Ɔsɛnkafo
TI1.NKYEKYƐMU
1Ɔsɛnkafoɔ,Dawidba,ɔhenewɔYerusalemnonsɛm.
2Ahuhuhuhuhuhuhu,Ɔsɛnkafononaɔse, ahuhuhuhuhuhuhuhu;nenyinaayɛahuhude
3Mfasobɛnnaonipanyawɔn’adwumaaɔyɛwɔowiaase nyinaamu?
4Awontoatoasobiakotwam,naawontoatoasofoforoba, naasasetenahɔdaa.
5Owiansopue,naowiakɔtɔ,naɔdeahoperekɔnebaabia ɔsɔreeno
6Mframanokɔanafoɔfam,naɛdanekɔatififam; ɛkyinkyindaa,namframasanbabiosɛneanekyinhyiate
7Nsubɔntennonyinaasenkɔpomu;nansoɛpononyɛɛ ma;dekɔbaabiansubɔntennofiribano,ɛhɔnawɔsankɔ bio
8Ahoɔdenahyɛnneɛmanyinaama;onipantuminkano: aniwannyaabotɔyamwɔadehumu,naasonsonhyɛaso ma
9Adeɛaɛwɔhɔno,ɛyɛdeɛɛbɛba;naneawɔyɛnonenea wɔbɛyɛ,naadefoforobiaranniowiaase.
10Biribiwɔhɔawobetumiakahoasɛmsɛ:Hwɛ,eyiyɛ foforo?ayɛtetemmerededaw,anaediiyɛnanim
11Kannneɛmahonkaebiarannihɔ;saaaransona wɔrenkaenneɛmaaɛbɛbanewɔnaɛbɛbaakyireno
12MeƆsɛnkafoɔnonameyɛIsraelhenewɔYerusalem
13Namemaam’akomasɛmenhwehwɛnamemfanyansa nhwehwɛnneɛmaawɔyɛwɔɔsoroasenyinaaho,na Onyankopɔndeamanehunuaemuyɛdenyiamannipa mmasɛwɔmfannidwuma.
14Mahunnwumaawɔyɛwɔowiaasenyinaa;nahwɛ,ne nyinaayɛahuhudeɛnehonhomaɛhawadwene.
15Deɛakyeakyeano,wɔrentumintene,nadeɛɛhianso, wɔrentuminkan
16Medem’ankasam’akomakasaesɛ:Hwɛ,mabaakyɛdeɛ kɛseɛmu,namanyanyansapiisenewɔnawɔdiim’anim wɔYerusalemnyinaa
17Namemaam’akomasɛmenhununyansa,namenhunu abɔdamfonenkwaseasɛm
18Nanyansabebreemunaawerɛhoɔbebreewɔ,nadeɛ ɔmanimdeɛdɔɔsonomaawerɛhoɔdɔɔso.
TI2.NKYERƐKYERƐMU
1Mekaawɔm’akomamusɛ:Kɔseesei,medeanigyeɛbɛsɔ woahwɛ,entinyaanigyeɛ,nahwɛ,yeinsoyɛahuhudeɛ
2Mekaaserewhosɛ:Ɛyɛagyimisɛm; 3Mehwehwɛɛwɔm’akomamusɛmedemehobɛma bobesa,nansomedenyansahuum’akoma;namakura nkwaseasɛmmu,kɔsisɛmɛhunudeɛɛyɛpapamannipa mma,aɛsɛsɛwɔyɛwɔɔsoroasewɔnnkwannanyinaara 4Meyɛɛmennwumaakɛseɛ;Misisiiafiemaame;Meduaa mebobenturo:
5Meyɛɛturonennuabaturomaame,nameduaannuaa ɛsowabanyinaawɔmu
6Meyɛɛnsuoataremaamesɛmedensuogugunnuaa ɛsownnuaso
7Menyaankoanemmabaa,nawɔwoonkoawɔmefie;na namewɔagyapadeɛakɛseɛnemmoanketewasenwɔna wɔdiim’animwɔYerusalemnyinaa.
8Meboaboaadwetɛnesikaneahemfoneamansinmu ademudesoronkoanomaame:memaammarima nnwontofonemmeannwontofonennipammaanigyede,sɛ nnwontonnwinnadenenneɛmaahorownyinaa 9Entimeyɛɛkɛse,nameyɛɛkɛsesenwɔnawodiim’anim wɔYerusalemnyinaa,namenyansakaameho. 10Nabiribiaraam’anipɛeno,mansiewɔn,mansie m’akomaamfianigyeɛbiaraho;ɛfirisɛm’akomaanigyei mebrɛnyinaamu,nayeinem’adwumanyinaamukyɛfa.
11Afeimehwɛɛnnwumaamensaayɛneadwumadena mabɔmmɔdensɛmɛyɛnonyinaa,nahwɛ,nenyinaayɛ ahuhudeɛneahonhommɔne,namfasoɔbiaranniowiaase.
12Namedaneemehohwɛɛnyansaneagyimisɛmne nkwaseasɛm,ɛfirisɛdɛnnaonipaaɔdiɔheneakyino bɛtumiayɛ?deɛwɔayɛdedawmpo.
13Afeimehunuusɛnyansasenenkwaseasɛm,sɛdeɛhann boroesumso
14Onyansafoaniwɔnetirim;naɔkwaseanantewsummu, namearamehunuusɛasɛmbaakonaɛtowɔnnyinaa 15Ɛnnamekaawɔm’akomamusɛ:Sɛdeɛɛbaɔkwaseaso no,saaaranaɛtomenso;naadɛnntinasaaberenona meyɛonyansafokɛse?Ɛnnamekaewɔm’akomamusɛ,yei nsoyɛahuhudeɛ
16Nankaeɛbiarannihɔawɔbɛkaeanyansafoɔsene ɔkwaseadaa;ɛfirisɛdeɛɛwɔhɔseeseiwɔnnaaɛrebano muno,nenyinaawerɛbɛfiriNaɛbɛyɛdɛnnaonyansafo wu?sɛɔkwasea
17Entinametannkwa;ɛfirisɛadwumaawɔyɛwɔowia asenoyɛmeyaw,ɛfirisɛnenyinaayɛahuhudeɛne ahonhommɔne
18Aane,nametanm’adwumadenamefaawɔowiaaseno nyinaara,ɛfirisɛankamɛgyanoamaonipaaɔbɛdim’akyi no.
19Nahwannaɔnimsɛɔbɛyɛonyansafoɔanaaɔkwasea? nansoɔbɛdim’adwumaamayɛadwumaden,namakyerɛ mehonyansawɔowiaasenonyinaasoEyinsoyɛ ahuhude
20Ɛnontimekɔesɛmɛmam’akomaabamabuwɔ adwumadenameyɛɛwɔowiaasenonyinaaho
21Naonipabiwɔhɔan’adwumawɔnyansanenimdeɛne pɛyɛmu;nansoonipaawanyɛadwumadenwɔmuno, ɔbɛgyanoamanekyɛfaEyinsoyɛahuhudenebɔnekɛse
22Nadɛnnaonipawɔwɔnebrɛnen’akomamuahokyere awayɛadwumadenwɔowiaasenomu?
23Nanennanyinaayɛawerɛhoɔnen’awerɛhoɔ;aane, n’akomannhomeanadwoEyinsoyɛahuhude
24Biribiarannihɔaeyemaonipasɛɔbɛdidinawanomna wamanekraaniagyewɔnebrɛmuYeinsomehunuusɛ ɛfiriOnyankopɔnnsam
25Nahenanaobetumiadi,anaahenabioaobetumide ahopereakɔeyimuasenme?
26NaOnyankopɔnmaonipaaɔyɛpapanonyansane nimdeɛneanigyeɛ,naɔdebɔneyɛfoɔdeɛ,ɔmaɔbrɛ, ɔboaboaanonaɔboaboaano,naɔdemadeɛɔyɛpapawɔ OnyankopɔnanimEyinsoyɛahuhudenehonhomaɛhaw adwene.
TI3.NKYERƐKYERƐMU
1Adeɛbiarawɔberɛ,nabiribiarawɔɔsoroaseberɛ
2Awoberewɔhɔ,naowuberewɔ;berewɔhɔawobedua, naberewɔhɔawobetutuneawɔadua;
3Berewɔhɔawɔdekumnnipa,naberewɔhɔawɔdesa yare;berewɔhɔawobebubu,naberewɔhɔawɔde bɛkyekye;
4Osuberewɔ,naserewberewɔ;awerɛhowberewɔ,na asawberewɔ;
5Berewɔhɔawɔtowabo,naberewɔhɔawɔboaboaabo ano;bereawɔdeyɛatuu,nebereawɔdekwatiatuu;
6Berewɔhɔaɛsɛsɛwonya,naberewɔhɔaɛsɛsɛ wɔhwere;berewɔhɔawɔdesie,nebereawɔdetowgu;
7Berewɔhɔawɔtetewmu,naberewɔhɔawɔdepamade; bereawɔdeyɛkomm,nebereawɔdekasa;
8Ɔdɔberewɔhɔ,naɔtanberewɔ;ɔkobere,neasomdwoe bere
9Mfasobɛnnadeɛɔyɛadwumawɔdeɛɔyɛadwumawɔ munoso?
10MahubrɛaOnyankopɔndeamannipammasɛwɔmfa wɔnhonhyɛmuno.
11Wamabiribiaraayɛfɛwɔnemmerɛmu,naɔdewiase ahyɛwɔnakomamusɛdeɛɛbɛyɛaobiarantuminhunu adwumaaOnyankopɔnyɛfirimfitiaseɛkɔsiawieeɛ.
12Menimsɛpapabiaranniwɔnmu,gyesɛonipabɛdi ahurisienawayɛpapawɔn’asetenamu
13Nansosɛonipabiarabɛdidinawanom,nawanya n’adwumanyinaarayiemuanigyeɛno,ɛyɛOnyankopɔn akyɛdeɛ
14Menimsɛ,biribiaraaOnyankopɔnbɛyɛno,ɛbɛtenahɔ daa:wɔrentumimfabiribiaranhyɛmu,nawɔrentuminnye biribiaramfimu,naOnyankopɔnyɛnannipasuron’anim
15Deɛakyɛno,seesei;nadeɛɛbɛbanoayɛdedaw;na Onyankopɔnhwehwɛdeɛatwam
16Nabionsomehunuuatemmuobeaeɛwɔowiaase,sɛ emumuyɛwɔhɔ;nateneneebeano,naamumuyɛnowɔhɔ.
17Mekaawɔm’akomamusɛ,Onyankopɔnbɛbu ateneneefoɔneabɔnefoɔatɛn,ɛfirisɛberɛwɔhɔma atirimpɔwneadwumabiara.
18Mekaawɔm’akomamufaannipammaagyapadeɛho, sɛdeɛɛbɛyɛaOnyankopɔnbɛdawɔnadi,nawɔahunusɛ wɔnankasayɛmmoa.
19Nadeɛɛtonnipammanotommoa;adeɛbaakompoto wɔn,sɛdeɛobiakowuono,saaaranaɔfoforonsowu;aane, wɔnnyinaawɔahomebaako;entionipannikannsenaboa, ɛfirisɛnenyinaayɛahuhudeɛ 20Wɔnnyinaakɔbaabiara;nenyinaayɛmfutuma,nane nyinaadanmfutumabio.
21Henanaonimonipahonhomaɔforokɔsoroneaboa honhomaɔsianekɔasasesono?
22Ɛnontimehunusɛbiribiarannihɔaɛyɛpapasenesɛ onipabɛdiahurisiewɔn’ankasannwumamu;ɛfirisɛɛno nenekyɛfa,ɛfirisɛhwannaɔdenobɛbaabɛhwɛdeɛɛbɛba n’akyi?
TI4.NKYERƐKYERƐMU
1Entimesankɔhwɛɛnhyɛsoɔawɔyɛwɔowiaasenyinaa, nahwɛwɔnawɔhyɛwɔnso,nawɔnniɔwerɛkyekyefoɔ biaranusuo;nawɔnawɔhyɛwɔnsonoafãnatumiwɔhɔ; nansonawonniawerɛkyekyefobiara
2Ɛnontimeyiiawufoɔawɔawuwudadanoayɛsene ateasefoɔawɔdasoteaseɛ
3Aane,ɔyɛpapasenewɔnmmienu,awɔnnyammaeɛ,a wɔnhunuuadwumabɔneawɔyɛwɔowiaaseno.
4Bionso,mesusuuahobrɛaseɛneadwumapanyinaahosɛ yeintionipaanibereneyɔnko.Eyinsoyɛahuhudene honhomaɛhawadwene.
5Ɔkwaseabobɔnensa,naodin’ankasanam
6Nsaaɛyɛkommyesennsaabiennonyinaaaɔbrɛne ahonhonsɛmdiahyɛnoma.
7Afeimesanbae,namihuuahuhudewɔowiaase
8Baakonkoarawɔhɔ,nadeɛɔtɔsommienunnihɔ;aane, onnibaanaaonua:nanson’adwumanyinaaranniawieɛ; nan’aninsonnyeahonyadeɛ;naɔnkasɛ:Henantinameyɛ adwumadennamagyemekrapapa?Eyinsoyɛahuhude, aane,ɛyɛawerɛhowaɛyɛyaw
9Mmienuyesenbiako;ɛfirisɛwɔwɔwɔnadwumaho akatuapa.
10Nasɛwɔhweasea,obiakobɛmaneyɔnkoso,nadeɛ ɔnonkoarahweasenonnue;ɛfirisɛonniobifoforɔa ɔbɛboano.
11Bionso,sɛnnipabaanudaboma,ɛndenawɔwɔɔhyew, nansoɛbɛyɛdɛnnaobiakonkutooayɛhyew?
12Nasɛobiakodinosonkonima,mmienubɛsɔreatiano; nahamaaɛbɔhoabiɛsanonsɛentɛm
13Abofraohianineonyansafoyesenɔheneakwakoraane ɔkwaseaawɔrentunofobio.
14Naofiafiaserebaabɛdihene;nadeɛwɔwoonowɔ n’ahenniemunonsobɛyɛohiani
15Mehwɛɛateasefoɔawɔnantewowiaasenyinaa,ne abofraaɔtɔsommienuaɔbɛgyinan’ananmu
16Ɔmannonyinaanniawiei,wɔnawɔdiiwɔnanim nyinaampo,wɔnawɔdiakyirenonsorenninehoahurusi. Akyinnyebiarannihosɛeyinsoyɛahuhudenehonhoma ɛhawadwene
TI5.NKYEKYƐMU
1SɛwokɔOnyankopɔnfiea,hwɛwonanso,nasiesiewo hosɛwobɛtiesensɛwobɛbɔnkwaseaafɔrebɔ,ɛfirisɛ wɔnhunusɛwɔyɛbɔne
2Mmaw’anonnyɛntɛm,nammaw’akomampɛsɛ wobɛkaasɛmbiarawɔOnyankopɔnanim,ɛfirisɛ Onyankopɔnwɔɔsoro,nawonsowowɔasaseso,entima w’asɛmnyɛkakraabi.
3Nadaeɛnamnnwumabebreesonaɛba;naɔkwaseanne namnsɛmbebreesonaɛhunu
4SɛwohyɛOnyankopɔnbɔa,ntwentwɛnwonanasesɛ wubetua;ɛfirisɛn’aninnyenkwaseafoɔho:dideɛwoahyɛ bɔno.
5Eyesɛworenhyɛbɔ,senesɛwobɛhyɛbɔnawoantua
6Mmaw’anokwanmmawohonamnyɛbɔne;nanka ɔbɔfoɔnoanimsɛɛyɛmfomsoɔ:adɛnntinaɛsɛsɛ Onyankopɔnbofuwwonnenaɔsɛewonsaanoadwuma?
7Naadaesobebreenensɛmbebreemuno,ahuhudeɛ ahodoɔnsowɔhɔ,nasuroOnyankopɔn
8Sɛwohunuahiafoɔnhyɛsoɔneatemmuoneatɛnteneneea wɔdanenobasabasawɔɔmantambimua,mmaasɛmno nnyɛwonwonwa,ɛfirisɛdeɛɔkorɔnseneɔsorosoronino buno;nawɔnawɔkorɔnsenwɔnwɔhɔ 9Afeinso,asasesomfasoɔwɔhɔmaobiara:Ɔhenenoara nawɔsomnoafuomu.
10Neaɔdɔdwetɛno,dwetɛrenmemeno;saaaransona deɛɔdɔbebreenennɔbaeɛ:yeinsoyɛahuhudeɛ
11Sɛnneɛmadɔɔsoa,wɔnawodinodɔɔso,namfasobɛn naɛwɔsomawɔnwuranom,gyesɛwɔdewɔnanihwɛ?
12Odwumayɛninnayɛdɛ,sɛodikakraabianaasɛodipii, naadefobebreeremmanokwan.
13Bɔnebiwɔhɔamahuwɔowiaase,ɛneahonyadea wɔdeasieamanewuranommawɔapirawɔn
14Naahonyadeɛnodeawoɔbɔnesɛe,naɔwoɔba,na biribiaranninensam.
15Sɛdeɛɔfirinemaameawotwaamubaeɛno,ɔbɛda adagyaw,ɔbɛsanakɔsɛdeɛɔbaano,naɔrennyen’adwuma biaraaɔbɛtumideakɔnensam
16Nayeinsoyɛbɔneaɛyɛhu,sɛbaabiaraaɔbaahɔno, saaaranaɔbɛkɔ,namfasoɔbɛnnadeɛwayɛadwumaama mframanoanya?
17Nennanyinaansoodiesummu,naodiawerɛhowne abufuwpiineneyare.
18Hwɛdeɛmahununo:eyenaɛyɛfɛsɛobibɛdidina wanom,nawanyan’adwumaaɔyɛwɔowiaasenonyinaa muanigyeɛnenkwannanyinaaaOnyankopɔndemano yɛnekyɛfa
19ObiaransoaOnyankopɔndeahonyadeɛneahonyadeɛ amano,nawamanotumisɛɔnnibi,naɔmfanekyɛfa,na ɔnninebrɛmuahurisie;eyineOnyankopɔnakyɛde 20Ɛfirisɛɔrenkaenenkwannanopii;ɛfirisɛOnyankopɔn denekomamuanigyeɛbuano.
TI6.NKYERƐKYERƐMU
1Bɔnebiwɔhɔamahuwɔowiaase,naabusowɔnnipa mu
2OnipaaOnyankopɔnamanoahonyade,ahonyadenenidi, maentiɔmpɛbiribiarammanekrawɔneaɔpɛnyinaamu, nansoOnyankopɔnmmanotumisɛobedibi,naɔhɔhona odi:eyiyɛahuhude,naɛyɛyarebɔne.
3Sɛobiwommaɔha,naɔtenaasemfeɛbebree,mane mfeɛnnadɔɔso,napapanhyɛnekramã,naɔnnsienso; Mese,sɛawoaɛnyɛneberemudeyesenno.
4Ɛfirisɛɔdeahuhudeɛbamu,naɔfirihɔkɔesummu,na esumbɛkatanedinso
5Naonhuuowia,naonnimbiribiara.
6Aane,ɛwomsɛɔtenaaasemfeɛapemmprenudeɛ,nanso onhunuupapabiara:wɔnnyinaankɔbaabiara?
7Onipabrɛnyinaayɛn’anodea,nansoakɔnnɔnhyɛnoma.
8Nadɛnnaonyansafowɔsenɔkwasea?dɛnnaohiania onimsɛɔbɛnantewateasefoanim?
9Aniwamuadehuyesenakɔnnɔmukyinkyin,naeyinso yɛahuhudenehonhomaɛhawadwene
10Wɔabobɔdeɛɛwɔhɔdadanodindedaw,nawonimsɛ ɛyɛonipa,naɔmfanehonnyedeɛɔyɛdenseneno
11Esianesɛnneɛmapiiwɔhɔaɛmaahuhudedɔɔsonti, dɛnnaonipaye?
12Nahwannaɔnimdeɛɛyɛmaonipawɔsaankwayimu, nenkwannaaɔdihunusɛsunsumanonyinaa?ɛfirisɛ henanaɔbɛtumiakyerɛonipadeɛɛbɛban’akyiwɔowia ase?
TI7.NKYEKYƐMU
1Edinpayesenngoaɛsombo;neowudasenn’awoda
2Eyesɛwobɛkɔawerɛhoɔfiesenesɛwobɛkɔapontoɔfie, ɛfirisɛɛnonennipanyinaaawieeɛ;naateasefoɔdebɛtone komamu
3Awerɛhowyesenserew,efisɛanimawerɛhownaɛma komanoyɛyiye.
4Onyansafoɔakomawɔawerɛhoɔfie;nankwaseafoɔ akomawɔanigyeɛfie.
5Ɛyɛpapasɛobibetieonyansafoanimkasensɛɔbɛte nkwaseafodwom
6Nasɛnsɔeaɛpaapaewɔkukuoaseno,saaarana ɔkwaseaserewteɛ.
7Ampaara,nhyɛsoɔmaonyansafoɔbɔdam;naakyɛdeɛ sɛeakoma
8Adebiawieiyesennemfiase,nahonhommuboasetɔye senhonhommuahantanfo
9Mperewohonhommusɛwobofuw,naabufuwda nkwaseafokokom
10Monnkasɛ:Dɛnntinatetennanoyeseneyinom?ɛfiri sɛwommisayeihonyansam.
11Nyansayeneagyapadeɛ,naɛnamsonyamfasoɔma wɔnawɔhunuowia
12Nanyansayɛahobanbɔ,nasikayɛbanbɔ,nanimdeɛa ɛkyɛnsonesɛnyansamawɔnawɔwɔnkwa
13MunsusuwOnyankopɔnadwumaho,nahenana obetumiateɛneawayɛkronkronno?
14Yiediedano,mommamoaninnye,naamanehunuda nodweneho:Onyankopɔnnsodebaakoasineyɔnkoso, naonipannyan’akyihwee.
15Mahununnoɔmanyinaawɔmeahuhudeɛnnanomu: ɔtreneenibiwɔhɔaɔyeraneteneneemu,naɔbɔnefoɔbi wɔhɔaɔmanenkwannakyɛwɔn’amumuyɛmu.
16Monnyɛtreneewɔbebreeho;nammawohonyɛ onyansafo,adɛnntinaɛsɛsɛwosɛewoho?
17Mmaɔbɔnefopiinnyɛɔkwasea,adɛnntinaɛsɛsɛ wuwuansanawobereadu?
18Ɛyɛpapasɛwobɛkurayeimu;aane,ntwewonsamfi yeinso,ɛfirisɛdeɛɔsuroOnyankopɔnnobɛfiriwɔnnyina aramuaba
19Nyansahyɛanyansafoɔdensenentumfoɔduawɔwɔ kuronomu.
20Efisɛɔtreneenibiaranniasasesoaɔyɛpapanaɔnyɛ bɔne
21Afeinso,mommfamoaninnyensɛmawɔkanyinaara ho;nawoantesɛw’akoaredomewo 22Nampɛnpiino,w’ankasawokomansonimsɛwoara woadomeafoforosaaara.
23Yeinomnyinaanamedenyansaasɔahwɛ:Mekaasɛ: Mɛyɛonyansafoɔ;nansonaɛnementamkwanware 24Neaɛwɔakyirikyirinaemudɔborosono,henana obetumiahu?
25Medem’akomayɛɛadwumasɛmɛhunu,namahwehwɛ, namahwehwɛnyansanenneɛmahonteaseɛ,namahunu nkwaseasɛmnenkwaseasɛmmuamumuyɛ
26Namehuɔbaaanekomayɛafirineasau,nanensatesɛ nkɔnsɔnkɔnsɔn,deɛɔsɔOnyankopɔnaninobɛdwaneafiri nensamnaɔdebɔneyɛfoɔnonaɔbɛfano
27Hwɛ,yeinamahu,ɔsɛnkafoɔnoka,naɔrekanmmiako mmiako,deahwehwɛakontabuono
28Neamekradasohwehwɛ,nansominhu:Apemmunipa biakonamahu;naɔbaabiwɔwɔnnyinaamuna menhunuuno
29Hwɛ,yeinkoaranamahusɛOnyankopɔnayɛonipa tenenee;nansowɔahwehwɛnneɛmapiiawɔayɛ.
TI8.NKYERƐKYERƐMU
1Henanaɔtesɛonyansafo?nahwannaɔnimadeɛbi nkyerɛaseɛ?onipanyansaman’animhyerɛn,nan’anim akokodurubɛsesa.
2Metuwofosɛdiɔheneahyɛdeɛso,neɛnoaɛfa Onyankopɔnntamho
3Mperewohomfin’anim,nnyinaadebɔnemu;ɛfirisɛ ɔyɛbiribiaraaɛsɔn’ani
4Baabiaɔheneasɛmwɔno,tumiwɔhɔ,nahenanaɔbɛka akyerɛnosɛ:Dɛnnaworeyɛ?
5Obiaraaodimmaranosono,ɔrentebɔnebiaranka,na onyansafokomahubereneatemmu.
6Efisɛatirimpɔwbiarawɔbereneatemmu,entionipa amanehunudɔɔsowɔneso
7Naonnimneaɛbɛba,nahenanaobetumiakyerɛnobere aɛbɛba?
8Onipabiarannihɔaɔwɔtumiwɔhonhomnososɛ ɔbɛkorahonhomnoso;naonnitumiwɔowudamu,naɔko nomunsuobiarannihɔ;naamumuyɛrennyewɔnawɔde wɔnamano
9Mahunuyeinomnyinaa,namedem’akomaahyɛadwuma biaraawɔyɛwɔowiaasenomu,berɛbiwɔhɔaonipadi ɔfoforosodeyɛn’ankasabɔne
10Nasaanamehunuuamumuyɛfoɔawɔasiewɔn,awɔaba nawɔfirikronkronbeahɔkɔeɛ,nawɔnwerɛfiriikuroa wɔyɛɛsaanomu:yeinsoyɛahuhudeɛ
11Esianesɛwɔmfaasotweawɔdetiaadwumabɔnebi mmantɛmnti,wɔdennipammakomaahyɛwɔnmukoraa sɛwɔbɛyɛbɔne
12Sɛɔdebɔneyɛfoɔyɛbɔnempɛnɔhananennakyɛa, nansomenimsɛɛbɛyɛyieamawɔnawɔsuroOnyankopɔn awɔsuron’anim
13Nansoɛrenyɛɔbɔnefoɔyie,naɔrenkyɛnennaaɛtesɛ sunsuma;ɛfirisɛonsuroOnyankopɔnanim
14Ahuhudeɛbiwɔhɔawɔyɛwɔasaaseso;sɛnnipa atreneefoɔwɔhɔ,aɛbawɔnsosɛdeɛatirimuɔdenfoɔ adwumateɛ;bio,nnipaabɔnefoɔwɔhɔaɛbawɔnsosɛdeɛ ateneneefoɔadwumateɛ:Mekaasɛyeinsoyɛahuhudeɛ
15Afeimekamfooanigyeɛ,ɛfirisɛonipannibiribipa biarawɔowiaase,senesɛɔbɛdidi,anomnawagyen’ani, ɛfirisɛɛnonaɛbɛtenanebrɛmuwɔnenkwannaa Onyankopɔndemanoasenomuowiano.
16Bereamedem’akomayɛɛm’akomasɛmɛhununyansa namahunuadwumaawɔyɛwɔasasesono,(efirisɛawia anaaanadwonhunun’aninna.)
17AfeimehwɛɛOnyankopɔnadwumanyinaasɛonipa ntuminhunuadwumaawɔyɛwɔowiaaseno,ɛfirisɛsɛ onipabɔmmɔdenhwehwɛa,nansoɔrenhunu;aanekɔ akyiri;sɛonyansafosusuwsɛobehude,nansoɔrentumi nhu
TI9.NKYERƐKYERƐMU
1Yeinomnyinaarantinamesusuuhowɔm’akomamu mposɛmɛkayeinomnyinaa,sɛateneneefoɔneanyansafoɔ newɔnnnwumawɔOnyankopɔnnsam.
2Adeɛnyinaabannipanyinaapɛ:asɛmbaakonaɛwɔhɔ maɔtreneenineɔbɔnefoɔ;wɔnawɔyɛpapanewɔnawɔn hotewnewɔnawɔnhontew;neaɔbɔafɔreneneaɔmmɔ afɔreno,sɛneapapateno,saaaranaɔdebɔneyɛfote;na deɛɔkantamnotesɛdeɛɔsurontam
3Eyiyɛbɔnewɔnneɛmaawɔyɛwɔowiaasenyinaaramu, sɛadeyɛbaakonaɛbaobiaraso:aane,bɔnensoahyɛnnipa mmaakomamuma,naabɔdamfowɔwɔnakomamuberɛ awɔtease,neakyiresɛwɔkɔawufonkyɛn.
4Naneaɔdenehoabɔateasefonyinaahono,anidasowɔ hɔ,efisɛɔkramanteasefoyesengyataawawu
5Naateasefoɔnimsɛwɔbɛwuwu,naawufoɔdeɛ,wɔnnim hwee,nawɔnniakatuabio;ɛfirisɛwɔnwerɛafiriwɔn nkaeɛ
6Afeinsowɔndɔ,newɔntan,newɔnahoɔyawnoayera seesei;saaaransonawɔnnyakyɛfabiodaawɔbiribiaraa wɔyɛwɔowiaasenomu
7Kɔ,nafaanigyeɛdiw’aduan,nafaanigyeɛakomanom wonsa;ɛfirisɛseeseiOnyankopɔngyewonnwumatom
8Maw’atadenyɛfitaadaa;nasradebiaranniwotirim 9Woneɔyereawodɔnonotenaaseanigyeɛmu,wonkwa nnaaɔdeamawowɔowiaasenonyinaa,wonkwanna nyinaa,ɛfirisɛɛnonewokyɛfawɔnkwayimune w’adwumaawoyɛmutakestwɔowiaase.
10Biribiaraawonsabehusɛwobɛyɛno,faw’ahoɔdenyɛ; ɛfirisɛadwuma,anaaadwinnadeɛ,anaanimdeɛ,anaa nyansabiaranniadamoamu,baabiaworekɔno.
11Mesanbaeɛ,namehunuuwɔowiaasesɛmmirikatuono nyɛahoɔharefoɔdea,anaaɔkommawɔnawɔnhoyɛden, naɛnnyammaaaduanemmaanyansafoɔ,anaaahonyadeɛ mmannipaawɔnanidahɔ,naɛnyɛadommmannipaa wɔnhoakokwa;nansobereneakwanhyiatowɔnnyinaa 12Naonipansonnimnebere,tesɛmpataaawɔkyerewɔn wɔasaubɔnemunennomaaawɔkyerewɔnafirimu;saa aranawɔakyerennipammaafiriwɔberebɔnemu,berea ɛtɔwɔnsompofirimno.
13Nyansayinsomahuwɔowiaase,naɛyɛɛmesɛɛsõ 14Nakuroketewabiwɔhɔ,nammarimakakraabiwɔmu; naɔhenekɛseɛbibaasobɛkaano,naɔkyekyeree abankɛseɛakɛseɛtiaano
15Afeiwohuuonyansafoɔhianibiwɔmu,naɔnamne nyansasogyeekurono;nansoonipabiaraankaesaaohiani koronoara
16Ɛnnamekaasɛ:Nyansayesenahoɔden,nansowobu ohianinyansaanimtiaa,nawɔntienensɛm.
17Wɔteanyansafonsɛmkommsenneaodinkwaseafomu nteɛm
18Nyansayeseneakodeɛ,naɔdebɔneyɛfoɔbaakosɛe papabebree
TI10NKYERƐKYERƐMU
1Nwansenaawɔawuwumannuruyɛfosrademaɛyɛhuam, saaarananeawɔagyedinsɛnyansaneanimuonyamyɛ nkwaseasɛmkakra
2Onyansafokomawɔnenifa;nansoɔkwaseakomawɔne benkumso.
3Aanenso,sɛdeɛɔyɛɔkwaseanamkwansoa,nenyansa dinohuammɔ,naɔkakyerɛobiarasɛɔyɛɔkwasea
4Sɛɔhenehonhomsɔretiawoa,nnyaewobaabi;ɛfirisɛ, sɛwɔmamfomsoɔakɛseɛdwudwo
5Bɔnebiwɔhɔamahuwɔowiaase,sɛmfomsoaefi ɔhenenohɔ
6Wɔdenkwaseasɛmsianimuonyamkɛseɛmu,naadefoɔ tenafam.
7Mahunkoaawɔteteapɔnkɔsonemmapɔmmasɛ wɔnantewsɛnkoawɔasaseso
8Deɛɔtutuamoanobɛhwemu;naobiaraaɔbububanno, ɔwɔbɛkano.
9Obiaraaɔyiaboɔno,wɔdebɛpirano;nadeɛɔtwitwa nnuano,ɛnamsobɛtoasianemu.
10Sɛdadenoyɛkurukuruwa,naɔnhyɛanoa,ɛndeɛsɛsɛ ɔhyɛnodenkɛse,nanyansayɛneamfasowɔsosɛ wɔbɛkyerɛkwan
11Akyinnyebiarannihosɛɔwɔbɛkanoaɔmfankonyaayi mma;naɔkasafonsonyɛpapa
12Onyansafoanomnsɛmyɛadom;naɔkwaseaano bɛmeneneho
13N’anomnsɛmmfiaseyɛnkwaseasɛm,nanekasaawiei yɛagyimisɛm.
14Ɔkwaseansonsɛmahyɛnoma,onipantuminkyerɛnea ɛbɛba;nadɛnnaɛbɛban’akyi,hwannaɔbɛtumiakaakyerɛ no?
15Ɔkwaseabrɛmawɔnmubiarabrɛ,ɛfirisɛonnimsɛdeɛ ɔbɛkɔkuronomu
16Wonnue,Oasase,bereawoheneyɛabofra,nawo mmapɔmmadianɔpa!
17Nhyiranewo,Oasase,berɛawoheneyɛanuonyamba, nawommapɔmmadiwɔberɛaɛsɛmu,dehwehwɛ ahoɔden,naɛnyɛasaboɔnti!
18Ɔkwaseabebreesonaɔdannoporɔ;naɛnamnsaaɛnyɛ hweesonaefienohwease.
19Wɔyɛapontowdeserew,nabobesamaanigye,nasika buaadenyinaa
20Nnomeɔheneno,nnyɛw’adwenemu;nannomeadefoɔ awɔwɔwompamu,ɛfirisɛwimanomaabɛsoanne,nadeɛ ɔwɔntabanbɛkaasɛmno
TI11.NKYERƐKYERƐMU
1Toww’aduangunsuonoso,ɛfirisɛnnabebreeakyina wobɛhunu
2Fakyɛfamaason,neawotwenso;ɛfirisɛwunnimbɔnea ɛbɛbaasaaseso.
3Sɛosutɔmununkumnomaa,ɛdampanwɔasaseso,na sɛduanohweasekɔanafofamanaaatififambaabiadua nohweasenoa,ɛhɔnaɛbɛda.
4Deɛɔhwɛmframanorengu;nadeɛɔhwɛmununkumno rentwa
5Sɛdeɛwunnimhonhomnokwannesɛdeɛnnompenyin wɔnyinsɛnawotwaamuno,saaaranawunnim Onyankopɔnaɔyɛnenyinaannwuma
6Anɔpaguw’aba,naanwummeremfawonsansie,na wunnimsɛebiaɛbɛyɛyiye,eyianaaeyi,anaasɛwɔnbaanu nyinaabɛyɛpapa.
7Nokwaremno,hannyɛdɛ,naɛyɛanigyemaaniwasɛ wohuowia
8Nasɛobitenaasemfeɛbebreenaɔdinenyinaaho ahurusia;nansomaɔnkaeesumnnano;ɛfirisɛwɔbɛyɛpii. Neaɛbanyinaayɛahuhude
9Oaberanteɛ,diahurisiewɔwommeranteberɛmu;nama w’akomannyigyewommeranteberɛnnamu,nanante w’akomamunew’anisoakwanso,nahunusɛyeinom nyinaantiOnyankopɔndewobɛbaatemmuomu.
10Entiyiawerɛhoɔfiriw’akomamu,nayibɔnefiriwo honammu,ɛfirisɛmmofraberɛnemmeranteberɛyɛ ahuhudeɛ.
TI12.NKYERƐKYERƐMU
1KaewoBɔfonoafeiwommeranteberemu,bereanna bɔnenomma,namfeawobɛkasɛ:M’aninnyeho;
2Ɛberɛaowiaanaahannanaaɔsramanaansorommammu sum,namununkumnsannkɔosuoakyi
3Ɛdaaefiehwɛfoɔbɛpopo,nammarimaawɔnhoyɛden bɛkotow,nawɔnawɔyamnoagyae,ɛfirisɛwɔnsua,na wɔnawɔhwɛmfɛnseremunoadwuo,
4Nawɔbɛtoaponomuwɔmmɔntenso,sɛɔyamnnebrɛ ase,naɔsɔrewɔanomaanneso,nawɔbɛbrɛnnwontofoɔ mmammaanyinaaase;
5Afeinsosɛwɔsurodeɛɛkorɔn,naehubɛbakwanmu,na almondduaayɛfrɔmfrɔm,nantɛteaayɛadesoa,naakɔnnɔ asɛe,ɛfirisɛonipakɔnefietentenmu,naawerɛhowdifo nokyinkyinmmɔntenso;
6Anaasɛdwetɛhamanobɛsane,anaasikakuruwano abubu,anaakuruwanoabubuwɔasuburanoho,anaa ntwahonannoabubuaburanoho.
7Afeimfutumabɛsanabaasasesosɛdeɛnaɛteɛno,na honhomnobɛsanabaOnyankopɔnaɔdemaeɛnonkyɛn 8Ahuhuhuhuhuhu,ɔsɛnkafoɔnoseɛ;nenyinaayɛahuhude. 9Nabionso,ɛnamsɛnaɔsɛnkafoɔnoyɛonyansafoɔnti, ɔdasoarakyerɛkyerɛnkurɔfoɔnonimdeɛ;aane,ɔyɛɛaso yie,naɔhwehwɛɛ,naɔhyehyɛɛmmebuobebree.
10Ɔsɛnkafoɔnohwehwɛɛsɛɔbɛhununsɛmaɛsɔani,na deɛwɔatwerɛnoteɛ,nokwarensɛm
11Onyansafoɔnsɛmtesɛnkrantɛnennadewaaasafomu awuranomdekyekyere,aodwanhwɛfoɔbaakohɔdema 12Nabio,ɛnamyeinomsotufo,meba,sɛwobɛyɛnwoma bebreeaenniawiei;naadesuapiiyɛhonambrɛ.
13Mommayɛntieasɛmnonyinaaawieɛ:Suro Onyankopɔn,nadin’ahyɛdeɛso,ɛfirisɛyeineonipa asɛdeɛnyinaa.
14NaOnyankopɔndeadwumanyinaabɛbaatemmuomu, nekokoamadeɛbiara,sɛɛyɛpapaanaabɔne