I.A.S TV
JetBlue MAGAZINE Non-Stop Flights to
STYLE, CULTURE, FILM ,& MUSIC VOL#1EDITION01' 2014
Haiti
MISS UNIVERSE HAITI SCANDAL Nelson Mandela 1918-2013 "ITALWAYSSEEMS IMPOSSIBLE UNTIL IT'S DONE."
2014 FIFA WORLD CUP
Le Senateur MoiseJeanCharles,est-ilun heros?ouun ennemidelastabilitedu pays?
BRAZIL
Haiti Carnival
2014
IASTV MAG
Things Should Discussed
Text Senior Director Justin Comb Creative Director Gregory Jean-Baptiste Art Director Justin Comb Derrick M. Clarke Photography Marcelin Espayline Wolf Jean-Baptiste Art & LayOut Candice Thomas Gregory Jean-Baptiste Copy Writer Justin Comb IASTV Magazine Administration Christal Bailey Candice Thomas Marcelin Espayline Office P.O.BOX 2965 New York, NY, 100008 United State Phone +516 782 2690 Fax +516 385 5576 E-mail. info@iastv.com web. www.iastvmagazine.com www.facebook.com/IASTV
IASTV 2 MAG
That Never Be
Over
The “L” word Don’t say, “I love you” for the first time over text! If the person says it back, you just robbed yourself of an incredible experience of seeing his face and hearing the words come out of his mouth. If he doesn’t say it back, all you get is a cold, non-emotional text, and it seems like he feels no remorse
him directions to the grocery store. Say it during the act, in a sexy, soft voice.
STD results Do we even have to explain this one? His communication issues If your guy isn’t great at communicating plans, or communicating his feelings, or communicating what he wants, it’s okay to encourage him to be better at it. But criticizing his A pregnancy scare Whoever is receiving that text will have a lot of lack of communication over text message is hypocritical. questions like… “Are you sure?” “Is it mine?” “How do you know?” Breakup If you break up with some“How long have you known?” “What do you want to do about it?” one over text, they feel like you never cared about their feelings the Don’t make him text that. entire time you were dating. It says Hanging with an ex Don’t tell your it’s more important to you to avoid current boyfriend that you’re going an awkward conversation than it is to get a friendly coffee with your ex to make the person feel like a huover text. This makes him think that man being if he could see your face or hear your voice when you said this, he’d know you still have feelings for that ex. If it really is on the up and up, you can tell your partner face to face. Sexual critique,It’s nice you and your partner are open about what you like in the bedroom. But no guy wants to read about the technique you’d like him to use when going down on you. That just sounds like you’re being bossy, or giving
ten– eur Michel Martelly VS Moise Jean-Charles
7
IASTV
IASTV and Magazine a hot new show.
5 IAS TV ART 10
19 Miss Universe Haiti
34 26 Carnival
The Art of style and DIY make -up.
jetBLUE
JetBlue is now flying to Haiti.
FIFA
World Cup Brazil
46 concept 28
Digicel
30
PETION-VILLE, HAITI
G-RIZE
15
LM2 Streamliner concept 2014 .
MR MADELA
I dream of a Aferica which is peace with itself.
12 35
ROYAL OASIS A home away from home Petion-Ville, Haiti
Romance 43
Sex makes you smarter, study says .
Karibe Hotel
PETION-VILLE, HAITI
22 IASTV MAG
LE CONNaISsEURS rHUM Des
L
a gamme raffinée et variée des rhums B arbancour t se décline en 5 produits differents : R hum B lanc; Pango; R hum
Barbancourt Trois Étoile, 4 ans d’âge ; Rhum Barbancourt Cinq Étoiles, 8 ans d’âge ; et enfin la Réserve du Domaine Barbancourt, 15 ans d’âge. les rhums plus jeunes sont traditionnellement utilisés dans des cocktails, tandis que les rhums vieux sont à déguster avec un cigare, tel un grand Cognac.
IASTV 4 MAG
VS
Moise jean charles
Michel Martelly
Sa ki pi enpòtan lè politisyen ap voye pawòl monte, fò yo ka kite santiman pèsonèl yo dèyè, epi konsantre sou travay pèp la. Fòk yo gen respè youn pou lòt, pa pratike vyolans, epi pa ankouraje dezòd “koupe tèt boule kay”. Lè nou tonbe fè dezòd, nou ap kraze repitasyon peyi a, nap fè lòt nasyon pè envesti lakay nou. Patriyòt yon peyi sipoze sivilize nan tout deba yap fè. Politik pa dous, men respè youn pou lòt sipoze nan tèt nou tout, se sa ki rele yon pèp sivilize. Nou sipoze pale sa ki fè nou mal, òganize manifestasyon ki legal, mande respekte dwa sivil nou san pwoblèm. Si pou gen demokrasi fòk gen opozisyon, demokrasi pa fèt san opozisyon. Wolf Jean-Baptiste Political Contributor
IASTV MAG
Dr
HIGH MAN
THE DANCE HALL KING OF HAITI
It is rare to find an artist who has both age and wisdom on his side. Dr High Man possesses the musicical intuition of soul but yet deliver the flow of the future. Dr high man is truly ahead of his time, with his new single “Tou Tan” the doctor display the new movement, a new age of Haitian music. www.xzonerecords.com
1. Babylon (Featuring Rebel Layonn) 2. You Want Me (Featuring Eliz Camacho) 3. Mande Pou Mwen 4. Tou Tan 5. Addicted 6. So Sweet Featuring (Rebel Layonn) IASTV 6 MAG
7. Manman Te Tojous Di’m 8. You Make Me (Featuring Beenie Man) 9. On The Floor 10. I Feel So Nice (Featuring Joey) 11. Baby You & I (Featuring Mr. Killa) 12. One Life (Featuring Joey)
Dr High Man is directing himself into a solo career with XZone Record/ Entertainment, letting himself be carried by numerous rhythms and genres that have for long inspired his daily life, Support His music at www.xzonerecords.com
IASTV Independent Artist Spotlight, the show that brings character to the stage as we promote the independence of artist, writers and entrepreneurs through social media that lets you network, showcase and reach fans on demand....IASTV the show "That puts YOU on, to reach above and beyond your independence dreams and ability�. IASTV show delivers in-depth entertainment and news coverage for an connected and influential audience, reaching over 10 million households globally. IASTV operates as a commercial TV show/Entertainment magazine in Haiti, Jamaica, Liberia and the USA, with international digital advertising opportunities alongside its entertainment, news and current affairs coverage. IASTV also provide sponsorship opportunities alongside business, sport, travel, culture and technology content. IASTV extends its reach, deepens audience engagement,
and drives consumers to its programmers and online presence using social media. IASTV is brand partner with XZone Entertainment, XZone Records, XZone Film and Volewo.com. Independent Artist Spotlight mission is to teach, support and empower youth through music education, academic support, and mentorship while preserving and promoting unique musical and cultural heritage. The goal is to give the youth the resources to live positive, productive, selfreliant lives.
2014 IASTV MAG
IASTVYour
Ultimate entertainment Fantasy
Switch on to a broadband audience that’s powering the next digital revolution ! !
INTERVIEWER: I WANT TO THANK YOU FOR THIS INTERVIEW, PLEASE CAN YOU TELL US ABOUT YOU? ESPAYLINE: “MY NAME IS ESPAYLINE MARCELIN, I GREW UP IN ONE OF THE WORST GHETTO IN THE WORLD “CITE SOLEIL HAITI” I AM PROUD OF BEING POOR AND HUMBLE, I AM ALSO PROUD OF MY FEMININITY AND I NEVER HAVE TO BE ON MY “BACK” TO GET WHAT I WANT. I AM NOT APOLOGETIC ABOUT WHO I AM & WHERE I CAME FROM”. INTERVIEWER: HOW WERE YOU DISCOVERED TO BE THE HOST AND SPOKES PERSON FOR IASTV SHOW AND MAGAZINE? ESPAYLINE: I HAVE BEEN MODELING FOR OVER FIVE YEARS, I HAVE A GREAT WORKING RELATIONSHIP WITH THE ENTERTAINMENT INDUSTRY IN HAITI, AND I MET JUSTIN COMBS THE CO-OWNER OF IASTV SHOW AND IASTV MAGAZINE IN THE UNITED STATES, AND HE WORKS EXTENSIVELY WITH MY MANAGER DURING HIS TRIP IN HAITI. JUSTIN COMBS APPROACHED ME TO BE THE HOST AND THE SPOKES PERSON OF INDEPENDENT ARTIST SPOTLIGHT TELEVISION; I CAN SAY THAT I AM THRILLED FOR THAT OPPORTUNITY. INTERVIEWER: WHAT WILL BE YOUR JOB EXACTLY? ESPAYLINE: I AM THE CHIEF EXECUTIVE PROGRAM MANAGER FOR ALL CONTENTS PERTAINING TO THE TV SHOW IN HAITI AND I WILL MANAGE ALL ASPECT OF THE MAGAZINE SALES AND MARKETING IN HAITI. WHILE THE TOP CEO’S ARE THE FINAL DECISION MAKERS. INTERVIEWER: ARE YOU THE ONLY HOST? ESPAYLINE: NO I AM NOT THE ONLY HOST, IASTV SHOW AND IASTV MAGAZINE ARE RUN LIKE A FRANCHISE, AND I AM THE CHIEF EXECUTIVE FOR HAITI AND WE HAVE
IASTV 8 MAG
OTHER HOSTS FOR JAMAICA AND LIBERIA. INTERVIEWER: WHAT DO WE EXPECT FROM YOU? ESPAYLINE: JUSTIN COMBS IS A GOOD PRODUCER AND DIRECTOR, HE KNOWS THE DIRECTION HE WANTS TO TAKE THE TV SHOW AND THE MAGAZINE. ALTHOUGH JUSTIN COMBS OF XZONE ENTERTAINMENT WILL BE THE DIRECTOR OF THE SHOW, IT WILL BE ALL ABOUT MY PERSONALITY AND WHAT I WANT TO SHARE TO THE PUBLIC. ESPAYLINE: I LOVE FASHION, MUSIC, ART, AND I LOVE HUMANITY. YOU ARE GOING TO SEE A LOT OF SOCIAL ISSUES THAT I CARE ABOUT ON DISPLAY. I LOVE MEDICINE AND I WILL TALK ABOUT HEALTH TOPICS. INTERVIEWER: SO, YOU DON’T HAVE ANY LIMITS? ESPAYLINE: I AM VERY IN-DEPTH ABOUT ANY TOPIC; I FOLLOW POLITICS AND DAILY SOCIAL EVENTS AS WELL. INTERVIEWER: HOW OLD ARE YOU AND WHAT IS YOUR EDUCATION BACKGROUND? ESPAYLINE: I AM 23, I ATTENDED SCHOOL IN HAITI, ECOLE CHRETIENNE DES FRERES UNIS DE LA CITE SOLEIL, LOUVERTURE CLEARY SCHOOL, UNIVERSITE D’ETAT D’HAITI, FACULTE DE LINGUISTIQUE APPLIQUEE, CHEMTEK ECOLE SUPERIEURE DE CHIMIE, AND NORTHERN VIRGINIA COLLEGE, UNITED STATES. I AM SPECIALIZED IN SCIENCE AND LINGUISTICS COMMUNICATION. INTERVIEWER: I COMMEND YOU FOR YOUR EFFORT? ESPAYLINE: THANK YOU, I AM LOOKING FORWARD TO MAKE THIS SHOW A SUCCESS. INTERVIEWER: THANK YOU SO MUCH MISS ESPAYLINE, GOOD LUCK WITH YOUR TV SHOW. ESPAYLINE: YOU ARE SO WELCOME, THANK YOU.
10
! o G 0% E A CT LIV
e c n a l G
ION
Espayline Marcelin www.iastv.com
IASTVHost
IASTV MAG
I A S
LET'S
TA L K A BO U T
ART!
IASTV 10 MAG
rt י a
IASTV MAG
I A S
IASTV 12 MAG
I A S
IASTV MAG
est porta rhoncus
IASTV 14 MAG
H
ello, everyone and welcome to my life. My name is Augustus Cole Jr. Aka G-Rize. I was born in West Africa in the beautiful city of Monrovia Liberia. In 2003 I was blessed to come to the United States with my family, we now reside in Minnesota. My Mother that I love with all my heart passed away soon after I came to the States. The memory of my mother drives and inspires me every day in my life and music. Since her passing I continue to grow in my education through graduating high school and advancing on to college classes. started dancing and singing at the age of 7, my passion was in dancing, at my young age I thought singing was for girls! Later on I joined a dance group called 3T's and then Dark Moon when I was in Liberia. Watching me as a young boy my grandmother always thought of me as a star and believes that I am and
I
will be a star. One day she called me in and she said “I have a name for you! G-Rize you are our families star!” I laughed at it then but the name stuck! I am G-RIZE. She continues to believe in me, recognizing my hard work and dedication towards my dreams. n my life I have always felt that if you can dream it you can achieve it. My dream is to entertain the world and put a smile on people’s faces. I will continue to work on my skills as a singer and work to get better every day to make my dream come true! I am not trying to please everyone and even if my music touches one person’s soul I will be happy! Nothing worth having is easy, believe me this is worth having and I will never stop until the world can hear my music and dance to my voice!
I
g-rize MONROVIA L.I.B STAND-UP ! "I wake up excited and energized everyday knowing that I'm not in a box, but I'm in the business of making a difference"
IASTV MAG
Gpobe8
IASTV 16 MAG
2014 IASTV MAG
IASTV 18 MAG
Presizyon Anbasad peyi Etazini sou pwosesis pou swiv pou jwenn yon randevou pou viza
visas to The u.s.a
•Sistèm enfòmatik Anbasad Ameriken-an nan peyi Dayiti pa pirate. Gen kèk moun ak kèk ajans kap bay sèvis ki pran plezi pou kenbe pakèt dat randevou pou tèt pa yo. •Tout moun kap mande viza touris sipoze swiv pwosesis nὸmal pou pran yon randevou pou entèvyou ak yon konsil. Fὸk ou peye kὸb pou tretman dosye-a nan nenpὸt ki sikisal SOGEBANK; aprè sa-a ou pral ranpli fὸmilè demann viza-a ki se fὸm DS160; epi aprè sa-a w’ap kapab al pran yon randevou sou paj entènèt anbasad-la. •Apati jou kap 26 desanm-la, tout randevou ki pat fèt kòmsadwa ap anile. •Pou’w konnen si randevou’w la valab, gade si nimewo ki ekri an wouj sou resi SOGEBANK-la se menm bagay ak sila-a ki sou paj ki konfime randevou-a.
CHOLERA IN HAITI: FACTSHEET Source: Directorate of Epidemiology, Laboratory & Research, Haiti Ministry of Public Health and Population Since the cholera outbreak began in October, 2010, 679,262 cases have been reported, including 377,837 hospitalized cases, of which 8,279 died. There was a 29% decrease in the number of deaths from 2010 to 2011, and a 71% decrease from 2011 to 2012. There has been a 42% decrease in cases between January and October 2013 compared to the same period in 2012.
IASTV MAG
xzone
recording
STUDIO Port-au-prince Record your songs with professional musicians
“
Mixing Mastering Tracking Music Production TV-Film-Videos Productions
“
Rue Charlemagane Peralte #12 Morne hercule, Petion Ville, Haiti Phone: 509.29407543 www.xzonerecords.com IASTV 20 MAG
NEW I N HAITI
Early boarding
Extra space
Service to Port-au-Prince Launches Today From Both New York JFK and Fort Lauderdale-Hollywood NEW YORK, NY -- (Marketwired) -12/05/13 -- JetBlue Airways (NASDAQ: JBLU) continues to expand into Latin America and the Caribbean as the airline today launches three daily flights to Port-au-Prince, Haiti. Toussaint Louverture International Airport (PAP) will be served once daily from New York's John F. Kennedy International Airport (JFK) and twice daily from Fort LauderdaleHollywood International Airport (FLL).
WE VALUE STYLE & COMFORT TO OUR CUSTOMERS
"We see great opportunities with our new service to Port-au-Prince. We look forward to bringing competitive fares along with our award-winning service to Haiti," said Dave Barger, JetBlue's president and CEO. "With one-third of our network serving the Caribbean and Latin America, we are very pleased to add this important destination to our network." Port-au-Prince is JetBlue's 82nd destination and its 24th destination internationally "On behalf of both the Haitian Government and the Haitian community in the U.S., I would like to welcome JetBlue to Haiti. Having worked closely with the airline to create and execute this opportunity, we hope that this is the beginning of a great and fruitful cooperation, and we wish JetBlue all the success with these new routes," said Charles A. Forbin, Consul General of the Republic of Haiti in New York.
Early access to overhead bins
"JetBlue's new service to Port-au-Prince demonstrates their commitment to our community and the growing Haitian population. We are honored to have the support of JetBlue as the airport continues its growth to meet the demand of the traveling public," said Kent G. George, Director of Aviation, Fort Lauderdale-Hollywood Airport.
FLL to PAP: Depart-Arrive 6:30 a.m. - 8:25.AM. 12:40 p.m. - 2:38 P.M PAP to FLL Depart-Arrive 9:25 a.m. - 11:34 a.m. 3:34 p.m. - 5:45 p.m. JFK to PAP Depart-Arrive 6:30 a.m. - 10:13 a.m. PAP to JFK Depart-Arrive 11:10 a.m. - 3:07 p.m. IASTV MAG
Vous méritez des vacances
Plongez vous dans la culture locale qui est au cœur d’Haïti, profitez de toutes choses qui vous mettent complètement à votre aise. Dominant nos vastes jardins, notre restaurant vous laisse le choix du buffet pour le petit-déjeuner ainsi qu’une inspiration créole de mélanges de cuisines, pour vos repas tout au long de la journée. Notre bar est situé dans le hall d’entrée principal ; Venez découvrir nos spécialités de cocktails. www.karibehotel.com
01
IASTV 22 MAG
02
Presidential Suite (2 rooms)
03
R
OOM WITH TWO CLOSED BEDROOMS WITH KING BEDS (ON TWO LEVELS), A LIVING AREA AND A DINING ROOM. LARGE TERRACE ON THE SECOND LEVEL.
04
IASTV MAG
1
Sa pou nou konnen Depi nou malad Ayiti, nou al achte medikaman nou bwè san nou pa konn ki dòz pou nou pran, epi si medikaman nap bwè a bon pou maladi nou genyen an vre. Nou fè sa lè nou gen lafyèv, enfeksyon , preske tout sa nou genyen ki se maladi. Pou lafyèv la menm, nou kouri bwè saridon ak te lila oubyen lòt grenn ankò. Nou pa menm konnen ki kantite eleman chimik ki genyen nan fèy lila, kisa ki bon pou kò moun, ak sa ki pa bon pou kò moun ; sa ki rele dòz la pa egziste pou nou. Antibyotik yo pa inosan jan nou panse a, epi yo se pwazon pou kò nou lè nou mal itilize yo. Eskew konnen pou chak enfeksyon yon bakteri bay, gen yon antibyotik ki egziste? Banm esplike nou byen ak egzanp pou nou konprann. Genyen twa gwo gwoup antibyotik, gen yon gwoup ki aji sou po bakteri ki bay enfeksyon an epi li detwil nan gwoup sa nou jwenn Penisilin. Dezyèm gwoup la aji sou fonksyonman bakteri a pou anpeche li devlope epi touyel tou. Nan gwoup sa nou ka site Tetrasiklin. Dènye gwoup la menm aji sou ADN (ASID DEZOKSIRIBOZ NIKLEYIK) bakteri a pou touyel. Tout antibyotik yo konn bay gwo aleji ki konn rive touye moun kèk fwa, penisilin lan menm pi mal. Lè ou gen yon enfeksyon,vajinal sitou pou medam yo, nou pa konnen ki bakteri li ye. Li pa bon ditou lè nou pran Amoksisiklin. Fò nou al kay doktè avan, paske gen anpil bakteri ki ka fè nou paka fè pitit si nou pa byen trete sa. Si nou bwè amoksisiklin, achte medikaman nan lari a, oubyen nan men ajan maketin kap vann nan bis yo san nou pa al lopital ni fè egzamen nou ka vin pi malad
IASTV 24 MAG
Lè ou ale kay doktè li konsiltew epi li voyew al fè egzamen se lè ou pote rezilta egzamen yo li wè ki bakteri ou genyen epi ki antibyotik ki touye li. Se lè sa li prenskri ou bon medikaman ki pou geriw. Kèk fwa tou avan ou fè egzamen siw gen gwo doulè oubyen ap grate, doktè a prenskriw medikaman pou soulajew annatandan, men fòw fè egzamen yo pou doktè a konnen ki bakteri ki ba ou enfeksyon an epi ki antibyotik ki touyel. Medikaman sa a ou bwè a san ou pat al lopital ni fè egzamen an, ka fè bakteri ou deja genyen an vin pi rezistan. Kounya fòk dokté a voyew al fè lòt egzamen pou wè kijan bakteri a evolye epi ki lòt preskripsyon pou li ba ou. Eskew te konnen tou gen bakteri ki fè nou malad, sa vle di yo pa bon pou kò nou epi gen bakteri ki bon pou kò nou tou ? Se bakteri ki nan sistèm dijestif nou ki ede nou fè dijesyon. Gen anpil lòt bakteri ankò ki bon pou kò nou, yo nan bouch nou, nan vajen fi yo. bakteri sa yo pwoteje kò nou kont enfeksyon. Lè nou pran antibyotik san sa pa nesesè, san nou pa konn efè li ka gen sou kò nou, sa vinn bann anpil pwoblèm ; tankou antibyotik sa yo touye bon bakteri ki nan tib dijestif nou yo epi ba nou dyare. Lè ou pa respekte dòz medikaman tou se yon gwo pwoblèm. Ou fè bakteri a vin pi rezistan tou. Ou kapab rechite epi vin pi mal ke avan lè sa ou dwe retounen lopital ankò. Fè anpil atansyon ak medikaman nap pran sitou antibyotik paske nan chache lavi ou ka detwi lavi. By Espayline Marcelin
Jean-Bertrand Aristide was 2 Yon jij an Ayiti akize nèf moun, ki te asosye ansyen prezidan Jean-Bertrand Aristide, nan masak jounalis Jean Dominique la ki plis ke 10 zan pase. Men ansyen Prezidan Aristide pat nan nèf moun jij la akize yo, men senatè Mirlande Libérus ki nan pati politik Lavalas ki ap viv etazini fè pati nèf moun jij la akize yo. Jij la di ke se Aristide ki bay ansyen senatè Mirlande Libérus lòd pou yo tire jounalis la daprè dosye jij la te prezante lajistis. Mezanmi an nou fè yon ti tripotay:
not indicted of
murder ! ! Aristide nan anyen? Sa vle di, si mwen peye pou yo tire yon moun; mwen pap pran prizon, paske se pa zago pa’m ki fè zak la, men se yon lòt zago ki fèl? Nan ki lekòl jij sa yo pase? Ki kote yo pran diplòm pou yo aprann fè envestigasyon pou yo ba moun ki viktim jistis ayiti? Daprè sous konfidansyèl ki fè pati nan ankèt la konfime ke jij yo pa konsa yap fè, sous yo di IASTV Magazin, jij yo se afè atis yo yap jere, pou yo ka parèt nan televizyon ak radyo. Men, jij yo tèlman pa sou men yo, yo pa wè se fanmi Jounalis Jean Dominique yo yap fè soufri avèk bèl ankèt sa yo.
Kijan de jistis sa ye? Kijan fè jij la pa akize ansyen Prezidan
Haiti holds a special place in the hearts of the Clinton 3 Bill Clinton ak madanm li Hillary Clinton te fè premye vizit yo ayiti an 1974 aprè Koup la te fèt marye. Daprè sous an ayiti, Bill Clinton envesti anpil nan peyi a. Fòw konnen, Bill Clinton toujou ap vizite ayiti epi patisipe nan anpil devlopman pwojè nan peyi a. Daprè sous nou genyen ayiti, Presidan Bill Clinton se ayiti li pran ti plezil, epi fè ti dezòd li pou moun pa konn afèl. Madan Bill Clinton ki te sekretè deta etazini, kounya gen entansyon pou li kouri pou prezidan poul ka ran-
plase Prezidan Obama an 2016. Pandan yon vizit nan nò peyi a, Hillary ak maril te vizite yon manbo avek 5 ougan kite fè yon dans prive pou yo. Daprè sak pale, delegasyon ki te la yo anonse gen seremoni lwa ki te fèt tankou yon dans pou plezi ak kilti. Bill Clinton avèk Hillary te pwofite mande lwa yo kouraj avèk chèz boure a ki nan etazini pou 2016.
IASTV MAG
The agenda for the 128th Annual General Meeting (AGM) of The International Football Association Board (IFAB) – taking place at the Home of FIFA in Zurich on Saturday, 1 March – has been released today. The meeting will be chaired by FIFA President Blatter and follows on from the historic foundation meeting of The IFAB on 13 January 2014, which marked a new era for football’s rulemaking body in becoming an independent association. Key elements of this revised structure, including the composition of the two new advisory boards, will be part of the deliberations at this year’s AGM. In terms of the Laws of the Game, The IFAB will discuss proposals to alter Law 4 – The Players’ Equipment. Firstly in terms of the use of head covers, as the two-year trial period unanimously approved by The IFAB in 2012 is set to conclude, and secondly in relation to slogans or advertising on undergarments. The IFAB will review a proposed amendment to allow for greater flexibility in the use of substitutions in amateur/recreational football and also look at Law 8 – The Start and Restart of Play: dropped ball, Law 12 – Fouls and Misconduct: handling the ball, plus the use of electronic performance and tracking systems. Items in ‘other business’ are included for discussion and are not yet at the stage of being considered at this year’s AGM for decision in terms of alterations to the existing Laws of the Game. These are ‘sin bins’ in recreational football, sending-off offences (‘triple punishment’), and the potential use of video replays to support match officials. In line with the new structure of The IFAB, some of the items on the agenda may end up being submitted to the two new advisory panels – a Technical Panel and a Football Panel – which will include different stakeholders from across the world of football to support the IFAB with greater expertise before decisions are passed. The full agenda for this year’s IFAB AGM can be found in the attached document, titled IFAB agenda March 2014.
IASTV 26 MAG
IASTV MAG
con cept
2014
LYONS MOTOR CAR ltd
SCAN HERE TO VISIT OUR SITE
IASTV 28 MAG
L
yons Motor Car ltd is a high-end luxury super car manufacturer located in New York City. Kevin Lyons founded the company in February 2011. Kevin's Father Duke Lyons who was a Longshoreman and mechanic taught Kevin the language of the automobile by first showing him how to draw a car at about age 5 which escalated into a full blown artistic and creative life and passion.
K
evin a designer, Fine Artist and car enthusiast earned his degree in fine Arts from the school of visual arts back in the late 80’s. . After many years of building project cars, Kevin's younger brother Bryan approached him with a question. Your cars are amazing but they are still fakes of the real thing "isn't it time you built a car with your own name on it? Since Kevin wasn't a traditional car designer many knew his design philosophy would follow in line with modern art, the streamline art movement of the 40's and 50's and the less is more paradigms. Mr Lyons states " in order for the car industry to move forward we have to look back to the most creative years in car design history and combine the freedom of expression
of yesteryear with the technical prowess and adhering to the fuel and aerodynamic constraints of today. "Designed to raise the bar on the world stage of the competitive super car market where perfection just not enough, there has to be a little magic thrown in as icing on the cake.
T
he all wheel drive 1700 horsepower Streamliner and the 2000 horsepower SSS (Streamliner Super Sport race car) are the monsters of the supercar and hyper car world and are expected to start breaking records in the near future.
Carbon fiber body and chassis
8.2 dohc 1700 HP twin turbocharged V8 7 speed AWD sequential gearbox 0-60 2.2 seconds
Top speed 288 mph est.
Any function in the car programmed from your smart phone Fully wireless programmability.
IASTV MAG
Nelson1918-2013 Mandela "I dream of a Africa which is in peace with itself" La lutte pacifique contre l’oppression Né en 1918 au sein d’une famille bantoue cultivée et influente, Nelson Mandela entreprend des études de droit. Conscient très vite de la ségrégation raciale à l’encontre des noirs en Afrique du Sud et influencé par Walter Sisulu, il intègre l’African National Congress (ANC). Très vite, il devient l’un de ses principaux leaders, notamment avec la création de la Ligue de la jeunesse. Fondateur du premier cabinet d’avocats noirs d’Afrique du Sud, il mène des campagnes nonviolentes jusqu’au massacre de Sharpeville, en 1960. Lors de cette journée du 21 mars 1960, des manifestations sont organisées pour protester contre le port obligatoire du passeport. Le drame se produit lorsque la police ouvre le feu. On dénombre plus de 60 morts. Une radicalisation des idées Le gouvernement ayant interdit l’ANC à la suite du drame, Mandela décide de poursuivre la lutte clandestinement et de prendre les armes. Il met en place des actions de sabotages et de grève générale, afin d’entretenir la guérilla. Mais dès 1962, il est arrêté puis condamné à la prison à vie en 1964. Ses 27 ans d’incarcération à Robben Island, puis à Pollsmoor, n’ont jamais entaché sa popularité. La fin de l’apartheid en Afrique du Sud À sa libération, il devient président de l’ANC puis négocie avec Frederik de Klerk sur le sort du pays. Afin d’honorer les efforts de Nelson Mandela et De Klerk pour mettre fin à l’apartheid, les deux hommes reçoivent le prix Nobel de la Paix en 1993. Puis, ils s’accordent sur un gouvernement multiracial et les premières élections présidentielles donnent le pouvoir à Mandela. Il devient le premier président noir de l’Afrique du Sud le 27 avril 1994. Il met alors en œuvre une politique de réconciliation difficile avant de laisser la place à Thabo Mbeki,
IASTV 30 MAG
en 1999. Après un seul mandat présidentiel, Nelson Mandela se retire de la vie politique. Mais il ne cesse jamais de soutenir. Une vie au service des autres Durant les années 2000, il s’engage cette fois dans la lutte contre la pauvreté et le sida, véritable fléau, longtemps négligé en Afrique du Sud. Mais sa santé décline, après un cancer de la prostate, il souffre d’une infection pulmonaire chronique probablement liée à ses nombreuses d’emprisonnement. Son 90ème anniversaire en 2008 est fêté comme une fête nationale. Nelson Mandela est décédé le 5 décembre 2013 à l’âge de 95 ans. Les grands moments 1918 18 juillet Naissance de Nelson Mandela Nelson Mandela est né le 18 juillet 1918 en Union d’Afrique du Sud. Il est connu pour être un homme politique aux commandes de la lutte contre l’apartheid, ce qui le mena à la présidence de l’Afrique du Sud de 1994 à 1999. Sa vie s’est articulée autour du combat contre la ségrégation raciale. Pour cela, il obtiendra le Prix Nobel de la paix en 1993. Aujourd’hui, il ne participe plus à la vie politique mais s’est tourné vers des associations caritatives. 1960 21 mars Massacre de Sharpeville Pour protester contre le port obligatoire du passeport, en vigueur depuis la promulgation du “Pass Law Act”, de nombreuses manifestations sont organisées en Afrique du Sud, avec l’encouragement de l’African National Congress (ANC) et du Panafrican Congress (PAC). Mais le rassemblement de Sharpeville tourne au drame lorsque la
police ouvre le feu. On compte plus de 60 morts et près de 180 blessés. Les réactions sont immédiates en Afrique du Sud comme sur le plan international. D’autres manifestations de protestations auront lieu, tournant à l’émeute et étant accompagnées de grèves générales, normalement interdites. À la suite de l’événement, les organisations du PAC et de l’ANC seront proscrites, poussant cette seconde à agir clandestinement et à prendre les armes. 1962 6 novembre L’ONU sanctionne l’Afrique du Sud Face aux débordements violents de l’apartheid, l’ONU préconise d’interrompre rapidement toute relation diplomatique ou commerciale avec l’Afrique du Sud. Mais cette résolution n’a pas de poids sur le gouvernement de l’apartheid. 1964 12 juin Mandela est condamné à perpétuité Nelson Mandela et sept autres membres de l’African National Congress (ANC) sont condamnés à la prison à vie pour trahison. Mandela refusera d’ailleurs d’être libéré en échange de son renoncement à la lutte armée contre l’apartheid. Après 27 ans de captivité, il sera libéré par le président sud-africain Frederik De Klerk. Mandela sera élu président de la République sud-africaine en 1994.
“Nelson Mandela
barbaric thing, a as it d ar g re I se au I detest racialism, bec m a black man or a white man. Whether it comes fro
IASTV MAG
1989 Septembre De Klerk président de la République sud-africaine Au lendemain de la démission de Pieter W. Botha, Frederik De Klerk est élu à la présidence de la République sud-africaine. Il amorce immédiatement l’abandon du régime de l’apartheid. Entre les révoltes de plus en plus fréquentes des populations noires, les sanctions économiques de nombreux pays et les critiques virulentes de l’opposition vis-à-vis de Botha, la suppression de l’apartheid était devenue inéluctable. L’apartheid sera officiellement aboli en juin 1991. 1990 11 février Libération de Nelson Mandela Après 27 ans d’incarcération dans la prison de Paarl, Nelson Mandela est libéré, sous la présidence de Frederik De Klerk. En 1964, il avait été condamné à la prison à perpétuité pour trahison, après avoir lutté contre le régime de l’apartheid. Depuis son incarcération, il était devenu le symbole de la lutte pour la liberté des Noirs en Afrique du Sud. En avril 1994, il sera élu président de la République sud-africaine, juste après avoir obtenu le prix Nobel de la paix avec De Klerk. 1991 Juin Abolition de l’apartheid Frederik De Klerk abolit définitivement l’apartheid. Les négociations sont amorcées entre différents partis politiques sud-africains, dont l’ANC avec Nelson Mandela à sa tête. Au terme de discussions agitées, le Parti national et l’ANC s’accordent pour mettre en place un gouvernement multiracial et démocratique. 1993 15 Octobre Prix Nobel de la paix pour Mandela et De Klerk
IASTV 32 MAG
Les deux Sud-africains reçoivent le prix Nobel de la paix pour leurs actions en faveur du démantèlement de l’apartheid en Afrique du Sud et de l’égalité raciale. Libéré par De Klerk en 1990 après 27 ans de prison, Mandela est récompensé pour son combat en faveur de la démocratie. Le plus célèbre des détenus politiques deviendra président de l’Afrique du Sud le 27 avril 1994. 1994 27 Avril Mandela président Lors des 1ères élections démocratiques d’Afrique du Sud, Nelson Mandela est élu président. En 1964, le leader de l’African National Congress (ANC) avait été condamné à la prison à vie. Il était alors devenu l’un des prisonniers politiques les plus célèbres du monde et de nombreuses campagnes avaient été menées pour sa libération. En 1990, après 27 ans de captivité, il avait été libéré par le président De Klerk, avec lequel il était parvenu à s’accorder sur l’instauration d’un régime démocratique. Après les élections, De Klerk occupera le poste de vice-président jusqu’en 1996. 1995 24 Juin L’Afrique du Sud retrouve son honneur Nelson Mandela arbore fièrement le maillot de son équipe qui fête son retour sur la scène du rugby international par une victoire. En effet, exclue des compétitions jusqu’en 1992 à cause de l’Apartheid, l’Afrique du Sud participe pour la première fois à la coupe du Monde et l’emporte sur la Nouvelle-Zélande en finale avec une équipe “mixte”. Malmenée en demifinale par l’équipe de France, elle commet un parcours sans faute et passe outre le phénomène Lomu, nouvelle star All Black.
IASTV MAG
and
hot gossipa rumors
MISS ðð UNIVERSE HAITI SCANDAL Bri kouri nouvèl gaye nan Moskou!! Medam ‘Mis Inivè’ yo tonbe fè ògi nan otèl yo. Medam yo fè bèl anbyans ansanm. Men, pa gen moun ki ka prouve si Mis Ayiti te nan dezòd sa yo. Delegasyon Ayiti a te gen twòp moun, epi yo pat byen prepare Mondiana J'hanne Pierre. Yo fè Mis Inivè Ayiti a parèt lèd nan konpetisyon an. Yon pakèt moun ki pat menm gen envitasyon ki vinn pran daso nan Moskou. Delegasyon Ayiti a te nan fè rakèt epi vann viza ak anpil moun ki pat gen rapò ak konpetisyon an. Daprè rapò konfidansyel, Mondiana J'hanne Pierre te fashe sou dirijan yo, epi Manzè denonse jan yo tap esplwate li. Mondiana J'hanne Pierre ap viv Miami san yon dola, epi delegasyon an refize peye manzè daprè kontra yo te siyen yo.
HAITI PRIME MINISTER Apre rimè kap kouri sou Premye Minis LAURENT LAMOTHE se (gason makomè), Premye Minis la fè bèl demonstraksyon lè li afiche ak SUPER MODEL PETRA NEMCOVA kòm menaj li. Ayiti pako gen tolerans pou “Gason ak Gason”, epi “Fi ak Fi”. Si Premye Minis Lamothe bezwen chita sou chèz boure a poul ka ranplase Prezidan Michel Martelly, fò li te anonse li gen menaj fanm pou li ka jere rimè yo. Daprè bon sous nou gen Ayiti.
Super Bowl
2014
ðð Haitian American NFL Player ðð
Clifford Samuel Avril (born April 8, 1986) is an American football defensive end for the Seattle Seahawks of the National Football League (NFL). He was born in Jacksonville, Florida and attended Clay High School in Green Cove Springs. He was Second-team AllState selection as a defensive end his senior season, after recording 80 tackles, including 11-for-losses, nine sacks and four pass breakups.
IASTV 34 MAG
Dany Laferrière
?
E R È I R R E F A L Y DAN
nan li ak ekri… zi le p n ra p li lè e st zi jodia…” “Yon moun vrèman egi epi ekriti mwen rive nan pozisyon sa Se gras ak 30 tan lekt
A
fait remarquer le nouveau académicien lors de son discours en Haïti à la Fokal( fondasyon konesans ak libète).l’écrivain nous a livré la clé de son succès et aussi nous a signalé l’importance de l’écriture et de la lecture. Il est le deuxième noir ayant fait son entrée à l’académie française, puisque Léopold Sédar Senghor fut le premier. Il est fier aussi d’occuper le fauteuil d’Alexandre Dumas Fils qui a eu des rapports très étroits avec Haïti. Il succède l’auteur argentin Hector Bianciotti, mort le 12 Juin 2012. Notre grand écrivain Dany Laferrière fera son entrée en 2015 dans le concert des « Immortels » Dany a un grand influence sur les jeunes intellectuels Haïtiens d’aujourd’hui, cet influence est dû à son admiration pour
les écrivains de la Ronde. Les lecteurs se retrouvent dans les œuvres de l’écrivain ou celui-ci décrit une réalité adaptée au public qu’il vise. J’ai pu aussi constater que l’écrivain a une tête bien faite, et aussi bien pleine. La façon dont il a répondu aux questions des journalistes à la fin de la conférence m’a beaucoup impressionné. Réaction de Dany Laferrière à Haïti Monde après son élection.
A
vant moi, ce siège était celui d’Alexandre Dumas Fils qui venait de Jérémie dans le Sud d’Haïti. Du point de vue symbolique, c’est intéressant que j’occupe le même siège, dont le dernier occupant
était l’écrivain Bianciotti que j’aime beaucoup. C’est intéressant aussi de voir que j’occupe l’ancien fauteuil de Montesquieu. En termes de projets, je ne serai pas la pour bousculer le temps. Je viens tout simplement dans une maison ou on me reçoit avec beaucoup de générosité. Immortel, pour moi, veut tout simplement dire immortalité de la langue française. J’espère y apporter quelques mots de notre langue savoureuse d’Haïti et du Québec. By Espayline Marcelin
IASTV MAG
R oyal Oasis made for your pleasure The Rooms
Complimentary Wi-Fi internet access 1 King or 2 Queen Beds Individual A/C Full bath with Hair Dryer Direct dial telephone (additional fee required) Mini-fridge Satellite TV Safe
Just for y
Iron and ironing board Hair dryer
Cribs & extra beds available upon request. Handicapped Rooms available up on request.
The Stores:
Among Royal Oasis finest amenities, a delightful shopping promenade in the heart of the property. A dozen elegant boutiques offer a wide selection of products ranging from men's and women's wear to jewelry, shoes, home goods and accessories‌ and an art gallery. Royal Oasis by Occidental offers conference-style facilities that can comfortably accommodate up to 450 people. The conference rooms can be divided to create a more intimate meeting space. Outdoor area is also available for open air events.
The Conference Rooms:
IASTV 36 MAG
Restaurants, Bars & Lounge: Fine
dining is part of the Royal Oasis by Occidental experience. With 3 restaurants, 4 bars, and countless outdoor areas to simply enjoy a drink, guests will have the choice among an extraordinary selection of local and international cocktails and menus to please the finest palates.
you IASTV MAG
K-COLLECTION 2013
CHOISE KOALEE CHOISE YOUR MODE
SCAN HERE TO VISIT OUR SITE
The Passion Red (Night)K-1 frame is handmade with an acetate outer body and deep red gradient tint that fade into a clear lens.
$140
The Tortoise
(Day)K-1 frame is handmade with an acetate outer body and brown tortoies design.
$140
Dove White (Day) K-1 frame is handmade with an acetate outer body andd transparent lens.
$140
IASTV 38 MAG
The Passion Red (Night)K-1 frame is handmade with an acetate outer body and deep red gradient tint that fade into a clear lens.
$140
Invisible Gold Clear
The Black
(Day) K-1 frame is handmande with an acetate outer body and transparent lens.
Glacier Blue clear
K-1 frame is handmade with an acetate outher body and transparent lens.
$140
$140
K-1 (1of3) Handmade acetate outer body with a light ocean blue lens.
$140
The Black
(Night) K-1 frame is handmade with an acetate outer body and light black gradient lens.
$140
IASTV MAG
Rb L Y N e el
When your life depends on tightropes, you become a master at tying knots. Rebel is truelly a master at His art.
R
EBEL LAYONN (JAMES VERGNEAU), BORN IN PORT-AU-PRINCE, HAITI, ON AUGUST 15TH, 1978—IS CONSIDERED ONE OF THE RARE CONSCIOUS VOICES OF THE MOVEMENT IN THE HAITIAN REGGAE WORLD. FOLLOWING HIS MIGRATION TO NEW YORK, HIS EXPOSURE TO HIP-HOP AND RAGAMUFFIN CONTRIBUTED TO THE DEVELOPMENT OF A DISTINCTIVE STYLE. NOT ONE TO RELY SOLELY ON HIS VOICE, HE PICKED UP THE GUITAR TO SHARPEN HIS SKILLS AS A COMPOSER. IN 1998, HE RETURNED TO HAITI. 2003 WAS A TURNING POINT FOR REBEL LAYONN — HE FOUNDED AND BECAME THE LEAD SINGER OF WHAT IS NOW YIZRA'EL BAND. HIS REGGAE RHYTHMS ARE INTENDED TO SPREAD A MESSAGE OF CONSCIOUS ELEVATION AS HE PERFORMS IN ENGLISH AND CREOLE.
O
VER THE LAST SEVEN YEARS, REBEL LAYONN AND YIZRA’EL HAVE SHARED THE STAGE WITH TOP ARTISTS SUCH AS ELEPHANT MAN, RED RAT, SAEL, JAHFE ; AND HAS DELIGHTED AUDIENCES IN HAITI AND THE DOMINICAN REPUBLIC. REBEL LAYONN IS NOW LAUNCHING A PROMISING SOLO CAREER IN ORDER TO EXPLORE THE RHYTHMS AND GENRES THAT HAVE INSPIRED HIM FOR SO LONG. HE PLAYED A MAJOR ROLE IN A “NON-PROFIT YOUTH EMPOWERMENT” ALBUM, MIZIK POU AYITI; PRODUCED BY NONE OTHER THAN WILL WELLS (BERKELEY UNIVERSITY). THIS PROJECT ALLOWED REBEL LAYONN TO SHOW OFF HIS TALENT IN MAKING MUSIC OUTSIDE OF THE REGGAE GENRE, AND FUTURE PROJECTS INCLUDE A NEW ALBUM.
M
R. LAYONN’S COLLABORATION WITH SELECT ARTISTS IS PROOF OF THE GENIUS HE BRINGS TO TODAY’S MUSIC. FOR HIM, MUSIC IS A MISSION—HE IS AN INSTRUMENT REVOLTING FROM OPPRESSION; ALL FORMS OF POLLUTION—AS WE SEARCH FOR THE DEEPEST ASPECTS OF LOVE, SUPREME PEACE, AND COLLECTIVE UNITY.
IASTV 40 MAG
SCAN HERE FOR MY MUSIC
A O
N
When a single smile brings so much joy, it’s worth protecting with Colgate.
IASTV MAG
Charmed Feathers Handcrafted Egytian Musk
Pyramid
$30
$22
I am Woman
$35
Deep thinker
$20 single $32 pair
Plasmic
$20 single IASTV 42 MAG
Love and Romance‌
sex makes you smarter STUDY SAYS
Need to know ...
B
etter problem solving skills resulted from those with a lustful mindset. Sex reduces depression, improves cognitive function, research shows. A recent study found that people who have sex regularly or have a lustful mindset performed better during analytical problem solving tests. University of Amsterdam researcher Dr. Jens Forster, who led the study, presented a number of participants with problems that required them to use their critical thinking skills, MSN’s Kristin Wong reported. As a result, the subjects who had sex on their minds outdid those individuals who weren't feeling lustful. Similar studies in the past at other universities used rats to measure the correlation between sex and brain activity. In short, sexually active rats had better cognitive function. The rats with no access to sex appeared to be more stressed when placed in a different environment. So if sex is responsible for releasing positive chemicals into your body, that could be the very reason you are feeling happier, the study notes. At the same time, you may be improving your brain cell function.
By Dan Schenek IASTV MAG
IASTV 44 MAG
gallery oF 2013 CARNiVAL
best moment
IASTV MAG
cARNaVAL national TOP 10 CARNIVAL SONGS OF 2014
10. BAD BOYZ STYLO FEAT. TONYMIX "Diaspora pa ATM" 9. CARIMI 8. KREYOL LA 7. DJAKOUT 6. ZATRAP 5. T-vice 4. vwadezil 3. ROCK FAM 2. BARIKAD CREW 1. Boukman Eksperyans [Haiti Kanaval 2014] "Tuipe Ya Tuipe Yo'k Pou wont" feat Ti Paul IASTV 46 MAG
01
02
03
04
IASTV MAG
Giant opening hours
Monday - Friday 8:00 AM to 9:00 PM Saturday 8:00 AM to 9:00 PM Sunday 8:00 AM to 2:00 PM Directions: 68 Angle Rue Oge & Geffrard Petion-Ville, Haiti
Selling the
highest
IASTV 48 MAG
Giant supermarket is perhaps Haiti's sup-
plied supermarket including refrigerated and dry food products and specialty product areas such as flaral, pharmacy and bakery.
We carry approximately 30,000 varieties of products from different parts of the world in order to meet the demands of our customers.
We want our customers to have a pleasant experience every time they visit giant. We offer a welcoming air-conditioned area, with comfortable spacing between aisles, at our
cashiers, and in common areas. Giant is a two-story supermarket with indoor and outdoor parking spaces. It also has an ATM machine on the first floor.
Among the 175 members of our personnel,
there are some members who speak french, creole, english and spanish, ensuring proper
communication with our customers. Come
and experience the love of Giant Supermarket.
quality! IASTV MAG
MILLIEN PIERRE JEAN
Digicel Stars 2013 Winner
Digicel Stars showcases untapped Haitian talent and brings it to the forefront in fine style. The contestants each reflect a different part of Haitian culture and music, showing the diversity of our nation. Digicel Stars is the most watched programme in the history of Haitian television
“
IASTV 50 MAG
“
Digicel Stars is the number one reality talent show in Haiti. .
and regularly attracts an estimated one million viewers, and even more for the Final Results Show. Digicel Stars is sponsored by Digicel, Pepsi and Prestige.
IASTV MAG
I.A.S
TV MAGAZINE
VOL#1EDITION01' 2014
SUBCRIBE www.iastvmagazine.com NOW
IASTV 52 MAG