Ефесян
ГЛАВА1
1Ігнатій,званийтакожТеофором,доЦеркви,що вЕфесівАзії;найбільшзаслуженощасливий; будучиблагословеннимивеличчюіповнотою БогаБатькаіпризначенимипередпочаткомсвіту, щобзавждибутидлявічноїінезмінноїслави; будучиоб’єднаниміобранимчерезЙого правдивустрасть,згіднозволеюОтцятаІсуса Христа,нашогоБога;будь-якещастячерезІсуса ХристатаЙогонепорочнублагодать.
2Ячувпротвоєім'я,улюбленеБогом;якогови цілкомсправедливодосягличереззвичку праведності,згіднозвіроюталюбов’ю,щовІсусі Христі,нашомуСпасителі
3Як,будучипослідовникамиБогаіпідтримуючи себекров'юХриста,видосконаловиконали роботу,якабуладлявасприродною.
4Зате,щояпочув,щозв’язанимяприбувізСирії, зарадизагальногоіменітанадії,довіряючи вашимимолитвамибитисязізвірамивРимі;щоб черезстражданняясправдіставучнемТого,Хто віддавСебеБогові,приношенняміжертвоюзанас; (випоспішилидомене).Отожяприйняввім’я БожевсювашуюрбувОнисимі 5Котрийневимовноюлюбов'юнаш,алетілом єпископваш;ЙогояблагаюваслюбитиІсусом Христом;іщобвивсіпрагнулибутисхожимина ньогоІблагословеннийнехайбудеБог,який даруваввам,такимгіднимЙого,матитакого чудовогоєпископа.
6ЩостосуєтьсямогоспівслугиБуррхусаівашого найблагословеннішогодияконавречах,що стосуютьсяБога;Яблагаювас,щобвінпробув довше,якдлявас,такідлячестівашогоєпископа.
7ІКрокус,гіднийякнашогоБога,таківас,якого яприйнявякприкладвашоїлюбові,увсьому відсвіживмене,якіОтецьГосподанашогоІсуса Христавідсвіжитьйого;разомзОнисимом,і Бурром,іЕвклом,іФронтом,уякихябачивусіх вас,щодовашоїмилосердя.Інехайязавжди радіютобі,якщобудуцьогогідний. 8Отже,доречно,щобвинеодміннопрославляли ІсусаХриста,Якийпрославиввас,щобчерез єдинийпослухвимоглибутидосконалоз’єднані разом,втомусамомурозумітавтомусамому судженні,іщобусіговорилипротесамевсе 9Іщоб,підкоряючисьсвоємуєпископута
відношеннюдовас,яспершувзявсязакликативас, щобвивсіразомбіглизгіднозволеюБожою 12БонавітьІсусХристос,нашенероздільне життя,посланийзволіОтця;якєпископи, призначеніаждокраюземлі,єзволіІсусаХриста 13Отже,вамдоведетьсябігтиразомзгідноз волеювашогоєпископа,яквитакожробите.
14Бовашезнаменитепресвітерство,гіднеБога, пристосованедоєпископа,якструнидоарфи.
15Томуувашійзгодітазгоднійлюбові оспівуєтьсяІсусХристос;ікожналюдинасеред васскладаєхор:
16Щоб,такимчином,будучивсізгоднимив любовітапідхоплюючипіснюБога,вимоглив досконалійєдностіоднимголосомспіватиОтцеві черезІсусаХриста;щобВініпочуввас,ізрозумів звашихучинків,щовисправдічлениЙогосина. 17Томувамкорисножитивбездоганнійєдності, щобвизавждимоглиматиспільністьзБогом.
ГЛАВА2
1Боякщоязацейкороткийчасмавтаке знайомствозвашимєпископом,ямаюнаувазіне тілесне,адуховнезнайомствозним;Наскільки більшеяповиненвважативасщасливими,якітак з’єднанізним,якцерквазІсусомХристом,аІсус ХристосзБатьком;щобусемоглозгодитисяв однійєдності?
2Нехайніхтонеобманюєсебе;якщолюдинане перебуваєпривівтарі,вонапозбавленахліба БожогоБоякщомолитвиодногочидвохмають такусилу,якнамсказано;наскількимогутнішим будеєпископіцілацерква?
3Отже,хтонесходитьсязнеюнаодномумісці, тойгордийівжезасудивсебеБонаписано:Бог противитьсягордим.Отож,стережімося,щобне ставитисебепротиєпископа,щобкоритисяБогові 4Чимбільшехтобачитьсвогоєпископа мовчазним,тимбільшенехайшануєйого.Бо кожного,когогосподардомупошлекерувати
яквідбагатьохдикихзвірівБоцехижіпси,які таємнокусають,відякихвиповинністерегтися, яклюди,якихважковилікувати 7ЄодинЛікарплотськийідуховний;зробленийі незроблений;Богвтілений;справжнєжиттяв смерті;якМарії,такіБога;спочаткупрохідний, потімнепрохідний;навітьІсусХристос,Господь наш
8Томунехайніхтоваснеобманює;яківине обдуренібудучицілковитослугамиБогаБо оскількиміжваминемаєнісуперечок,нісварок, якібзаважаливам,виповинніжитизгідноз Божоюволею.Моядушазатвою;аясам спокутливажертвазавашуцерквувЕфесі,таку славнувусьомусвіті.
9Тілеснінеможутьробитиділдуху;аніті,щовід духа,неділатілаЯктой,хтомаєвіру,неможе бутиневірним;нітой,хтоневірний,немаєвіри Аленавітьте,щовиробитезатілом,єдуховним; томущовивсеробитевІсусіХристі 10Алеячувпродеяких,щопроходилиповзвас, маючилукавунауку;якихвинедалипосіятиміж собою;алезаткнуливухавам,щобвинеприйняли посіяногоними;стаючикаміннямхрамуОтця, підготовленимдляйогобудівництва;іпіднятийна висотіХрестомХристовим,якдвигуном.
11ВикористовуючиСвятогоДухаякмотузку: вашавіраваша;авашемилосердядорога, щоведедоБога.
12Отже,ви,яківсівашітоваришівтійсамій подорожі,сповненіБога;Йогодуховніхрами, повніХриста,повнісвятості:увсьомуприкрашені заповідямиХристовими.
13Нимяйтішуся,щоцимпосланнямудостоєний буврозмовлятийрадуватисязвамищощодо іншогожиттявинелюбитенічого,крімБога.
ГЛАВА3
1Невпинномолітьсятакожзаіншихлюдей,бов нихєнадіянапокаяння,щобвонидосяглиБога Тожнехайвонипринаймнінавчатьсятвоїхділ, якщонехочутьінакше.
2Будьтелагіднідоїхньогогніву;смиреннийу своїйхвалі;наїхнібогохульстваповернисвої молитви;наїхніпомилкисвоютвердістьувірі; коливонижорстокі,будьтелагідні;не намагаючисьнаслідуватиїхнішляхи
3Будьмоїхнімибратамивусійдобротіта поміркованості,алебудьмопослідовниками Господа;бохтобувколисьбільшнесправедливо використаний?Більшезнедолених?Більше зневажали?
4Щобжоднадиявольськатраванезнайшласяв вас,алещобвиперебуваливусійсвятостій тверезостітілайдухавХристіІсусі
5Останнічасиприйшлидонас:отже,будьмо
7КрімНього,нехайніщонебудегіднимвас;за
якихябажаюБогу,щобямігповстатичерезваші молитви
8Яблагаювас,щобябувзавждиучасником цього,щобменеможнабулознайтивдолі християнЕфеса,якізавждибулиодностайніз апостолами,силоюІсусаХриста.
9Язнаюіхтоя,ікомупишу;Я,засуджений;ви, помилувані;я,підданийнебезпеці;так, підтвердженопротинебезпеки
10Виперехідтих,щовбитізаБога; сподвижникиПавлавтаємницяхЄвангелія; Святий,мученик,найщасливішийПавло:учиїх нігябудузнайдений,колидосягнуБога;Віну всьомусвоємупосланнізгадуєвасуХристіІсусі. 11Тожнехайбудевашатурботапроте,щобще більшеоб’єднатися,нахвалуйславуБожу.Бо
розвіюєтьсяєдністюїхньоївіри
12Ісправді,немаєнічогокращогозамир,завдяки якомускасовуєтьсявсякавійна,якдуховна,такі земна
13Зусьогоцьогоніщонесхованевідвас,якщови маєтедосконалувіруйлюбовуХристіІсусі,якіє початкомікінцемжиття
14Бопочатоквіра;кінець-благодійністьІці двоєразомпоходятьвідБога,алевсеінше,що стосуєтьсясвятогожиття,єнаслідкомцього.
15Ніхто,хтосповідуєправдивувіру,негрішить;і той,хтомаємилосердя,нененавидитьжодного.
16Деревовиявляєтьсясвоїмплодом;томутих, хтовизнаєсебехристиянами,знаютьпотому,що вонироблять
17Бохристиянствонеєсправоюзовнішнього сповідування;алевиявляєсебевсилівіри,якщо людинувиявляютьвірноюдокінця
18Ліпшелюдинімовчатийбути;ніжсказати,що вінхристиянин,анебутиним
19Навчатидобре;якщоте,щовінкаже,він робитьтаксамо.
20Отже,єодинмайстер,якийсказав,іцебуло зроблено;інавітьтіречі,яківінзробив,некажучи, гідніБатька
21Той,хтоволодієсловомІсуса,справдіздатний почутисамеЙогомовчання,щоббутидосконалим; іобидвароблятьзгіднозтим,щовінговорить,і будутьвідомітим,прощовінмовчить 22НемаєнічогосхованоговідБога,аленавіть нашітаємниціблизькідоНього
23Тожробимовсе,якличитьтим,укогоживе Бог;щобмибулиЙогохрамами,аВінбувнашим Богом,якіВінє,із’явитьсяпереднашими обличчямичерезте,защомиЙогосправедливо любимо.
ГЛАВА4
1Необманюйтеся,братимої:ті,хторозбещує родини,успадковуютьперелюб,неуспадкують ЦарстваБожого
2Отож,якщоті,щороблятьцезатілом,зазнали смерті;скількибільшепомретой,хтосвоєю нечестивоюнаукоюпсуєвіруБожу,заяку Христосбуврозп'ятий?
3Той,хтотакимчиномосквернений,підев невгасимийвогонь,атакожтой,хтослухається його
4ЗцієїпричиниГосподьдозволиввилитимирона Йогоголову;щобвінмігвдихнутиподих безсмертяусвоюцеркву
5Отож,ненамащуйтесязлимзапахомнаукикнязя світуцього:нехайвіннезаберевасуполонвід життя,якевамдається
6Ічомуминевсімудрі,колипізналиБога,якимє ІсусХристос?Чомумибезглуздотерпимосебена загибель?незважаючинадар,якийдійснопослав намГосподь?
7Нехаймоєжиттябудепринесеневжертвуза вченняпрохрест;щодляневіруючихспокуса,а длянасспасінняіжиттявічне
8Демудралюдина?Десперечальник?Де хвастощітих,хтозветьсямудрими?
9БонашБогІсусХристосбувзаволевиявленням БогазачатимвутробіМарії,віднасіння Давидового,відСвятогоДуха;вінбув народженийіхрещений,щобчерезсвої стражданняочиститиводудлязмиваннягріха 10ДівицтвоМаріїінародженийвіднеїбув утаємниченийвідкнязяцьогосвіту;якісмерть нашогоГоспода:тритаємниці,проякінайбільше говорятьувсьомусвіті,алетаємнозробленіБогом 11ЯкженашСпасительз'явивсясвітові?Зірка сяялананебівищевсіхіншихзірок,іїїсвітло булоневимовним,іїїновизнавселялажахвуми людей.Усііншізіркиразомізсонцемімісяцем булихоромдоцієїзірки;алецепосилалосвоє світлонадзвичайнонаднимивсіма 12Ілюдипочалитурбуватися,думаючи,звідкиця новазіркатаканесхожанавсіінші.
13Отже,всясиламагіїрозвіялася;івсіузи злочестивостібулизнищені:людськеневігластво булозабрано;істарекоролівствоскасовано;Сам Богз'явивсявобразілюдинидлявідновлення вічногожиття
14Відтодіпочалосяте,щоприготувавБог; оскількивінзадумавзнищитисмерть.
16Особливо,якщоГосподьсповіститьмене,що
одномуІсусіХристі;якийбувзродуДавидового затілом;СинлюдськийіСинБожий;слухатися свогоєпископатапресвітерствозусієюлюбов’ю; ламанняодногойтогосамогохліба,щоєліками безсмертя;нашапротиотрута,щобминевмерли, алежиливічноуХристіІсусі.
17Моядушабудезавасітих,коговипослалина славуБожу,аждоСмірни;звідкийятобіпишу; дякуючиГосподуілюблячиПолікарпатаксамо, якявас.Пам’ятайтемене,якІсусХристос пам’ятаєвас
18МолітьсязацерквувСирії,звідкимене прив'язуютьдоРиму;будучинайменшимзусіх вірних,якітамє,боменевважалигіднимбути знайденимнаславуБожу
19БудьтездоровівБозіОтцітавІсусіХристі, нашійспільнійНадії.Амінь.