OUTONO 路 INVERNO 2010/11
Londres, Paris, Roma, Veneza, Praga, Budapeste, Funchal, Marrakech, Agadir e Istambul
2
Bem-vindo à Iberojet Na Iberojet tratamos de todos os detalhes para que a sua viagem seja uma experiência única e inesquecível. Com mais de 30 anos de experiência como tour operador, colocamos ao seu dispor uma ampla variedade de destinos, sempre com um excelente serviço, máxima qualidade e ao melhor preço.
Para que vá onde quiser e os seus sonhos se realizem A força de uma grande equipa Viajar com a Iberojet significar colocar as suas férias nas mãos do Grupo Orizonia, uma das maiores organizações turísticas do mundo. Por ano, são mais de 3 milhões de pessoas a confiar em algumas das empresas e marcas do grupo. Com 4.200 empregados e localizados em 18 destinos, o grupo Orizonia actua em todos os processos de ofertas de viagem, lazer e férias, com uma especial orientação para a actividade maiorista. Os seus doze operadores constituem sem dúvida alguma, a mais ampla e especializada oferta de destinos e actividades turísticas do nosso país. Além do Maiorista, o Grupo Orizonia agrupa outras cinco divisões que configuram um modelo único em Portugal pela sua amplitude e diversidade: companhias aéreas, cadeia hoteleira, serviços no destino...
Grupo Orizonia em números · Nº de empregados · Divisão Aérea
· Divisão On Line · Divisão maiorista · Divisão Receptivo · Divisão Hoteleira · Divisão Retalho
4.200 11 aviões Airbus 320-200: 7 Airbus 330-300: 4 3 agencias on line 12 tour operadores Presença em 8 países e 18 destinos 5 hotéis 950 escritórios
Índice Informação geral
4
Estadias em Londres Introdução Hotéis
8 10
Estadias em Paris Introdução Hotéis
14 16
Estadias em Roma Introdução Hotéis
20 22
Estadias em Veneza Introdução Hotéis
26 28
Estadias em Praga Introdução Hotéis
30 32
Estadias em Budapeste Introdução Hotéis
36 38
Estadias na Madeira (Funchal) Introdução Hotéis
40 42
Estadias em Marrakech / Agadir Introdução 44 Hotéis 46 Estadias em Istambul Introdução Hotéis
50 52
Informação dos voos
54
3
Você primeiro Para a Iberojet você está sempre em primeiro, onde quer que vá, por isso seleccionámos os melhores estabelecimentos para si e o que de melhor têm para lhe oferecer. Procure os serviços que colocam à sua disposição e seja o primeiro a desfrutar deles.
Noites Grátis Nos hotéis onde apareça este símbolo consiga noites grátis, segundo mencionado no item “vantagens”. Esta promoção encontra-se já aplicada nos preços, comprove e verá que sairá muito em conta.
LINHAS VERMELHAS
4
Linhas vermelhas Procure as nossas linhas vermelhas nas tabelas de preços e comprovará que dependendo do dia de saída poderá conseguir os melhores preços do mercado.
Tudo Incluído Alguns dos hotéis oferecem a possibilidade de optar por um tipo de regime diferente dos tradicionais (Meia Pensão ou Pensão Completa). Trata-se do regime de Tudo Incluído, que consiste fundamentalmente na inclusão de um grande número de serviços adicionais cujo custo já está incluído no preço do hotel para o respectivo regime. Estes serviços adicionais diferenciam-se consoante os hotéis, mas geralmente costuma incluir as refeições, algumas ou todas as bebidas, snaks, aperitivos, lanches, desportos, etc.
Presente lua-de-mel Hotéis que têm ofertas especiais e próprias para viagens de lua-de-mel. O hotel pode exigir um documento que comprove que estão casados ou até mesmo a própria certidão de casamento. No caso de passar duas noites no mesmo hotel, oferece-se uma estadia de maior duração. É imprescindível indicar no momento de efectuar a reserva e no voucher do hotel que é uma “Viagem de Noivos”.
Desconto crianças
Pequeno almoço inglês
Beneficie de importantes descontos, sempre que a criança compartilhe quarto com dois adultos. Aplicável às crianças na idade indicada em cada estabelecimento.
No hotéis de Londres onde apareça este símbolo, o cliente pode desfrutar sem custo adicional de um completo pequeno almoço inglês
Desconto 3ª pessoa
Jantar grátis
Em todos os hotéis deste programa, a terceira pessoa adulta tem um desconto de 5% sobre o preço publicado, sempre que compartilhe quarto com outros dois adultos.
Nos hotéis onde apareça este símbolo, o cliente pode desfrutar de um jantar sem custo adicional, dependendo do numero de noites de estadia.
Valor adicional
Spa e Talassoterapia
Procure este símbolo nas descrições dos nossos hotéis. Encontrará serviços sem custo adicional algum: Garrafa de vinho, entrada em museus, etc....
Estes estabelecimentos podem dispor dos seguintes serviços: centro de saúde, fitness, talassoterapia, spa, serviço de massagens, etc.
Está tudo em iberojet.pt A sua melhor guia de viagem
Entre em iberojet.pt e descubra o seu próximo destino Encontrará tudo o que precisa para a sua viagem, com a opinião do nosso especialista virtual, mapas dos países e toda a programação dos nossos catálogos, que contém informação detalhada dos hotéis.
Sempre consigo Há pessoas que só nos acompanham até ao aeroporto e se despedem desejando-nos boa sorte. Para nós, é um gosto fazer-lhe companhia e ser seu companheiro de viagens do início ao fim. Desde o primeiro contacto na agência ou na internet até ao último momento no destino. Solucionando qualquer problema que possa surgir e nos contactando continuamente para que nunca se encontre sozinho.
24 horas ao seu serviço Colocamos à sua disposição o SERVIÇO 24 HORAS em todos os nossos destinos, respondemos a qualquer emergência que possa surgir durante as suas férias.
0034 971 070 549 Telefone para reconfirmação de horários dos vôos Serviço de atendimento ao cliente no destino das 9 às 13,00 hrs. E das 16 às 20 hrs. todos os dias da semana através do seguinte contacto:
0034 971 070 550 A sua tranquilidade está assegurada Viaje com todas as garantias da EUROP ASSISTANCE 24 horas / 365 dias ao seu serviço. Condições das coberturas das apólices do seguro que está incluído no pacote e do opcional em
www.iberojet.pt 5
Ao fazer a sua reserva deve saber Hotéis:
Observações:
As normas internacionais de hotelaria estipulam a ocupação dos quartos no dia de chegada (check in) entre as 13 e 15 h. e os mesmos devem-se deixar no dia de partida entre as 11 e 13 h. (check out), consoante cada estabelecimento. Alguns hotéis permitem manter o quarto no dia de partida até mais tarde, pagando directamente um pequeno suplemento. Agradecemos que consulte ao chegar se o seu voo sai à noite.
• O primeiro serviço do hotel dependerá da hora de chegada ao aeroporto/porto de destino, de acordo com os seguintes horários e segundo o regime confirmado:
Regimes de estadia: APA: Alojamento e pequeno-almoço. // MP: Meia Pensão. PC: Pensão Completa. // TI: Tudo Incluído.
Noites Extras Para calcular as noites adicionais deve ver os preços de noite extra publicados em cada destino e acrescentar tantas como desejar, segundo as datas da sua estadia e independente do dia de inicio da viagem.
Excursões opcionais À sua chegada ao destino, os nossos guias especializados lhe oferecerão a informação com todos os detalhes.
6
• Almoço para as chegadas antes das 12 h. • Jantar para as chegadas antes das 19h. • Alojamento para chegadas depois das 19 h. • No caso de um transfer cedo para o aeroporto/porto no dia de regresso, existe a possibilidade de que não possa utilizar o serviço de pequeno-almoço no hotel. Nos voos cujo tempo de duração o permita, o pequeno-almoço serve-se a bordo. • Bebidas não incluídas em regime de MP e PC. • Se tiver contratado o regime de Tudo Incluído, ao chegar ao hotel pode aceder aos serviços operativos nesse momento.
Seguro de viagem DOCUMENTAÇÃO O cliente deverá possuir em boa ordem toda a sua documentação pessoal ou familiar (bilhete de identidade, autorização para menores, passaportes, vistos, certificado de vacinas e outros eventualmente exigidos. A cédula pessoal não é um documento válido para transpor as fronteiras portuguesas). O operador turístico declina qualquer responsabilidade pela recusa da concessão de vistos ou a não permissão de entrada ao cliente em país estrangeiro; nestes casos aplicam-se as condições estabelecidas para a anulação da viagem, sendo ainda da conta do cliente todo e qualquer custo que tal situação acarretar. DESISTÊNCIAS Se o cliente ou algum dos seus acompanhantes desistir da viagem, terá de pagar todos os encargos a que a desistência de lugar e ainda a uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem. Quando seja caso disso, o cliente será reembolsado pela diferença entre a quantia paga e os montantes acima referidos. ALTERAÇÕES Sempre que existam razões alheias que o justifiquem, o operador turístico poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as horas de partida ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria e localização similar. Se circunstâncias imprevistas obrigarem a suspender quaisquer viagens, os clientes terão sempre direito ao reembolso das quantias pagas. IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO Se por factos não imputáveis o operador turístico estiver a ficar impossibilitado de cumprir algum serviço essencial constante do programa de viagem, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou, em alternativa, aceitar uma alteração e eventual variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis o operador turístico vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada de preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença. REEMBOLSOS Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviço não utilizados pelo cliente. A prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas não imputáveis o operador turístico e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere ao cliente o direito de ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e dos efectivamente prestados. RESPONSABILIDADE A responsabilidade do operador turístico das viagens constan-
SEGUR OPCION O AL des de
7€
tes deste programa e emergentes das obrigações assumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsabilidade civil na Companhia de Seguros AXA, com a apólice número 69676. RECLAMAÇÕES Reclamações somente serão consideradas, desde que apresentadas por escrito à agência onde se efectua a reserva e liquidaçäo total da viagem, num prazo nao superior a 20 dias após o termo de prestação dos serviços. As mesmas só poderão ser aceites desde que tenham sido participadas aos fornecedores dos serviços (hotéis, guias, agentes locais, ...) durante o percurso da viagem ou estadia, exigindo dos mesmos os respectivos documentos comprovativos da ocorrência. O operador Iberojet detém um Departamento de Atendimento ao Clientepara poder dar seguimento a essas mesmas reclamações.
HORÁRIO As horas de entrada e saída no primeiro e último dia, será em função do primeiro e último serviço. Regra geral e internacional os quartos podem ser utilizados a partir das 14h00 do dia de chegada e deverão ser deixados livres às 12h00 do dia de saída. Nos apartamentos a entrada verifica-se geralmente pelas 17h00 do dia de chegada sendo que deverão ficar livres às 10h00 do dia de saída. A entrega das chaves é feita dentro do horário normal de escritório na recepção em local a indicar. PENSÃO COMPLETA Nas viagens organizadas em regime de “pensão completa” nunca estão incluídas nos preços as refeições que coincidam com as horas de vôo, transporte de e para aeroportos ou de espera de ligações aéreas.
PROVEDOR DO CLIENTE A Iberojet é aderente ao provedor do cliente das agências de viagens. Em caso de reclamação atráves deste meio informamos que a mesma deverá ser apresentada no prazo máximo de 20 dias a contar do fim da viagem. As reclamações devem ser apresentadas por escrito contendo nome e morada do queixoso, bem como o número do localizador correspondente à reserva da Iberojet, a enviar para a morada do Provedor, sito Rua Duque de Palmela número 2 - 1º Dto. 1250-009 Lisboa.
TAXAS DE AEROPORTO Não estão incluídas nos preços excepto quando mencionadas, devido às constantes alterações. Estas taxas deverão ser pagas localmente pelo passageiro nos aeroportos em que são exigidas.
HORAS DE CHEGADA E PARTIDA As horas de chegada e partida em cada cidade estão indicadas na hora local do respectivo país e de acordo com horários das companhias transportadoras a data de impressão deste programa pelo que estão sujeitas a alteração. Nas viagens realizadas total ou parcialmente em autocarro, as horas indicadas são aproximadas. Em todos os meios de transporte ressalvamse os atrasos resultantes de razões técnicas ou outras relacionadas quer com os próprios meios de transporte, quer com as empresas transportadoras.
VALIDADE Este programa é válido de 01 Novembro 2010 a 30 Abril 2011, salvo indicações em contrário expressamente mencionadas em cada itinerário.
HOTÉIS E APARTAMENTOS Apartamentos: É de total e inteira responsabilidade do cliente a informação do número de pessoas (adultos + crianças) que irão ocupar o apartamento. No caso de se apresentarem mais pessoas que as reservadas, os apartamentos poderão oficialmente recusar a entrada. Hotéis: Os preços apresentados são por pessoa e estão baseados na ocupação de quarto duplo. Nem todos os hotéis dispõem de quarto triplo, sendo por isso colocada num quarto duplo uma cama extra, podendo esta, não ser de idêntica qualidade e conforto. Quando se trata de quartos equipados com duas camas largas ou de casal considera-se que na maioria dos casos o triplo é constituído apenas por aquelas duas camas. A relação de hotéis e apartamentos constantes do programa é indicativa bem assim como a sua categoria.
IVA Os preços mencionados neste programa reflectem já o Imposto de Valor Acrescentado.
TAXAS DE RESERVA Por cada reserva será cobrada uma taxa de serviço correspondente a 14€, não reembolsável em caso de cancelamento. DESPESAS DE ALTERAÇÃO Por cada alteração (nome, tipo de quarto, regime, data, destino, etc.,) da reserva original, será cobrado o valor de 10€, não reembolsável em caso de cancelamento. INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES Operador Turístico: VIAJES IBEROJET S.A. – Sucursal em Portugal: local de representação: Avenida D. João II (Expo’98), Edifício Central Office, 6.º Piso - Letra B, Lote 1.17.031990-084LISBOA. NIPC: 980148677. Alvará de Agência de Viagens e Turismo Nº: 925/98. Matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa. Capital afecto: 99.759,58 Euros.
Validade: 01 Novembro 2010 a 30 Abril 2011 Data da edição: 15 Setembro 2010 Código Folheto: 10IIP
Oferecemos-lhe a possibilidade de contratar um seguro de viagem adaptado às suas necessidades.
DESFRUTA DAS MELHORES COBERTURAS:
• • • •
Assistência médica Custos de cancelamento de viagem Gestão de bagagens cobrindo perdas e atrasos Perda de voo de ligação
Novas opções de seguros e maiores coberturas para a sua viagem. Mais informação em www.iberojet.pt NOTIFICAÇÃO DOS SINISTROS Quando acontecer alguma dos factos incluidos nas prestações garantidas, o Segurado deverá solicitar por telefone a assistência correspondente: DESDE ESPANHA: 902 38 55 38 / DO ESTRANGEIRO: + 34 91 514 99 91 SEGURO INCLUSÃO: Nº Apólice: 9E6 SEGUROS OPCIONAIS: Nº Apólices: Consultar nossa web. Em qualquer caso, todas as solicitações de restituições com as garantias, deverão ser dirigidas directamente pelo próprio cliente à Europ Assistance e não à agência de viagens, nem ao maiorista, que carecem de poder de decisão sobre a atribuição de indemnizações.
Todos os pedidos deverão ser acompanhados da documentação comprovativa e deve ser dirigida a: Europ Assistance - Apartado de correos 36316 - 28020 Madrid Uma vez contratado este seguro não se poderá cancelar independentemente da realização ou não da viagem. Estão excluídas as seguintes actividades: Prática de mergulho, asa delta, pára-pente, motas de água, voo livre sem motor, voos de balão, equitação, navegação em águas internacionais em embarcações que não são destinadas ao transporte público de passageiros e qualquer desporto ou actividade recreativa em geral de carácter notoriamente perigoso.
7
LONDRES HOTEL HIBISCUS ★★
HOTÉIS EM LONDRES Bayswater
HOTEL HIBISCUS ★★
Bayswater
Londres O mundo das compras Londres é uma das mais tentadoras capitais do mundo na hora de ir às compras. A variedade de lojas, a alta qualidade dos artigos para venda, a elegância e exclusividade dos seus numerosos estabelecimentos comerciais, são uma tentação. Alguns dos estabelecimentos têm distintivo honorífico “Royal Warrant”.
8
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
LONDRES
LOCALIZAÇÃO DOS NOSSOS HOTÉIS EM LONDRES ITINERÁRIO: PRIMEIRO DIA: Apresentação no aeroporto 2 horas antes da saída do avião. Após fazer check in, saída com destino a Londres. Assistência à chegada e transfer (*Opcional consulte o quadro em anexo) ao hotel. DIAS INTERMÉDIOS: LONDRES: Dias livres. Estadia no hotel confirmado. Possibilidade de realizar excursões facultativas de acordo com a informação facilitada pelos nossos guias representantes.
6
7
8
5 1
2
3
4
ÚLTIMO DIA: Transfer (*Opcional consulte o quadro em anexo) ao aeroporto segundo a hora marcada pelos nossos guias, para sair até ao aeroporto de origem.
* Suplementos Transferes Opcionais (por pessoa):
DADOS IMPORTANTES DOCUMENTAÇÃO: Passaporte ou bilhete de identidade válido. Informação válida para clientes portugueses, resto das nacionalidades da união europeia, favor entre em contacto com o consulado/ embaixada. IDIOMA: Inglês. MOEDA: Libra esterlina dividida em 100 pences com um valor aproximado de 1,15€.
Heathrow: Aeroporto / Hotel ou viceversa:
28€
Gatwick: Aeroporto / Hotel ou viceversa:
42€
City Airport: Aeroporto / Hotel ou viceversa:
38€
10
9
11
HORA LOCAL: É a mesma que Portugal. CLIMA: O clima da Gran Bretanha é temperado, com grande humidade, sendo frequentes as chuvas em qualquer época do ano. Em Londres, sem chegar a temperaturas extremas, o ambiente húmido pode dar a sensação de escalas termométricas diferentes dos reais. TRANSPORTE: O metro é o meio de transporte mais rápido e prático de Londres.
1. Bayswater Inn Best Western Phoenix Wedgewood 2. Holiday Villa 3. Lancaster Hall 4. The Cumberland a Guoman Hotel 5. The Mandeville 6. Meliá White House
7. Royal National Tavistock 8. Bedford Imperial President 9. NH Harrington Hall 10. The Regency 11. NH Kensington
Escritório da Iberojet Smilo Ground Floor 68 Salusbury Road London NW6 6NU Tlf.: 020 7644 8001
Podem adquirir-se passes especiais nas estações de metro para o transporte combinado de metro com autocarro, de um ou vários dias.”
respeito à cerveja, existe igualmente em grande variedade.
ma mais aproximada possível e sempre tendo em conta o nível de hotelaria londrina e que são hotéis de cidade, fizemos um comparativo das categorias publicadas com as oficiais existentes em Portugal.
GASTRONOMIA: Em Londres é possível comer a qualquer hora, acessível a todos os gostos e possibilidades. Desde um pequeno almoço consistente, até aos pratos mais exóticos de diversas partes do mundo, ou de especialidades britânicas, tal como o “cottage pie” e “shepherd’s pie”. No que diz
CLASSIFICAÇÃO HOTELEIRA: Ao não existir em Inglaterra nenhum organismo oficial que classifique e autorize as categorias dos hotéis, publicámos em cada descrição, utilizando a terminologia habitual neste tipo de programas, umas categorias determinadas que, junto com o preço de venda de cada estabelecimento em relação aos outros, que pode ser de utilidade e orientação na hora de eleger o seu hotel. Da for-
TURÍSTICA STANDARD: 1 estrela TURÍSTICA SUPERIOR: 2 estrelas PRIMEIRA STANDARD: 3 estrelas PRIMEIRA STD. SUP.: 3 superior PRIMEIRA SUPERIOR: 4 estrelas SEMI-LUXO: 4 superior LUXO: 5 estrelas
9
LONDRES
HOTÉIS EM LONDRES
HOTEL WEDGEWOOD Turística
Bayswater
HOTEL BAYSWATER INN Turística Superior
49-51, Leinster Square Tlf.: 207 792 89 90 W2 4PU Londres
8-16, Princes Square Tlf.: 207 727 86 21 Londres W2 4NT
LOCALIZAÇÃO Perto da zona de Queensway com lojas e o centro comercial Whiteley´s.
LOCALIZAÇÃO Ao lado da rua Baswater e do famoso centro comercial Whiteley´s.
ALOJAMENTO Casa de banho com secador de cabelo, TV, telefone, rádio e serviço gratuito de café e chá.
Bayswater
ALOJAMENTO Casa de banho com secador de cabelo, TV, telefone, e serviço gratuito de café e chá. Serviço de quartos. COMPLEMENTOS Restaurante e cocktail bar. Pequeno almoço continental. Supl. Pequeno Almoço Inglês: 9€
COMPLEMENTOS Restaurante para o pequeno almoço, sala social. Pequeno almoço continental.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 11 anos: 15€ por noite. - NOITES GRÁTIS: 7x6
VANTAGENS - Desconto criança até aos 11 anos: 15€ por noite.
LANCASTER HALL Turística Superior 35, Craven Terrace Tel.: 207 723 9276 Londres W2 3EL LOCALIZAÇÃO Estabelecimento localizado na popular zona de Lancaster Gate e Bayswater. Perto de Oxford Street, famosa rua comercial de Londres e do West End, famoso
Lancaster Gate
HOLIDAY VILLA Primeira Std.
pelas suas lojas, teatros e restaurantes. Perto deste hotel está também situado o famoso Hyde Park, ideal para passear. ALOJAMENTO Dispõem de casa de banho completa, telefone, televisão e cafeteira com serviço gratuito de chá e café.
Lancaster Gate
35-39, Leinster Gardens Tlf.: 207 258 02 69 Londres W2 3AN
climatizada. Pequeno almoço continental tipo buffet.
LOCALIZAÇÃO Na zona de Bayswater e perto do Hyde Park.
Supl. Gala obrigatória: 31.12: 53€
ALOJAMENTO Casa de banho com secador de cabelo, TV, telefone e serviço gratuito de café e chá. Serviço de quartos 24 horas.
COMPLEMENTOS Tem ainda um amplo e confortável bar salão num ambiente relaxante e restaurante com pequeno almoço continental.
COMPLEMENTOS Restaurante, 2 bares e uma pequena piscina
VANTAGENS -1 jantar gratis para estadas de 3 noites (menú fixo) Válido toda a temporada exceto nas datas: 08.11 a 11.11, 24.12 a 25.12 e 31.12. - Desconto de criança até aos 11 anos: 15€ por noite. - Pequeno almoço pago directamente no hotel - Noites Grátis: 4x3 de 03.01 a 25.02.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 11 anos: 15€ por noite.
PREÇO BASE POR PESSOA Dia de partida Hotel / Noites Wedgewood Bayswater Inn Lancaster Hall Holiday Villa Royal National Tavistock Bedford President
10
Reg APA APA APA APA MP APA MP APA MP APA MP APA MP
01 Nov. - 05 Dez. 2 n. 3 n. 4 n. N.ex. 235 269 302 35 245 284 323 40 250 259 289 42 257 302 347 46 287 347 406 61 248 287 327 41 286 344 403 60 251 292 333 43 289 349 409 61 265 313 362 50 303 370 437 69 256 300 344 45 294 357 420 64
06 Dez. - 19 Dez. 2 n. 3 n. 4 n. N.ex. 231 265 298 35 242 281 319 40 246 259 289 42 246 287 309 42 276 332 369 57 233 267 301 35 271 324 377 54 235 271 306 37 273 327 382 56 248 289 331 43 286 346 407 62 241 279 318 40 279 336 394 59
2 n. 234 244 235 246 276 235 273 238 276 250 288 244 281
20 Dez. - 26 Dez. 3 n. 4 n. N.ex. 267 301 33 283 322 38 249 269 34 285 309 39 330 369 54 270 304 34 326 380 53 273 308 35 330 384 54 292 334 41 349 409 60 282 320 38 339 396 57
2 n. 288 285 276 297 326 276 314 278 316 291 329 284 322
27 Dez. - 02 Jan. 3 n. 4 n. N.ex. 328 368 41 323 362 40 289 309 35 341 386 46 386 445 61 310 344 35 367 420 54 313 349 37 370 425 56 332 374 43 389 450 62 322 361 40 379 437 59
2 n. 219 231 233 245 275 233 271 235 273 248 286 241 279
03 Jan. - 31 Jan. 3 n. 4 n. N.ex. 239 269 29 265 298 35 239 269 35 285 285 41 330 330 56 267 301 35 324 377 54 271 306 37 327 382 56 289 331 43 346 407 62 279 318 40 336 394 59
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
LONDRES
HOTÉIS EM LONDRES ROYAL NATIONAL Primeira Standard
Russel Square
HOTEL TAVISTOCK Turística Superior
para visitar Londres, desde o Museu Britânico até Piccadilly, passando por Oxford Street, Soho, Chinatown e dos teatros da Capital.
Britânico e Oxford Street.
Bedford Way Londres WC1H 0DG Tlf.: 207 637 24 88 LOCALIZAÇÃO Na zona de Russell Square, perto do Museu
ALOJAMENTO Casa de banho, TV, telefone, rádio e serviço gratuito de café e chá.
Tavistock Square Londres WC1H 9EU Tlf.: 207 636 8383
COMPLEMENTOS Restaurante chinês, pub inglês e bar. Pequeno almoço continental.
Russell Square
LOCALIZAÇÃO De estilo Arte Deco, está perfeitamente localizado
Supl. Pequeno Almoço Inglês: 7€
ALOJAMENTO Quartos com casa de banho completa, TV via satélite, telefone, rádio e cafeteira com serviço gratuito de chá e café. COMPLEMENTOS Dispõe de bar-restaurante, bar de vinhos Jacques, recentemente renovado, com um extenso e popular menú. Ginásio com piscina, sauna, etc. Onde pode beneficiar de descontos especiais.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 16 anos: 35€ por noite.
Supl. Pequeno Almoço Inglês: 7€
HOTEL BEDFORD Primeira Standard
Southampton Row Londres WC1B 4HD Tlf.: 207 636 7822 LOCALIZAÇÃO: Estabelecimento de estilo acolhedor e íntimo situado no histórico
Russell Square
HOTEL PRESIDENT Primeira Standard
distrito de Bloomsbury no coração de Londres, convenientemente situado para visitar o Museu Britânico, a rua comercial de Oxford Street, Covent Garden e a zona de teatros do centro da cidade.
LOCALIZAÇÃO A poucos minutos da estação de metro de Russell Square, bem
Supl. Pequeno Almoço Inglês: 7€
Supl. Pequeno Almoço Inglês: 7€
PREÇOBASE BASE POR POR PESSOA PRECIO PERSONA
Código DCP: PD83
2 n. 223 234 235 243 273 246 284 249 287 264 302 255 293
ALOJAMENTO Os quartos dispõem de casa de banho com banheira ou duche, segundo disponibilidade à chegada, TV via satélite, telefone, rádio, tábua de passar a ferro e cafeteira com serviço gratuito de chá e café. COMPLEMENTOS Restaurante e cocktail bar. Serviço de cofre na recepção. Pequeno almoço continental estilo buffet.
COMPLEMENTOS Entre as suas instalações tem ainda um acolhedor salão, moderno bar e restaurante com jardim.
01 Fev. - 25 Fev. 3 n. 4 n. N.ex. 252 280 29 267 301 35 239 269 35 281 281 39 325 325 54 286 326 41 343 402 60 291 332 43 348 408 61 312 360 50 369 436 69 299 342 45 355 418 64
comunicado com bom acesso com o resto da cidade e a pouca distância do Museu Britânico e das zonas de Oxford Street e Covent Garden.
Russell Square Tlf.: 207 837 88 44 Londres WC1N 1DB
ALOJAMENTO Quartos com casa de banho completa, secador de cabelo, TV via satélite, telefone, rádio e cafeteira com serviço gratuito de chá e café.
Russell Square
2 n. 244 253 256 265 295 254 292 257 295 271 309 262 300
26 Fev. - 31 Mar. 3 n. 4 n. N.ex. 279 314 36 292 332 41 297 338 42 311 356 47 355 416 62 293 333 41 350 409 60 298 339 43 355 415 61 319 367 50 376 443 69 306 350 45 363 425 64
2 n. 248 256 259 269 299 257 295 260 298 274 312 265 303
01 Abr. - 14 Abr. 3 n. 4 n. N.ex. 283 317 36 296 335 41 300 341 42 314 360 47 359 419 62 297 337 41 354 413 60 301 343 43 358 419 61 323 371 50 380 447 69 309 353 45 366 429 64
2 n. 313 337 325 349 379 346 385 350 389 372 410 356 395
15 Abr. - 22 Abr. 3 n. 4 n. N.ex. 348 383 36 384 431 48 366 407 42 403 456 54 447 515 69 398 450 53 456 527 72 404 457 55 462 535 74 436 500 66 494 578 85 413 469 58 471 547 77
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
2 n. 248 262 259 276 306 281 320 285 323 306 345 291 329
23 Abr. - 30 Abr. 3 n. 4 n. N.ex. 283 317 36 305 347 44 300 341 42 325 374 50 370 434 65 333 384 53 391 462 72 338 392 55 396 469 74 371 435 66 429 512 85 347 404 58 405 481 77
Supl. ind. por noite 32 38 32 35 35 42 42 44 44 47 47 36 36
11
LONDRES
HOTÉIS EM LONDRES
BEST WESTERN PHOENIX Primeira Standard
Bayswater
H. IMPERIAL Primeira Standard Sup.
nibilidade à chegada, secador de cabelo, TV, telefone e rádio. 1-8 Kensington Gardens Queensway Tlf.: 207 229 24 94 Londres W2 4BH
COMPLEMENTOS Tem ainda restaurantes e cocktail bar. Pequeno almoço continental.
LOCALIZAÇÃO Hotel de ambiente familiar, situado numa tranquila praceta, refugiado da popular zona de Bayswater. Tem duas estações de metro muito próximas: Queensway e Bayswater.
VANTAGENS - Desconto de criança até aos 5 anos: 35€ por noite. - NOITES GRÁTIS: 4x3 de 01.11 a 26.12 e de 03.01 a 14.04
nheira ou duche, segundo disponibilidade à chegada, TV, telefone, rádio e cafeteira com serviço gratuito de café e chá. Russell Square Tlf.: 207 837 36 55 Londres WC1B 5BB LOCALIZAÇÃO Situado na famosa Russell Square, a pouca distancia das zonas de Oxford Street e Covent Garden e com fácil acesso de metro com o resto da cidade.
ALOJAMENTO Quartos com casa de banho com banheira ou duche segundo dispo-
ALOJAMENTO Os quartos dispõem de casa de banho com ba-
THE REGENCY Primeira Superior 100 Queen’s Gate Tel.: 207 373 7878 Londres SW7 5AG LOCALIZAÇÃO Hotel situado na zona de Kensington, está perto do Hyde Park, do Royal Albert Hall e dos famosos armazéns Harrods. ALOJAMENTO Quartos confortáveis com casa de banho completa, secador de cabelo, ar condicionado, TV via satélite, rádio, telefone, ligação à Internet e serviço gratuito de chá e café. Ferro de engomar, (com prévia solicitação).
South Kensington
Russell Square
COMPLEMENTOS Completa as suas instalações com restaurante, cafeteira e cocktail bar com vistas estupendas do Parque de Russell Square. Salões sociais, cabeleireiro, loja de jornais. Serviço de cofre na recepção. VANTAGENS - Pequeno-almoço inglês incluído.
H. THE MANDEVILLE Semi-Luxo
COMPLEMENTOS Tem uma elegante sala de estar com chaminé, restaurante tradicional, bar, sauna e ginásio. Supl. Quarto Club: 15€ VANTAGENS - Desconto criança até aos 11 anos: 30€ por noite. - NOITES GRÁTIS: 3x2 de 03.01 a 31.03
Bond Street
Mandeville Place Tel.: 207 935 5599 Londres W1U 2BE
Londres, bar e pequeno almoço continental, hotel 100% não fumador
LOCALIZAÇÃO Totalmente renovado e localizado na zona da Oxford Street e perto das lojas e zona de entretenimento.
Supl. Pequeno Almoço Inglês: 9€ Supl. Quarto Luxo: 20€
ALOJAMENTO Quartos modernos com casa de banho completa em mármore, secador de cabelo, TV, acesso à Internet, telefones. Serviço de quartos 24 horas.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 16 anos: 45€ por noite. - NOITES GRÁTIS: 4x3 incluíndo a noite de domingo.
COMPLEMENTOS Conta con um dos mais famosos restaurantes de PREÇO BASE POR PESSOA
Dia de partida Hotel / Noites Best Western Phoenix Imperial
Reg APA APA MP The Regency APA The Mandeville APA Chegadas Quintas APA Chegadas Sextas APA Chegadas Sábado APA Chegadas Domingo APA NH Harrington Hall APA Chegadas Sextas APA Chegadas Sábado APA Chegadas Domingo APA NH Kensigton APA Chegadas Sextas APA Chegadas Sábado APA Chegadas Domingo APA Meliá White House APA Chegadas Quintas APA Chegadas Sextas APA Chegadas Sábado APA Chegadas Domingo APA The Cumberland a Gouman H. APA Chegadas Quintas APA Chegadas Sextas APA Chegadas Sábado APA Chegadas Domingo APA
12
01 Nov. - 05 Dez. 2 n. 3 n. 4 n. N.ex. 268 318 318 51 274 327 379 54 312 383 455 73 306 375 444 70 381 487 594 108 . . 499 108 . 454 466 108 . 465 477 108 . 476 488 108 356 449 543 95 . 395 489 95 . 413 507 95 . 431 525 95 356 449 543 95 . 395 489 95 . 413 507 95 . 431 525 95 384 492 600 109 . 459 555 109 . 459 567 109 . 470 578 109 . 481 589 109 415 539 662 125 . 481 490 125 . 386 509 125 . 405 528 125 . 425 548 125
06 Dez. - 19 Dez. 2 n. 3 n. 4 n. N.ex. 264 314 314 51 257 304 350 48 295 361 426 67 302 371 440 70 377 484 590 108 . . 495 108 . 451 462 108 . 462 473 108 . 473 484 108 352 446 539 95 . 392 485 95 . 410 503 95 . 428 521 95 352 446 539 95 . 392 485 95 . 410 503 95 . 428 521 95 380 488 596 109 . 455 551 109 . 455 563 109 . 466 574 109 . 477 585 109 412 535 659 125 . 477 487 125 . 382 506 125 . 401 525 125 . 421 545 125
2 n. 267 260 298 297 357 357 357 357 357 256 . . . 256 . . . 304 . . . . 345 . . . .
20 Dez. - 26 Dez. 3 n. 4 n. N.ex. 316 316 50 306 353 46 363 429 65 362 427 65 453 548 95 . 453 95 . 453 95 . 453 95 . 453 95 301 345 44 . . 44 . . 44 . . 44 301 345 44 . . 44 . . 44 . . 44 372 441 68 . . 68 . . 68 . . 68 . . 68 435 524 89 . 429 89 340 429 89 340 429 89 340 429 89
2 n. 307 300 338 338 398 . . . . 338 . . . 338 . . . 344 . . . . 564 . . . .
27 Dez. - 02 Jan. 3 n. 4 n. N.ex. 357 407 51 347 393 48 404 469 67 403 468 66 493 588 96 . 493 96 . 493 96 . 493 96 . 493 96 404 469 67 386 451 67 392 457 67 398 463 67 404 469 67 386 451 67 392 457 67 398 463 67 413 481 70 . . 70 . . 70 . . 70 . . 70 743 922 180 . 827 180 648 827 180 648 827 180 648 827 180
2 n. 241 257 295 305 355 . . . . 267 . . . 267 . . . 310 . . . . 379 . . . .
03 Jan. - 31 Jan. 3 n. 4 n. N.ex. 279 279 40 304 350 48 361 426 67 305 376 72 450 545 96 . 450 96 . 450 96 . 450 96 . 450 96 319 370 53 . . 53 . . 53 . . 53 319 370 53 . . 53 . . 53 . . 53 383 456 74 . . 74 . . 74 . . 74 . . 74 486 593 108 453 453 108 358 465 108 369 476 108 380 487 108
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
LONDRES
HOTÉIS EM LONDRES NH HARRINGTON HALL Semi-Luxo
Gloucester Road
NH KENSINGTON Semi-Luxo
Earl’s Court
Internet, serviço despertar e cafeteira. 5-25 Harrington Gardens Tlf.: 207 396 96 96 Londres SW7 4JW LOCALIZAÇÃO Estabelecimento localizado em pleno coração de Londres, no exclusivo distrito de Kensigton e Chelsea, perto de Knightsbridge. ALOJAMENTO Os quartos dispõem de casa de banho completa, secador de cabelo, TV via satélite, minibar, ar condicionado, acesso à
COMPLEMENTOS Nas suas instalações tem ainda um restaurante, bar, cafetaria, ginásio, sauna e várias salas para reuniões e conferências, tudo isto situado num edifício de arquitectura clássica.
LOCALIZAÇÃO A 10 minutos de Oxford Street e perto do Regents Park. Próximo das estações de metro de Great Portland e Warren St. ALOJAMENTO Totalmente renovados, todos os quartos insonorizados com casa de banho com secador de cabelo, ar condicionado, TV, telefone e minibar.
Great Portland St.
2 n. 269 273 310 308 357 . . . . 270 . . . 270 . . . 331 . . . . 381 . . . .
ALOJAMENTO Quartos com casa de banho completa com banheira ou duche, amenidades, secador de cabelo, telefone directo, TV via
THE CUMBERLAND A GUOMAN Luxo Londres, na melhor zona Marble Arch e Park Lane.
Supl. Quarto Sup: 20€ Supl. Junior Suite: 67€ Supl. Royal Service “The Level” 45€
ALOJAMENTO Quartos com casa de banho completa, secador de cabelo, TV via satélite, Internet, telefone, cafeteira com serviço gratuito de café e chá e cofre.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 11 anos: 35€ por noite - Pequeno-almoço inglês incluído. - NOITES GRÁTIS: 7x6
COMPLEMENTOS Entre as suas instalações, tem ainda o “Garden Lounge Bar”, que nos oferece uma variada selecção de pratos mediterrânicos, restaurante “Huntingdon’s” assim como um pequeno bar. VANTAGENS - Desconto criança até aos 11 anos: 60€ por noite. - Pequeno-almoço inglês incluído.
Marble Arch
COMPLEMENTOS Dois restaurantes, un café, salas de terapia e salas de conferências.
so bar e um restaurante de alta cozinha. Supl. Q. Vista Parque: 30€
Marble Arch Great Cumberland Place Tlf.: 207 262 1234 Londres W1H 7DL LOCALIZAÇÃO Em pleno coração de
COMPLEMENTOS Dispõe de um dos melhores restaurantes da cidade e o “Market”, restaurante onde se servem os pequenos almoços e comidas ligeiras, dispõe ainda de um restaurante brasserie com um expres-
VANTAGENS - Desconto criança até aos 16 anos: 70€ por noite. - Pequeno-almoço inglês incluído. - NOITES GRÁTIS: 3x2 incluíndo a noite de domingo.
PREÇOBASE BASE POR POR PESSOA PRECIO PERSONA
Código DCP: PD83
01 Fev. - 25 Fev. 3 n. 4 n. 320 320 325 378 382 454 308 378 453 548 . 453 . 453 . 453 . 453 321 372 . . . . . . 321 372 . . . . . . 412 494 374 443 374 456 387 469 399 481 488 595 455 455 360 467 371 478 382 489
LOCALIZAÇÃO Situado no distrito de Kensington e Chelsea próximo da estação de metro de Earls Court. Perto das ruas das lojas de High Street Kensington e Knightsbridge.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 11 anos: 60€ por noite. - Pequeno-almoço inglês incluído.
MELIÁ WHITE HOUSE Semi-Luxo
Albany Street Tlf.: 207 391 3000 Londres NW1 3UP
202-220 Cromwell Road Tel: 207 244 1441 Londres SW5 0SW
satélite, cofre, cafeteira com serviço gratuito de chá e café e escolha personalizada da almofada.
N.ex. 52 54 73 72 96 96 96 96 96 53 53 53 53 53 53 53 53 83 83 83 83 83 108 108 108 108 108
2 n. 276 280 318 315 387 . . . . 306 . . . 306 . . . 382 . . . . 388 . . . .
26 Fev. - 31 Mar. 3 n. 4 n. N.ex. 327 327 52 333 385 54 389 461 73 315 385 72 493 600 108 . 505 108 460 472 108 471 483 108 482 494 108 373 439 67 355 421 67 361 427 67 367 433 67 373 439 67 355 421 67 361 427 67 367 433 67 487 591 105 425 508 105 425 529 105 445 549 105 466 570 105 495 603 108 462 463 108 367 475 108 378 486 108 389 497 108
2 n. 280 283 321 318 377 . . . . 310 . . . 310 . . . 386 . . . . 392 . . . .
01 Abr. - 14 Abr. 3 n. 4 n. 330 330 336 389 393 465 389 459 477 576 . 481 . 481 . 481 . 481 376 442 358 424 364 430 370 436 376 442 358 424 364 430 370 436 490 594 428 511 428 532 448 552 469 573 499 606 466 466 371 478 382 489 393 500
N.ex. 52 54 73 72 101 101 101 101 101 67 67 67 67 67 67 67 67 105 105 105 105 105 108 108 108 108 108
2 n. 377 378 417 384 465 . . . . 376 . . . 376 . . . 451 . . . . 517 . . . .
15 Abr. - 22 Abr. 3 n. 4 n. 444 511 446 514 504 591 454 525 576 687 . 592 538 554 551 567 563 579 442 508 424 490 430 496 436 502 442 508 424 490 430 496 436 502 556 660 494 577 494 598 514 618 535 639 654 791 621 651 526 663 537 674 548 685
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
N.ex. 68 69 88 72 112 112 112 112 112 67 67 67 67 67 67 67 67 105 105 105 105 105 138 138 138 138 138
2 n. 300 313 352 318 399 . . . . 310 . . . 310 . . . 386 . . . . 392 . . . .
23 Abr. - 30 Abr. 3 n. 4 n. N.ex. 361 422 62 381 448 69 439 526 88 389 459 72 510 621 112 . 526 112 472 488 112 485 501 112 497 513 112 376 442 67 358 424 67 364 430 67 370 436 67 376 442 67 358 424 67 364 430 67 370 436 67 490 594 105 428 511 105 428 532 105 448 552 105 469 573 105 499 606 108 466 466 108 371 478 108 382 489 108 393 500 108
Supl. ind. por noite 26 38 38 48 102 102 102 102 102 63 63 63 63 63 63 63 63 93 93 93 93 93 100 100 100 100 100
13
FRANÇA HOTEL HIBISCUS ★★
HOTÉIS EM PARIS Bayswater
HOTEL HIBISCUS ★★
Bayswater
Paris A cidade das recordações Quando um viajante chega a Paris, encontra-se inevitavelmente com uma cidade que já conhece. Os seus edifícios, as suas ruas, os cheiros, as pontes sobre o rio Sena e as ruelas da Rive Gauche foram milhões de vezes vistas pelos nossos olhos. Sentimos tantas vezes as luzes dos Mouches por baixo das tábuas de madeira que pisamos na Pont dês Arts. Todos vivemos alguma vez em Paris. Ou pelo menos sonhámos. E por isso percorre-la é caminhar por entre as nossas recordações. O viajante contempla lugares conhecidos como se fosse a primeira vez. Como quando nos recordamos do nosso pátio de infância mesmo que já tenhamos esquecido, no pavimento do Palais Royal podemos recordar o quanto tropeçámos e magoámos os joelhos, ou a esquina de Montmartre onde nos beijaram pela primeira vez... Ir a Paris, ou melhor, regressar a Paris, uma parte de nós mesmos que já tínhamos esquecido e encontrar-nos com o que nunca fomos e nunca seremos, nos possíveis caminhos que nunca sucederam e nas intermináveis avenidas que tivemos de percorrer para voltar a encontrar-nos em Paris, a cidade das recordações.
14
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
FRANÇA
HOTÉIS EM PARIS 1. B.W. Etoile Ferdinand 2. Royal Elysées 3. B. W. Etoile St. Honoré 4. Franklin 5. Le Calvados 6. Mercure Montmartre 7. Grand Hotel du Havre 8. New Hotel Saint Lazare New Hotel Opèra 9. Hibiscus 10. Cronstadt 11. B.W. Axel Opéra 12. De Lausane 13. Plaza Lafayette 14. All Seasons Bercy 15. Concorde Opera Paris
6
13 1
8 3
15
5 7
10
11 12
2
4 9
Escritório da Iberojet Smilo Metro Station: Gallieni 88, Av. du General de Gaulle Tlf.: 01 48 97 20 05 93170 Bagnolet
14
ITINERÁRIO PRIMEIRO DIA: apresentação no aeroporto 2 horas antes da saída do avião. Após fazer o check in e passado o controlo policial, saída com destino a Paris. Transfer aos respectivos (*Opcional consulte o quadro em anexo) hotéis. DIAS SEGUINTES: dias livres. Estadias nos hotéis em regime de alojamento e pequeno almoço. Possibilidade de realizar uma série de excursões facultativas de acordo com as informações que obterá por parte dos nossos representantes no destino. ÚLTIMO DIA: transfer (*Opcional consulte o quadro em anexo) ao aeroporto, check in e saída com destino ao aeroporto português de origem. A hora do transfer de saída nos diversos hotéis será comunicada pelos nossos representantes no destino.
NOTA**: única e exclusivamente aqueles passageiros com chegada ao terminal 1 do aeroporto de Charles de Gaulle terão o seu ponto de recolha, uma vez retiradas as bagagens na saída da porta nº 14.
DADOS IMPORTANTES * Suplementos Transferes Opcionais por pessoa e trajecto Aeroporto / hotel ou vice-versa
25€.
DOCUMENTAÇÃO: bilhete de identidade ou passaporte válido para passageiros com nacionalidade portuguesa. Para passageiros de outras
nacionalidades por favor consulte o consulado/embaixada IDIOMA: o idioma oficial é o francês. MOEDA: A moeda é o Euro. HORA LOCAL: mais uma hora que em Portugal. CLIMA: no Inverno as temperaturas oscilam entre os 5 e os 10 graus. É um clima continental temperado, sem temperaturas extremas. GASTRONOMIA: de fama e prestígio internacionais, os seus pratos são conhecidos por todos, uma vez que a cozinha francesa é uma das mais famosas do mundo. COMPRAS: Paris, prestigioso centro da alta costura, oferece na Rue Faubourg Saint-Honoré e na Avenue Montaigne a possibilidade de realizar as suas compras em grandes lojas: Lanvin, Cardin, Dior, Balmain, Ungaro, etc.
15
FRANÇA
HOTÉIS EM PARIS HOTEL CRONSTADT ★★
HOTEL HIBISCUS ★★ Rue de Malte, 66 Tlf.: 01 47 00 34 34 75011 Paris
République / Jacques Bonsergent LOCALIZAÇÃO Ao lado da Praça da República, entre as avenidas e a Bastilha.
ALOJAMENTO Casa de banho com banheira ou chuveiro segundo disponibilidade, TV via satélite e telefone directo
Rue Lamartine, 10 Tlf.: 01 42 81 43 11 75009 París
Poissoniere LOCALIZAÇÃO Hotel simples localizado numa rua tranquila do centro entre o Sagrado Coração, a Ópera e perto dos centros comerciais.
COMPLEMENTOS Sala para pequenos almoços. VANTAGENS - Desconto crianças até aos 12 anos: 20€ por
ALOJAMENTO Casa de banho com banheira ou duche, secador de cabelo, TV, telefone e despertador.
noite - NOITES GRÁTIS: 3x2 e 6x4
COMPLEMENTOS Recepção e salão social.
NEW HOTEL SAINT LAZARE ★★
HOTEL FRANKLIN MONTREUIL ★★★ 19, rue Franklin Tlf.: 01 48 59 00 03 93100 Montreuil
Mairie de Montreuil LOCALIZAÇÃO Situado às portas de Paris apenas a 30 minutos das grandes superficies, em pransporte público, estação de metro a 50 mts do hotel
ALOJAMENTO Todos os quartos com casa de banho completa, secador de cabelo, ar condicionado, TV via satélite, cofre e internet grátis.
turisticos e de maior interesse económico de Paris
53, Rue d’Amsterdam Tlf.: 01 48 74 79 74 75008 Paris
Liege LOCALIZAÇÃO: Situado entre a Opera e Montmartre, no centro de um dos bairros mais
COMPLEMENTOS Sala de pequeño almoço, bar abderto 24 hrs, centro de negocios e recepção. Dispõe de Parking.
ALOJAMENTO: Quartos com casa de banho completa, telefone e TV via satélite. COMPLEMENTOS: Sala para pequenos almoços, cofre e jardim. Pequeño almoço tipo buffet. VANTAGENS: - NOITES GRÁTIS: 4x3
VANTAGENS: - NOITES GRÁTIS: 3x2 chegadas às sextas.
Consultar os suplementos durante as datas dos salões (feiras) nos hotéis de Paris.
PREÇO BASE POR PESSOA Dia de partida Hotel / Noites Hibiscus Cronstadt Chegadas Quintas Chegadas Sextas Franklin Montreuil Chegadas Sextas New Hotel Saint Lazare Chegadas Sextas Le Calvados Chegadas Sex e Sáb De Lausanne Llegando Sabado All Seasons Bercy Chegadas Sextas Chegadas Sábado Plaza Lafayette Chegadas Sextas
16
Reg APA APA APA APA APA APA APA APA APA APA APA APA APA APA APA APA APA
2 n. 199 205 . . 225 . 228 . 231 . 249 199 249 . . 252 .
01 Nov. - 05 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 199 226 275 25 231 256 333 27 . 231 . 27 211 . . 27 261 297 404 37 225 . . 33 265 265 377 38 249 . . 38 270 309 388 40 246 285 . 40 249 299 395 49 . . . 49 296 343 485 48 249 . . 48 286 . . 48 299 349 449 50 252 . . 50
2 n. 199 203 . . 223 . 225 . 229 . 247 198 246 . . 249 .
06 Dez. - 26 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 199 224 272 25 228 254 331 27 . 228 . 27 208 . . 27 259 295 399 37 223 . . 33 262 262 375 38 246 . . 38 268 306 386 40 244 282 . 40 247 296 393 49 . . . 49 293 341 482 48 246 . . 48 283 . . 48 298 347 446 50 249 . . 50
2 n. 252 256 . . 265 . 267 . 281 . 299 245 305 . . 291 .
27 Dez. - 01 Jan. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 252 282 342 30 287 319 412 33 . 287 . 33 267 . . 33 299 336 443 37 265 . . 33 304 304 417 38 288 . . 38 324 368 457 45 300 344 . 45 351 404 561 54 . . . 54 361 417 585 57 305 . . 57 351 . . 57 340 389 488 50 291 . . 50
2 n. 189 199 . . 222 . 224 . 228 . 247 199 245 . . 248 .
02 Jan. - 31 Jan. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 189 212 254 21 227 253 330 27 227 . 27 207 . . 27 258 293 399 37 222 . . 33 261 261 374 38 245 . . 38 267 305 384 40 243 281 . 40 247 297 396 49 . . . 49 292 339 481 48 245 . . 48 282 . . 48 297 346 445 50 248 . . 50
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
FRANÇA
HOTÉIS EM PARIS HOTEL LE CALVADOS ★★★ 20, Rue D’Amsterdam Tlf.: 01 48 74 39 31 75009 Paris
Gare Saint Lazare. LOCALIZAÇÃO Situado às portas de Paris apenas a 30 minutos das grandes superficies, em pransporte público, estação de metro a 50 mts do hotel
HOTEL DE LAUSANNE ★★★ ALOJAMENTO Todos os quartos com casa de banho completa, secador de cabelo, ar condicionado, TV via satélite, cofre e internet grátis.
mini-bar, cofre, climatização, secador de cabelo e serviço de quartos.
Grands Boulevards
COMPLEMENTOS Bar, recepção com salão e mesa com acesso à internet. Pequeno almoço buffet.
LOCALIZAÇÃO Situado no coração de Paris, no bairro da Opera Grands Boulevards, ao lado das Folies Bergéres, das grandes superficies e dos teatrros
COMPLEMENTOS Sala de pequeno almoço, bar aberto 24 hrs, centro de negocios e recepção. Dispõe de Parking.
ALOJAMENTO Dispõem de casa de banho com banheira ou chuveiro, TV satélite,
VANTAGENS: - NOITES GRÁTIS: 7x6
H. All SEASONS BERCY ★★★
13, Rue Geoffroy-Marie Tlf.: 01 47 70 07 15 75009 Paris
HOTEL PLAZA LAFAYETTE ★★★ ALOJAMENTO Casa de banho, secador de cabelo, ar condicionado, telefone, TV e cofre.
Omnisport e de Bercy Village a poucos minutos do centro de Paris em metro. 77, rue de Bercy Telf.: 1 53 46 50 50 75012 Paris
Bercy línea 14 e 6 LOCALIZAÇÃO Situado no Bairro de Bercy, próximo do Palais
VANTAGENS: - Desconto crianças: até aos 12 anos: 45€ por noite. - Detalhe Noivos: - NOITES GRÁTIS: 2x1 chegadas sábado. 3x2 e 6x4 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 30.04
175, Rue Lafayette Tlf.: 01 44 89 89 10 75010 París
ALOJAMENTO Todos os quartos foram renovados em 2008, equipados com ar condicionado, TV LCD, cofre, secador de cabelo, wifi grátis em todos os quartos.
Gare du Nord LOCALIZAÇÃO De recente construção na parte alta da rua Lafayette.
COMPLEMENTOS Bar restaurante “Le Vert” renovado em 2009.
COMPLEMENTOS Bar, recepção, WIFI VANTAGENS - Desconto crianças até aos 12 anos: 45€ por noite - NOITES GRÁTIS: 3x2 com chegada às Sextas. 7X6.
VANTAGENS: - Desconto crianças: até aos 12 anos: 45€ por noite. - Detalhe Noivos. - WIFI grátis. Consultar os suplementos durante as datas dos salões (feiras) nos hotéis de Paris.
PREÇOBASE BASE POR POR PESSOA PRECIO PERSONA
Código DCP: PD83
2 n. 199 204 . . 224 . 227 . 230 . 248 199 247 . . 250 .
01 Fev. - 28 Fev. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 199 225 274 25 230 255 332 27 230 . 27 210 . . 27 260 296 403 37 224 . . 37 264 264 376 38 248 . . 38 269 308 387 40 245 284 . 40 248 297 394 49 . . . 49 295 342 484 48 247 . . 48 285 . . 48 299 348 448 50 250 . . 50
2 n. 208 211 . . 231 . 234 . 237 . 255 206 255 . . 258 .
01 Mar. - 31 Mar. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 208 232 281 25 237 262 339 27 . 237 . 27 217 . . 27 267 303 410 37 231 . . 37 271 271 383 38 255 . . 38 276 315 394 40 252 291 . 40 255 304 399 49 . . . 49 299 349 491 49 255 . . 49 289 . . 49 306 355 455 50 258 . . 50
2 n. 208 211 . . 239 . 234 . 252 . 255 206 273 . . 258 .
01 Abr. - 15 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 208 232 281 25 237 262 339 27 237 . 27 217 . . 27 278 317 435 40 239 . . 40 271 271 383 38 255 . . 38 298 345 439 47 . . . 47 255 304 399 49 . . . 49 329 386 555 58 273 . . 58 319 . . 58 306 355 455 50 258 . . 50
2 n. 282 286 . . 308 . 303 . 321 . 324 275 342 . . 327 .
16 Abr. - 22 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 282 311 365 28 315 343 429 30 . 315 . 30 295 . . 30 347 386 504 40 308 . . 40 340 340 452 38 324 . . 38 367 414 508 47 . . . 47 324 374 470 49 . . . 49 398 455 624 58 342 . . 58 388 . . 58 375 424 524 50 327 . . 50
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
2 n. 216 220 . . 242 . 237 . 256 . 259 210 276 . . 261 .
23 Abr. - 30 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 216 244 297 27 248 276 361 29 248 . 29 228 . . 29 281 321 439 40 242 . . 40 274 274 387 38 258 . . 38 299 348 443 47 . . . 47 259 308 405 49 . . . 49 333 389 558 58 276 . . 58 323 . . 58 310 359 458 50 261 . . 50
Supl. ind. por noite 22 24 24 24 29 29 31 31 33 33 39 39 49 49 49 47 47
17
FRANÇA
HOTÉIS EM PARIS
HOTEL NEW HOTEL OPERA ★★★ 4, Rue de Liége Tlf.: 01 56 02 66 00 75009 París
Liege LOCALIZAÇÃO Ao lado da estação de caminhos de ferro Gare St. Lazare, da Ópera e da zona comercial.
GRAND HOTEL DU HAVRE ★★★
segundo disponibilidade à chegada, secador de cabelo, ar condicionado, TV e minibar.
St. Lazare
COMPLEMENTOS Completa as suas instalações com a área da recepção, jardim coberto onde se serve o pequeno almoço tipo buffet , bar e cofre na recepção.
LOCALIZAÇÃO Junto à Ópera e à Madeleyne, em plena zona das grandes avenidas e armazéns muitos dos restaurantes estão abertos até de madrugada nos arredores do hotel e fácil deslocação em transportes públicos a qualquer ponto de interesse da cidade.
ALOJAMENTO Os quartos dispõem de casa de banho com banheira ou duche,
VANTAGENS - Desconto crianças até aos 12 anos: 45€ por noite - NOITES GRÁTIS: 4x3
HOTEL ROYAL ELYSEES ★★★★ 6, Avenue Victor Hugo Tlf.: 01 45 00 05 57 75116 París
Ch. de Gaulle - Etoile LOCALIZAÇÃO Estabelecimento situado junto ao Arco do Triunfo. ALOJAMENTO Casa de banho completa com secador de cabelo,
COMPLEMENTOS Salao, bar e parque de estacionamento. Pequeno almoço tipo buffet.
18, Rue d’Amsterdam Tlf.: 01 42 85 72 74 75009 París
VANTAGENS - Desconto crianças até aos 12 anos: 30€ por noite. - Noivos - NOITES GRÁTIS: 4x3 incluindo chegadas às Sextas, Sábados e Domingos de 01.11 a 31.03
ALOJAMENTO Quartos insonorizados com casa de banho completa,secador de cabelo, T.V. via satélite, telefone e cofre.
BEST WESTERN AXEL OPERA ★★★ ar condicionado, telefone, TV, cofre e minibar. Serviço de quartos. COMPLEMENTOS Bar, serviço de lavandaria. Pequeno almoço tipo continental.
COMPLEMENTOS Completa as suas instalações com sala para pequenos almoços. Pequeno almoço tipo buffet.
15, Rue Montyon Tlf.: 01 47 70 92 70 75009 París
Grands Boulevards VANTAGENS - Desconto crianças até aos 12 anos: 65€ por noite. - Noivos. - Cesta de frutas para estadas minimas de 4 noites. - NOITES GRÁTIS: 3x2.
LOCALIZAÇÃO Entre o Folies Bergère,a rua Lafayette e as grandes avenidas. ALOJAMENTO Quartos com casa de banho com banheira ou duche consoante a disponibilidade à chegada. Secador de cabelo, ar condicionado, TV via satélite, despertador automático, minibar e cofre
VANTAGENS - Desconto crianças até aos 12 anos: 45€ por noite. - Oferta “ALL FOR YOU”: Picnic, Bebida de boas vindas, sobremesa, wifi e internet grátis. - NOITES GRÁTIS: 3x2 de 01.11 a 31.03.
Consultar os suplementos durante as datas dos salões (feiras) nos hotéis de Paris.
PREÇO BASE POR PESSOA Dia de partida Hotel / Noites New Hotel Opera Chegadas Sextas Grand Hotel Du Havre Incl. Sex, Sáb e Dom Royal Elysèes Best Western Axel Opéra Incluído Domingo B.W. Etoile Saint Ferdinand Chegadas Quintas Chegadas Sextas B.W. Etoile Saint Honoré Incluído Domingo Mercure Montmartre Concorde Opera Paris
18
Reg APA APA APA APA APA APA APA APA APA APA APA APA APA APA
2 n. 250 . 264 . 285 256 . 256 . . 295 . 273 345
01 Nov. - 05 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 299 299 446 49 275 . . 49 318 373 484 56 310 365 . 56 285 353 549 67 256 310 437 52 230 284 . 52 307 358 462 52 . 307 . 52 256 . . 52 365 435 646 71 . 365 . 71 273 334 513 61 440 535 729 96
2 n. 248 . 261 . 283 254 . 254 . . 292 . 271 348
06 Dez. - 26 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 296 296 443 49 272 . . 49 316 371 482 56 308 363 . 56 283 351 547 67 254 307 435 52 228 281 . 52 305 356 460 52 . 305 . 52 254 . . 52 362 433 643 71 . 362 . 71 271 332 511 61 446 545 744 99
2 n. 290 . 303 . 324 296 . 296 . . 334 . 332 419
27 Dez. - 01 Jan. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 338 338 485 49 314 . . 49 358 412 524 56 350 404 . 56 324 392 589 67 296 349 477 52 270 323 . 52 347 398 503 52 . 347 . 52 296 . . 52 404 474 685 71 . 404 . 71 332 403 611 70 531 644 873 114
2 n. 247 . 260 . 281 253 . 252 . . 291 . 270 341
02 Jan. - 31 Jan. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 295 295 442 49 271 . . 49 315 370 482 56 307 362 . 56 281 349 546 67 253 306 434 52 227 280 . 52 303 354 458 52 . 303 . 52 252 . . 52 361 431 574 71 . 361 . 71 270 331 510 61 436 531 725 96
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
FRANÇA
HOTÉIS EM PARIS B.W. ETOILE SAINT HONORÉ ★★★★
B.W. ETOILE SAINT FERDINAND ★★★
COMPLEMENTOS Cafetaria, bar e sala social. Pequeno almoço tipo buffet.
condicionado e serviço de quartos. 36, Rue Saint Ferdinand Tlf.: 01 45 72 66 66 75017 París
COMPLEMENTOS Recepção, sala para pequenos almoços. Pequeno almoço continental tipo buffet.
214, Rue du Faubourg Saint-Honoré Tlf.: 01 42 25 26 27 75008 París
Argentine LOCALIZAÇÃO Entre a praça de L´Etoile e o Palácio de Congressos. ALOJAMENTO Casa de banho, telefone, TV, cofre, mini-bar, ar
VANTAGENS - Desconto crianças até aos 12 anos: 50€ por noite. - Noivos - Oferta “ALL FOR YOU” - Bebida de boas vindas. - Wifi e internet grátis. - NOITES GRÁTIS: 3x2 com chegadas às Sextas. 4x3 com chegadas às Quintas.
Ch. de Gaulle - Etoile LOCALIZAÇÃO: Moderno e elegante, a poucos metros dos Campos Eliseus e do Arco do Triunfo. ALOJAMENTO Quartos com casa de banho, secador de cabelo, ar condicionado, telefone, TV, cofre e minibar
HOTEL CONCORDE OPERA PARIS ★★★★
HOTEL MERCURE MONTMARTRE ★★★ Sup. do, minibar e ligação à Internet.
3, Rue Caulaincourt Tlf.: 01 44 69 71 73 75018 París
Place de Clichy LOCALIZAÇÃO Moderno estabelecimento situado ao lado do Bairro de Montmartre, bairro do Sagrado Coração e da Praça dos Pintores, onde está localizado o famoso cabaret parisiense Moulin Rouge.
VANTAGENS - Desconto crianças até aos 12 anos: 70€ por noite. - Noivos - Oferta “ALL FOR YOU” - Bebida de boas vindas. - Wifi e internet grátis. - NOITES GRÁTIS : 4x3 incluindo o Domingo de 01.11 a 31.03. 5x4 de 02.01 a 28.02.
COMPLEMENTOS Bar, salão com sala para pequenos almoços, pequeno almoço tipo buffet e serviço de quartos das 6:30 às 23:00 hrs.
108, Rue de St. Lazare Tlf.: 01 40 08 44 44 75008 París
St. Lazare LOCALIZAÇÃO Magnífico estabelecimento localizado ao lado da Praça da Ópera. Destacamos o seu hall , classificado como monumento histórico.
VANTAGENS - Desconto crianças até aos 16 anos: 55€ por noite. - NOITES GRÁTIS: 3x2.
ALOJAMENTO Quartos insonorizados, dispõem de casa de banho completa, ar condicionado, T.V., telefone, rádio e minibar. Serviço de quartos as 24 hrs. COMPLEMENTOS Completa a suas instalações com restaurante cervejaria Café Terminus” e um bar americano. VANTAGENS - Desconto crianças até aos 12 anos: 95€ por noite. - NOITES GRÁTIS: 5x4.
ALOJAMENTO Quartos com banheira ou duche, TV via satélite, cofre, ar condiciona-
Consultar os suplementos durante as datas dos salões (feiras) nos hotéis de Paris.
PREÇOBASE BASE POR POR PESSOA PRECIO PERSONA
Código DCP: PD83
2 n. 249 . 262 . 284 255 . 255 . . 293 . 272 343
01 Fev. - 28 Fev. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 298 298 444 49 274 . . 49 317 372 482 56 309 364 . 56 284 352 548 67 255 309 436 52 229 283 . 52 306 357 461 52 . 306 . 52 255 . . 52 364 434 577 71 . 364 . 71 272 333 512 61 439 534 728 96
2 n. 256 . 270 . 291 262 . 262 . . 299 . 279 350
01 Mar. - 31 Mar. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 305 305 452 49 281 . . 49 324 379 490 56 316 371 . 56 291 359 555 67 262 316 443 52 236 290 . 52 313 365 469 52 . 313 . 52 262 . . 52 371 441 652 71 . 371 . 71 279 340 519 61 446 541 735 96
2 n. 256 . 289 . 291 262 . 262 . . 299 . 295 350
01 Abr. - 15 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 305 305 452 49 281 . . 49 353 417 548 65 345 409 . 65 291 359 555 67 314 365 492 52 288 339 . 52 313 364 468 52 . 313 . 52 262 . . 52 371 441 652 71 . . . 71 295 365 568 69 446 541 735 96
2 n. 325 . 358 . 360 331 . 331 . . 410 . 364 431
16 Abr. - 22 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 374 374 521 49 350 . . 49 422 486 617 65 414 478 . 65 360 428 624 67 383 434 561 52 357 408 . 52 382 433 537 52 . 382 . 52 331 . . 52 499 592 864 92 . . . 71 364 435 637 69 533 634 839 102
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
2 n. 260 . 292 . 295 266 . 265 . . 328 . 299 396
23 Abr. - 30 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 308 308 455 49 284 . . 49 356 421 552 65 348 413 . 65 295 362 559 67 317 368 496 52 291 342 . 52 316 367 471 52 . 316 . 52 265 . . 52 410 492 739 83 . . . 83 299 369 571 69 512 628 863 117
Supl. ind. por noite 40 40 50 50 53 46 46 52 52 52 65 65 61 98
19
ITÁLIA
HOTÉIS EM VENEZA
Roma A arte escondida em cada canto O império que foi e o que nos restou, recordação de um passado glorioso que se sente por toda a sua geografia Gentes do Mediterrâneo no falar, na sua espontaneidade, nos seus movimentos de gatos que cruzam as ruas das majestosas cidades, onde noutros tempos os trovadores cantaram as aventuras e desventuras de deuses e reis, e ainda nos invade de nostalgia a sua magia. Berço da arte e da sabedoria, os grandes passearam por ela deixando as suas pegadas, sendo que, o visitante hoje em dia pode fazer o mesmo e levar para casa uma bela recordação. Todos os tópicos permanecem ainda ancorados como se de divinas superstições se tratem, pedindo um desejo ao passar por baixo da ponte dos suspiros, onde antigamente os homens choravam a liberdade perdida até atirar uma moeda na Fonte de Trevi desejando um próximo regresso. Itália é sem dúvida, o país do desejo, onde o que é moderno se cruza com o clássico passado.
20
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
ITÁLIA
LOCALIZAÇÃO DOS NOSSOS HOTÉIS EM ROMA 1. Rivoli 2. Gran Hotel Beverly Hills 3. Quattro Fontane 4. Impero 5. Diana 6. Capitol 7. Doria 8. Amalfi 9. ABC Pyramid 10. Center 1/2/3 11. Delle Province 12. Savoy 13. Melia R. Aurelia Antica 14. NH Giustiniano 15. Nova Domus 16. H10 Roma Citta
1
2
11
Escritório da Iberojet Smilo Vía Tevere , 44 INT. 8 Tlf.: 06 84 24 25 83 00198 - Roma
15
12
14
ITINERÁRIO:
3
PRIMEIRO DIA: Apresentação no aeroporto 2 horas antes da saída do avião. Após fazer check in, saída com destino a Roma. Assistência à chegada e transfer (*Opcional consulte o quadro em anexo) ao hotel.
4
* Suplementos Transferes Opcionais (por pessoa e trajecto): Aeroporto / hotel ou vice-versa 25€.
6
8
DIAS INTERMÉDIOS: ROMA: Dias livres. Estadia no hotel confirmado. Possibilidade de realizar excursões facultativas de acordo com a informação facilitada pelos nossos guias representantes. ÚLTIMO DIA: Transfer (*Opcional consulte o quadro em anexo) ao aeroporto segundo a hora marcada pelos nossos guias, para sair até ao aeroporto de origem.
5
7 10
13
16
9
DADOS IMPORTANTES
IDIOMA: o idioma oficial é o Itáliano.
temperaturas são mais suaves e temperadas.
DOCUMENTAÇÃO: bilhete de identidade ou passaporte válido em dia para passageiros com nacionalidade portuguesa. Para passageiros de outras nacionalidades por favor contacte o consulado/ embaixada.
MOEDA: a moeda é o euro.
GASTRONOMIA: a cozinha Itáliana é bem conhecida e apreciada em todo o mundo. Cada região tem as suas próprias especialidades que podem ser saboreadas. As massas e as sobremesas acompanhadas de molhos
HORA LOCAL: mais uma hora que em Portugal. CLIMA: no norte do país o clima é frio e com precipitação, enquanto que na parte sul, as
tradicionais, as carnes e por último os deliciosos gelados. Itália é o primeiro país produtor de vinho. COMPRAS: cerâmica, artesanato, antiguidades, couro e lojas de vestuário de alta costura. Também o calçado merece uma especial atenção.
21
ITÁLIA
HOTÉIS EM ROMA
HOTEL ABC PYRAMID ★★ Via Magazzini Generali, 4 Tlf.: 06 578 00 09 00154 Roma LOCALIZAÇÃO Estabelecimento situado junto à pirâmide de Cayo Cestlo muito perto do metro de Pyramide.
HOTEL CENTER 1/2/3 ★★★ Center 1/2
ALOJAMENTO Casa de banho com duche, ar condicionado, TV e telefone.
Via Giolitti, 415-417 Tlf.: 06 70 45 15 20
Center 3 COMPLEMENTOS Pequeno almoço tipo continental.
Via Grandi, 7 Tlf.: 06 70 30 00 58 00185 Roma LOCALIZAÇÃO Palacetes restaurados, situados na zona monumental de Roma, próximo do Coliseu.
VANTAGENS - Desconto de criança até aos 6 anos: 25€ por noite - Noivos. - NOITES GRÁTIS: 3x2 com chegada às Sextas. 4x3 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 31.03.
ALOJAMENTO Dispõem de casa de banho com duche, ar condicionado, T.V., telefone e minibar. COMPLEMENTOS Conta com bar. Pequeno almoço tipo continental. VANTAGENS - Noivos.
HOTEL CAPITOL ★★
HOTEL DORIA ★★★ Via G. Amendola, 83-85 Tlf.: 06 488 26 17 00185 Roma
Vía Merulana, 4 Piazza S. Maria Maggiore Tlf.: 06 446 58 88 00185 Roma
LOCALIZAÇÃO Situado nas imediações da estação de Termini e a pouca distância do centro da cidade.
LOCALIZAÇÃO Estabelecimento completamente renovado, encontra-se localizado no centro histórico e comercial da cidade,
ALOJAMENTO Possui casa de banho com banheira ou duche mediante disponibilidade à chegada, ar condicionado, TV por cabo e telefone.
junto à Basílica de Sta Maria Maggiore. ALOJAMENTO Quartos insonorizados, dispõe de casa de banho com duche, ar condicionado, telefone, TV e minibar. COMPLEMENTOS Completa as suas instalações com zona de recepção, sala de pequenos almoços e jardim de inverno.
COMPLEMENTOS Completa as suas instalações com salão social internet e cofre.
VANTAGENS - Noivos. - NOITES GRÁTIS: 7x6
VANTAGENS - Desconto de criança até aos 5 anos: 30€ por noite - Noivos. Consultar suplementos de galas obrigatórias.
PREÇO BASE POR PESSOA Dia de partida Hotel / Noites Abc Pyramid Chegadas Sextas Center 1/2/3 Capitol Doria Amalfi Impero Rivoli Delle Province
22
Reg APA APA APA APA APA APA APA APA APA
2 n. 216 . 218 223 228 229 237 237 247
01 Nov. - 05 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 246 246 365 31 216 . . 31 249 280 373 32 256 290 390 35 264 299 372 37 265 299 376 38 278 318 440 42 278 318 440 42 292 337 429 46
2 n. 214 . 216 221 225 227 245 235 225
06 Dez. - 26 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 243 243 362 31 214 . . 31 247 278 371 32 254 287 387 35 261 297 370 37 263 299 373 38 290 335 471 46 275 316 437 42 261 297 370 37
2 n. 271 . 286 281 327 331 321 318 291
27 Dez. - 01 Jan. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 308 346 458 39 271 . . 39 331 377 512 46 323 366 494 44 392 458 591 67 399 467 671 69 384 447 635 64 379 440 623 62 339 386 483 49
2 n. 209 . 217 221 224 225 245 230 227
02 Jan. - 31 Jan. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 242 242 361 31 209 . . 31 249 280 376 33 255 255 358 35 260 296 369 37 262 298 372 38 291 337 475 47 269 308 424 40 264 299 376 38
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
ITÁLIA
HOTÉIS EM ROMA HOTEL AMALFI ★★★
HOTEL IMPERO ★★★
Vía Merulana, 278 Tlf.: 06 474 43 13 00185 Roma
de Sta Maria Magiore, Coliseu e estação de comboios de Termini.
Vía del Viminale, 19 Tlf.: 06 482 00 66 00184 Roma
Roma, ao lado de Praça de Republica e o Teatro da Opéra.
LOCALIZAÇÃO Estabelecimento localizado perto da Basílica
ALOJAMENTO Dispõe de casa de banho, secador de cabelo, ar condicionado, telefone, TV, cofre e minibar.
LOCALIZAÇÃO Estabelecimento situado em centro historico de
ALOJAMENTO Conta com casa de banho com banheira ou duche, mediante disponibilidade á chegada, com secador de cabelo, ar condicionado, telefone, rádio e T.V. e minibar.
COMPLEMENTOS Bar, serviço de lavandaria e wifi.
COMPLEMENTOS Dispõe de bar, cafetaria, salão social e jardim. Pequeno almoço tipo buffet.
VANTAGENS - Noivos. - NOITES GRÁTIS: 7x6 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 28.02
VANTAGENS - Desconto de criança até aos 10 anos: 35€ por noite
HOTEL DELLE PROVINCE ★★★★
HOTEL RIVOLI ★★★★
Vía T. Taramelli, 7 Tlf.: 06 322 40 42 00197 Roma LOCALIZAÇÃO De estilo moderno, situado na zona resi-
dencial de Parioli muito perto da zona da Villa Borghese, Via Veneto e Estádio Flaminio. Bem localizado com o centro da cidade através de autocarros e metro (praça Euclide).
Vía delle Provincie, 103 Tlf.: 06 44 29 26 70 00162 Roma LOCALIZAÇÃO Situado na Plaza Bologna, numa zona residencial muito perto do centro de Roma.
ALOJAMENTO Quartos com banho com banheira ou duche consoante disponibilidade à chegada, secador de cabelo, ar condicionado, telefone, TV e minibar.
ALOJAMENTO Todos os quartos elegantemente decorados, dispoem de casa de banho com banheira ou duche segundo disponibilidade, secador de cabelo, ar condicionado, TV via satélite, rádio, minibar e cofre. COMPLEMENTOS Acesso grátis à internet. VANTAGENS - NOITES GRÁTIS: 7x6
COMPLEMENTOS Bar, grill e sala reuniões, internet, wifi e serviço de lavandaria. VANTAGENS - Desconto de criança até aos 12 anos: 15€ por noite - Noivos. Consultar suplementos de galas obrigatórias.
PREÇOBASE BASE POR POR PESSOA PRECIO PERSONA
Código DCP: PD83
2 n. 215 . 217 222 227 228 236 236 227
01 Fev. - 28 Fev. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 245 245 364 31 215 . . 31 248 279 372 32 255 289 389 35 262 298 370 37 264 299 374 38 277 317 439 42 277 317 439 42 262 298 371 37
2 n. 222 . 224 248 234 268 243 248 234
01 Mar. - 31 Mar. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 252 252 371 31 222 . . 31 255 286 379 32 291 334 462 44 270 305 377 37 320 373 531 54 284 324 446 42 291 334 462 44 270 305 378 37
2 n. 253 . 281 266 293 298 310 305 305
01 Abr. - 15 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 298 343 479 46 253 . . 46 341 399 579 61 318 370 525 53 359 424 558 67 366 434 637 69 384 458 679 75 377 448 662 73 377 448 593 73
2 n. 322 . 350 335 362 367 379 374 374
16 Abr. - 22 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 367 412 548 46 322 . . 46 410 470 648 61 387 439 594 53 428 493 627 67 435 503 706 69 453 527 748 75 446 517 731 73 446 517 662 73
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
2 n. 256 . 285 270 297 299 314 309 309
23 Abr. - 30 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 299 347 483 46 256 . . 46 345 404 583 61 321 373 528 53 362 428 561 67 370 437 641 69 387 461 683 75 380 452 666 73 380 452 597 73
Supl. ind. por noite 16 16 31 23 31 37 30 33 34
23
ITÁLIA
HOTÉIS EM ROMA
GRAND H. BEVERLY HILLS ★★★★ Largo Benedetto Marcello, 220 Tlf.: 06 854 21 41 00198 Roma LOCALIZAÇÃO Estabelecimento situado numa zona residencial, perto da Villa Borgheses e perto da Via Veneto. ALOJAMENTO Dispõe de casa de banho com banheira ou duche, mediante disponibilidade à chegada, secador
HOTEL QUATTRO FONTANE ★★★
de cabelo, ar condicionado, telefone, rádio e minibar.
Vía Quattro Fontane, 149A Tlf.: 06 488 44 80 00184 Roma
COMPLEMENTOS Completa as suas instalações com a restaurante com distintas especialidades em cozinha local e internacional, bar e vários salões para reuniões e conferências.
LOCALIZAÇÃO Em pleno centro da cidade, ao lado da Praça de Veneza, da Fonte de Trevi e do Palácio Quiri-
Via Pietro Blaserna, 101 (Quartiere Marconi) Tlf.: 06 556 52 15 00146 Roma LOCALIZAÇÃO Hotel recentemente inaugurado, situado na
ALOJAMENTO Quartos amplos, com casa de banho com banheira ou duche, segundo disponibilidade à chegada, ar condicionado, T.V. e minibar. COMPLEMENTOS Conta com área de recepção, amplas zonas nobres e salões sociais. Pequeno almoço continental tipo buffet.
VANTAGENS - Desconto de criança até aos 12 anos: 45€ por noite - Noivos. - NOITES GRÁTIS: 4x3 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 31.03. 7x6
HOTEL H10 ROMA CITTA ★★★★
nale, sede do presidente de República.
VANTAGENS - Noivos. - NOITES GRÁTIS: 7x6
HOTEL DIANA ★★★★ zona de “Via Marconi, na Lungotevere”, área comercial e com boa acessibilidade para o centro da cidade.
Vía Príncipe Amedeo, 4 Tlf.: 06 47 86 81 00185 Roma LOCALIZAÇÃO Bem localizado, entre a estação Termini e o Teatro da Ópera, a poucos metros do centro da cidade.
ALOJAMENTO Modernos e cómodos quartos, todos eles bem equipados com ar condicionado, com TV via satélite, Internet, telefone e minibar.
ALOJAMENTO Dispõe de casa de banho, ar condicionado, telefone, T.V., e minibar. COMPLEMENTOS Restaurante situado na parte alta do hotel, com excelente vista sobre a cidade, bar, cafetaria, e vários salões sociais e sala de reuniões. VANTAGENS - Desconto de criança até aos 12 anos: 50€ por noite - Noivos. - NOITES GRÁTIS: 4x3 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 31.01. 7x6.
COMPLEMENTOS Restaurante lobby bar, biblioteca, ginásio e cofre VANTAGENS - Desconto de criança até aos 12 anos: 20€ por noite. - Banho turco, cabine de massagem, Wifi e Bussiness Center sem custo adicional.
Consultar suplementos de galas obrigatórias.
PREÇO BASE POR PESSOA Dia de partida Hotel / Noites Grand Hotel Beverly Hills Quattro Fontane H10 Roma Citta Diana Nova Domus & Suites NH Giustiniano Meliá Roma Aurelia Antica Chegadas Sex e Sáb Savoy
24
Reg APA APA APA APA APA APA APA APA APA
2 n. 252 259 261 261 271 275 289 . 323
01 Nov. - 05 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 299 299 444 49 310 361 466 52 299 350 495 54 314 314 472 54 328 328 499 58 335 395 573 61 355 355 555 67 346 346 . 67 323 409 660 85
2 n. 249 256 245 259 268 273 272 . 309
06 Dez. - 26 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 297 297 441 49 308 359 463 52 290 335 471 46 311 311 470 54 325 325 499 58 333 392 571 61 331 331 510 60 322 322 . 60 309 389 621 79
2 n. 348 335 310 350 372 327 314 . 397
27 Dez. - 01 Jan. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 424 499 655 77 405 474 616 71 367 424 596 58 428 505 662 79 460 548 812 89 392 458 654 67 373 373 551 60 364 364 . 60 497 597 898 102
2 n. 248 258 243 260 270 272 271 . 310
02 Jan. - 31 Jan. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 296 296 440 49 310 363 469 54 289 334 470 46 314 314 476 55 329 329 507 60 331 391 570 61 330 330 508 60 321 321 . 60 310 391 627 80
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
ITÁLIA
HOTÉIS EM ROMA HOTEL NH GIUSTINIANO ★★★★
H. NOVA DOMUS & SUITES ★★★★ Via G. Savonarola, 38 Tlf.: 06 39 95 11 00195 Roma LOCALIZAÇÃO A 5 minutos a pe do Museu do Vaticano, numa zona tranquila e central, próximo da Praça de S. Pedro. ALOJAMENTO Quartos decorados num estilo elegante e confortavelmente equipados,
dispõe de casa de banho com duche ou banheira, TV via satélite, mini-bar, ar condicionado, cofre e ligação a internet
do Popolo, Praça de Espanha e Praça Navona.
Via Virgilio, 1 Tlf.: 06 68 28 16 01 00193 Roma
COMPLEMENTOS Complementa as suas instalações com bar, restaurante, parque com estacionamento privativo, sala de congressos.
LOCALIZAÇÃO Hotel recentemente inaugurado, no centro do bairro Prati, a poucos metros de distância do Vaticano e a poucos minutos a pé da Praça
VANTAGENS - Desconto crianças até aos 12 anos: 25€ por noite. - Noivos. - NOITES GRÁTIS: 4x3 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 28.02.
ALOJAMENTO Quartos elegantes e espaçosos, dispõe de casa de banho com duche ou banheira segundo disponibilidade à chegada, ar condicionado, T.V. via satélite, minibar, telefone, cofre e ligaçao á internet. COMPLEMENTOS Sala de pequenos almoços tipo buffet, snack bar, restaurante, área “PC Business” e serviço de quartos. Também com uma zona de fitness, salas de conferência e garagem própria. VANTAGENS - Desconto de criança até aos 11 anos: 55€ por noite.
HOTEL SAVOY ★★★★
MELIÁ ROMA AURELIA ANTICA ★★★★
Vía Aldobrandeschi, 223 Tlf.: 06 66 54 44 48 00163 Roma LOCALIZAÇÃO Moderno estabelecimento, numa zona tranquila perto da Via Aurelia e a poucos quilómetros da cidade do Vaticano. ALOJAMENTO Casa de banho completa com secador de cabelo, ar condicionado e aquecimento central, T.V. via satélite, telefone, ligação à Internet (com custo adicional) e minibar.
Vía Ludovisi, 15 Tlf.: 06 42 15 51 00187 Roma
la carte, piscina exterior, fitness center , galeria comercial, salas para conferências, lavandaria e parqueamento.
disponibilidade à chegada, T.V. via satélite, telefone, rádio, minibar e cofre.
LOCALIZAÇÃO Establecimento situado no centro da cidade, entre a “Praça Barberini e Via Veneto”.
VANTAGENS - Desconto crianças até aos 12 anos: 55€ por noite. - 10% de desconto em refeições e bebidas, upgrade em quarto superior segundo disponibilidade. - NOITES GRÁTIS: 4x3
ALOJAMENTO Completamente reformados, casa de banho com banheira e duche separadamente segundo
COMPLEMENTOS Cafetaria, bar americano, sala de T.V. e uma pequena sala para conferências. Pequeno almoço tipo continental. VANTAGENS - Desconto criança até aos 5 anos: 75€ por noite. - Noivos. - NOITES GRÁTIS: 3x2 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 31.03.
COMPLEMENTOS Sala de pequenos almoços, restaurante à
Consultar suplementos de galas obrigatórias.
PREÇOBASE BASE POR POR PESSOA PRECIO PERSONA
Código DCP: PD83
2 n. 250 258 246 260 270 274 273 . 310
01 Fev. - 28 Fev. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 298 298 443 49 309 360 465 52 291 336 472 46 312 312 471 54 327 327 499 58 334 393 572 61 332 332 511 60 323 323 . 60 310 390 622 79
2 n. 258 291 253 272 325 281 295 . 332
01 Mar. - 31 Mar. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 305 305 450 49 355 420 550 65 298 343 479 46 327 327 493 56 406 487 730 82 341 399 579 61 361 361 561 67 . . . 67 332 419 674 86
2 n. 305 307 270 305 370 374 295 . 346
01 Abr. - 15 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 377 448 593 73 380 453 599 74 311 361 508 55 377 448 593 73 473 577 887 105 480 586 904 107 361 361 561 67 . . . 67 437 529 804 93
2 n. 412 403 339 399 439 443 364 . 421
16 Abr. - 22 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 503 593 777 92 489 574 748 87 380 430 577 55 485 570 742 86 542 646 956 105 549 655 973 107 430 430 630 67 . . . 67 515 610 893 96
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
2 n. 347 338 273 346 373 378 298 . 390
23 Abr. - 30 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 437 528 711 92 424 510 685 87 315 364 512 55 436 525 708 91 477 580 891 105 484 590 908 107 364 364 564 67 . . . 67 499 614 949 113
Supl. ind. por noite 35 53 42 34 73 68 52 52 48
25
ITÁLIA
HOTÉIS EM VENEZA
Veneza Fascinante labirinto Como um canal que se bifurca, duas alternativas aguardam pelo visitante em Veneza, uma delas, a mais convencional, consiste em não perder de vista os cartazes, muitos deles não são mais que simples pinturas nas paredes que se esforçam em orientar-nos minimamente pela sua estrutura retorcida e caprichosa, “São Marcos”, dizem uns, e “Rialto”, os outros. Isso e uma flecha, sem mais nada, deveremos conformar-nos, pois não existem mais indicações, mas, ¿realmente há alguém que necessite orientar-se em Veneza?. A segunda opção, mais atrevida, consiste em prescindir das indicações e não prestar demasiada atenção ao mapa, parece caótico, mas é mais recomendável, Veneza é um desses estranhos lugares que ainda existem no mundo nos quais se pode descobrir uma maravilha que não está presente nas guias de viagem e ao dar mais dois passos, tentando orientar-nos ou perder-nos ainda mais, podemos tropeçar com um convento mais fascinante, ou com uma igreja oculta que só os venezianos conhecem e se nos encontramos desorientados, sempre lhes podemos perguntar, com uma simples indicação “a la destra” ou “a la siniestra” farão que nos demos conta de que, em realidade, não estávamos tão longe de São Marcos ou de Rialto, apenas estávamos, embasbacados pela beleza, sem dar-nos ficaremos contentes, sem dúvida, de termos subido nessa gôndola, e de nos termos deixado ir.
26
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
ITÁLIA
LOCALIZAÇÃO DOS NOSSOS HOTÉIS EM VENEZA 1. All’Angelo 2. Starhotel Spendide Venice 3. Saturnia 4. Capri 5. Carlton & Grand Canal 6. Principe 7. Amadeus 8. Antico Panada
Escritorio da Iberojet Alba Travel San Marco, 4538, Tlf.: 041 521 01 23 30124 Veneza
6
7
5 4
2
8
1
3
ITINERÁRIO: PRIMEIRO DIA: Apresentação no aeroporto 2 horas antes da saída do avião. Após fazer check in, saída com destino a Veneza. Assistência à chegada e transfer (*Opcional consulte o quadro em anexo) até à Praça de Roma. Deste ponto e pela proximidade da maioria dos nossos hotéis, ser-lhe-à indicado como chegar ao seu hotel. Alojamento segundo o hotel escolhido. DIAS INTERMÉDIOS: Veneza: Dias livres. Estadia no hotel
em regime de Alojamento e pequeno almoço. ÚLTIMO DIA: Transfer (*Opcional consulte o quadro em anexo) desde a Praça de Roma ao aeroporto segundo a hora marcada pelos nossos guias, para sair no vôo de regresso.
* Suplementos Transferes Opcionais a Veneza (por pessoa e trajecto): Aeroporto / Praça de Roma ou vice-versa 31€.
DADOS IMPORTANTES DOCUMENTAÇÃO: bilhete de identidade ou passaporte válido em dia para passageiros com nacionalidade portuguesa. Para passageiros de outras nacionalidades por favor contacte o consulado/ embaixada. IDIOMA: o idioma oficial é o Itáliano. MOEDA: a moeda é o euro.
HORA LOCAL: mais uma hora que em Portugal. CLIMA: no norte do país o clima é frio e com precipitação, enquanto que na parte sul, as temperaturas são mais suaves e temperadas. GASTRONOMIA: a cozinha Itáliana é bem conhecida e apreciada em todo o mundo. Cada região tem as suas próprias especialidades que podem ser saboreadas.
As massas e as sobremesas acompanhadas de molhos tradicionais, as carnes e por último os deliciosos gelados. Itália é o primeiro país produtor de vinho. COMPRAS: cerâmica, artesanato, antiguidades, couro e lojas de vestuário de alta costura. Também o calçado merece uma especial atenção.
27
ITÁLIA
HOTÉIS EM VENEZA HOTEL AMADEUS ★★★★
HOTEL CAPRI ★★★ do centro histórico e comercial da cidade.
Santa Croce, 595 Tlf.: 041 275 23 00 30135 Veneza LOCALIZAÇÃO Perto do Grande Canal e a dez minutos a pé
Lista di Spagna, 227 Tlf.: 041 220 60 00 30121 Veneza
ALOJAMENTO Com casa de banho, com banheira ou duche segundo disponibilidade à chegada, TV, ar condicionado, minibar, telefone e cofre.
LOCALIZAÇÃO De moderna construção, renovado e bem localizado na zona da Estação a poucos minutos da Piazza de Roma.
COMPLEMENTOS Sala de TV. Pequeno almoço continental.
ALOJAMENTO Elegantes e decorados ao estilo veneziano tradicional, dispõem de casa de banho com duche ou
VANTAGENS - Desconto de criança até aos 12 anos: 15€ por noite - Noivos.
LOCALIZAÇÃO Antiga mansão do século XVII localizada
COMPLEMENTOS Conta com dois restaurantes, cafetaria, salas para banquetes e reuniões, jardim privado e terraço. VANTAGENS - Desconto de criança até aos 12 anos: 20€ por noite. - Noivos. - NOITES GRÁTIS: 4x3 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 al 31.03
HOTEL ALL’ ANGELO ★★★★
HOTEL ANTICO PANADA ★★★ Calle Specchieri - San Marco, 646 Tlf.: 041 520 90 88 30124 Veneza
banheira, dependendo da disponibilidade á chegada, secador de cabelo, ar condicionado, telefone, T.V., radio, minibar e cofre.
no coração cultural da cidade, junto à Praça de S. Marcos e a poucos minutos da Ponte de Rialto.
San Marco, 403 Telf. 041 520 92 99 30124 Veneza LOCALIZAÇÃO Uma parte do hotel encontra-se num Palácio do século XV perfeitamente localizado no centro da cidade na famosa zona da Praça de São Marcos.
ALOJAMENTO Quartos decorados ao estilo veneziano, com casa de banho com duche ou banheira, segundo disponibilidade à chegada, ar condicionado, telefone, TV e cofre.
ALOJAMENTO Todos os quartos de estilo Biedermaier e insonoriza-
COMPLEMENTOS Bar “Ai Speci”, serviço de fax, internet e serviço de lavandaria.
dos. Com casa de banho em mármore italiano, com banheira ou duche segundo disponibilidade à chegada, ar condicionado, cofre, secador de cabelo, telefone directo, televisão via satélite LCD e minibar. COMPLEMENTOS 2 restaurantes: All’angelo e La Canonica, com cozinha típica veneziana e cozinha internacional à la carte. Com um cais onde os clientes podem chegar de taxi náutico. VANTAGENS - Desconto crianças até aos 11 anos: 25€ por noite. - Noivos - 15% de desconto nos restaurantes All’ Angelo, La Canónica e HK.
VANTAGENS - Desconto de criança até aos 6 anos: 45€ por noite.
Consultar suplementos de galas obrigatórias.
PREÇO BASE POR PESSOA Dia de partida Hotel / Noites Capri Amadeus Antico Panada All’Angelo Carlton & Grand Canal Principe Star Splendid Venice Saturnia & Intern. Venice
28
Reg APA APA APA APA APA APA APA APA
2 n. 253 264 266 267 270 275 287 289
01 Nov. - 05 Dez. 3 n. 4 n. N.ex. 295 337 43 311 311 49 315 363 50 308 386 56 320 320 52 329 329 55 346 405 67 320 349 61
2 n. 250 261 264 265 267 273 285 286
06 Dez. - 26 Dez. 3 n. 4 n. N.ex. 293 335 43 309 309 49 313 362 50 306 383 56 318 318 52 327 327 55 343 403 67 318 347 61
2 n. 331 366 358 395 375 378 406 398
27 Dez. - 01 Jan. 3 n. 4 n. N.ex. 393 454 63 446 525 81 434 509 77 488 581 95 458 542 85 464 549 87 468 554 100 493 493 96
2 n. 265 265 263 267 269 275 287 289
02 Jan. - 31 Jan. 3 n. 4 n. N.ex. 315 365 51 315 315 51 311 360 50 310 390 57 321 321 53 330 330 56 349 410 69 321 351 63
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
ITÁLIA
HOTÉIS EM VENEZA CARLTON & GRAND CANAL ★★★★
Santa Croce, 578 Tlf.: 041 275 22 00 30135 Veneza LOCALIZAÇÃO Sobre o Grande Canal, a poucos minutos a pé da Piazzale Roma e da estação dos comboios. A 15 minutos da praça de São Marcos.
HOTEL PRINCIPE ★★★★
ALOJAMENTO Casa de banho ou duche segundo disponibilidade à chegada, com secador de cabelo, internet, ar condicionado, minibar, TV, telefone e cofre.
Lista di Spagna, 146 Tlf.: 041 220 40 00 30121 Veneza LOCALIZAÇÃO Edifício de estilo tradicional, localizado sobre o Gran Canal, perto do centro histórico e comercial da cidade.
COMPLEMENTOS Restaurante, bar e pátio veneziano. Acesso directo para as gôndolas e taxis.
ALOJAMENTO Dispõe de casa de banho com banheira ou duche, segundo disponibilidade
San Marco, Mercerie, 760 Tlf.: 041 520 07 55 30124 Veneza SITUACIÓN No centro da parte histórica da cidade, a pouca distancia da Praça
COMPLEMENTOS Completa as suas instalações com restaurante com terraço com vista para o Canal e um bar. Supl. Vista Canal: 30€ VANTAGENS - Desconto de criança até aos 12 anos: 25€ por noite. - Noivos. - NOITES GRÁTIS: 4x3 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 al 31.03
VANTAGENS - Desconto de criança até aos 12 anos: 20€ por noite - Noivos. - NOITES GRÁTIS: 4x3 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 31.03
STARHOTELS SPLENDID VENICE ★★★★
à chegada, secador de cabelo, ar condicionado, telefone, T.V. via satélite e cofre. Serviço de quartos
SATURNIA & INT. VENICE ★★★★
de São Marcos e perto da zona comercial.
San Marco Via XXII Marzo, 2398 Tlf.: 041 520 83 77 30124 Veneza
ALOJAMENTO Dispõe de casa de banho com banheira ou duche conforme disponibilidade a chegada, secador de cabelo, ar condicionado, telefone, radio, T.V. via satélite e mini-bar.
SITUACIÓN Palácio imponente do século XIV perfeitamente localizado no centro da cidade junto a famosa Praça de São Marcos.
COMPLEMENTOS Restaurante, bar e pátio veneziano. Sala de reuniões, livraria, internet wifi e embarcadouro próprio
ALOJAMENTO Dispõe de casa de banho, com banheira ou duche conforme disponibilidade a chegada, ar condicionado, telefone, T.V. e mini-bar. COMPLEMENTOS Restaurante a la carta com distintas especialidades de cozinha local e internacional, internet e sala de reuniões. VANTAGENS - Desconto de criança até aos 10 anos: 55€ por noite. - Noivos. - NOITES GRÁTIS: 4x3
VANTAGENS - Desconto de criança até aos 16 anos: 55€ por noite. - Noivos.
Consultar suplementos de galas obrigatórias.
PREÇOBASE BASE POR POR PESSOA PRECIO PERSONA
Código DCP: PD83
2 n. 271 273 280 281 281 285 297 298
01 Fev. - 28 Fev. 3 n. 4 n. N.ex. 323 375 53 325 325 54 336 392 58 328 418 64 338 338 58 343 343 60 361 426 73 332 363 67
2 n. 279 279 298 313 312 291 322 311
01 Mar. - 31 Mar. 3 n. 4 n. N.ex. 332 384 54 331 331 53 359 421 63 383 452 71 381 381 70 349 349 59 395 468 82 348 380 70
2 n. 298 339 374 366 347 329 347 425
01 Abr. - 15 Abr. 3 n. 4 n. N.ex. 360 422 63 422 504 84 473 573 101 461 557 97 433 520 88 406 484 79 433 518 96 551 551 127
2 n. 373 407 441 435 424 398 454 492
16 Abr. - 22 Abr. 3 n. 4 n. N.ex. 437 499 66 488 570 83 541 640 100 530 626 97 514 604 91 475 553 79 521 612 107 617 617 126
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
2 n. 320 345 378 369 376 333 474 431
23 Abr. - 30 Abr. 3 n. 4 n. N.ex. 390 461 72 428 511 85 478 578 101 465 561 97 476 575 100 410 487 79 566 696 149 558 558 128
Supl. ind. por noite 34 49 54 21 45 42 62 48
29
Rep. Checa A magia de Praga Cidade de sonho, de vielas estreitas e medievais, torres douradas, de séculos de história e de lendas, onde ainda permanece viva a pegada de Kafka, um dos grandes escritores do século XX...tudo isto e muito mais é Praga. Para Goethe foi “A jóia mais bonita da realeza do mundo” e quem sabe se esta nao será uma das cidades europeias que mais substantivos alusivos à sua beleza tenha recebido ao longo do tempo; Capital mágica da Europa, a irmã de Veneza, a Paris do Oriente.
30
REP. CHECA
HOTÉIS EM PRAGA 16
1
12
10
8
2
6
14
15 4 11
13
9
5 3 7
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Olympik I K+K Central Corinthia Prague Novotel Wenceslao Union Palace Barcelo Praha Olympic Tristar
ITINERÁRIO PRIMEIRO DIA: Apresentação no aeroporto 2 horas antes da saída do avião. Após fazer o check in e passado o controlo policial, saída com destino a Praga. Transfer aos respectivos hotéis. DIAS SEGUINTES: Praga: dias livres. Estadias nos hotéis no regime seleccionado.
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Prague Centre Plaza Pyramida Ibis Mala Strana Century Old Town Tyl K+K Fenix Ibis Wenceslao Square Diplomat
Possibilidade de realizar uma série de excursões facultativas de acordó com as informações que obterá por parte dos nossos representantes locais. ÚLTIMO DIA: transfer ao aeroporto, check-in e saida com destino ao aeroporto de origem. A hora do transfer out nos diversos hotéis será comunicada pelos nossos representantes locais.
Escritório da Iberojet Kentaurus Praga Milady Horákove, 127 Tel: 42 02 33 09 04 74 Praha 6
DADOS IMPORTANTES DOCUMENTAÇÃO: bilhete de identidade ou passaporte em dia para passageiros de outras nacionalidades por favor consulte o consulado/embaixada. IDIOMA: o idioma oficial é o checo, embora nos hotéis se fale inglês e alemão.
MOEDA: a moeda é a corona checa. 1 corona equivale aproximadamente a 0.25 €
Inverno são rigorosas com a presença habitual de neve e chuva abundante.
HORA LOCAL: mais 1 hora que em Portugal.
COMPRAS: a produção artesanal mais apreciada e de maior renome é o cristal da boémia. É possível encontrar também uma grande variedade de artefactos em madeira, cerâmicas, cobertas e bonecas.
CLIMA: influenciado pela situação geográfica do país em plena Europa Central. As temperaturas durante os meses de
31
REP. CHECA
HOTÉIS EM PRAGA
HOTEL OLYMPIK TRISTAR ★★★ U Sluncové, 14 Tlf.: 420 266 181 111 Invalidovna 18676 Praga, 8 LOCALIZAÇÃO Numa tranquila zona da cidade, com bons acessos de metro e eléctrico para o centro da cidade .
HOTEL OLIMPIK I ★★★★ ALOJAMENTO Dispõem de casa de banho completa,TV via satélite, telefone, cofre e minibar.
Sokolovská, 138 Tlf.: 420 266 184 511 Invalidovna 18676 Praga, 8 LOCALIZAÇÃO Situado numa zona tranquila da cidade, bem comunicado com o centro da mesma, de metro e eléctrico.
COMPLEMENTOS Recepção, restaurante e bar-cafetaria. Loja de suvenires. TRANSPORTE AO CENTRO Metro Linha B , Estação Invalidovna, 10 minutos.
Fugnerovo namesti, 1 Tlf.: 420 234 711 411 12000 Praga, 2 LOCALIZAÇÃO No centro da cidade a poucos minutos da Praça Wenceslao e do Museu Nacional, bem comunicado com o resto da cidade. Nas proximidades do hotel há uma estação de metro e uma paragem de eléctrico
TRANSPORTE AO CENTRO Metro Linha B , Estação Invalidovna, 10 minutos.
ALOJAMENTO Com casa de banho com duche, TV, telefone, cofre, rádio e minibar.
VANTAGENS: - NOITES GRÁTIS: 3x2 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 31.03. 7x5 de 01.11 a 26.12, de 02.01 a 15.04. 7x6 de 23.04 a 30.04.
HOTEL PRAGUE CENTRE PLAZA ★★★
COMPLEMENTOS Restaurantes de especialidades locais e internacionais, cervejaria e bares. Loja de souvenirs, lavandaria e estacionamento privado
VANTAGENS: - NOITES GRÁTIS: 3x2 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 31.03. 7x5 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 15.04. 7x6 de 23.04 a 30.04
HOTEL BARCELÓ PRAHA ★★★★
ALOJAMENTO Quartos com casa de banho, telefone, cofre e TV via satélite.
histórico de Praga numa zona tranquila com bons accesos para o centro da cidade. Na strzi, 32 Tlf.: 420 296 772 111 14000 Praga, 4
COMPLEMENTOS Restaurante para pequenos almoços tipo buffet. Cabeleireiro, sauna e lavandaria.
LOCALIZAÇÃO Moderno hotel a quinze minutos do centro
TRANSPORTE AO CENTRO Metro Linha C, 3 minutos
ALOJAMENTO Casa de banho completa, secador de cabelo, ar condicionado, TV, telefone mini bar e cofre. Serviço de quartos. COMPLEMENTOS Dois restaurantes à la carte e buffet, bar, lavandaria, sala para convenções. Parking.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 6 anos: 15€ por noite - NOITES GRÁTIS: 5x4 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 31.03
TRANSPORTE AO CENTRO Metro Linha C, 15 minutos VANTAGENS - Desconto criança até aos 12 anos: 20 € por noite
PREÇO BASE POR PESSOA Dia de partida Hotel / Noites Olympik Tristar Olympik I Prague Centre Plaza Barceló Praha Union Tyl Ibis Mala Strana Pyramida Incluído Domingo
32
Reg APA APA APA APA APA APA APA APA APA
3 n. 257 257 279 286 287 298 299 299 283
01 Nov. - 05 Dez. 4n. 7 n. N.ex. 272 304 16 273 305 17 296 332 19 306 366 21 317 378 31 322 393 25 327 379 26 327 379 26 311 . 26
3 n. 249 249 270 281 278 289 293 293 277
06 Dez. - 26 Dez. 4n. 7 n. N.ex. 264 295 16 265 296 17 288 324 19 299 366 22 308 369 31 313 385 25 318 370 26 318 370 26 302 . 26
3 n. 347 356 381 365 369 387 365 373 .
27 Dez. - 01 Jan. 4n. 7 n. N.ex. 377 468 32 389 490 35 423 548 43 399 510 38 407 521 39 431 562 45 399 510 38 412 529 40 . . 40
3 n. 251 249 283 278 272 289 293 278 .
02 Jan. - 31 Jan. 4n. 7 n. N.ex. 267 299 17 266 298 17 304 348 23 298 358 21 299 354 28 313 385 25 318 370 26 298 339 21 . . 21
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
REP. CHECA
HOTÉIS EM PRAGA HOTEL UNION ★★★
HOTEL TYL ★★★
Ostrcilovo Namesti, 4 Tlf.: 420 261 214 812 12000 Praga, 2
condicionado central, TV via satélite, telefone, rádio e minibar.
Tylovo Namesti, 668/5 Tlf.: 420 224 933 368 12000 Praga, 2
LOCALIZAÇÃO Construído na mais pura “Art Nouveau” encontra-se localizado perto da fortaleza Vysehrad e do complexo arquitectónico Karlov.
COMPLEMENTOS Restaurante com especialidades em cozinha checa tradicional, bar e cafetaria
LOCALIZAÇÃO Construído num edifício do século XIX , o hotel
ALOJAMENTO Quartos com casa de banho com banheira ou duche, segundo disponibilidade à chegada, ar
TRANSPORTE AO CENTRO Comboios núm. 18 e 24, 5 minutos. VANTAGENS - Desconto criança até aos 8 anos: 25€ por noite - NOITES GRÁTIS: 4x3 de 01.03 a 15.04 e de 23.04 a 30.04. 3x2 e 7x5 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 28.02.
foi restaurado em 2003. Está situado no centro da cidade, a uns 500 metros da praça Wenceslao. ALOJAMENTO Quartos decorados num agradável estilo tradicional oferecem um equipamento moderno: ar condicionado, TV, mini-bar. As casas de banho têm banheira ou duche, secador de cabelo, roupão. COMPLEMENTOS Conta com um Lobby Bar e uma sala de pequenos almoços, um pequeno ginásio e um jacuzzi. TRANSPORTE AO CENTRO Metro I.P. Pavlova
HOTEL PYRAMIDA ★★★★
HOTEL IBIS MALÁ STRANA ★★★
Plezenska, 14 Tlf.: 420 221 701 700 15000 Praga, 5 LOCALIZAÇÃO Novo estabelecimento, localizado na margem esquerda do rio Vtava, junto a um importante centro comercial e nas proximidades do popular bairro de Mala Strana. ALOJAMENTO Quartos equipados com casa de banho com duche, ar condicionado, T.V. via satélite, radio e telefone.
Belohorska, 24 Tlf.: 420 233 102 271 16905 Praga, 6
rante com diferentes especialidades na cozinha checa e internacional e várias salas para conferências e reuniões. Pequeno Almoço tipo buffet. Parking.
LOCALIZAÇÃO Moderno estabelecimento bem localizado, bastante perto do Castelo de Praga.
TRANSPORTE AO CENTRO: Estação de metro Andel, linha B.
ALOJAMENTO Quartos com casa de banho com banheira ou duche, secador de cabelo, TV via satélite, telefone, cofre, minibar e serviço de quartos 24 horas.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 11 anos: 25€ por noite. - NOITES GRÁTIS : 7x6 de 01.11 a 26.12, de 02.01 a 15.04 e de 23.04 a 30.04.
Supl. Galas obrigatórias: 31.12: 49€. VANTAGENS: - Desconto criança até aos 6 anos: 25€ por noite - NOITES GRÁTIS: 7x6 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 30.04
PREÇOBASE BASE POR POR PESSOA PRECIO PERSONA
Código DCP: PD83
01 Fev. - 28 Fev. 4n. 7 n. N.ex. 269 299 16 271 303 17 306 348 22 298 355 20 299 356 28 318 390 25 323 375 26 298 337 20 . . 20
TRANSPORTE AO CENTRO Metro Linha A , número 8, 20 minutos. Comboio número 22, 20 minutos.
COMPLEMENTOS Este hotel possui ainda uma sala para festas, loja de souvenirs, florista, cabeleireiro, teatro, piscina interior, sauna, ginásio e massagens. Tem ainda parque
COMPLEMENTOS: Completa as suas instalações com a recepção, lavanderia, bar-restau-
3 n. 254 255 285 279 276 294 298 279 .
de estacionamento privado.
3 n. 263 264 294 289 323 304 308 299 .
01 Mar. - 31 Mar. 4n. 7 n. N.ex. 278 310 16 280 313 17 315 358 22 308 364 20 323 413 31 328 399 25 333 384 26 322 368 24 . . 24
3 n. 285 289 334 308 323 336 308 310 .
01 Abr. - 15 Abr. 4n. 7 n. N.ex. 299 321 19 308 328 20 368 470 35 333 408 26 323 413 31 371 475 36 333 384 26 336 389 27 . . 27
3 n. 364 357 393 381 393 399 373 386 .
16 Abr. - 22 Abr. 4n. 7 n. N.ex. 388 460 25 379 445 23 428 530 35 410 499 31 427 528 35 437 546 38 399 483 29 418 482 33 . . 33
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
3 n. 334 339 334 319 337 353 326 326 .
23 Abr. - 30 Abr. 4n. 7 n. N.ex. 368 437 35 374 447 37 368 470 35 349 436 30 337 442 36 393 514 42 358 423 33 358 423 33 . . 33
Supl. ind. por noite 22 28 27 33 21 35 31 18 18
33
REP. CHECA EUROPA CENTRAL
HOTÉIS EM PRAGA HOTEL DIPLOMAT ★★★★
HOTEL IBIS WENCESLAO SQUARE ★★★ COMPLEMENTOS Conta com o restaurante “l’Estaminet” com especialidades em cozinha internacional e checa, bar e cofre. Katerinska, 36 Tlf.: 420 222 865 777 12000 Praga, 2 LOCALIZAÇÃO Situado no coração da zona de negócios de Praga, a poucos minutos a pé da Praça Wenceslao e do Museu Nacional. ALOJAMENTO Quartos com casa de banho com duche, ar condicionado, cama de casal, T.V. via satélite e telefone. Quartos para fumadores segundo disponibilidade.
sala para conferências e reuniões. Loja de souvenirs, fitness, cabeleireiro, solarium, sauna e sala de festas.
Evropská, 15 Tlf.: 420 296 559 111 16000 Praga, 6
TRANSPORTE AO CENTRO Metro línea C, 3 minutos.
TRANSPORTE AO CENTRO Metro línea A, 7 minutos.
LOCALIZAÇÃO Moderno e elegante estabelecimento localizado numa zona residencial, a poucos minutos do centro da cidade e próximo do Castelo de Praga.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 11 anos: 25 € por noite - NOITES GRÁTIS 7x6 de 01.11 a 26.12, de 02.01 a 15.04 e de 23.04 a 30.04.
ALOJAMENTO Quartos equipados e decorados, dispõem de casa de banho completa, secador de cabelo, T.V. via satélite, telefone, rádio e mini bar. COMPLEMENTOS Conta com restaurante à carta e buffet, bar e
NOVOTEL WENCESLAO SQUARE ★★★★
HOTEL CENTURY OLD TOWN ★★★★
cofre, casa de banho completa com banheira / duche, secador de cabelo e ar condicionado. Katerinská 38, Tlf.: 420 221 104 999 12000 Praga, 2 LOCALIZAÇÃO Hotel elegante muito perto da Praça de Wenceslao. ALOJAMENTO Quartos com cama de casal, TV via satélite,
VANTAGENS - Desconto criança até aos 12 anos: 30€ por noite - Noivos. - NOITES GRÁTIS : 4x3 de 01.11 a 26.12 e de 02.11 a 30.04. 7x5 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 15.04.
T.V. via satélite telefone e acesso à Internet.
Na Porici, 7 Tlf.: 420 221 800 800 11000 Praga, 1
COMPLEMENTOS Restaurante, bar, piscina, Ginásio, sauna, cofre e parking
LOCALIZAÇÃO O hotel foi inaugurado no ano de 2002, num edifício do século XIX, que inicialmente albergava uma companhia de seguros na qual Franz Kafka trabalhou durante 14 anos. Está localizado em pleno centro histórico da cidade, a 5 minutos da praça Wenceslao.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 14 anos: 35 € por noite - Noivos - NOITES GRÁTIS: 7x6 de 01.11 a 26.12, de 02.01 a 15.04 e de 23.04 a 30.04
ALOJAMENTO Todos os quartos contam com casa de banho completa co banheira ou chuveiro, secador de cabelo, minibar, cofre,
COMPLEMENTOS O restaurante Felice dispõe especialidades francesas e checas. Lojas de souvenirs. Dispõe de um bar que também é uma biblioteca, com livros disponíveis em 4 idiomas. VANTAGENS - Desconto criança até aos 11 anos: 45 € por noite - Noivos - NOITES GRÁTIS : 7x6 de 01.11 a 26.12, de 02.01 a 15.04 e de 23.04 a 30.04
PREÇO BASE POR PESSOA Dia de partida Hotel / Noites Ibis Wesceslao Square Diplomat Novotel Wenceslao Square Century Old Town Corinthia Prague Incluído Domingo K+K Fenix Incluído Domingo Palace Chegadas Sextas Chegadas Sex. e Sáb. K+K Central Incluído Domingo
34
Reg APA APA APA APA APA APA APA APA APA APA APA APA APA
3 n. 311 320 341 364 335 312 389 355 406 . 369 408 371
01 Nov. - 05 Dez. 4n. 7 n. N.ex. 340 398 30 320 387 33 380 458 40 410 504 47 372 447 38 349 . 38 389 499 55 355 . 55 466 588 61 429 . 61 . . 61 408 532 62 371 . 62
3 n. 303 312 333 356 327 304 380 346 398 . 361 399 362
06 Dez. - 26 Dez. 4n. 7 n. N.ex. 331 390 30 312 378 33 371 450 40 399 496 47 364 438 38 341 . 38 380 488 55 346 . 55 458 580 61 421 . 61 . . 61 399 524 62 362 . 62
3 n. 379 376 425 443 424 . 521 467 511 . 459 566 502
27 Dez. - 01 Jan. 4n. 7 n. N.ex. 420 543 42 415 535 41 481 651 58 506 693 64 480 649 57 . . 57 609 788 90 555 . 90 597 769 86 545 . 86 . . 86 669 880 105 605 . 105
3 n. 303 315 333 356 331 307 328 294 405 . 366 346 307
02 Jan. - 31 Jan. 4n. 7 n. N.ex. 331 390 30 315 382 34 371 450 40 399 496 47 369 447 39 345 . 39 383 494 56 349 . 56 468 595 64 429 . 64 . . 64 405 530 63 366 . 63
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
REP. CHECA
HOTÉIS EM PRAGA HOTEL CORINTHIA PRAGUE ★★★★★
Kongresová, 1 Tlf.: 420 261 191 218 14069 Praga, 4 LOCALIZAÇÃO Muito perto do Castelo de Vysehrad e do Palácio de Congressos da cidade. ALOJAMENTO Quartos confortavelmente equipados, dispõem de casa de banho com secador de cabelo, ar condicionado, T.V. via satélite, rádio, minibar e telefone.
HOTEL K+K FENIX ★★★★ Sup.
para conferências e reuniões. Solarium, piscina interior, sauna, ginásio e bowling ( apenas para grupos). Também dispõe de lojas de souvenirs.
condicionado, T.V. via satélite, telefone, mini bar, cafeteira e cofre. Ve Smeckách, 30 Tlf.: 420 225 012 000 11000 Praga, 1
TRANSPORTE AO CENTRO Estação de metro Vysehrad (2 paragens do centro) 8 minutos.
LOCALIZAÇÃO Moderno estabelecimento cêntrico, numa rua tranquila, próximo da Praça Wenceslao.
VANTAGENS - Desconto de criança até aos 6 anos: 35€ por noite. - NOITES GRÁTIS: 7x6 de 01.11 a 26.12, de 02.01 a 15.04 e de 23.04 a 30.04.
ALOJAMENTO Quartos comcasa de banho completa, secador de cabelo, ar
COMPLEMENTOS Conta com bar bistro. Lojas de souvenirs, ginasio, sauna e “health club”. VANTAGENS - Desconto de criança até aos 5 anos: 50€ por noite. - Novios. - NOITES GRÁTIS: 3x2 de 02.01 a 28.02. 4x3 de 01.11 a 26.12 e de 01.03 a 15.04. 7x5 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 15.04
COMPLEMENTOS Conta com vários restaurantes com cozinha típica do país e internacional, bar, cafetaria, pub, sala
HOTEL K+K CENTRAL ★★★★ Sup.
HOTEL PALACE ★★★★★
point, centro de saúde e desporto com massagens e sauna.
locais além de cozinha internacional, café, piano bar, salão social e serviço de lavandaria. Panska, 12 Tlf.: 420 224 093 111 11000 Praga, 1 LOCALIZAÇÃO Situado na Praça de Wenceslao no centro histórico e monumental da cidade ALOJAMENTO Quartos decorados e perfeitamente equipados, dispõem de casa de banho completa, secador de cabelo, telefone, T.V., cofre e rádio.
Hybernska, 10 Tlf.: 420 225 022 000 11000 Praga, 1
OUTRAS INSTALAÇÕES Centro de negócios e sauna e Parque de estacionamento.
LOCALIZAÇÃO Na parte antiga da cidade, a uns passos da Torre da Pólvora, histórico e magnífico edifício ‘’Art Nouveau’’. Recentemente renovado e restaurado, fiel às suas origens.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 12 anos: 60€ por noite - Noivos - NOITES GRÁTIS: 7x6
ALOJAMENTO Quartos com casa de banho completa, secador de cabelo, TV via satélite, telefone, minibar, bule/cafeteira, ligação à Internet, cofre e ar condicionado.
COMPLEMENTOS Restaurante com varias especialidades
3 n. 308 317 338 360 332 309 331 297 399 . 362 345 308
VANTAGENS - Desconto criança até aos 12 anos: 60€ por noite. - Noivos. - NOITES GRÁTIS: 3x2 de 02.01 a 28.02. 4x3 de 01.11 a 26.12 e de 01.03 a 15.04. 7x5 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 15.04.
COMPLEMENTOS Bar, salões, internet PREÇOBASE BASE POR POR PESSOA PRECIO PERSONA
Código DCP: PD83
01 Fev. - 28 Fev. 4n. 7 n. N.ex. 336 394 30 317 383 33 376 454 40 407 499 47 368 443 38 345 . 38 385 494 55 351 . 55 462 584 61 425 . 61 . . 61 406 528 62 369 . 62
OUTRAS INSTALAÇÕES Centro de saúde e desporto com massagens e sauna. Serviço de lavandaria, sala de reuniões.
3 n. 317 326 347 370 341 318 395 361 412 . 375 414 377
01 Mar. - 31 Mar. 4n. 7 n. N.ex. 346 404 30 326 393 33 386 464 40 416 510 47 378 453 38 355 . 38 395 504 55 361 . 55 472 594 61 435 . 61 . . 61 414 538 62 377 . 62
3 n. 317 326 347 370 364 336 395 361 412 . 375 414 377
01 Abr. - 15 Abr. 4n. 7 n. N.ex. 346 404 30 326 393 33 386 464 40 416 510 47 408 498 45 380 . 45 395 504 55 361 . 55 472 594 61 435 . 61 . . 61 414 538 62 377 . 62
3 n. 390 397 424 443 431 402 478 439 504 . 461 504 461
16 Abr. - 22 Abr. 4n. 7 n. N.ex. 423 522 34 397 503 36 468 599 45 494 645 52 477 572 48 448 . 48 540 727 63 501 . 63 575 718 72 532 . 72 . . 72 575 789 72 532 . 72
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
3 n. 341 364 378 394 389 356 478 428 525 . 465 523 464
23 Abr. - 30 Abr. 4n. 7 n. N.ex. 377 451 38 364 498 45 426 525 50 448 557 55 441 547 54 408 . 54 560 806 83 510 . 83 623 822 99 563 . 99 . . 99 620 912 98 561 . 98
Supl. ind. por noite 36 36 50 36 52 52 72 72 60 60 60 72 72
35
Hungria Budapeste, a pérola do Danúbio O Danúbio marca o ritmo da capital da Hungria. Embora ninguém nunca o tenha visto azul como sugeriu Johan Staruss na sua famosa valsa, é vital para a cidade à qual confere um carácter especial. Num dos seus bancos Buda, e no outro Peste, unidos por oito pontes altíssimas, reúne-se um impressionante legado histórico que não será indiferente ao viajante. Budapeste resulta da união de três núcleos urbanos: Buda, composta por uma sucessão de suaves colinas constitui a parte histórica da cidade; Óbuda, criada sobre as antiguas ruínas romanas e Peste, a parte plana da cidade, que no século XIX teve um grande desenvolvimento urbano com a criação de grandes avenidas e amplias arterias radiales. Desde Buda obtêm-se as melhores vistas panorâmicas da cidade. Foi o enclave político-militar do pasado. O seu núcleo mais antigo é o bairro do Castelo; o seu principal centro nervoso é a praça da Santissíma Trindade onde a igreja de Matias (em honra do rei Matias Corvino, seu principal protector) estende a sua torre de 80 metros de altura. Peste é uma cidade industrial, dinâmica e burguesa. Entre os seus nobres edificios destaca-se o Parlamento de grandes dimensões, um dos maiores do mundo dedicado à câmara legislativa.Também nesta área da cidade encontra-se São Estevão, o maior templo cristiano de Budapeste com uma cúpula de 96 metros. Outros pontos de interesse da cidade são a Ópera e a impresionante Praça dos Heróis que acolhe estátuas dos principais líderes do país ao largo da história. Budapeste também foi favorecida pela magia das águas termais que emergem dos seus cantos mais misteriosos e convertem a capital húngara numa cidade termal. Muitos dos seus hóteis inlcuem entre os seus serviços tratamentos completos de hidroterapia.
36
HUNGRIA
LOCALIZAÇÃO DOS NOSSOS HOTÉIS EM BUDAPESTE 2
1
4
3 8
7
5 6
1. Ibis Váci Ut 2. Ramada Plaza Budapest 3. K+K Opera 4. NH Budapest 5. Kempinski Corvinus 6. Mercure Korona 7. Best Western H.Hungaria 8. H. Zara Continental
ITINERÁRIO PRIMEIRO DIA: Apresentação no aeroporto 2 horas antes da saída do avião. Após fazer o check in e passado o controlo policial, saída com destino a Budapeste. Transfer aos respectivos hotéis. DIAS SEGUINTES: BUDAPESTE: dias livres. Estadias nos hotéis no regime seleccionado. Possibilidade
de realizar uma série de excursões facultativas de acordo com as informações que obterá por parte dos nossos representantes locais. ÚLTIMO DIA: transfer ao aeroporto, check-in e saida com destino ao aeroporto de origem. A hora do transfer out nos diversos hotéis será comunicada pelos nossos representantes locais.
DADOS IMPORTANTES DOCUMENTAÇÃO: bilhete de identidade ou passaporte em dia para passageiros com nacionalidade portuguesa. Para passageiros com outras nacionalidades, deverá entrar em contacto com o respectivo consulado/embaixada. IDIOMA: o idioma oficial é o húngaro, embora se fale inglês e alemão.
MOEDA: a moeda é o florim húngaro. 1€ equivale a 250 fh. HORA LOCAL: mais uma hora que em Portugal. CLIMA: Distante do oceano, o clima é temperado continental, ou seja, inverno frio e nebuloso com temperaturas baixas emmuitas ocasiões abaixo dos 0º, com bastante neve.
Escritorio da Iberojet Europe Incoming Budapest Vértanúk Tere 1.II/3 Tlf.: 00 36 304 457 461 H-1054 Budapeste
COMPRAS: na rua Váci. no centro da cidade, terá todo o tipo de estabelecimentos com produtos de artesanato, moda, enchidos e vinhos húngaros. A maior selecção em qualidade e preço encontra-se no mercado coberto “Nagy Csarnok”.
37
EUROPA CENTRAL
HOTÉIS EM BUDAPESTE
HOTEL IBIS VÁCI UT ★★★
Dózsa György út 65. Tel : 361 3290200 H-1134, Budapest LOCALIZAÇÃO Situado na zona Peste, numa das ruas principais bem comunicado com o centro da cidade.
BEST WESTERN H. HUNGARIA ★★★★ ALOJAMENTO Quartos insonorozados e com ar condicionado, equipados de forma moderna e mobilados adequadamente. Todos os quartos dispõem de casa de banho privada e TV via satélite.
ALOJAMENTO Quartos com casa de banho completa, ar condicionado, TV, rádio, internet, despertador, telefone e minibar.
Rákóczi út, 90 Tlf.: 889 44 00 H-1074 Budapest
COMPLEMENTOS Restaurante, bar, parque de estacionamento com custo adicional, Wifi
LOCALIZAÇÃO Na zona de negócios e turística da cidade junto à estação Keleti.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 7 anos: 15€ por noite - Noivos - NOITES GRÁTIS : 3x2 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 30.04.
RAMADA PLAZA BUDAPEST ★★★★ Sup. Arpád Fejedelem Utja, 94. Tlf.: 436 41 00 H-1036 Budapest LOCALIZAÇÃO Elegante hotel na margem do Danúbio e na zona de Buda. ALOJAMENTO Com casa de banho completa, secador de cabelo, ar condicionado, minibar, TV, telefone e rádio.
COMPLEMENTOS Dois restaurantes com especialidades em cozinha típica e internacional, bar, cocktail bar, pub e uma importante adega de vinos húngaros. Várias salas de conferências e reuniões, ginásio, sauna, salão de beleza e garagem. Acesso a internet gratuita. VANTAGENS - Desconto criança até aos 12 anos: 25€ por noite - Noivos
HOTEL NH BUDAPEST ★★★★ solárium, jacuzzi e cabeleireiro. Centro terapêutico para diagnóstico e tratamento de varias doenças reumáticas, circulatorias, etc. Salões para reuniões, conferências ou banquetes, loja e garagem.
Vigszinhaz U. 3 Tlf.: 814 00 00 H-1137 Budapest LOCALIZAÇÃO O estabelecimento tem uma localização privilegiada,a poucos passos do Danúbio e da Ilha de Margit. O prestigioso teatro Vigszinhaz encontra-se em frente ao estabelecimento a poucos metros de Westend Shopping Center.
VANTAGENS -Desconto criança até aos 12 anos: 50€ por noite - Noivos - NOITES GRÁTIS: 3x2 de 01.11 a 31.03.
COMPLEMENTOS Restaurante à la carte, cafetaria, bares e sala de festas.
ALOJAMENTO Dispõem de casa de banho privada, telefone, TV via satélite, ligação à Internet, minibar, ar condicionado, amenidades, secador de cabelo, rádio. Existem quartos adaptados para pessoas com capacidades reduzidas. COMPLEMENTOS Restaurante, cocktail bar, cafetaria e varios salões. Parque de estacionamento, zona desportiva, sauna, solarium, cofre. VANTAGENS - Desconto criança até aos 11 anos: 35 € por noite. - Noivos.
OUTRAS INSTALAÇÕES Piscinas de águas termais, sauna, ginásio,
PREÇO BASE POR PESSOA Dia de partida Hotel / Noites Ibis Váci ÚT. B.W. Hungaria Ramada Plaza Budapest NH Budapest Mercure Korona Chegadas Sextas Zara Continental K+K Opera Chegadas Domingo Kempinski Corvinus
38
Reg APA APA APA APA APA APA APA APA APA APA
3 n. 269 312 343 326 326 318 333 383 . 391
01 Nov. - 05 Dez. 4n. 7 n. N.ex. 287 340 19 338 418 28 396 555 54 357 451 42 370 504 46 362 . 46 373 492 41 383 539 52 . . 52 467 696 78
3 n. 259 303 335 329 317 309 325 375 . 383
06 Dez. - 26 Dez. 4n. 7 n. N.ex. 278 331 19 330 409 28 388 547 54 348 442 42 362 495 46 354 . 46 365 484 41 375 531 52 . . 52 459 688 78
3 n. 339 357 404 445 410 402 470 454 . 503
27 Dez. - 01 Jan. 4n. 7 n. N.ex. 365 443 27 389 485 33 472 677 69 507 690 62 460 608 51 452 . 51 539 748 71 518 711 65 . . 65 584 825 82
3 n. 259 303 337 318 317 309 328 378 . 384
02 Jan. - 31 Jan. 4n. 7 n. N.ex. 278 331 19 330 409 28 393 555 55 348 442 42 362 495 46 354 . 46 369 491 42 378 538 53 . . 53 461 692 78
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
EUROPA CENTRAL
HOTÉIS EM BUDAPESTE
H. ZARA CONTINENTAL ★★★★ Sup.
HOTEL MERCURE KORONA ★★★★
Kecskeméti utca, 14 Tlf.: 486 88 00 H-1053 Budapest LOCALIZAÇÃO Bem situado, a poucos minutos do Passeio do Danúbio, numa das ruas mais visitadas da cidade
ALOJAMENTO Dispõe de casa de banho completa com secador de cabelo, ar condicionado, TV, telefone, minibar, rádio e cofre
Dohány utca 42-44. Tlf.: 36 1 815 1000 H-1074 LOCALIZAÇÃO Hotel de recente inauguração muito bem localizado no bairro judeu, próximo da Sinagoga e de lugares de lazer e interesse
COMPLEMENTOS Área de recepção, dois restaurantes, dois bares, piscina coberta, sauna e solário.
ALOJAMENTO Quartos muito bem equipados e decorados ao estilo de art deco. Dispõem de casa de banho completa com banheira ou duche, LCD, TV, telefone, minibar, ar condicionado, cofre para computador portátil, secador de cabelo. COMPLEMENTOS Restaurante com terraço, cafetaria e lounge bar, salões, garagem subterránea, centro de negocios, Wifi gratuito, salas de conferência e reuniões. Outras instalações: Boutique, Spa, Wellness, Fitness.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 16 anos: 35€ por noite - NOITES GRÁTIS : 3x2 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 31.03. 4x3 de 01.04 a 22.04.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 7 anos: 35€ por noite. - Noivos.
HOTEL K+K OPERA ★★★★
H. KEMPINSKI CORVINUS ★★★★★ minibar e cofre. Serviço de quartos até às 23 horas.
Révay utca, 24 Tlf.: 269 02 22 H-1065 Budapest LOCALIZAÇÃO Em pleno coração da zona Peste, ao lado da Ópera e próximo da rua comercial de Váciutca. ALOJAMENTO Os quartos dispõem de casa de banho completa com secador de cabelo, ar condicionado, TV via satélite, telefone, rádio,
restaurante Giardino de cozinha italiana, Corvinus Bar com piano à noite e Lobby Lounge.
COMPLEMENTOS Restaurante, bar, sauna, ginásio, sala de conferências e garagem. Pequeno almoço tipo buffet.
Erzsébet tér 7 - 8 Tlf.: 429 37 77 H-1051 Budapest LOCALIZAÇÃO No coração da cidade, próximo da zona turística e a pouca distância do Danúbio.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 12 anos: 25€ por noite. - Noivos. - NOITES GRÁTIS : 4x3 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 31.03. 6x5 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 22.04.
ALOJAMENTO Quartos luxuosos e magníficamente decorados, dispõem de casa de banho completa, secador de cabelo, ar condicionado, TV via satélite, telefone, ligação fax/PC e minibar.
OUTRAS INSTALAÇÕES Piscina coberta, centro de fitness com sauna, solário, banhos de vapor, SPA, ginásio, massagens e lojas. VANTAGENS - Desconto criança até aos 11 anos: 50€ por noite. - NOITES GRÁTIS : 3x2 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 22.04.
COMPLEMENTOS Amplia área de recepção, Bistro Jardim de ambiente informal,
PREÇOBASE BASE POR POR PESSOA PRECIO PERSONA
Código DCP: PD83
3 n. 265 308 339 323 322 314 330 380 . 388
01 Fev. - 28 Fev. 4n. 7 n. N.ex. 283 336 19 334 414 28 393 552 54 353 447 42 367 499 46 359 . 46 369 489 41 380 536 52 . . 52 464 693 78
3 n. 275 317 349 332 332 324 339 389 . 397
01 Mar. - 31 Mar. 4n. 7 n. N.ex. 293 346 19 344 423 28 399 561 54 363 457 42 376 510 46 368 . 46 379 498 41 389 545 52 . . 52 473 699 78
3 n. 275 317 397 332 372 364 339 439 430 397
01 Abr. - 15 Abr. 4n. 7 n. N.ex. 293 346 19 344 423 28 450 609 54 363 457 42 372 510 46 364 . 46 379 498 41 506 645 68 497 . 68 473 699 78
3 n. 335 377 457 392 436 428 399 498 489 457
16 Abr. - 22 Abr. 4n. 7 n. N.ex. 352 405 19 404 483 28 510 669 54 422 516 42 436 579 47 428 . 47 439 558 41 565 705 68 556 . 68 533 762 78
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
3 n. 275 317 397 332 410 402 339 439 430 467
23 Abr. - 30 Abr. 4n. 7 n. N.ex. 293 346 19 344 423 28 450 609 54 363 457 42 410 587 58 402 . 58 379 498 41 506 645 68 497 . 68 543 772 78
Supl. ind. por noite 19 19 46 38 33 33 28 43 43 64
39
Madeira O jardim de Portugal A Ilha da Madeira é a principal do arquipélago que tem o seu nome, é um antêntico jardim, um tapete multicolor sobre um fundo verde cobre a superfície da Ilha, pode encontrar as flores mais variadas com as cores mais ricas, incluídas algumas autóctones como a laurisilva, cuja floresta está classificada como reserva mundial da biosfera. A natureza é, por excelência, o atractivo da Ilha; o Parque Natural da Madeira ocupa duas terças partes do seu espaço. A ausência de praias compensa a beleza das suas paisagens. A Madeira possui impressionantes e vertiginosas escarpas que se precipitam no Atlântico. Esta ilha é um autentico Éden. Os seus antigos canais de irrigação utilizam-se actualmente como veredas para percorrer cada canto da Ilha e desfrutar desses ricos aromas que perfumam o viajante. A capital da Ilha, Funchal, oferece alguns edifícios históricos de interesse, entre eles a catedral, o viajante deve percorrer o centro histórico a pé. Nesta cidade poderão conhecer o meio de transporte mais original alguma vez visto, tratam-se dos “carrinhos de cesto”, que guiados por homens vestidos para a ocasião, os ajudarão a descer vestiginosas ruas, mercado municipal merece uma visita, já que o conjunto das frutas, verduras e flores perfeitamente ordenadas e seleccionadas compõem um dos melhores postais da cidade.
40
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
MADEIRA
HOTÉIS NO FUNCHAL 1. Pestana Bay 2. Baía Azul 3. Gorgulho 4. F.V. Monumental Lido 5. Estrelicia/Buganvilia/ Mimosa 6. Pestana Carlton Madeira 7. Pestana Casino Park 8. Quinta do Sol 8
Escritório da Iberojet Algarve Tours Rua D. Carlos I, 11B 2º andar Tlf.: 20 08 00 Funchal
7
6 5 4 3 2 1
ITINERÁRIO: PRIMEIRO DIA: Apresentação no aeroporto 2 horas antes da saída do avião. Após fazer check in, saída com destino à Madeira. Assistência à chegada e transfer ao hotel. DIAS INTERMÉDIOS: Funchal: Dias livres. Estadia no hotel confirmado. Possibilidade de realizar uma série de excursões facultativas de acordo com as informações que obterá por parte dos nossos representantes locais. ÚLTIMO DIA: transfer ao aeroporto segundo a hora marcada pelos nossos guias, para sair até ao aeroporto de origem.
DADOS IMPORTANTES DOCUMENTAÇÃO: bilhete de identidade ou passaporte em dia para passageiros com nacionalidade portuguesa. Para passageiros com outras nacionalidades, deverá entrar em contacto com o respectivo consulado. MOEDA: a moeda é o euro HORA LOCAL: mesma hora que em Portugal continental. CLIMA: no Inverno os dias são temperados, com temperaturas médias de 16 graus, arrefecendo durante a noite. COMPRAS: mercado basicamente artesanal, em que se destaca a cerâmica policromada, pintada ou vidrada, artigos de vime e palha, mantas e colchas, objectos de ferro forjado, cobre e latão, madeiras talhadas e artigos de cortiça, pele e couro.
41
MADEIRA
HOTÉIS NO FUNCHAL H. ESTRELICIA Y APTOS. BUGANVILIA/MIMOSA★★★
HOTEL GORGULHO ★★★ Rua de Gorgulho, 1 Estrada Monumental Tlf.: 70 05 00 9004-450 Funchal LOCALIZAÇÃO Na zona turística do Funchal a escassos metros do mar e do complexo balneário de piscinas Lido ALOJAMENTO Dispõe de casa de banho completa, telefone, TV por cabo, cofre (com custo
adicional) e varanda com vista mar ou montanha. COMPLEMENTOS Complementa também com um restaurante e bar. Dispõe também de piscina com secção para crianças, varanda, solário, court de ténis e parque com estacionamento privativo.
LOCALIZAÇÃO Hotel declarado Património Cultural. Bem localizado em plena zona turística do Funchal e rodeado pelo lindo parque da Quinta Magnólia. ALOJAMENTO Quartos confortáveis com casa de banho completa, secador de cabelo, ar condicionado, T.V. por
Rua da Casa Branca, s/n Tlf.: 291 70 66 00/15/21 9004-535 Funchal LOCALIZAÇÃO Na zona turística do Funchal, a uns 300 metros do mar. ALOJAMENTO Quartos com casa de banho completa, secador de cabelo, telefone, T.V., rádio, cofre (com suplemento). Os apartamentos,
VANTAGENS - Desconto crianças até aos 12 anos: 15€ por noite - NOITES GRÁTIS: 7x6 del 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 31.03.
HOTEL QUINTA DO SOL ★★★★ Rua Dr. Pita, 6 Tlf.: 70 70 10 9000-089 Funchal
tipo estúdio, dispõem de cozinha. COMPLEMENTOS Tem dois restaurantes, piano bar. Tem duas piscinas, uma delas interior e a outra infantil, sauna, ginásio, court de ténis, cabeleireiro e programa de animação. VANTAGENS - Desconto crianças até aos 12 anos: 12€ por noite - Noivos - NOITES GRÁTIS: 4x3 de 02.01 a 28.02. 6x4 de 02.01 a 28.02 (H. Estrelicia).
FOUR VIEWS MONUMENTAL LIDO ★★★★ cabo, telefone e cofre (com custo adicional)
Estrada Monumental, 284 Tlf.: 291 76 64 66 9000-530 Funchal
COMPLEMENTOS Restaurante, Bistro junto á piscina e um Piano Bar. Piscina exterior com secção para crianças, terraço solarium, pequeno ginásio, SPA, sauna e jacuzzi.
LOCALIZAÇÃO Perto do mar, em plena zona turística do Funchal e a aproximadamente 2 Km do centro da capital. ALOJAMENTO Quartos modernos e elegantes, com casa de banho completa, secador de cabelo, ar condicionado, TV cabo, rádio, telefone, cofre (com custo adicional) minibar e varanda com vista mar ou montanha.
Supl. Vista Mar: 6€ Supl. Quarto Sup.: 8€ VANTAGENS: - Desconto crianças até aos 11 anos: 12€ por noite. - NOITES GRÁTIS: 4x3 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 31.03.
solarium com magníficas vistas para a baía, cabeleireiro localizado no centro comercial, ginásio, spa e várias salas para conferências e reuniões. Supl. vista mar:
9€.
VANTAGENS - Desconto crianças até aos 12 anos: 12€ por noite - NOITES GRÁTIS: 7x6 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 31.01 (em APA e MP)
COMPLEMENTOS Tem restaurante, cafetaria e vários bares. Piscina climatizada, piscina para crianças, Consultar suplementos de galas obrigatórias.
PREÇO BASE POR PESSOA Dia de partida Hotel / Noites Buganvilia/Mimosa
Reg 3 pes. APA 2 pes. APA Gorgulho APA MP Estrelicia APA Baia Azul APA MP Quinta do Sol MP Pestana Bay Est. 2 pes. APA Four Views Monumental Lido MP Pestana Casino Park APA MP Pestana Carlton Madeira APA MP
42
4 n. 335 363 337 381 361 396 473 404 413 424 461 582 470 599
01 Nov. - 05 Dez. 7 n. N.ex. 384 17 433 24 387 21 465 34 428 24 430 33 526 52 536 45 520 37 541 46 603 49 816 79 620 51 849 84
4 n. 327 355 338 382 352 388 464 405 405 420 452 574 462 593
06 Dez. - 26 Dez. 7 n. N.ex. 376 17 424 24 393 23 472 36 420 24 422 33 518 52 547 48 512 37 540 47 595 49 808 79 612 51 841 84
4 n. 412 459 431 483 457 586 662 605 557 605 719 840 728 859
27 Dez. - 01 Jan. 7 n. N.ex. 495 29 579 41 529 34 621 47 575 40 799 73 933 92 833 77 750 65 833 77 1.033 106 1.246 136 1.050 108 1.279 141
4 n. 312 333 332 376 333 399 475 396 405 413 452 574 462 593
02 Jan. - 31 Jan. 7 n. N.ex. 361 17 399 24 384 22 462 35 380 24 499 35 635 54 528 45 512 37 528 45 595 49 808 79 612 51 841 84
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
MADEIRA
HOTÉIS NO FUNCHAL HOTEL BAIA AZUL ★★★★ Rua da Quinta Calaça, s/n Tlf.: 291 76 62 60 9004-530 Funchal LOCALIZAÇÃO Frente ao Mar. Moderno e elegante a poucos kms do centro do Funchal ALOJAMENTO Perfeitamente equipados os quartos dispõem de casa de banho completa, secador de cabelo, ar condicionado, TV via satélite e por cabo, telefone, minibar, cofre (com custo adicional).
APTH PESTANA BAY ★★★★ para crianças, terraço solarium, court de quash, sala de jogos, sauna, jacuzzi, e ginásio. Supl. Vista Mar:
Praia Formosa, s/n Tlf.: 291 70 19 00 9000-247 Funchal
9€ LOCALIZAÇÃO Frente ao mar e com acesso directo ao mesmo, na bonita baia da Praia Formosa.
VANTAGENS - Desconto crianças até aos 12 anos: 15€ por noite - Noivos - NOITES GRÁTIS: 7x5 de 01.11 a 26.12 (em APA e MP)
VANTAGENS - Desconto crianças até aos 11 anos: 45€ por noite (em Junior Suite) - Noivos
PESTANA CARLTON MADEIRA ★★★★★
H. PESTANA CASINO PARK ★★★★★
LOCALIZAÇÃO Magnífico estabelecimento situado em primeira linha de mar e a apenas 5 minutos da cidade do Funchal. ALOJAMENTO Quartos totalmente equipados e decorados com casa de banho completa, secador de cabelo, ar condicionado, telefone, rádio, TV LCD via satélite e por cabo, internet, minibar, cofre e terraço.
COMPLEMENTOS Tem um restaurante e dois bares, um deles na piscina. Piscina com secção para crianças, ginásio com solárium, sauna, massagem e jacuzzi. Programa de animação. Supl. Junior Suite: 15€
COMPLEMENTOS Restaurante , cafetaria, bar e pub. Completa as suas instalações com duas piscinas climatizadas no exterior, uma
Rua Imperatriz D. Amelia, s/n Tlf.: 291 20 91 00 9004-513 Funchal
ALOJAMENTO Estúdios totalmente equipados, com casa de banho completa, secador de cabelo, pequena cozinha, rádio, TV por cabo, telefone, cofre (com custo adicional) e terraço com vista mar.
internet (com custo adicional), mini bar e cofre.
COMPLEMENTOS Três restaurantes especializados em cozinha local e internacional, cafetaria e 2 bares. Piscina exterior climatizada com secção para crianças, jardins, terraço solarium, duas pistas de ténis. Dispõe ainda de 1000 m2 de Spa com piscina interior, jacuzzi, sauna, ginásio e serviço de massagem. Serviço de internet e centro de negocios. Pestana Kids Club.
Largo Antonio Nobre, s/n Tlf.: 291 23 95 00 9004-531 Funchal LOCALIZAÇÃO Na primeira linha de mar, com acesso directo ao mesmo e com vistas espectaculares sobre a costa. Está a aproximadamente 10 minutos do centro do Funchal e próximo do casino.
COMPLEMENTOS Dispõem de 3 restaurantes, vários bares com diferentes ambientes e sala de festas. Duas piscinas exteriores e uma interior, todas com secção para crianças, terraço solarium, acesso directo ao mar, court de ténis, mini golfe, sauna, banho turco, ginásio, jacuzzi e cabeleireiro. Supl. Vista Mar:
ALOJAMENTO Quartos recém reformados, bem equipados e decorados. Têm casa de banho completa, ar condicionado, rádio, telefone, TV por cabo,
Supl. Vista Jardim 6€ Supl. Vista Mar 17€ VANTAGENS - Noivos
17€
VANTAGENS - Noivos
Consultar suplementos de galas obrigatórias.
PREÇOBASE BASE POR POR PESSOA PRECIO PERSONA
Código DCP: PD83
4 n. 317 337 333 378 335 393 469 399 410 422 458 579 467 598
01 Fev. - 28 Fev. 7 n. N.ex. 365 17 407 24 383 21 461 34 381 24 487 33 621 52 533 45 518 37 583 46 599 49 814 79 618 51 847 84
4 n. 341 369 343 387 367 405 481 410 438 431 495 617 495 626
01 Mar. - 31 Mar. 7 n. N.ex. 390 17 439 24 393 21 471 34 434 24 499 33 634 52 542 45 559 42 593 46 659 56 872 86 659 56 889 89
4 n. 341 369 381 433 367 428 505 453 438 446 495 617 495 626
01 Abr. - 15 Abr. 7 n. N.ex. 390 17 439 24 459 27 551 40 434 24 543 39 676 58 585 45 559 42 622 51 659 56 872 86 659 56 889 89
4 n. 411 443 440 493 440 488 564 517 518 505 582 703 589 720
16 Abr. - 22 Abr. 7 n. N.ex. 467 20 523 28 519 27 611 40 519 27 599 39 736 58 652 46 655 47 681 51 767 63 979 93 778 64 1.008 97
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
4 n. 351 383 381 433 381 428 505 457 467 446 533 655 543 674
23 Abr. - 30 Abr. 7 n. N.ex. 407 20 464 28 459 27 551 40 459 27 543 39 676 58 593 46 609 49 622 51 726 65 939 96 743 68 972 101
Supl. ind. por noite . 17 17 17 18 28 28 22 25 27 46 46 46 46
43
Marrocos Marrakech Tudo é Mágico Sedutora como nenhuma, a “Pérola do Sul” deu no passado nome ao país. É uma cidade deslumbrante. A enumeração dos lugares e monumentos de Marrakech seria interminável na sua descrição das suas maravilhas: as suas muralhas mudam de cor durante o dia, do dourado ao vermelho intenso, a sua famosa praça “Jemma El-Fna” declarada património cultural universal pela UNESCO. O palácio real de origem almohade embelezado por todas as dinastias, mais de 3000 mesquitas entre as quais se destaca a de Koutoubia.
Agadir Trezentos dias de sol Cosmopolita capital de Marrocos, reina sobre um imenso território cheio de atractivos: extensas praias e um estuário do Oued Massa com as suas reservas de flamingos rosa e melros negros, as extensas planícies de Sousse com cheiros de rosmaninho e alecrim. Partindo desde Agadir, abrem-se portas aos visitantes de Grande Sul de Marrocos, os contrafortes do Sahara. Cidades, paisagens e praias pouco frequentadas que constituíram um raro tesouro na memória do visitante.
44
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
MARROCOS
LOCALIZAÇÃO DOS NOSSOS HOTÉIS EM MARRAKECH 1. Meryem 2. Imperial Holiday 3. Le Mansour Eddahbi 4. Riad Badra 5. Atlas Asni 6. El Andalous 7. Kenzi Farah 8. Ryad Mogador Marrakech 9. Riad Catalina 10. Les Jardins de la Koutoubia 11. Riad Dar Anika 12. Riad le Palais Sebban
Escritório da Iberojet Angle My Hassan 1er Mohamed V Inmueble de la Paix Sibam 4º andar, Apto. Nº 10 Tlf.: 212 5 24 42 02 69 / 26 77 40000 Marrakech 1
8
4
2 12 9 3
10
11
7 5
ITINERÁRIO: PRIMEIRO DIA: A presentação no aeroporto 2 antes da saída do avião. Após fazer check in, saída com destino a Marrakech/Agadir. Assistência à chegada e transfer ao hotel.
DIAS INTERMÉDIOS: Marrakech ou Agadir: dias livres. Estadia no hotel seleccionado. Possibilidade de realizar excursões facultativas de acordo com a informação facilitada pelos nossos guias locais.
ÚLTIMO DIA: Transfer ao aeroporto segundo a hora marcada pelos nossos guias, para sair até ao aeroporto de origem.
6
DADOS IMPORTANTES DOCUMENTAÇÃO: Passaporte em dia, com mínimo de validade de 3 meses a partir da data de entrada no país. Para passageiros com outras nacionalidades por favor contacte o consulado/embaixada. IDIOMA: A língua oficial é o árabe, mas o francés também se fala na maior parte do pais. MOEDA: A unidade monetária é o Dirham que se divide em 100 cêntimos. 1 dirham = 0.1 euro aproximadamente. HORA LOCAL: Uma hora a menos que em Portugal. OBSERVAÇÕES: Os voos cuja chegada seja posterior às
12:00, o primeiro serviço do hotel, quando estiver incluído será o jantar. Igualmente os voos cuja chegada seja posterior às 19:00, o primeiro serviço será o alojamento. Em regime de meia pensão ou pensão completa, as bebidas não estão incluídas. Em chegadas tardias e regressos de madrugada, as primeiras e útimas refeições serão servidas a bordo. Para calcular as noites adicionais deve ver os preços de noite extra publicados em cada destino e acrescentar tantas como desejar, segundo as datas da sua estadia e independente do dia de inicio da viagem.
45
MARROCOS
HOTÉIS EM MARRAKECH HOTEL IMPERIAL HOLIDAY ★★★★
HOTEL RYAD MOGADOR MARRAKECH ★★★ Bd. 11 Janvier / Bd. Prince M. Abdellah Bab Doukkala Tlf.: 212 5 24 43 86 46 Marrakech LOCALIZAÇÃO Hotel bem situado, com bons acessos aos principais centros de interesse da cidade e com magníficas vistas sobre a cidade. ALOJAMENTO Quartos com casa de banho, ar condicionado,
TV via satélite, telefone, cofre (com suplemento). COMPLEMENTOS Restaurante internacional, com vistas panorâmicas sobre Bad Doukkala e a Medina, tem uma sala onde se servem comidas ligeiras e parque de estacionamento. O hotel não serve bebidas alcoólicas.
LOCALIZAÇÃO No centro de uma zona residencial de Marrakech, a poucos minutos da Praça Djemaa El Fna. ALOJAMENTO Casa de banho completa e com W.C. independente, ar condicionado, T.V.
LOCALIZAÇÃO No centro da cidade de Gueliz, muito perto da avenida Mohamed V.
ALOJAMENTO Quartos com casa de banho, ar condicionado, TV. Existem quartos adaptados para pessoas com capacidades reduzidas. COMPLEMENTOS Piscina, snack bar com churrasco, restaurante à la carte, bar, sauna. Supl. Galas obrigatórias: 31.12: 144€.
VANTAGENS - Descontos crianças até aos 11 anos: 10€ por noite. - NOITES GRÁTIS: 4x3 e 7x6 de 01.11 a 25.12 e de 03.01 a 24.02
VANTAGENS - Descontos crianças até aos 11 anos: 10€ por noite.
HOTEL MERYEM ★★★★
HOTEL EL ANDALOUS ★★★★ Avenue du Président Kennedy Tlf.: 212 24 44 82 26 Marrakech
30, Avenue Moulay R’chid Tlf.: 212 5 24 43 45 45 Marrakech
via satélite, telefone, rádio e varanda. COMPLEMENTOS Conta com 3 restaurantes: “com especialidades em cozinha marroquina e internacional, bar, snack- bar na piscina, cafetaria, salão de chá, sala de leitura e sala para congressos e reuniões. Dispõe de piscina com secção para crianças, sauna, banho turco, ginásio, court de ténis.
154, Rue Med el Beqal Tlf.: 212 5 24 43 70 62 Marrakech
secador de cabelo, ar condicionado, minibar TV e telefone.
LOCALIZAÇÃO No centro de Marrakech.
COMPLEMENTOS Duas piscinas, jardim, três restaurantes, salão de chá, sauna, massagens e loja.
ALOJAMENTO Quartos com casa de banho completa com
VANTAGENS - Descontos crianças até aos 11 anos: 15€ por noite. - NOITES GRÁTIS: 4x3 e 7x6 de 01.11 a 25.12 e de 03.01 a 24.02
Supl. Galas obrigatórias: 24.12: 36€. 31.12: 156€. VANTAGENS - Descontos crianças até aos 11 anos: 10€ por noite.
PREÇO BASE POR PESSOA Dia de partida Hotel / Noites Ryad Mogador Marrakech Imperial Holiday El Andalous Meryem Kenzi Farah Atlas Asni Le Mansour Eddahbi Les Jardins de la Koutoubia
46
Reg. APA MP APA MP APA MP MP APA MP MP PC APA MP APA MP
3 n. 248 270 275 290 275 293 282 283 325 299 351 330 355 506 603
01 Nov. - 05 Dez. 4 n. 7 n. N.ex. 248 303 21 270 347 28 299 384 30 322 417 35 299 384 30 326 426 36 282 373 32 313 403 33 368 499 46 336 442 38 403 560 55 330 468 48 355 519 57 611 923 107 740 1.149 139
3 n. 245 266 280 295 280 298 284 280 321 297 347 338 366 506 603
06 Dez. - 25 Dez. 4 n. 7 n. N.ex. 245 299 21 266 343 28 310 399 33 329 434 38 310 399 33 334 442 39 284 379 34 310 399 33 365 495 46 332 439 38 399 556 55 338 487 52 366 545 62 612 928 108 741 1.154 141
3 n. 290 319 357 371 364 382 346 446 467 393 443 469 530 . 689
26 Dez. - 02 Jan. 4 n. 7 n. N.ex. 310 368 22 348 435 32 399 523 44 418 556 49 408 540 47 432 582 53 384 498 41 517 730 74 546 781 81 446 607 56 513 724 73 548 784 82 629 927 102 . . . 841 1.298 155
3 n. 219 239 272 286 272 290 284 287 329 297 347 338 366 415 512
03 Jan. - 31 Jan. 4 n. 7 n. N.ex. 219 269 21 239 289 28 299 380 30 318 414 35 299 380 30 323 422 36 284 379 34 320 417 35 375 513 49 332 439 38 399 556 55 338 487 52 366 545 62 490 715 78 619 941 110
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
MARROCOS
HOTÉIS EM MARRAKECH HOTEL KENZI FARAH ★★★★★
Avenue Président J. F. Kennedy Tlf.: 212 24 44 74 00 Marrakech LOCALIZAÇAO No centro da cidade, numa zona residencial próxima à Koutoubia e a poucos minutos a pé da Praça Jemaa el Fna.
HOTEL ATLAS ASNI ★★★★ ALOJAMENTO Com casa de banho completa com WC separado, telefone, TV, rádio, minibar e ar condicionado.
perto da cidade e da Medina.
Avenue de France Tlf.: 212 24 33 99 00 Marrakech
COMPLEMENTOS Vários restaurantes, bar, cafetaria, sala de reuniões, sauna, ginásio, banho turco, sala de massagens e lojas. Ampla piscina com terraço e solarium e zona de jardins.
LOCALIZAÇÃO Moderno estabelecimento numa zona tranquila
ALOJAMENTO Quartos com casa de banho completa, TV e telefone. COMPLEMENTOS Vários restaurantes com especialidades, salas de conferências, piscina, jardins, sauna e lojas. Supl. Galas obrigatórias: 31.12: 156€.
Supl. Senior Suite: 42€. Supl. Galas obrigatórias: 24.12: 36€. 31.12: 168€.
VANTAGENS - Descontos crianças até aos 11 anos. 15€ por noite.
VANTAGENS - Descontos crianças até aos 11 anos: 15€ por noite.
LES JARDINS DE LA KOUTOUBIA ★★★★★ Luxo
H. LE MANSOUR EDDAHBI ★★★★★ Avenue de France Tlf.:212 24 33 91 00 Marrakech LOCALIZAÇÃO Luxuoso hotel no centro de Marrakech e a poucos metros da medina. ALOJAMENTO Quartos modernos com casa de banho completa com WC independente, ar condicionado, TV, telefone, rádio, minibar e cofre. Serviços de Quartos.
COMPLEMENTOS Seis restaurantes, vários bares, cafetaria, centro de congressos. Piscina, centro de musculação e beleza, 2 discotecas e galeria comercial.
26, Rue de la Koutoubia Tlf.: 212 24 38 88 00 Marrakech LOCALIZAÇÃO No Palácio Ryad Ouarzazi do século XIII, a menos de 300 metros da praça Jemaa el Fna.
Supl. Galas obrigatórias: 31.12: 216€. VANTAGENS - Descontos crianças até aos 11 anos: 20€ por noite. - NOITES GRÁTIS: 4x3 e 7x6 de 01.11 a 25.12 e de 03.01 a 24.02
ALOJAMENTO Casa de banho completa com WC independente, secador de cabelo, ar condicionado, telefone, Tv via satélite e minibar. COMPLEMENTOS Restaurantes, com uma cuidada cozinha internacional e especialidades do próprio país. Piano bar, piscina, lojas, centro de beleza com banho a vapor, cabines de massagem, cabeleireiro. Supl. Vista Pátio: Supl. Mini Suite:
33€. 60€.
Supl. Galas obrigatórias: 31.12: 258€.
PREÇOBASE BASE POR POR PESSOA PRECIO PERSONA
Código DCP: PD83
01 Fev. - 24 Fev. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 248 248 303 21 270 270 347 28 275 299 384 30 290 322 417 35 275 299 384 30 293 326 426 36 282 282 373 32 283 313 403 33 325 368 499 46 299 336 442 38 351 403 560 55 330 330 468 48 355 355 519 57 521 630 957 112 618 759 1.183 144
3 n. 254 279 278 292 328 346 310 314 336 314 364 375 411 556 653
25 Fev. - 31 Mar. 4 n. 7 n. N.ex. 273 331 22 307 390 31 305 386 30 324 420 35 372 503 47 396 545 53 348 462 41 354 472 42 383 522 49 353 470 42 420 587 59 435 614 63 483 698 75 676 1.035 123 805 1.261 155
3 n. 259 284 326 340 333 351 315 405 427 361 412 380 416 561 658
01 Abr. - 15 Abr. 4 n. 7 n. N.ex. 278 336 22 312 395 31 367 492 44 386 525 49 377 508 47 399 550 53 353 466 41 474 678 71 499 728 78 415 575 56 482 693 73 440 619 63 488 703 75 680 1.040 123 810 1.266 155
3 n. 327 352 393 408 399 418 383 473 495 429 479 448 484 628 725
16 Abr. - 22 Abr. 4 n. 7 n. N.ex. 346 404 22 379 462 31 435 559 44 454 593 49 444 576 47 468 618 53 420 534 41 541 746 71 570 796 78 483 643 56 550 760 73 508 687 63 555 770 75 748 1.108 123 877 1.334 155
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
3 n. 259 284 326 340 333 351 315 405 427 361 412 380 416 561 658
23 Abr. - 30 Abr. 4 n. 7 n. N.ex. 278 336 22 312 395 31 367 492 44 386 525 49 377 508 47 399 550 53 353 466 41 474 678 71 499 728 78 415 575 56 482 693 73 440 619 63 488 703 75 680 1.040 123 810 1.266 155
Supl. ind. por Noite 12 12 22 22 36 36 18 30 30 27 27 51 51 114 114
47
MARROCOS
RIADS EM MARRAKECH
RIAD BADRA Turística
RIAD CATALINA Primeira
203, Arset Bab Doukala Tlf.: 212 5 24 38 27 13 Marrakech LOCALIZAÇÃO A 10 minutos a pé da famosa praça Jemaa el Fna e dos mercados,
e a 15 minutos do aeroporto.
21, Derb Abdellah Ben Hssaine (Bab Laksour) Tlf.: 212 444 267 01 Marrakech
ALOJAMENTO Diversos tipos de quartos que se diferenciam por cores. Todos eles com uma decoração diferente e tipicamente marroquina.
LOCALIZAÇÃO Numa antiga mansão do século XVIII. Com 2 edifícios de poucos metros entre si: o Riad Catalina e o Dar Catalina. Ambos comportam todas as instalações com as mesmas condições, situado junto à Medina de Marrakech.
COMPLEMENTOS Dispõe de um grande pátio com jardim, sala marroquina tradicional com chaminé, televisão, video, biblioteca e sala com restaurante. Salão “Blanc” de estilo europeu. Grande terraço com vistas para a torre da koutoubia, solarium com espreguiçadeiras.
RIAD DAR ANIKA Primeira
ALOJAMENTO Quartos decorados no mais puro estilo tradicional marroquino. Casa de banho completa, telefone, TV e ar condicionado.
COMPLEMENTOS Pátios típicos com jardins, piscina e um terraço nas águas furtados. Restaurante de cozinha tradicional marroquina. Supl. Quarto Sup: 18€. VANTAGENS - Descontos crianças até aos 11 anos: 25€ por noite. - NOITES GRÁTIS: 3x2, 4x3 e 7x5 de 01.11 a 25.12 e de 03.01 a 24.02
RIAD LE PALAIS SEBBAN Primeira Superior
112, Riad Zitoum Kedim Tlf.: 212 5 24 39 17 40 Marrakech LOCALIZAÇÃO Em frente ao mercado de artesanato a 5 minutos da praça de Djemma El Fna.
ALOJAMENTO Todos os quartos com uma decoração única e personalizada. Com casa de banho com banheira ou duche segundo disponibilidade à chegada, ar condicionado, sistema de HI FI, ligação à Internet e telefone.
43, Av. Derb Molay Abdellah Ben Hssein (Lakssour) Tlf.: 212 5 24 44 02 25 Marrakech LOCALIZAÇÃO A dez minutos a pé da Koutoubia e da Praça Jemaa el Fnaa.
COMPLEMENTOS Piscina climatizada e um pátio, sala de massagens, pequeno e acolhedor salão separado por uma janela envidraçada com ar condicionado no Verão e lareira no Inverno.
ALOJAMENTO Os quartos dispõem de climatização, casa de banho com banheira ou duche, secador de cabelo, minibar e cofre gratuito. COMPLEMENTOS Piscina (com camas e toalhas gratuitas), hammam tradicional, um restaurante de cozinha internacional e marroquina, bar, salão com lareira e terraços panorâmicos com vistas para o Atlas e para a Medina.
Supl. Quarto Std.: 15€. Supl. Quarto Sup.: 32€. Supl. Suite: 66€.
PREÇO BASE POR PESSOA (MARRAKECH) Dia de partida Hotel / Noites Riad Badra Riad Catalina Riad Dar Anika Riad Room Riad Le Palais Sebban
Reg. APA APA MP APA APA
3 n. 266 299 348 338 392
01 Nov. - 05 Dez. 4 n. 7 n. N.ex. 291 363 27 348 456 54 420 578 78 386 530 51 392 530 69
2 n. 287 299 296 325 348 375 373 444
01 Nov. - 05 Dez. 3 n. N.ex. 313 29 335 36 326 33 369 48 403 59 445 73 441 71 549 107
3 n. 277 299 350 341 397
06 Dez. - 25 Dez. 4 n. 7 n. N.ex. 306 393 32 352 465 57 424 587 81 392 542 53 397 540 72
3 n. 348 356 406 424 457
26 Dez. - 02 Jan. 4 n. 7 n. N.ex. 386 499 41 414 540 63 486 663 87 487 679 67 532 757 78
3 n. 263 298 347 341 391
03 Jan. - 31 Jan. 4 n. 7 n. N.ex. 287 359 27 348 459 56 420 581 80 392 542 53 391 532 70
2 n. 324 345 365 393 460 465 497 568
26 Dez. - 02 Jan. 3 n. N.ex. 348 28 381 38 410 48 453 62 553 96 561 98 608 114 715 150
2 n. 259 299 297 325 344 371 376 448
03 Jan. - 31 Jan. 3 n. N.ex. 299 29 333 36 329 35 372 50 399 59 441 73 448 75 555 111
PREÇO BASE POR PESSOA (AGADIR) Dia de partida Hotel / Noites Club Al Moggar Le Tivoli Iberostar Founty Beach Sofitel Agadir Royal Bay Resort
48
Reg. APA MP MP PC MP TI APA MP
2 n. 284 303 298 327 344 371 388 460
06 Dez. - 25 Dez. 3 n. N.ex. 310 29 338 38 331 36 374 50 399 59 441 73 466 81 573 117
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
MARROCOS
HOTÉIS EM AGADIR HOTEL LE TIVOLI ★★★
HOTEL CLUB AL MOGGAR ★★★ Bd. Mohamed V Tlf. 212 28 84 22 72 Agadir LOCALIZAÇÃO Na primeira linha da praia e a 600 metros do centro da cidade. ALOJAMENTO Quartos recentemente renovados, espaçosos, casa de banho, varanda ou terraço, telefone e cofre.
COMPLEMENTOS Vários restaurantes: “Taíma” internacional, pizzaria “Di Napoli”, “Maha” restaurante marroquino e grill junto à piscina. O bar “Tissi” com música ao vivo, bar no hall, night club e snack bar junto à piscina. 2 piscinas, 1 infantil, 3 courts de ténis, mini golfe, e programas de animação para adultos e crianças, loja, cabeleireiro, sala de jogos, sala de TV, discoteca.
Bd. Du 20 Aout Tlf. 212 5 48 84 76 40 Agadir LOCALIZAÇÃO Está numa zona turística, a 500 metros da praia de areia fina de Agadir e a 10 minutos a pé do centro da cidade. ALOJAMENTO Quartos com vista mar, casa de banho, telefone, TV, cofre e ar condicionado.
Supl. Galas obrigatórias: 31.12: 96€.
Supl. Galas obrigatórias: 31.12: 72€.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 11 años: 15€ por noite.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 11 años: 10€ por noite.
IBEROSTAR FOUNTY BEACH ★★★★ primeira linha da ampla praia Founty de areia fina e a 3 km de Agadir. ALOJAMENTO Quartos com uma bonita e aconchegante decoração com casa de banho completa com secador de cabelo, varanda, telefone TV, ar condicionado, aquecimento, minibar e cofre (com suplemento).
B.P. 1039 Cité Founty Tlf.: 212 5 28 84 44 44 Agadir LOCALIZAÇÃO Prédio novo rodeado de jardins e localizado na
COMPLEMENTOS Modernas instalações com ampla recepção, restaurante principal tipo buffet e restaurante à la carte, snack bar na piscina e diversos bares. Ampla zona de piscina para adultos e crianças com espreguiçadeiras e
SOFITEL AGADIR ROYAL BAY ★★★★★ chapéus de sol, piscina interior e jacuzzi, centro de beleza, cabeleireiro, banho turco, massagens, sauna e sala de fitness. Sala de jogos, court de ténis, várias lojas e amplo programa de animação.
2 n. 287 299 303 332 348 375 373 444
LOCALIZAÇÃO Inspirado nas kasbahs do deserto, situa-se na baia da cidade de Agadir, a 10 minutos do centro da cidade branca.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 11 años: 60€ por noite. − Consultar programa Tudo Incluído.
ALOJAMENTO Quartos com casa de banho completa, com secador de cabelo, TV satélite, telefone, cofre e minibar. COMPLEMENTOS Quatro restaurantes “a la carte”, seis bares, duas piscinas e praia privada, centro de spa, facilidades para prática de desportos, programas de animação e loja de souvenirs. Supl. Q. Superior: 9€.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 11 años: 30€ por noite.
PREÇO BASE POR PESSOA (MARRAKECH) PRECIO BASE POR PERSONA 3 n. 283 319 370 387 421
25 Fev. - 31 Mar. 4 n. 7 n. N.ex. 312 399 32 378 499 63 450 627 87 451 642 67 496 721 78
2 n. 290 310 313 342 350 377 406 478
25 Fev. - 31 Mar. 3 n. N.ex. 316 29 346 39 350 40 394 55 406 59 447 73 490 87 597 123
3 n. 288 325 374 392 426
01 Abr. - 15 Abr. 4 n. 7 n. N.ex. 317 404 32 383 508 63 454 632 87 456 647 67 499 726 78
3 n. 356 392 442 460 494
16 Abr. - 22 Abr. 4 n. 7 n. N.ex. 385 471 32 450 576 63 522 699 87 524 715 67 569 793 78
3 n. 288 325 374 392 426
23 Abr. - 30 Abr. 4 n. 7 n. N.ex. 317 404 32 383 508 63 454 632 87 456 647 67 499 726 78
Supl. ind. por Noite 36 57 57 61 72
16 Abr. - 22 Abr. 3 n. N.ex. . . 460 53 433 44 476 58 508 69 544 81 644 114 752 150
2 n. . 343 310 339 370 394 465 537
23 Abr. - 30 Abr. 3 n. N.ex. . . 392 53 344 37 387 51 433 66 469 78 576 114 684 150
Supl. ind. por Noite 10 10 18 18 24 24 77 77
PREÇO BASE POR PESSOA (AGADIR) PRECIO BASE POR PERSONA
Código DCP: PD83
01 Fev. - 24 Fev. 3 n. N.ex. 313 29 335 36 337 37 380 51 403 59 445 73 441 71 549 107
Cité Founty-Baie des Palmiers Commune Bensergao-BP 226 Tlf.: 212 5 28 82 00 88 Agadir
Supl. Vista Mar Lateral:7€. Supl. Galas obrigatórias: 31.12: 120€.
Código DCP: PD83
01 Fev. - 24 Fev. 3 n. 4 n. 7 n. N.ex. 266 291 363 27 299 348 456 54 348 420 578 78 338 386 530 51 392 392 530 69
COMPLEMENTOS Restaurante de cozinha internacional, restaurante marroquino, bar, piscina, salão para banquetes, lavandaria, loja de souvenirs, hammam, parque de estacionamento, piscina com zona infantil e centro de beleza. No centro de fitness pode desfrutar de sauna, jacuzzi, hamman - banho turco, sala de ginástica, courts de ténis e campo de voleibol.
2 n. . 343 333 362 355 382 465 537
01 Abr. - 15 Abr. 3 n. N.ex. . . 392 53 378 48 421 62 411 59 452 73 576 114 684 150
2 n. . 410 392 421 442 466 533 605
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
49
TURQUÍA
HOTÉIS EM ISTAMBUL
HOTEL BEVERLY HILLS ★★★★
.01.010
HOTEL BEVERLY HILLS ★★★★
.01.010
Istambul A paixão e o segredo da Turquia Render-se a este imenso pais, situado entre a Europa Oriental e a Ásia Ocidental, entrará em históricos tesouros frutos de treze civilizações sucessivas ao longo de mais de 10000 anos de história. Uma só visita não será suficiente, temos de regressar uma e outra vez para descobrir verdadeiros tesouros e lugares de sonho. Ao som de “Allah-u-ekber” (Deus é grande) Istambul amanhece e a voz do “muecin” , que se repetirá mais 4 vezes, envolverá a mágica realidade que guarda a cidade que foi o centro do Imperio Otomano, a velha Constantinopla. Cidade misteriosa, seduz com as suas riquezas, como o palácio Topkapi ou a igreja mesquita de Santa Sofia, e agarra com o seu fluir o Grande Bazar, um grande mercado em ruelas labirínticas, lojas, praças e vendas de rua, onde se pode comprar qualquer objecto que se deseje. Capadócia, insólita e estranha região que apareçe no centro da Turquia, e o seu fascinante aspecto lunar, a antiga Éfeso, fundada no Seculo IX A.C., e o seu templo de Artemisa, uma das sete maravilhas da Antiguidade; Esmirna, onde se acredita que tenha vivido Homero; Bergama, a antiga Pergamo, Bodrum, a antiga Halicarnaso, berço de Herodoto...mil e uma maravilhas encerra este pais cheio de encanto e de história ao qual ninguem poderá ficar indiferente.
50
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
TURQUIA
LOCALIZAÇÃO DOS NOSSOS HOTÉIS EM ISTAMBUL 1. Avlonya 2. Black Bird Yigitalp 3. The Peak 4. The Marmara 5. Orka Royal 6. The President 7. Barcelo Eresin Topkapi
Escritório da Iberojet Tourama Tourisme Gazeteciler Sitesi Haberler Sok, nº 15 Esentepe - Istambul Tlf.: 212 347 81 00
4 3 7 6 1
5
2
ITINERÁRIO: PRIMEIRO DIA: A presentação no aeroporto 2 antes da saída do avião. Após fazer check in, saída com destino a Istambul. Assistência à chegada e transfer ao hotel. DIAS INTERMÉDIOS: ISTAMBUL: dias livres. Estadia no hotel seleccionado. Possibilidade de realizar excursões facultativas de acordo com a informação facilitada pelos nossos guias locais. ÚLTIMO DIA: Transfer ao aeroporto segundo a hora marcada pelos nossos guias, para sair até ao aeroporto de origem. DADOS IMPORTANTES: DOCUMENTAÇÃO: Passaporte válido. O visto de entrada para clientes de nacionalidade portuguesa, (15 € aprox.) que o obterá à chegada do aeroporto de Istambul, não estando incluído no preço da viagem. Para outras nacionalidades, consulte o consulado/ embaixada. IDIOMA: A língua oficial é o Turco. Nos hotéis fala-se o Inglês, Francês e Alemão principalmente. O castelhano continua a ser utilizado em casos isolados. MOEDA: A unidade monetária é a Lira Turca. É recomendável o uso de dólares americanos, cujo câmbio no momento de imprimir esta informação é de :1$USA = 1.5 L.T. Também aceitam o euro. Este câmbio é apenas a título de referência. HORA LOCAL: Duas horas mais que em Portugal. CLIMA: as temperaturas médias diurnas em Istambul oscilam entre os oito e os onze graus, baixando á noite. Na Capadócia, o clima é frio, podendo nevar ocasionalmente.
GASTRONOMIA: Comidas de influência Árabe- Oriental e qualidade pelos productos frescos utilizados:verduras, peixe, carnes e frutas. COMPRAS: Poderá realizar compras de todo o tipo nos múltiplos bazares. Destacam-se os mundialmente famosos tapetes, as antiguidades, jóias e metais preciosos. Artigos de Ónix, porcelana, madeira, cobre, pele, tapeçarias artesanais, de seda natural e lã. CARTÕES DE CRÉDITO: O mais aceite é o VISA. Também são aceites os Eurocard/Master Charge, Diners Club, American Express etc. NOTA: Por altas medidas de segurança, a entrada ao terminal de saída do aeroporto de Istambul está restringido aos passageiros com bilhete e voo reservado. Isso impede, que no seu interior, os nossos guias possam prestar a assistência normal, ainda que até á entrada do dito terminal o serviço se mantenha de forma habitual.
51
TURQUIA
HOTÉIS EM ISTAMBUL
HOTEL AVLONYA ★★★
HOTEL BLACK BIRD ★★★★
Küçüklanga Cad., 59 Tlf.: 212 529 54 08 34300 Aksaray Istambul LOCALIZAÇÃO Na parte antiga da cidade e a 1 km do Grande Bazar, com boa acessibilidade ao mesmo, de eléctrico.
Gençtürk Caddesi 51-53 Tlf.: 212 511 74 54 34440 Sehzadebasi Istambul
ALOJAMENTO Casa de banho completa, secador de cabelo, ar condicionado, telefone, rádio, tv e minibar. Serviço de quartos 24 horas.
LOCALIZAÇÃO Na parte antiga e centro histórico da cidade.
COMPLEMENTOS Recepção, restaurante, bar americano, sala de TV e salão social.
ALOJAMENTO Casa de banho completa, secador de cabelo, ar condicionado, TV via satélite, telefone e minibar.
VANTAGENS: - Desconto criança até aos 6 anos: 15€ por noite. - Noivos - NOITES GRÁTIS: 7x6
HOTEL ORKA ROYAL ★★★★
COMPLEMENTOS Um amplo restaurante com cuidada selecção de cozinha tradicional e internacional, bar, salão de festas e salões sociais. Completa as suas intalações com ginásio, sauna e banho turco. VANTAGENS - Desconto criança até aos 12 anos: 10€ por noite. - Noivos. - NOITES GRÁTIS: 4x3 e 7x5 de 02.01 a 28.02. 7x6 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 30.04.
HOTEL YIGITALP ★★★★
Nöbethane caddesi 10 Sirkeci Tlf: 212 511 85 85 34113 Eminönü Istambul
ALOJAMENTO Com casa de banho completa, secador de cabelo, ar condicionado, telefone e minibar.
LOCALIZAÇÃO Na parte antiga da cidade e a pouca distância do centro histórico, do Grande Bazar e da Mesquita Azul.
COMPLEMENTOS Restaurante, bar, sala de fitness, sauna, banho turco, piscina interior e exterior.
Gençtürk Caddesi Çukur Çesme Sok. 38 Tlf.: 512 98 60 Sehzadebasi - Istambul LOCALIZAÇÃO Localizado No centro histórico da cidade e a curta distância do
Grande Bazar e outros monumentos. ALOJAMENTO Quartos com casa de banho completa, ar condicionado, TV, telefone, música e minibar. Serviço de quartos 24 horas. COMPLEMENTOS Restaurante, bar e vários salões para reuniões.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 10 anos: 12€ por noite. - Noivos. - NOITES GRÁTIS: 4x3 de 02.01 a 28.02. 7x6 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 30.04.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 12 anos: 10€ por noite. - Noivos - NOITES GRÁTIS: 4x3 de 02.01 a 28.02
PREÇO BASE POR PESSOA Dia de partida Hotel / Noites Avlonya Black Bird Orka Royal Yigitalp The President The Peak Barceló Eresin Topkapi The Marmara
52
Reg APA APA APA APA APA APA APA APA
3 n. 306 332 333 333 341 348 399 506
01 Nov. - 05 Dez. 4 n. 7 n. N.ex. 321 353 16 355 404 25 358 407 25 358 430 25 367 447 29 377 436 30 449 546 48 587 753 83
3 n. 298 323 329 331 336 348 388 497
06 Dez. - 26 Dez. 4 n. 7 n. N.ex. 313 344 16 347 395 25 355 431 27 357 436 27 364 447 30 380 445 33 433 525 46 497 744 83
3 n. 343 392 407 407 411 407 452 596
27 Dez. - 01 Jan. 4 n. 7 n. N.ex. 360 395 18 426 527 35 446 562 40 446 562 40 451 570 42 446 525 40 506 668 55 698 905 103
3 n. 297 321 323 323 330 341 388 503
02 Jan. - 31 Jan. 4 n. 7 n. N.ex. 312 343 16 321 367 24 323 395 25 323 395 25 356 433 28 371 432 31 388 527 47 503 757 85
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
TURQUIA
HOTÉIS EM ISTAMBUL HOTEL THE PRESIDENT ★★★★
Tiyatro Cad. 25 Tlf.: 212 516 69 80 34490 Beyazit-Istambul LOCALIZAÇÃO Estabelecimento em pleno centro histórico e parte antiga da cidade, a pouca distância do Grande Bazar e da Mesquita Azul. ALOJAMENTO Casa de banho com secador de cabelo, ar condicionado, telefone, T.V. vía satélite, rádio, telefone, e minibar. Quartos para não fumadores segundo disponibilidade. Serviço de quartos 24 horas.
HOTEL THE PEAK ★★★★ COMPLEMENTOS Ampla área de recepção, salões sociais e para reuniões, vários restaurantes com várias especialidades tanto na cozinha local como internacional, elegante e completa sala de espectáculos tipicos, pub inglês e cafetaria. Completa as suas instalações com uma piscina interior no último andar do edificio com uma vista panorâmica sobre a cidade, solarium, cabeleireiro, lojas de souvenirs e garagem.
LOCALIZAÇÃO Elegante hotel de categoria Premium idealmente situado a apenas 10 minutos em eléctrico da zona comercial e histórica da cidade.
LOCALIZAÇÃO No bairro de Pera, perto da conhecida Praça de Taksim e da ponte Galata.
THE MARMARA ★★★★★ Lobby bar “Mey Lounge” e uma magnífica pastelaria. Magnífico Spa de 1.000 m2, com piscina coberta, ginásio, banho turco, saunas, jacuzzi, massagem, solário e cabeleireiro.
Topcu Caddesi, 23 Tlf.: 254 51 00 34437 Taksim Istambul
VANTAGENS - Desconto criança até aos 12 anos: 45€ por noite. - Noivos - NOITES GRÁTIS: 4x3 de 02.01 a 28.02. 7x6 de 01.11 a 26.12 e de 02.01 a 30.04.
LOCALIZAÇÃO Localizado na praça Taksin, considerada o núcleo da parte moderna de Istambul com belas vistas para o Bósforo e para a Praça. Fica muito perto do Chifre de Ouro e a 15 minutos de carro do Grande Bazar. ALOJAMENTO Quartos com casa de banho completa, secador de cabelo, ar condicionado, TV, telefone, música, minibar e rádio.
COMPLEMENTOS Restaurante Picasso com música ao vivo à noite.
VANTAGENS - Desconto criança até aos 12 anos: 30€ por noite. - Noivos - Bebida de boas vindas. - NOITES GRÁTIS: 4x3 de 06.12 a 31.01. 7x6.
COMPLEMENTOS Vários restaurantes, um deles no último andar, PREÇOBASE BASE POR POR PESSOA PRECIO PERSONA
Código DCP: PD83
3 n. 299 323 326 328 333 344 391 499
bar, cafetaria e salas de reuniões. Piscina, sauna, banho turco, solarium e galeria comercial. Serviço de lavandaria. Pequeno almoço tipo buffet. Supl. vista Bósforo: 25€
ALOJAMENTO Os quartos dispõem de casa de canho completa com secador de cabelo, ar condicionado, minibar, cofre e TV via satélite.
01 Fev. - 28 Fev. 4 n. 7 n. N.ex. 315 345 16 344 368 23 326 396 24 328 399 25 359 435 28 373 432 30 391 527 46 499 749 83
COMPLEMENTOS Restaurante com várias especialidades de cozinha local e internacional, sala para pequenos almoços e bar, sala de conferências e serviço de lavandaria. VANTAGENS - Desconto criança até aos 12 anos: 10€ por noite. - Noivos. - NOITES GRÁTIS: 7x6
VANTAGENS: - Desconto criança até aos 10 anos: 10€ por noite. - Noivos.
BARCELÓ ERESIN TOPKAPI ★★★★★
Millet Caddesi 186, Tlf.: 212 631 12 12 34270 Topkapi Istambul
Mesrutiyet Cad. Oteller Sok. 1-3 Tel.: 212 252 71 60 34430 Tepebasi - Istambul
ALOJAMENTO Casa de banho completa, secador de cabelo, ar condicionado, T.V. via satélite, telefone directo, música ambiente e minibar.
3 n. 312 338 354 351 370 361 408 512
01 Mar. - 31 Mar. 4 n. 7 n. N.ex. 327 359 16 361 410 25 384 443 30 379 462 29 404 506 36 393 457 33 455 552 48 593 759 83
3 n. 321 367 373 361 394 368 432 521
01 Abr. - 15 Abr. 4 n. 7 n. N.ex. 339 377 19 399 468 34 409 481 37 393 487 33 436 563 45 399 472 35 487 599 56 605 777 86
3 n. 382 429 443 426 454 433 516 581
16 Abr. - 22 Abr. 4 n. 7 n. N.ex. 399 437 19 463 533 35 482 561 40 459 557 34 497 623 45 468 540 36 579 707 64 666 838 86
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nas páginas 54 - 55. Suplemento de 50€ para saídas de 3 a 5 de dezembro.
3 n. 321 374 383 376 394 383 455 521
23 Abr. - 30 Abr. 4 n. 7 n. N.ex. 339 377 19 410 483 37 422 499 40 412 521 37 436 563 45 422 499 40 518 647 64 605 777 86
Supl. ind. por noite 11 17 17 17 20 25 26 83
53
Os nossos vôos Suplementos aéreos LONDRES
Aeroporto de origem Lisboa Porto Lisboa Porto
Aeroporto de origem Lisboa, Porto e Faro Taxas: Iberia 127€, TAP 116€
Companhia Aérea Iberia (Q) Iberia (Q) Iberia (S) Iberia (S)
01.11-16.12 03.01-14.04 26.04-30.04 Adulto Crianças -35 -52 126 77 26 -3 150 96
17.12-02.01 15.04-25.04 Adulto Crianças -17 -37 144 91 44 11 174 116
Companhia Aérea TAP (L)
01.11-16.12 03.01-07.04 25.04-30.04 Adulto Crianças 13 -20
17.12-02.01 08.04-24.04 Adulto Crianças 37 -2
Companhia Aérea Iberia (Q) Iberia (Q) Iberia (S) Iberia (S)
01.11-16.12 03.01-14.04 26.04-30.04 Adulto Crianças -18 -36 132 84 43 13 171 115
17.12-02.01 15.04-25.04 Adulto Crianças 25 -3 173 117 61 27 195 134
Companhia Aérea TAP (L)
01.11-16.12 03.01-07.04 25.04-30.04 Adulto Crianças 43 5
17.12-02.01 08.04-24.04 Adulto Crianças 67 23
Companhia Aérea Iberia (Q) Iberia (Q) Iberia (S) Iberia (S)
01.11-16.12 03.01-14.04 26.04-30.04 Adulto Crianças -14 -34 125 77 59 25 168 112
17.12-02.01 15.04-25.04 Adulto Crianças 47 15 222 155 120 73 266 190
Companhia Aérea TAP (L)
01.11-16.12 03.01-07.04 25.04-30.04 Adulto Crianças 89 39
17.12-02.01 08.04-24.04 Adulto Crianças 150 85
Companhia Aérea Iberia (Q) Iberia (Q) Iberia (S) Iberia (S)
01.11-16.12 03.01-14.04 26.04-30.04 Adulto Crianças -26 -46 112 65 47 13 156 100
17.12-02.01 15.04-25.04 Adulto Crianças 35 3 210 143 107 61 253 178
Companhia Aérea TAP (L)
01.11-16.12 03.01-07.04 25.04-30.04 Adulto Crianças 77 27
17.12-02.01 08.04-24.04 Adulto Crianças 138 73
PARIS
Aeroporto de origem Lisboa Porto Lisboa Porto
Aeroporto de origem Lisboa, Porto e Faro Taxas: Iberia 113€, TAP 99€.
ROMA
Aeroporto de origem Lisboa Porto Lisboa Porto
Aeroporto de origem Lisboa, Porto e Faro Taxas: Iberia 101€, TAP 87€.
VENEZA
Aeroporto de origem Lisboa Porto Lisboa Porto
Aeroporto de origem Lisboa, Porto e Faro Taxas: Iberia 102€, TAP 88€.
54
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando aos PREÇOS BASE os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nestas páginas.
PRAGA
Companhia Aérea Iberia (Q) Iberia (S)
01.11-16.12 03.01-14.04 26.04-30.04 Adulto Crianças 28 -8 71 26
17.12-02.01 15.04-25.04 Adulto Crianças 89 41 132 75
Companhia Aérea TAP (L)
01.11-16.12 03.01-07.04 25.04-30.04 Adulto Crianças 47 -3
17.12-02.01 08.04-24.04 Adulto Crianças 107 42
Companhia Aérea TAP (L)
01.11-16.12 03.01-07.04 25.04-30.04 Adulto Crianças 31 -19
17.12-02.01 08.04-24.04 Adulto Crianças 92 26
Companhia Aérea TAP (L) TAP (S) TAP (P)
01.11-30.04 Adulto Crianças -91 -120 -74 -107 -49 -89
Aeroporto de origem Lisboa e Porto Lisboa e Porto
Companhia Aérea Iberia (Q) Iberia (S)
01.11-16.12 03.01-14.04 26.04-30.04 Adulto Crianças 18 -17 115 61
Aeroporto de origem Lisboa, Porto e Faro Taxas: Iberia 98€, TAP 109€.
Companhia Aérea TAP (L)
01.11-30.04 Adulto Crianças -7 -43
Companhia Aérea Iberia (Q) Iberia (S)
01.11-16.12 03.01-14.04 26.04-30.04 Adulto Crianças 146 84 244 162
17.12-02.01 15.04-25.04 Adulto Crianças 165 99 262 177
Companhia Aérea Iberia (Q) Iberia (S)
01.11-16.12 03.01-14.04 26.04-30.04 Adulto Crianças 33 -10 94 38
17.12-02.01 15.04-25.04 Adulto Crianças 58 9 131 67
Aeroporto de origem Lisboa e Porto Lisboa e Porto
Aeroporto de origem Lisboa, Porto e Faro Taxas: Iberia 108€, TAP 114€.
BUDAPESTE
Aeroporto de origem Lisboa, Porto e Faro Taxas: TAP 115€.
MADEIRA (Funchal) Aeroporto de origem Lisboa, Porto e Faro Lisboa, Porto e Faro Lisboa, Porto e Faro Taxas: 61€.
MARRAKECH 17.12-02.01 15.04-25.04 Adulto Crianças 36 -3 133 76
AGADIR
Aeroporto de origem Lisboa e Porto Lisboa e Porto Taxas: Iberia 109€.
ISTAMBUL
Aeroporto de origem Lisboa e Porto Lisboa e Porto Taxas: Iberia 100€.
Obtenha o seu PREÇO FINAL somando aos PREÇOS BASE os SUPLEMENTOS AÉREOS e as TAXAS específicadas nestas páginas.
55
Ilhas · Europa · Cabo Verde Tunísia · Caraibas
Descubra toda a nossa programação na sua agência de viagens e em www.iberojet.pt