IgnatiusyňTralliana ýazanhaty
BAP1
1TeofordiýlipatlandyrylýanIgnatius,AziýanyňTrallesdäki mukaddesybadathanasyna:IsaMesihiňAtasyHudaýyňsöýgüli, saýlanweHudaýamynasyp,tenweganarkalyparahatçylykwe umydymyzIsaMesihiňhöwesiÖzüniňdirelşinde:menhem dolulygynasalamberýärin,resullykhäsiýetinidowametdirýärin,oňa ählişatlykwebagtarzuwedýärin
2Siziňsamsykweyzygiderlihäsiýetiňizisabyrlylykbileneşitdim, budiňedaşarkysöhbetdeşligiňizdedäl,eýsemtebigytaýdankök urupdyr
3HudaýyňweIsaMesihiňislegibilenmeniňýanymaSmyrnagelen wemeniňbilenbilelikdeIsaMesihbilenbaglanyşykdabegenip, ýepiskopyňyzPolbiusyňmaňaaýdyşyýaly,tutuşýygnagyňyzy gördümOnda
4Şonuňüçin,Hudaýyňhatyrasynamaňabolanýagşyniýetiňiziň şaýadyboldyMensizitapanameňzeýärdim,şonuňüçinemsiziň Hudaýyňyzynaeýerijidigiňizibilýärdim.
5ÇünkiýepiskopyňyzIsaMesihetabynbolsaňyz,maňa adamlaryňkyýalydäl-de,IsaMesihegöräýaşamaküçin görünýärsiňiz;ölümineynanmaküçinölümdengutulmaküçinbiziň üçinöldi
6Şonuňüçinedişiňizýaly,ýepiskopyňyzbolmasahiçzatetmelidäl, umydymyzIsaMesihiňresullaryna-databynboluň;kimdeýöresek, Ondataparys
7Diakonlar,IsaMesihiňsyrlarynyňhyzmatkäribolmakbilen,ähli zadygöwnüňizdenturmalydyrlarSebäbiolaretweiçgilerdäl-de, eýsemHudaýyňýygnagydyrŞonuňüçinotaçýanýalyähli jenaýatlardangaçadurmalydyrlar
8Edilşonuňýaly,geliň,diakonlaraIsaMesihýalyhormatgoýalyň; weýepiskopkakasyhökmünde;wepreshederlerHudaýyň SinedrionyweResullaryňkolleji
9BularbolmasaýygnakbolmazMeniňpikirimçe,edilşonuňýaly pikiredýändigiňizeynandyrýaryn:çünkiýepiskopyňyzdasöýgiňiziň nusgasynyaldymwehäziremýanymda
10Olaryňkeşbiöwrediji;kimiňýumşaklygygüýçli:meni ynandyrýan,ateistleriňözlerihormatgoýupbilmeýärler
11youönesaňabolansöýgimsebäpli,bumeselehakdasaňahasýiti ýazjakdäl,mümkinbolsa-da;ýöneindietdim;ýazgarylanadam bolmazlygyüçin,sizeresulhökmündebellänýalybolaryn.
12Hudaýhakdaulybilimimbarýöneöwünmegimdeheläk bolmazlygyüçinözümisaklaýaryn
13Häzirhasköpgorkmaly;menigorkuzjaklaragulakasmazlyk.
14Çünkimeniňbilengürleşýänlermeniöwýärler
15Sebäbimenhakykatdanamgörgigörmekisleýärin,ýönemuňa mynasypdygymyaýdypbilemok.
16Buisleg,beýlekilerüçingörünmese-de,meniňüçinhaszorlukly Şonuňüçinmaňaortaçazerurlykbar;tarapyndanbudünýäniň şazadasyýokedilýär.
17Jennetdäkizatlarhakdasizehatýazypbilemokmy?Emse-de Mesihdehenizembäbekbolansizezyýanýetirmegimdengorkýaryn: (bualadanybagyşlaň;)wetötänleýinolaryalypbilmezligiňizüçin, olarbilenbogulmalydyr
18Çünkiözüm-de,baglanyşykdabolsamam,gökdäkizatlaradüşünip bilemok:
19Perişdeleriňýerleriweolaryňbirnäçetoparyözşazadalarynyň astynda;görünýänwegörünmeýänzatlar;ýönebularyňiçindemen enteköwreniji.
20Çünkiköpzat,Hudaýdankembolmazlygymyzyisleýär
BAP2
1Şonuňüçinsizemaslahatberýärin,hasdogrusymendäl-de,Isa Mesihiňsöýgüsi;hristianiýmitindenbaşgahiçzady ulanmaýandygyňyzy;başgabirgörnüşdäkiörimeýdanlaryndan saklanmak,bidüzgünçiligigözöňündetutýaryn
2ÇünkibidgatçylarIsaMesihiňtaglymatynyözzäherleribilen garyşdyrýarlar:ynanmagamynasypýalygörünseler:
3Adamlarsüýjişerapbilengarylanöldürijiküýzäniberşiýaly;içen, dönükliklezzetibilenözölümindesüýjiiçýär
4ŞonuňüçinbeýleadamlardangoraňUlumsylyketmeseň etjekdigiňi;emmaHudaýymyzIsaMesihden,ýepiskopyňyzdanwe Resullaryňbuýruklaryndanaýrylmazdowamediň
5Gurbanlyksypasynyňiçindäkiadampäkdir;emmadaşarda,ýagny ýepiskopdan,presbiterlerdenwediakonlardanbaşgahiçzatetmeýän adamwyconsciencedanyndaarassadäldir
6Araňyzdabutebigatyňbardygynybilýärin;ýöne,şeýtanyň duzaklarynyöňündengörüp,menigatysöýýänýaly,öňündengol çekýärin.
7Şonuňüçinýumşaklygygeýip,imanda,ýagnyRebbiňteninde täzeleniň;wehaýyr-sahawat,ýagnyIsaMesihiňgany
8Goňşusynahiçkimgaharetmesin.Milletlerepursatbermäň; BirnäçeakmakadamyňüstibilenTaňrynyňähliýygnagyhakdaerbet sözlerbolmaz
9Meniňadymhiçkimtarapyndankemsidilenadamawaý!
10ŞonuňüçinherkimIsaMesihegarşygürlänindegulagyňyzy ýapyňMerýemMerýemiňDawudyňneslinden
11Kimhakykatdanamdoguldy,iýip-içdi;PontiýPilatusyňdöwründe hakykatdanamyzarlandy;hakykatdanamhaçaçüýlendiweöldi; gökdäkiweýerdäkiadamlar,oňatomaşaçyboldular
12AtasytarapyndanIsaMesihiňözüneimanedenleridireldişiýaly, hakykatdanamdireldionsuzbizdehakykydurmuşýok
13Emmaateistler,ýagnykapyrlardiýmek,diňeejirçekenýaly bolupgörünýänbolsa:(özleridiňebarýalygörünýär)nämeüçinmen baglanýaryn?Nämeüçinhaýwanlarbilensöweşmekisleýärin?Şonuňüçinbiderekölýärin,şonuňüçinRebbegarşyýalan sözlemeýärin
14Şonuňüçinölümlimiweberýänbuerbetösümliklerdengaçyň; Olardankimdirbiridadypgörse,häzirkiwagtdaöler
15ÇünkibularAtanyňösümlikleridälbolandyklarynygörüp,haçyň şahalaryýalygörünerdiwemiweleriçüýremezdi;arkaly,oňaagza bolanhöwesibilensiziçagyrýar
16Çünkikelläniňagzalarybolmazdan,Hudaýbirleşmegiwadaberip, özibolýar
BAP3
1Smyrnadan,ýanymdakyHudaýyňýygnaklarybilensalamlaşýaryn; Bedende-de,ruhda-dahemmezatdamenitäzeledi
2Mesihiňhatyrasynaözümibaglaýanbaglanyşyklarym,Hudaýa ýetmegimihaýyşedýärin,araňyzdawebiri-biriňizbilendogaediň 3Çünkisiziňhemmäňiz,ylaýta-dapresbiterler,ýepiskopytäzelemek, IsaMesihiňAtasyweResullaryňhormatynaöwrülýär
4Maňasöýgibilengulakasmagyňyzyhaýyşedýärin;writeazan zatlarymbilendäl-de,saňagarşyşaýatlykederin
5Meniňüçinhemdogaet;Taňrynyňmerhemetibilendogadilegleriňizemätäçbolup,maňatöhmettapylmazlygyüçinaljak bölegimemynasypbolmagymüçin
6SmyrnaweEfesdäkiadamlaryňsöýgüsisizesalamberýär.DogadilegleriňizdeSiriýanyňybadathanasynyýadyňyzdançykarmaň, mendençagyrylmagamynasypdäl,iňkiçilerindenbiri
7IsaMesihdegowyboluň;Hudaýyňemriýalyýepiskopyňyzatabyn bolmak;wepresbiteriýaýaly
8HerkimiňdoganynyýasamaýürekbilensöýüňJanym,diňehäzir däl,eýsemHudaýaýetenimdeseniňgurbanlygyňbolsun;Men henizemhowpastyndadym
9EmmaAtaIsaMesihewepaly,meniňkiwehaýyşyňyýerine ýetirmeküçin;kimdegünäkärbolupbilersiňiz?