Uzbek - The Gospel of John

1-BOB

1BoshidaKalomboredivaKalomXudobilanediva KalomXudoedi.

2AvvaligaXudobilanhamshundaybo'lgan

3HammanarsaUtomonidanyaratilgan;Usizhechqanday yaratilgannarsayo'qedi

4Undahayotboredi;Hayotesaodamlarningnuriedi

5Nurzulmatdaporlaydi;Zulmatesabunianglamasdi.

6XudotomonidanyuborilganYahyoismlibirodambor edi

7O'shanurhaqidaguvohlikberishuchun,hammaodamlar uorqaliimonkeltirsinlar,debguvohlikberishuchun keldilar

8Uo'shaNuremasedi,balkibuNurhaqidaguvohlik berishuchunyuborilgan

9Budunyogakelganharbirinsonniyorituvchihaqiqiy Nuredi.

10Udunyodaedi,dunyoUtomonidanyaratilganvadunyo Unitanimasedi

11Uo'zinikigakeldi,lekinunikiuniqabulqilmadi.

12LekinIsoniqabulqilganlarga,hattoUningnomiga ishonganlargahamXudoningoʻgʻillariboʻlishqudratini berdi.

13Ularqondan,tanairodasibilanemas,insonningirodasi bilanemas,balkiXudodantug'ilganlar

14VaKalomtanabo'lib,bizningoramizdayashadi(vabiz Uningulug'vorligini,OtaningyagonaO'g'lining ulug'vorliginiko'rdik)inoyatvahaqiqatgato'la

15Yahyouhaqidaguvohlikberib,xitobqildi:“Men haqimda:“Mendankeyinkeluvchimendanustundir, chunkiumendanoldinboʻlgan”deganimshuedi.

16Uningto'liqligidanbizhammanarsanioldikvainoyat uchuninoyatnioldik

17ChunkiQonunMusotomonidanberilgan,inoyatva haqiqatesaIsoMasihorqalikelgan.

18HechkimXudonihechqachonko'rmaganOtaning bag'ridabo'lganyagonaO'g'ilUnie'lonqildi

19YahudiylarQuddusdanruhoniylarvalevilarniyuborib: “Senkimsan?

20Utanolib,inkoretmadi.Lekintanoldimki,menMasih emasman

21UlarUndan:-Xo'sh,nimabo'ladi?SizIlyosmisiz?Vau: “Menemasman”,dedi.Sizo'shapayg'ambarmisiz?Vau javobberdi:Yo'q

22Shundaularundan:-Senkimsan?Bizniyuborganlarga javobberaylik.O'zingizhaqingizdanimadeysiz?

23Ishayopayg'ambaraytganidek,mensahrodafaryod qilayotgankishiningovoziman,-dediu 24Yuborilganlarfarziylardanedi.

25Ularundanso'rashdi:“Agaro'shaMasihham,Ilyos ham,payg'ambarhambo'lmasang,negasuvga cho'mdiryapsan?

26Yahyoulargajavoban:“Mensuvgacho'mdiraman,lekin orangizdasizlartanimaydiganbirkishituribdi

27MendankeyinkelganO'zimendanustundir, Eshigimningilmog'iniyechishgamenloyiqemasman 28BuishlarYahyosuvgacho'mdirayotganIordan daryosiningnarigitomonidagiBaytabaradasodirbo'ldi.

29ErtasikuniYahyoIsoningoldigakelayotganiniko'rib: “Mana,dunyoninggunohinio'zigaoluvchiXudoning Qo'zisi”,dedi.

30Menhaqida:“Mendankeyinmendanustunboʻlganbir odamkeladi,chunkiumendanoldinboʻlgan”,deganim shudir.

31Menunitanimasdim,lekinuIsroilgaoshkorbo'lishi uchunsuvgacho'mdirishuchunkeldim

32Yahyoguvohlikberib:“MenRuhningkaptarkabi osmondantushib,Uningustigaqoʻnganinikoʻrdim

33Menunitanimasdim,lekinmenisuvgacho'mdirish uchunyuborganO'shamengadedi:Ruhkimningustiga tushib,Uningustidaturganiniko'rsangiz,MuqaddasRuhga cho'mdiruvchio'shadir

34MenbuXudoningO'g'liekanliginiko'rdimvaguvohlik berdim

35ErtasikuniYahyoikkishogirdibilanyanaturdi

36UketayotganIsogaqarab:“Mana,XudoningQo'zisi!

37Ikkishogirduninggapinieshitib,Isoningorqasidan ergashdilar

38Isoo'girilib,ularningergashayotganiniko'rdivaularga dedi:-Nimaniqidiryapsizlar?Ularundan:Ustoz,(ya'ni, Ustoz,degani)qayerdayashaysiz?

39Isoularga:“Kelinglar,qaranglar”,dedi.Ularkelib, uningyashashjoyiniko'rishdivao'shakuniUbilan qolishdi,chunkisoato'ninchisoatlaredi

40Yahyoninggapinieshitib,uningorqasidan ergashganlardanbiriSimunButrusningukasiIdrisedi

41Ubirinchinavbatdao'zukasiSimunnitopib,ungadedi: BizMasihnitopdik,ya'nibuMasihtalqinibo'ladi

42UniIsoningoldigaolibkeldiIsouniko‘rib:“Sen Yunusningo‘g‘liSimunsan,seniKifadebatashadi,bu “tosh”dir”,dedi

43ErtasikuniIsoJalilagaketmoqchiedivaFilippnitopib, ungadedi:Mengaergash.

44FilipIdrisvaButrusningBaytsaydashahridanedi.

45FilipNatan'ilnitopib,ungadedi:BizMusoqonundava payg'ambarlarkitobidayozganIsoni:Yusufningo'g'li nosiralikIsonitopdik

46Natan'ilungadedi:Nosiradanyaxshinarsachiqa oladimi?Filipunga:“Kel,ko‘r!”dedi.

47IsouningoldigakelayotganNatan'ilniko'rib,uhaqida dedi:«Mana,chindanhamisroillikbor,undahiylayo'q!

48Natan'ilungadedi:Meniqayerdanbilasan?Isounga javobandedi:Filippsenichaqirishidanoldin,senanjir daraxtitagidabo‘lganingda,menseniko‘rdim

49Natan'ilungajavobandedi:Ustoz,SenXudoning O'g'lisansenIsroilningShohisan

50Isoungajavobandedi:“Senianjirdaraxtiostida ko'rdim,deganimuchun,ishonasanmi?senbundanham buyukroqnarsalarniko'rasan

51Isoungadedi:-Sizlargarostiniaytay:bundankeyin osmonochilib,XudoningfarishtalariInsonO'g'liustiga ko'tarilib,tushayotganiniko'rasizlar

2-BOB

1UchinchikuniJalilaningKanashahridato'ybo'ldi Isoningonasiuyerdaedi: 2Isoham,shogirdlarihamnikohgachaqirildilar 3Ularsharobistashganda,IsoningonasiUnga:Ularda sharobyo'q,-dedi.

4Isoundan:Ayol,senbilanmeningnimaishimbor? meningsoatimhalikelmagan.

5Uningonasixizmatkorlariga:Usizlarganimadesa, qilinglar,-dedi.

6Uerdayahudiylarningpoklanishusuligako'ra,harbirida ikkiyokiuchtafirkinbo'lganoltitatoshidishqo'yilganedi

7Isoulargadedi:-Idishlarnisuvbilanto'ldiringlarVa ularnito'liqto'ldirishdi.

8Isoulargadedi:Hozirtortibolib,bayramhokimiga olibboringlarVaularbuniqilishdi

9Bayramhukmdorisharobqilingansuvnitatibko'rganida, lekinuningqayerdanekanliginibilmasedi

10Ungadedi:Harbirinsonboshidayaxshisharob chiqaradiAgarodamlaryaxshiichsalar,yomonroqbo'ladi, lekinsizshupaytgachayaxshisharobnisaqladingiz

11IsoJalilaningKanashahridamo''jizalarningshunday boshlanishiniko'rsatdivaO'ziningulug'vorligininamoyon etdishogirdlariesaUngaishonishdi

12ShundankeyinIso,onasi,akalarivashogirdlaribilan Kafarnahumgabordivauyerdakoʻpkunturmadi

13YahudiylarningFisihbayramiyaqinlashibqoldivaIso Quddusgaketdi.

14Ma'baddaho'kiz,qo'yvakaptarsotganlarniva sarroflarnio'tirganholdatopdilar

15Kichikarqonlardanqamchiyasab,hammasini,qo'yva ho'kizlarnima'baddanhaydabchiqardivasarroflarning pullarinito'kibtashladivastollarniag'dardi;

16Kabutarsotuvchilarga:“Bularnibuyerdanolinglar. Otamninguyinisavdouyigaaylantirma

17Shogirdlari:“Seningxonadoningningg'ayratimeniyeb ketdi”,debyozilganinieslashdi.

18ShundayahudiylarUngajavobberishdi:-Senbizga qandayalomatko'rsatyapsan?

19Isoulargajavobandedi:Buma'badnibuzinglar,men uniuchkundankeyintiklayman

20Shundayahudiylar:-Buma'badqirqoltiyilqurilgan, sizesauniuchkundatiklaysizmi?

21Ammoutanasiningma'badiniaytdi

22Isoo'liklardantirilganida,shogirdlariIsoningularga aytganinieslashdi.UlarMuqaddasYozuvgavaIsoaytgan so'zgaishondilar

23IsoQuddusdaFisihbayramidabo'lganida,ko'podamlar Uningmo''jizalariniko'rib,Uningnomigaishonishdi.

24LekinIsoO'ziniulargatopshirmadi,chunkiUhamma odamlarnibilaredi

25Hechkiminsonhaqidaguvohlikberishigahojatyo'qedi, chunkiuinsondanimaborliginibilaredi

3-BOB

1YahudiylarninghukmdoriNikodimismlifarziylardanbir kishiboredi.

2O'shaodamkechasiIsoningoldigakelib,ungadedi: Ustoz,bizsizningXudodankelganustozekanligingizni bilamiz,chunkisizqilayotganbumo''jizalarniXudounga yordambermasa,hechkimqilaolmaydi

3Isoungajavobandedi:-Sengarostiniaytay:agarinson qaytatug'ilmasa,XudoningShohliginiko'raolmaydi

4NikodimUnga:«Kishiqarigandaqandayqilibtug'ilishi mumkin?uonasiningqornigaikkinchimartakirib, tug'ilishimumkinmi?

5Isojavobberdi:-Sengarostiniaytay:agarodamsuvdan vaRuhdantug'ilmasa,XudoningShohligigakiraolmaydi. 6Tanadantug'ilgannarsatanadirRuhdantug'ilgannarsa esaruhdir.

7Senga“qaytatug‘ilishingkerak”,deganimgahayron bo‘lma

8Shamolxohlaganjoyidaesadi,sizuningovozinieshitasiz, lekinqayerdankelib,qayergaketayotganinibilolmaysiz: Ruhdantug'ilganharbirkishishunday

9Nikodimungajavobberib:-Buqandaybo'lishimumkin?

10Isoungajavobandedi:SenIsroilningxo'jayinisan-u, bularnibilmaysanmi?

11Sengarostiniaytayin:bizbilganimiznigapiramizva ko'rganimizgaguvohlikberamizvasizlarbizning guvohligimizniqabulqilmaysizlar

12Agarsizlargayerdaginarsalarniaytganbo'lsam-u, ishonmasangiz,samoviynarsalarniaytsam,qanday ishonasiz?

13Osmondantushgan,ya'niosmondagiInsonO'g'lidan boshqahechkimosmongako'tarilganemas

14Musosahrodailonniko'targanidek,InsonO'g'liham xuddishundayko'tarilishikerak.

15Ungaishonganharbirkishihalokbo'lmasin,balki abadiyhayotgaegabo'lsin

16Xudodunyonishunchaliksevdiki,O'ziningyagona O'g'liniberdi,tokiUngaishonganharbirkishihalok bo'lmasin,balkiabadiyhayotgaegabo'lsin

17ChunkiXudoO'zO'g'linidunyogahukmqilishuchun yubormaganLekinuorqalidunyonajottopsin

18Ungaishonganmahkumemas,ishonmaganesa allaqachonhukmqilingan,chunkiuXudoningyagona O'g'liningnomigaishonmagan

19Hukmshuki,dunyogayorug'likkeldivaodamlar yorug'likdanko'razulmatnisevdilar,chunkiularning ishlariyomonedi

20Kimkiyomonlikqilsa,nurniyomonko'radiva qilmishlaritanbehbo'lmasligiuchunnurgahamkelmaydi.

21Kimkihaqiqatniqilsa,qilganishlariXudotomonidan qilinganiayonbo'lishiuchunnurgakeladi

22ShundankeyinIsoshogirdlaribilanYahudiyayurtiga keldiUerdaularbilanqolib,suvgacho'mdi

23YahyohamSalimyaqinidagiAenonshahridasuvga cho'mayotganedi,chunkiuerdasuvko'pedi.Ularkelib, suvgacho'mdilar

24ChunkiYahyohaliqamoqqatashlanmaganedi

25ShundaYahyoningba'zishogirdlaribilanyahudiylar o'rtasidapoklanishhaqidasavoltug'ildi

26UlarYahyoningoldigakelib:“Ustoz,Iordan daryosiningnarigitomonidasizbilanbirgabo'lganvasiz guvohlikbergankishi,mana,o'shasuvgacho'mdiryaptiva hammauningoldigakelishyapti”,deyishdi

27Yahyojavobberib:“Odamgaosmondanberilmasa, hechnarsaniqabulqilaolmaydi”,dedi

28“MenMasihemasman,balkiUningoldidan yuborilganman”,deganimgaoʻzlaringizguvohlik berasizlar

29Kimdakelinborbo'lsa,ukuyovdir,lekinkuyovning do'stiturib,unieshitsa,kuyovningovozidanjudaxursand bo'ladi

30Uko'payishikerak,menesakamayishikerak.

31Yuqoridankelganhammanarsadanustundir:erdan bo'lganyerlikdirvaerdangapiradi,osmondankelgan hammanarsadanustundir

32Uko'rganvaeshitgannarsasigaguvohlikberadi.va hechkimUningguvohliginiqabulqilmaydi.

33UningshahodatiniqabulqilgankishiXudoninghaqiqat ekaninimuhrlabqo'ygan

34XudoyuborgankishiXudoningso'zlariniaytadi,chunki XudoungaRuhnio'lchovbilanbermaydi

35OtaO'g'ilnisevadivahammanarsaniUningqo'liga topshirdi

36O'g'ilgaishonganabadiyhayotgaegabo'ladi,O'g'liga ishonmaganesahayotniko'rmaydi.lekinXudoningg'azabi uningustidaqoladi

4-BOB

1IsoYahyodanko'rako'proqshogirdlaryaratib,suvga cho'mdirganinifarziylarqandayeshitganiniRabbiybilgach, 2(IsoningO'ziemas,balkishogirdlarisuvgacho'mgan bo'lsaham)

3UYahudiyanitarketib,yanaJalilagaketdi.

4VauSamariyaorqalio'tishikerakedi

5SoʻngYoquboʻgʻliYusufgaberganeruchastkasiga yaqinboʻlganSamariyaningSixardeganshahrigakeldi.

6Yoqubningqudug'io'shayerdaediIsoyo'ldancharchab, quduqustidashundayo'tirdivasoatoltinchibo'ldi 7Samariyalikbirayolsuvolishuchunkeldi.

8(ChunkiUningshogirdlariovqatsotibolishuchun shahargaketishganedi)

9Samariyalikayolungadedi:Senyahudiyekansan, qandayqilibsamariyalikayolman,mendanichimlik so'raysan?chunkiyahudiylarningsamariyaliklarbilan aloqasiyo'q.

10Isoungajavobandedi:-AgarXudoningin'omivasenga: “Mengaichdir”,degankimliginibilsangedisenundan so'rarding,usengatiriksuvberardi.

11AyolUnga:“Janob,sizdasuvolishuchunhechnarsa yo'q,quduqesachuqurdir

12Senbizgaquduqbergan,o'zi,bolalarivachorvasidan ichganotamizYoqubdankattamisan?

13Isoungajavobandedi:Kimbusuvdanichsa,yana chanqaydi.

14AmmokimMenberadigansuvdanichsa,hechqachon chanqamaydiLekinMenungaberadigansuvuningichida abadiyhayotgaoqibchiqadigansuvqudug'ibo'ladi.

15AyolUnga:“Janob,mengamanabusuvnibering,men chanqamayinvabuyergasuvtortibolishuchunham kelmayman”,-dedi

16Isounga:-Bor,eringnichaqirvabuergakel,-dedi

17Ayoljavobberib:“Meningerimyo'q”,dediIsounga dedi:“Meningerimyo‘q”,debaytdingiz.

18ChunkiseningbeshtaeringborediHozirkimbo'lsa,u seningeringemas

19Ayolungadedi:Janob,mensizningpayg'ambar ekaningiznibilaman

20Ota-bobolarimizbutog'dasajdaqilganlar.Sizlaresa Quddusdaodamlarsajdaqilishlarikerak,deysizlar

21Isoungadedi:Eyayol,mengaishon,shundayvaqt keladiki,sizlarnabutog'da,naQuddusdaOtagasajda qilmaysizlar

22Siznimagasajdaqilayotganingiznibilmaysiz,biz nimagatopinishimiznibilamiz,chunkinajot yahudiylardandir

23AmmohaqiqiytopinuvchilarOtagaruhdavahaqiqatda topinadiganvaqtkeladivahozirhamkeldi,chunkiOta Ungatopinadiganlarniizlaydi

24XudoRuhdir,UngasajdaqiluvchilarUngaruhdava haqiqatdasajdaqilishlarikerak.

25AyolUngadedi:Menbilaman,Masihdebataladigan MasihkeladiUkelganda,Ubizgahammanarsaniaytib beradi

26Isoungadedi:-SengagapirayotganMenman,-dedi 27Shundashogirdlarikelib,uningayolbilan gaplashganidanhayratdaqolishdiyoki:Negaubilan gaplashyapsan?

28Shundaayolsuvidishinitashlab,shahargabordi-da, odamlargadedi:

29Kelinglar,birodamniko'ringlar,umengaqilgan ishlarimninghammasiniaytibberdi:BuMasihemasmi?

30Ularshahardanchiqib,Isoningoldigakelishdi

31ShuoradashogirdlariIsogailtijoqilib:“Ustoz, ovqatlaning”,deyishdi.

32LekinIsoulargadedi:“Meningovqatimbor,sizlar bunibilmaysizlar

33Shusabablishogirdlarbir-birlariga:“Birovuniyeyishga olibkelganmi?”deyishdi

34Isoulargadedi:MeningovqatimMeniYuborganning irodasinibajarishvaUningishinitugatishdir.

35“Halitoʻrtoybor,keyinoʻrim-yigʻimkeladi”, demaysizmi?Mana,sizlargaaytaman:ko'zingizniko'tarib, dalalargaqarang.chunkiularallaqachono'rim-yig'im uchunoq

36O'roqchiesamaosholadivaabadiyhayotuchunhosil yig'adi.

37“Biriekadi,boshqasioʻradi”,degangaptoʻgʻri

38Mensizlarnisizlarmehnatqilmagano'rim-yig'imuchun yubordim.Boshqalarmehnatqildilar,sizesaularning mehnatigakirgansiz

39O'shashahardagisamariyaliklarningko'plariayolning: “HammaqilganishimniUmengaaytibberdi”,deb guvohlikberganiuchunungaishondi

40Samariyaliklaruningoldigakelganlarida,undano'zlari bilanqolishiniiltimosqilishdivauo'shaerdaikkikun qoldi

41Yanako'plarUningso'zitufayliimonkeltirdilar

42Vaayolgadedi:-Endibizsizningso'zlaringiztufayli emas,balkiishonamiz,chunkibizunio'zimizeshitdikva buhaqiqatanhamdunyoningNajotkoriMasihekanligini bilamiz

43IkkikundankeyinIsouyerdanchiqib,Jalilagaketdi 44Payg'ambaro'zyurtidahurmatgasazovoremas,deb IsoningO'ziguvohlikberganedi.

45IsoJalilagakelganida,jalilaliklarUniQuddusda bayramdaqilganbarchaishlariniko'rib,kutiboldilar, chunkiularhambayramgaborishganedi

46IsoyanaJalilaningKanashahrigakeldivauyerdasuvni sharobqildi.Kafarnahumdabirzodagonboredi,uning o‘g‘likasaledi

47IsoningYahudiyadanJalilagakelganinieshitib,uning oldigaborib,o'limarafasidaedi,o'g'ligashifoberishini so'radi

48Isoungadedi:Agarmo''jizavamo''jizalarni ko'rmasangiz,ishonmaysiz.

49Aslzodaunga:Janob,bolamo'lishidanoldintushing, dedi.

50Isoungadedi:“Yolinggabor!o'g'lingtirik.Shunda odamIsoningungaaytganso‘zigaishondivayo‘lgatushdi 51Upastgatushayotganida,xizmatkorlariunikutibolishdi va:O'g'lingtirikekan,deyishdi.

52So'ngulardanqachontuzatishniboshlaganiniso'radi Kechayettinchisoatdaisitmasitushibketdi,deyishdi “O'g'lingtirik”,debaytgano'shasoatekanliginibildiva o'ziham,butunxonadoniishondi

54BuyanaIsoningYahudiyadanJalilagakelganidaqilgan ikkinchimo'jizasidir

5-BOB

1Shundankeyinyahudiylarningbayramibo'ldiIso Quddusgaketdi.

2QuddusdaqoʻybozoriyonidaibroniychaBethesdadeb ataladiganbeshtaayvonlihovuzbor

3Buyerdakoʻr,toʻxtabqolgan,quribqolgankoʻplabojiz odamlarsuvningharakatinikutibyotardi

4Chunkibirfarishtama'lumbirvaqtdahovuzgatushib, suvnibezovtaqilardi.

5O'shayerdao'ttizsakkizyilkasalbo'lganbirkishiboredi

6Isouningyolg'onyotganiniko'rib,uzoqvaqtdanberibu holatdabo'lganinibilib,ungadedi:"Sog'alibketasanmi?"

7Ojizodamungajavobberdi:Hazrat,suvbezovta bo'lganda,menihovuzgasoladiganodamimyo'q

8Isoungadedi:O'rningdantur,to'shagingniolib,yur.

9Shuzahotiodamsog'ayibketdivato'shaginiko'tardiva yo'lgatushdivashukuniShabbatkuniedi

10Yahudiylarshifotopganga:-BugunShabbatkuni, to'shagingizniko'taribyurishgaruxsatyo'q,-deyishdi

11Isoulargajavoban:“Menisog'aytirganO'shamenga: “To'shagingniolib,yur”,dedi.

12Shundaularundanso'rashdi:“Kimsenga: “To'shagingniolib,yur”,degankim?

13Shifotopganesabukimliginibilmasedi,chunkiIso o'shajoydako'pedi

14Shundanso'ngIsounima'baddatopib,ungadedi:" Mana,sensog'ayibketding.Endigunohqilma,aksholda boshinggabundanhamyomonikelmasin",-dedi

15Ukishiketib,yahudiylargaunisog'aytirganIso ekanliginiaytdi.

16ShuninguchunyahudiylarIsoniquvgʻinqilib,uni oʻldirmoqchiboʻldilar,chunkiuShabbatkunishunday qilganedi

17Isoulargajavobberdi:MeningOtamshupaytgacha ishlagan,Menhamishlayman

18Shuninguchunyahudiylarunio'ldirishgako'proq intilishdi,chunkiunafaqatshanbakuninibuzgan,balki XudoO'ziniXudobilantengqilib,UningOtasiekanligini hamaytganedi

19Isoulargajavobberibdedi:-Sizlargachininiaytayin: O'g'ilOtasiniko'rgannarsadanboshqahechnarsaqila olmaydi

20ChunkiOtaO'g'ilnisevadivaO'ziqilayotganhamma narsaniUngako'rsatadivasizlarhayratdaqolishingiz uchunUngabundanhambuyukroqishlarniko'rsatadi

21ChunkiOtao'liklarnitiriltirib,tiriltirganidek;Shunday qilib,O'g'ilkimnixohlasa,tiriltiradi.

22ChunkiOtahechkimnihukmqilmaydi,balkibutun hukmniO'g'ligatopshirgan.

23HammaodamlarOtanihurmatqilganidek,O'g'ilniham hurmatqilsinlarKimO'g'ilnihurmatqilmasa,Uni yuborganOtanihurmatqilmaydi

24Sizlargarostiniaytayin:Meningso'zlarimnieshitib, MeniYuborgangaishongankishiabadiyhayotgaega bo'ladivauhukmqilinmaydilekino'limdanhayotgao'tadi 25Sizlargarostiniaytayin:o'liklarXudoO'g'liningovozini eshitadiganvaqtkeladivahozirhamkeladi,vaeshitganlar tirikqoladilar.

26ChunkiOtaningO'zidahayotborShundayqilib,U O'g'ligaO'zidahayotbo'lishiniberdi;

27Ungahukmniamalgaoshirishuchunhamhokimiyat berdi,chunkiUInsonO'g'lidir

28Bungahayronboʻlmang,chunkiqabrlarda boʻlganlarninghammasiUningovozinieshitadiganvaqt keladi

29Vachiqadi;yaxshilikqilganlarhayotuchuntirilish uchun;Yovuzlikqilganlaresala'natningtirilishiuchun.

30Meno'zimdanhechnarsaqilaolmayman, eshitganimdekhukmqilamanvahukmimadolatlidir chunkimenO'zxohishimniemas,balkiMeniyuborgan Otamningirodasiniizlayman

31Agaroʻzimhaqimdaguvohlikbersam,guvohligim toʻgʻriemas.

32Menhaqimdaguvohlikberadiganboshqabirodambor Uningmenhaqimdako‘rsatganguvohligihaqiqatekanini bilaman.

33SizlarYahyoningoldigaodamyubordingizlar,uhaqiqat haqidaguvohlikberdi

34Lekinmeninsondanguvohlikolmayman,balkisizlar najottopinglardebaytyapman

35Uyonibturganvaporlayotgannuredivasizlaruning nuridanbirmuddatquvonishgatayyoredingizlar.

36LekinmeningYahyoningguvohligidanko'rako'proq guvohligimbor,chunkiOtamMengabajarishuchun topshirganishlar,menqilayotganishlarim,OtamMeni yuborganigaguvohlikberadi

37MeniyuborganOtamningO'zimenhaqimdaguvohlik berdi.Sizlarhechqachonuningovozinieshitmagansizlar, qiyofasinihamko'rgansizlar

38Uningso'zisizlardaabadiyqolmaydi:Ukimuchun yuborganbo'lsa,ungaishonmaysizlar.

39Muqaddasoyatlarnio'rganing;Chunkiularorqalisiz abadiyhayotgaegabo'lasizdebo'ylaysizvaularMen haqimdaguvohlikberuvchilardir

40Sizlarhayotgaegabo'lishingizuchunMeningoldimga kelmaysizlar

41Menodamlardanizzat-ikromolmayman.

42Lekinmensizlarnibilaman,sizlardaXudoningsevgisi yo'q

43MenOtamningnomibilankelganman,lekinsizlarMeni qabulqilmaysizlar

44Bir-biringizgahurmat-ehtiromko'rsatib,faqatXudodan keladigansharafgaintilmasangiz,qandayqilibishonasiz?

45SizlarniOtamoldidaayblayman,debo'ylamanglar, sizlarniayblaydigankimdir,sizlarishonganMusohambor.

46AgarMusogaishonganingizdaedi,Mengaham ishonganbo'laredingiz,chunkiUmenhaqimdayozgan

47AgarUningyozuvlarigaishonmasangiz,Mening so'zlarimgaqandayishonasiz?

6-BOB

1ShundankeyinIsoJaliladengizi,ya'niTiberiya dengizidano'tdi

2Ko'podamlarIsoningbemorlargaqilganmo'jizalarini ko'rganlariuchunUningorqasidanergashdilar

3Isotoqqachiqdivauyerdashogirdlaribilano'tirdi

4YahudiylarningFisihbayramiyaqinlashibqoldi

5Isoko'ziniko'tarib,uningoldigako'podamlar kelayotganiniko'rib,Filipgadedi:"Bularyeyishuchun nonniqayerdansotibolamiz?"

6Ubuniisbotlashuchunaytdi,chunkiunimaqilishini bilardi.

7Filippungajavoban:-Ulargaikkiyuztiyinliknonyetarli emas,harbiribirozyesa,-dedi

8ShogirdlaridanbiriSimunButrusningukasiIdrisunga dedi:

9Buyerdabiryigitbor,uningbeshtaarpanonivaikkita kichikbaliqibor.

10Isodedi:Odamlarnioʻtirtiringlar!Endibuyerdao‘t ko‘pediShundayqilib,beshminggayaqinodamlar o'tirishdi.

11IsononlarnioldiShukronaaytib,shogirdlariga, shogirdlariesao‘tirganlargatarqatdivabaliqlargaham o'zlarixohlagancha.

12Ularto'yibbo'lgach,Isoshogirdlarigadedi:-Hechnarsa yo'qolibqolmasligiuchunqolganparchalarniyig'inglar

13Shuninguchunularniyig'ib,beshtaarpanonining bo'laklaribilano'nikkisavatnito'ldirishdi

14O'shaodamlarIsoningmo'jizasiniko'rib:-Buhaqiqat, dunyogakelishikerakbo'lganpayg'ambardir,-dedilar.

15Isoularkelib,unishohqilishuchunzo'rlikbilantutib olishlarinibilgach,yanayolg'izo'zitoqqachiqdi

16Kechkirgach,shogirdlaridengizgatushdilar.

17Ularkemagao'tirib,dengizdano'tib,Kafarnahumtomon yo'loldilarVaendiqorong'iedivaIsoularningoldiga kelmadi.

18Dengizkuchlishamoltufayliko'tarildi

19Ularyigirmabeshyokio'ttizmetrgayaqineshkak eshishgach,dengizdayurib,qayiqqayaqinlashayotgan Isoniko'rdilarvaqo'rqibketishdi

20LekinIsoulargadedi:BuMenmanqo'rqmang

21Keyinularunibajonidilkemagaqabulqilishdivashu zahotikemaularboradiganquruqlikkayetibkeldi

22Ertasikunidengizningnarigitomonidaturganodamlar shogirdlarikirganqayiqdanboshqahechqandayqayiq yo'qliginivaIsoshogirdlaribilanqayiqqatushmaganini, balkiO'ziningshogirdlaryolg'izketishdi;

23(LekinEgamizgashukrqilgandankeyin,ularnon yeyayotganjoygayaqinroqTiberiyadanboshqaqayiqlar keldi)

24OdamlarIsoningham,shogirdlarininghamuyerda yo'qliginiko'rgach,kemagaminib,Isoniqidirib Kafarnahumgakeldilar.

25Unidengizningnarigitomonidatopib,undan:“Ustoz, buyergaqachonkelding?

26Isoulargajavobandedi:-Sizlargarostiniaytay:sizlar Menimo'jizalarniko'rganingizuchunemas,balkinondan yebto'yganingizuchunqidiryapsizlar

27O'libketadigantaomuchunemas,balkiInsonO'g'li sizlargaberadiganabadiyhayotgabardoshberadigantaom uchunmehnatqilinglar,chunkiOtaXudounimuhrlab qo'ygan.

28ShundaularIsoga:Xudoningishlarinibajarishuchun nimaqilishimizkerak?

29Isoulargajavobandedi:-Xudoningishi,sizlarU yuborganXudogaishonasizlar.

30UlarUnga:“Undako'rib,sengaishonishimizuchun qandayalomatko'rsatyapsan?nimaishqilyapsan?

31Ota-bobolarimizsahrodamannayeydilarTavrotda yozilganidek,Uulargaosmondannonberdi

32Isoulargadedi:–Sizlargarostiniaytay:Musosizlarga osmondannonbermaganLekinOtamsizlargaosmondan haqiqiynonniberadi

33ChunkiXudoningnoniosmondantushib,dunyoga hayotbaxshetadi

34ShundaularIsoga:“Hazrat,bizgabunonnidoim bergin”,deyishdi.

35Isoulargadedi:Menhayotnoniman,Mening oldimgakelganhechqachonochqolmaydiKimMenga ishonsa,hechqachonchanqamaydi.

36Lekinmensizlargaaytdim:sizlarhamMeniko'rib, ishonmadingizlar

37OtamMengaberganhammanarsaMengakeladi. Meningoldimgakelganniesahechqachonquvib chiqarmayman

38MenO'zirodamniemas,balkiMeniYuborganning irodasinibajarishuchunosmondantushdim

39MeniyuborganOtamningirodasishuki,UMenga berganhammanarsadanhechnarsaniyo'qotmaslik,balki oxirgikundauniqaytatiriltirishdir

40MeniYuborganningirodasishuki,O'g'ilniko'rib,Unga ishonganharbirkishiabadiyhayotgaegabo'lsinvaMen unioxirgikundatiriltiraman

41Yahudiylar:“Menosmondantushgannonman”,degani uchununganoroziboʻlishdi.

42Ular:«Bubizota-onasinibiladiganYusufningo'g'liIso emasmi?Qandayqilibu:“Menosmondantushdim”,dedi?

43Isoulargajavobandedi:-O'zaronorozilikqilmanglar!

44HechkimMeningoldimgakelaolmaydi,faqatMeni yuborganOtaunio'zigatortmasinvaMenunioxirgikunda tiriltiraman.

45Payg'ambarlarkitobida:“HammasiXudodan o'rgatiladi”,debyozilganShuninguchunOtadaneshitgan vao'rganganharbirkishiMeningoldimgakeladi.

46Xudodanbo'lgandanboshqahechkimOtaniko'rgan emas,balkiOtaniko'rgan.

47Sizlargachininiaytayin:kimMengaishonsa,abadiy hayotgaegadir

48Menhayotnoniman

49Ota-bobolaringizsahrodamannayeb,o'libketishdi.

50Osmondantushayotgannonmanashudirki,odamundan yesin,o'lmasin

51Menosmondantushgantiriknonman,kimbunondan yesa,abadiyyashaydiMenberadigannonesaMening tanamdir,unidunyohayotiuchunberaman.

52Yahudiylar:“BuOdamqandayqilibbizgaO'zining go'shtiniyeyishimizuchunberadi?

53Isoulargadedi:-Sizlargarostiniaytay:AgarInson O'g'liningtanasiniyemasangizvaUningqonini ichmasangiz,sizdahayotbo'lmaydi

54KimMeningtanamniyesavaqonimniichsa,abadiy hayotgaegabo'ladi.Menunioxirgikundatiriltiraman.

55Meningtanamhaqiqatanhamgo'sht,qonimesa ichimlikdir.

56Meningtanamniyeb,qonimniichganMendayashaydi, Menesaunda

57TirikOtaMeniyuborganidek,MenesaOtaorqali yashayman.KimMeniyesa,Menorqaliyashaydi.

58Buosmondantushgannondir,ota-bobolaringizmanna yebo'lganlaridekemasBunondanyeganodamabadiy yashaydi

59BularniIsoKafarnahumdata'limberayotib, ibodatxonadaaytdi.

60Shogirdlaridankoʻplaribunieshitib:“Buogʻirgap-ku! kimeshitaoladi?

61Isoshogirdlaribuhaqdanorozilikbildirishayotganini o'zidabilgach,ulargadedi:-Busiznixafaqilyaptimi?

62AgarInsonO'g'liningilgariturganjoyigako'tarilishini ko'rsangiz-chi?

63Ruhtiriltiradi;Tananinghechqandayfoydasiyo'q:Men sizlargaaytayotganso'zlarruhdirvaularhayotdir

64Lekinsizlardaniymonkeltirmaydiganlarhambor. ChunkiIsoboshidanoqkimishonmaganliginivakimUnga xiyonatqilishinibilaredi

65Udedi:“Shuninguchunsizlargaaytdimki,hechkim Meningoldimgakelaolmaydi,agarungaOtambermasa

66O'shandanberiko'pshogirdlariqaytibketishdivau bilanbirgayurmadilar.

67Isoo'nikkishogirdiga:-Sizlarhamketasizmi?

68SimunButrusUngajavobberdi:Hazrat,kimga boramiz?Sendaabadiyhayotso'zlaribor.

69SenesabarhayotXudoningO'g'liMasihekaningga ishonamizvaaminmiz

70Isoulargajavobandedi:Mensizlarnio'nikkikishini tanlamadimmivasizlardanbiringiziblisdir?

71USimuno'g'liYahudoIshqariyothaqidagapirdi, chunkiuo'nikkishogirddanbiribo'lib,ungaxiyonat qilganedi

7-BOB

1ShundankeyinIsoJaliladayurdi,chunkiyahudiylaruni o'ldirmoqchibo'lganlariuchunuyahudiylikdayurmadi.

2Yahudiylarningchodirlarbayramiyaqinlashibqoldi

3Shundabirodarlariunga:Buyerdanket,Yahudiyaga bor,shogirdlaringhamqilayotganishlaringnikoʻrsinlar, deyishdi

4Hechkimhechnarsaniyashirinchaqilmaydivao'zi oshkoratanilishgaintiladiAgarshundayqilsang,o'zingni dunyogako'rsat

5ChunkiuningbirodarlarihamUngaishonmadilar

6Isoulargadedi:Meningvaqtimhalikelmagan,lekin sizningvaqtingizdoimtayyor

7Dunyosizdannafratlanaolmaydi;Lekinbumendan nafratlanadi,chunkiuningishlariyomonekanigaguvohlik beraman

8Sizlarbubayramgaboringlar,menhalibubayramga bormaymanchunkimeningvaqtimhalito'lganemas

9Isoulargabuso'zlarniaytib,Jaliladaqoldi

10Ammobirodarlarjo'nabketishgach,Isohambayramga oshkoraemas,yashirinchabordi

11Yahudiylarunibayramdaqidirib:“Uqayerda?

12Xalqorasidauhaqidako'pnorozilikbo'ldilekinu xalqnialdayapti.

13Ammoyahudiylardanqo'rqqanidanhechkimUhaqda ochiqgapirmadi.

14Bayramningo'rtalaridaIsoma'badgakirib,ta'limbera boshladi

15Yahudiylarhayronbo'lib:“Buodamxatniqayerdan biladi,hechqachono'qimaganekan?

16Isoulargajavobandedi:Meningta'limotimmenikiemas, balkiMeniYuborganniki

17KimUningirodasinibajokeltirmoqchibo'lsa,u ta'limotniXudodanmiyokiMenO'zimdangapiryapmanmi, biliboladi.

18O'zidangapirgano'zshon-shuhratiniqidiradi

19Musosizlargaqonunnibermadimi,lekinhechbiringiz qonungarioyaqilmaysizmi?Negamenio'ldirmoqchisiz?

20Odamlar:“Sendashaytonbor,senikimo'ldirmoqchi?

21Isoulargajavobandedi:Menbittaishqildim, hammangizhayratdasiz.

22Musosizlargasunnatniberdi(BuMusodanemas,balki ota-bobolardanbo'lganiuchun;)vasizlarShabbatkuni odamnisunnatqilasizlar.

23AgarbirorkishiShabbatkunidasunnatqilinsa, MusoningqonunibuzilmasinShabbatkuniodamni sog‘lomqilibqo‘yganimuchunmengag‘azablanyapsizmi?

24Tashqiko'rinishigaqarabhukmqilmang,balkiadolatli hukmqiling

25Quddusliklardanba'zilari:-Ularo'ldirmoqchibo'lgan O'shaemasmi?

26Lekin,mana,ujasoratbilangapiryapti,lekinularUnga hechnarsademaydilar.Haqiqatanhamhukmdorlarbu Masihekanliginibilishadimi?

27Ammobizbuodamningqayerdanliginibilamiz,lekin Masihkelganda,uningqayerdanliginihechkimbilmaydi.

28Isoma'baddata'limberayotib,xitobqildi:“SizlarMeni taniysizlar,qayerdanekanligimnihambilasizlar

29LekinmenUnibilaman,chunkimenUndanmanvaU meniyuborgan

30UlarIsonitutmoqchibo'lishdi,lekinhechkimungaqo'l ko'rsatmadi,chunkiuningvaqtihalikelmaganedi.

31OdamlarningkoʻpchiligiUngaishonib:“Masih kelganda,buodamqilganmoʻjizalardankoʻrakoʻproq moʻjizalarqiladimi?

32FarziylarxalqningIsohaqidanorozilikqilayotganini eshitdilarFarziylarvaoliyruhoniylarIsoniolibketish uchunxizmatchilarniyuborishdi.

33Isoulargadedi:–Yanabirozvaqtmensizlarbilanman, keyinMeniYuborganningoldigaboraman.

34Meniqidirasizlar,topaolmaysizlarMenqaerdabo'lsam, uergaborolmaysizlar

35Shundayahudiylaroʻzaro:“Uqayergaboradiki,bizUni topaolmaymiz?”–deyishdi.G'ayriyahudiylarorasiga tarqalibketganlarningoldigaborib,g'ayriyahudiylarga ta'limberadimi?

36“Meniqidirasizlar-u,topolmaysizlar,menbo'lganjoyda, uergaborolmaysizlar”,deganibuqandaygap?

37Oxirgikunda,bayramningulug'kunida,Isoo'rnidan turibxitobqildi:Kimchanqaganbo'lsa,Meningoldimga kelib,ichsin

38MuqaddasBitikdaaytilganidek,Mengaishonganning qornidantiriksuvdaryolarioqibchiqadi

39(LekinUbuhaqdaUngaishonganlarolishikerak bo'lganRuhhaqidagapirdi.ChunkiMuqaddasRuhhali berilmagan,chunkiIsohaliulug'lanmaganedi)

40Odamlarningkoʻpchiligibusoʻznieshitib:“Toʻgʻri,bu Paygʻambardir”,deyishdi.

41Boshqalar:“BuMasihdir”,deyishdiAmmoba'zilari: "MasihJaliladanchiqadimi?"

42MuqaddasBitikda:“MasihDovudnaslidanvaDovud boʻlganBaytlahmshahridankeladi”,debaytilmaganmi?

43Shundayqilib,utufaylixalqorasidaixtilofpaydobo'ldi

44Ulardanba'zilariuniolibketishnixohlardilarLekin hechkimungaqo'lko'rsatmadi

45Shundamulozimlaroliyruhoniylarvafarziylarning oldigakelishdiNegaUniolibkelmadingizlar?

46Mulozimlarjavobberishdi:Hechqachonodambu odamdekgapirmagan.

47Farziylarulargajavoban:-Sizlarhamaldanganmisizlar?

48HukmdorlardanyokifarziylardanbirortasiUnga ishonganmi?

49Qonunnibilmaganbuxalqla'natlangandir

50Nikodimulargadedi:(UlardanbiriIsoningoldiga kechasikelgan)

51Bizningqonunimizkimnidireshitmasdanturib,nima qilayotganinibilmasdanturibhukmqiladimi?

52Ularungajavoban:-SenhamJaliladanmisan?Izlangva qidiring,chunkiJaliladanpayg'ambarchiqmaydi

53Harkimo'zuyigaketdi

8-BOB

1IsoZaytuntog'igabordi.

2ErtatongdaIsoyanama'badgakirdivabutunxalqUning oldigakeldiUo'tirdivaulargata'limberdi

3UlamolarvafarziylarIsoningoldigazinokorlikqilgan ayolniolibkelishdivaunio'rtagaqo'yganlarida,

4UlarIsoga:Ustoz,buayolzinoqilib,o'zqilmishibilan tutibolingan,-deyishdi.

5MusoTavrotdashundaylarnitoshbo'ronqilishkerakligini bizgabuyurganedi

6BuniIsoniayblashuchunvasvasagasolibaytishdi.Lekin Isoegilib,barmog'ibilanyergayozdi,go'yoularni eshitmagandek

7Ularso'rashdadavometganlarida,uo'rnidanturib,ularga dedi:"Orangizdakimgunohsizbo'lsa,avvaligatosh otsin!"

8Uyanaengashib,yergayozdi.

9Bunieshitganlaro'zvijdonlaribilanayblanib,kattasidan boshlab,oxirigachabirin-ketinchiqibketishdi.

10Isoo'rnidanturib,ayoldanboshqahechkimni ko'rmagach,ungadedi:-Ayol,buayblovchilaringqani? Senihechkimhukmqilmadimi?

11Udedi:Hechkimyo'q,Rabbiy!Isoungadedi: Menhamsenihukmqilmayman;bor,boshqagunohqilma

12Isoyanaulargadedi:Mendunyoningnuriman,Menga ergashgankishizulmatdayurmaydi,balkihayotnurigaega bo'ladi

13FarziylarIsoga:O'zingguvohlikberyapsan,-deyishdi. Sizningqaydingizhaqiqatemas

14Isoulargashundayjavobberdi:-MenO'zimdan guvohlikbersamham,guvohligimhaqiqatdir,chunkimen qayerdankelganimnivaqayergaketayotganimnibilaman

Lekinqayerdankelganimnivaqayergaketayotganimni aytaolmaysizlar.

15Sizlartanagaqarabhukmqilasizlar;Menhechkimni hukmqilmayman.

16Agarhukmqilsam,hukmimto'g'ridir,chunkiMen yolg'izemasman,balkiMenvaMeniyuborganOtamdir 17Ikkikishiningguvohligito'g'ri,debsizning Qonuningizdayozilgan.

18MenO'zimhaqidaguvohlikberaman,Meniyuborgan OtamesaMenhaqimdaguvohlikberadi

19ShundaularIsodan:Otangqayerda?Isojavobberdi: “SizlarMeniham,OtamnihamtanimaysizlarAgarMeni bilganingizda,Otamnihambilishingizkerakedi.

20Buso'zlarniIsoma'baddata'limberayotgandaxazinada aytdiChunkiuningvaqtihalikelmaganedi

21Isoyanaulargadedi:Menketyapman,sizlarMeni qidirasizlarvagunohlaringizbilano'lasizlar

22Shundayahudiylar:-Uo'zinio'ldiradimi?Chunkiu: “Menborsam,sizlarborolmaysizlar”,debaytgan.

23Isoulargadedi:“SizlarpastdansizlarMen yuqoridanman,sizlarbudunyodansizlarMenbudunyodan emasman.

24Shuninguchunmensizlargaaytdim:gunohlaringiz boʻyichaoʻlasizlar

25Shundaularundan:-Senkimsan?Isoulargadedi: Sizlargaboshidanaytganimhamxuddishunday

26Sizlarhaqingizdaaytadiganvahukmqiladigan so'zlarimko'p.LekinMeniYuborganhaqiqatdir.Uhaqida eshitganlarimnidunyogaaytaman

27UlarIsoningOtahaqidagapirganinitushunmadilar

28Isoulargadedi:“InsonO'g'liniko'targaningizdanso'ng, MenO'zimekanligimnivaO'zimdanhechnarsa qilmasligimnibilibolasizlarLekinOtamMenga o'rgatganidek,menbuniaytyapman.

29MeniYuborganMenbilandir,OtamMeniyolg'iz qoldirmadiChunkimendoimUngayoqadiganishlarni qilaman.

30Busoʻzlarniaytganida,koʻpchilikUngaishondi

31Isoungaishonganyahudiylargadedi:“AgarMening so'zlarimgaamalqilsangizlar,albatta,Mening shogirdlarimsizlar

32Haqiqatnibilibolasizlarvahaqiqatsizniozodqiladi

33Ularungajavobberishdi:BizIbrohimningavlodimizva hechqachonhechkimgaqulbo'lmaganmiz

34Isoulargajavobberdi:-Sizlargachininiaytayin:kim gunohqilsa,gunohningqulidir.

35Xizmatkoruydaabadiyqolmaydi,O'g'ilesaabadiy qoladi.

36AgarO'g'ilsizlarniozodqilsa,albattaozodbo'lasizlar

37MensizlarIbrohimningavlodiekanligingiznibilaman Lekinsizlarmenio'ldirmoqchisizlar,chunkiMeningso'zim sizlardao'rinyo'q.

38MenOtamoldidako'rganlarimniaytaman,sizesa otangizoldidako'rgannarsaniqilasiz

39Ularungajavobberishdi:-Ibrohimbizningotamizdir Isoulargadedi:AgarsizlarIbrohimningbolalari bo'lganingizda,Ibrohimningishlariniqilganbo'lar edingizlar

40EndiesasizlarMeni,sizlargaXudotoʻgʻrisidaeshitgan haqiqatniaytganodamnioʻldirmoqchiboʻlayapsizlar.

41SizlarotangizningishlariniqilyapsizlarShundaular: “Bizzinodantug‘ilganemasmiz.BizningbittaOtamizbor, hattoXudoham

42Isoulargadedi:“AgarXudosizningOtangizbo'lganida, Menisevganbo'laredingiz,chunkiMenXudodanchiqdim. Menhamo'zimdankelmadim,balkiUmeniyubordi 43Negagaplarimnitushunmaysizlar?Hattoso'zlarimni eshitmaganingizuchunham.

44Sizlarotangiziblisdansizlarvaotangizningnafslarini bajarasizlarUboshidanoqqotiledivahaqiqatdaqolmadi, chunkiundahaqiqatyo'qYolg'ongapirsa,o'zidangapiradi, chunkiuyolg'onchivauningotasi

45Sizlargarostiniaytsam,Mengaishonmaysizlar.

46Sizlardanqaysibirimenigunohgaishontiraoladi? Rostiniaytsam,negamengaishonmaysizlar?

47Xudodanbo'lganXudoningso'zlarinieshitadi,lekinsiz ularnieshitmaysiz,chunkisizXudodanemassiz

48Shundayahudiylarungajavobberishdi:-Bizgayaxshi aytmadikki,sensamariyaliksanvaiblisbormi?

49Isojavobberdi:Mendaiblisyo'qMenOtamnihurmat qilaman,sizlaresaMenihaqoratqilasizlar

50Meno'zshon-shuhratimniizlamayman,izlayotganva hukmqiluvchibor

51Sizlargachininiaytayin:agarkimdirMeningso'zimga rioyaqilsa,hechqachono'limniko'rmaydi.

52Shundayahudiylarunga:Seningshaytoningborligini endibildik,deyishdiIbrohimvapayg'ambarlaro'lgan; Siz:“KimMeningso‘zimgaamalqilsa,hechqachon o‘limnitotmaydi”,deysiz

53Seno'lganotamizIbrohimdankattamisan? Payg'ambarlaresao'lgan.

54Isojavobberdi:“AgarMenO'zimnihurmatqilsam, MeninghurmatimhechnarsaemasMeniOtamhurmat qiladi.UsizningXudoyingiz,debkimhaqidagapirasiz.

55AmmosizlarUnitanimadingizlarMenunitaniymanva agarunitanimaymandesam,sizkabiyolg'onchibo'laman

56OtangizIbrohimmeningkunimniko'rib,xursandbo'ldi, ko'rdivaxursandbo'ldi

57Shundayahudiylarunga:Senhaliellikyoshga kirmagansan,Ibrohimniko'rganmisan?

58Isoulargadedi:-Sizlargachininiaytayin:Ibrohim paydobo'lishidanoldinMenborman

59KeyinIsogaotishuchuntoshko'tardilar,lekinIso yashirinib,ma'baddanchiqib,ularningorasidano'tibketdi vashundayo'tibketdi

9-BOB

1Isoyonidano'tibketayotib,tug'mako'rodamniko'rdi

2Shogirdlariundanso'radilar:Ustoz,kimgunohqildi,bu odammiyokiota-onasiko'rbo'libtug'ilganmi?

3Isojavobberdi:-Buodamham,ota-onasihamgunoh qilganemas,balkiXudoningishlariundanamoyonbo'lishi uchundir

4MeniYuborganningishlarinikunbo'lgandabajarishim kerak:Tunkeladi,hechkimishlayolmaydi

5Mendunyodaekanman,dunyoningnuriman.

6Ushundaygapirgach,ergatupurdivatupurishdanloy yasadivako'rningko'zlariniloybilanmoyladi

7Unga:“Bor,Siloamhovuzidayuvin!”dedi.

8Shundaqo'shnilarvauningko'rekaniniko'rganlar:O'tiribyolvorganbuemasmi?

9Ba'zilar:"Buo'sha",deyishdi,boshqalar:"Uunga o'xshaydi",deyishdi,lekinu:"Menman",dedi. 10UlarUnga:Ko'zingqandayochildi?

11Ujavobberibdedi:“Isoismlibirkishiloyyasadiva koʻzlarimgamoysurtdivamenga:“Siloamhovuzigabor, yuvin”,dediMenboribyuvindimvakoʻrdim 12Shundaularundan:Uqayerda?Bilmayman,dedi 13Ilgariko'rbo'lganodamnifarziylarningoldigaolib kelishdi

14Isoloyyasaganvako'zlariniochgandamolishkuniedi 15FarziylarhamUndanko'rganiniqandayqilibso'rashdi Uulargadedi:Uko'zlarimgaloysurtdi,menyuvindimva ko'raman.

16Farziylarningba'zilari:-BuodamXudodanemas, chunkiuShabbatkunigarioyaqilmaydi,-deyishdi Boshqalar:«Gunohkorodamqandayqilibbunday mo''jizalarqilaoladi?Vaularorasidabo'linishboredi

17Ularyanako'rga:Uhaqidanimadeysan,uko'zlaringni ochdi?Upayg‘ambardir,dedilar.

18Ammoyahudiylaruningko'rbo'lib,ko'zlariochilganiga, ko'zlariochilganningota-onasinichaqirmaguncha ishonmadilar.

19Ulardanso'radilar:“Sizko'rtug'ilgandeysiz,busizning o'g'lingizmi?Endiuqandayko'radi?

20Ota-onasiulargajavoban:-Bizbilamizki,bubizning o'g'limizvauko'rbo'libtug'ilgan

21Lekinuendinimabilanko'ryapti,bizbilmaymizYoki kimko'ziniochdi,bizbilmaymiz:uvoyagaetgan;Undan so'rang:uo'ziuchungapiradi

22Ota-onasiyahudiylardanqo'rqib,buso'zlarniaytdi, chunkiyahudiylarkimkio'ziningMasihekanligigaiqror bo'lsa,uniibodatxonadanhaydabchiqarishgaallaqachon kelishibolganedi

23Shuninguchunota-onasi:“Uvoyagayetdi,–deyishdi. undanso'rang

24Keyinyanako'rodamnichaqirib,unga:Xudogahamdu sanoaytinglar,buodamgunohkorekaninibilamiz, deyishdi

25Ujavobberibdedi:Ugunohkormiyokiyo'qmi, bilmayman:birnarsanibilaman,menko'rbo'lganimda, endiko'ribturibman

26KeyinyanaUnga:Usenganimaqildi?Ko'zlaringni qandayochdi?

27Isoulargajavoban:-Mensizlargaaytdim,lekin eshitmadingizlarSizlarhamUningshogirdlaribo'lasizmi?

28ShundaularIsonihaqoratqilib:“SenUningshogirdisan! LekinbizMusoningshogirdlarimiz

29XudoMusobilangaplashganinibilamiz,buodamesa qayerdanekaninibilmaymiz

30O'shaodamulargajavobberibdedi:-Negabuajoyib narsa,sizlaruningqayerdanliginibilmayapsizlar,lekinu meningko'zlarimniochdi?

31Endibilamizki,Xudogunohkorlarnieshitmaydi,lekin kimXudogatopinib,Uningirodasinibajarsa,unieshitadi

32Dunyoyaratilganidanberihechkimtug'mako'rning ko'ziniochganieshitilmadi

33AgarbuodamXudodanbo'lmaganida,hechnarsaqila olmasedi

34Ularungajavoban:-Senbutunlaygunohda tug'ilgansan-u,bizgata'limberasanmi?Vauniquvib chiqarishdi

35IsouniquvibchiqarishganinieshitdiUnitopgach,unga dedi:-SenXudoningO'g'ligaishonasanmi?

36Ujavobberibdedi:“YoRabbiy,menUnga ishonamanki,ukim?

37Isoungadedi:-Senuniko'rgansanvausenbilan gaplashyapti

38U:“Hazrat,menishonaman”,dediVauungasajda qildi.

39Isodedi:“Menbudunyogahukmqilishuchunkeldim, tokikoʻrmaydiganlarkoʻrsinlarvako'rganlarko'rbo'lsin

40Buso'zlarniIsobilanbirgabo'lganba'zifarziylareshitib: -Bizhamko'rmizmi?

41Isoulargadedi:Agarko'rbo'lganingizda,gunohingiz yo'qediShuninguchungunohingizqoladi

10-BOB

1Sizlargarostiniaytayin:qo'yxonagaeshikdankirmay, boshqayo'ldanchiqsa,o'shao'g'rivaqaroqchidir.

2Eshikdankirganesaqo'ylarningcho'ponidir

3DarvozachiungaochadiQo'ylaresauningovozini eshitadi,Uo'zqo'ylarininomibilanchaqirib,ularnihaydab chiqaradi

4O'zqo'ylarinichiqarganda,ularningoldidanboradiva qo'ylaruningorqasidanergashadi,chunkiularUning ovozinibilishadi

5Musofirningorqasidanergashmaydilar,balkiundan qochadilar,chunkiularmusofirlarningovozinibilishmaydi.

6Isoulargabumasalniaytdi,lekinularIsoningnima deganinitushunmadilar

7Isoyanaulargadedi:-Sizlargachininiaytayin:Men qo'ylaruchuneshikman

8Meningoldimgakelganlarninghammasio'g'riva qaroqchilardir,lekinqo'ylarularnieshitmadi.

9Meneshikman,Menorqalikimkirsa,najottopadi,kiribchiqib,yaylovtopadi

10O'g'rio'g'irlashuchunemas,balkio'g'irlash,o'ldirishva yo'qqilishuchunkeladiMenularhayotgaegabo'lishlari vahayotgayanadako'proqegabo'lishlariuchunkeldim

11Menyaxshicho'ponman,yaxshicho'ponqo'ylariuchun joniniberadi

12Qo'ylario'zinikibo'lmagancho'ponemas,balki yollanmachibo'rikelayotganiniko'rib,qo'ylarnitashlab qochibketadivabo'riularniushlaydivaqo'ylarnisochadi

13Yollanmaqochibketadi,chunkiuyollanmachibo'lib, qo'ylargag'amxo'rlikqilmaydi.

14Menyaxshicho'ponman,qo'ylarimnibilamanva o'zimnitaniyman.

15OtaMenibilganidek,MenhamOtanibilamanva qo'ylaruchunjonimnifidoqilaman

16Meningbuqo'radanbo'lmaganboshqaqo'ylarimham bor.Ularnihamolibkelishimkerak,ularovozimni eshitishadiBirqo'ravabittacho'ponbo'ladi

17ShuninguchunOtamMenisevadi,chunkiMenjonimni fidoqildim,tokiuniqaytaolaman

18Hechkimunimendantortibolmaydi,lekinmenuni o'zimdanberaman.Mendauniqo'yishgavayanaolish uchunkuchimborBuamrniMenOtamdanolganman

19Shugaplaruchunyahudiylarorasidayanaixtilof boshlandi.

20Ularningko'plari:“Uningjininibor,aqldanozganNega unieshitasiz?

21Boshqalar:“Buiblisningsoʻzlariemas”,deyishdi Ko‘rningko‘zinishaytonochaoladimi?

22Quddusdabag'ishlanishbayramiedivaqishedi

23Isoma'baddaSulaymonningayvonidayurdi.

24Shundayahudiylaruningatrofigakelib:-Qachongacha biznishubhaostigaqo'yyapsiz?AgarSenMasihbo'lsang, bizgaochiqayt

25Isoulargajavobberdi:-Mensizlargaaytdim,lekin ishonmadingiz:OtamnomidanqilayotganishlarimMen haqimdaguvohlikbermoqda

26Lekinsizlarishonmaysizlar,chunkisizlarga aytganimdek,Meningqoʻylarimdanemassizlar

27Meningqo‘ylarimovozimnieshitadi,Menularni bilamanvaularmengaergashadilar

28Menulargaabadiyhayotberamanvaularhechqachon halokbo'lmaydilarvahechkimularnimeningqo'limdan tortibololmaydi

29UlarniMengaberganOtamhammadanbuyukdirva hechkimularniOtamningqo'lidantortibololmaydi.

30MenvaOtambirmiz

31YahudiylarIsonitoshbo'ronqilishuchunyanatosh ko'tardilar.

32Isoulargashundayjavobberdi:-Otamtomonidan sizlargako'pyaxshiishlarniko'rsatdimQaysiishimuchun menitoshbo'ronqilyapsiz?

33Yahudiylarungajavoban:-Bizseniyaxshiish qilganinguchuntoshbo'ronqilmaymizlekinkufruchun; Chunkiseninsonbo'lib,o'zingniXudogaaylantirasan.

34Isoulargajavobandedi:Qonuningizda:“Sizlar xudosizlar”,debaytilganemasmi?

35AgaruularniXudoningkalomikelganvaMuqaddas Yozuvlarnibuzibbo'lmaydiganxudolardebatasa;

36SizlarOtamuqaddasqilib,dunyogayuborganzot haqida:“Kufrqilyapsan”,debaytinglar.MenXudoning O'g'liman,deganimuchunmi?

37AgarOtamningishlariniqilmasam,Menga ishonmanglar.

38AgarMenqilsam,sizlarMengaishonmasangizham, ishlargaishoninglar,tokiOtaMenda,MenUnda ekanligimnibilib,ishonasizlar.

39ShuninguchunularyanaIsonitutmoqchibo'lishdi, lekinuularningqo'lidanqutulibqoldi

40YanaIordandaryosiningnarigitomoniga,Yahyoavval suvgacho'mganjoygabordivauerdaqoldi

41KoʻpchilikUningoldigakelib:“Yahyohechqanday moʻjizakoʻrsatmadi,lekinYahyobuodamhaqida aytganlarninghammasitoʻgʻri”,deyishdi

42Uyerdako'pchilikIsogaishondi.

11-BOB

1MaryamvauningsinglisiMartashahriningBaytaniya shahridaLazarismlibirkishikasaledi

2(BuMaryamRabbiynimalhambilanmoylaganvaUning oyoqlarinisochlaribilanartgan,ukasiLazarkasaledi)

3Shuninguchununingopa-singillariunga:“Hazrat,mana, sensevganodamkasaldir”,debxabaryuborishdi.

4Isobunieshitib,dedi:Bukasalliko'limgaolibkelmaydi, balkiXudoningulug'vorligiuchundir,tokishuorqali XudoningO'g'liulug'lanadi.

5IsoMartani,uningsinglisinivaLazarnisevardi

6Uningkasalekanliginieshitgach,o'ziturganjoydaikki kunturdi.

7ShundankeyinIsoshogirdlariga:“Kelinglar,yana Yahudiyagaboraylik”,dedi.

8ShogirdlariIsoga:“Ustoz,yaqindayahudiylarsizni toshbo'ronqilmoqchiedilarYanauyergaborasizmi?

9Isojavobberdi:Kunduzio'nikkisoatemasmi?Kim kunduziyursa,qoqilmaydi,chunkiubudunyoningnurini ko'radi

10Ammokimdirtundayursa,qoqiladi,chunkiunda yorug'likyo'q

11Isobuso'zlarniaytdivakeyinulargadedi:Do'stimiz Lazaruxlabyotibdi.Menketaman,uniuyqudan uyg'otaman

12Shogirdlari:Hazrat,agaruxlasa,tuzalibketadi, deyishdi.

13BiroqIsoUningo'limihaqidagapirdi,lekinularU uyqudadamolishhaqidagapirdi,debo'ylashdi

14Isoulargaochiqchasigadedi:Lazaro'ldi.

15Sizlaruchunmenuyerdabo'lmaganimdanxursandman, tokiishoninglarShundaybo'lsa-da,keling,uningoldiga boraylik.

16ShundaDidimlaqabliTomasshogirdlariga:-Kelinglar, bizhamboraylik,ubilanbirgao'laylik,-dedi

17Isokelib,to'rtkundanberiqabrdayotganiniko'rdi.

18BaytaniyaQuddusgayaqinedi,oʻnbeshnaridaedi

19Yahudiylarningko'pchiligiMartavaMaryamning oldigaakalarihaqidatasalliberishuchunkelishdi.

20MartaIsoningkelayotganinieshitgach,boribUnikutib oldiMaryamesauydajimo'tirdi

21ShundaMartaIsoga:Hazrat,agarSenshuyerda boʻlganingda,akamoʻlmaganboʻlaredi,dedi 22Ammoshunibilamanki,hozirhamXudodannima so'rasang,Xudounisengaberadi.

23Isoungadedi:-Seningukangtiriladi

24Martaungadedi:-Bilaman,uoxirgikundatirilishda qaytatiriladi.

25Isoungadedi:Mentirilishvahayotdirman,Menga ishongano'likbo'lsaham,tirikqoladi

26Kimyashab,Mengaishonsa,hechqachono'lmaydi. Bungaishonasizmi?

27AyolIsoga:“Ha,Rabbiy,Sendunyogakelishikerak bo'lganXudoningO'g'liMasihekaninggaishonaman”,dedi.

28Ushundaydedi-da,yo'lgatushdivasinglisiMaryamni yashirinchachaqirib:“Ustozkeldivasiznichaqirmoqda”, dedi.

29Bunieshitib,utezdao'rnidanturdivaIsoningoldiga keldi.

30Isohalishahargakelmaganedi,lekinMartaUnikutib olganjoydaedi

31Uydaubilanbirgaboʻlganvaungatasallibergan yahudiylarMaryamningshosha-pishaoʻrnidanturib,chiqib ketganinikoʻrib,uningorqasidanergashib:“Uyigʻlash uchunqabrgaboradi”,deyishdi

32MaryamIsoturganjoygakelib,Uniko'rib,oyoqlariga yiqilib:-Hazrat,agarshuyerdabo'lganingda,akam o'lmaganbo'lardi,-dedi.

33Isouningyig'layotganinivaubilanbirgakelgan yahudiylarninghamyig'layotganiniko'rib,ruhaningrab, xavotirgatushdi.

34-Uniqayergaqo'ydingizlar?Hazrat,kel,ko‘r! 35Isoyig'labyubordi

36Shundayahudiylar:“Mana,uUniqandaysevardi!

37Ulardanba'zilari:"Ko'rningko'ziniochganbuodam, hattobuodamningo'lmasligigasababbo'lmasmidi?"

38Isoyanao'zidanolaqilibqabrgakeldi.Bug'orediva uningustidatoshyotardi.

39Iso:“Toshniolibtashlanglar”,dediO'lganningsinglisi MartaUngadedi:-Hazrat,ubuvaqtgachahidlanibqoldi, chunkiuo'lganigato'rtkunbo'ldi.

40Isoungadedi:-Agarishonsang,Xudoning ulug'vorliginiko'rasan,debsengaaytmadimmi?

41Keyinmarhumlarqo'yilganjoydantoshniolibketishdi Isoko‘zlariniko‘taribdedi:Ota,menieshitganing uchunSengarahmataytaman.

42Menidoimtinglashingnibilardim,lekinyonimdaturgan xalquchunMeniSenyuborganinggaishonishlariuchun aytdim.

43Ushundaygapirgach,balandovozbilan:«Lazar, tashqarigachiq!»debbaqirdi

44O'likqo'livaoyog'imozorbilanbog'langan,yuziesa ro'molchabilanbog'langanholdachiqdiIsoularga:“Uni echibqo'yinglar,qo'yibyuboringlar”,dedi

45ShundaMaryamningoldigakelganyahudiylarning ko'plariIsoningqilganishlariniko'rib,ungaishondilar

46Ammoulardanba'zilarifarziylarningoldigaborib, Isoningqilganishlariniaytibberishdi.

47Shundaoliyruhoniylarvafarziylarkengashyig'ib:-Biz nimaqilamiz?chunkibuodamko'pmo''jizalarqiladi

48Agarbizunitinchqo'ysak,hammaUngaishonadi, Rimliklarkelib,bizningjoyimizniham,xalqimizniham tortiboladilar

49Ulardano'shayilioliyruhoniybo'lganKayafaismlibiri ulargadedi:Sizlarhechnarsabilmaysizlar

50Birkishixalquchuno'lishivabutunxalqhalok bo'lmasligibizuchunma'qul,debo'ylamang.

51Ubuhaqdao'zihaqidagapirmadi,balkio'shayilioliy ruhoniybo'lib,Isobuxalquchuno'lishinibashoratqilgan edi.

52Faqato'shaxalquchunemas,balkiuyergatarqalib ketganXudoningbolalarinihambirjoygato'plashiuchun 53O'shakundanboshlabularIsonio'ldirishni maslahatlashdilar

54Isoendiyahudiylarorasidaochiqyurmadilekinuerdan cho'lyaqinidagibirmamlakatga,Efrayimdeganshaharga bordivashogirdlaribilanuerdadavometdi

55YahudiylarningFisihbayramiyaqinlashibqoldivako'p odamlaro'zlarinipoklashuchunFisihbayramidanoldin Quddusgaketishdi

56KeyinularIsoniqidirib,ma'baddaturib,o'zaro gaplashdilar:Ubayramgakelmaydi,debnimao'ylaysiz?

57Oliyruhoniylarham,farziylarham,agarkimdirUning qayerdaliginibilsalar,xabarberinglar,tokiUnitutib olinglar,debamrberishganedi.

12-BOB

1FisihbayramidanoltikunoldinIsoo'lganLazarni tiriltirganBaytaniyagakeldi.

2UyerdaungakechkiovqattayyorladilarMartaesa xizmatqildi,lekinLazarubilanbirgadasturxonatrofida o‘tirganlardanbiriedi.

3ShundaMaryamjudaqimmatbo'lganboshoqdaraxtidan birkilogrammmalhamolib,Isoningoyoqlarigamoysurtdi

vaoyoqlarinisochlaribilanartdivauymalhamninghidiga to'libketdi.

4Shundashogirdlaridanbiri,SimunningoʻgʻliYahudo Ishqariyot,ungaxiyonatqilishiniaytdi: 5Negabumalhamuchyuztiyingasotilmadiva kambag'allargaberilmadi?

6Ubunikambag'allargag'amxo'rlikqilganiniemas,balki aytdi.Lekinuo'g'ribo'lganiuchunvasumkasiborediva ichigasolingannarsalarniko'taribyurardi

7ShundaIsodedi:“Unitinchqoʻying!Menidafnqilish kunimgaqarshiubunisaqladi

8Kambag'allardoimyoningizdabo'lsinMenesahardoim hamshundayemasman.

9Yahudiylarningko'pxalqiIsoninguerdaekanligini bilishdivaularfaqatIsouchunemas,balkiutiriltirgan Lazarnihamko'rishuchunkelganlar.

10AmmooliyruhoniylarLazarnihamo'ldirishni maslahatlashdilar

11Chunkiutufaylikoʻpyahudiylarketib,Isogaishondilar.

12Ertasikunibayramgakelganko'podamlarIsoning Quddusgakelayotganinieshitib,

13Xurmoshoxlariniolib,unikutibolishuchunchiqdiva shundaydebxitobqildi:Husanna:Egamiznomibilan kelayotganIsroilPodshohimuborakdir!

14Isoyosheshaknitopgach,ungao'tirdi.yozilganidek, 15Qo'rqma,eySionqizi!Mana,Shohingkelyapti,xo'tikda o'tiribdi

16Avvaligashogirdlaribunitushunmadilar,lekinIso ulug'langanda,buso'zlarUhaqidayozilganinivaular Ungashundayqilganliklariniesladilar

17IsoLazarniqabridanchaqirib,tiriltirganida,ubilan birgabo'lganodamlarbuhaqdaguvohlikberishdi

18ShuninguchunxalqhamIsonikutiboldi,chunkiUning bumo''jizaniqilganinieshitdilar.

19Farziylaroʻzaro:“Hechnarsadanustun kelmayotganingiznitushunyapsizmi?Mana,dunyouning ortidanketdi.

20Ularningorasidabayramgasajdaqilishuchunkelgan ba'ziyunonlarhamboredi

21O'shaodamJalilaningBaytsaydashahridanbo'lgan Filipningoldigakelib:“Hazrat,bizIsoniko'raredik”,dedi

22Filipborib,Idrisgaxabarberdi,IdrisbilanFilipyana Isogaaytishdi

23Isoulargajavobandedi:InsonO'g'liulug'lanadiganvaqt keldi.

24Sizlargarostiniaytayin:agarbugʻdoyyergatushib oʻlmasa,uyolgʻizqoladi,agaroʻlsa,koʻphosilberadi.

25Kimo'zjoninisevsa,uniyo'qotadiKimbudunyodao'z hayotidannafratlansa,uniabadiyhayotuchunsaqlab qoladi

26KimMengaxizmatqilsa,Mengaergashsin.Menqaerda bo'lsam,Meningqulimhamo'shaerdabo'ladi:kimMenga xizmatqilsa,Otamunihurmatqiladi

27Endijonimbezovta,vanimadeyman?Ota,menibu soatdanqutqar,lekinmenshusababdanbusoatgakeldim 28Ota,ismingniulug'la.Shundaosmondanbirovozkeldi: “Menuniulug‘ladimvayanaulug‘layman”,dedi

29Bunieshitibturganxalqmomaqaldiroqgumburladi, deyishdi,boshqalari:“Ubilanfarishtagapirdi”,deyishdi.

30Isojavobberibdedi:BuovozMenuchunemas,balki sizlaruchunchiqdi

31Endibudunyoninghukmi,endibudunyoninghukmdori quvibchiqariladi.

32Vaagarmenyerdanko'tarilsam,hammaodamlarni o'zimgatortaman.

33BuniIsoqandayo'limbilano'lishikerakliginiko'rsatib aytdi

34Xalqungajavobberdi:BizTavrotdanMasihabadiy yashaydi,debeshitganmiz.BuInsonO'g'likim?

35ShundaIsoulargadedi:Yanaozvaqtdanberinur sizlardaYorug'likborekan,yuringlar,tokizulmat boshingizgatushmasin,chunkizulmatdayurganqaerga ketayotganinibilmaydi

36Nurborekan,nurgaishoning,tokinurfarzandlari bo'lasizlarBularniIsoaytdi-da,ketdivaulardanyashirindi

37AmmoIsoularningoldidajudako'pmo''jizalar ko'rsatganbo'lsaham,ularUngaishonmadilar.

38TokiIshayopayg'ambarning:“Hazrat,bizning xabarimizgakimishondi?”deganso'zibajobo'lsin? Egamizningqo'likimgaoshkorbo'ldi?

39Ishayoyanaaytganiuchunularishonaolmadilar

40Uularningko'zlariniko'rqildi,yuraklariniqotib qoldirdi.Ularko'zlaribilanko'rmasinlar,yuraklaribilan tushunmasinlarvaimonkeltirmasinlarvaMenulargashifo beraman

41Buso'zlarniIshayopayg'ambaruningulug'vorligini ko'rib,uhaqidagapirganidaaytdi

42Shungaqaramay,oliyhukmdorlarorasidahamko'plar Ungaishondilar.Ammofarziylaribodatxonadanhaydab yubormasliklariuchunIsonitanolishmadi

43ChunkiularXudoniulug'lashdanko'raodamlarning maqtoviniyaxshiko'raredilar.

44Isoxitobqilibdedi:KimMengaishonsa,Mengaemas, MeniYuborgangaishonadi

45KimMeniko'rsa,MeniYuborganniko'radi.

46Mengaishonganharbirkishizulmatdaqolmasindeb, Mendunyoganurbo'ldim

47AgarkimdirMeningso'zlarimnieshitib,ishonmasa, menunihukmqilmayman,chunkimendunyonihukm qilishuchunemas,balkidunyoniqutqarishuchun kelganman.

48Meniradetib,so'zlarimniqabulqilmasa,unihukm qiluvchibor

49Meno'zimhaqimdagapirmadim.LekinMeniyuborgan OtamnimadeyishimnivanimadeyishimniMengaamr qildi

50Menbilamanki,Uningamriabadiyhayotdir.

13-BOB

1FisihbayramioldidanIsobudunyodanOtasiningoldiga ketishvaqtikelganinibilgach,budunyodaO'zinikinisevib, ularnioxirigachasevdi.

2Kechkiovqattugagach,iblisSimunningo'g'liYahudo Ishqariyotningyuragigaxiyonatqilishniyatiniqo'ydi

3IsoOtahammanarsaniUningqo'ligatopshirganiniva O'ziningXudodankelganinivaXudogaborganinibildi

4Ukechkiovqatdanturib,kiyimlariniegdi.vasochiqni olib,belinibog'ladi

5Shundanso'nguidishgasuvquyib,shogirdlarining oyoqlariniyuvib,kamarigabog'langansochiqbilanarta boshladi

6KeyinSimunButrusningoldigakeldiButrusUnga: Hazrat,oyoqlarimniyuvasanmi?

7Isoungajavobandedi:-Senhozirnimaqilayotganimni bilmaysan.Lekinbundankeyinbilibolasan.

8Butrusungadedi:Senhechqachonoyoqlarimniyuvma. Isoungajavoban:“Agarseniyuvmasam,menbilanhech qandayulushingyo‘q”,–dedi

9SimunButrusUnga:“YoRabbiy,nafaqatoyoqlarimni, balkiqoʻllarimniham,boshimniham”,dedi

10Isoungadedi:“Yuvilganodamfaqatoyoqlarini yuvishgamuhtoj,balkihardoimpokdir 11ChunkiUkimUngaxiyonatqilishinibilardiShuning uchunu:“Hammangizpokemassizlar”,dedi.

12Isoularningoyoqlariniyuvib,kiyimlariniolib,yana oʻtirgach,ulargadedi:“Sizlarganimaqilganimnibilasizmi?

13SizlarMeniUstozvaRabbiydeysizlar.chunkimen shundayman

14AgarmenRabbingizvaxo'jayiningiz,oyoqlaringizni yuvganbo'lsam;sizhambir-biringizningoyoqlarini yuvishingizkerak

15Mensizlargaqandayqilganbo'lsam,sizlarhamshunday qilinglar,debsizlargamisolkeltirdim.

16Sizlargachininiaytayin:bandaxo'jayinidanustunemas Yuborilganhamuniyuborgandanbuyukroqemas

17Agarbularnibilsangiz,ulargaamalqilsangiz,baxtlisiz.

18Menhammangizhaqingizdagapirmayapman:Men kimnitanlaganimnibilaman,lekinMuqaddasYozuvlar bajobo'lishiuchun:“Menbilannonyeyayotgankishi mengaqarshitovoniniko'tardi”

19Endimensizlargabusodirbo'lishidanoldinaytaman, tokibusodirbo'lganda,Menekanligimgaishoninglar.

20Sizlargachininiaytayin:Menyuborganlarniqabul qilganMeniqabulqilganbo'ladiKimMeniqabulqilsa, MeniYuborganniqabulqiladi.

21Isobugapniaytgandankeyin,ruhibezovtalanib, guvohlikberdivashundaydedi:“Sizlargachininiaytayin, sizlardanbiringizMengaxiyonatqiladi.

22ShogirdlarIsoningkimhaqidagapirganigashubhalanib, bir-birlarigaqarashdi

23IsosevganshogirdlaridanbiriIsoningko'kragiga suyanibturardi

24SimunButrusungakimhaqidagapirayotganiniso'rash uchunimoqildi.

25Isoningko'kragigayotib,Isodan:-Hazrat,bukim?

26Isojavobberdi:-Menunibotiribbo'lgach,kimga beraman,-O'shadir.Sopnibotirib,SimunoʻgʻliYahudo Ishqariyotgaberdi

27Sopdankeyinuningichigashaytonkirdi.ShundaIso unga:Nimaqilsang,tezroqqil,dedi

28EndidasturxondagilardanhechkimIsoningunganima maqsaddagapirganinibilmasedi

29Ulardanba'zilarixaltaYahudodabo'lganiuchunIso unga:“Bayramoldidanbizgakerakbo'lgannarsalarnisotib ol”,debo'ylardiyokikambag'allargabirornarsaberishi kerak

30Sopniolib,darholchiqibketdi

31Shuninguchun,utashqarigachiqib,Isodedi:Endi InsonO'g'liulug'landivaXudouorqaliulug'landi

32AgarXudoUndaulug'lansa,XudohamUniO'zida ulug'laydivadarholUniulug'laydi.

33Bolalar,yanabirozvaqtmensizlarbilanmanMeni qidirasizlarshuninguchunendisizgaaytaman

34Sizlargayangiamrberaman:bir-biringiznisevinglar Mensizlarnisevganimdek,sizlarhambir-biringizni sevinglar

35Agarbir-biringiznisevsangiz,sizlarMening shogirdlarimekaningiznihammashundanbiliboladi.

36SimunButrusUnga:Hazrat,qayergaketyapsan?Iso ungajavobberdi:Menqayergaborsamham,senhozir Mengaergasholmaysan.Lekinsenkeyinmengaergashsan.

37ButrusUnga:“Hazrat,negaendimenSeningorqangdan yurolmayman?Senuchunjonimnifidoqilaman

38Isoungajavobberdi:-Menuchuno'zjoningni berasanmi?Sengarostiniaytayin:senMeniuchmarta inkorqilmaguningizcha,xo‘rozqichqirmaydi.

14-BOB

1Yuragingizbezovtalanmasin,sizlarXudogaishoninglar, Mengahamishoninglar

2Otamninguyidako'pimoratlarbor,agarshunday bo'lmaganida,mensizgaaytganbo'lardimMensengajoy tayyorlashgaboraman

3Agarmenborib,sizlargajoytayyorlasam,yanakelib, siznio'zimgaqabulqilamanMenqaerdabo'lsam,sizlar hamo'shayerdabo'lishingizmumkin

4Menqayergaborsam,sizlarbilasizlar,yo'lniham bilasizlar

5TomasUngadedi:Hazrat,bizqaergaketayotganingni bilmaymiz.vayo'lniqandaybilishimizmumkin?

6Isoungadedi:Menyo'l,haqiqatvahayotdirman;hech kimOtaningoldigafaqatMenorqalikelaolmaydi

7AgarMenitaniganingizdaedi,Otamnihamtaniganbo'lar edingizlarvabundanbuyonUnibilasizlarvako'rgansizlar

8FilipUnga:-Hazrat,bizgaOtaniko'rsat,bubizgakifoya qiladi,-dedi.

9Isoungadedi:-Mensenbilanshunchavaqtbirga bo'ldim-u,lekinsenmenitanimadingmi,Filip?Meni ko'rganOtamniko'rgan;Shundayekan,senqandayqilib: “BizgaOtaniko‘rsat”deysan?

10MenOtamda,OtamMendaekanligigaishonmaysizmi? Mensizlargaaytayotganso'zlarimniO'zimdanemas,balki MendayashovchiOtamqiladi

11MenOtamda,OtamMendaekanligimgaishoninglar, aksholdabuishlaruchunMengaishoninglar.

12Sizlargachininiaytayin:MengaishonganMen qilayotganishlarniuhamqiladiUbundanhamkattaroq ishlarniqiladi.ChunkiMenOtamningoldigaboraman.

13OtaO'g'ilorqaliulug'lanishiuchunMeningnomimdan nimaso'rasangiz,shuniqilaman.

14AgarMeningnomimdanbirornarsasoʻrasangiz,men unibajaraman

15AgarMenisevsangiz,amrlarimnibajaring

16MenOtamgailtijoqilamanvaUsizlargaboshqa Yupatuvchiniberadi,toabadsizlarbilanqolsin

17HattohaqiqatRuhiham;Unidunyoqabulqilaolmaydi, chunkiuUniko'rmaydivatanimaydichunkiusizlarbilan yashaydivasizdabo'ladi

18Mensiznitinchqo'ymayman,oldingizgaboraman.

19Yanabirozvaqto'tgach,dunyoMeniko'rmadiLekin sizlarMeniko'rasizlar;Menyashayotganimuchunsizlar hamyashaysizlar.

20O'shakunisizlarMenOtamdaekanligimni,sizlar MendavaMensizlardaekanligimnibilibolasizlar

21KimMeningamrlarimgaegabo'lsavaulargarioyaqilsa, uMenisevadi.

22Ishqariyotemas,YahudoUngadedi:Hazrat,qanday qilibo'zingnidunyogaemas,bizgako'rsatishnixohlaysan?

23Isoungajavobandedi:KimMenisevsa,Mening so'zlarimnibajaradi

24Menisevmaganso'zlarimgarioyaqilmaydiSizlar eshitganso'zMeniemas,balkiMeniyuborganOtanikidir.

25Menbularnisizlargahalisizlarbilanbirgabo'lganimda aytdim

26AmmoOtamMeningnomimdanyuboradigan Yupatuvchi,ya'niMuqaddasRuh,sizlargahammanarsani o'rgatadivasizlargaaytganlarimnihammasiniyodingizda tutadi

27Mensizlargatinchlikqoldiraman,o'ztinchligimni sizlargaberaman:dunyoberganidekemas,mensizlarga beramanYuragingizbezovtabo'lmasin,qo'rqmasin

28Sizlarga:“Menketamanvaoldingizgaqaytaman”, deganimnieshitgansizlar.AgarMenisevganbo'lsangizlar, xursandbo'laredingiz,chunkiMenOtamningoldiga boraman,deganimuchun,chunkiOtamMendanbuyukdir 29Endimensizlargabusodirbo'lishidanoldinaytdim, tokibusodirbo'lganda,ishoninglar

30Bundankeyinmensizlarbilanko'pgaplashmayman, chunkibudunyoninghokimikeladi,lekinmendahech narsayo'q

31LekinOtamnisevishimnidunyobilishiuchunOtam Mengaqandayamrberganbo'lsa,menhamshunday qilamanTur,buyergaboraylik

15-BOB

1Menhaqiqiyuzumman,Otamesadehqondir

2MendamevabermaganharbirnovdaniUuzibtashlaydi, mevaberganharbirnovdaniesako'proqhosilberishi uchununitozalaydi

3Mensizlargaaytganso'zimorqalisizlarpoksizlar.

4Menbilanbo'ling,menesasizlardamanShoxuzumzorda qolmasa,o'z-o'zidanmevaberaolmaydiMenda qolmasangiz,endiboshqaqilaolmaysiz.

5Mentokman,sizlarnovdalarsizKimMendabo'lsa,Men Undabo'lsam,uko'phosilberadi,chunkimensizhech narsaqilaolmaysizlar.

6AgarbirorkishiMendaqolmasa,ushoxdekuloqtiriladi vaquriydivaodamlarularniyig'ib,olovgatashlashadiva ularyonibketishadi.

7AgarsizlarMendabo'lsangizvaMeningso'zlarimsizda bo'lsa,nimaxohlasangiz,so'rangvausizgaqilinadi.

8Sizlarko'phosilberasizlar,debOtamulug'lanadi Shundayqilib,sizlarMeningshogirdlarimbo'lasizlar

9OtamMenisevganidek,Menhamsizlarnisevdim Meningsevgimdadavometinglar.

10Agaramrlarimgarioyaqilsangizlar,meningsevgimda qolasizlarMenOtamningamrlarinibajarganimdekva Uningsevgisidayashayman

11Bunisizlargaaytdimki,meningquvonchimsizlarda qolsinvasizlarshodliktoʻlaboʻlsin.

12Meningamrimshu:Mensizlarnisevganimdek,sizham bir-biringiznisevinglar

13Insono'zdo'stlariuchunjoninifidoqilishdanbuyukroq sevgiyo'q

14Agarsizlargabuyurganlarimnibajarsangiz,sizlar Meningdo'stlarimsiz.

15Bundanbuyonmensizlarnixizmatkordemayman Chunkibandaxo'jayininingnimaqilayotganinibilmaydi. Otamhaqidaeshitganlarimninghammasinisizlargaoshkor qildim

16SizlarMenitanlamadingizlar,balkiMensizlarni tanladimvasizlarnitayinladimki,sizlarboribmeva berishingizvamevangizqolishiuchunOtamdanMening nomimbilannimaso'rasangiz,Usizlargabersin 17Sizlargashuniamrqilamanki,bir-biringiznisevinglar 18Agardunyosizdannafratlansa,bilasizlarki,usizdan nafratlanishdanoldinMendannafratlangan.

19Agarsizlarbudunyodanbo'lganingizda,dunyo o'zinikiniyaxshiko'rardiLekinsizlarbudunyodan emassizlar,lekinMensizlarnidunyodantanlaganimuchun, shuninguchundunyosizdannafratlanadi

20Sizlargaaytganso'zimnieslanglar:Qulxo'jayinidan ustunemas.AgarMeniquvg‘inqilganbo‘lsalar,sizlarni hamquvg‘inqiladilarAgarularmeningso'zlarimni bajarsalar,siznikinihamsaqlaydilar

21LekinbularninghammasiniMeningnomimuchun sizlargaqilishadi,chunkiularMeniYuborganni tanimaydilar

22AgarMenkelib,ulargagapirmaganimda,ulardagunoh bo'lmaganbo'lardi

23MendannafratlanganOtamdanhamnafratlanadi

24Agarmenularningorasidahechkimqilmaganishlarni qilmaganimda,ulardagunohbo'lmasedi

25LekinbuularningQonunlaridayozilganso'zbajo bo'lishiuchunsodirbo'ldi:“UlarMendansababsiz nafratlanishdi”

26AmmoOtadansizlargayuboradiganYupatuvchi,ya'ni OtadanchiqqanhaqiqatRuhikelganda,uMenhaqimda guvohlikberadi

27Sizlarhamguvohlikberasizlar,chunkisizlarboshidan beriMenbilanbirgasizlar.

16-BOB

1Bularnisizlarxafabo'lmanglardebaytdim

2SizlarniibodatxonalardanquvibchiqaradilarHa,vaqt keladiki,sizlarnio'ldirganodamXudogaxizmatqilmoqda, debo'ylaydi

3Ularsizlargashundayqiladilar,chunkiularOtaniham, Menihamtanimaydilar.

4Lekinbularnisizlargavaqtikelganda,ularhaqida aytganimnieslabqolishingizuchunaytdim.Bugaplarni mensizlargaboshidaaytmadim,chunkimensizlarbilan birgaedim

5EndiesaMeniYuborganningoldigaketyapmanHech biringizMendan:“Qayergaketyapsan?

6Lekinmensizlargabuso'zlarniaytganimuchun yuragingizniqayg'uto'ldirdi

7Shungaqaramay,mensizlargahaqiqatniaytamanMen ketishimsizlargama'qul,chunkimenketmasam, Yupatuvchisizgakelmaydi.Agarketsam,unisizning oldingizgayuboraman

8Ukelganda,dunyonigunoh,solihlikvahukmustidan hukmqiladi.

9Gunoh,chunkiularMengaishonmaydilar

10Solihlikuchun,chunkiMenOtamningoldigaboraman, lekinsizlarMeniboshqako'rmaysizlar.

11Hukmuchun,chunkibudunyoninghokimihukm qilinadi.

12Sizlargaaytadiganyanako'pgaplarimbor,lekinsiz hozirularniko'tarolmaysiz

13AmmoU,ya'nihaqiqatRuhikelganda,sizlarnibutun haqiqatgayo'naltiradi,chunkiUO'zidangapirmaydi.Lekin nimaeshitsa,shunigapiradivakelajaknisizgako'rsatadi

14UMeniulug'laydi,chunkiumenikidanoladivabuni sizlargabildiradi

15Otamdabo'lganhammanarsaMeniki,shuninguchun Men:UMendanolib,sizlargako'rsatadi,dedim.

16BirozdankeyinsizlarMeniko'rmaysizlar,yana birozdankeyinMeniko'rasizlar,chunkiMenOtamning oldigaketyapman.

17ShundaIsoningba'zishogirdlario'zarodedilar:“U bizga:“BirozdankeyinMeniko'rmaysizlar,yanabirozdan keyinMeniko'rasizlar”deganibunima?Ota?

18Ular:“Birozdankeyin”deganibunima?nimadeganini aytaolmaymiz

19IsoularningUndanso'ramoqchiekanliklarinibilib, ulargadedi:“BirozdankeyinMeniko'rmaysizlar,yanabir ozvaqto'tgach,ko'rasizlar,deganimnibir-biringizdan surishtiringlarmi??

20Sizlargarostiniaytayin:sizlaryig'laysizlarvanola qilasizlar,lekindunyoxursandbo'ladi,sizlarqayg'uli bo'lasizlar,qayg'ularingizesaquvonchgaaylanadi.

21Ayolto'lg'oqpaytidaqayg'uchekadi,chunkiuningvaqti keldi,lekinbolatug'ilishibilanoq,udunyogaodam tug'ilganidanxursandbo'lganazobinieslamaydi.

22Endisizlarqayg'urasizlar,lekinmensizlarniyana ko'raman,shundayuragingizshodbo'ladi,quvonchingizni hechkimsizdantortibolmaydi.

23O'shakunimendanhechnarsaso'ramaysizlarSizlarga rostiniaytayin:MeningnomimbilanOtadannima so'rasangiz,Usizlargaberadi.

24ShupaytgachaMeningnomimdanhechnarsa so'ramadingizlar

25Menbularnisizlargahikmatlarbilanaytdim,lekin shundayvaqtkeladiki,endisizlargahikmatbilan gapirmayman,balkiOtamhaqidaochiq-oydinko'rsataman

26O'shakunisizlarMeningnomimdanso'raysizlar,lekin mensizlaruchunOtamgailtijoqilaman,debaytmayman

27ChunkiOtaningO'zisizlarnisevadi,chunkisizlarMeni sevib,Xudodankelganimgaishondingizlar.

28MenOtadanchiqdimvadunyogakeldim,yanadunyoni tarketib,Otamningoldigaboraman.

29ShogirdlariUnga:“Mana,senochiqgapirasan-u,hech qandaymaqolaytmaysan”,deyishdi

30Endibizishonamizki,Senhammanarsanibilasanva hechkimsendanso'rashigamuhtojemassan.Shuorqalibiz Xudodankelganinggaishonamiz

31Isoulargajavobberdi:Endiishonasizmi?

32Mana,harbiringizo'zuyingizgatarqalib,Meniyolg'iz qoldiradiganvaqtkeldi,ha,endihamkeldi

33BularnisizlargaMenorqalitinchliko'rnatishingiz uchunaytdimDunyodaqayg'ugaduchorbo'lasizMen dunyoniyengdim

17-BOB

1Isobuso'zlarniaytdivako'zlariniosmongako'taribdedi: -Ota,vaqtkeldi.O'g'lingniulug'la,tokiO'g'linghamSeni ulug'lasin.

2Ungabutunvujudustidanhokimiyatberganingdek,sen ungaberganingdek,uabadiyhayotatoetsin

3SenivaSenyuborganIsoMasihnitanibolishlariuchun buabadiyhayotdir

4MenSenieryuzidaulug'ladim,Mengatopshirgan ishingnitugatdim

5Vaendi,eyOta,dunyopaydobo'lishidanoldinSenbilan birgabo'lganulug'vorligimbilanmeniO'zO'zingbilan ulug'lagin

6MengadunyodanberganodamlargaSeningismingni oshkorqildim.vaularSeningso'zlaringnibajardilar.

7Menganimaberganbo'lsang,hammasisendanekanini endiularbilishdi

8Mengaaytganso'zlaringniulargaberdim.Ularularni qabulqilishdivaMenSeninghuzuringdanchiqqanimni aniqbilishdivameniSenyuborganinggaishonishdi

9Menularuchuniltijoqilaman:Mendunyouchunemas, balkiMengaberganlaringuchunibodatqilamanchunki ularsizniki

10Menikihammanarsasizniki,siznikiesamenikidir.va menulardaulug'lanaman

11Endimenbudunyodaemasman,lekinbulardunyodava mensizningoldingizgakeldim.MuqaddasOta!

12Mendunyodaularbilanbirgabo'lganimda,ularni Seningnomingbilansaqladim:Mengaberganlaringni saqladimvaularninghechbiriyo'qolmadi,faqathalokat o'g'liMuqaddasKitobbajobo'lishiuchun

13EndimensizningoldingizgakeldimBularnidunyoda aytyapman,tokiularmeningquvonchimo'zlaridato'lsin.

14MenulargaSeningkalomingniberdimDunyoulardan nafratlandi,chunkiMenbudunyodanbo'lmaganimdek, ularhamdunyodanemas.

15Menularnidunyodanolibketishingniemas,balkiularni yovuzlikdansaqlashingniso'rayman

16Mendunyodanbo'lmaganimkabi,ularhamdunyodan emas

17Ularnihaqiqatingorqalimuqaddasqil,Seningkaloming haqiqatdir.

18Menidunyogayuborganingdek,menhamularni dunyogayubordim

19UlarhamhaqiqatorqalipoklanishlariuchunMen o'zimniularuchunmuqaddasqilaman

20Menfaqatularuchunemas,balkiularningso'zlariorqali Mengaishonadiganlaruchunhamibodatqilaman

21Tokiularninghammasibirbo'lsin;Ota,SenMendasan vaMenSendaman,tokiularhambizdabirbo'lsin

22Mengaberganulug'vorligingnimenulargaberdim.Biz birbo‘lganimizdek,ularhambirbo‘lsin

23Menularda,sizesaMendasiz,tokiularbirlikdakamol topsinlarMeniSenyuborganingnivamenisevganingdek, ularnihamsevganingnidunyobilishiuchun

24Ota!Mengaberganulug'vorligimniko'rishlariuchun, chunkiSenmenidunyoyaratilishidanoldinsevding

25EysolihOta,dunyoSenitanimadi,MenSenitanidim, MeniSenyuborganingnibularbilishdi.

26MenulargaSeningismingnie'lonqildimvae'lon qilaman:SenMenisevgansevgiulardabo'lsin,Menesa ulardabo'laman

18-BOB

1Isobuso'zlarniaytibbo'lgach,shogirdlaribilanKedron soyligidano'tibketdi,uerdabog'boredi.

2UngaxiyonatqilganYahudohambuyernibilaredi, chunkiIsoshogirdlaribilantez-tezuergaboribturardi

3Yahudooliyruhoniylarvafarziylardanbirguruhodamlar vamulozimlarniqabulqilib,chiroqlar,mash'alalarva qurollarbilanuyergakeldi.

4Isoboshiganimabo'lishinibilib,tashqarigachiqib, ulardanso'radi:Kimniqidiryapsizlar?

5Ularungajavoban:NosiralikIso!Isoulargadedi:Menman,-dediUngaxiyonatqilganYahudohamular bilanbirgaturdi

6Isoularga:“Menman”,deyishibilanoq,ularorqaga qaytib,yergayiqildilar

7Keyinyanaso'radi:Kimniqidiryapsizlar?Ular:Nosiralik Iso!

8Isojavobberdi:Mensizlargaaytdimki,O'sha Menman

“Mengaberganlaringdanhechbiriniyo'qotmadim”degan so'zibajobo'lsin

10ShundaSimunButrusqilichinisug'uriboldivaoliy ruhoniyningxizmatkorigaurib,o'ngqulog'inikesib tashladiXizmatkorningismiMalxedi

11IsoButrusgadedi:Qilichingniqinigasolibqo'y,Otam Mengabergankosaniichmaymanmi?

12Shundalashkarboshi,yahudiylarninglashkarboshilari valashkarboshilariIsonitutib,bogʻlabqoʻyishdi

13UniavvalAnnaningoldigaolibbordi.Chunkiuo'sha yilioliyruhoniybo'lganKayafaningqaynotasiedi

14Qayafayahudiylargaxalquchunbirodamo'lishikerak, debmaslahatberganedi.

15SimunButrusvaboshqabirshogirdIsoningorqasidan ergashdilarBushogirdoliyruhoniygatanishedivaIso bilanbirgaoliyruhoniyningsaroyigakirdi.

16ButrusesatashqaridaeshikoldidaturardiShundaoliy ruhoniygatanishbo‘lganboshqashogirdchiqib,eshik qo‘riqchisibilangaplashib,Butrusniichkarigaolibkirdi.

17Eshikqo'riqlayotganqizButrusgadedi:-Senhambu odamningshogirdlaridanemasmisan?U:“Menemasman”, dedi.

18Uyerdacho'g'yoqqanxizmatkorlarvamirshablar turishardi.Sovuqedi,ularisinishdi,Butrusesaularbilan birgaturib,isindi

19ShundaoliyruhoniyIsodanshogirdlarivata'limoti haqidaso'radi

20Isoungajavoban:-Mendunyogaochiqgapirdim.Men hardoimyahudiylardamoladiganibodatxonadava ma'baddata'limberardimvayashirinchamenhechnarsa demadim

21Negamendanso'rayapsiz?Menieshitganlardanso‘rang, ularganimadeganimni:mana,ularaytganimnibilishadi.

22Isoshugaplarniaytibbo'lgach,yonidaturgan mulozimlardanbiriIsonikaftibilanurib:“Oliyruhoniyga shundayjavobberasanmi?

23Isoungajavoban:-Agaryomongapirganbo'lsam, yomonlikhaqidaguvohlikber

24Annaunibog'langanholdaoliyruhoniyKayafaga yuborganedi.

25SimunButruso'rnidanturib,isindiUlarUnga:Sen hamUningshogirdlaridanemasmisan?Ubuniradetib: “Menemasman”,dedi.

26Butrusqulog'inikesibtashlaganqarindoshioliy ruhoniyningxizmatkorlaridanbiri:«Menseniubilan bog'dako'rmadimmi?»dedi.

27Butrusyanainkorqildivashuzahotixo'rozqichqirdi

28KeyinularIsoniKayafaningyonidanhukmsaroyiga olibborishdiUlarharombo'libqolmasliklariuchunhukm saroyigakirmadilarLekinularFisihbayraminiyeyishlari uchun.

29Pilatularningoldigachiqib:-Buodamgaqanday ayblovqo'yyapsizlar?

30Ularungajavoban:-Agarujinoyatchibo'lmaganida, bizunisengatopshirmaganbo'lardik,-deyishdi

31Pilatulargadedi:-Uniolinglarvaqonuningizbo'yicha hukmqilinglar.YahudiylarUnga:Bizgahechkimni o‘ldirishgaruxsatyo‘q,deyishdi

32Isoningqandayo'limbilano'lishihaqidaaytganso'zi bajobo'lsin.

33Pilatyanahukmsaroyigakirib,Isonichaqirib:Sen yahudiylarningPodshohimisan?

34Isoungajavoban:-Bunio'zingaytyapsanmiyoki boshqalarsengaMenhaqimdaaytdimi?

35Pilatjavobberdi:Menyahudiymanmi?Seningxalqing vaoliyruhoniylarsenimengatopshirishdi.Nimaqilding?

36Isojavobberdi:MeningShohligimbudunyodanemas AgarMeningShohligimbudunyodanbo'lganidaedi, meningxizmatkorlarimyahudiylargaberilmasligimuchun jangqilishardi

37PilatUnga:-Demak,senshohmisan?Isojavobberdi: Menipodshohman,deysizmi?Menshumaqsadda dunyogakeldimvahaqiqathaqidaguvohlikberishuchun dunyogakeldimMeningovozimnihaqiqattarafdori bo'lganharbirkishieshitadi.

38PilatUnga:Haqiqatnima?Ubuniaytib,yana yahudiylarningoldigabordivaulargadedi:Menundan hechqandayaybtopolmayapman.

39Ammosizlarningodatingizborki,Fisihbayramida sizlaruchunbittasiniozodqilishimkerak

40Shundahammayanabaqirib:BuOdamemas,Barabba! EndiBarabbaqaroqchiedi

19-BOB

1ShundaPilatIsonitutib,qamchiladi.

2Askarlartikanlardantojsolib,boshigakiydirdilarva ungabinafshaliboskiydilar

3Ular:“Salom,yahudiylarningPodshohi!Uniqo'llari bilanurishdi.

4Pilatyanatashqarigachiqib,ulargadedi:“Mana,men Undahechqandayaybtopmaganimnibilishingizuchun Unisizningoldingizgaolibchiqyapman

5ShundaIsotikanlitojkiyganvabinafshaliboskiygan holdatashqarigachiqdi.Pilatulargadedi:Mana,odam! 6BoshruhoniylarvamirshablarUniko'rgach,“Uni xochgamixlanglar,xochgamixlanglar”,debbaqirishdi Pilatularga:“Uniolib,xochgamixlanglar,chunkimen Undahechqandayaybtopolmayapman”,dedi

7YahudiylarUngajavobberishdi:Bizdaqonunborva bizningqonunimizbo'yichauo'lishikerak,chunkiUO'zini XudoningO'g'liqildi

8Pilatbuso'znieshitgach,yanadaqo'rqibketdi.

9Uyanahukmsaroyigakirib,Isodan:«Qaerdansan?» debso'radiLekinIsoungajavobbermadi

10PilatUngadedi:-Mengagapirmaysizmi?Senixochga mixlashgaham,ozodqilishgahamqudratimborligini bilmadingmi?

11Isojavobberdi:Agarsengayuqoridanberilmasang, Mengaqarshihechqandaykuchingbo'lmasedi,shuning uchunmenisengatopshirganninggunohikattaroqdir

12BundanbuyonPilatUniozodqilmoqchibo'ldi,lekin yahudiylar:«Agaruniqo'yibyuborsang,Qaysarningdo'sti emassan,kimo'zinipodshohqilibqo'ysa,Qaysargaqarshi gapirganbo'ladi»,-deyishdi.

13Pilatbuso'znieshitgach,Isonitashqarigaolibchiqdiva Asfalt,ibroniychaGabbatadebataladiganjoydahukm kursisigao'tirdi.

14Fisihbayramigatayyorgarlikko'rishvaqti,taxminan oltinchisoatediUyahudiylarga:“Mana,Shohingiz!

15Ammoular:“Yo'l,yo'q,xochgamixlang!”–deb baqirdilarPilatulargadedi:Shohingiznixochga mixlaymanmi?Boshruhoniylar:Qaysardanboshqa shohimizyo‘q,deyishdi.

16So'ngIsonixochgamixlashuchunulargatopshirdiUlar Isoniolib,olibketishdi

17Uxochiniko'tarib,ibroniychaGo'lgotadebataladigan boshsuyagio'rnidebataladiganjoygachiqdi

18O'shayerdaIsonivaubilanbirgayanaikkitasini,bir tomonidabirini,o'rtadaesaIsonixochgamixlashdi.

19Pilatsarlavhayozib,xochgaqo'ydiYozuvdaesa: NazariyIsoyahudiylarningShohi

20Buunvonniko'pyahudiylaro'qidilar,chunkiIsoxochga mixlanganjoyshahargayaqinedivauibroniy,yunonva lotintillaridayozilganedi

21YahudiylarningboshruhoniylariPilatga: “YahudiylarningPodshohi”,debyozma!Lekinu:“Men yahudiylarningPodshohiman”,deganedi

22Pilatjavobberdi:-Menyozgannarsaniyozdim.

23AskarlarIsonixochgamixlab,kiyimlariniolib,to'rt qismga,harbiraskargabirqismgabo'lishdivauning ko'ylagiham:endipaltotikuvsiz,tepadanto'qilganedi.

24Ularbir-birlariga:“Kelinglar,uniyirmaylik,balki kimgategishliboʻlsa,qurʼatashlaylik”,-deyishdi Shundayqilib,askarlarshundayqilishdi.

25Isoningxochiyonidauningonasi,onasiningsinglisi, KleofaningxotiniMaryamvaMagdalalikMaryam turishardi

26Isoonasinivayonidaturgan,sevganshogirdiniko'rib, onasigadedi:-Ayol,mana,o'g'ling!

27ShundaIsoshogirdga:“Mana,onang!O'shapaytdan boshlabo'shashogirdunio'zuyigaolibketdi

28Shundanso'ng,Isohammanarsaamalgaoshdi,deb MuqaddasYozuvlarbajobo'lishiuchun,dedi:Men tashnaman

29Uyerdasirkato'laidishqo'yilganedi,ularshimgichni sirkabilanto'ldirib,issopustigasurtib,og'zigasurdilar

30Isosirkaniolgandankeyin:“Bajarildi”,dedivaboshini egib,ruhniberdi.

31Yahudiylarshabbatkunijasadlarxochdaqolmasligiga tayyorgarlikko'rganlariuchun(o'shashanbakunibayram

bo'lgan)oyoqlarinisindirishinivayaralanishiniso'rab Pilatdaniltimosqildilar.olibketilgan.

32Shundaaskarlarkelib,ubilanbirgaxochgamixlangan birinchivaikkinchisiningoyoqlarinisindirishdi.

33Isoningoldigakelib,Uningallaqachono'lganiniko'rib, oyoqlarinisindirmadilar

34Ammoaskarlardanbirinayzabilanuningyonigateshdi vashuzahotiqonvasuvoqibchiqdi.

35Buniko'rgankishiguvohlikberdivauningguvohligi rostdirvaurostaytganinibiladi,tokiiymonkeltiringlar

36BuMuqaddasYozuvlar:“Uningbirsuyagiham sinmaydi”deganibajoboʻlishiuchunqilinganedi

37YanabirMuqaddasYozuvda:“Ularteshilganodamga qarashadi”,deyilgan

38ShundankeyinarimatiyalikYusufIsoningshogirdi boʻlib,yahudiylardanqoʻrqib,yashirinchaPilatdanIsoning jasadiniolibketishnisoʻradivaPilatungaruxsatberdiU kelib,Isoningjasadinioldi

39Nikodimhamkeldi.UbirinchimartakechasiIsoning oldigakelib,mirravaaloearalashmasidan,taxminanyuz funtog'irlikdaolibkeldi

40So'ngIsoningjasadiniolib,yahudiylarningdafnqilish tartibigako'ra,ziravorlarbilanzig'irmatosigao'rashdi

41Isoxochgamixlanganjoydabog'borediBog'daesa haliodamqo'yilmaganyangiqabrboredi.

42YahudiylarningtayyorgarlikkunitufayliularIsonio'sha erdayotqizdilarChunkiqabryaqinedi

20-BOB

1Haftaningbirinchikunierta,haliqorong'ibo'lgan MagdalalikMaryamqabrgakelib,qabrdantosholib ketilganiniko'rdi

2Keyinuyuguribborib,SimunButrusningvaIsosevgan boshqashogirdningoldigakeldivaulargadedi:“Ular Rabbiyniqabrdanolibketishdi,uniqaergaqoʻyganliklarini bilmaymiz”,-dedi.

3Butrusboshqashogirdbilanbirgatashqarigachiqib, qabrgakeldi

4Ikkovibirgayugurishdi,boshqashogirdesaButrusdan oshibo'tib,birinchibo'libqabrgakeldi

5Uegilib,ichkarigaqarasa,yotgankiyimniko'rdihali kirmadi.

6ShundaSimunButrusuningorqasidankelib,qabrgakirdi vazig'irmatoyotgankiyimlarniko'rdi

7Uningboshiatrofidagisalfetkaesazig'irmatobilanbirga emas,balkibirjoygao'ralganedi

8Keyinqabrgabirinchibo'libkelganboshqashogirdham ichkarigakirdivauko'rdivaishondi

9ChunkiularhaligachaMuqaddasYozuvlarni,ya'niIso o'liklardantirilishinibilmaganedilar

10Shogirdlaryanao'zuylarigaketishdi.

11Maryamtashqaridaqabroldidaturibyig'labturardiva yig'larekan,engashib,qabrgaqaradi

12Oppoqkiyinganikkitafarishtaniko'rdi:biriboshida, ikkinchisioyoqostida,Isoningjasadiyotganjoyda

13Ularundan:“Ayol,negayig'layapsan?Uulargadedi: ChunkiularmeningRabbimniolibketishdi,menUni qaergaqo'yishganinibilmayman

14Shugapniaytib,orqasigao'girilib,Isoturganiniko'rdi vabuIsoekanliginibilmadi

15Isoungadedi:-Ayol,negayig'layapsan?kimni izlayapsiz?Ayolunibog‘bondebo‘ylab:“Janob,agarsiz unibuyerdantug‘ganbo‘lsangiz,uniqaerga qo‘yganingizniayting,menolibketaman”,dedi.

16Isounga:-Maryam,-dedi.Uo'girilib,Isogadedi: Rabboniy!ya'ni,ustoz

17Isoungadedi:Mengategma!MenhaliOtamningoldiga ko‘tarilganimyo‘q,lekinbirodarlarimningoldigaborib, ulargaayt:MenOtamningvasizningOtangizningoldiga chiqamanvameningXudoyimgavasizningXudoyingizga 18MagdalalikMaryamkelib,shogirdlarigaRabbiyni ko'rganinivaIsoungabuso'zlarniaytganiniaytdi

19O'shakunikechqurun,haftaningbirinchikuni, yahudiylardanqo'rqibshogirdlaryig'ilganeshiklar yopilganida,Isokelib,o'rtadaturib,ulargadedi:"Sizlarga tinchlikbo'lsin!"

20Ushundaydedi-da,ulargaqo'llarinivayontomonlarini ko'rsatdiShogirdlarRabbiyniko'rib,xursandbo'lishdi

21Isoyanaulargadedi:“Sizlargatinchlikbo'lsin!Otam Meniqandayyuborganbo'lsa,Menhamsizlarnishunday yuboryapman

22Buniaytib,ularningustigapufladivaulargadedi: MuqaddasRuhniqabulqilinglar!

23Kimninggunohlarinikechirsangiz,o'shalarham kechiriladi.Kimninggunohlarinisaqlasangiz,o'shalar saqlanadi

24Isokelganida,o'nikkishogirddanbiribo'lmishTo'ma ularbilanbirgaemasedi.

25Boshqashogirdlarunga:“BizRabbiyniko'rdik”,deyishdiLekinuulargadedi:«Agarmenuningqo'llarida tirnoqiziniko'rmasamvatirnoqizigabarmog'imni qo'ymasamvaqo'limniuningyonigatiqmasam, ishonmayman

26SakkizkundankeyinyanashogirdlarivaTo'maular bilanbirgaediShundaeshiklaryopiqholdaIsokelib, o'rtadaturib:“Sizlargatinchlikbo'lsin”,dedi dedi.Qo‘lingnibuyergauzat,uniyonimgaqo‘y.

28Tomasungajavobberdi:MeningRabbimva Xudoyim!

29Isoungadedi:-Tomas,Meniko'rganinguchun ishonding!

30Isoshogirdlarioldidarostdanhamko'plabmo''jizalar ko'rsatdi,bukitobdayozilmagan.

31LekinbularIsoMasih,XudoningO'g'liekanligiga ishonishingizuchunyozilganvasizUningnomiorqali hayotgaegabo'lishingizgaishoning.

21-BOB

1ShundankeyinIsoTiberiyadengizidayanashogirdlariga O'ziniko'rsatdivabudonolikhaqidao'ziniko'rsatdi

2SimunButrus,DidimlaqabliTo'ma,JaliladagiKanalik Natan'il,Zabadiyningo'g'illarivayanaikkishogirdibirga edilar

3SimunButrusulargadedi:Menbaliqovlagani ketyapmanBizhamsenbilanboramiz,deyishdi Ularoldingachiqib,darholkemagatushishdi.vao'sha kechasiularhechnarsaushlamadilar

4Tongotgach,Isoqirg'oqdaturdi,lekinshogirdlarbuIso ekanliginibilishmadi.

5Isoulargadedi:Bolalar,sizdaovqatbormi?Ularunga: Yo'q,debjavobberishdi

6Isoulargadedi:To'rnikemaningo'ngtomoniga tashlanglar,shundatopasizlar.Shundayqilib,ular tashladilarvaendibaliqlarningko'pligiuchununitortib ololmadilar.

7ShuninguchunIsoningsevganshogirdiButrusga:-Bu Rabbiydir,-dediSimunButrusbuRabbiyekanini eshitgach,ungabaliqchiningko'ylaginikiyiboldi,chunkiu yalang'ochedivao'zinidengizgatashladi.

8Boshqashogirdlaresakichikqayiqdakelishdi(Chunki ularquruqlikdanunchalikuzoqemasedi,lekinikkiyuz tirsakedi)baliqlarbilanto'rnisudrab

9Ularquruqlikkachiqishlaribilan,uyerdacho'g'olovini, ustigaqo'yilganbaliqvanonniko'rdilar.

10Isoulargadedi:-Hozirtutganbaliqlaringizdanolib kelinglar

11SimunButrusborib,biryuzellikuchtakattabaliqlarga to'laquruqlikkatortdi

12Isoularga:“Kelinglar,tushlikqilinglar”,dedi ShogirdlardanhechbiriUndan:“Senkimsan?”deb so‘rashgajur’atetmadibuRabbiyekanliginibilib

13ShundaIsokelib,nonniolib,ulargaberdivabaliqham berdi.

14BuIsoo'liklardantirilganidankeyinshogirdlarigaO'zini uchinchimartako'rsatmoqda

15Ularovqatlanibbo'lgach,IsoSimunButrusgadedi:Yunusningo'g'liSimun,senmeniulardanko'rako'proq sevasanmi?Isounga:“Ha,Rabbiy!Senisevishimnibilasan U:“Qo‘zilarimniboq”,dedi.

16Uyanaikkinchimartaso'radi:Yunuso'g'liSimun,sen menisevasanmi?Isounga:“Ha,Rabbiy!Senisevishimni bilasan.U:“Qoʻylarimniboq”,dedi.

17Uuchinchimartaundanso'radi:Yunuso'g'liSimun,sen menisevasanmi?Butrusungauchinchimarta:“Meni sevasanmi?Isoungadedi:Hazrat,Senhammanarsani bilasanSenisevishimnibilasanIsoungadedi:Mening qo'ylarimniboq

18Sengarostiniaytayin:yoshligingdabelingnibog'lab, xohlagantomongayurding,lekinqariganingdaqo'llaringni uzatasan,boshqasiesasenibog'lab,o'zingnio'shayerga olibboradi.istamayman.

19BuniIsoqandayo'limorqaliXudoniulug'lashi kerakliginiko'rsatibaytdiBugapniaytibbo‘lgach,u: “Mengaergash!”dedi.

20ShundaButrusorqasigao'girilib,Isosevgan shogirdiningorqasidanketayotganiniko'rdiUhamkechki ovqatpaytidako'kragigasuyanib:“Hazrat,sengaxiyonat qilgankim?

21Butrusuniko'rib,Isoga:-Hazrat,buodamnimaqiladi?

22Isoungadedi:AgarMenkelgunimchauningqolishini istasam,busenganima?mengaergashing

23Shundabirodarlarorasidabushogirdo'lmasa,degan gaptarqaldi.Agarmenkelgunimchaqolibketishiniistasam, busenganima?

24Bularhaqidaguvohlikberuvchivabularniyozgan shogirddirUningguvohligihaqiqatekaninibilamiz

25Bundantashqari,Isoningboshqako'pishlariboredi, agarularharbiryozilishikerakbo'lsa,menimcha,yozilishi kerakbo'lgankitoblarnidunyoningo'zihamsig'dirolmaydi Omin