EvhangeliyaMarka
NDZIMAYA1
1MasunguloyaEvhangeliyaYesuKriste,N'wanawa Xikwembu;
2Hilahakutsariwekehakonaekavaprofeta:“Waswivo, ndzirhumelamurhumiwawaminaemahlwenikawena, loyiangatalunghiselelandlelayawenaemahlwenika wena”
3Ritoraloyiahuwelelakaemananga:“Lunghisanindlela yaYehovha,lulamisatindlelatayena”
4Yohaneukhuvuleemananga,achumayelankhuvulowa kuhundzukaleswakuarivaleriwaswidyoho.
5KutanitikohinkwaroraYudiyaniraYerusalemari humaekayena,hinkwavovakhuvuriwahiyena enambyeniwaYordani,vavulaswidyohoswavona.
6Yohaneaaambalevoyabyakamela,aambalebandhira dzovoemasengeniyakwe;kutaniadyatinjiyanivulombe byanhova;
7Kutaniachumayela,aku:“Kutaendzhakukaminala nganimatimbakutlulamina,loyindzingafaneriwikiku korhamandzintshunxaxihukuxatintanghutayena.”
8Hakunenendzimikhuvurilehimati,kambeyenautami khuvulahiMoyalowoKwetsima
9Emasikwiniwolawo,YesuahumaeNazaretawa Galeliya,akhuvuriwahiYohaneeYordani
10Hikuhatlisalokoahumaematini,avonamatiloma pfulekile,Moyawurikarhiwurhelelaehenhlakayenaku fananituva
11Kutanikutwakalaritolerihumakaetilweni,riku:“U N’wanawaminalarhandzekaka,loyindzin’witsakelaka.”
12HikuhatlisaMoyawun’wihlongolaemananga 13Atshamaemanangamasikuya40,aringiwahiSathana; naswonaaariniswiharhiswanhova;tintsumitin'wi tirhela
14EndzhakukalokoYohaneapfaleriweekhotsweni,Yesu ayaeGaleliya,achumayelamahungulamaneneyaMfumo waXikwembu
15Aku:“Nkarhiwuhetisekile,MfumowaXikwembuwu tshinele;
16LokoarikarhiafambaeLwandleraGaleliya,avona SimoninaAndriyamakwavovarikarhivahoxarikoka elwandle,hikuvaavarivaphasivatinhlampfi
17Yesuakukavona:“Tananin'wina,ndzitamiendla vaphasivavanhu.”
18Hikuhatlisavatshikatinkokatavona,van’wilandzela 19Lokoayaemahlweninyanakwalaho,avonaYakobo n’wanawaZebediyanaYohanemakwavo,lavanavonaa variebyatswenivarikarhivalunghisatinkokatavona
20Hikuhatlisaavavitana,kutanivasiyatatawavona Zebediyaebyatsweninimalandzalamathoriweke,van’wi landza 21KutanivanghenaeKapernawume;kutanihisikura Savatahikuhatlisaanghenaesinagogeni,ayadyondzisa. 22Vahlamarisiwehidyondzoyayena,hikuvaaava dyondzisakukotaloyianganivulawuri,kungarikufana nivatsari.
23Sinagogeniyavonaakuriniwanunalanganimoya wathyaka;kutaniahuwelela,
24Aku:“Ahitshikeni;xanahinamhakayininawena, wenaYesuwaNazareta?xanautilekutahilovisa?Ndza kutivaleswakuumani,MukwetsimiwaXikwembu.
25Yesuan’witshinya,aku:“Miyela,uhumaekayena” 26Kutelokomoyawathyakawun’wihandzule,wu huwelelahiritolerikulu,ahumaekayena.
27Hinkwavovahlamala,lerovavavutisana,vaku:“Xana iyinilexi?”hiyihidyondzoleyintshwaleyi?hikuvau lerisamimoyayathyakahimatimba,kutaniyan'wiyingisa. 28Hikuhatlisandhumayakweyihangalakanile tindhawinihinkwatoletirhendzelekeGaleliya
29Hikuhatlisa,lokovahumaesinagogeni,vanghena endlwiniyaSimoninaAndriya,naYakobonaYohane 30KambemanawansatiwaSimoniaaetleleavabyahi kuhisakamiri,kutanivan’wibyela.
31Hilokoafikaan’wikhomahivoko,an’witlakula;hi kuhatlisakuhisakamirikun'wisiya,avatirhela 32Nimadyambu,lokodyamburipela,vatisahinkwavo lavavabyakanilavanganimademonaekayena
33Kutanimutihinkwawoawuhlengeletanileenyangweni 34Ahanyisalavotalalavavabyakahimavabyiyo hambana-hambana,ahlongolamademonayotala;naswona avapfumelelangamadimonakuvulavula,hikuvaama n'witiva.
35Nimixo,apfukankarhiwolehakungasivani nhlikanhi,ahumaayaendhawinileyingayoxe,a khongelakwalaho.
36Simoninilavaavarinayenavan'wilandza
37Lokovan’wikuma,vakuekayena:“Vanhuhinkwavo vakulava”
38Kutaniakukavona:“Ahiyeniemitinileyilandzelaka, leswakunaminandzitachumayelakona,hikuvahiswona leswindzihumeke”
39Achumayelaemasinagogeniyavonaetikweni hinkwaroraGaleliya,ahlongolamademona.
40Kutanimunhuun’wanawanhlokonhoataekayena,a n’wikombela,an’wikhinsama,akuekayena:“Lokou swilava,ungandzibasisa.”
41HilokoYesuan'witwelavusiwana,atshambulutavoko rayena,an'wikhumba,akuekayena:“Ndzaswilava;u basile.
42Hikuhatlisalokoavulavule,hikuhatlisanhlokonhoyi sukaekayena,kutaniabasisiwa
43Hilokoan’wilerisahikunonoka,kutanihikuhatlisaa n’wihlongola;
44Kutaniakuekayena:“Ungavoninchumuekamunhu, kambefamba,uyatikombisaekamuprista,unyikelahiku basisakawenaswiloleswiMuxealerisekeswona,kuva vumbhoniekavona”
45KambeYesuahuma,asungulakuyitwarisangopfu,ni kupfurhetelamhakaleyi,lerovaYesuangahaswikotiku nghenaemutinierivaleni,kambeaariehandleetindhawini tamananga.
NDZIMAYA2
1AtlhelaanghenaeKapernawumeendzhakukamasiku mangarimangani;kutanikuhuwelelaleswakuule ndlwini.
2Hikuhatlisavanhuvotalavahlengeletana,lerovaaku ngarinandhawuyovaamukela,hambikurienyangweni, kutaniavachumayelarito.
3Kutanivataekayena,vatisamunhulavabyakahiku omaswirho,loyiavelekiwekehimune.
4Lokovangaswikotikutshinelaekayenahikwalahoka kutshikileriwa,vapfulalwanguleriaarikona,kutani lokovaritshova,vawisamubedolowumuvabyiwaku omaswirhoaetleleekawona
5LokoYesuavonaripfumeloravona,akuekamuvabyi lalamaleke:“N’wananga,swidyohoswawenaswi rivaleriwile”
6Kambevatsarivan’wanaavatshamilekwalaho,vari karhivaanakanyaetimbilwinitavona
7Hayinimunhuloyiavulavulahindlelaleyiasandza?i maniloyiangarivalelakaswidyohohandlekaXikwembu ntsena?
8HikuhatlisalokoYesuaswivonaemoyeniwayena leswakuvaanakanyisisahindlelayoleyo,akuekavona: “Hayinimianakanyisisahiswiloleswietimbilwinita n’wina?”
9Xanaswingaolovikubyelamuvabyiwakuomaswirho uku:‘Urivaleriwileswidyohoswawena;kumbekuku: ‘Pfuka,utekamubedowawena,ufamba?
10KambeleswakumitivaleswakuN'wanawaMunhuuni matimbayakurivalelaswidyohoemisaveni”
11Ndzirikawena:Pfuka,utekamubedowawena,u nghenaendlwiniyawena.
12Hikuhatlisaapfuka,atekamubedo,ahuma emahlwenikavonahinkwavo;lerovahinkwavovahlamala, vadzunisaXikwembu,vaku:“Ahisitshamahiswivona hindlelaleyi”
13Atlhelaahumaetlhelokalwandle;kutanintshungu hinkwawowuyaekayena,avadyondzisa.
14Lokoarikarhiahundza,avonaLevhin’wanawa Alfiyaatshamileendhawiniyoamukelaxibalo,akueka yena:“Ndzilandzele.”Kutaniapfukaan’wilandzela.
15LokoYesuatshamileeswakudyeniendlwiniyayena, valuvisinivadyohivotalanavonavatshameswin'wena Yesunivadyondzisiwavayena,hikuvaavatele,van'wi landzela
16LokovatsariniVafarisivan’wivonaarikarhiadyani valuvisinivadyohi,vakuekavadyondzisiwavakwe:“Swi endlekisakuyinikudyanikunwaswin’wenivaluvisini vadyohi?”
17LokoYesuaswitwa,akukavona:“Lavahanyekea valavidokodela,kambelavavabyaka; 18VadyondzisiwavaYohanenivaVafarisiavatitsona swakudya,vataekayena:“Hayinivadyondzisiwava YohanenivaVafarisivatitsonaswakudya,kambe vadyondzisiwavawenavangatitsoniswakudya?”
19Yesuakuekavona:“Xanavanavalekamarenira mutekivangatitsonaswakudyalokomutekiaharina vona?”ntsendzelokovarinamutekinavona,avange titsoniswakudya.
20Kambekutafikamasikulawamutekiangatasusiwa ekavona,kutanivatatitsonaswakudyaemasikwini wolawo
21Angakonaloyiarhungakalapilerintshwaekanguvu yakhale,lokoswingaritano,xiphemulexintshwalexixi tatakaxisusaekaxakhale,kutanikuhandzukaku nyanyisiwa
22Kuhavamunhulachelakavhinyoleyintshwa emabodlheleniyakhale,lokoswingaritano,vhinyo
leyintshwayipfurhamabodlhela,vhinyoyichuluriwa, mabodlhelamataonhaka.
23HisikuraSavata,afambaemasin'winiyamavele; vadyondzisiwavayenavasungula,lokovarikarhiva famba,kutshovelatindlevetamavele.
24Vafarisivakuekayena:“Waswivo,hayinihiSavatava endlaleswingarikienawini?
25Kutaniakuekavona:“Xanaamisitshamamihlaya leswiDavhidaaswiendlekelokoarinindlala,yenani lavaavarinayena?
26XanaunghenenjhaniendlwiniyaXikwembuenkarhini waAbiyataramupristalonkulu,adyaxinkwaxokombisa, lexingapfumeleriwikikudyiwahandlekavaprista,a tlhelaanyikalavaavarinayena?
27Akuekavona:“Savatayiendleriwemunhu,kungari munhuhiSavata.
28HikokwalahoN’wanawaMunhuiHosiyaSavata
NDZIMAYA3
1Atlhelaanghenaesinagogeni;akuriniwanunaloyiaa rinivokoleriomeke.
2Van’wilangutilekuvonalokoatan’wihorisahisikura Savata;leswakuvatan’wihehla
3Kutaniakuekawanunaloyianganivokoleriomeke: “Yimani!”
4Kutaniakuekavona:“Xanaswapfumeleriwakuendla leswinenehimasikuyaSavatakumbekuendlaleswo biha?”kuponisavutomi,kumbekudlaya?Kambeva miyerile
5Kutelokoavalangutilehivukarhi,avavisekile hikwalahokakunonon’hwakatimbilutavona,akueka wanunayoloye:“Tluvulavokorawena”Aritshambuluta, vokorayenarivuyelelakufananilerin'wana.
6HilokoVafarisivahuma,vahatlavakunguhatani Vaherodaleswakuvan’widlayahayona
7KambeYesuatlhelelaelwandleswin’weni vadyondzisiwavakwe,kutanintshungulowukuluwun’wi landzakusukaeGaleliyanileYudiya
8KusukaeYerusalema,nileIdumiya,niletlheloka Yordani;valekusuhinaTirinaSidoni,ntshungulowukulu, lokowutwaswiloleswikululeswiaswiendleke,wutaeka yena.
9Hilokoabyelavadyondzisiwavakweleswakuxikepe lexitsongoxin’wirindzilehikwalahokantshungu,leswaku vangan’wikarhati.
10Hikuvaaahorisilevotala;lerovavan’witshikilela leswakuan’wikhumba,hinkwavolavanganimakhombo.
11Mimoyayathyaka,lokoyin’wivona,yikhinsama emahlwenikayena,yihuwelelayiku:“UN’wanawa Xikwembu”
12Hilokoavalerisahikunonokaleswakuvangan’wi tivise
13Kutaniatlhandlukelaentshaveni,avitanaloyian’wi rhandzaka
14Kutaniaveka12leswakuvavanayena,avarhumaku yachumayela.
15Avanimatimbayohorisamavabyinikuhlongola mademona
16KutaniSimoniathyaxivongoxaPetro;
17Yakobon’wanaZebediyanaYohanemakwavowa Yakobo;avathyavitoraBoanerges,kunga:Vanavaku dzindzakatilo;
18Andriya,naFilipi,naBartolomi,naMatewu,naTomasi, naYakobon’wanawaAlfiya,naTadiyo,naSimoniwa Mukanana
19YudasiIskariyota,loyinayenaan’wixengaka,va nghenaendlwini.
20Kutanintshunguwutlhelawuhlangana,lerovaawu ngahaswikotikudyaxinkwa
21Lokovanghanavayenavatwasweswo,vahumavaya n'wikhoma,hikuvavate:“Upfilunganyekile”
22VatsarilavaavarhelelavahumaeYerusalemavaku: “UniBelzebubu,uhlongolamademonahihosanaya mademona”
23Kutaniavavitanaekayena,akuekavonahiswifaniso: “Sathanaangan’wihlongolanjhaniSathana?”
24Lokomfumowuavana,mfumowolowoawungeyimi
25Lokoyindluyiavana,yindluyoleyoayingeyimi.
26LokoSathanaapfukelayenan’wini,aavana,ange yimi,kambeunimakumu
27Angakonaloyianganghenakaendlwiniyamunhuwa matimba,aphanganhundzuyayena,lokoangarhangaa bohamunhuwamatimba;kutaniendzhakukasweswouta phangayindluyayena.
28Ndzitiyisilendziriekan'wina:Swidyohohinkwaswo switarivaleriwavanavavanhu,nikusandzalokuvanga tasandzahakona.
29KambeloyiasandzakaMoyalowoKwetsimaangaka angarivaleli,kambeulekhombyenirakuavanyisiwa hilahakungaheriki.
30Hikuvavate:“Unimoyawathyaka”
31Kutanivamakwavonimanawakwevata,vayime ehandle,varhumaekayenaleswakuvan’wivitana.
32Ntshunguwutshamawun’wirhendzela,wukueka yena:“Waswivo,manawawenanivamakwenuvale handlevakulava.”
33Avahlamulaaku:“Imanimananakumbe vamakwerhu?”
34Hilokoalangutalavatshamekeetlhelokayena,aku: “Vonanimanananivamakwerhu!”
35Hikuvaun’wananiun’wanalaendlakakurhandzaka Xikwembu,hiyenamakwerhuwaxinunaniwaxisatini manana
NDZIMAYA4
1Atlhelaasungulakudyondzisaetlhelokalwandle, kutanintshungulowukuluwuhlengeletanaekayena, lerovaanghenaebyatsweni,atshamaelwandle;kutani ntshunguhinkwawoawuriekusuhinilwandleetikweni
2Avadyondzisaswiloswotalahiswifaniso,avabyelahi dyondzoyayena:
3Yingisani;Waswivo,kuhumilemuhaxikuyabyala
4Lokoarikarhiabyala,van’wanavawaetlhelokandlela, tinyenyanatamatilotitatiyidya
5Tin’wanatiwelaemisaveniyamaribye,lahaakungari namisavayotala;hikuhatlisawumila,hikuvaawungari navuentibyamisava
6Kambelokodyamburihuma,arihisiwa;naswona hikuvaaringarinarimitsu,rivumile
7Yin’wanayiwelaexikarhikamitwa,kutanimitwayi kula,yiyipfalela,yingahumelimihandzu.
8Tin’wanatiwelaemisavenileyinene,tihumesa mihandzuleyimilakanikuandza;kutaniahumesa, van'wanavamakumemanharhu,van'wanavamakumenhungu,van'wanavadzana
9Akukavona:“Loyianganitindlevetoyingisa,aa yingise.”
10Lokoahariyexe,lavaavariekusuhinayenanilava khumenavambirhivan’wikombelaxifanisolexi
11Kutaniakuekavona:“Minyikiwilekutivaxihundla xaMfumowaXikwembu;
12Leswakulokovavonavavona,kambevangaswivoni; kutanilokovatwavangatwa,vangatwisisi;leswakuva ngahundzukinkarhiwihinawihi,niswidyohoswavona vangarivaleriwa.
13Akuekavona:“Xanaamixitivixifanisolexixana? kutanimitaswitivisakuyiniswifanisohinkwaswo?
14Mubyariubyalarito.
15Lavahivonaetlhelokandlela,laharitoribyariweke kona;kambelokovatwile,Sathanaatahikuhatlisa,a tekaritoleribyariwekeetimbilwinitavona.
16Hiswonaleswibyariwekeemisaveniyamaribye;loko vatwarito,variamukelahikutsaka;
17Avanatimitsuekavonavini,kutanivatiyiselaswa xinkarhana,endzhakukasweswo,lokokupfukaku xanisekakumbekuxanisiwahikwalahokarito,hiku hatlisavakhunguvanyeka.
18Lavahilavabyariwekeexikarhikamitwa;kufananiku twarito,
19Kuvilelakamisavaleyi,nivukanganyisibyarifuwo,ni kunavelakaswiloswin’wanaleswinghenaka,swipfotlosa rito,kutaniringavinamihandzu
20Lavahilavabyariwekeemisavenileyinene;lavatwaka rito,variamukela,vatswalamihandzu,van'wanava30, van'wana60,van'wanadzana
21Kutaniakuekavona:“Xanarivoniritisiwaleswakuri vekiwaehansikaxibyakumbeehansikamubedo?” naswonakungarikuvekiwaehenhlakaxikhomelamavonixarivonixana?
22Hikuvaakunanchumulowufihliweke,lowungataka wungakombisiwi;hambikurinchumulowunga fihliwangiki,kambeleswakuwutafikaematikweni mambe
23Lokomunhuarinitindlevetoyingisa,aayingise
24Akukavona:“Tivonelenileswimiswitwaka,mi pimiwahimpimolowumiwupimaka,mitanyikiwaleswi engetelekeke.”
25Hikuvaloyianganayenautanyikiwayena,naswona loyiangarikinanchumu,utatekiwaleswianganaswona
26Aku:“MfumowaXikwembuwutano,ongehiloko munhuahoxambewuemisaveni;
27Lokoaetlela,apfukavusikuninhlikanhi,mbewuyita milayikula,angativileswakuyitakula
28Hikuvamisavayitswalamihandzuhiyoxe;xosungula tlhari,kulandzelandleve,endzhakukasweswomavele lamatelekeendleveni.
29Kambelokomihandzuyitswala,hikuhatlisau nghenisaxikepe,hikuvantshovelowufikile
30Aku:“XanahitafanisayiniMfumowaXikwembu?” kumbehitaripimanisaniyini?
31Yifananimbewuyasinapi,leyilokoyibyariwile emisaveni,yingayitsongokutlulatimbewuhinkwatoleti ngaemisaveni
32Kambelokowubyariwile,wakula,wuvawukuluku tlulamirhihinkwayo,wutshovelamarhavilamakulu; leswakuswinyenyanaswaletilweniswitaetlelaehansika ndzhutiwaxona
33Avabyelaritohiswifanisoswotalaswotano,hilahava kotakakuritwa
34Kambeangavulavulinavonahandlekaxifaniso, kambelokovarivoxe,uhlamuselevadyondzisiwavayena timhakahinkwato
35Hironasikurero,lokoridyamburifika,akuekavona: “Ahitlulenihiyaetlhelwenilerin’wana”
36Kutelokovahlongolantshungu,van’witekaari ebyatsweni.Naswonaakuriniswikepeswin’wana leswitsongonayena
37Kutanikupfukaxidzedzelexikuluxamheho, magandlatimabaxikepe,lerovaxitele.
38Aaetleleendzhakukaxikepe,aetleleehenhlaka mubedo,kutanivan’wipfuxavakuekayena: “Mudyondzisi,xanaawunamhakanileswakuhilova?”
39Hilokoapfuka,atshinyamheho,akuekalwandle: “Kurhula,miyela”Kutanimoyawuyima,kuvaniku rhulalokukulu.
40Akuekavona:“Hayinimichavaswonghasi?swi endlekisakuyinileswakumingavinaripfumelo?
41Vachavangopfu,vaku:“Imunhuwamuxakamuni loyi,hambikurimhehonilwandleswin’wiyingisa?”
NDZIMAYA5
1Kutanivapelaentsungeniwalwandle,etikwenira Vagadara.
2Lokoahumaebyatsweni,xikan’we-kan’wekuhlangana niwanunaloyianganimoyawathyakaahuma emasirheni.
3Loyiaatshamaexikarhikamasirha;naswonaakuna munhuloyiangan'wiboha,hambikurihitinketana
4Hikuvaaatshamelakubohiwahitintambhunitinketana, nitinketanaatihandzuriwahiyena,nitintambhuti tshovekativaswiphemu-phemu;
5Minkarhihinkwayo,vusikuninhlikanhi,aari etintshaveninilemasirheni,arikarhiarila,atitsemetahi maribye
6KambelokoavonaYesuariekule,atsutsumaayan’wi gandzela
7Kutaniahuwelelahiritoleritlakukeke,aku:“Xanandzi namhakayininawenaYesu,N’wanawaXikwembuxale henhla-henhla?”NdzikuhlambanyahiXikwembu, leswakuungandzixanisi
8Hikuvaakuekayena:“Humaekamunhuloyi,wena moyawathyaka”
9An’wivutisaaku:“Vitorawenaimani?”Ahlamula,a ku:“VitoraminandziVuthu,hikuvahitele”
10Hilokoan’wikombelangopfuleswakuangava hlongoliehandlekatiko.
11Kutaniekusuhinitintshavaakurinintlhambilowukulu watinguluvelowuawurikarhiwudya
12Madimonahinkwawoman’wikombela,maku:“Hi rhumeleekatinguluveleswakuhinghenaekatona”
13HikuhatlisaYesuavapfumelelaMimoyayathyakayi huma,yinghenaekatinguluve,kutanintlhambiwu tsutsumelaelwandlehimatimbaendhawinileyingani swiganga,(awurikwalomuka2000;)wupfaleriwa elwandle.
14Kutanilavarisakatinguluvevabaleka,vayaswibyela emutininiletindhawinitalemakayaKutanivahumava yavonaleswakuiyinilexiendliweke.
15KutanivataekaYesu,vavonaloyiaariniDiyavulosi, arinivuthuranyimpi,atshamile,aambaleswiambalo,a rinimianakanyoleyinene
16Lavavaswivonekevavabyelahilahaswihumeleleke hakonaekaloyiaariniDiyavulosinilekatinguluve.
17Kutanivasungulakun’wikhongelaleswakuasuka ematikweniyavona
18Lokoanghenaebyatsweni,loyiaariniDiyavulosia n’wikhongelaleswakuavanayena
19KambeYesuangan'wipfumelelanga,kambeakueka yena:“Fambaekayaekavanghanavawena,uyavabyela leswiHosiyikuendlelekeswiloleswikulu,yikutwela vusiwana”
20Kutaniafamba,asungulakutwarisaeDekapolihileswi Yesuan’wiendlelekeswona,kutanivanhuhinkwavova hlamala
21KutelokoYesuatlheriseriwahixikepeentsungeni, vanhuvotalavahlengeletanaekayena
22Kutaniwaswivo,kutaun’wanawavafumivasinagoga, vitoraYayiro;lokoan'wivona,awaemilengeniyayena,. 23Kutanian’wikombelaswinene,aku:“N’wanawa minawanhwanyanauetleleekufenikutaniutahanya 24Yesuafambanayena;kutanivanhuvotalavan'wi landzela,van'wirhendzela
25Wansatiun’wanaloyianganingatikuringana malembeya12.
26Axanisekangopfuhimadokodelayotala,atirhisa hinkwaswoleswiaarinaswona,kambeangaantswanga, kambeayaanyanyakubiha.
27LokoatwahitaYesu,atahixigwitsirisiendzhaku,a khumbanguvuyayena
28Hikuvaaku:“Lokondzingakhumbaswiambaloswa yenantsena,ndzitahola”
29Hikuhatlisaxihlovoxangatiyayenaxiomile;kutania twaemiriniwayenaleswakuuhorisiwileekantungu wolowo
30HikuhatlisaYesuaswitivaleswakuvunenebyi humileekayena,an'wihundzuluxaexigwitsirisini,aku: “Imanilakhumbekeswiambaloswamina?
31Vadyondzisiwavayenavakuekayena:“Wavona ntshunguwukukhunguvanyeka,uku:‘Imanilandzi khumbeke?
32Hilokoalangutamatlhelohinkwawokuvonaloyia endlekemhakaleyi.
33Kambewansatiloyiaachavanikurhurhumela,hiku tivaleswiendlekekeekayena,afikaakhinsama emahlwenikayena,an’wibyelantiyisohinkwawo
34Hilokoakuekayena:“N’wananga,ripfumelorawena rikuhanyisa;fambahikurhula,uholaekantunguwa wena
35Lokoahavulavula,kufikevan’wanavahumaeka ndhunayasinagogalavaku:“N’wanawawenawa nhwanyanaufile;
36HikuhatlisalokoYesuatwaritolerivuriweke,aku ekandhunayasinagoga:“Ungachavi,pfumelantsena.”
37Angapfumelelangamunhuleswakuan’wilandzela, handlekaPetronaYakobonaYohanemakwavowa Yakobo.
38Kutaniafikaendlwiniyamufumiwasinagoga,avona mpfilumpfilunilavarilakanikurilaswinene
39Lokoanghena,akuekavona:“Hayinimiendla mpfilumpfilulowunikurila?”nhwanyanaloyiangafi, kambeuetlele
40Kutanivan’wihlekavan’wisandzaKambelokoava humesilehinkwavo,atekatatananimanawanhwanyana, nilavaavarinayena,anghenalahanhwanyanaloyiaa etlelekona
41Hilokoakhomanhwanyanaloyihivoko,akuekayena: “Talitakumi;hikuhlamuseriwa:“Nhwanyana,ndzirieka wena,pfuka”
42Hikuhatlisanhwanyanaloyiapfuka,afamba;hikuvaa arinimalembeyakhume-mbirhi.Kutanivahlamalahiku hlamalalokukulu
43Avalerisaswineneleswakukungavinamunhuloyia ngaswitivaka;kutanialerisaleswakuanyikiwaswokarhi leswakuadya
NDZIMAYA6
1Kutaniahumakwalaho,ayaetikwenirakavona; vadyondzisiwavayenavan'wilandzela.
2KutelokosikuraSavatarifika,asungulakudyondzisa esinagogeni,kutanilavotalalavaavan'wiyingisava hlamala,vaku:“Xanamunhuloyiuhumakwihiswilo leswi?”ivutlharibyihilebyianyikiwekebyona,leswaku hambikurimintirhoyotanoyamatimbayiendliwahi mavokoyayena?
3Xanaloyiahimuvatli,n’wanawaMariya,makwavowa Yakobo,naYose,naYudanaSimoni?naswonaxana vamakwavovaxisatiavakonalahanahina?Kutaniva n’wikhunguvanyeka
4KambeYesuakukavona:“Muprofetaangaxiximiwi, kambeuletikwenirakavona,nilexikarhikamaxakaya yena,nilendlwiniyayena”
5Angaswikotangakuendlantirhowamatimbakwalaho, handlekalokoatlhandlekemavokoyayenaehenhlaka vanhuvangarivanganilavavabyaka,avahorisa
6AhlamalahikwalahokakungapfumelikavonaKutani arhendzelekaniswimitana,arikarhiadyondzisa.
7Avitanalavakhumenavambirhiekayena,asungulaku varhumelahivambirhihivambirhi;avanyikamatimba ehenhlakamimoyayathyaka;
8Avalerisaleswakuvangatshukivatekanchumueka riendzoravona,handlekanhongantsena;akungarina xiphepherhele,hambikurixinkwa,hambikurimali exikhwamenixavona;
9Kambemiambalatintangutatintangu;naswonaunga ambaliswiambaloswimbirhi
10Kutaniakuekavona:“Endhawiniyin’wanani yin’wanaleyiminghenakaendlwini,tshamanikukondza misukaendhawiniyoleyo”
11Un’wananiun’wanaloyiangamiamukerikikumbeku miyingisa,lokomisukakwalaho,misusantshurilowu ngaehansikamilengeyan’winaleswakumivavumbhoni ekavonaNdzitiyisilendziriekan'wina:Sodomana
Gomoraswitatiyiselaswinenehisikurakuavanyisa,ku tlulamutiwolowo.
12Kutanivahumavayachumayelaleswakuvanhuva hundzuka.
13Vahlongolamademonayotala,vatotamafurhayotala lavavabyaka,vavahorisa
14HosiHerodaatwahitayena;(hikuvavitorayenari hangalakile;
15Van'wanavaku:“IEliya”Van'wanavaku:“I muprofeta,kumbekufananaun'wanawavaprofeta”
16KambeHerodalokoatwasweswo,aku:“IYohaneloyi ndzin’witsemekenhloko
17HikuvaHerodahibyakweaarhumelevanhuvaya khomaYohane,an’wibohaekhotswenihikwalahoka Herodiya,nsatiwaFilipimakwavo,hikuvaaan’witekile
18HikuvaYohaneaabyeleHerodaaku:“Aswi pfumeleriwileswakuuvaninsatiwamakwenu”
19HikokwalahoHerodiyaaholovanayena,alavakun'wi dlaya;kambeangaswikotanga:
20HikuvaHerodaaachavaYohane,hikutivaleswakui munhuwolulamaniwokwetsima,kutanian’wihlayisa; lokoan'witwa,aendlaswiloswotala,an'witwahiku tsaka
21Kutelokosikulerinenerifika,Herodahisikurayenara kuvelekiwa,aendlaswakudyaswaninhlikanhiekatihosi tayena,tindhunaletitlakukekenitindhunataGaleliya; 22Lokon’wanawaHerodiyaloyiavuriwekeanghena,a cina,atsakisaHerodanilavatshamekenayena,hosiyiku ekanhwanyanaloyi:“Ndzikombelexin’wananixin’wana lexiuxilavaka,ndzitakunyikaxona”
23Kutanian’wihlambanyaaku:“Xin’wananixin’wana lexiungataxikombelaekamina,ndzitaxinyikahafuya mfumowamina”
24Hilokoahuma,akuekamanawakwe:“Ndzitavutisa yini?”Aku:“NhlokoyaYohaneMukhuvuri”
25Hikuhatlisaanghenaekahosihikuhatlisa,akombela, aku:“Ndzirhandzaleswakuundzinyikanhlokoya YohaneMukhuvurihixigwitsirisi”
26Hosiayivavisekaswinene;kambehikwalahoka xihlambanyoxayena,nihikwalahokavonalavatshameke nayena,angan'wiala
27Hikuhatlisahosiyirhumelamudlayi,yilerisaleswaku kutisiwanhlokoyakwe;
28Kutaniatisanhlokoyakweexigwitsirisini,ayinyika nhwanyana,kutaninhwanyanaayinyikamanawakwe
29Lokovadyondzisiwavayenavaswitwa,vata,vateka ntsumbuwayena,vawulahlaesirheni
30KutanivaapostolavahlengeletanaekaYesu,van’wi byelahinkwaswo,leswivaswiendlekenileswivaswi dyondziseke
31Hilokoakuekavona:“Tananimihambanile endhawiniyamananga,miwisankarhinyana,hikuvaaku rinivotalalavaavatanilavafambaka,kambeavangari nankarhiwowisakudya”
32Kutanivasukavayaendhawiniyamanangahixikepe varivoxe
33Kutanivanhuvavavonavafamba,kutanivotalava n’witiva,vatsutsumavayakonahimilengevahuma emitinihinkwayo,vavatlula,vahlengeletanaekayena
34LokoYesuahuma,avonavanhuvotala,avatwela vusiwana,hikuvaavafananitinyimpfuletingarikina murisi,kutaniasungulakuvadyondzisaswiloswotala
35Kutelokosikuriherile,vadyondzisiwavayenavataeka yena,vaku:“Leyiindhawuyamananga,sweswinkarhi wuhundzile
36Varhumeleekule,vayaematiko-xikayanile swimitanini,vayatixavelaxinkwa,hikuvaavananchumu wodya
37Avahlamula,aku:“N’winyikenileswakuvadya”Va kuekayena:“Xanahitayaxavaxinkwaxatipenita madzanamambirhi,hivanyikaswakudyaxana?”
38Akuekavona:“Xanaminiswinkwaswingani?” fambauyavonaKutelokovaswitiva,vaku:“Ntlhanu,ni tinhlampfitimbirhi”
39Hilokoavalerisaleswakuhinkwavovatshamaehansi himintlawaehenhlakabyanyibyarihlaza
40Kutanivatshamaehansihikulandzelelana,himadzana nimakume-ntlhanu.
41Kutelokoatekeswinkwaswantlhanunitinhlampfi timbirhi,alangutaetilweni,akatekisa,atshovaswinkwa,a swinyikavadyondzisiwavayenaleswakuvaswiveka emahlwenikaswona;kutanitinhlampfiletimbirhiati avanyisaexikarhikatonahinkwato
42Hinkwavovadya,vaxurha.
43Kutanivatekamabasikitiya12lamatelekehi swiphemu-phemunitinhlampfi
44Lavadyakaswinkwaavarivavanunavakwalomuka5 000
45Hikuhatlisaasindzisavadyondzisiwavakweleswaku vakhandziyabyatso,vayaemahlwenivayaeBetsaida, lokoarikarhiahlongolavanhu
46Kutelokoavahlongola,asukaentshavenikuya khongela.
47Lokoripela,xikepeaxiriexikarhikalwandle,ari yexeemisaveni
48Kutaniavavonavarikarhivatikarhatahikurhwalela swikepe;hikuvamoyaawuvalwisananavona,kutani kwalomukankarhiwavumunewavusikuataekavona,a rikarhiafambaehenhlakalwandle,alavakuhundzahile kavona
49Kambelokovan’wivonaarikarhiafambaehenhlaka lwandle,vaehleketaleswakuimoya,kutanivahuwelela.
50Hikuvahinkwavovan’wivonile,vakarhatekaHiku hatlisaavulavulanavona,akuekavona:“Tiyani,himina; ungachavi.
51Kutaniatlhandlukelaekavonaanghenaebyatsweni; moyawuyima,vahlamalangopfu,vahlamala
52Hikuvaavangarinamhakanisingitaraswinkwa, hikuvatimbilutavonaatinonon’hwile
53Kutelokovatsemakanya,vafikaetikweniraGenesareta, vakokaribuwa
54Lokovahumaebyatsweni,van’witivahikuhatlisa
55Kutanivatsutsumavatsemakanyandhawuyoleyo hinkwayo,vasungulakurhwalalavavabyakaemibedweni, lahavatwekeleswakuukona
56Hinkwakolahaanghenakona,eswimitanini,emitini kumbeematikweni,avavekavavabyieswitarateni,va n’wikombelaleswakuvakhumbalokoakurindzilakana wanguvuyayenantsena.
NDZIMAYA7
1KutaniVafarisinivan’wanavavatsarilavahumaka eYerusalemavahlengeletanaekayena
2Lokovavonavan’wanavavadyondzisiwavakwevadya xinkwahimavokolamathyakeke,hileswaku,vanga hlambanga,vakumaxihoxo
3HikuvaVafarisiniVayudahinkwavo,lokovanga hlambamavokonkarhinankarhi,avadyi,vakhome ndhavukowavakulukumba
4Lokovahumaemakete,lokovangahlambi,avadyiNi swin'wanaswotalaleswivaswiamukelekekuswikhoma, kufananikuhlantswiwakaswinwelo,niswibya,ni swibyaswakoporonimatafula
5KutaniVafarisinivatsarivan’wivutisavaku:“Hayini vadyondzisiwavawenavangafambihikuyahindhavuko wavakulukumba,kambevadyaxinkwahimavokolama ngahlambangiki?”
6Avahlamulaaku:“Esayauprofetilekahlehin’wina vakanganyisi,hilahakutsariwekehakona:“Vanhulavava ndzixiximahimilomuyavona,kambetimbilutavonatile kulenamina”
7Hambiswiritanovandzigandzelaswahava,va dyondzisaswilerisoswavanhuhikwalahokatidyondzo
8HikuvahikutshikaxilerisoxaXikwembu,mikhoma ndhavukowavanhu,kufananikuhlantswaswibyani swibya,niswin’wanaswotalaswofananaswona,miswi endla
9Akuekavona:“MibakanyaxilerisoxaXikwembu, leswakumihlayisandhavukowan’wina”
10HikuvaMuxeute:“Xiximatatawawenanimanawa wena;naswona:“Loyiarhukanatatanakumbemanana,aa ferifu”
11Kamben’winamiri:‘Lokomunhuakuekatatawakwe kumbemanawakweaku:‘ICorban,hileswaku,nyiko, xin’wananixin’wanalexiungatavuyeriwaekamina;uta ntshunxeka
12Amingahan’wipfumelelikuendlelatatawakwe kumbemanawakwe
13RitoraXikwemburingahatirhihindhavukowa n’winalowumiwunyikeleke.
14Kutelokoavitanevanhuhinkwavoekayena,akueka vona:“Ndziyingiseniun’wananiun’wanawan’wina,mi twisisa.
15Akunanchumulowuhumakaehandlekamunhulowu ngan’winyamisaka,kambeswiloleswihumakaekayena hiswonaleswinyamisakamunhu.
16Lokomunhuarinitindlevetoyingisa,aayingise
17Lokoanghenaendlwiniahumaexikarhikavanhu, vadyondzisiwavayenavan’wivutisamalunghanani xifanisolexi
18Kutaniakuekavona:“Xananan'winamipfumalaku twisisaxana?Xanaamiswixiyileswakuxin'wanani xin'wanalexihumakaehandlelexinghenakaekamunhu,a xingen'winyamisi;
19Hikuvaayingheniembilwiniyayena,kambeyinghena ekhwirini,yihumaendzhopeni,yibasisaswakudya hinkwaswo?
20Aku:“Leswihumakaekamunhuhiswonaswi nyamisakamunhu”
21Hikuvaswihumaendzeni,embilwiniyavanhu,ku humamiehleketoyobiha,vuoswi,vumbhisa,nikudlaya 22Kuyiva,kunavela,kuhomboloka,vuxisi,vudlakuta, tihlorobiha,kusandza,kutikukumuxa,vuphukuphuku.
23Swiloleswihinkwaswoswobihaswihumaendzeni, swinyamisamunhu
24Kusukakwalaho,apfuka,ayaendzilakaneniwaTiri naSidoni,anghenaendlwini,angalavikutivamunhu, kambeangaswikotangakutumbela
25Hikuvawansatiun’wanaloyin’wanawakwewa nhwanyanaaarinimoyawathyaka,utwehitayena, kutaniataawaemilengeniyakwe
26WansatiloyiaariMugriki,aariMusirifeniyahirixaka; kutanian'wikombelaleswakuahlongolaDiyavulosieka n'wanawayena
27KambeYesuakukayena:“Kurhangahikuxurha vana,hikuvaaswifanelangakutekaxinkwaxavanauxi hoxelaekatimbyana”
28Kutanian’wihlamulaaku:“Ina,Hosi,kambe timbyanaletingaehansikatafulatidyaswirhumbanaswa vana”
29Akuekayena:“Fambahimhakaleyi;Diyavulosiu humileekan'wanawawena
30Lokoafikaendlwiniyakwe,akumaDiyavulosia humile,nin’wanawakwewanhwanyanaaetleleehenhla kamubedo
31KutelokoasukaetimbuwenitaTirinaSidoni,afika elwandleraGaleliya,exikarhikaribuwaraDekapoli.
32Kutanivan’witiselaun’wanalafeketindleve,arini xihingaekuvulavulenikayena;van’wikombelaleswaku an’witlhandlekavoko.
33An’wisusaetlhelokantshungu,anghenisatintiho etindlevenitakwe,atshwutelamarha,akhumbaririmi rakwe;
34Kutanialangutaehenhlaetilweni,ahefemuteka,aku ekayena:“Efata,hileswaku:“Pfuriwa”
35Hikuhatlisatindlevetayenatipfuleka,ntambhuya ririmirayenayipfuleka,avulavulakahle
36Kutaniavalerisaleswakuvangatshukivabyela munhu,kambelokoavalerisangopfu,vayavahuwelela ngopfu;
37Vahlamalangopfu,vaku:“Uendlileswilohinkwaswo kahle;
NDZIMAYA8
1Emasikwiniwolawo,ntshunguawutelengopfu,kambe awungarinanchumuwodya,Yesuavitana vadyondzisiwavayenaekayena,akuekavona: 2Ndzitwelavusiwanantshungu,hikuvasesesewurina minamasikumanharhu,kambeawunanchumuwodya
3Lokondzivahlongolavatitsonaswakudyaetindlwinita vona,vatakarhalaendleleni,hikuvavanhuvohambanahambanavahumaekule.
4Vadyondzisiwavayenavan'wihlamulavaku:“Xana munhuangaenerisavavanunalavahixinkwakusuka kwihiemananga?”
5Avavutisaaku:“Xanaminiswinkwaswingani?”Va ku:“Nkombo”
6Kutanialerisavanhukutshamaehansi,atekaswinkwa swankombo,ankhensa,atshova,anyikavadyondzisiwa vayenaleswakuvaswivekaemahlwenikavona;kutaniva vavekaemahlwenikavanhu.
7Avarinitinhlampfitingaritinganiletitsongo,kutania katekisa,alerisaleswakunatonativekiwaemahlwenika vona.
8Hilokovadya,vaxurha,kutanivatekamabasikitiya nkomboekanyamaleyitshovekekeleyisaleke
9Lavadyekeavarikwalomuka4000; 10Hikuhatlisaanghenaebyatsweninivadyondzisiwava yena,afikaetindhawinitaDalmanuta
11KutaniVafarisivahuma,vasungulakuvutisanayena, van’wilavasingitaleyihumakaetilweni,van’wiringa.
12Ahefemutekaswineneemoyeniwayena,aku:“Ha yinirixakaleririlavasingita?”ndzitiyisilendzirieka n'wina:Akungeendliwisingitaekarixakaleri.
13Kutaniavasiya,atlhelaanghenaebyatsweniasukaa yaetlhelolerin’wana
14Vadyondzisiwaavarivelekutekaxinkwa,naswonaa vangarinaxinkwaxotlulaxinkwaxin’weexikepeni
15Kutaniavalerisa,aku:“Tivoneleni,mitivonelaeka comelaxaVafarisinicomelaxaHeroda”
16Hilokovakanetana,vaku:“Hikwalahokaleswihinga rikinaxinkwa.”
17LokoYesuaswitiva,akuekavona:“Hayinimi anakanya,hikuvaaminaxinkwaxana?”amisiswi twisisa,hambikurikutwisisaxana?xanambiluyan'wina yahanonon'hwaxana?
18Leswiminganimahlo,amiswivoni?naswonaloko mirinitindleve,amiyingisixana?naswonaxanaami tsundzukixana?
19Lokondzitshovelaswinkwaswantlhanuexikarhika vanhuvantlhanuwamagidi,imabasikitimanganilama telekeswiphemu-phemu?Vakuekayena:“Khume-mbirhi” 20Lokova7variexikarhika4000,imabasikitimangani lamatelekeswiphemu-phemu?Vaku:“Nkombo.”
21Akuekavona:“Swiendlekisakuyinileswiminga switwisisiki?”
22KutaniafikaeBetsaida;vatisamunhulafekemahlo ekayena,van'wikombelaleswakuan'wikhumba
23Kutaniakhomamunhuloyiafekemahlohivoko,a n’wihumesaemutini;kutelokoatshwutelemarha ematihlweniyayena,an'witlhandlekamavoko,an'wi vutisalokoavonaleswifaneleke
24Hilokoalangutaehenhla,aku:“Ndzivonavanhuku fananimirhi,vafamba”
25Endzhakukasweswoatlhelaavekamavokoyakwe ematihlweniyakwe,an’wilangutaehenhla,kutania vuyelela,kutaniavonaun’wananiun’wanakahle
26Kutanian’witlheriselaendlwiniyakwe,aku:“Unga tshukiunghenaemutini,ungatshukiubyelamunhu un’wanaemutini”
27Yesunivadyondzisiwavayenaahumaemitiniya KhezariyayaFilipi,kutaniendleleniavutisa vadyondzisiwavayena,akuekavona:“Vanhuvavula leswakundzimani?”
28Vahlamulavaku:“YohaneMukhuvuri;van'wanavaku: Un'wanawavaprofeta
29Kutaniakuekavona:“Kamben’winamivulaleswaku ndzimani?”Petroahlamula,akuekayena:“Hiwena Kriste”
30Hilokoavalerisaleswakuvangatshukivabyela munhuhayena
31Hilokoasungulakuvadyondzisa,leswakuN’wanawa Munhuufaneleaxanisekangopfu,alahliwahi vakulukumbanivapristalavakulunivatsari,adlayiwa, kutaniendzhakukamasikumanharhuapfuka
32Hilokoavularitoreroerivaleni.KutaniPetroan'wi khoma,asungulakun'witshinya
33Lokoahundzulukaalangutavadyondzisiwavayena,a tshinyaPetro,aku:“Sukaendzhakukamina,Sathana, hikuvaawunandzihiswiloswaXikwembu,kambeswa vanhu.”
34Kutelokoavitanevanhunivadyondzisiwavayena,aku ekavona:“Maninamanilalavakakundzilandza,aati landzurile,arhwalaxihambanoxakweandzilandzela”
35Hikuvaun’wananiun’wanaloyialavakakuponisa vutomibyayenautalahlekeriwahibyona;kambeun'wana niun'wanalalahlekeriwahivutomibyayenahikwalahoka minanihiEvhangeli,hiyenaloyiangatabyiponisa
36Hikuvaswitavuyerisayinimunhulokoakumamisava hinkwayo,alahlekeriwahimoya-xiviriwayenan’wini?
37Kumbemunhuutanyikelayinihimoya-xiviriwayena?
38Hikokwalaho,un’wananiun’wanalangatakhomiwa hitinganahikwalahokaminanihimaritoyaminaeka xitukulwanalexixavuoswinixavudyoho;nayenaN'wana waMunhuutakhomiwahitingana,lokoatahiku vangamakaTatawayenaarinitintsumitokwetsima.
NDZIMAYA9
1Kutaniakuekavona:“Ndzitiyisilendziriekan’wina, kunavan’wanavalavayimekelaha,lavangatakavanga nantswirifu,vakondzavavonaMfumowaXikwembuwu tahimatimba”
2EndzhakukamasikuyatsevuYesuatekaPetro,na YakobonaYohane,avayisaentshaveniyolehavarivoxe.
3Swiambaloswayenaswivangama,swibasakufanani gamboko;xisweswotanihileswikungarikinafuller emisaveniloyiangavabasa.
4KutaniEliyaavahumelelanaMuxe,varikarhiva vulavulanaYesu
5PetroahlamulaYesuaku:“Mudyondzisi,iswineneeka hinakuvalahayin'wanayawena,yin'wanayaMuxe, yin'wanayaEliya
6Hikuvaangaswitivileswiangaswivulaka;hikuvaava chavaswinene
7Kuvanipapalerivafunengeteke,kutaniritorihuma epapeniriku:“LoyiiN’wanangalarhandzekaka; 8Hixitshuketa,lokovalangutamatlhelohinkwawo,ava havonangamunhu,handlekaYesuarinavonantsena
9Lokovarikarhivarhelelaentshaveni,avalerisa leswakuvangatshukivabyelamunhuleswivaswivoneke, kukondzaN’wanawaMunhuapfukaekufeni
10Vahlayiseritorerohivoxe,vavutisanaleswakuku pfukaekufenikufanelekuvulayini
11Van’wivutisavaku:“Hayinivatsarivavulaleswaku Eliyaufanelearhangaata?
12Kutaniavabyelaaku:“Eliyautarhanga,avuyetela swilohinkwaswo;nindlelaleyikutsariwekehayonahi N'wana-wa-Munhu,leswakuufanelekuxanisekangopfu, nikurhuketeriwa
13KambendzamibyelaleswakuEliyautilehakunene,va n’wiendlehinkwaswoleswivaswilaveke,hilahaswi tsariwekehakonahayena
14Lokoafikaekavadyondzisiwavayena,avona ntshungulowukuluwuvarhendzerile,nivatsarivarikarhi vavulavurisananavona
15Hikuhatlisavanhuhinkwavo,lokovan’wivona,va hlamalaswinene,vatsutsumelaekayenavan’wixeweta
16Kutaniavutisavatsari:“Mivutisayininavona?”
17Un’wanawantshunguahlamulaaku:“Mudyondzisi, ndzitisen’wanangaekawena,loyianganimoyawa ximumu;
18Kun’wananikun’wanalahaan’wikhomakakona,wa n’wihandzula,afumba,arhurhumelahimeno,arhundza. naswonaavaswikotanga
19An'wihlamula,aku:“N'winarixakaleringapfumeriki, ndzitavanan'winakufikelarini?ndzitakuxanisekaku fikelarini?n’witiseekamina
20Kutanivan’witisaekayena,kutanilokoan’wivona, hikuhatlisamoyawun’wihandzula;kutaniawelaehansi, arikarhiarhurhumelaarikarhiarhurhumela
21Kutaniavutisatatawakwe:“Xanasekuhundzenkarhi wotanihikwihileswiswin’wifikeleleke?”Aku:“Hi n'wana”
22Minkarhiyotalayin’wihoxeendzilweninilematini leswakuyin’wilovisa,kambelokoukotakuendla nchumu,hitwelavusiwana,uhipfuna”
23Yesuakukayena:“Lokoukotakupfumela,swilo hinkwaswoswakotekaekaloyiapfumelaka”
24Hikuhatlisatatawan’wanaahuwelelaaku:“Hosi, ndzapfumela;pfunakupfumalakaminakupfumela.
25LokoYesuavonaleswakuvanhuvatsutsumile,a tshinyamoyawathyaka,akuekayena:“Wenamoyawa timbhevevenilowufeketindleve,ndzakulerisa,humaeka yena,ungahangheniekayena”
26Moyawuhuwelela,wun'wihandzula,wuhumaeka yena;lerovalavotalavaku:“Ufile.”
27KambeYesuan’wikhomahivoko,an’witlakula; kutaniapfuka
28Lokoanghenaendlwini,vadyondzisiwavayenava n’wivutisaexihundlenivaku:“Hayinihingaswikotanga kun’wihlongola?”
29Akukavona:“Muxakalowuawungehumihi nchumu,handlekaxikhongelonikutitsonaswakudya”
30Kutanivasukakwalaho,vatsemakanyaGaleliya; naswonaaangaswilavileswakumunhuaswitiva.
31Hikuvaaadyondzisavadyondzisiwavayena,akueka vona:“N’wanawaMunhuunyiketiweemavokweniya vanhu,vatan’widlaya;endzhakukalokoadlayiwile,uta pfukahisikuravunharhu
32Kambeavangayitwisisiritorero,vachavakun'wi vutisa.
33HilokoafikaeKapernawume,kutanilokoariendlwini avavutisaaku:“Xanaamikanetanahiyiniendleleni?”
34Kambevamiyerile,hikuvaendleleniavaholova, leswakuimaniloyiangatavalonkulu
35Kutaniatshamaehansi,avitanalavakhumena vambirhi,akuekavona:“Lokomunhuanavelakuvawo sungula,utavawohetelelaekahinkwavo,nandzawa hinkwavo”
36Atekan'wanaan'wivekaexikarhikavona,kutania n'wikhomahimavoko,akuekavona:
37Un’wananiun’wanalaamukelakaun’wanawavanavo tanohivitoramina,wandziamukela;
38Yohanean’wihlamulaaku:“Mudyondzisi,hivone un’wanaahlongolamademonahivitorawena,kambea ngahilandzeleli
39KambeYesuaku:“Mingan’wisiveli,hikuvaakuna munhuloyiangataendlasingitahivitoramina,loyianga ndzirhuketelakahikuolova”
40Hikuvaloyiangalwisanikinahinaulekahina
41Hikuvaun’wananiun’wanaloyiaminyikakaxinwelo xamatileswakuminwahivitoramina,hikuvamiva Kriste,ndzitiyisilendziriekan’wina,angelahlekeliwihi hakeloyakwe.
42Un’wananiun’wanaladyohakaun’wanawavana lavatsongolavapfumelakaekamina,swaantswaekayena lokoahayekiwaribyerosilaenhan’winiyakwe,a lahleriwaelwandle.
43Lokovokorawenarikudyoha,ritseme,swaantswa leswakuunghenaevuton'winiulamarile,kurinikuvani mavokomambirhiuyaetiheleni,endzilwenilowungata kawungatimeki
44Lahaxivunguxavonaxingafiki,nindzilowunga timeki
45Lokonengewawenawukudyoha,wutseme,swa antswaleswakuunghenauyimileevuton’wini,kuriniku vanimilengeyimbirhiulahleriwaetiheleni,endzilweni lowungatakawungatimeki
46Lahaxivunguxavonaxingafiki,nindzilowunga timeki
47Lokotihlorawenarikukhunguvanyisa,rihlomula, swaantswaleswakuunghenaeMfun’weniwaXikwembu hitihlorin’we,kurinikuvanimahlomambirhileswakuu hoxiwaendzilweniwatihele
48Lahaxivunguxavonaxingafiki,nindzilowunga timeki
49Hikuvaun’wananiun’wanautacheriwamunyuhi ndzilo,nigandzelorin’wananirin’wanaritacheriwa munyu
50Munyuiwunene,kambelokomunyuwulahlekeriwehi munyuwawona,mitawuchelahiyini?Mivanimunyu ekan'wina,mivanikurhulaexikarhikan'wina
NDZIMAYA10
1Kutaniapfukakwalaho,ataetindhawinitaYudiyahi tlheloralekuleraYordani,kutanivanhuvatlhelelaeka yena;naswona,hilahaaatolovelehakona,utlheleava dyondzisa
2KutaniVafarisivataekayena,van’wivutisavaku: “Xanaswapfumeleriwaleswakuwanunaatshikansati wakwe?”kun’wiringa
3Avahlamulaaku:“XanaMuxeumilerisileyini?”
4Vaku:“Muxeupfumelelekutsalapapilarakudlaya vukatinikun’witshika”
5Yesuavahlamulaaku:“Hikwalahokatimbiluta n’winaumitsalelexilerisolexixononon’hwa”
6Kambekusukelaekusungulenikantumbuluko Xikwembuxivaendlewanunaniwaxisati
7Hikwalahokasweswowanunautasiyatatawakweni manawakwe,anamarhelansatiwakwe;
8Vambirhivatavanyamayin’we,kutaniavahavi vambirhi,kambevavanyamayin’we
9Hikokwalaho,leswiXikwembuxiswihlanganiseke, munhuangaswihambanisi
10Lokovariendlwinivadyondzisiwavakwevatlhelava n’wivutisahimhakaleyifanaka.
11Kutaniakuekavona:“Maninamanilatshikakansati wayena,atekaun’wana,un’wiendlevuoswi”
12Lokowansatiatshikanunawayena,atekiwahi un’wana,uendlavuoswi
13Kutanivatisavanalavatsongoekayenaleswakuava khumba,vadyondzisiwavayenavatshinyalavavatiseke.
14KambelokoYesuaswivona,ahlundzukangopfu,aku ekavona:“Pfumelelanivanalavatsongoleswakuvataeka mina,mingavasiveli,hikuvaMfumowaXikwembuiwa lavafanaka”
15Ndzitiyisilendziriekan’wina:Un’wananiun’wanala ngaamukerikiMfumowaXikwembutanihin’wana lontsongo,angengheniekawona
16Hilokoavakhomahimavoko,avatlhandlekamavoko, avakatekisa
17Lokoahumaendleleni,kufikaun’wanaloyia tsutsumaka,an’wikhinsama,an’wivutisaaku: “Mudyondzisilonene,xanandzitaendlayinileswakundzi kumandzhakayavutomilebyingaheriki?”
18Yesuakuekayena:“Hayiniundzivitanalonene?”a kunalonenehandlekaun’we,hileswakuXikwembu
19Waswitivamilawuleyinge:“Ungaendlivuoswi,U ngadlayi,Ungayivi,Unganyikelivumbhonibya mavunwa,Ungakanganyisa,Uxiximatatawawenani manawawena”
20Hilokoahlamulaaku:“Mudyondzisi,hinkwaswoleswi ndziswihlayisilekusukelaevuntshwenibyamina”
21HilokoYesuan’wivonaan’wirhandza,akuekayena: “Xanaupfumalaxin’we:fambauyaxavisaxin’wanani xin’wanalexiunganaxona,unyikaswisiwana,kutaniu tavanixumaetilweni;ndzilandzeleleni
22Hilokoahlundzukahikwalahokamaritolawa,afamba arinigome,hikuvaaarinirifuwolerikulu
23Yesualangutamatlhelohinkwawo,akueka vadyondzisiwavayena:“Switikaswonghasilavangani rifuwokunghenaeMfun’weniwaXikwembu!”
24VadyondzisiwavahlamalahimaritoyakweKambe Yesuatlhelaahlamula,akuekavona:“Vana,swatika swineneekalavatshembakarifuwokunghenaeMfun’weni waXikwembu!
25Swaolovaekakamelakuhundzahitihloranaliti,kuri nikunghenakamufuwieMfun’weniwaXikwembu
26Kutanivahlamalangopfu,vaku:“Kutaniimanilanga ponisiwaka?”
27Yesuavalangutaaku:“Ekavanhuaswikoteki, kambekungariekaXikwembu,hikuvaekaXikwembu swilohinkwaswoswakoteka.”
28KutaniPetroasungulakun’wibyelaaku:“Vona,hi tshikehinkwaswo,hikulandza”
29Yesuahlamulaaku:“Ndzitiyisilendziriekan’wina, Akunamunhuloyiasiyekeyindlu,kumbevamakwavo, kumbevamakwavovaxisati,kumbetatana,kumbemanana, kumbensati,kumbevana,kumbemisava,hikwalahoka minaniswaEvhangeli”,
30Kambeutaamukelakadzanasweswienkarhinilowu, tindlunivamakwavo,vamakwavovaxisati,nivamanana, nivana,nimatiko,hikuxanisiwa;nilemisavenileyitaka vutomilebyingaheriki
31Kambelavotalavosungulavatavavamakumu;niyo hetelelayosungula
32AvariendlelenivatlhandlukelaeYerusalema;Yesua varhangela,kutanivahlamala;naswonalokovarikarhiva landzela,vachavaKutaniatekalavakhumenavambirhi, asungulakuvabyelaleswingatan'wihumelela.
33Aku:“Waswivo,hitlhandlukelaeYerusalema; N'wana-wa-Munhuútanyiketiwaekavapristalavakuluni
vatsari;vatan'wigwevarifu,van'winyiketaeka Vamatiko.
34Vatan'wihlekula,van'wiba,van'witshwutela,va n'widlaya,kutanihisikuravunharhuutapfuka.
35HilokoYakobonaYohane,vanavaZebediya,vataeka yena,vaku:“Mudyondzisi,hirhandzaleswakuuhi endlelaxin’wananixin’wanalexihingataxinavela”
36Kutaniakuekavona:“Xanaamilavaleswakundzimi endlelayini?”
37Vakuekayena:“Hipfumeleleleswakuhitshama, un’wanaevokwenirawenaraxinene,un’wanaevokweni rawenaraximatsi,hikuvangama”
38KambeYesuakukavona:“Amiswitivileswimiswi kombelaka;kutanindzikhuvuriwahinkhuvulolowundzi khuvuriwekehawona?
39Vakuekayena:“Hingaswikota.”Yesuakukavona: “Hakunenemitanwaxinwelolexindzinwakahaxona; kutanimitakhuvuriwahinkhuvulolowundzi khuvuriwekehawona.
40Kambekutshamaevokweniraminaraxinenenira ximatsiahiswaminakunyika;kamberitanyikiwalavari lunghiseleriwekevona.
41Kutelokolavakhumevaswitwa,vasungulaku hlundzukelaYakobonaYohane
42KambeYesuavavitanaekayena,akuekavona:“Ma switivaleswakulavavangatavavafumivamatikovava hosi;naswonalavakuluvavonavatirhisavulawurieka vona.
43Kambeaswingevitanoexikarhikan’wina,kambe un’wananiun’wanaloyialavakakuvalonkuluexikarhi kan’wina,utavamutirheliwan’wina.
44Un’wananiun’wanaloyialavakakuvalonkulueka n’wina,utavanandzawahinkwavo
45HikuvahambikuriN’wanawaMunhuangatelangaku tirheriwa,kambekutatirhelanikunyiketavutomibya yenabyivankutsulowalavotala
46KutanivafikaeYeriko,lokoahumaeYerikoni vadyondzisiwavakwenivanhuvotala,Bartimeyan’wana waTimiyolafekemahloaatshamaetlhelokapatuari karhiakombela.
47LokoatwaleswakuiYesuwaNazareta,asungulaku huwelelaaku:“Yesu,N’wanawaDavhida,ndzitwele vusiwana.”
48Votalavan’wilerisaleswakuamiyela,kambea huwelelangopfuaku:“WenaN’wanawaDavhida,ndzi twelevusiwana.”
49Yesuayima,alerisaleswakuavitaniwaKutaniva vitanamunhuloyiafekemahlo,vakuekayena: “Chavelela,pfuka;wakuvitana
50Hilokoacukumetanguvuyakwe,apfukaayaekaYesu
51Yesuan’wihlamulaaku:“Xanaulavaleswakundzi kuendlayini?”Wanunaloyiafekemahloakuekayena: “Hosi,leswakundzitakotakuvona”
52Yesuakuekayena:“Famba;ripfumelorawenariku hlayisileHikuhatlisaasungulakuvona,alandzelaYesu endleleni
NDZIMAYA11
1LokovatshinelaeYerusalema,eBetifagenaBetaniya, entshaveniyaMitlhwari,arhumavadyondzisiwavayena vambirhi
2Kutaniakuekavona:“Fambaniemutinilowu langutanekenan’wina;n'wintshunxe,min'witisa.
3Lokomunhuakuekan'wina:“Hayinimiendlaleswi? mivulaleswakuHosiyan'wilava;kutanihikuhatlisauta n’wirhumelalahawani.
4Kutanivafamba,vakumaximbutanaxibohiwile enyangweniehandleendhawinileyitindlelatimbirhiti hlanganakakona;kutanivan’wintshunxa.
5Van’wanavalavaavayimekwalahovakuekavona: “Miendlayinilokomintshunxaximbhongolwanaxana?”
6VavabyelahilahaYesualerisekehakona
7KutanivatisaximbhongoloekaYesu,van’wiambexa tinguvutavona;kutaniatshamaehenhlakayena.
8Votalaavaandlalatinguvutavonaendleleni,van'wana vatsemamarhaviyamirhi,vamabyalaendleleni
9Lavaavafambaemahlweninilavaavalandzela,va huwelelavaku:“Hosanna!Kukatekileloyiatakahivito raHOSIXikwembu
10AkudzunisiweMfumowaDavhidatatawahina,lowu takahivitoraYehovha:Hosanaehenhla-henhla
11YesuanghenaeYerusalemaniletempeleni,kutaniloko alangutaswilohinkwaswo,nimadyambu,ahumaaya eBetaniyanilavakhumenavambirhi
12Hisikuleritlhandlamaka,lokovahumaeBetaniya,a khomiwehindlala.
13Lokoavonamurhiwankuwawuriekulewurini matluka,ata,lokoswingaendlekaakumanchumueka wona.hikuvankarhiwamakuwaawungasifika.
14Yesuahlamulaaku:“Kuhavaloyiangatadya mihandzuyawenahimasiku”Vadyondzisiwavayenava switwa.
15KutanivafikaeYerusalema,Yesuanghenaetempeleni, asungulakuhlongolalavaxavisakanikuxavaetempeleni, ambundzumuxamatafulayavacincisivamaliniswitulu swalavaxavisakamatuva;
16Naswonaangapfumelileswakumunhuarhwalaxibya xihinaxihietempeleni.
17Avadyondzisa,akuekavona:“Xanaaswitsariwanga: ‘Yindluyaminayitavuriwayindluyaxikhongeloya matikohinkwawo?kamben'winamiriendlilexivalaxa vayivi
18Vatsarinivapristalavakuluvaswitwa,valavandlela leyivangan’widlayakahayona,hikuvaavan’wichava, hikuvavanhuhinkwavoavahlamarisiwahidyondzo yakwe
19Lokoripela,ahumaemutini.
20Nimixo,lokovarikarhivahundza,vavonamurhiwa nkuwawuomilewusukaekatimitsu.
21Petroan’witsundzukaaku:“Mudyondzisi,waswivo, murhiwankuwalowuuwurhukanekewuomile”
22Yesuavahlamulaaku:“Vananiripfumeloeka Xikwembu.”
23Hikuvandzitiyisilendziriekan’wina,un’wanani un’wanalangeekantshavaleyi:‘Suka,ulahleriwa elwandle;angakanakaniembilwiniyayena,kambeuta pfumelaleswakuswiloleswiaswivulakaswitaendleka;u tavanaswonahinkwaswoleswiaswivulaka.
24Hikokwalahondziriekan'wina:Swilohinkwaswo leswimiswinavelaka,lokomikhongela,pfumelani leswakumiswiamukela,kutanimitavanaswona.
25Lokomiyimamikhongela,rivalelanilokomirini nandzuekaun’wana,leswakuTatawan’winalange matilweniamirivalelaswidyohoswan’wina
26Kambelokomingarivaleli,Tatawan’winalange matilweniangemirivaleliswidyohoswan’wina.
27VatlhelelaeYerusalema,lokoarikarhiafamba etempeleni,vapristalavakulunivatsarinivakulukumbava taekayena.
28Un’wivutisauku:“Xanauendlaswiloleswihi matimbawahi?”naswonaimanilakunyikekematimba lawayakuendlaswiloleswi?
29Yesuavahlamulaaku:“Naminandzitamivutisa xivutisoxin’we,ndzindzihlamula,kutanindzitamibyela leswakundziendlaswiloleswihimatimbawahi”
30NkhuvulowaYohane,xanaawuhumaetilwenikumbe wavanhu?ndzihlamule.
31Hilokovativula,vaku:“Lokohiku:‘Hihumaetilweni; utaku:“Hikwalahokayinimingan'wikholwangaxana?
32Kambelokohiku:Hivanhu;avachavavanhu,hikuva vanhuhinkwavoavatekaYohaneleswakuimuprofeta hakunene
33VahlamulaYesuvaku:“Ahingeswitivi.”Yesuava hlamulaaku:“Naminaandzimibyelileswakundzi endlaswiloleswihimatimbawahi”
NDZIMAYA12
1Asungulakuvulavulanavonahiswifaniso.Munhu un'wanaabyalansimuyavhinya,avekarirhangu ematlhelokarona,acelandhawuyavhinyo,aaka xihondzo,axiavelavarimi,ayaetikweniralekule.
2Hinguvayakonaarhumelanandzaekavarimi,leswaku ataamukelamihandzuyansimuyavhinyaekavarimi
3Kutanivan’wikhoma,van’wiba,van’wihlongolaa ngarinanchumu
4Atlhelaarhumelanandzaun’wanaekavona;van'wi hoxetelahimaribye,van'wivavisaenhlokweni,van'wi hlongolaakhomiwehitingana
5Kutaniatlhelaarhumelaun’wana;nayenavan'wi dlayile,nivan'wanavotala;kubavan’wana,nikudlaya van’wana
6Hikokwalahoaharinin’wanaun’wewajaha,loyia n’wirhandzekeswinene,un’wirhumelenayenawo hetelelaekavona,aku:“Vatan’wixiximan’wanawa mina”
7Kambevarimivolavovaku:“Loyiimudyandzhaka;tana, ahin'widlayeni,ndzhakayitavayahina
8Kutanivan’wikhoma,van’widlaya,van’wicukumeta ehandleensin’winiyavhinya
9Kutanihosiyansimuyavhinyayitaendlayini?utataa lovisavarimi,anyikavan'wanansimuyavhinya
10NaswonaxanaamihlayangaTsalwaleri;Ribyeleri vaakivangariala,rihundzukenhlokoyakhoneni
11LeswiaswiendliwehiHosi,naswonaswahlamarisa ematihlweniyahina?
12Hilokovalavakun’wikhoma,kambevachavavanhu, hikuvaavaswitivaleswakuuvabyelexifanisolexi, kutanivan’wisiya,vafamba
13Kutanivarhumavan’wanavaVafarisiniVaherodaeka yenaleswakuvan’wikhomahimaritoyakwe.
14Lokovafika,vakuekayena:“Mudyondzisi,haswi tivaleswakuuntiyisonaswonaawunamhakanimunhu,
hikuvaawunamhakanivanhu,kambeudyondzisandlela yaXikwembuhintiyiso:Xanaswapfumeleriwakunyika.” xibaloekaKhezari,kumbee-e?
15Xanahitanyika,kumbeahingenyiki?Kambeyena,hi kutivavukanganyisibyavona,akuekavona:“Hayinimi ndziringa?”ndzitiselepeni,leswakundzitayivona
16KutanivayitisaAkuekavona:“Xifanisolexini matsalelolawaixamanixana?”Vakuekayena:“Iwa Khezari”
17Yesuavahlamulaaku:“NyikelaniKhezariswiloswa Khezari,niXikwembuleswingaswaXikwembu”Kutani van’wihlamala
18KutaniVasadukivataekayena,lavavulakaleswakua kunakupfukakavafi;kutanivan'wivutisa,vaku:
19Mudyondzisi,Muxeuhitsaleleaku:“Lokomakwavo wawanunaafa,asiyansatiwayena,angasiyivana, makwavoatekansatiwayena,akurisambewuya makwavo”
20Akurinivamakwavovankombo,+wosungulaateka nsati,lokoafa,angasiyangambewu
21Lowavumbirhian'wikhoma,afa,angasiyanga mbewu;
22Lavavankomboavanayena,kambeavasiyanga mbewu;
23Kutaniekupfukenikavafi,lokovapfuka,xanautava nsatiwamaniekavona?hikuvalavavankombovan’wi tekile
24Yesuavahlamulaaku:“Xanaamihoxi,hikuvaami mativiMatsalwakumbematimbayaXikwembu?
25Hikuvalokovapfukaekufeni,avangetekiwi,hambi kurikutekiwa;kambevafananitintsumiletingaetilweni.
26Malunghananivafivapfuka,xanaamihlayanga ebukwiniyaMuxe,hilahaXikwembuxin’wibyeleke hakonaexihlahleni,xiku:“HiminaXikwembuxa AbrahamaniXikwembuxaIsakaniXikwembuxa Yakobo”?
27AhiXikwembuxavafi,kambeiXikwembuxalava hanyaka;
28Kutaniun’wanawavatsariata,avatwavarikarhiva burisana,avonaleswakuuvahlamurilekahle,an’wi vutisaaku:“Hixihixilerisoxosungulaekahinkwaswo?”
29Yesuan’wihlamulaaku:“Xilerisoxosungulaeka hinkwaswohilexi:“Yingisa,WenaIsrayele;HOSI XikwembuxahinaiHosiyin'we;
30UtarhandzaYehovhaXikwembuxawenahimbiluya wenahinkwayonihimoya-xiviriwawenahinkwawonihi mianakanyoyawenahinkwayonihimatimbayawena hinkwawo.
31Yavumbirhiyifananileyi:“Ufaneleurhandza warikwenukukotalokoutirhandza”Akunaxileriso xin’wanalexikulukutlulaleswi
32Kutanimutsariakuekayena:“Kambe,Mudyondzisi,u vulentiyiso;naswonaakunaun'wanahandlekayena: 33Kun’wirhandzahimbiluhinkwayonihikutwisisa hinkwakonihimoya-xivirihinkwawonihimatimba hinkwawonikurhandzamunhu-kulonikukotalokoa tirhandza,switlulamagandzelohinkwawolamahisiwaka nimagandzelohinkwawo
34LokoYesuavonaleswakuuhlamulehivutlhari,aku ekayena:“AwulekuleniMfumowaXikwembu.” Naswonaakunamunhuendzhakukasweswolangani xivindzixon’wivutisaxivutiso
35Yesuahlamulaakulokoarikarhiadyondzisa etempeleni:“XanavatsarivavulanjhanileswakuKrestei N’wanawaDavhida?”
36HikuvaDavhidahibyakweutehiMoyalowo Kwetsima:“YehovhaubyeleHosiyamina:“Tshama evokweniraminaraxinene,ndzikondzandziendlavalala vawenaxitshamoxamilengeyawena”
37HikokwalahoDavhidaun’wivitanaHosi;kutani n'wanawayenauhumakwihixana?Naswonavanhulava tolovelekekevan’witwilehintsako
38Kutaniakuekavonalokoarikarhiadyondzisa: “Tivoneleniekavatsari,lavarhandzakakufambava ambaleswiambaloswoleha,varhandzakulosa etindhawinitavuxavisi
39Switshamoleswikuluemasinagogeninimakamarayale henhlaeminkhubyeni.
40Lavadyakatindlutatinoni,vaendlaswikhongeloswo lehahikutiendlaonge;
41Yesuatshamaetlhelokavuhlayiselobyaxuma,a langutandlelaleyivanhuvahoxakamalihayona evuhlayiselwenibyaxuma
42Kufikanoniyin’wanaleyingaxisiwana,yihoxa tihakelotimbirhiletiendlakamaliyoringana
43Kutaniavitanavadyondzisiwavayena,akuekavona: “Ndzitiyisilendziriekan’wina,nonileyiyaxisiwanayi hoxeswotalakutlulahinkwavolavahoxeke evuhlayiselwenibyaxuma
44Hikuvahinkwaswoleswivaswilahlekehikutalaka vona;kambeyenawakupfumalakayenauhoxe hinkwaswoleswiaarinaswona,hambikurihinkwaswo leswiaswihanyaka.
NDZIMAYA13
1Lokoahumaetempeleni,un'wanawavadyondzisiwava yenaakuekayena:“Mudyondzisi,vonaleswakuimaribye yamuxakamuninimiakoleyingakonalaha!”
2Yesuan'wihlamulaaku:“Xanawaswivonamiako leyileyikulu?akungesiyiribyerin'weehenhlaka rin'wana,leringatakaringawisiwiehansi.
3LokoatshamileentshaveniyaMitlhwarileyi langutanekenitempele,PetronaYakobonaYohanena Andriyavan’wivutisaexihundleni.
4Hibyele,xanaswiloleswiswitahumelelarini?xana xikombisoxitavaxihilokoswiloleswihinkwaswoswi hetiseka?
5Yesuavahlamulaaku:“Tivonelenileswakukungavi namunhuloyiamikanganyisaka.
6Hikuvalavotalavatatahivitoramina,vaku:‘Himina Kriste;naswonautakanganyisavotala
7Lokomitwatinyimpinimavarivariyatinyimpi,minga tshukimikarhateka;kambemakumuamangesefika.
8Hikuvatikoritapfukelatikorin’wana,nimfumo wun’wananimfumowun’wana,kutavanikutsekatseka kamisavaetindhawinitohambana-hambana,kutavani ndlalanimaxangu;
9Kambetivoneleni,hikuvavataminyiketaehubyeni;mi tabiwaemasinagogeni,miyisiwaemahlwenikavafumini tihosihikwalahokamina,mivavumbhoniekavona
10Evhangeliyifanelekurhangayihangalasiwaexikarhi kamatikohinkwawo
11Kambelokovamirhangela,vaminyiketa,minga tshukimianakanyisisahileswimingataswivula,hambi kurikukunguhatakahariemahlweni;Moyalowo Kwetsima.
12Makwerhuutaxengamakwavoafa,tatanautaxenga n’wana;vanavatapfukelavatswarivavona,vavadlaya 13Mitavengiwahivanhuhinkwavohikwalahokavitora mina,kambeloyiangatatiyiselakufikelaemakumu,uta ponisiwa
14Kambelokomivonaswiloleswinyenyetsakaswaku onhaka,leswivuriwekehimuprofetaDaniyele,swiyime lahaswingafanelangiki,(loyiahlayakaaatwisisile), kutanilavangaeYudiyaavabalekeleetintshaveni.
15Loyiangaehenhlakayindluangarheleriendlwini,a ngangheniekayonaayatekanchumuendlwiniyakwe
16Loyiangaenhoveniangatlheleliendzhakuayateka nguvuyakwe
17Kambekhomboekalavatikekenilavaan’wisaka emasikwiniwolawo!
18Mikhongelaleswakukubalekakan’winakungavihi xixika
19Hikuvaemasikwiniwolawokutavaninhlomulolowu ngasitshamakawuvakonakusukelaekusungulenika ntumbulukolowuXikwembuxiwutumbuluxekekufikela enkarhinilowu,naswonaawungevikona.
20LokoYehovhaangapfuxetimasikuwolawo,akunga taponisiwanyama,kambehikwalahokavahlawuriwa,lava yivahlawuleke,uhungutemasiku.
21Kutanilokomunhuakuekan'wina:“Vonani,hiloyi Kreste;kumbe,waswivo,ukona;ungan'wikholwi:
22HikuvaVakrestevamavunwanivaprofetavamavunwa vatapfuka,vataendlamasingitaniswihlamariso,ku kanganyisavahlawuriwa,lokoswikoteka
23Kamben'winativoneleni;
24Kambeemasikwiniwolawo,endzhakukanhlomulo wolowo,dyamburitavamunyama,n’wetiawungewu voningi.
25Tinyeletitamatilotitawa,nimatimbalamanga etilwenimatatsekatseka
26KutanivatavonaN’wanawaMunhuatahimapapahi matimbalamakulunikuvangama
27Kutaniutarhumelatintsumitayena,tihlengeleta vahlawuriwavayenakusukaekatimhehotamune,ku sukaemakumukamisavakuyafikaemakumuyatilo
28Sweswidyondzaxifanisoxamurhiwankuwa;Loko rhavirayenarahaolovile,rimilamatluka,maswitiva leswakuximumuxitshinele
29Hindlelaleyifanakanan’wina,lokomivonaswilo leswiswihumelela,tivanileswakuswilekusuhi,hambiku rietinyangweni
30Ndzitiyisilendziriekan'wina,xitukulwanalexiaxi ngehundzi,kukondzaswiloleswihinkwaswoswiendliwa.
31Tilonimisavaswitahundza,kambemaritoyaminaa mangehundzi
32Kambesikureroninkarhiwolowoangativimunhu, hambikuritintsumitaletilweni,hambikuriN’wana, kambeangativiTatana.
33Tivoneleni,mixalamuka,mikhongela,hikuvaamiswi tivileswakunkarhiwufikarini
34HikuvaN’wanawaMunhuufananimunhulafambaka ekule,loyiasiyekeyindluyakwe,anyikamalandzayakwe
niun’wananiun’wanantirhowakwematimba,alerisa mulanguteriwanyangwaleswakuarindza.
35Hikokwalaho,xalamukani,hikuvaamiswitivileswaku n’winiwayindluutarini,nimadyambukumbeexikarhika vusiku,kumbelokotihukutirikarhitirilakumbenimixo.
36Leswakuatahixitshuketaamikumamietlele
37Leswindzimibyelakaswonandziswibyelahinkwavo, ndzirindzile.
NDZIMAYA14
1Endzhakukamasikumambirhikuveninkhuvowa Pasekaniwaxinkwalexingarikinacomela;
2Kambevaku:“Kungarihisikurankhuvo,leswakuku ngavinampfilumpfiluexikarhikavanhu”
3LokoarieBetaniyaendlwiniyaSimonilowanhlokonho, lokoatshamileekudyeni,kufikawansatiakhomebokisi raalabastaramafurhayonun'hwelayanardyarisima swinene;kutaniatshovekabokisi,arichelaenhlokweniya yena
4Akurinivan’wanalavahlundzukekeendzenikavona, vaku:“Hayinikuonhiwakamafurhalawa?
5Hikuvayingahavayixavisiwehimaliyotlulamadzana manharhuyatipeni,yinyikiwaswisiwanaKutanivan'wi gungula.
6Yesuaku:“N'witshikeni;hayinimin'wikarhata?u ndziendlelentirholowunene
7Hikuvaswisiwanamivanan'winaminkarhihinkwayo, mingavaendlelaleswinenenkarhiwun'wananiwun'wana lokomiswilava;
8Uendlileleswiangaswikotaka,utilekutatota ntsumbuwaminaleswakuwulahliwa
9Ndzitiyisilendziriekan’wina,kun’wananikun’wana lahaEvhangelileyiyingatachumayeriwakonaemisaveni hinkwayo,nileswiaswiendlekeswitavulavuriwahiyena kun’witsundzuka
10KutaniYudasiIskariyota,un’wanawalavakhumena vambirhi,ayaekavapristalavakululeswakuayan’wi xengaekavona
11Lokovaswitwa,vatsaka,van'witshembisakun'wi nyikamaliNaswonaulavendlelaleyiangan’wixengaka hayonahikuolova
12Hisikurosungularaxinkwalexingarikinacomela, lokovadlayaPaseka,vadyondzisiwavayenavakueka yena:“Xanaulavaleswakuhiyakwihihiyalunghiselela leswakuudyaPaseka?”
13Kutaniarhumavadyondzisiwavayenavambirhi,aku ekavona:“Yananiemutini,utahlangananawanunaloyia rhwalekexibyaxamati
14Kun’wananikun’wanalahaanghenakakona,mibyela n’winiwayindluuku:‘Mudyondzisiuri:‘Xanakamarara vaendzilerindzingatadyaPasekaekaronani vadyondzisiwavaminarikwihi?
15Utamikombakamaralerikuluralehenhlaleringani swiloswotalanilerilunghisiweke,hilunghiselelakona
16Vadyondzisiwavayenavahuma,vanghenaemutini,va kumahilahaavabyelekehakona.
17Nimadyambuatanilavakhumenavambirhi
18Lokovatshamilevarikarhivadya,Yesuaku:“Ndzi tiyisilendziriekan’wina:Un’wanawan’winaladyakana minautandzixenga”
19Hilokovasungulakuvilela,vakuekayenahaun’weun’we:“Xanahimina?”un'wanaaku:“Xanahiminaxana?
20Hilokoavahlamulaaku:“Iun’wanawalavakhume navambirhi,loyianyupelakanaminaexibyeni.”
21HakuneneN'wanawaMunhuwafamba,hilahaswi tsariwekehakonahayena,kambekhomboekamunhuloyi N'wanawamunhuaxengiwekehayena!aswiriswinene ekawanunayoloyelokoangasitshamaavelekiwa.
22Lokovarikarhivadya,Yesuatekaxinkwa,akatekisa, aswitshovela,avanyika,aku:“Tekani,midya,lowui miriwamina”
23Kutaniatekaxinwelo,kutanilokoankhensa,ava nyikaxona,hinkwavovanwaekaxona.
24Akuekavona:“Leyiingatiyaminayantwanano lowuntshwa,leyihalatiwekehikwalahokalavotala”
25Ndzitiyisilendziriekan’wina,andzingehenwi mihandzuyamurhiwavhinya,kufikelasikurerondziwu nwawuntshwaeMfun’weniwaXikwembu”
26Kutelokovayimbelelerisimu,vahumavaya entshaveniyaMitlhwari
27Yesuakuekavona:“Hinkwenumitakhunguvanyeka hikwalahokaminavusikulebyi,hikuvakutsariwile:“Ndzi tabamurisi,tinyimpfutitahangalasiwa”
28Kambeendzhakukalokondzipfukile,ndzitami rhangelaeGaleliya.
29KambePetroakuekayena:“Hambileswihinkwavova ngatakhunguvanyeka,minaandzingekhunguvanyeki”
30Yesuakuekayena:“Ndzitiyisilendziriekawena, namuntlha,nivusikulebyi,lokohukuyingasirila kambirhi,utandzilandzulakanharhu”
31Kambeavulahimatimbaswineneaku:“Lokondzofa nawena,andzingekulandzulinikatsongo”Hilahaku fanakanavonavavulehinkwavo
32KutanivafikaendhawinileyivuriwakaGetsemani, kutaniakuekavadyondzisiwavayena:“Tshamanilaha, ndzingasikhongela”
33AtekaPetronaYakobonaYohane,asungulaku hlamalaswinene,atikaswinene;
34Kutaniakuekavona:“Moya-xiviriwaminawuni gomelerikulukufikelaekufeni.
35Kutaniayaemahlweninyana,awelaehansi,akhongela leswaku,lokoswikoteka,nkarhiwuhundzaekayena
36Aku:“Abba,Tatana,swilohinkwaswoswakotekaeka wena;ndzitekelexinwelolexi,hambiswiritanoahileswi ndziswirhandzaka,kambeleswiuswilavaka
37Kutaniata,avakumavaetlele,akuekaPetro: “Simoni,xanawaetlele?xanaawungaswikotikurindza awarayin'wexana?
38Xalamuka,mikhongela,leswakumingangheni emiringweniHakunenemoyawulunghekile,kambe nyamayitsanile
39Atlhelaafamba,akhongela,avulamaritolawa.
40Lokoavuya,atlhelaavakumavaetlele,hikuvamahlo yavonaamatika,naswonaavangaswitivileswakuvata n’wihlamulayini
41Kutaniataravunharhu,akuekavona:“Etleleni sweswi,miwisa;waswivo,N'wanawaMunhuu nyiketiwileemavokweniyavadyohi
42Pfukani,ahifambeni;waswivo,loyiandzixengakau tshinele.
43Hikuhatlisa,lokoahavulavula,kutaYudasi,un’wana walavakhumenavambirhi,arinintshungulowukulu
lowuawurinimabanganitinhonga,wuhumaeka vapristalavakulunivatsarinivakulukumba.
44Loyian’wixengakaaavanyikexikombiso,aku: “Un’wananiun’wanaloyindzingatan’witswontswa,hi yena;n'witeka,un'wiyisaekuleahlayisekile.
45Hikuhatlisalokoafika,ayaekayenahikukongoma, aku:“Mudyondzisi,mudyondzisi;kutanian’witswontswa 46Kutanivan’witlhandlekamavoko,van’wikhoma.
47Un’wanawalavaavayimekwalahoahoxabanga,aba nandzawamupristalonkulu,an’witsemandleve 48Yesuavahlamulaaku:“Xanamihumilemikhome mabanganitinhongakutandzikhomakukotalokomilwa nikhamba?”
49Sikunasikuandzirinan'winaetempelenindzirikarhi ndzidyondzisa,kambeamindzikhomanga,kambe matsalwamafanelemahetiseka.
50Hinkwavovan’witshikile,vabaleka 51Kutanijaharin’wanarin’wilandzerile,aambalelapira ntsembyanaemiriniwaronalowungaambalangiki nchumu;kutanimajahaman'wikhoma; 52Kutaniasiyalapirantsembyana,abalekaanga ambalanganchumu.
53KutanivayisaYesuekamupristalonkulu,kutani vapristalavakuluhinkwavonivakulukumbanivatsariva hlengeletananayena.
54Petroan’wilandzaekule,anghenaendlwiniya mupristalonkulu,atshamanimalandza,atifumetandzilo
55Kutanivapristalavakulunihuvohinkwayovalava vumbhonibyolwisananaYesuleswakuvan’widlaya; naswonaavakumanganchumu
56Hikuvalavotalavan’winyikevumbhonibyamavunwa, kambevumbhonibyavonaabyingatwanani
57Kutanikupfukavan'wana,van'winyikelavumbhoni byamavunwa,vaku:
58Hin’witwileaku:“Tempeleleyiyiendliwekehi mavoko,ndzitayilovisa,kungasihelamasikumanharhu ndzitaakayin’wanaleyiendliwekehimavoko.”
59Kambevumbhonibyavonaabyipfumelelananga
60Mupristalonkuluayimaexikarhi,avutisaYesu,aku: “Xanaawuhlamulinchumuxana?”iyinilexivanga vumbhoniekawenaxana?
61Kambeamiyela,angahlamulanganchumuMuprista lonkuluatlhelaan'wivutisa,akuekayena:“Xanahi wenaKriste,N'wanawaMukateki?”
62Yesuaku:“Himina;
63Kutanimupristalonkuluahandzulatinguvutayena,a ku:“Xanahilavatimbhonitin’wana?”
64Miswitwilekusandza;Kutanihinkwavovan’wi gwevanandzuwarifu
65Van’wanavasungulakun’witshwutelamarha,van’wi funengetaxikandza,van’wiba,vakuekayena: “Vuprofeta.”
66LokoPetroahariehansiendlwiniyavuhosi,kuta un’wanawamalandzayaxisatiyaMupristaLonkulu
67LokoavonaPetroarikarhiakufumeta,an'wilanguta, aku:“NawenaawurinaYesuwaNazareta”
68Kambeyenaalandzula,aku:“Andziswitivi,naswona andziswitwisisileswiuswivulaka”Kutaniahumaaya exitulwini;nakurhurhumelakahuku
69Nandzawaxisatiatlhelaan’wivona,kutaniasungula kubyelalavaavayimekwalaho:“Loyiiun’wanawa vona”
70KutaniatlhelaaswilandzulaEndzhakunyana,lavaa vayimekwalaho,vatlhelavakukaPetro:“Hakuneneu un'wanawavona,hikuvauMugaleliya,nimavulavuleloya wenayapfumelelananaswona.”
71Kambeasungulakurhukananikuhlambanya,aku:“A ndzin’witiviwanunaloyimivulavulakahayena”
72KutaniravumbirhihukuyirhurhumelaKutaniPetroa tsundzukaritoleriYesuan'wibyelekerona:“Nkukuwu ngasirilakambirhi,utandzilandzulakanharhu”Lokoa ehleketahiswona,arila
NDZIMAYA15
1Hikuhatlisanimixovapristalavakuluvavulavurisanani vakulukumbanivatsarinihuvohinkwayo,vabohaYesu, van’wirhwala,van’winyiketaekaPilato.
2Pilatoan’wivutisaaku:“XanahiwenaHosiya Vayuda?”Yenaahlamulaaku:“Hiwenauvulakaswona”
3Vapristalavakuluvan’wihehlahiswiloswotala,kambe angahlamulanganchumu
4Pilatoatlhelaan’wivutisa,aku:“Xanaawuhlamuli nchumuxana?”vonaniswiloswotalaleswivakuvulaka swona
5KambeYesuangahlamulanganchumu;lerovaPilatoa hlamala.
6Enkhubyeniwolowo,avantshunxamubohiwaun’we, un’wananiun’wanaloyivan’winavelaka
7Akuriniun’wanalavuriwakaBarabasi,loyiaabohiwe swin’wenilavapfukelakanayena,loyiadlayekehiku pfukelamfumo
8Ntshungulowuawuhuwelelawusungulakun’wi navelaleswakuaendlahilahaatshamekeavaendla hakona
9KambePilatoavahlamula,aku:“Xanamilavakumi ntshunxaHosiyaVayuda?”
10Hikuvaaaswitivaleswakuvapristalavakuluvan’wi nyiketilehikwalahokamavondzo.
11Kambevapristalavakuluvasusumetelavanhuleswaku avantshunxaBarabasi
12Pilatoatlhelaavahlamulaaku:“Xanamilavakun’wi endlayiniekaloyimin’wivitanakaHosiyaVayuda?”
13Vatlhelavahuwelelavaku:“N’wibelele!”
14HilokoPilatoakuekavona:“Hikwalahokayini,xanau endleswobihaswihi?Vahuwelelangopfuvaku:“N’wi vambheni”
15HilokoPilatoatiyimiselekuenerisavanhu,ava ntshunxaBarabasi,anyiketaYesu,lokoan’wiba,leswaku avambiwa.
16Kutanimasochaman’wiyisaeholwenileyivuriwaka Praetorium;kutanivavitanantlawahinkwawo
17Van’wiambexaswiambaloswaxivunguvungu,van’wi petaharhiyamitwa,vayiambexaenhlokweniyakwe.
18Kutaniasungulakun'wilosaaku:“Amin'wixeweta, HosiyaVayuda!
19Van’wibahinhlangaenhlokweni,van’witshwutela marha,van’wikhinsamahimatsolo
20Lokovan’wihlekula,van’wihluvulanguvuya xivunguvungu,van’wiambalaswiambaloswayena,va n’wihumesaleswakuvayan’wibelela
21KutanivasindzisaSimoniun’wanawaleKireni,loyia ahundzahiletikweni,tatawaAlekzandanaRhufu, leswakuarhwalaxihambanoxakwe
22Kutanivan’wiyisaendhawinileyingaGolgota,leyi vulakaleswaku:“Ndhawuyakhwiri.”
23Van’winyikavhinyoleyipfanganisiwekenimira, kambeangayiamukelanga.
24Kutelokovan’wivambiwile,vaavanyisatinguvuta yena,vatihoxavuhlolotwana,kuvonaleswiun’wanani un’wanaafanelekeaswiteka
25Akuriawarayavunharhu,van’wivamba.
26Matsalwalamangaehenhlakaxihehloxayenama tsariwile:HosiyaVayuda
27Vabelelamakhambamambirhinayena;un’wana evokwenirayenaraxinene,kasiun’wanaevokwenira yenaraximatsi.
28Tsalwarihetiseka,leringe:“Uhlayiwilenivadyohi”
29Lavahundzakahindlelavan'wirhuketela,varikarhi vatshukatshukisatinhloko,vaku:“Oho,wenalalovisaka tempele,uyiakahimasikumanharhu; 30Tiponise,uxikaexihambanweni
31Hilahakufanakavapristalavakuluvahlekulanivatsari vaku:“Uponisevan’wana;hiyexeangeswikotiku ponisa
32KresteHosiyaIsrayeleaaxikesweswiexihambanweni, leswakuhitavonanikupfumelaLavavavambiwekena yenavan'wirhuketela
33Lokoawarayavutsevuyifika,kuvanimunyama etikwenihinkwarokufikelahiawarayavutsevu
34HiawarayavutsevuYesuahuwelelahiritolerikulu,a ku:“Eloyi,Eloyi,lamasabaktani?hileswaku:“Xikwembu xanga,Xikwembuxanga,undzitshikileyini?”
35Van’wanavalavaavayimekwalaho,lokovaswitwa, vaku:“Waswivo,uvitanaEliya.”
36Un’wanaatsutsumaatataxiponcilexitelekehivhiniga, axichelaehenhlakanhlanga,an’winwa,aku:“Tshika;a hivonenilokoEliyaatataatan’wiwiselaehansi.
37Yesuahuwelelahiritolerikulu,atshikamoya
38Xifunengetoxatempelexihandzukilehilexikarhiku sukaehenhlakuyaehansi.
39Lokondhunayadzanaleyiayiyimeetlhelokayena,yi vonaleswakuyihuwelelahindlelayoleyoyitlhelayi tshikamoya,yiku:“HakunenemunhuloyiaariN’wana waXikwembu”
40Nakambeakurinivavasatilavalangutekeekule: exikarhikavonaakurinaMariyaMagadala,naMariya manawaYakobolontsongonaYosenaSalome;
41(LokoarieGaleliya,van'wilandzela,van'witirhela;) nivavasativan'wanavotalalavaavatlhandlukelanayena eYerusalema
42Kutelokokufikanimadyambu,hikuvaakuriku lunghiselela,hileswakusikuralemahlwenikaSavata
43YosefawaleArimatiya,mutsundzuxilaxiximekaka, loyinayenaaarindzeleMfumowaXikwembu,ata,a nghenaekaPilatohixivindzi,anavelantsumbuwaYesu.
44Pilatoahlamalalokoseafile
45Lokoaswitivahindhunayadzana,anyikaYosefa ntsumbu
46Kutaniaxavantsembyanawosaseka,an’wiyisaehansi, an’wiphutselahintsembyana,an’wilahlaesirhenileri vatliwekeeribyeni,an’wipetaribyeenyangweniyasirha
47MariyaMagadalanaMariyamanawaYosevalanguta lahaalahliwekekona.
NDZIMAYA16
1KutelokoSavatayihundzile,MariyaMagadalana MariyamanawaYakobonaSalome,vaxavilemirhiyo nun'hwelayonandziha,vatan'witota.
2Nimixoswinenehisikurosungularavhiki,vafika esirhenilokodyamburihuma
3Vavutisavaku:“Imanilangatahisusaribye enyangweniyasirha?”
4Lokovalanguta,vavonaleswakuribyeleriri rhendzelekile,hikuvaariririkuluswinene
5Lokovanghenaesirheni,vavonajaharin’wanari tshameetlhelweniraxinene,riambalenguvuyolehayo basa;kutanivachavangopfu
6Akukavona:“Mingatshukimichava,milavaYesuwa Nazaretalavambiweke;angakonalaha:vonanindhawu leyivan'wilatsekeekayona
7Kambefambani,miyabyelavadyondzisiwavayenana PetroleswakuutamirhangelaeGaleliya.
8Kutanivahumahikuhatlisa,vabalekaesirheni;hikuva avarhurhumela,vahlamala,avangavulavulinchumueka munhu;hikuvaavachava.
9LokoYesuapfukilenimpundzuhisikurosungulara vhiki,ahumelelarosungulaekaMariyawaMagadala,loyi angahlongolamademonayankomboekayena.
10Kutaniayabyelalavaavarinayena,lokovarikarhi varilanikurila
11Kutelokovatweleswakuwahanyanaswonauvoniwe hiyena,avapfumelanga
12Endzhakukasweswoahumelelahixivumbeko xin’wanaekavambirhivavona,lokovarikarhivafamba, vayaenkoveni
13Kutanivayavabyelamasalela,naswonaavava kholwanga.
14Endzhakukasweswoahumelelaekalavakhume-n’we lokovatshamileeswakudyeni,avarhuketelahikunga pfumelikavonanikunonon’hwakatimbilutavona, hikuvaavangavapfumeliekalavan’wivonekeendzhaku kalokoapfukile
15Akukavona:“Fambaniemisavenihinkwayo,miya chumayelamahungulamaneneekaswivumbiwa hinkwaswo”
16Loyiapfumelakanikukhuvuriwa,utaponisiwa; kambeloyiangapfumerikiutaavanyisiwa
17Swikombisoleswiswitalandzelalavapfumelaka;Vata hlongolamademonahivitoramina;vatavulavulahi tindzimiletintshwa;
18Vatatekatinyoka;lokovanwanchumuwun'wanani wun'wanalowudlayaka,awungevavavisi;vata tlhandlekamavokoehenhlakalavavabyaka,vatahola
19KutaniendzhakukalokoYehovhaavulavulenavona,a amukeriwileetilweni,atshamaevokweniraxinenera Xikwembu
20Kutanivahumavayachumayelahinkwako-nkwako, Hosiyitirhanavona,yitiyisaritohimasingitalama landzelakaAmen