigeenna; 3 oo ka dhashay Ruuxa Quduuska ah iyo Maryan oo bikrad ah, 4 Oo waxaa iskutallaabta lagu qodbay hoosta Bontiyos Bilaatos, oo waa lagu aasay; 5 Maalintii saddexaad ayaa kuwii dhintay ka soo sara kacay.

6 Wuxuu u baxay samada, isagoo fadhiya midigta Aabbaha; 7 Xaguu ka iman doonaa inuu xukumo kuwa nool iyo kuwa dhintayba; 8 iyo Ruuxa Quduuska ah; 9 Kaniisadda Quduuska ah; 10 Dembi dhaafka; 11 iyo sarakicidda jidhka, Aamiin.

Sida ku qoran buuga Salaadda Guud ee Kaniisadda United ee England iyo Ireland sida sharcigu dhigayo.

1 Waxaan rumaysanahay Ilaaha Aabbaha ah, oo ah abuuray samada iyo dhulka.

2 iyo Ciise Masiix oo ah Wiilkiisa keliya oo Rabbigeenna ah.

3 kan lagu uureeyey Ruuxa Quduuska ah oo ka dhashay Maryan oo bikrad ah, 4 Oo Bontiyos Bilaatos ayaa ku xanuunsaday, oo iskutallaabta lagu qodbay, oo dhintay oo la aasay; 5 Wuxuu ku dhaadhacay Haadees; 6 Maalintii saddexaad ayuu kuwii dhintay ka soo sara kacay; 7 Isagu wuxuu u baxay samada, oo wuxuu fadhiistay midigta Ilaaha Aabbaha ah; 8 Meeshaas ayuu uga iman doonaa inuu xukumo kuwa nool iyo kuwa dhintayba.

9 Waxaan rumaysnahay Ruuxa Quduuska ah; 10 Kaniisadda Katooliga quduuska ah; wadajirka quduusiinta; 11 Cafiska dembiyada; 12 sarakicidda jidhka iyo nolosha weligeed ah, Aamiin.