Habakuki
SURAYA1
1MsalabaaliouonanabiiHabakuki 2EeBwana,niliehatalini,weweusitakekusikia? hatakukuliliajeuri,walahutakikuokoa!
3Mbonaunanionyeshauovu,nakunitazamisha maovu?kwamaanauharibifunajeurizikombele yangu;
4Kwahiyosheriaimelegea,walahukumu haipatikanikamwe;kwamaanawaovu huwazungukawenyehaki;kwahiyohukumu hutokavibaya
5Tazamenikatiyamataifa,tazameni,mstaajabu sana;
6Kwamaana,tazama,ninawaondokesha Wakaldayo,taifalilechungunalenyepupa, watakaokwendakatikaupanawanchi,kuyamiliki makaoyasiyoyao.
7Niwatuwakutishanawakutisha;hukumuyao naadhamayaohutokakwaowenyewe.
8Farasiwaopiawanambiokulikochui,nani wakalikulikombwa-mwituwajioni;wataruka kamataiafanyayeharakakula.
9Wotewatakujakwajeuri;nyusozaozitatazama juukamaupepowamashariki,nakuwakusanya matekakamamchanga
10Naowatawadhihakiwafalme,nawakuu watakuwadhihakakwao;kwamaanawatalundika mavumbinakuitwaa
11Ndiponiayakeitabadilika,nayeatapitana kutendadhambi,akihesabuuwezawakekuwani munguwake.
12Je!wewesiwamilele,EeBwana,Mungu wangu,Mtakatifuwangu?hatutakufa.EeBwana, umewawekawapatehukumu;na,EeMungu mwenyenguvu,umewawekailikuwarekebisha.
13Weweunamachosafihatausiwezekutazama maovu,nahuwezikutazamauovu;
14Nakuwafanyawatukamasamakiwabaharini, kamavilevitambaavyo,wasionamtawala?
15Waohuwainuawotekwapembe,huwakamata katikawavuwao,nakuwakusanyakatikawavu wao;kwahiyohufurahinakushangilia
16Kwahiyohutoadhabihukwawavuwao,na kufukiziauvumbawavuwao;kwasababukwa vituhivyosehemuyaoninono,nachakulachao nikingi.
17Basije!
SURAYA2
1Nitasimamakatikazamuyangu,nakuniweka juuyamnara,nitaangaliailinioneatakaloniambia, najinsinitakavyojibunitakapokemewa
2Bwanaakanijibu,akasema,Iandikenjozihii, ukaifanyeiwewazikatikambao,iliaisomaye apatekuisoma.
3Maananjozihiibadonikwawakatiulioamriwa, ilikuufikiliamwishowake,walahaitasema uongo;kwasababuhakikaitakuja,haitakawia. 4Tazama,nafsiyakeiliyoinukahainaunyofu ndaniyake;balimwenyehakiataishikwaimani yake
5Ndiopia,kwasababuanakosakwamvinyo, yeyenimtumwenyekiburi,walahakawii nyumbani,ambayehuongezatamaayakekama kuzimu,nanikamakifo,nahawezikutosheka, lakinihukusanyakwakemataifayote,na kumrundikiayeyeyote.watu:
6Je!hawawotehawatatungamithalijuuyake,na mithaliyakumdhihaki,nakusema,Olewake yeyeaongezayekisichochake!kwamudagani? nakwakeyeyeajitwikayeudongomzito!
7Je!hawatainukaghafulawalewatakaokuuma, nakuamkawalewatakaokusumbua,nawe utakuwamatekakwao?
8Kwakuwaweweumetekanyaramataifamengi, mabakiyoteyamataifayatakutekawewe;kwa sababuyadamuyawatu,nakwaajiliya udhalimukatikanchi,namji,nawotewakaao ndaniyake.
9Olewakeyeyeaitamaniyenyumbayake mapatomabaya,iliapatekuwekakiotachakejuu, apatekuokolewananguvuzauovu!
10Umeifanyianyumbayakoaibu,kwa kuwakatiliambalimataifamengi,nawe umeifanyiadhambinafsiyako.
11Kwamaanajiwelitapigakelelekutokaukutani, naboritikutokakwenyemtiitaitikia.
12Olewakeyeyeajengayemjikwadamu,na kuuthibitishamjikwauovu!
13Tazama,je!haikutokakwaBwanawamajeshi kwambawatuwajitaabishemotoni,nawatu watajichokakwaubatili?
14Kwamaanaduniaitajazwamaarifayautukufu waBwana,kamamajiyaifunikavyobahari
15Olewakeyeyeampayejiraniyakekileo, weweutiayechupayako,nakumlevyapia,ili kuutazamauchiwao!
16Umejawanaaibubadalayautukufu;unywe wewenawe,nagovilakolifunuliwe;
17KwamaanajeuriyaLebanoniitakufunika wewe,nanyarazawanyamawamwitu,ambazo ziliwatiahofu,kwasababuyadamuyawatu,na kwasababuyaudhalimuwanchi,namji,nawote wakaaondaniyake
18Sanamuyakuchongayafaanini,hatayeye aliyeitengenezaameichonga?sanamuyakusubu, namwalimuwauongo,ambayemfanyakaziyake anaitumainiakufanyasanamuzisizobubu?
19Olewakeyeyeauambiayemti,Amka;kwa jiwebubu,Inuka,itafundisha!Tazama, limewekwajuuyadhahabunafedha,walahamna pumzihatakidogondaniyake.
20LakiniBwanayundaniyahekalulaketakatifu, duniayotenanyamazembelezake
SURAYA3
1SalayanabiiHabakukijuuyaShigionothi 2EeBwana,nimesikiamanenoyako,nami nimeogopa;katikaghadhabukumbukarehema.
3MungualikujakutokaTemani,naMtakatifu kutokamlimaParani.Sela.Utukufuwake ulifunikambingu,naduniaikajaasifazake.
4Namwangazawakeulikuwakamanuru; alikuwanapembekutokamkononimwake,na hukondikokulikofichwanguvuzake
5Mbeleyaketauniilikwenda,namakaayamoto yakatokamiguunipake
6Alisimama,akaipimadunia;namilimaya mileleikatawanyika,vilimavyamileleviliinama; njiazakenizamilele.
7NalionahemazaKushanizikiwakatikataabu, namapaziayanchiyaMidianiyakatetemeka.
8Je!Bwanaalichukizwanamito?Je!hasirayako ilikuwajuuyamito?Je!hasirayakoilikuwajuu yabahari,hataumepandafarasizakonamagari yakoyawokovu?
9Upindewakoukawauchikabisa,sawasawana viapovyakabila,nenolako.Sela.Umeipasua ardhikwamito
10Milimailikuona,ikatetemeka,mafurikoya majiyakapita;
11Juanamwezivilisimamakatikamakaoyao, kwamwangawamishaleyakoilienda,nakwa mwangawamkukiwakounaometa.
12Ulipitakatikanchikwahasira,Uliwapura mataifakwahasira.
13Ulitokakwaajiliyawokovuwawatuwako, hatakwawokovuwamasihiwako;Umejeruhi kichwakatikanyumbayawaovu,kwakuufunua msingihatashingoni.Sela.
14Umekipigavichwavyavijijivyakekwafimbo zake;Walitokakamatufaniilikunitawanya; furahayaoilikuwakamakulamaskinikwasiri 15Ulitembeakatikabaharipamojanafarasizako, Katikalundolamajimengi
16Niliposikia,tumbolangulilitetemeka;midomo yanguilitetemekakwasautihiyo,ubovuuliingia mifupanimwangu,nikatetemekanafsinimwangu, ilinipatekupumzikasikuyataabu;
17Ingawamtinihautachanuamaua,wala mizabibunihamtakuwanamatunda;kaziya mzeituniitaisha,namashambahayatatoachakula; kondoowataondolewazizini,walamazizini hapatakuwanang'ombe;
18LakinimiminitafurahikatikaBwana, NitamshangiliaMunguwawokovuwangu
19Bwana,Mungu,ninguvuzangu,naye atafanyamiguuyangukamayakulungu,na ataniendeshakatikamahalipangupalipoinuka Kwamwimbajimkuuwavinandavyangu.