WarqaddaIgnatiusee Philadelphians
CUTUBKA1-AAD
1IgnatioskanlayidhaahdoTheophorus,wuxuuwarqaddanuqorayaa kiniisaddaIlaahaAabbahaahiyoRabbigeennaCiiseMasiixookutaal FilafiyaooAasiyakutaalkanlahelaynaxariis,idinkookuqotoma taladaIlaah,ookufaraxtiraabtaRabbigeenna,ooaynaxariisoodhan kagabuuxsantaysarakicidiisa,kaasooaankusalaamayodhiiggaCiise Masiix,kaasooahdaa'imkeeniyoiinaannijaaslahaynfarxad; Khaasatanhaddaylamidoobaanhoggaamiyahakiniisaddaiyo wadaaddadaisagalajiraiyocaawiyayaashakiniisaddaooloodoortay maankaCiiseMasiix;kanuuRuuxiisaQuduuskaahugudejiyeysiduu doonayay
2hoggaamiyahakiniisadduwaangaranayaainuushuqulkiiweynaa dhexdiinnakuhelay,manaahaxagganaftiisa,amadadka,amaxagga ammaantaaanmicnelahaynlaakiinsewaxaykuyimaadeenjacaylka IlaahaAabbahaahiyoRabbigeennaCiiseMasiix
3Kaasoodhexdhexaadnimadiisaaanubogay;Ooaamusnaantiisaku karikarainuuhadalladoodaaanwaxtarkalahaynkusameeyosikasii badankuwakaleWaayo,isaguwuxuuuguntanaaamarrada,Sida kataaraddunawaxayuguxidhantahayxadhkheeda
4SidaasdaraaddeednaftayduwaxaymaankiisakuhaysataaxaggaIlaaha ugufaraxsan,anigoogaranayainaymidhokujirtowanaagoodhanoo kaamilahooaykabuuxaanraagisnimo,ooxamaasadxorah,oosida qummaatinkaIlaahanoolyahayoodhan
5Haddabasidaasdaraaddeedsidacarruurtanuurkaiyoruntalabaduba noqdaan;Kacarartafaraaruqaiyocaqiidadabeentaah;Laakiinmeeshii adhijirkiinnujoogo,halkaassidaidouraacda.
6Waayo,waxaajirayeeybadanoouegkuwaistaahilainlarumaysto, iyagooraallinimobeenahwata,oomaxaabiisahaanukaxeeyakuwa jidkaIlaahkusocda;laakiinguntigadhiishaiskagamajiraan
7HaddabakafogaadadhalatadasharkalehooaanCiisediyaarin.maxaa yeelay,sidaasookalemaahabeertiiAabbahaMaahainaanidinka dhexdiinnakalaqaybsanaankahelay,laakiinsewaxaadkahelidoontaan sidadaahirsanaantaoodhan
8Waayo,inallaintiiIlaahiyoCiiseMasiixah,waxaylajiraan wadaadkoodaOoinallaintiitoobadkeenahookusoonoqondoona midnimadakiniisadda,xataakuwanuwaxayahaandoonaan addoommadiiIlaahinayunoolaadaansidaCiiseyidhi
9Yaanlaydinkhiyaanayn,walaalayaalowMiduunhadduuraacokan dadkaiskuhaya,boqortooyadiiIlaahmadhaxlidoonoHaddiininku socdora'yikale,kumaraacsanadareenkaMasiixa
10Haddabakudadaalinaadkawadaqaybqaadataanislakiniisadda quduuskaah
11Waayo,waxaajirajidhkeliyaooRabbigeennaCiiseMasiix;iyokoob ooahmidnimadiidhiiggiisa;halallabari;
12Sidanookalenawaxaaujirahoggaamiyahakiniisadduiyo wadaadkiisaiyowadaaddadaaddoommadailaah;
CUTUBKA2AAD
1Walaalahayow,jacaylkaaanidiinqaboaadbuuiisiikordhiyaa; Anigooaadugufaraxsan,waxaaniskudayaainaankaailaaliyokhatarta; amaanigamaahaaniga,laakiinCiiseMasiix;Isagamarkaanxidhanahay ayaanaadugabaqayaaanigoowelijidkasilcayaookeliya
2LaakiinbaryadaadaIlaahayaaigadhigidoontamidkaamilah,siaanu gaadhoqaybtanaxariistaIlaahaawadeed,injiilkaucararasidajidhka Masiixa;iyorasuulladiixaggamadaxdakiniisadda
3Ooaynujeclaannonebiyadana,maxaayeelay,iyagunawaxayinoo hoggaamiyeeninjiilkaooaynuMasiixrajaynaynoooaynuisagaka filanno
4kuwaasiyagoorumaystaywaxaykubadbaadeenmidnimadaCiise Masiix;iyagooahnimanquduusahooistaahilainlajeclaadooo yaabban
5kuwaasoomarkhaatikahelayCiiseMasiixoolagutiriyeyinjiilka rajadayada.
6LaakiinhaddiininidinkuwacdiyosharcigaYuhuudda,hamaqlina isaga;Waayo,waxaakawanaagsanincilmigaMasiixalagahelomid gudanintiiYuhuuddamidaanbuurnayn
7LaakiinmidamamidkalehaddaanukahadlinwaxCiiseMasiixku saabsan,waxayiilaegyihiininayyihiintaalloiyoqabuurihiikuwii dhintayooaykuqoranyihiinmagacyadadadkaookeliya
Haddabakacararaamiirradadunidasancadasharkalehiyodabinnadiisa waabaintaasoomarkiilaydinkudulmaystoaadjacaylkiinnaku qabowdaanLaakiinkulligiiniskumeelkuyimaadaqalbiaankala qaybsanayn
9OowaxaanIlaahaykumahadnaqayaainaanniyowanaagsanidinka haysto,ooinaanmidkiinnasicadiyoqarsooditoonaulahaynwaxuu ugufaano,waayo,waxaanisagaudhibaywaxbadanamawaxyar 10Oowaxaankabaryayaakuwiiaanlahadlayoodhaninuusanku maragfuriniyaga
11Waayo,inkastooqaaraydamceeninayxaggajidhkaigu khiyaaneeyaan,ruuxunakayimidxaggaIlaahlamakhiyaaneeyoWaayo, wuuyaqaanmeeshuukayimaadoiyomeeshayukacoba,oowuxuu canaantaawaxyaalahaqalbigakuqarsoon
12Intaanidinkudhexjirayayaanooyay;Waxaankuhadlaycoddheer:u taghoggaamiyahakiniisadda,iyowadaaddada,iyocaawiyayaasha.
13Qaarwaxayumaleeyeeninaanwaxaasuidhiiyagoohorraysanaya kalaqaybsanaantaidinkadheximanaysa
14Laakiinisaguwaamarkhaatigaygakanaawadiisuxidhanahay inaananninnawaxbakaogayn.Laakiinruuxiiwaahadlayisagoosidan kuleh,Waxbahasamayninawadaadla'aanteed.
15JidhkiinnaudhawrasidamacbudyoIlaahKacararqaybaha;Masiixa raacdasiduuAabbihiisugamidahaa
16Haddabasidaasdaraaddeedwaxaanyeelaysidiininmidnimoku dhisanookaleWaayo,meeshiikalaqaybsanaaniyocadhojiraan,Ilaah majoogo
17LaakiinRabbiguwaacafiyaakuwatoobadkeena,haddaykunoqdaan midnimadaIlaahiyoguddigahoggaamiyahakiniisadda
18Waayo,waxaanrajaynayaanimcadaCiiseMasiixinuuidinkaxorayn doonoxidhidwalba
19Habaseyeesheewaxaanidinkuwaaninayaainaydnaanwaxbasamayn dagaalkaaawadiis,edbintaMasiixamaahee
20Waayo,waxaanmaqlayqaarleh;Haddaanankahelininaykuqoran tahayasalka,marumaysnidoonoinaykuqorantahayInjiilkaOo markaanidhi,Wayqorantahay;Waxaykagajawaabeenwixiihortooda yaallaynuqullohoodiilamusuqmaasuqay
21LaakiinanigaCiiseMasiixayaaiiahbeddelkadhammaan taallooyinkaaandhammaanayneedunida;iyotaallooyinkaasnijaastaah, iskutallaabtiisa,iyodhimashadiisa,iyosarakicidda,iyorumaysadkaisaga kusaabsanTaasooaanbaryadaadakudoonayoinaanxaqkunoqdo
22Hubaalwadaaddaduwaawanaagsanyihiin;Laakiinwaxaaaaduga wanaagsanwadaadkasareooQuduuskaloodhiibayookeligiisloo dhiibaysirahaEebbe
IsaguwaaalbaabkaAabbaha;ooaykusoogaleenIbraahim,iyoIsxaaq, iyoYacquub,iyonebiyadiioodhan;iyosidookaleRasuullada,iyo kaniisadda
24WaxyaalahanoodhammuwaxayujeedaanmidnimadaIlaahSi kastabahaahaateeInjiilkaayaaqaarkamidahMaxaakujiraooka sarreeyadhammaannoocyadakale;ooahmuuqashadii Badbaadiyeheenna,RabbiCiiseMasiix,iyodareenkiisaiyosarakicidda. 25Waayo,nebiyadiibaawaxkasheegayisaga;Laakiininjiilkuwaa kaamilnimadaqudhunla'aantaHaddabadhammaantiindhammaantood waawanaagsanyihiinhaddaadjacaylkurumaysataan
CUTUBKA3AAD
1HaddabaxaggakiniisaddaAntiyokhkutaalSuuriya,maxaayeelay, waxaalaiisheegayinbaryadiinnaiyoqalbiyadiinnaaadkuhaysaan CiiseMasiixaynabadkutahayWaxayidiinnoqondoontaa,sidii kiniisaddaIlaah,inaadcaawimokadoorataaninaadhalkaasiyagaugu tagtoadigooahergaygiiIlaahsiuuiyagaugufarxomarkayisu yimaadaan,oouumagacaIlaahuammaano
2WaxaabarakaysanninkaasCiiseMasiix,kanloohelidoonoinuu istaahiloadeegiddacaynkaasahIdinkanawaalaydinammaanidoonaa 3Haddaaddoonaysaan,masuurtowdoinaadtannimcadaIlaahu samaysaansidakiniisadahakaleeederiskalaahayusoodireen,qaar kiniisaddaah,iyowadaaddoiyocaawiyayaal
4XaggaFilooooahaawadaadkiiKilikiyaooahaaninistaahila,weli wuxuuiiguadeegaaereygaIlaah,isagaiyoRheustiiAgatobolisooah ninwanaagsanooSuuriyaigasooraacay,ooaannaftiisaujeedin Idinkunamarkhaati
5AnigaqudhaydaayaaIlaahugumahadnaqayaainaaduaqbasheensida RabbiguidiinqaabiloLaakiinkuwiiiyagasharafjabayiyagahalagu cafiyonimcadaCiiseMasiix
6JacaylkawalaalahaTaroo'asjoogaayaakusoosalaamaya;oo meeshaasaanhaddakasooqorayaaBurhuskanayiisoodireenkuwa EfesosiyoSimurnajoogaaawadood
7RabbigeennaCiiseMasiixhamaamuusoiyaga;Isagaywaxka rajeeyaanjidhka,iyonaftaiyoruuxaba;iimaan,jacayl,midnimoKu sagootinxaggaCiiseMasiixrajadeennaguud