ⴰⵙⴽⴽⵉⵍⵏⵉⴳ
ⵉⵏⵉⵙⵢⴰ
ⴰⵙⴱⴷⴰⴷ1
1ⵉⴳⵏⴰⵜⵢⵓⵙⵏⵏⴰⵎⵉⵜⵜⵉⵏⵉⵏⴰⵡⴷ ⵟⵢⵓⴱⵓⵔⵓⵙ;ⵖⵔⵜⴽⴰⵏⵉⵙⴰⵜⵜⴰⴱⵔ ⴽⴰⵏⵜⵙⴰⵔⴹⴰⵏⴰⵔⴻⴱⴱⵉⴱⴰⴱⴰⵙⴷ ⵉⵢⴻⵛⵛⵓⵍⵎⴰⵙⵉⵃⵏⵏⴻⵖⵏⵉ:ⵡⴻⵏⵏ
ⵉⵉⵖⴰⵙⵙⴻⵏⵊⴻⵖⵜⴰⵎⴻⵙⴳⵢⴷⵜⵡⴻ ⵏⵏⵉⵉⴵⴰⵏⴷⵉⵎⴰⴳⵏⵉⵙⵢⴰⴷⵉⵜⴰⵎ ⴰⵏⵎⴰⵏⴷⴻⵔ:ⵓⵛⴰⴰⵔⴰⵙⵜⵜⴻⵅⵙⴻⵖ ⵎⴰⵔⵔⴰⵍⴻⴼⵔⴰⵃⴻⵜⴷⵉⴰⵔⴻⴱⴱⵉⵏ ⴱⴰⴱⴰⵓⴷⵉⵢⴻⵛⵛⵓⵍⵎⴰⵙⵉⵃ
2ⵅⵎⵉⵖⴰⵙⵍⵉⵖⵄⴰⴷⵅⵜⴰⵢⵔⵉⵏⵏⴻ ⴽⴷⵜⵎⴻⵙⵍⴰⵥⵜⴷⵉⴰⵔⴻⴱⴱⵉ,ⵜⵓⵖⴰ ⵉⵛⵛⵓⵔⵙⵍⴻⴼⵔⴰⵃⴻⵜ,ⵜⴻⵅⵙⴻⵖⴰⵟ
ⵟⴰⵙⴰⴷⴷⴷⵎⵖⵉⵔⵙⵍ’ⵉⵎⴰⵏⵏⵢⴻⵛ
ⵛⵓⵍⵎⴰⵙⵉⵃ
3ⴰⵛⴽⵓⴰⵔⵜⵜⵉⵖⵉⵍⵖⵉⵙⵔⴰⴷⵏⵙⴽ ⵔⵢⴰⵏⵉⵙⵎⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏⵓⴳⴳⴰⵔ,ⴳⵉⵣ
ⵓⵛⵛⴰⵍⵍⵍⵉⴼⵍⵍⴰⵙⵜⵜⵙⵙⴽⴰⵔⵖ,ⴰ ⵔⵙⵙⴼⵍⴷⵖⵉⵜⴽⴰⵏⵉⵙⴰⵜⵉⵏ;ⴰⵙⵉⵔ ⵎⴳⵙⵏⵢⴰⵏⵓⵏⵎⵓⵍⴰⴷⵕⵕⵓⵃⵏⵄⵉⵙ
ⴰⵎⴰⵙⵉⵃ,ⵜⵓⴷⵔⵜⵏⵏⵖⵏⴽⵓⵍⵍⵓ:ⵣ
ⵓⵏⴷⴰⵡⴷⴰⵙⵖⴰⵏⴷⵜⵏⴼⵍⵉⵜ,ⵏⵏⴰⴳ
ⵓⵔⵜⵍⵍⵉⴽⵔⴰⵏⵜⵖⴰⵡⵙⴰ:ⵎⴰⵛⴰⵙⵍ
ⴰⵡⴰⵏⴰⴽⴽⵡⵏⵄⵉⵙⴰⴷⴱⴰⴱⴰⵏⵏⴰⴳ ⵏⵜⵜⴳⴳⴰⴽⵓⵍⵍⵓⵜⵉⵊⵢⴳⵉⵏⵏⵓⴳⵍ ⵍⵉⴷ.ⵅⴷⴷⵓⵏⴻⵛⵜ-ⴰⵉⵙⵙⴻⴽⴽⴻⵏ,ⴰ
ⴷⵏⴻⵔⵡⴻⵍ,ⴰⴷⵏⴻⴼⵀⴻⵎⴰⵔⴻⴱⴱⵉ. 4ⴰⵔⵏⵏⵥⵕⵕⴰⵖⵖⵉⵍⴰⴷⴰⵔⵜⵜⵃⵢⵢ ⴰⵍⵖⴰⴷⴽⵥⵕⵖ,ⵙⴷⴰⵎⴰⵙⴰⴱⵉⵙⴽⵓⴱ ⵏⵏⴽⵉⵖⵓⴷⴰⵏ;ⴷⵙⵉⵖⴼⴰⵡⵏⵏⵏⴽⵍⵍ
ⵉⴽⵉⵣⴷⵉⵏ,ⴱⴰⵙⵓⵙⴷⴰⴱⵓⵍⵓⵍⵓⵏⵢ ⵓⵙ;ⴷⵙⵓⵎⴷⵔⴰⵡⵉⵏⵓⵙⵓⵜⵢⵓⵙⵓⵜⵢ ⵓ,ⴰⵙⵓⵏ; 5ⵉⵏⵏⵉⵙⵙⴻⴼⴰⵔⵃⴻⵖ,ⴰⵇⴰ-ⵜⴷⵜⴰⵙ
ⴻⴽⴽⵉⵍⵜⵏⵏⴻⵙⵏⴰⵔⴻⴱⴱⵉⵓⵖⴰⵔⵜ ⵓⴷⴰⵔⵜⵏⴰⵔⴻⴱⴱⵉⵓⵖⴰⵔⵟⵟⴰⵄⵓⵏ ⵖⴰⵔⵛⵛⴰⵔⵉⵄⴰⵏⵢⴻⵛⵛⵓⵍⵎⴰⵙⵉⵃ. ⵏⴻⵛⵛⵅⵙⴻⵖⴰⴷⴰⵡⴻⵎⴰⵔⴰⵔⴻⵖ.
6ⴰⵏⴷⴰⵔⴰⴷⵉⴳⴰⵡⴷⵓⵔⵜⵙⵙⵎⵔⴰⵙ
ⴷⴰⴱⵉⵙⴽⵓⴱⵏⵏⴽⴰⵔⵜⵙⵙⵏⴷⴽⵉⴳⴰ ⵏⵅⴼⵓⵏⵛⴽⵏⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏⵏⵏⵙ;ⵎⴰⵛⴰ ⵃⵉⵎⴰⵃⵉⵎⴰⵃⵉⵎⴰⴰⴷⵜⵉⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵎⴰⵔⵔⴰⴰⵙⴻⴳⴳⵡⴻⵜⵏⵏⴻⵙⵄⵍⴰⵃⵙⴰ
ⴱⵊⵊⴻⵀⴷⵏⴰⵔⴻⴱⴱⵉ,ⵜⴰⴱⴰⴱⴰⵜ.ⵣⵓ
ⵏⴷⴰⵡⴷⴰⵔⵜⵜⵉⵏⵉⵖⵎⴰⵙⴷⵉⵎⵏⵣⴰ ⵖⵏⵏⵏⵓⵏⵉⵎⵇⴷⴷⵏⴰⵔⵜⵜⴳⴳⴰⵏ:ⵓⵔ
ⴷⴰⵜⵜⵃⵢⵢⴰⵍⵏⴰⵙⴳⴳⵡⴰⵙⵏⵏⵙ,ⵏⵏ ⴰⵙⵜⵉⴷⵜⴰⵔⵜⵉⴳⵉⵔⴰⵏⵏⵙⵉⴳⴰ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ;ⵎⴰⵛⴰⴰⵎⵎⴰⵎⵎⴻⵛⵉⵜⵜ ⵡⴰⵍⴰⵡⵉⵉⴷⴰⵙⵉⴵⴰⵏⴷⵡⴻⵏⵏⵉⵉ ⴵⴰⵏⴷⴰⵎⵇⴻⴷⴷⴰⵙⴷⵉⴰⵔⴻⴱⴱⵉ,ⴰⴷ ⴰⵙⵉⵡⵛ,ⵏⵉⵖⵡⴰⵔⴷⴰⵙⵉⴵⴰⵛⴰ,ⵎⴰ ⵛⴰⵉⴱⴰⴱⴰⵏⵙⵉⴷⵉⵏⵏⴻⵖⵢⴻⵛⵛⵓⵍ ⵎⴰⵙⵉⵃ,ⴷⴰⵎⵙⴻⵅⵅⴰⵔⵏⵏⴻⵖⵎⴰⵔⵔ ⴰ. 7ⴰⴷⴽⴻⵏⵏⵉⵡⵉⵙⴻⴽⴽⴰⵔⵙⵎⴰⵔⵔⴰ ⵍⵎⵓⵄⵚⵉⵢⵢⴻⵜ,ⵎⴰⵃⴻⵏⴷⴰⴷⵙⵙⴻⵢ ⵢⴱⴻⵏⴰⴱⵉⵙⵔⵓⵏⵡⴻⵎ.ⵙⵜⵉⴷⴻⵜⵜ-ⵏ ⵏⴻⵙⴷⴰⵢⴻⵏⵉⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽⴰⴷⵜ-ⵜⴻⴳⵎⴻⵎ.
8ⴰⵛⴽⵓⵏⵜⵜⴰⵓⵔⴷⴰⵉⵜⵜⴳⴳⴰⴰⵢⴰ, ⵓⵔⴷⴰⵉⵜⵜⵃⵢⵢⴰⵍⵓⵔⵉⴳⵉⴰⴱⵉⵙⴽ ⵓⴱⵏⵏⴰⵎⵉⵉⵜⵜⵥⵕⴰ,ⵎⴰⵛⴰⴰⵔⴰⵙ ⵉⵜⵜⵔⵏⵏⴰⵓⵔⵉⵜⵜⵓⵢⴰⵏⵏⴰⵢⵏ.ⵎⵉ ⵏⵥⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴳⴰⵉⵖⴰⵢⵉⵍⵉⵏⵥⴻⴳⴱ ⵏⴰⴷⴻⵎ-ⴰ,ⵡⴰⵔⵉⵜⵜⵙⴻⵅⵅⴰⵔⵅⴱⵏⴰ ⴷⴻⵎ,ⵎⴰⵛⴰⵅⴰⵔⴻⴱⴱⵉ,ⵡⴻⵏⵏⵉⵉⵙⵙ ⵏⴻⵏⵍⴻⴼⵃⴰⵔⵏⵡⵓⵍⴰⵡⴻⵏⵏⵏⴻⵖ 9ⴰⵔⴱⴰⵀⵔⴰⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙ,ⵎⴰⵙⵓⵔ ⵉⵇⵇⴰⵏⴰⴷⵏⵙⵎⵎⴰⵖⴰⵙⵉⵎⴰⵙⵉⵃⵉ ⵢⵏ,ⵎⴰⵛⴰⴰⴷⵏⵉⵍⵉⴰⵢⴰ
10ⵣⵓⵏⴷⴽⵔⴰⵏⵜⵖⵓⵔⵉⵙⵜⵉⴷⵜⴰⵏ ⴻⴱⴱⴰⴹⵏⵏⵙⵏ,ⴰⵏⴻⴱⴱⴰⴹ-ⵏⵙⴻⵏ;ⵎⴰ ⵛⴰⵄⴰⴷⵡⴰⵔⴳⴳⴻⵎⵎⴰⵔⵔⴰⵎⵉⵏⵉⴵ ⴰⵏⴱⵍⴰⵥⵥⴰⵢⴻⵙ.
11ⵎⴰⵛⴰⵡⴰⵔⵥⴻⵎⵎⴰⵔⴻⵖⵡⴰⵔⵥⴻⵎ ⵎⴰⵔⴻⵖⴰⴷⵅⴻⵎⵎⴻⵎⴻⵖⴱⴻⵍⵍⵉⴰⵎ ⵡⵉⵖⴰⵔⵙⴻⵏⵛⴰⵏⵍⴻⴱⵃⴰⵔⵢⴻⵍⵀⴰ ⵏ,ⵥⴰⵔⴻⵖⴱⴻⵍⵍⵉⵡⴰⵔⵜⵜⴻⵎⵙⴻⴼⵀ ⴰⵎⴻⵏⵛⴰⵙⵡⴰⵟⵟⴰⵙⵖⴻⴼⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏⵍⴻⵃⵚⴰⵔⴻⵜⵏⴰⵔⴻⴱⴱⵉ.
ⴰⵙⴱⴷⴰⴷ2
1ⴰⵔⵏⵥⵕⵕⴰⵖⵉⵍⴰⴷⴽⵓⵍⵍⵓⵜⵉⵖⴰⵡ ⵙⵉⵡⵉⵏⵖⵓⵔⵙⵏⵜⵜⴰⴳⴳⴰⵔⴰ,ⵍⵍⴰⵏ ⵜⵙⵏⴰⵜⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏⴰⴷⵓⵔⵉⵍⵉⵏ ⵜⴽⵔⴰⵏⵜⵉⵣⵉⴷⴰⵜⵏⵏⵖ,ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏ ⵜⴷⵜⵓⴷⵔⵜⵏⵏⵙ,ⴷⴽⵓⵢⴰⵏⵔⴰⴷⵉⴽ ⴽⴰⵔⴰⵏⵙⴰⵏⵏⵙⵉⵥⵍⵉⵏ 2ⴰⵛⴽⵓⵍⵍⴰⵏⵙⵉⵏⵡⴰⵏⴰⵡⵏⵏⵉⴷⵖ ⴰⵔⵏ,ⵢⴰⵏⵙⴳⵕⴱⴱⵉ,ⵡⵉⵢⵢⴰⴹⵏⵓⵎ ⴰⴹⴰⵍ;ⴷⴽⵓⵢⴰⵏⴷⵉⴳⵙⵏⵖⵓⵔⵙⵢⴰ ⵏⵓⵏⵛⴽⵏⵏⵙⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ.ⴰⵢⴰⴰⵡⴷⴷ ⴰ.
3
ⵓⵔⵉⵍⵉⵏⵉⵎⵓⵎⵏⵏⴳⴰⵏⵙⴳⵓⵎⴰⴹ ⴰⵍⴰⴷ;ⵎⴰⵛⴰⵙⵜⵉⴷⴻⵜⵜ,ⵙⵜⵉⴷⴻⵜ ⵜ,ⵖⴰⵔⴻⵙⴰⵡⵔⵉⴽⵏⴰⵔⴻⴱⴱⵉⴱⴰⴱⴰ ⵍⵎⴰⵙⵉⵃ:ⵙⵎⴰⵏⴰⵢⴰⵎⴰⵍⴰⵡⴰⵔⵏⴻ ⵜⵜⴰⵔⵔⴰⵛⴰⵉⵊⵊⵏⵍⴻⴱⴷⴰⵃⵉⵎⴰⴰ
ⴷⵏⴻⵎⵎⴻⵜⴷⵉⵟⵟⵡⴻⵄⵏⵍⴻⵄⵇⴻⵍⵏ
ⵏⴻⵙ,ⵜⵓⴷⴰⵔⵜⵏⵏⴻⵙⵡⴰⵔⵜⴻⵏⵜⵛⴰ
ⴷⵉⵏⴻⵛⵛⵉⵏ.
4ⴼⵓⵔⴰⵙⵎⵓⵛ,ⵙⵓⵢⴰ,ⴰⵎⵎⴰⵎⵎⴻⵛⵉ
ⴷⴰⵢⵉⵜⵓⵖⴰⴷⵉⵉⵡⴷⴰⵏ,ⵥⵔⵉⵏⵎⴰ
ⵔⵔⴰⵥⵥⴰⵢⵡⴻⵎⵙⵍ’ⵉⵎⴰⵏⴷⵜⵎⴻⵙⵍ
ⴰⵡⵉⵜ.ⴰⵔⴰⵡⵏⵙⵙⴼⵍⵉⴷⵖⵎⴰⵙⴷⴰⵜ
ⵜⵖⵎⵎⴰⵎⴰⴷⵜⴳⵎⴰⴽⴽⵡⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉ
ⵡⵉⵏⴳⵓⵏⴳⴰⵍⴰⵏⴰⵎⵓⵏ:
5ⴰⴱⵉⵙⴽⵓⴱⵏⵏⴽⴰⵔⵉⵜⵜⴰⵍⵙⴳⵡⴰ ⵏⵙⴰⵏⵕⴱⴱⵉ;ⵉⵣⵡⵓⵔⴰⵏⵏⴽⴳⵡⴰⵏⵙ ⴰⵏⵓⵙⵇⵇⵉⵎⵏⵉⵎⵓⵔⴰ;ⴷⴰⵔⵔⴰⵛⵏ ⵏⴽⴰⵔⴰⵖⵜⵜⴰⵣⵣⴰⵍⴷⴰⵔⵜⵜⵏⵏⵉⴽ ⴽⴰⴰⵔⵜⵜⵏⵏⵉⴽⴽⴰⵙⵜⵡⵓⵔⵉⵏⵄⵉ
ⵙⴰⵍⵎⴰⵙⵉⵃ;ⵡⴻⵏⵏⵉⵜⵓⵖⴰⵖⴰⵔⵏⴻ ⵖⴱⴰⴱⴰⵥⵥⴰⵜⵉⵎⴰⵔⵔⴰⵉⵙⴻⴳⴳⴻⵎ, ⵓⵛⴰⵉⴼⴼⴻⵖⴷⴻⴳⵡⴻⴼⵔⴰⵔⵏⵏⴻⵖ
6ⵎⴰⵖⴰⵔⴰⵔⴽⵜⵜⴰⵡⵉⵏⵢⴰⵏⵓⴱⵔⵉ
ⴷⴰⴼⵓⵥⴰⵕ,ⵥⵕⵎⴰⵙⴷⴽⵓⵍⵍⵓⴰⵔⵜ ⵜⴰⵣⵣⴰⵍⴷⵢⴰⵏⵡⴰⵢⴹ:ⴷⵓⵔⵔⴰⴷⴽ
ⵢⴰⵊⵊⴰⵡⴷⵢⴰⵏⴰⴷⵉⵥⵕⵢⴰⵏⵓⵏⴰⵔ ⵓⵣⵏⵏⵙⴷⴼⴼⵉⵔⵏⵓⴽⵙⵓⵎ;ⵎⴰⵛⴰⴽⴻ
ⵏⵏⵉⵡⵜⵜⴰⵔⵊⵉⵊⴻⵎⵎⴰⵔⵔⴰⵛⴰⵥⵥ ⴰⵢⴻⵙⴷⵉⵢⴻⵛⵛⵓⵍⵎⴰⵙⵉⵃ.
7ⴻⵊⵊⴰⴷⵢⵉⵍⵉⵡⴰⵔⴷⵉⵏⵡⴰⵔⴷⵉⵏ
ⵡⴰⵔⴷⵉⵏⵡⴰⵔⵉⴵⵉⵛⴰⴰⴷⴰⵙⵉⴳⵍ
ⴻⴱⴷⴰ.ⵎⴰⵛⴰⵉⵍⵉ-ⵜ-ⵉⴷⵜⴽⴻⵛⵎⴻⴹ
ⵖⴻⵔⵓⵏⴻⴱⴷⴰⴷ-ⵏⵏⴻⴽ,ⴷⵡⵉⴷⴰⵢⴽⵢⴻⵙⵙⴻⴱⵖⴰⵙⴻⵏ,ⴰⴽⴽⴻⵏⴰⴷⵜⵉⵍⵉ ⴷⴷⴰⵏⴰⵡ-ⵏⵏⴻⴽⴷⵜⵏⵉⵍⴰ-ⵏⵏⴻⴽⴷ
ⴻⴳⵓⴱⵔⵉⴷⵏⵓⵔⵜⴰ-ⵜ.
8ⴰⵎⵎⴰⵎⵎⴻⵛⵉⴳⴳⴰⵙⵉⴷⵉⵡⴰⵔⵉⴳ ⴳⵉⵛⴰⵏⵏⴻⵖⵡⴰⵔⵉⴵⵉⴱⴰⴱⴰ,ⵎⵉⵏ ⴰⵙⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵔⴳⴱⴻⵏⵡⴰⵔⵉⴵⵉ-ⴷ
ⴷⵄⴰⵡⴻⴷⵢⴻⵏⵏⵉⵡⴰⵔⵥⵥⴰⵢⴻⵙⴵⵉ ⵏⵄⴰⴷⵄⴰⴷⵡⴰⵔⵥⴻⵎⵎⴰⵔⴻⵖⵄⴰⴷⵡ ⴰⵔⵜⴻⴳⴳⵉⴷⵛⴰⵥⵥⴰⵜⵉⵉⴱⵉⵙⵍⴰⵏ ⵡⴻⵎⴷⵉⵎⴻⴷⵏⴰⴱⵏⵡⴻⵎ.
9ⵓⵍⴰⴷⵢⴰⵏⵓⵏⵛⴽⵍⵍⵉⵔⴰⴷⵢⴰⵊⵊ ⴽⵔⴰⵏⵜⵖⴰⵡⵙⴰⵓⵔⵉⴳⵉⵏⵜⵉⵏⵓⵏⵍ ⵍⵉⵉⵉⵅⴼⴰⵡⵏⵏⵏⵓⵏ;
10ⵎⴰⵛⴰⴰⴷⵏⴽⵛⵎⵖⵔⵢⴰⵏⵡⴰⵏⵙⴰ ⵖⵓⵔⵙⵏⵢⴰⵜⵜⵥⴰⵍⵍⵉⵜⵉⵛⵛⴰⵔⵏ;ⵢ
ⴰⵏⵓⵙⵓⵜⴳ;ⵢⴰⵏⵓⵏⵍⵍⵉ;ⵢⴰⵏⵓⵙⵉⵔ ⵎ;ⵉⵊⵊⴷⵉⵜⵎⴻⵙⵍⴰⵛⵜⵏⵍⴻⵅⴷⴰⵢⴻ ⵎ,ⵓⴷⵉⵍⵖⵉⴵⴻⵜⵡⴰⵔⵉⵜⵜⵡⴰⴼⴻⵟⵟ ⴰ. 11ⴰⵙⵉⴷⵉⵢⴻⵛⵛⵓⵍⵎⴰⵙⵉⵃ,ⵅⴰⵙⵎ ⴰⵏⴰⵢⴰⵡⴰⵔⵉⴵⵉⵛⴰ,ⵡⴰⵔⵉⴵⵉⵛⴰ. ⵎⵉⵏⵥⵉⵖⴰⵔⴻⵙⵎⴰⵔⵔⴰⴷⵉⵣⵥⴰⵡⴻ ⵛⵜⵏⴰⵔⴻⴱⴱⵉⴰⵎⴷⵉⵊⵊⵏⵓⵄⴰⵍⵟ
ⴰⵔ,ⴰⵎⴻⵛⵏⴰⵡⵉⵢⵉⵊⵊⵏⵢⴻⵛⵛⵓⵍⵎ ⴰⵙⵉⵃ.ⵡⴻⵏⵏⵉⵉⵇⵇⵉⵎⴻⵏⵥⵉⵢⴻⴱⴰ
ⵄ,ⴰⵇⴰ-ⵜⴷⵉⵊⵊⴻⵏ,ⵓⵉⴷⴷ-ⵢⵓⵖⴰⵍⵖ ⴰⵔⵢⴰⵏ. ⴰⵙⴱⴷⴰⴷ3
1ⵓⵔⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍⴻⵏⴰⵔⴰⵙⵜⵄⴻⵙⵙⴰ ⵙⵜⵜⵉⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉⵢⵉⵏ;ⵓⵍⴰⴷⵉⴼⴻⵔ ⵔⴰⵡⴻⵏⵉⵇⴱⵓⵔⴻⵏⴰⵢⵓⵔⵢⴻⵜⵜⵡⴰ ⵙⵙⵏⴻⵏⴰⵔⴰ.ⵎⵉⵏⵥⵉⵎⴰⵍⴰⵏⵙⴻⵎⵎ
ⴻⵖⴰⴷⵏⴻⴷⴷⴰⵔⵄⵍⴰⵃⵙⴰⴱⵛⵛⴰⵔⵉ ⵄⴰⵓⴷⴰⵢ,ⵏⴻⵜⵜⵄⴻⵢⵢⴻⵏⵉⵅⴻⴼⵏⵏ ⴻⵖⵡⴰⵔⵖⴰⵔⴻⵙⵏⴻⵟⵟⴻⴼⴰⵔⵔⵉⵎⴻ ⵜ.ⵎⵉⵏⵥⵉⵓⵍⴰⴷⵉⵏⴰⴱⵉⵢⵢⴻⵏⵉⵇⴻ ⴷⴷⵙⴻⵏⵇⴰⵄⴰⵟⵟⴰⵙⴷⵉⵊⵊⴻⵏⴷⵉⵇ ⴻⴷⴷⵙⴻⵏⴰⵟⵟⴰⵙ. 2ⴷⵅⴼⵜⵎⵏⵜⵉⵍⵜⴷⴷⵖⴳⴰⵏⵜⵏⵜⴰⵙ ⵃⵉⵙⵙⴼ,ⴰⵔⵜⵜⵓⵙⴱⴷⴷⵏⵙⵜⵏⴼⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ,ⴰⴷⵙⵙⵏⵥⵏⵉⵡⴰⵔⵉⵃⴰⴹⵕⵏⴷ ⵓⵔⵜⵜⴱⴱⵉⵏⵎⴰⵙⵉⵍⵍⴰⵢⴰⵏⵕⴱⴱⵉ ⵍⵍⵉⵉⴼⴼⵖⵏⵙⵉⵅⴼⵏⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵏⵏⵙ ⵄⵉⵙⴰⴷⵎⵎⵉⵙⵏⵏⵙ;ⵡⵉⵉⵖⴰⵢⵉⵍⵉ ⵡⴰⵡⴰⵍⵏⵏⴻⵙⵍⴻⴱⴷⴰ,ⵡⴰⵔⵉⵜⵜⵙⵉ ⵡⵉⵥⵉⵎⴰⵔⵔⴰⵎⵉⵏⵉⴷⴰⵙⴷⴷ-ⵉⵙⵙ ⴻⴽⴽⴻⵏ. 3ⵎⵉⵏⵥⵉⵎⴰⵍⴰⵉⵏⵏⵉⴷⴷ-ⵉⵜⵜⵡⴰⵅ ⴻⵍⵇⴻⵏⴷⵉⵍⴻⵄⴷⵓⵇⵜⵏⵏⵉⵉⵇⴷⵉⵎ ⴻⵏ,ⵓⵙⵉⵏ-ⴷⴷⵖⴰⵔⵍⴻⵅⵍⴰⵚⵏⵓⵙⵉⵔ ⴻⵎ:ⵡⴰⵔⵥⵥⴰⵢⴻⵙⵉⵜⵜⵅⴻⵚⵚⴰⵛⴰⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ,ⵎⴰⵛⴰⵃⴹⴰⵎⴰⵙⵙⵏⵙⵉⴷⵉⴷ ⵉⵟⵟⵡⴻⵄⵏⵜⵓⴷⴰⵔⵜⵏⵏⴻⵖⵜⴻⵜⵜⵡ ⴰⵅⴻⵅⵅⴰⵔⵙⵥⵥⴰⵢⴻⵙ,ⵓⵙⵍⵎⴻⵡⵜⵏ ⵏⴻⵙ,ⵡⴻⵏⵏⵉⵉⵖⴰⵉⵏⴽⴰⵔⴽⵔⴰ.: 4(ⵡⴰⵔⵏⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵏⵊⴻⵎⵛⴰⵅⴻⵏ ⵏⵉⵃⵉⵎⴰⴰⴷⵏⴰⵎⴻⵏⵓⵙⵓⵢⴰⵏⴻⵏ ⴰⵔⵔⵥⵉⵃⵉⵎⴰⴰⴷⵏⴰⵥⴰⵔⵉⵎⴻⵃⴹⴰ ⵔⴻⵏⵏⵢⴻⵛⵛⵓⵍⵎⴰⵙⵉⵃ,ⵙⵉⴷⵉⵜⵏⴻ ⵖⵏⵏⴻⵖⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ.)
5
ⵎⴰⵎⴽⵔⴰⴷⵏⵣⵔⵉⴰⴷⵏⴷⴷⵔⴰⴽⵉⴷ ⵙⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏⴼⵍⵍⴰⵙⵏⵍⵍⵉⵔⴰⴷⵢⴰ ⵊⵊⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰⵏⵏⵙⵏⴰⴷⴳⵏⵉⵏⴰⴱⵉ ⵢⵏⵙⵉⵅⴼⴰⵡⵏⵏⵏⵙⵏ,ⵙⵙⴽⵔⵏⴰⵙⵢⴰ ⵏⵓⵏⵍⵍⵉⴰⵔⵜⵜⵜⵔⴰⵔⴰⵏⵣⵓⵏⴷⴱⴰ ⴱⵏⵏⵙⵏ.
6
ⵅⵡⴻⵏⵏⵉⵖⴰⵔⵜⵔⴰⵊⴰⵙⵜⵉⴷⴻⵜⵜ, ⵉⴳⴳⵯⴻⵊⴻⵏⵥⵉⵉⵎⴻⵜⵜⴰⵏ
7
ⵡⴰⵔⵜⵜⴻⵊⵊⵉⴰⵏⴻⵖⴰⴷⵏⵉⵍⵉⴷⵉ ⵊⵊⵏⵍⵅⴰⴹⴰⵔⵏⵏⴻⵙⵎⵉⵏⵥⵉⵡⴰⵔⴽ ⵉⴷⵏⴻⵖⵉⵜⵜⴻⴳⴳⴰⴽⵉⴷⵏⴻⵖⴰⵎⵎⴰ ⵎⵎⴻⵛⵡⴰⵔⵅⴰⵏⴻⵖⵉⵃⴻⵢⵢⴻⴷ,ⵡⴰⵔ ⵅⴰⵏⴻⵖⵢⵉⵍⵉⵓⵍⴰⴷⵉⵊⵊ. ”
8ⵎⴰⵅⴰⵔⵉⵜⵜⵓⵖⵓⵍⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰⵏⵏⵙ, ⴰⴷⵏⵍⵎⴷⴰⴷⵏⴷⴷⵔⵖⵎⴽⵍⵍⵉⵙⵉⵏⵏ ⴰⵉⵍⵓⴳⴰⵏⵏⵜⵎⴰⵙⵉⵃⵉⵢⵜ;ⵎⵉⵏⵥⵉ ⵡⴻⵏⵏⵉⵉⵜⵜⵎⴻⴽⵜⴰⵛⴰⴰⴽ-ⴷⵛⴰⵏⵢ
ⵉⵙⴻⵎⵏⵏⴻⵖⵏⵉⴱⵍⴰⵡⴰⴰⵢⴰ,ⵡⴰⵔⵉ
ⴵⵉⵥⵉⴰⵔⴻⴱⴱⵉ.
9ⵍⴻⵅⵅⵓⵖⴰⵔⵓⵖⴻⵥⴷⵉⵙⵏⵓⵖⴻⵥⴷⵉ
ⵙⴰⵇⴷⴰⵎⴷⵍⵖⴰⵔⴷⴰⵄⴻⴼⴼⴰⵏ.ⴰⵇⴰ
ⴽⴻⵏⵏⵉⵡⴰⴷⵜⴱⴻⴷⴷⵍⴻⵎⵖⴰⵔⵡⴻⵊ
ⴱⵓⴷⴰⵎⴰⵢⵏⵓ,ⵡⴻⵏⵏⵉⴷⵢⴻⵛⵛⵓⵍⵎ
ⴰⵙⵉⵃ.
10ⵉⵜⵜⴻⵙⵙⴻⴷⵎⴻⵎⴷⴰⵢⴻⵙ,ⵎⴻⵜⵜⴰ
ⵡⴰⵔⵉⵜⵜⵡⴰⵃⴽⴻⵎⵓⵍⴰⴷⵉⵊⵊⴻⵏⴷ
ⵉⵍⵡⴻⵙⵜⵏⵡⴻⵎ.ⵎⵉⵏⵥⵉⵙⵓⵥⴻⵀⵀⴰ
ⵔⵏⵏⴻⵎⴰⴷⵜᵉⵜⵜⵡⴰⵜⵜⴰⵔⴻⵎ. 11
ⴷⵉⵛⵏⴰⵏⵎⴰⵃⴻⵏⴷⴰⴷⵉⵙⴻⵎⵢⵉⵊ
ⵊⴰⴷⵉⵙⴻⵎⵉⵙⵙⴻⵎⵖⴰⵔⵙⵢⴰⵀⵓⴷⴰ
ⴷⵢⴰⵀⵓⴷⴰ.ⵎⵉⵏⵥⵉⵡⴰⵔⵉⵟⵟⵉⴼⵓⵙ ⵖⴰⴰⵎⴰⵙⵉⵃⵉⵢ,ⵎⴰⵛⴰⵓⴷⴰⵢⴷⵓⵎⴰ ⵙⵉⵃⵉ;ⵎⴰⵏⴰⵢⴰⴽⵓⵍⵉⵍⴻⵙⴰⵎⵎⵓⴽ ⵓⵍⵉⵉⵍⴻⵙⵡⴻⵏⵏⵉⵢⵓⵎⵏⴻⵏⴰⴷⵉⵜ
ⵜⵡⴰⵙⵎⵓⵏⵖⴰⵔⴰⵔⴻⴱⴱⵉ. 12ⴰⵢⴰ,ⴰⵇⴰⵏⴻⵛⵛⵡⴰⵔⴰⵡⴻⵎⵜⵜⵉ ⵖⵉⵖ.ⵡⴰⵔⵜⵜⴰⵔⴻⵖⵏⴻⵛⵛⵄⴰⴷⵛⴰⵥ ⵉⵥⵥⴰⵜⵏⵡⵓⴷⴻⵎⵏⵏⴻⴽ,ⵉⴱⴻⴷⴷⵙⴰ
ⴷⵓⵜⵓⵛⵛⴻⴼⵜ-ⴰ.ⵎⴰⵛⴰⵣⵓⵏⴷⵢⴰⵏⵙ
ⴳⵖⵓⵔⵓⵏⴽⵓⵍⵍⵓⴳⵔⴽⵓⵏ,ⴰⵔⴽⵏⵙ
ⵙⴼⵍⴷⵖⴰⴷⴽⵙⵙⴼⵍⴷⵖ,ⵓⵔⵜⵔⵉⴷⴰⴷ
ⵜⴼⵍⴷⴳⵉⴳⵡⵔⵔⴰⵎⵏⵏⵜⴹⵓⵕⵉⵏⵍⴽ
ⵡⴰⵍ
13ⵎⴰⵛⴰⵎⴰⵏⴰⵢⴰⴰⴷⵜᵉⵜⵜⵡⴰⵇⴻⴱⵍ
ⴷⵙⵎⴰⵔⵔⴰⵍⴻⵄⵎⴰⵔ,ⵓⴰⴷⵜᵉⵜⵜⵡⴰ ⵃⵚⴰⵔⴻⵎ,ⴷⵡⴻⵄⵔⵓⵔⵏⵏⵉⴷⴰⵙⴻⵄⴷ
ⵓⵏⵢⴻⵛⵛⵓⵍⵎⴰⵙⵉⵃ,ⴰⵙⵉⵔⴻⵎⵏⵏⴻ
ⵖⵡⴻⵏⵏⵉⵉⵜⵜⵡⴰⵅⴻⵍⵇⴻⵏⴷⴻⴳⵓⵣ ⵎⵣⵏⵜⵏⴻⴱⴱⴰⴹⵜⵏⴱⵓⵏⵟⵢⵓⵙⴱⵉⵍ ⴰⵜ,ⴷⴱⴻⵍⵍⵉⵅⴰⵙⵙⵜⵉⴷⴻⵜⵜⴷⵡⴻ ⵏⵏⵉⵙⵜⵉⴷⴻⵜⵜⴷⵡⴻⵏⵏⵉⵉⵖⴰⵉⵙⵙ
ⴰⵔⴳⴻⴱⴰⵔⴻⴱⴱⵉⴱⴻⵍⵍⵉⵛⴰⵊⴰⵔⵥ ⵥⴰⵢⵡⴻⵎⵉⵜⵜⵅⴻⵚⵚⴰⴰⴷⵢⵉⵍⵉⵖⴰ ⵔⵓⵖⴻⵥⴷⵉⵙ.
ⴰⵙⴱⴷⴰⴷ4
ⴰⴷⵥⵥⴰⵢⴻⴽⵖⴰⵔⵉⵍⴼⴰⵔⵥⴷⵉⵎⴰⵔ ⵔⴰⴰⵢⴰ,ⵎⴰⵍⴰⵏⴻⵛⵛⴰⴷⵜⵜⵙⵙⵉⴳⴳ ⵯⵉⵖ.ⵎⵇⵇⴰⵔⵓⵔⵍⵍⵉⵖⴳⵓⵏⵛⴽ,ⵎⴰ
ⵛⴰⵓⵔⵍⵍⵉⵖⴰⵔⵜⵜⵎⵙⴰⵙⴰⵖⴰⴽⴷⵢ ⴰⵏⴳⴽⵓⵏⵍⵍⵉⵉⵍⵍⴰⵏⴳⵜⵍⴻⵍⵍⵉ.
2ⵙⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵓⵔⵜⴳⵉⴷ;ⵎⵉⵏⵥⵉⴽⴻⵏ
ⵏⵉⵡⵖⴰⵔⵛⵍⵎⴰⵙⵉⵃⴷⵉⵡⵓⵍⴰⵡⴻⵏ
ⵏⵡⴻⵎ. 3ⴷⵍⴰⴷⵖⴰⵎⵉⴰⵔⴰⴽ-ⵉⴷ-ⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵢ
ⴻⵖ,ⵙⵙⵏⴻⵖⴱⴻⵍⵍⵉⴽⴻⵏⵏⵉⵡⵜⴻⵜⵜ ⵄⴻⵢⵢⴻⵏ,ⴰⵎⵎⴰⵎⵎⴻⵛⵜⵓⵔⴰ:“ⴰⵔⴳ
ⴰⵣⴰⵏⵇⵛⵇⵉⵢⵉⵙⴻⵎⵎⴰ-ⴷⵙⵢⵉⵎⴰⵏ
5ⴰⴽⴷⵓⵏⴱⴷⴰⴷⵏⵏⴽⵍⵍⵉⴽⵢⴰⴽⴽⴰ ⵏⴽⵉⴳⴰⵏⵏⵜⵡⵓⵔⵉ,ⴷⵜⴽⵔⴽⴰⵙⴰⵔⵓ ⵎⴰⵏⵍⵍⵉⴽⵢⴰⴽⴽⴰⵏⴽⵉⴳⴰⵏⵏⵜⵣⵡ ⴰⵔⵜⵏⵏⴽ,ⴷⵜⵣⵍⴰⵜⵉⵏⵏⵏⴽ,ⵍⵍⵉⵉ ⴳⴰⵏⵅⴼⵕⴱⴱⵉ.
6
ⵉⵍⵉⴰⴷⵉⵏⵉⵏⴰⵙⵉⴱⵛⵓⴱⵏⵏⴽ,ⴷ ⵉⵊⵊⴻⵏⵏⵏⴻⵖⵏⵉ,ⴰⵎⵢⴻⵛⵛⵓⵍⵎⴰⵙ ⵉⵃⵖⴰⵔⴱⴰⴱⴰ,ⵄⴻⵎⵎⴰⵛⵅⵡⴻⵄⵔⵓⵔ: ⵓⵅⴻⵏⵏⵉⵉⵎⵙⴻⵅⵅⴰⵔⴻⵏⴰⵎⴰⵖⴰⵔ ⵍⵎⴰⵙⵉⵃ,ⵓⵖⴰⵔⴱⴰⴱⴰ,ⵓⵖⴰⵔⵡⴻⵏ ⵏⵉⵉⴵⴰⵏⴷⴰⵎⵇⴻⴷⴷⴰⵙ:ⵃⵉⵎⴰⴰⴷⵜ ⴽⴻⵛⵎⴻⴹⵙⵙⵉⵏⴷⵉ.ⵜⴰⴼⴳⴳⴰⴷⵕⵕ ⵓⵃ.
7ⵙⵙⵏⴻⵖⵛⴻⴽⴷⴰⵔⴻⴱⴱⵉ,ⵅⴻⵏⵏⵉⵖ ⴰⵔⴻⴽⵅⴻⵏⵏⵉⵥⵥⴰⵢⴻⵙⵉⵙⵙⴰⵔⴳⴱⴻ ⴷⵎⵍⵉⵃ.
8ⴰⵔⵜⵜⵉⵏⵉⵖⴼⵍⵍⴰⵙⴳⵜⵥⴰⵍⵍⵉⵜⵉ ⵏⵏⵏⴽ,ⵃⵎⴰⴰⴷⵥⴹⴰⵕⵖⴰⴷⵜⴰⵡⴹⴷ ⵖⵔⵕⴱⴱⵉ,ⴷⵍⴽⴰⵏⵉⵙⴰⵍⵍⵉⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳⵙⵓⵔⵢⴰ,ⵍⵍⵉⴳⵓⵔⵍⵍⵉⵖⴰⵔⵜⵜⵙ ⵙⴰⵖⵖ.
9ⴰⵛⴽⵓⴱⴷⴷⴰⴰⵔⵜⵜⴻⵜⵜⵔⵖⵜⵥⴰⵍⵍ ⵉⵜⵏⵏⴽⵜⵉⴽⵙⵡⴰⵜⵉⵏⴳⵕⴱⴱⵉ,ⴷⵜⵉ ⵏⵜⵏⴼⵔⵓⵜⵏⵏⴽ,ⵎⴰⵙⴷⵜⴰⴽⴰⵏⵉⵙⴰ ⵜⵍⵍⵉⵉⵍⵍⴰⵏⴳⵙⵓⵔⵢⴰⵉⵖⵢⴰⴷⵜⵜ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎⵏⵙⵜⵏⵥⵕⵜⵍⵍⵉⵜⵙⴽⵔⵜ ⴽⴰⵏⵉⵙⴰⵜⵏⵏⴽ
10ⵅⵉⴼⴰⵙⵙⵉⵢⵏⵙⴳⵙⵎⵉⵔⵏⴰⴰⵔⴽ ⵜⵜⴰⵣⵣⴰⵍ,ⵙⴳⵎⴰⵏⴰⵏⵙⴰⵏⵏⴰⴽ-ⵜⴰ ⵔⵓⴰⵔⴽ-ⵜⴰⵔⵓ:(ⴰⵔⵜⵜⴰⵔⵉⵖⴷⴰⵖⵔ ⵏⵏⵓⵣⴰⵏⵏⵕⴱⴱⵉ,ⵙⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜⵏⵏⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ,)ⵏⵏⴰⵖⵓⵔⴳⴽⵓⵍⵍⵓⵜⵉⵖⴰ ⵡⵙⵉⵡⵉⵏⵏⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵙⵉⵙⵙⵔⵇⴱⵏ,ⴰ ⴽⴷⴱⵓⵍⵉⴽⴰⵕⴱ,ⴰⴽⴷⵓⴱⵉⵙⴽⵓⴱⵏ ⵙⵎⵉⵔⵏⵢⴰⵏⵢⴰⵏ
11
ⵉⵇⵇⵉⵎⴻⵏⵏⵜⵎⴻⵙⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏⴷⵉ ⵍⴻⴱⵖⵉⵏⵢⴻⵛⵛⵓⵍⵎⴰⵙⵉⵃ,ⵜⵜⵅⴻⵎ ⵎⵉⵎⵅⴰⵡⴻⵎ. 12ⴼⴰⵔⵡⵉⵍ,ⵓⵛⴰⴰⵡⵢⴻⵎ-ⴷⴷⵥⵥⴰⵢⴻ
ⵙⴷⵉⵍⵡⴻⵇⵜⵏⴰⵔⴻⴱⴱⵉ:ⴰⵔⵔⵉⵎⴻⵜ ⵏⵏⴻⵙⵡⴰⵔⵉⵜⵜⵡⴰⴱⴰⵔⴻⴽⵡⴻⵏⵏⵉ ⵉⴵⴰⵏⴷⵢⴻⵛⵛⵓⵍⵎⴰⵙⵉⵃ
ⵏⵏⴻⵙ. 4ⵜⴰⵖⵓⵔⵉⴰⴷⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴼⵙⴻⴷⴷ ⵉⵜⵜⵓⵖⴰⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵏ,ⵓⵥⵉⵎⴰⵔⵔ ⴰⴹⴰⵡⴻⵎ.ⴰⵎⵎⵓⵉⵖⴰⵜⴻⴳⴳⴻⵎ,ⵍⴻ ⵅⴷⴰⴰⴷⵜⴻⵙⵙⴳⴻⵄⵄⴷⴻⵎⴰⵎⴰⵙⵓⴼ ⴻⵎⵎⵉⵙⴷⴰⵔⵔⵓⵃ,ⴷⵉⵍ’ⵉⵎⴰⵏⴷⵜⴰ ⵔⵡⴰ,ⴷⵉⵎⵎⵉⵙⴷⴱⴰⴱⴰⴷⵙⴰⵔⵔⵓⵃ ⵉⵇⴻⴷⴷⵙⴻⵏ:ⴷⵉⵟⵟⵡⴻⵄⵏ,ⵓⴷⴻⴳⵡ ⴻⵎⵛⴰⵏ.