Porto Alegre • Novembro/01 de 2010 Edição 33 • Ano 2 Circulação: Restinga e Hípica Distribuição: Gratuita Fale Conosco 3266.3266 jornalvitrine@jornalvitrine.org
www.jornalvitrine.org
Vitrine Jornalismo com Responsabilidade
20 mil
exemplares/mês
Anuncie: 3266.3266 / 8476.6444 / 9125.6550
Dilma Rousseff é a primeira mulher na história a ocupar o cargo de presidente do Brasil
Especial: Vitrine lança novo Saúde: Manifestação de Jornal na região Extremo Sul de moradores pede melhorias na página 4 saúde da Restinga página 3 Porto Alegre
Ensino Técnico Gratuito
Divulgação
Dilma
página 11 Processo Seletivo 2011/1 página 9
2
JornalVitrine
Primeira Quinzena • Novembro • 2010
JornalVitrine
Foto da Quinzena Estadão de S. Paulo
www.jornalvitrine.org Um jornal da Editora Vitrine Gaúcha Jornal Vitrine Gaúcha Ltda. Avenida João Antônio da Silveira, 1837 / 204 - Restinga - Porto Alegre CEP 91790-400 (51) 3266.3266 jornalvitrine@jornalvitrine.org CNPJ: 10.691.072/0001-86 Insc. Municipal: 52366928 Diretor Administrativo e Comercial: Valtencir Cruz valtencircruz@hotmail.com CRA 31906 Cel.: (51) 8476.6444
Rua Capitão Pedroso volta a ter luz
Na segunda quinzena de outubro foi publicada uma matéria no Vitrine sobre três postes que estavam queimados a seis meses na Rua Capitão Pedroso, próximo a Chácara do Banco, na Restinga. Os moradores reclamavam que a prefeitura não arrumava as lâmpadas e o problema nunca era resolvido. A insegurança no local era uma das principais preocupações dos vizinhos. No dia 29 de outubro um morador da região agradeceu ao Jornal Vitrine pela matéria que ajudou a solucionar de vez o problema. Agora, com luz e mais segurança, a vizinhança está tranquila.
Hino da Restinga
Dilma Rousseff, do Partido dos Trabalhadores, votou na Zona Sul de Porto Alegre e seguiu para Brasília.
Entalado na Restinga Nova
Design Editorial e Revisão: Jaciel Germano Fernandes Kaule jaciel.gfk@hotmail.com Cel.: (51) 9813.2269 Tiragem: 10.000 exemplares/mês Impressão: Zero Hora Os artigos, quando assinados, não refletem necessariamente a opinião do Jornal Vitrine e são de inteira responsabilidade de seus autores, que não possuem vínculo empregatício de qualquer natureza com o jornal. Da mesma forma, não nos responsabilizamos pelo teor dos anúncios. Matérias não assinadas são da redação.
A Paróquia Nossa Senhora da Misericórdia da Restinga, convida a comunidade para participar do casamento comunitário da instituição. O evento será no dia 27 de novembro com início marcado para ás 20h30min. Localização: Av. João Antônio da Silveira, 2025 Restinga Telefone: 3250.1559.
Arquivo do Leitor
Diretor de Marketing e Redação: Jhonata Petersen Iranso Ramos jhonatapetersen@gmail.com Cel.: (51) 9125.6550
Casamento comunitário
Carro ficou danificado após queda em buraco.
Leitores do Acesso 1, próximo a Rua Clara Nunes na Restinga Nova, enviaram esta foto para mostrar os buracos que existe nas ruas da região e o acidente que ocorreu com
um carro no mês de outubro. Segundo os moradores do local a rua ficou pior depois que o DMAE realizou as obras do programa Socioambiental, deixando buracos em várias ruas.
Homenagem da amiga
Cursos gratuitos para Mulheres
Edi Duarte parabeniza a sua amiga Márcia Vanuzza, cabeleireira do salão de beleza Mare.Cia da 4ª unidade, pela conquista de uma viagem com hospedagem à Buenos Aires, durante o oitavo Fest da Beleza, que aconteceu no Barra Shopping, organizado pelo SINCA - Sindicato dos salões de barbeiros, cabeleireiros e institutos de beleza e similares do RS.
A Incubadora Empresarial da Mulher, que esteve fechada para reformas do dia 13 até o dia 30 de setembro, reabriu reformulada e com novos cursos. A Incubadora está oferecendo cursos gratuitos nas seguintes áreas: Doces e Salgados Decorativos para Festas (06/12 a 21/12); Auxiliar de Cozinha (08/11 a 3/12); Modelagem Básica (22/11 a 17/12); Entalhe em Madeira (3/11 a 17/11); Tecelagem (22/11 a 03/12).
As inscrições devem ser feitas através do telefone 3289-4805 ou na sede da Incubadora na Rua Afonso Paulo Feijó, 220 - Sarandi.
Enviado pelo leitor Tio Mano da Vila Castelo, Restinga. Dia 13 de novembro será realizada uma apresentação do hino na Esplanada da Restinga. Horário: 15h O Restinga dos poetas É das musas prediletas Dos espaços culturais A rádio da comunidade Transmitindo amizade Assim também os jornais A cozinha comunitária E a família voluntária Tem cursos e a padaria E o nosso estado maior A cada dia está melhor Tem grupos de terapia Tinga teu povo te ama E o teu nome proclama Salve a Restinga amada A voz desse teu povo ecoa Quando teu hino entoa No largo da esplanada A saúde em cada unidade O serviço é de qualidade E tem também um hospital As nossas escolas também Na educação vão além Com o ensino cultural
EDITORIAL Telefones Úteis Urgências
SAMU: 192 Bombeiros: 193 Bombeiros Restinga: 3250.1749 Bombeiros B. Novo: 3259.1238 Polícia Civil: 3288.2400 Pol. Civil Restinga: 3250.1133 Brigada Militar: 190 BM Restinga: 3250.1265 Defesa Civil: 3268.9026 CEEE: 0800.7212.333 DMAE: 115 EPTC: 118 Disque Denúncia: 181 Disque Pichação: 153
Serviços
CFC Restinga: 3250.1582 Procon: 3286.8200 Cartório Restinga: 3250.1073 Aeroporto: 3358.2000 Rodoviária:3210.0101 CECORES: 3250.1115 CAR Rest. / Extr. Sul: 3250.1206 Banrisul Restinga: 3261.1319 CEF Restinga: 3205.3850 ANATEL: 0800.332.001 ACIR: 3261.0337 DMLU: 3250.1952 Pronto Antendimento: 3250.1411 STS: 0800.541.3322 Cons. Tutelar : 3289.8472 Fórum da Restinga: 3250.1097 Prefeitura: 156 Correios: 0800.560.159 Jornal Vitrine: 3266.3266 Ponto de Táxi Restinga: 3250.2189
Datas Comemorativas Segunda quinzena de outubro
01 • Dia de Todos os Santos 02 • Dia de Finados 03 • Dia do Cabeleireiro 03 • Instituição do direito de Voto da Mulher (1930) 04 • Dia do Inventor E uma empresa de transportes 05 • Dia da Ciência e Cultura Vai do sul e vem do norte 05 • Dia do Cinema Brasileiro Conduzindo o trabalhador 05 • Dia do Radioamador E o nosso herói motorista 05 • Dia Nacional do Designer Dirigindo sobre a pista 07 • Dia do Radialista Com cuidado e muito amor 08 • Dia do Urbanismo 08 • Dia do Radiologista Tinga teu povo te ama 09 • Dia do Hoteleiro E o teu nome proclama 10 • Dia do Trigo Salve a Restinga amada A voz desse teu povo ecoa 12 . Dia do Diretor de Escola Quando teu hino entoa 12 • Dia do Supermercado No largo da esplanada 14 • Dia da Alfabetização 15 • Proclamação da República João Manoel Vargas Madrid 16 • Semana da Música (Tio Mano) 17 • Dia da Criatividade
ACONTECE NO BAIRRO
JornalVitrine
Primeira Quinzena • Novembro • 2010
3
Saúde
Restinga Velha exige mais saúde
Moradores e pacientes do posto fizeram protesto contra a falta de respeito ao idoso e à falta de médicos.
pais, os moradores da Restinga Velha realizaram no dia 26 de outubro uma manifestação em frente ao posto. Cartazes, carro de som e muita indignação por parte dos pacientes caracteri-
zaram o manifesto. Os funcionários do posto preferiram não falar sobre o ocorrido, somente declararam que trabalham fazendo o máximo possível para atender bem a todos. A maioria
Formatura na Casa da Sopa Jhonata Petersen
Casa da Sopa promove Jantar da Solidariedade
Curso qualificou profissionalmente as 15 formandas do curso de vendas e recepcionista.
No dia 30 de outubro foi realizado no espaço da comunidade, na Casa da Sopa, a formatura de duas turmas dos cursos de quali-
de vendas e recepcionista. A Casa já formou dezenas de pessoas nos cursos profissionalizantes. Informe-se sobre novos cursos. Endereço: Av. João Antônio da Silveira, 2600. Telefone: 3246.0709.
ficação profissional da instituição em parceria com voluntários e entidades parceiras. Ao todo, 15 mulheres participaram das aulas
A Associação dos Amigos Voluntários da Casa da Sopa convida a comunidade para participar do jantar da solidariedade, no dia 20 de novembro. O evento tem como objetivo arrecadar o máximo possível de dinheiro para o natal solidária da casa. A sede da Afetinga será o palco do jantar que inicia às 20h30min. Valor do ingresso: 15 reais.
Jhonata Petersen
Jhonata Petersen
Os problemas na saúde do bairro Restinga não são de hoje. Há muito tempo a população de 60 mil habitantes convive com filas enormes para retirar remédios, falta de médicos e especialistas e a venda de fichas de espera na madrugada. É comum passar em frente aos postos da região durante a madrugada e ver as filas que se formam no início da noite e duram até o dia amanhecer. Dinarte de Oliveira, de 86 anos, reclama do vandalismo que destruiu o posto da Restinga Velha e da falta de médicos e especialistas na unidade de saúde: “Neste mês não veio o meu remédio, a farmácia do posto está vazia e se for falar em estrutura física, aqui não tem nem portão, o lixo fica na frente e de madrugada quem espera na fila muitas vezes é assaltado”, diz o idoso. Buscando mais respeito das autoridades munici-
Infraestrutura precária e lixo na frente do local pioram a situação no posto, que tem filas iniciadas normalmente ainda pela madrugada.
dos manifestantes garantiu que realmente o atendimento é de qualidade, mas que os idosos merecem mais respeito por parte dos médicos. A Restinga possui seis postos de saúde e um pronto
atendimento para atender toda a região. Segundo pacientes que enfrentam as filas, o problema não é a falta de unidades de saúde e sim a falta de qualificação das unidades já existentes.
Empresa Tinga
Cursos de qualificação
Semana de segurança no
gratuitos no CAR
trabalho e meio ambiente
O CAR Restinga e Extremo Sul irá sediar cursos de qualificação gratuitos para a comunidade, a partir de dezembro. Serão cursos na área gastronômica, trabalhos manuais e serviços gerais. Os cursos de auxiliar de cozinha, culinária, confeitaria e padaria e os cursos de artesanato terão 15 vagas por turma. Já o curso de serviço de portaria e zeladoria 20 vagas por turma.
A Empresa de ônibus Tinga realizou na última semana de outubro a Semana Interna de Prevenção de Acidentes de Trabalho e Meio Ambiente. O objetivo é realizar o treinamento de prevenção, tanto no que diz respeito a acidentes do trabalho quanto a doenças ocupacionais. O assunto meio ambiente também fez parte da semana, com a conscientização dos funcionários a partir de mudanças na rotina diária que podem ajudar no futuro do planeta.
Inscrições: CAR Restinga/Ext. Sul Endereço: Rua Rubens Pereira Torelli, 50 - Restinga Nova Telefone: 3250.1213
4
ESPECIAL
JornalVitrine
Primeira Quinzena • Novembro • 2010
ExpansĂŁo
Vitrine lança novo jornal no Extremo Sul da Capital Os bairros BelÊm Novo, Ponta Grossa, Lami, Lageado e ChapÊu do Sol agora têm Jornal
Vitrine ExtremoSul Vitrine 1PSUP "MFHSF t /PWFNCSP EF t &EJÎ�P t "OP t Circulação: &YUSFNP 4VM t Distribuição: t %PNJDJMJBS F $PNFSDJBM (SBUVJUB t Fale Conosco: t KPSOBMWJUSJOF!KPSOBMWJUSJOF PSH
www.jornalvitrine.org
Jornalismo com Responsabilidade
Anuncie: 3266.3266 / 8476.6444 / 9125.6550
Extremo Sul soma 28 mil habitantes
Dados do censo IBGE revelam crescimento de 19,6% na regiĂŁo em 10 anos, chegando ao nĂşmero de 27.758 mil habitantes nos bairros BelĂŠm Novo, Ponta Grossa, ChapĂŠu do Sol, Lami e Lageado. Somada aos bairros Restinga e HĂpica, a regiĂŁo atinge um nĂşmero prĂłximo a 100 mil pessoas. O Instituto Brasileiro de Geografia e EstatĂstica (IBGE) deve divulgar mais informaçþes no fim de novembro. Entre os dados da coleta, estĂŁo a divisĂŁo
Ensino TĂŠcnico Gratuito
da população por sexo, faixa etåria, taxa de anafalbetismo nacional, mÊdia de salårio do trabalhador, proporção em que cresce a população, número de pessoas por casa, distribuição da riqueza, reais condiçþes de moradia de vilas, favelas e comunidades carentes, entre outras informaçþes importantes que darão base sobre para onde deverå se direcionar todo o planejamento público e privado da próxima dÊcada. pågina 3
Processo Seletivo pĂĄgina 7 2011/1
CULTURA Jhonata Petersen
Prefeitura visita Extremo Sul para analisar demandas da regiĂŁo
Ganhe dois ingressos para a Festa do RidĂculo pĂĄgina 8
EDITORIAL
Saiba mais sobre o novo Jornal do Extremo Sul pĂĄgina 2
ESPECIAL
HistĂłria do Bairro BelĂŠm Novo pĂĄgina 6
CONTRACAPA
Turismo rural atrai milhares de pessoas ao Extermo Sul pĂĄgina 12
BELEZA & SAĂšDE
Prefeito e secretarias municipais percorreram oito locais dentro dos bairros BelĂŠm Novo, Lami, Lageado, Ponta Grossa e ChapĂŠu do Sol.
pĂĄgina 3
Dicas para sua saĂşde e beleza pĂĄgina 11
O Vitrine Extremo Sul chega à região mais rural e hospitaleira de Porto Alegre com o intuito de trabalhar junto com as comunidades dos bairros BelÊm Novo, Ponta Grossa, Lami, Lageado e ChapÊu do Sol. Deixando claro desde jå seu apoio a resoluçþes dos problemas que atingem a região, o Vitrine surge para dar mais voz aos moradores locais, valorizar os feitos obtidos pelas comunidades e informar a todos os acontecimentos mais relevantes para a região. A proposta Ê desenvolver um trabalho de forma imparcial, com Êtica e de comprometimento com os leitores e anunciantes. Para isso, o jornal terå inicialmente uma tiragem de 10 mil exemplares, divididos entre pontos comerciais e residências, em ediçþes mensais, totalmente colorido. O novo jornal contarå com a mesma qualidade em conteúdo, anunciantes e impressão
do Jornal Vitrine que atua na Restinga e HĂpica.
Novo desafio
O projeto de realizar um jornal no Extremo Sul ĂŠ antiga, o que faltava era o planejamento estratĂŠgico de atuação na regiĂŁo e o apoio total das associaçþes comunitĂĄrias e comerciais. ApĂłs dois anos de atuação na Restinga e HĂpica os diretores da Editora Vitrine GaĂşcha partiram para um novo desafio, levar a qualidade que a Restinga jĂĄ conhece agora para o Extremo Sul. Estamos Ă disposição para servir aos 30 mil moradores da regiĂŁo que conserva o ideal de uma cidade do interior.
Editorias
No Vitrine Extremo Sul serão tratados os temas que realmente são de interesse da região: os eventos, reivindicaçþes da comunidade, oportunidades de emprego e qualificação profissional, entretenimento e cultura, tradicio-
nalismo, curiosidades locais, destaques do meio empresarial, esportes, dicas de beleza e saúde, e o espaço do leitor, onde você pode enviar sugestþes de matÊrias para a nossa redação. O mesmo formato operacional de sucesso executado no Vitrine você encontrarå no novo Vitrine Extremo Sul. o desenvolvimento da empresa Vitrine tambÊm sofrerå alteraçãoes na Internet. O site do Jornal Vitrine esta sendo totalmente reformulado para melhorar o acesso de todos, e comtemplar o novo jornal com o seu merecido espaço na pågina. AlÊm do novo layout o site terå novidades como o banco de imagens, com algumas fotos de matÊris importantes e promoçþes exclusivas para os internautas. O novo modelo deverå ficar pronto , dia 18 de novembro. Sugestþes de reportagem: 3266.3266 • 9125.6550 jornalvitrine@jornalvitrine.org
JornalVitrine
FALA GAUDÉRIO
Primeira Quinzena • Novembro • 2010
5
Semana da Restinga
Jantar Baile do CTG Porteira da Restinga e programação de novembro
O centro de tradições gaúchas Porteira da Restinga promove no dia 14 de novembro um jantar baile e apresentação da invernada artística, com a atração musical Pataço da Vanera. O valor arrecadado será utilizado para compras as pilchas dos guris que participam da invernada. A janta inicia às 20h30min e o baile às 23h. O ingresso para o jantar e o baile antecipado custa 10 reais e na hora 15 reais.
Cavalgada e festa campeira
No mês de novembro muitas atividades serão realizadas no CTG Porteira da
Restinga através da Semana da Restinga, entre elas a cavalgada e festa campeira do dia 21 de novembro. A partir das 8h, o café campeiro abre o dia seguido de cavalgada, provas no CTG, almoço e domingueira.
Programação Gaudéria
13 de novembro, 8h: Abertura do Piquete Guapos da Restinga com a apresentação do Coral do Asilo Padre Cacique, na Esplanada da Restinga. 21h: cavalgada noturna, após janta campeira, no galpão do Guapos, na esquina da Av. Nilo Wullf com a Av. João
A. da Silveira. 15 de novembro: primeiro passeio tradicionalista dos cadeirantes, às 9h. Local: galpão do Guapos. 14: competição amadora de velocidade entre cadeirantes. Local: galpão do Guapos. 20 de novembro: demonstração de como esquilhar uma ovelha, às 10h. Local: galpão do Guapos. 19h: torneio de truco. Local: Asala. CTG Porteira da Restinga: Rua Álvaro Difini, 3817. Informações: 8401.6925 ou 9828.0493. Piquete Guapos da Restinga: Esquina da Av. Nilo Wulff com a Av. João Antônio da Silveira
6
POPULAR
JornalVitrine
Primeira Quinzena • Novembro • 2010
Festa do Ridículo 2010 será em dezembro
Personalidades da Restinga
Histórias de Taxistas Jhonata Petersen
Taxistas do ponto da Restinga na Rua Eugênio Rodrigues.
O taxista é quase que um pescador da cidade na arte de contar histórias, até mesmo porque a classe atende muitas pessoas por dia, levando-as de um lugar para outro e servindo de psicólogo, amigo, entre outras funções. Conversamos sobre estas histórias com alguns taxistas da Rua Eugênio Rodrigues na Restinga. Muitos taxistas contaram casos sobre bêbados, briga de casal, mulher ciumenta e outros fatos inusitados, mas não caberiam todos aqui.
Casal gay
riciar dentro do táxi, comecei a ficar nervoso com a situação, mas continuei quieto. Ao chegar a casa no bairro Tristeza os dois desceram e mudaram totalmente a postura e chamaram o pai de um dos rapazes para pagar a corrida, o pai do garoto desceu me pagou e quando ia saindo me perguntou, - então os guris pegaram muitas, me conta eles estavam nas gurias? Eu não soube o que falar e somente acenei com a cabeça e fui embora. Pensei “coitado, mal sabe que o namorado tá na sua casa”.
Por Claudino Moises, conhecido como Japa.
Briga de casal
“Estava na Rua Marcílio Dias, quando peguei dois jovens em frente ao uma boate GLS, segui até a zona sul quando eles começaram a se beijar e se aca-
Fui chamado na Restinga Nova, chegando lá era uma briga de casal a mulher colocou todas as malas dentro do carro e o marido não a deixava ir embora,
Por Adão Ferreira.
eu falei pra ele parar de bater as portas do táxi, foi quando o marido deu com a minha cabeça no capô do carro. No fim eu que apanhei e a briga de casal ficou em segundo plano.
Mulher ciumenta
Por Rodrigo Barcellos, conhecido como Coruja Uma moça entrou no táxi eufórica pedindo que eu seguisse o ônibus Restinga Tristeza, sai correndo atrás do ônibus e enquanto isso fui dando alguns conselhos para a moça. Na realidade nos ajudamos as pessoas servindo até como psicólogos, ao descer ela saiu correndo atrás de seu marido o final eu não sei, mas aconteceu muito de chamarem o táxi encherem de mala e em menos de duas horas voltar para casa.
A 31ª Festa do Ridículo de Belém Novo este ano irá acontecer no dia 4 de dezembro, a pedido do público que vai realizar ENEM em novembro. O evento mais ridículo do Brasil já esta sendo preparado para os foliões e promete ser ainda melhor que os anos anteriores. A atração de 2010 será a irreverente banda Retrato Falado e os DJs que comandarão a festa até amanhecer. Uma mistura de músicas dos anos setenta, oitenta, atual e as bregas garantem o sucesso do evento. Pegue sua roupa mais ridícula e venha participar da maior festa do Brasil, na praia do Leblon, Belém Novo. Mais informações no
site: www.ridiculo.com.br. Ingressos: Pista antecipado – R$ 35,00. Pista no local – R$ 40,00. Camarote – R$ 80,00. Pontos de venda nas lojas da rede Multisom.
Ganhe ingressos para a Festa do Ridículo 2010!
Quer ir de graça na Festa do Ridículo, com direito a um acompanhante? Mande uma foto bem ridícula com seus amigos, pais, vizinhos, cachorro ou até mesmo sozinho. Aproveite, a promoção vai até o dia 25 de novembro, não deixe de participar. E-mail: jornalvitrine@jornalvitrine. org ou 3266.3266. Serão 10 ingressos no total.
GERAL
JornalVitrine
Primeira Quinzena • Novembro • 2010
7
Voz da Comunidade
Prefeito recebe ofício pedindo lotação na Restinga ção do transporte coletivo, “é complicado ter que ir trabalhar apertado e quando voltar pra casa esperar muito tempo, deixando de entrar em alguns ônibus pela superlotação, eu solto às 18h e chego em casa somente às 20h” explica. No Bairro Restinga, há um comércio expressivo e também um grande pólo industrial, com empresas originárias de todas as partes, inclusive do exterior, sendo que seus funcionários utilizam diariamente o transporte coletivo para se deslocar, além dos moradores que o usam para trabalhar em outras localidades. Ainda há uma expectativa de um aumento em
torno de quarenta mil pessoas nessa região, nos próximos anos. Muitos loteamentos estão em vias de conclusão, junto ao Hospital da Restinga e a Escola Técnica. Por tantos motivos que comprovam a deficiência do serviço.
Entrega do ofício
Dia 25 de outubro foi entregue ao Prefeito José Fortunati um oficio da comunidade da Restinga solicitando a instalação de uma linha de Seletivo Direto – Lotação de 21 lugares, qualificando o transporte no bairro e arredores, proporcionando à comunidade o exercício devido da cidadania,
Paradas cheias mostram a necessidade de um transporte alternativo.
fazendo valer os direitos fundamentais, garantidos constitucionalmente. Segundo Cesar
Bem estar
Amor vence barreiras
Casamento gay na Restinga Jhonata Petersen
Gleice Mara Monteiro e Carina Leite dos Santos durante o casamento.
Dia 21 de outubro, Gleice Mara Monteiro, 37 anos e Carina Leite dos Santos, 23 anos concre-
Jaciel Kaule
O crescimento populacional da região sul da capital vem aumentando cada vez mais. Novos residenciais, comércios e escolas faz aumentar a demanda de serviços prestados pela prefeitura. Um dos principais problemas dos 100 mil moradores da região é o transporte coletivo ineficiente que atende os bairros, Restinga, Hípica, Belém Novo, Ponta Grossa, Lami e arredores. Relatos de pessoas que passam por momentos humilhantes e constrangedores dentro dos ônibus são comuns. Renato da Costa, morador da Restinga Nova, trabalha no bairro Azenha e enfrenta todo dia a superlota-
tizaram seu amor com o maior ato de amor que existe entre um casal, o casamento. O evento
ocorrido no salão do Núcleo Esperança, contou com a presença de aproximadamente 100 pessoas entre familiares e amigos. As duas moças já estão juntas há cinco anos e tinham a vontade de casar a dois, porém a falta de dinheiro impediu a realização. A família sempre apoiou o relacionamento e não vê problema na escolha apenas respeita e admira o amor das duas. Um dia antes do casamento, o casal fez a escritura pública homo afetiva no cartório, o que garante divisão de bens e pensão em uma futura separação. O próximo passo da união será a adoção do filho de Gleice, que teve um relacionamento antes deste.
Caminhada orientada O Cemitério Parque Jardim da Paz está promovendo, caminhadas orientadas pelo parque, com o acompanhamento de um profissionaldeEducaçãoFísica.Osencontros serão nas segundas e quintas-feiras das 18h30min às 19h30min no período de outubro de 2010 a fevereiro de 2011. As inscrições estão abertas e são inteiramente gratuitas. As atividades serão desenvolvidas ao ar livre e tem como objetivo melhorar o condicionamento físico, reduzir o peso corporal, e proporcionar o bem-estar físico, emocional dos participantes. Local: Cemitério Parque Jardim da Paz Av. João de O. Remião, 1347 Informações e inscrições: 3319-1312
Ribeiro, líder comunitário da região, o prefeito garantiu trabalhar em busca desta medida.
Beneficiários do Bolsa Família devem fazer acompanhamento
Os beneficiários do Programa Bolsa Família que ainda não fizeram o acompanhamento de saúde no segundo semestre deste ano deverão comparecer aos postos de saúde aos quais estão vinculados até o dia 19 de novembro. Assim, crianças menores de sete anos, mulheres entre 14 e 45 anos e gestantes deverão dirigir-se aos locais munidos do cartão do programa. O não-comparecimento até a referida data acarretará no bloqueio do benefício.
8
CULTURA
JornalVitrine
Primeira Quinzena • Novembro • 2010
Cultura Popular
Projeto cria Museu do Povo Negro
A Câmara Municipal de Porto Alegre aprovou no dia 20 de outubro o projeto do vereador Tarciso Flecha Negra (PDT) que institui diretrizes para a construção do Museu da História e da Cultura do Povo Negro. De acordo com a proposta, o Museu da História e da Cultura do Povo Negro será construído, preferencialmente, no Largo Zumbi dos Palmares, na Cidade Baixa. Entre o acervo do local estarão fotografias, pinturas, livros, móveis e utensílios, além de outros objetos que possam reconstituir a contribuição cultural e histórica dos afrodescendentes no Município de Porto Alegre, no Estado e no país.
Capital se prepara para a 20° Semana Agenda Cultural da Consciência Negra O evento fará alusão aos cem anos da Revolta da Chibata com ações em vários bairros. Entre os dias 14 e 22 de novembro, uma série de atividades artísticas, culturais e políticas vai marcar a 20° Semana da Consciência Negra de Porto Alegre (Secon 2010). O evento é promovido pela prefeitura, através do Gabinete de Políticas Públicas para o Povo Negro (GPN), em parceria com a Câmara de vereadores, a Assembléia Legislativa do RS, além do apoio de mais de 20 entidades. A programação da Semana da Consciência Negra terá seminários, palestras, oficinas, exposições artísticas e shows musicais em diversos locais da cidade. Algumas atividades serão promovidas nos bairros da capital gaúcha com predominância da população negra, entre eles, A
Restinga. Conforme destaca o coordenador do GPN, Clovis André da Silva, “a Secon engloba a pluralidade de movimentos sociais da cidade, tendo como principal objetivo a luta contra a discriminação étnica, social do negro e de todos os povos considerados minoria”. Instituída pela Lei 6.986, de 27 de dezembro de 1991, a Secon busca propor a reflexão sobre a inserção do negro na sociedade brasileira, tendo como ponto culminante o dia 20 de novembro, data da morte de Zumbi dos Palmares, símbolo nacional da resistência à escravidão. Mais informações Fones: 3289.3673 / 9829.7044 / 98636300.
Literatura
Feira do Livro de Porto Alegre Tarsila Pereira/PMPA
Ótimos preços em livros, atrações literárias e demais atividades do ramo levam crianças e adultos à Feira do Livro
A Câmara Rio-grandense do livro convida todos para participar da 56ª Feira do Livro de Porto Alegre. O maior encontro literário da América Latina rea-
lizado a céu aberto iniciou dia 29 de outubro e vai até o dia 15 de novembro. A área geral da Feira está localizada na Praça da Alfândega e na Rua dos
Andradas. São tendas com uma variedade incrível de livros, que agradam todos os gostos e idades. A feira conta com uma programação intensa de peças de teatro e sessão de autógrafos, onde o leitor pode pegar sua dedicatória com seu autor predileto. Também são realizadas atividades nos prédios do Memorial do Rio Grande do Sul, Santander Cultural, Centro Cultural CEEE Érico Veríssimo e Casa de Cultura Mario Quintana. Mais informações: www. feiradolivro-poa.com.br
>
shows
Sul Folia 2010 O carnaval fora de época volta com tudo! Neste ano com quatro trios elétricos, em um dos maiores eventos universitários do país. Quem chega para comandar essa festa é Claudia Leitte, com sua nova turnê, Sette, que promete abalar as estruturas do Sul Folia, em até três horas de show com sucessos como Extravasa, Pensando em Você, Pássaros, Beijar na Boca, entre outros. Ainda tem o show de Jammil e Uma Noites, Timbalada, e os gaúchos Claus e Vanessa. Pontos de venda: Porto Alegre: Multisom – Rua dos Andradas, 1001 e shoppings Iguatemi, Moinhos, Praia
>
na locadora
de Belas, Total, Bourbon Assis Brasil e BarraShoppingSul. Mais informações em www.sulfolia. com. Data: 21/11/2010 Horário: 16:00 Local: Ulbra Canoas Endereço: Av. Farroupilha, 8001, bairro São José - Canoas Telefone: 3477-4000. Ingresso Masculino: Pista - 1° Lote, R$ 45,00. 2°Lote, R$ 55,00. 3°Lote, R$ 65,00. Camarote - 1° Lote, R$ 90,00. 2° Lote, R$ 100,00. 3° Lote, R$ 110,00. Ingresso Feminino: Pista - 1° Lote, R$ 45,00. 2°Lote, R$ 55,00. 3°Lote, R$ 65,00. Camarote - 1° Lote, R$ 90,00. 2° Lote, R$ 100,00. 3° Lote, R$ 110,00.
> no
cinema
Detenção
Tropa de Elite 2
Gênero: Suspense. Sinopse: Adrien Brody e Forest Whitaker protagonizam Detenção, um intenso thriller centrado em um grupo de homens comuns que, em busca de dinheiro fácil, se oferecem como voluntários em uma experiência científica. Confinados numa prisão abandonada, eles serão divididos em dois grupos, os prisioneiros e os guardas. O objetivo é analisar como o ser humano lida com as regras, o poder e o controle sobre o próximo. Em uma espécie de reality show violento, essa experiência testará todos os limites. Você é forte o suficiente? Direção: Paul Scheuring. Elenco: Forest Whitaker, Cam Gigandet, Maggie Grace, Duração: 104 minutos.
Sinopse: Na seqüência de Tropa de Elite, Nascimento, dez anos mais velho, cresce na carreira: passa a ser comandante geral do BOPE, e depois Sub Secretário de Inteligência. Em suas novas funções, Nascimento faz o BOPE crescer e coloca o tráfico de joelhos, mas não percebe que fazendo isto, está ajudando aos seus verdadeiros inimigos. Direção: José Padiha. Cinemas: Shopping Rua da Praia: sala 01: 13h40, 16h, 18h15, 20h30 Praia de Belas Shopping: 14h00, 16h30, 19h00, 21h30. Barra Shopping Sul: Sala 1: 13:50, 16:40,19:30, 22:10. Sala 4: 12:10, 14:50, 17:40, 20:30, 23:20. Sala 7: 00:20, 13:10, 15:50, 18:40, 21:30
EDUCAÇÃO
JornalVitrine
Primeira Quinzena • Novembro • 2010
Comunidade escolar prepara-se para eleger diretores
No dia 18 de novembro ocorrem as eleições para as equipes diretivas das escolas municipais, com exceção dos Jardins de Praça, para o triênio 2011-2013. Pais, alunos, professores e funcionários
podem participar do pleito, conforme Lei 7365/93, que estabelece a eleição direta para diretores e vice-diretores e o Decreto nº 11.295, que regulamenta a lei. O processo eleitoral
já foi deflagrado nas escolas, na segunda quinzena de setembro, com a escolha dos membros por segmentos (professores, funcionários, pais e alunos) que passaram a integrar as comissões eleitorais. Até 15 dias após afixação do Edital podem ser feitos os pedidos de inscrição de chapas. Poderão candidatar-se à direção de escola membros do
magistério estáveis no serviço público municipal com exercício de três anos de magistério (conforme Decreto Municipal nº 14.436/04); com tempo mínimo de seis meses de atividade na escola. Todos os alunos maiores de 10 anos são eleitores, desde que regularmente matriculados na escola; um dos pais ou responsáveis pelo
9
estudante menor de 18 anos; membros do magistério e os servidores públicos, ambos em efetivo exercício na escola no dia da eleição; o guarda que é fixo, por conhecer a escola e a comunidade. Ninguém poderá votar mais de uma vez na mesma unidade de ensino, ainda que represente segmentos diversos ou acumule cargos ou funções.
Qualificação Profissional
Ensino técnico
Eschola.com agora com internet gratuita nas sextas
Escola técnica abre processo seletivo 2011/1
A eschola.com está inovando nos serviços prestados, sendo que agora todas as 6ªfeiras os alunos podem utilizar livremente os computadores, fora de seu horário de aulas, para as mais diversas atividades como fazer trabalhos escolares, navegar na internet, acessar o Orkut e o MSN, baixar fotos e muito mais! O serviço funciona da mesma forma que uma Lan House, com o grande diferencial de ser totalmente gratuito, e em um ambiente seguro e confortável, onde estarão apenas os alunos da Eschola. com (haverá custo somente se o aluno quiser impressão de material). A secretária está sempre presente, recep-
cionando e monitorando os alunos no que diz respeito ao silêncio necessário para que todos possam usufruir o benefício. A Eschola.com abriu suas portas no centro de Porto Alegre em 2007 e em junho deste ano iniciou as atividades na Restinga através de um Posto de Estudos localizado em frente ao Terminal da Av. Nilo Wulff. Ao todo são cerca de 300 alunos em curso e centenas já formados e qualificados para o mercado de trabalho. A Eschola conta também com programa de encaminhamento ao mercado de trabalho, principalmente para vagas de estágio. Ao final do curso, o aluno leva para si a confiança de
estar mais bem preparado para enfrentar o mercado de trabalho e a certeza que pode acreditar em si mesmo e enfrentar desafios ainda maiores, além de perceber que pode ter muito mais autonomia no aprendizado através de um método de ensino que respeita o ritmo individual de cada um. Cursos oferecidos: Informática Completa, Informática Melhor Idade, Criação de Games, Motion Designer, Web Designer c/ Editoração Gráfica, Autocad, Secretariado Informatizado, Gestão Empresarial, Gestão Comercial, Inglês, Preparatório EJA, Pré-Vestibular (curso gratuito preparatório ao Enem para os alunos matriculados), sendo as aulas de 2ª a sábado em horários flexíveis. Eschola - unidade Restinga Localização: Av. Nilo Wulff, 4126, loja 10 - Restinga. Telefones: 3263.1337 e 3241.0598
O Campus Restinga do Instituto Federal do Rio Grande do Sul abre o período de inscrições referentes ao Processo Seletivo 2011/1 para ingresso nos cursos de ensino médio integrado ao técnico de 20 de outubro a 11 de novembro. Serão dois cursos oferecidos: Informática para Internet e Eletrônica, totalizando 64 vagas. A inscrição deve ser feita pela internet, através do site www. restinga.ifrs.edu.br. A taxa é de R$ 45,00. O restante do curso é gratuito. O pré-requisito para ingresso é ter ensino
fundamental completo. A duração do curso é de quatro anos e as aulas serão ministradas no turno da tarde, de segunda à sexta-feira. A forma de ingresso é através de prova classificatória, a ser realizada em 5 de dezembro. Pode se inscrever qualquer pessoa que tenha concluído o ensino fundamental na data da matrícula (janeiro/2011) e queira fazer um curso técnico de nível médio, independente do lugar onde resida ou da idade. A empregabilidade de técnicos no mercado de trabalho é de cerca de 90%.
10
EDUCAÇÃO
JornalVitrine
Primeira Quinzena • Novembro • 2010
Enem 2010
E agora chegou a hora da prova Arquivo
1. Deixe os documentos e o material necessários para a prova separados no dia anterior. 2. Pegue as redações que você elaborou durante o ano e releia-as, observando correções e sugestões feitas para não repetir os mesmos erros. 3. Procure se manter ocupado nos momentos anteriores à prova. Leia, caminhe, ouça música ou
O maníaco
O enrolador
Fonte: Seta - Sistema de Ensino
Prova será realizada nos dias 6 e 7 de novembro e o resultado deverá sair até o dia 15 de janeiro.
O exame nacional do ensino médio - Enem - chegou e 4,6 milhões de brasileiros estão inscritos. Escolhemos algumas dicas importantes para tentar ajudar os estudantes na hora da prova, que será realizada nos dias 6 e 7 de novembro. Os resultados da prova serão divulgados até 15 de janeiro de 2011. Boa sorte!
Divirta –se com uma lista dos tipos clássicos que buscam uma vaga na universidade:
Na sala de aula, costuma sentar na primeira fila, passa a maior parte do tempo anotando e não se envolve em farras e conversas paralelas. Quase sempre é ele o que pede silêncio e por isso é hostilizado pelos demais tipos de vestibulandos. É o que tem as maiores chances de aprovação e, por isso mesmo, desperta a inveja dos colegas, sendo normalmente chamado de “CDF”.
Caso contrário assinale a alternativa que tiver sido menos usada naquela prova. 9. Se for uma questão dissertativa, nunca deixe em branco; escreva o que você entendeu.
4.
5.
6.
7.
8.
converse: isso ajuda a baixar o nível de ansiedade. Não deixe de dormir bem na véspera da prova. É bobagem querer estudar nesse dia. Afaste-se dos pessimistas de plantão e dos eufóricos que afirmam gabaritar as provas. No dia da prova tenha uma alimentação leve e beba muito líquido. Para fazer a prova, leve uma garrafinha de água e uma barrinha de cereais. Comece a prova pela matéria que você tem mais facilidade. Assim você irá ganhar confiança para resolver toda a prova. Não demore em uma questão que lhe está parecendo difícil. Deixe-a para o fim. Se sobrar tempo, pense nova- mente nela.
Alterna períodos de euforia, em que estuda como louco e vira a noite mergulhado nas apostilas graças a muito café e pó de guaraná, com momentos em que não pode nem ouvir falar em vestibular.
O malandro
Adota a máxima “deixa que na hora eu me viro” como um lema. Quando questionado sobre as notas baixas nos simulados, tenta convencer os outros e a si mesmo de que vestibular é apenas uma questão de sorte. Na verdade, diz isso para disfarçar a preguiça e a incompetência.
O mala
Seu objetivo não é entender a matéria, mas chamar a atenção dos colegas e do professor para a sua “inteligência”. Atinge o êxtase quando pergunta o número de gotas d’água no oceano e o professor diz que não sabe.
O consciente
Adora fazer uma promessa e é fácil identificá-lo em conversas familiares. Costuma usar desculpas como “prometo que no ano que vem tudo vai ser diferente”, “esse ano tá difícil”, “juro que vou mudar, e no ano que vem vou estudar”. Entre uma desculpa e outra, vai à praia, viaja com os amigos e sai para a balada para “desestressar”.
O pai de santo
Esse acredita em milagre e passa a freqüentar a igreja assiduamente com a proximidade do vestibular. Costumam sair de sua boca frases como: “Se Deus quiser - e ele vai querer - este ano eu passo”.
O esforçado
Essa categoria é a que mais surpreende nos vestibulares. É o candidato que nunca esteve entre os melhores alunos e não se acha inteligente, mas que confia na sua determinação para chegar aonde
quer. Estuda muito e acredita que sua chance de ser aprovado no vestibular está na disciplina.
O homem que calculava
Interrompe as aulas para perguntar sobre o número de questões do simulado, a forma como será calculada a nota de cada vestibular e para saber quantas alternativas têm as questões da prova objetiva do processo seletivo da faculdade X. É um leitor voraz das listas de relação candidato/vaga das universidades e passa mais tempo tentando entender as fórmulas de cálculo das notas do que estudando para as provas. Independentemente da categoria de vestibulando em que você se encaixe, lembre-se de que ainda há tempo para se preparar para o vestibular!
O ansioso
Apesar de sempre ter estado entre os melhores alunos da turma desde o primário, “surta” diante da pressão no ano de vestibular e volta e meia é tomado por ataques de ansiedade. Tende a passar mal e a ser vítima dos famosos “brancos” na hora da prova.
O coçador
Esse é o ser que prolifera como erva daninha. Vai prestar vestibular para as faculdades mais fáceis, arma esquemas de cola mirabolantes. Considera os sites de trabalhos escolares prontos e resumo de livros a melhor invenção da humanidade.
ELEIÇÕES 2010
JornalVitrine
Primeira Quinzena • Novembro • 2010
11
Divulgação
Brasil tem sua primeira mulher presidente
A primeira mulher eleita presidente do Brasil, Dilma Rousseff, conquistou o mais cobiçado cargo político do país com 55 milhões de votos. Meio gaúcha, meio mineira, a presidenta, como prefere ser chamada, assumirá o cargo no dia 1º de janeiro de 2011 e tem o desafio de substituir o presidente Lula que durante seu mandato obteve índices históricos de aprovação.
A presidenta Dilma sabe que a tarefa não será fácil, mas não teme, pois entre seus muitos anos de vida pública estão a participação em dois mandatos de Lula. A competência administrativa que levou Dilma a ocupar dois ministérios do governo Lula, serviu, sobretudo para desenvolver suas habilidades políticas. Em entrevista coletiva a
várias emissoras de rádio, televisão e jornais a presidenta reafirmou a manutenção da política econômica do atual governo e seu compromisso com erradicação da miséria no país. “Não seremos nem um país nem uma sociedade desenvolvida enquanto houver miséria. Eu acredito que esse é um processo que temos de iniciar e colocar na pauta da sociedade.”
Disse ainda que um dos seus primeiros atos do mandato será fazer uma conclamação dos governantes sobre a saúde e segurança pública. Quanto à presença feminina na política, Dilma que quando criança sonhava ser bailarina, disse que uma mulher na presidência reacende o sonho de muitas mulheres e meninas e que
trabalhara para a ampliação da participação da mulher não só na política, mas também no mercado de trabalho. A presidenta eleita não quis antecipar nomes de possíveis ministros para as principais secretarias, mas ao que tudo indica nomes como Antônio Palocci e José Dirceu poderão compor sua equipe.
12
JornalVitrine
Primeira Quinzena • Novembro • 2010
Skate
Dupla Gre-Nal
Skatistas da Restinga pedem mais pistas no bairro
Rivalidade Gre-Nal na tela do cinema Filmes ‘Grêm10X0’ e ‘Supremacia Vermelha’ fazem homenagem aos mais de 100 anos de história do maior clássico do futebol brasileiro
Os praticantes do esporte radical reclamam da falta de lazer para jovens
O Gre-Nal invade as salas de cinema no estado. Dia 29 de outubro, foi a estréia dos dois documentários que mostram a visão de cada clube sobre os 100 anos de rivalidade do futebol gaúcho. O filme tricolor se chama “Grêm10X0”, em referência ao resultado do primeiro clássico, em 1909. Já o documentário colorado recebe o nome de “Supremacia Vermelha”, como lembrança ao predomínio do Internacional na história do Gre-Nal. Os filmes serão comercializados em DVD na segunda quinzena de novembro. O interessante é que a presença da torcida nas salas de cinema pode render dinheiro ao Grêmio ou Inter. O filme que tiver mais espectadores fará com que o clube ganhe R$ 100 mil como prêmio.
Divulgação G7 Filmes
Skatebase/Divulgação
A principal reclamação dos moradores é sobre a precária infraestrutura para a prática do esporte: “É complicado andar aqui, a única pista que existe é muito longe da minha casa e já ta toda destruída. Às vezes o pessoal da Restinga se reúne e vai treinar no IAPI”, diz Paulo Roberto, conhecido como Peu, de 18 anos. A pista que existe no bairro fica na 4ª unidade na Restinga Nova e atualmente está deteriorada pelo tempo e pelo vandalismo. Outro problema é a falta de iluminação no local: a noite não é possível andar de skate, pois não há nenhum poste próximo a pista. Adriana Guerra, mãe de Peu, explica que adora o esporte e, sempre que pode, acompanha o filho: “a nossa família sempre apoiou o Peu, até porque a prática do esporte distancia essa juventude das drogas. Atualmente estamos batalhando por uma pista na Restinga Velha, pra incentivar ainda mais o skate dentro do bairro”. Os jovens skatistas da Restinga reclamam da falta de apoio do governo, que não incentiva a prática com atividades acerca do esporte radical. Mesmo com todas as adversidades existentes, Peu busca dar continuidade à prática do esporte e ao aperfeiçoamento constante das suas habilidades. Durante os dias 16 e 17, o garoto da Restinga Velha par-
ESPORTES
Os filmes são realização da G7 Cinema, que já foi parceira dos clubes em outros filmes temáticos sobre conquistas da Dupla Gre-Nal nos últimos anos. As equipes de cada documentário torcem para o clube que retratam na telona. “Grêm10X0” tem direção de Beto Souza, roteiro de Fernando Mantelli e consultoria de produção de Eduardo Bueno, o Peninha. “Supremacia Vermelha” é dirigido por Fabiano de Souza, com roteiro de Luís Augusto Fischer.
Seleção Brasileira
Dupla Gre-Nal têm sete jogadores na seleção Peu durante competição cuja performance lhe rendeu elogios de Daniel Crazy, um dos melhores skatistas do RS.
ticipou do seu primeiro campeonato e se saiu muito bem: na primeira bateria, ficou em primeiro e na bateria final em quarto, ganhando premiação e elogios de um dos melhores skatistas do estado, Daniel Crazy. Adriana disse que foi difícil conseguir dinheiro para
participar do campeonato em São Leopoldo, até porque Peu não tem nenhum patrocínio. A mãe do skatista acredita que se os jovens recebessem algum apoio, a Restinga iria colecionar títulos dentro do esporte e tirar muita gente da criminalidade.
Douglas é a novidade da dupla Gre-Nal a integrar a seleção brasileira. Porém, com ele já estão outros seis jogadores que passaram ou ainda estão jogando pelo Grêmio e pelo Internacional. São eles no Grêmio o goleiro Victor,o zagueiro Réver, que hoje está no Atlético Mineiro, o meio-campo Lucas, atualmente do Liverpool da Inglaterra, o meio-campo Ronaldinho Gaúcho, do Milan, da Itália, e o meio-campo Dou-
glas. Do lado colorado, estão o meio-campo Sandro, hoje do Tottenham da Inglaterra e o atacante Alexandre Pato, companheiro de Ronaldinho Gaúcho no Milan. Além destas feras, o técnico Mano Menezes também já passou pelo Grêmio, tirando o tricolor da segunda divisão e sagrando-se vice-campeão da Libertadores de 2007. A seleção realiza um amistoso contra a Argentina, no dia 17 de novembro, em Doha, no Catar.
14
CENSO 2010
JornalVitrine
Primeira Quinzena • Novembro • 2010
Desenvolvimento social
Extremo Sul cresceu 19,6% em 10 anos Censo revela uma população de aproximadamente 28 mil habitantes na região Airliners.net
Aeroclube é um dos orgulhos da região.
O censo 2010 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatísticas – IBGE mostra um crescimento populacional acelerado nos últimos dez anos no Extremo
Sul da capital. O índice subiu 19,6%, alcançando o número de 27.758 pessoas que habitam os bairros, Belém Novo, Lageado, Chapéu do Sol, Lami e Ponta
Grossa. Em 2000, a pesquisa indicou 23.201 moradores. Segundo a coleta existem 2,3 habitantes por domicílio (sem contar o bairro Ponta Grossa). A região do Extremo Sul somada aos bairros Restinga e Hípica soma mais de 100 mil habitantes e deixa claro o desenvolvimento habitacional e comercial que existe nesta parte de Porto Alegre. O trabalho realizado pelos recenseadores é fundamental para o futuro do Brasil, pois através da coleta das informações poderemos saber quantas casas existe no país, a taxa de analfabetismo nacional, a média salarial do trabalhador brasileiro,
Dados do IBGE 2000 x 2010 Belém Novo, Lami, Chapéu do Sol e Lageado Censo 2000 Número de habitantes: 19.911 Domicílios: 6mil Pessoas por domicílios: 3,3 Censo 2010 Número de habitantes: 23mil Domicílios: 10 mil Pessoas por domicilio: 2,3 Domicílios: 10mil Pessoas por domicílios: 2,3
o número de pessoas por casa, a distribuição da riqueza, entre outros dados importantes, que darão base a futuros investimentos do governo em cada região. Toda população brasileira será visitada. Os que não forem
Belém Novo, Lami, Chapéu do Sol, Lageado e Ponta Grossa Censo 2000 Número de habitantes: 23.201 Censo 2010 Número de habitantes: 27.758 Fonte: IBGE Obs.: A divulgação oficial ocorrerá após a conclusão do trabalho de coleta de informações, previsto para o final de novembro.
encontrados em casa receberão uma carta para marcar horário e responder o questionário. Mais informações 3261.8104 www.ibge.gov.br
BELEZA & SAÚDE
Para evitar as temidas olheiras, uma das dicas mais básicas é: nunca durma com maquiagem, nem que seja apenas com restinho de lápis ou delineador. Fique longe de sombras escuras, delineadores e lápis preto. Evite álcool e cigarro. Use produtos específicos para a região. Uma alimentação saudável também contribui para amenizar olheiras. Dê atenção aos alimentos ricos em vitamina C, como beterraba, mamão, laranja, entre outros.
As varizes são dilatações venosas que vão desde pequenas aranhas vasculares até veias de grosso calibre. Elas surgem nos membros inferiores com um retorno venoso inadequado e afetam 70% das mulheres. As varizes têm um importante fator genético, mas cuidado: A falta de exercícios, a gravidez, anticoncepcionais orais e tratamentos hormonais são fatores de risco, e podem explicar sua aparição.
Como disfarçar?
Evite levantar pesos ou fazer atividades físicas que exijam saltos ou quedas; Deite com as pernas elevadas para favorecer a circulação; Não fique muito tempo em pé ou sentada. Se for ficar, procure mexer os pés ou a panturrilha.
Previnindo-se das Varizes, como se olheiras proteger
Já que não se pode ficar o tempo todo se escondendo atrás de óculos escuros, realize nas áreas dos olhos compressas de chá de camomila e use corretivos de tons mais claros que o da pele.
que o novo teste oferece o resultado em 40 minutos, ao contrário do exame convencional, que divulgava em 15 dias úteis. Mais informações Disque AIDS - RS: 0800.541.0197 Sec. Municipal de Saúde: 3289.2899
Boletim exibe saúde da população negra Publicação apresenta dados comparativos de saúde
A Secretaria Municipal de Saúde (SMS) lançou no dia 20 de outubro, o Boletim Epidemiológico Edição Especial Saúde da População Negra. O Boletim apresenta dados comparativos da saúde da popula-
O que pode causar excesso de oleosidade no couro cabeludo
ção negra e população branca. Segundo os dados, crianças negras entre um e quatro anos morrem três vezes mais que as crianças brancas da mesma faixa etária por doenças infecciosas e do aparelho respi-
Receita do mês
Arroz doce
adequadamente, para manter uma boa oleosidade natural do couro cabeludo sem prejudicar os fios, e, ao mesmo tempo, obter uma boa higienização.
Passo a passo para a lavagem:
Ingredientes
A oleosidade no couro cabeludo é um problema para muitas mulheres. O que causa a oleosidade é a produção em excesso das glândulas sebáceas do couro cabeludo. Água muito fria ou quente demais faz com que as glândulas trabalhem mais para proteger o couro cabeludo. O uso de produtos tais como finalizadores, ceras, silicones, fixadores, heave-in, creme sem enxágue, também podem causar oleosidade. Portanto, aí vai uma boa dica para lavar o seu cabelo
1 - Lavar os cabelos com água morna em abundância. 2 - Aplicar o shampoo, massageando bem todas as regiões do couro cabeludo (nuca, atrás da orelha) no mínimo duas aplicações até fazer espuma abundante, isso indica que está limpo. Vale para todos os tipos de cabelo. 3 – Condicionamento: a aplicação deve ser feita apenas na extensão do fio, nunca no couro cabeludo. Deixe agir por alguns minutos, após enxágüe em abundância. 4 – Retire o excesso de água com a toalha ou secador (sem torcer os fios). Após aplique o finalizador ou fixador indicado pra seu tipo de cabelo. Obs.: Isto também vale para cabelo masculino, independente de usar condicionadores ou finalizadores.
Coloque o arroz em uma panela média e cubra com bastante água. Deixe cozinhar até que o arroz fique bem molinho. Não deixe secar a água. Depois que amolecer, coloque o leite e o açúcar e continue a cozinhar mais um pouco. Adicione o leite condensado e deixe um pouco mais no fogo baixo, para que engrosse um pouco, mas não deixe secar. Deve ficar bem molhado.Retire do fogo, coloque em uma tigela ou refratário e salpique canela. Pode ser servido morno ou frio.
ratório. A mortalidade entre mulheres negras em idade fértil também é maior que entre mulheres brancas. Enquanto o índice apresenta tendência de queda entra as brancas, ele aumentou de 57,4 óbitos para cada grupo de 10.000 mulheres, em 2001, para 74,7/ 10.000, em 2008 entre as mulheres negras. Conforme a coorde-
nadora da Área Técnica de Saúde da População Negra da SMS, Elaine Oliveira Soares, a publicação desses dados e toda a Mobilização tem como objetivo afirmar a importância da implementação da Política Nacional de Saúde da População Negra, criada pela portaria ministerial 992, de 2009. “Por conta de uma democracia racial, não temos
nos dado conta da importância de reconhecer as especificidades genéticas, culturais e sociais que influenciam diretamente na questão da saúde. O acesso aos serviços de saúde com respeito é um dos principais instrumentos de inclusão e estamos propondo esse movimento para que se possa, de fato, garantir a equidade racial em saúde”.
Como prevenir?
Centro tem novo serviço de testagem para HIV A Secretaria Municipal de Saúde (SMS) inaugurou no dia 19 de outubro a primeira sala de testagem rápida para o HIV no Centro de Saúde Santa Marta (Rua Capitão Montanha, 27, 5º andar, Centro). O secretário adjunto Marcelo Bósio informou
Cabelos
15
Arquivo
Pernas
Arquivo
Rosto
JornalVitrine
Primeira Quinzena • Novembro • 2010
1 xícara de arroz branco tipo agulhinha lavado 3 xícaras de água 3/4 de xícara de açúcar 2 xícaras de leite 1 lata de leite condensado canela em pó
Modo de Preparo
SERVAR PARA DECIDIR
ecendo melhor o local onde vivo qualifico a minha participação
REGIÃO RESTINGA
Porto Alegre - RS - Brasil
ASPECTOS DEMOGRÁFICOS (IBGE, 2000) População Total 53.764 População de 0 a 06 anos: 8.328 População de 0 a 18 anos: 20.150 População com 60 anos ou mais: 3.739
Telecentro Restinga Nova MICRO 7 Conselho Tutelar: Extremo Sul e Restinga CAR Restinga/Extremo Sul
EDUCAÇÃO (IBGE, 2000) Taxa de Analfabetismo: 6,02% Média de anos de estudo do Resp. p/ domicílio: 6,11 anos
PSF 5ª UBS Macedôni PSF Castel
UBS Restinga
PSF Chácara do
SAÚDE (SMS, 2008)
RES
Mortalidade Infantil: 13,02 (por mil) Nascidos de mães jovens (20 anos): 23,83% Nascidos de mães com menos de 8 anos de estudo: 39,06%
VULNERABILIDADE (IBGE, 2000)
Mulheres responsáveis por domicílios analfabetas: 9,70% Domicílios com esgoto sanitário inadequado: 10,16% Responsáveis por domicílios com até 2 salários mínimos de rendimento: 43,30% NOME DO SERVIÇO
Básico de Saúde
CAR Restinga Extremo Sul
ENDEREÇO
NOME
PSF Castelo I e II
Rua João Antonio da Silveira, 2739
CAR RESTING
PSF Chácara do Banco
Travessa F, 20
UBS Restinga PSF 5ª Unidade
MICRO 7 Cons e Restinga
Acesso N2, 20
Telecentro Re
UBS Macedônia
Av Macedônia, 750
Jornal Vitrine Rua Abolição, 850
CLASSIFICADOS
Bonito apartamento com 2 dormitórios, no 4º andar, em frente ao ginásio do CECORES na Restinga. Somente R$ 25 mil + saldo. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950 Linda casa reformada com piso de cerâmica, forro PVC, telhado novo, com três dormitórios, sala, cozinha, dois banheiros, garagem. Na terceira unidade da Restinga. Apenas R$ 70 mil. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950 Casa com três dormitórios e demais dependências, próxima aos Bombeiros e fim da linha do ônibus Restinga. Só R$ 48 mil. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950 Malfatti aluga lindo apartamento no 4º andar, de frente, nos blocos novos. R$ 400,00 + encargos. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950 Apartamento no 4º andar, próximo à garagem de ônibus. Apenas R$ 38 mil mais saldo devedor. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950 Belo apartamento térreo quitado, com dois dormitórios, em frente à Avenida Nilo Wulff. Somente R$ 35 mil. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950 Apartamento 4º andar quitado, com dois dormitórios, de frente à Avenida Nilo Wulff. Apenas R$ 33 mil. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950 Lindo sítio de 1,8 hectares, com mata nativa, vertente, vista panorâmica, de frente à Edgar Pires de Castro. Apenas R$ 140 mil. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950
JornalVitrine
Primeira Quinzena • Novembro • 2010
Lindos terrenos escriturados de aproximadamente 200 m, em loteamento regularizado na Edgar Pires de Castro. A partir de R$ 16 mil. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950
Vendo Escort 1.6 2001, ar condicionado, direção hidráulica, cor prata, alarme, película, desembaçador. Apenas R$ 12.800,00. Tratar com Márcio pelo fone: 3250.5813 (particular).
Alugo loja comercial na Av. Nilo Wulff com 2 pisos, ótimo ponto comercial. R$ 2500,00 + encargos. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 CRECI 11.950
Vendo terreno com 600m tendo uma casa de alvenaria de 70m, com 2 dormitórios, cozinha de 18 m, sala, área da frente com 7m, toda com piso de primeira. Abertura da frente toda em Angelim, e outra casa com 48 m, em madeira. Escritura em andamento junto à prefeitura. À 500m da Costa Gama e à 5 minutos da Restinga. Rua tranquila (Rua Estringuini). Tratar pelo fone: 8161.7896 / 8166.9165. Valor: R$ 55 mil. Aceito carro no negócio.
Alugo loja com 60m próximo ao Super ABC. R$ 2.500,00 mensais. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950 Malfatti aluga lindo apartamento no 2º andar em frente ao CECORES. Apenas R$ 380,00 + encargos. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950 Malfatti vende casa de alvenaria, com dois pisos, 3 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e garagem, pátio fechado, próximo ao terminal de ônibus, em frente a praça, quitada. Apenas R$ 58 mil. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950. Vende-se apartamento, 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, área de serviço e com ponto comercial em anexo na Cohab - Cavalhada. Fone: 8471.9847 / 9788.8455.
Diversos Vende-se banca de revista c/ ponto em frente ao Papel Novo na Nilo Wulff - Restinga. Tratar pelo fone 3249.3377 ou 9309.0559. Compramos móveis usados em geral. Ligue que buscamos e pagamos no ato. Fone: 3262.1239/ 4101.1699. Também no orkut: Central Móveis. Vende-se trailer de lanches completo, com todos os equipamentos. Tratar com Gladis ou Orlando. Fones: 3261.1058 / 8166.0912 Vendo terreno 79x126m com 6 casas e 3 lojas comerciais, escriturado, na Av. João Antônio da Silveira, 922. Valor: R$ 1.500.000,00. Fone: 8174.8198 com Vilson ou 8118.0368 com Beto. Vendo caminhonete Strada ou troco por terreno na Zona Sul. Fone: 3250.1663 ou 8114. 4735.
SIMPATIA PARA EMAGRECER (de Chico Xavier) Numa quarta-feira de manhã, coloque dentro de um copo o número de grãos de arroz correspondentes aos quilos que você deseja perder e acrescente água filtrada até a metade. Não ponha grãos a mais, pois os quilos perdidos não serão recuperados. À noite, beba a água, deixe os grãos de arroz, e complete novamente a metade do copo com água filtrada. Repita esse mesmo ritual na quinta-feira. Na manhã de sexta-feira, em jejum, beba a água junto com o arroz. Você deve utilizar o mesmo copo durante os 3 dias e mandar publicar na mesma semana. O copo, depois de lavado, pode ser utilizado. A pedido de L.S.S. Vendo máquina de lavar roupas Brastemp, 5 kg, balcão com pia Inox e Aéreo, Geladeira 270 litros Electrolux. Fone: 8471.9847 / 9788.8455.
Alugo loja de 30m, com estacionamento próprio, em frente ao Fórum da Restinga. Apenas R$ 450,00. Fone: 9974.5104 3246.0147.
17
ENTRETENIMENTO
JornalVitrine
Primeira Quinzena • Novembro • 2010
Horóscopo • primeira quinzena de novembro
Amor: Esqueça um pouco o trabalho e de mais atenção a sua família. Saúde: Poderá andar meio tenso. Lembre-se de momentos alegres e busque isso. Dinheiro: Período positivo e atrativo, haverá uma subida no seu rendimento mensal.
Touro 21/04 a 20/05 Amor: Seja sincero nas suas promessas com o seu amor. Confie mais em quem você ama. Saúde: Tente relaxar e sua saúde irá melhorar. Dinheiro: Excelente período para tratar de assuntos de caráter profissional.
Amor: Liberte-se do seu passado e viva o presente. Problemas antigos devem servir como aprendizado, para não se repetirem. Saúde: Procure seu médico se não esta sentindo se bem. Dinheiro: Ajude os mais necessitados e voltará em dobro.
Capricórnio 22/12 a 20/01 Amor: Deixe o ciúme de lado e aproveite bem os momentos mais quentes. Saúde: Cuidado com os excessos alimentares. Dinheiro: Não peça um novo empréstimo, não é época para isso.
Aquário 21/01 a 19/02 Amor: Aproveite bem o tempo que tem com seu parceiro. Valorize a parceria nas mais variadas atividades. Saúde: Poderá sentir algum cansaço físico. Dinheiro: Conserve todos os seus bens materiais.
Peixes 20/02 a 20/03
Virgem 23/08 a 22/09 Amor: Partilhe os seus sentimentos e decisões com a pessoa amada. Saúde: com disciplina e controle ira melhorar qualquer problema. Dinheiro: Uma pessoa amiga vai precisar de sua ajuda.
Cruzadas
Amor: Uma paixão vai te deixar muito feliz, curta isso ao maxímo. Saúde: Pratique mais exercícios físicos e cuide de seu corpo. Dinheiro: Não exceda nos gastos.
Leão 22/07 a 22/08 Amor: Estará em plena harmonia na sua vida amorosa e pessoal. Busque o apoio de seus amigos para fortalecer ainda mais seus objetivos. Saúde: Faça um check-up. Dinheiro: Tente poupar um pouco mais.
Gasolina Uma garotinha perguntou: -Mamãe, posso levar nossa cachorrinha para dar uma volta no quarteirão ? A mamãe respondeu: -Não, porque ela está no cio. -O que é isso? perguntou a menininha. -Vá perguntar a seu pai, ele está na garagem. A garotinha foi até à garagem e disse: -Paizinho, posso levar a LulaBelle para uma volta no quarteirão? Eu pedi à mamãe, mas ela disse que a cachorrinha está no cio, então eu vim falar com você. Papai disse:
Sagitário 22/11 a 21/12
Câncer 21/06 a 21/07 Amor: A sua vida amorosa esta prestes a dar uma reviravolta. Prepare-se para dar continuidade no romance. Saúde: Faça exames médicos regularmente. Dinheiro: Evite gastos desnecessários.
Piada
Escorpião 23/10 a 21/11
Gêmeos 21/05 a 20/06 Amor: Momento favorável para um encontro romântico, quem sabe um jantar? Saúde: O seu sistema imunitario está muito sensível, seja prudente e não abuse do descuido. Dinheiro: Acredite no seu sonho financeiro, porém trabalhe para que ele seja alcançado. Nada vem por acaso.
Dr. Pepper
Libra 23/09 a 22/10
Áries 21/03 a 20/04 Amor: O amor poderá bater na sua porta, fique atento. Cuide-se e mantenha a boa forma. Saúde: Procure levar uma vida mais saudável. Dinheiro: Esta não é uma boa época para investir em novos negócios. Espere mais um pouco.
18
Amor: Evite as discussões com seu amor. A diferença de pensamento faz parte da convivência. Saúde: Tendência para enxaquecas, tente descansar quando possível. Dinheiro: Dê mais valor ao seu trabalho, e só terá a ganhar com isso.
S AO NÃO FECHAMO MEIO DIA! Av. João Antônio da Silveira, 1861. Fone: 3250.1799.
Você já passou no
Armarinho Gaúcho hoje? Esta loja é imperdível!
-Traga a LulaBelle aqui. Ele pegou uma estopa, embebeu-a em gasolina e esfregou as costas da cachorrinha com a estopa a fim de disfarçar o cheiro, e disse: -Tudo bem, pode ir, mas mantenha LulaBelle na coleira e só dê uma volta em torno do quarteirão. A garotinha saiu e voltou poucos minutos depois sem a cachorrinha na coleira. Surpreso, papai perguntou: - ‘Onde está a LulaBelle?’ A garotinha respondeu: -”Acabou a gasolina dela na metade do quarteirão, por isso tem um cachorro empurrando ela até nossa casa.”
DIVERSOS
19 Policial Famosos Ex-BBBs Fani e Menina é encontrada morta na Hípica Mallandro sobre Viola: “ele é bipolar e Natália quase dão Daiane Soares, 14 anos, a polícia ainda não conseguiu fofoqueiro” beijo na boca em sumiu no dia 27 de outubro entender o que aconteceu com e apareceu dois dias depois a garota. A garota, que comSérgio Mallandro foi tunidade de rever algumas foto da Playboy pletaria 15 anos no dia 9 de novembro, foi encontrada com as calças abaixadas e materiais escolares a sua volta. Segundo Arthur Raldi, delegado de homicídios, somente após os exames será possível indicar a causa da morte.
Segurança
Comerciantes pedem mais policiamento Jhonata Petersen
brigadianos na hora de fechamento das lojas. Segundo os lojistas, o efetivo é muito baixo para a necessidade do comércio na região. Um dos comerciantes, que não quis se identificar, falou sobre o assunto: “só existe um homem patrulhando um perímetro muito grande, e geralmente Comerciantes da área mais movimentada da Res- os bancos e a lotétinga pedem mais efetivo policial na região. rica são privilegiados. Um grupo de comerciantes Após o fechamento dos banda Avenida João Antônio da Sil- cos não existe policiamento, as veira, principal via da Restinga, viaturas que passam aqui nem estão insatisfeitos com a falta de param”, reclama.
entrevistado pelo Gugu, no dia 31 de outubro, para contar detalhes sobre a sua participação em A Fazenda 3. O apresentador vestia uma camisa com os dizeres: “Sérgio Mallandro 48%, Ovelhas 52%”, fazendo uma referência a porcentagem de votos que ele recebeu ao ser eliminado do reality. Mallandro teve a opor-
cenas do programa, entre elas os comentário que Viola fazia para os outros peões. O expeão afirmou que, para ele, a pior coisa que um homem pode ser é fofoqueiro. O apresentador se referiu à Viola e ainda disse que o ex-jogador é “bipolar”. Ainda assim, Mallandro disse gostar de Viola e não acha que ele seja uma má pessoa.
Sabrina Sato tem seu Twitter invadido por hackers “Minha senha não era tão fácil assim”, disse a apresentadora Sabrina Sato teve sua conta no Twitter invadida por hackers no dia 31 de outubro. Sabrina foi avisada pelos fãs. Assim que soube do ocorrido, a apresentadora do programa Pânico na TV correu para o computador e constatou que não havia nenhuma irregularidade.
“Fui avisada pelos meus fãs. Eles me disseram que haviam publicado algumas mensagens sobre a eleição, mas com certeza elas foram apagadas porque vi que não tem mais nada lá”, contou. “Minha senha não era tão fácil assim. Agora, claro, já troquei”, disse.
Divulgação Playboy
morta em uma valão a poucos metros da casa de seu pai na Avenida Juca Batista, bairro Hípica. A estudante foi vista pela última vez pelo seu tio duas noites antes do ocorrido. Sem qualquer tipo de sinais aparentes de violência,
JornalVitrine
Primeira Quinzena • Novembro • 2010
Próxima playboy traz as duas ex-BBBs em um ensaio extremamente sensual.
A Playboy divulgou a primeira foto do ensaio de Fani Pacheco e Natália Casassola, que chega às bancas este mês. Na imagem, as ex-BBBs aparecem quase se beijando. As fotos foram tiradas pelo fotógrafo Maurício Nahas. O clima quente, quase fervendo, também está presente no Making Of divulgado pela revista no YouTube, onde as musas aparecem se lambendo.
Vitrine
Novembro 1 • 2010 • Edição 33 • Ano 2
Esportes
Educação
Cultura
Skatistas da Restinga querem mais pistas no bairro
ENEM: dicas para o dia da prova e personagens das provas
Confira a programação da Semana da Restinga
página 12
página 10
página 16
Turismo
Cristiane Rochol/PMPA
26ª Festa do pêssego na Vila Nova É realizada anualmente a abertura festiva da
colheita da fruta no início do mês de novembro
A 26ª Festa Municipal do Pêssego está sendo realizada nos finais de semana de 6 e 7; 13, 14 e 15; 20 e 21 de novembro, na Vila Nova. Para manter a viabilidade econômica da atividade, propiciar o contato direto entre produtores e consumidores com a venda direta e promover a agricultura urbana, o tradicional evento será realizado no Centro de Eventos Rurais da Vila Nova (Avenida João Salomoni, 2637). O público esperado até o final do evento é de 45.000 pessoas. O evento conta com 15 bancas de produtores de frutas, 2 bancas de floricultura (orquídeas e bromélias), 4 bancas na praça de alimentação e 20 bancas de artesanato. No Centro de Eventos, podem ser adquiridas mais de 10 variedades de pêssego cultivadas
no município e em outras cidades do Estado, além de produtos feitos à base da fruta. Durante todos os dias do evento são realizadas apresentações artísticas e shows de vários estilos musicais, propiciando um ambiente agradável para toda família. A Festa do Pêssego é promovida pela Secretaria Municipal da Produção, Indústria e Comércio (Smic), através da Divisão de Fomento Agropecuário e do Centro Agrícola Demonstrativo, em parceria com a Secretaria da Agricultura e Abastecimento do RS, Emater-RS, Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Porto Alegre e Sindicato Rural de Porto Alegre, com apoio da Associação dos Moradores da Vila Nova e da Brigada Militar. De acordo com o titular da Smic,
Grande produção e qualidade do pêssego da região garante o sucesso do evento, que vai até o dia 21 de novembro.
a Festa visa promover a produção da fruta e dar visibilidade à Capital gaúcha, considerada uma das maiores produtoras de pêssego de mesa do Brasil. “A produção estimada neste ano é de 1.300 toneladas de pêssegos e a expectativa é de que 100 toneladas sejam vendi-
das durante os sete dias de evento”, destaca Nagelstein.
Histórico
A Festa do Pêssego de Porto Alegre nasceu como iniciativa dos produtores rurais do município em 1985. O evento, além
de fazer parte do calendário oficial do Estado e do Ministério da Agricultura, tem promovido o consumo do pêssego, transformando Porto Alegre na cidade brasileira com o maior consumo da fruta per capita (1Kg/habitante ao ano).