Tren + Hotel Invierno 2010-11

Page 1

Tren+Hotel

oto帽o 路 invierno 2010/11


2


Bienvenido a Iberojet En Iberojet cuidamos cada detalle para hacer de tu viaje una experiencia única e inolvidable. Con más de 30 años de experiencia como touroperador, ponemos a tu alcance una amplia variedad de destinos, siempre con un excelente servicio, máxima calidad y al mejor precio.

Para que vayas donde vayas, se cumplan tus sueños

La fuerza de un gran equipo Viajar con Iberojet significa poner tus vacaciones en las manos de Orizonia Corporación, una de las grandes organizaciones turísticas del mundo. Cada año confían en alguna de sus empresas y marcas más de 3 millones de personas. Con 4.200 empleados y presencia en 18 destinos, Orizonia Corporación actúa en todos los procesos de la oferta de viajes, ocio y vacaciones, aunque con una especial orientación hacia la actividad mayorista. Sus doce touroperadores constituyen, sin duda, la más amplia y especializada oferta de destinos y actividades turísticas de nuestro país. Además de la Mayorista, Orizonia Corporación agrupa otras cinco divisiones que configuran un modelo único en España por su amplitud y diversidad: compañías aéreas, cadena hotelera, servicios en destino…

Orizonia Corporación en cifras · Nº de empleados · División Aérea · División On Line · División Mayorista · División Receptivo · División Hotelera · División Minorista

4.200 11 aviones Airbus 320-200: 7 // Airbus 330-300: 4 3 agencias on line 12 touroperadores Presencia en 8 países y 18 destinos 5 hoteles 950 oficinas

3


¿Por qué Iberojet? Cada persona es diferente, sus vacaciones también Gracias a que pertenecemos al primer grupo turístico español, disponemos de la más amplia gama de productos para satisfacer cualquier necesidad de viaje, desde una estancia en cualquiera de nuestras playas hasta la vuelta al mundo más sofisticada. En el último año, más de 2.000.000 de personas han confiado en nosotros para organizar sus vacaciones, ¿quieres ser el siguiente?

Antes que tú, fuimos nosotros En este catálogo no encontrarás ningún hotel al que no hayamos ido nosotros. Nuestros directores de producto conocen cada hotel y los han seleccionado poniéndose en la piel de cada cliente. El resultado es la mejor variedad con hoteles para parejas, para familias, tranquilos o con ambiente, céntricos, de precio bajo o alto, modernos, clásicos, de lujo…

4

Igualmente contamos con oficinas y personal propio en todos nuestros destinos y en otros a través de nuestros corresponsales, para saber las últimas novedades y estar preparados para poder ofrecértelas a ti primero.

Viajar con el líder no tiene precio Viajar con las empresas de transporte más prestigiosas del mercado es poder disponer de más destinos, más variedad de precios, horarios y frecuencias. Gracias a nuestro poder de compra conseguimos unas condiciones de contratación ventajosas que, a su vez, se traducen en mejores precios, máxima calidad y atención personalizada en destino.


Índice Información general GALICIA A Coruña Santiago de Compostela Pontevedra Vigo Lugo

2 - 17

18 20 22 24 26

ASTURIAS Oviedo Gijón

28 30

CANTABRIA Santander

32

PAIS VASCO Bilbao San Sebastián Vitoria

34 36 38

NAVARRA Pamplona LA RIOJA Logroño

40 42

CATALUÑA Barcelona Lleida Tarragona

44 48 50

ARAGÓN Zaragoza

52

CASTILLA – LEÓN León Burgos Valladolid Zamora

54 56 58 60

CASTILLA – LA MANCHA Ciudad Real

62

COMUNIDAD MADRID Madrid

64

COMUNIDAD VALENCIANA Valencia Alicante

68 70

MURCIA Murcia

72

ANDALUCÍA Sevilla Granada Málaga Cádiz Jerez Córdoba

74 78 82 84 86 88

Circuitos

91

5


Servicios y ventajas Iberojet Atención 24 horas

Descuentos especiales

Ponemos a tu disposición un servicio de atención 24 horas para dar respuesta a cualquier incidencia durante tus vacaciones.

Descuento 3ª persona

(+34) 971 070 549

Seguro de viaje Viaja con todas las garantías de Europ Assistance. Condiciones de coberturas de la póliza de

inclusión y opcionales en www.iberojet.es

Ventajas especiales Estancias en hoteles NH y Meliá - Tryp Si su salida del hotel es en domingo tendrá disponible su habitación hasta las 17:00 h. (según disponibilidad del hotel).

En algunos hoteles de esta programación se ofrecen descuentos para la tercera persona que comparta habitación con dos adultos. Consultar en la web los descuentos por tercera persona.

Descuento niños Hasta tres años tiene el alojamiento GRATIS, siempre que compartan la habitación con dos adultos. Hasta los 12 años (esta edad puede variar en algunos establecimientos) se benefician de un descuentos siempre que comparta habitación con dos adultos. Consulta en la web los descuentos de niños.

Observaciones • Los precios mostrados en el folleto han sido calculados en la fecha de edición del folleto. Estos precios pueden sufrir variaciones por petición de los establecimientos hoteleros o de RENFE operadora. • Precios no válidos en Puentes, Ferias y Congresos.

Nuestros precios incluyen • Trayectos de ida y vuelta en el tren indicado en clase Turista. • Una noche de hotel en el régimen indicado. • Seguro.

6

• Los trenes indicados en el cuadro de suplementos de cada destino son los recomendados en cada ruta. De todas formas se podrá confirmar en otro tren con el descuento/suplemento correspondiente. • Las condiciones de cancelación de los hoteles pueden variar en caso de ferias o eventos eventuales.


NOTIFICACIÓN DE LOS SINIESTROS Cuando se produzca alguno de los hechos objeto de las prestaciones garantizadas, el Asegurado solicitará por teléfono la asistencia correspondiente: DESDE ESPAÑA: 902 38 55 38 / DESDE EL EXTRANJERO: + 34 91 514 99 91 SEGURO INCLUSIÓN Nº Póliza: 9E6 SEGUROS OPCIONALES Nº Pólizas: Consultar nuestra web. En cualquier caso, todas las solicitudes de reintegros relacionadas con las garantías, deberán ser dirigidas directamente por el propio cliente a Europ Assistance y no a la agencia de viajes ni a la mayorista, quienes carecen de potestad decisoria sobre

la concesión de las indemnizaciones. Toda solicitud deberá ir acompañada de la documentación acreditativa y debe ser dirigida a: Europ Assistance - Apartado de correos 36316 - 28020 Madrid Una vez contratado este seguro no se podrá cancelar con independencia de la realización o no del viaje. Quedan excluidas las siguientes actividades: práctica de submarinismo, ala delta, parasailing, motos acuáticas, vuelo libre sin motor, vuelos en globo, hípica, navegación en aguas internacionales en embarcaciones no destinadas al transporte público de pasajeros y en general cualquier deporte o actividad recreativa de carácter notoriamente peligroso.

Nuevas opciones de seguros y mayores coberturas en tu viaje. Más información en www.iberojet.es

Nota importante: GASTOS CANCELACIÓN En el caso de servicios sueltos y viajes combinados el importe de 10€, más los gastos de anulación, si se hubiesen producido estos últimos. Además de los anteriores, una penalización consistente en: Días de antelación a la salida del importe total 15 y 10 días 9 y 3 días 48 horas anteriores

% de penalización 5% 15 % 25 %

En caso de no presentarse a la hora prevista para la

salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. Una vez transcurridos dos días desde la creación de la reserva se incurrirá en un 15% de gastos del importe del billete de tren. En caso de abandono del establecimiento antes de la fecha contratada, Iberojet, no se compromete a efectuar devolución alguna.

SEGUR OPCION O AL de sde

7€

junto con el folleto. Le rogamos las lea detenidamente y firme como prueba de conformidad. Vigencia folleto: 1 Noviembre 2010 a 30 Abril 2011. Fecha edición: 15 Septiembre 2010. Código folleto: 08TFX IBEROJET - Edificio Orizonia Parcbit - Crta. Valldemossa km 7,4 07121 Palma de Mallorca BAL 034 M - CIF A 28 31 28 09

Los programas de viajes recogidos en este catálogo se encuentran sujetos a las Condiciones Generales del Contrato de Viajes Combinados, disponible de Tren+Hotel. Su agente de viajes tiene copia de dichas Condiciones Generales que le deben ser entregadas

7


8


Un mundo de servicios En tierra Control de acceso

Acércate con tu coche

Antes de la salida del tren el personal de servicios en tierra te dará la bienvenida, realizará el control de billetes y te ayudará con cualquier necesidad que surja antes del inicio del viaje. El control de acceso a los trenes se cierra dos minutos antes de la salida. Para garantizar la máxima seguridad el punto de control sólo permite el acceso al tren a aquellos pasajeros que disponen de su billete. Este servicio se complementa con el de recepción y despedida a pie de tren por la tripulación.

Puedes dejar tu vehículo en el aparcamiento vigilado de la estación desde donde comienzas tu viaje y recogerlo cómodamente a tu regreso.

Este servicio esta disponible en las siguientes estaciones:

Salas club Son áreas reservadas y exclusivas para los clientes de Clase Club y Preferente de cualquiera de los productos de Alta Velocidad/Larga Distancia, para hacerte la espera de la salida del tren más cómoda y confortable. Las salas son climatizadas, con prensa diaria y revistas, música ambiental, televisión, aseos, teléfono, fax y autoservicio de cafetería, y con atención del personal de tierra. Todos estos servicios están incluidos en el precio del billete.

Las estaciones que tienen Salas Club son: Alicante Terminal Albacete Barcelona Sants Tarragona Castelló de la Plana Ciudad Real Córdoba Central

Renfe Alta Velocidad/Larga Distancia ofrece a sus clientes de Clase Club y Preferente 24 ó 48 horas de franquicia de aparcamiento con billete de ida o de ida y vuelta respectivamente. Excepto en el aparcamiento de Madrid Atocha. Este servicio estará sujeto a la disponibilidad de plazas libres.

Madrid Chamartín Madrid Puerta de Atocha Málaga María Zambrano Murcia El Carmen Sevilla Santa Justa Valencia Nord Zaragoza Delicias

A Coruña Alicante Terminal Almería Barcelona França Barcelona Sants Bilbao Abando Cádiz Tarragona Ciudad Real Córdoba Central Granada León Lleida Pirineus Logroño

Madrid Chamartín Madrid Puerta de Atocha Málaga María Zambrano Murcia El Carmen Pontevedra Salamanca Santander Santiago de Compostela Sevilla Santa Justa Valencia Estacio del Nord Valladolid Campo Grande Vigo Zaragoza Delicias

9


10


Un mundo de servicios A bordo Prensa diaria / Revista viajeros

Cafetería

Los pasajeros de Clase Club y Preferente en los trenes: Ave, Altaria, Alvia, Alaris, Euromed, Talgo y Trenhotel podrán disponer de diarios de ámbito nacional y local, prensa económica, internacional y deportiva. La tripulación a bordo también ofrecerá la revista mensual “Paisajes desde el tren”.

Los trenes Ave, Alaris, Altaria, Alvia, Euromed y Talgo disponen de áreas de cafetería que están abiertas a tu servicio durante todo el viaje. En Trenhotel este servicio está disponible hasta las 2:00 horas y desde las 6:00 horas.

Restauración en el asiento

A través del sistema de megafonía interior la tripulación te mantiene informado sobre los servicios que se ofrecen a lo largo del viaje y te avisan de la llegada a las estaciones donde para el tren.

Incluido en el precio de los billetes de Clase Club y Preferente de Ave, Alaris, Altaria, Alvia y Euromed hay un servicio de restauración en tu asiento. Este se inicia al comenzar el viaje con una bebida de bienvenida y una oferta de platos para las diferentes comidas del día: desayuno, almuerzo, cena y aperitivos.

Música

Menús especiales

La tripulación te entregará los auriculares al subir al tren para escuchar los canales de música individualizados situados en cada asiento con varios estilos musicales: clásica, jazz, pop/rock, folk para que tu viaje sea más entretenido.

Puedes elegir un menú especial en los trenes Ave, Alaris, Altaria, Alvia, Euromed y Talgo en Clase Preferente y Club para los servicios de desayuno, aperitivo, almuerzo o cena desde el primer día del periodo de venta hasta 24 horas antes de la hora oficial de salida del tren de su estación de origen. Tipos de menús especiales: diabético, celiaco (sin gluten), sin sal, vegetariano, vegetariano no lácteo, sin lácteos, menú infantil, musulmán, kosher (hebraico) y vigilia.

Megafonía

Vídeo En los trenes diurnos (Ave, Alaris, Altaria, Alvia, Euromed y Talgo) se ofrece un servicio, incluido en el precio del billete, de emisión de películas y documentales. Las proyecciones, que se renuevan quincenalmente, se ven a través de los monitores instalados en cada vagón y se escuchan de forma individual a través de los auriculares.

11


Mejor en tren

12

Más comodidad

Más rapidez

Las estaciones de tren de Renfe están situadas en zonas céntricas de las ciudades con fácil acceso a los hoteles que hemos seleccionado en cada destino. Presentación en el punto de control de acceso al tren con unos minutos de antelación a la hora de salida evitándote largos ratos de espera antes de iniciar tus vacaciones. Puedes llevar tu equipaje perfectamente acomodado en los maleteros laterales situados a la entrada de cada vagón de tren o en las estanterías superiores de cada asiento evitando así largas colas para facturarlo y recogerlo después cuando llegas a tu destino. Disfrutarás de un viaje más entretenido mientras escuchas música, ves una película, lees, conversas con tu acompañante, admiras el paisaje o simplemente descansas cómodamente, durante el trayecto.

El tren te lleva a su destino en cada vez menos tiempo gracias a las nuevas líneas de Alta Velocidad y a la nueva flota de trenes más rápidos, siempre con el confort y la calidad de los servicios prestados en tierra y a bordo.

Buen precio Es la mejor opción para una escapada de unos días entre semana o fin de semana a esa ciudad que siempre has deseado visitar a buen precio y sin sorpresas de ultima hora por la subida del precio del carburante, como ocurre con otros medios de transporte.


Alta velocidad / largas distancias

Es uno de los medios de transporte que nos ofrece confort, rapidez, puntualidad y buen servicio y que cada día eligen más viajeros para sus vacaciones. Para personas con movilidad reducida el tren dispone de un espacio para la silla de ruedas y un aseo adaptado en cada una de sus tres clases. Dispone de plazas en Clase Club, Preferente y Turista. Para las tres clases ofrece servicios de cafetería, auriculares individuales para audio/video, asientos reclinables y deslizantes con reposapiés y mesita auxiliar, dos maleteros laterales verticales situados en un extremo de cada vagón para el equipaje y estanterías superiores portaobjetos encima de cada plaza, venta de artículos a bordo y pasatiempos para niños. Además dispone de cambiador para bebés. La Clase Club y Preferente además disponen de los siguientes servicios: aparcamiento con franquicia (excepto en Madrid Atocha), acceso a Sala Club Ave, prensa, bebida de bienvenida y restauración en el asiento. Compromiso de puntualidad siempre que el retraso sea imputable a Renfe Ave para los trenes AVE Madrid-Sevilla con retraso superior a 5 minutos: Devolución del 100% y el resto de trenes AVE, con retraso superior a 15 minutos: Devolución del 50%, y con retraso superior a 30 minutos: Devolución del 100%.

Servicios por clases Clase Club La amplitud, confort, luminosidad y un cuidado diseño son las características más destacables del área Club del Ave. Los clientes de esta área podrán disfrutar de los servicios de aparcamiento con franquicia, acceso a Sala Club Ave, Cafetería, prensa, bebida de bienvenida, servicio de Bar en el asiento y Restauración a la carta, venta de artículos a bordo y pasatiempos para niños. Cada uno de los asientos dispone de mesa auxiliar, conexión para audio/vídeo, teléfonos (no disponibles temporalmente), apoyabrazos individuales, reposapiés y posibilidad de reclinar el respaldo y deslizar el asiento.

Clase Preferente Es de características análogas al de Clase Club en cuanto a amplitud, confort, luminosidad y diseño. Los clientes de esta área podrán disfrutar de los servicios de aparcamiento con franquicia (excepto en Madrid-Atocha), Sala Club Ave, Cafetería, prensa, bebida de bienvenida y Restauración, venta de artículos a bordo y pasatiempos para niños. Cada uno de los asientos dispone de mesa auxiliar, conexión para audio/vídeo, teléfonos (no disponibles temporalmente), apoyabrazos individuales, reposapiés y posibilidad de reclinar el respaldo y deslizar el asiento.

Clase Turista El área Turista del Ave también destaca por su amplitud, confort, luminosidad y un cuidado diseño. Los clientes de este área podrá disfrutar de los servicios de Cafetería, venta de artículos a bordo y pasatiempos para niños. Cada uno de los asientos dispone de mesa auxiliar, conexión para audio/vídeo, teléfono (no disponibles temporalmente), apoyabrazos individuales, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo y deslizar el asiento.

13


Trenes que alcanzan una velocidad de 200 km./h. y que ofrecen plazas en Clase Preferente y Turista. La mitad de las plazas van orientadas en sentido de la marcha del tren. Para personas con movilidad reducida el tren dispone de un espacio para la silla de ruedas y un aseo adaptado en la zona de turista del coche 2. Para ambas clases ofrece servicio de cafetería, butacas reclinables y desplazables con conexión individual de audio/vídeo, maleteros laterales verticales para el equipaje y estanterías superiores portaobjetos. Además dispone de cambiador para bebés. Los coches de Clase Turista son de tipo salón con pasillo central y dos plazas a cada lado. La Clase Preferente dispone además de los siguientes servicios: aparcamiento con franquicia (excepto en Madrid Atocha), sala club, prensa, bebida de bienvenida y restauración en el asiento. Los coches de la Clase Preferente son de tipo salón con pasillo central y con tres asientos en cada fila, dos juntos y otro independiente.

Servicios por clases Clase preferente La amplitud, confort, luminosidad y un cuidado diseño son las características más destacables del área Preferente de Alaris. Los clientes de este área podrán disfrutar de los servicios de aparcamiento con franquicia (excepto en Madrid-Atocha), sala club, prensa, bebida de bienvenida y restauración en la plaza; todos ellos incluidos en el precio del billete. Coches de tipo salón, con pasillo central, cada fila cuenta con tres asientos, dos formando pareja y otro independiente, con un amplio espacio entre ellos. La mitad de las plazas del coche están orientadas en sentido de la marcha del tren. No está permitido fumar en esta área.

Clase turista El área de Turista es de características análogas al de Preferente en cuanto a confort, luminosidad y diseño. Coche de tipo salón, con pasillo central y dos plazas por cada lado. La mitad de las plazas del coche están orientadas en sentido de la marcha del tren. No está permitido fumar en esta área. En un extremo están situados dos maleteros laterales verticales además de estanterías superiores portaobjetos. Para personas con movilidad reducida el coche 2 dispone de un espacio para anclar la silla de ruedas y aseo adaptado. Cada uno de los asientos dispone de mesa auxiliar, conexión para audio/video, papelera, apoyabrazos, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo y deslizar el asiento.

14


Este tren de última generación dispone de plazas en Clase Preferente y Turista. La Clase Turista dispone de un espacio para anclar la silla de ruedas y un aseo habilitado para personas con movilidad reducida. Los asientos tienen mesa auxiliar, conexión audio/video, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo y deslizar el asiento. Cuenta además con una cafetería, maleteros laterales verticales y estanterías superiores portaobjetos encima de cada plaza. Además todos los aseos disponen de cambiador abatible para bebés. En Clase Turista los coches son de tipo salón, con pasillo central y dos asientos a cada lado. Las plazas van orientadas en sentido de la marcha del tren, excepto los de los extremos que permanecen fijos. En Clase Preferente puedes disfrutar de los siguientes servicios: aparcamiento con franquicia (excepto en Madrid Atocha), sala club, prensa, bebida de bienvenida y restauración en el asiento. Los coches son de tipo salón, con pasillo central y en cada fila hay tres asientos, dos juntos y otro independiente, con amplio espacio entre ellos. Las plazas van orientadas en sentido de la marcha del tren, excepto los de los extremos que permanecen fijos.

Servicios por clases Clase preferente La amplitud, confort, luminosidad y un cuidado diseño son las características más destacables del área Preferente de Altaria. Los clientes de este área podrán disfrutar de los servicios de aparcamiento con franquicia (excepto en Madrid-Atocha), sala club, prensa, bebida de bienvenida y restauración en la plaza; todos ellos incluidos en el precio del billete. Los coches son de tipo salón, con pasillo central y cada fila cuenta con tres asientos, dos formando pareja y otro independiente, con un amplio espacio entre ellos y orientados en sentido de la marcha del tren excepto los de los extremos que permanecen fijos. Cada uno de los asientos dispone de mesa auxiliar, conexión para audio/video, papelera, apoyabrazos, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo y deslizar el asiento Dispone de estanterías superiores portaobjetos y maleteros verticales en los extremos del coche.

Clase turista El área de Turista es de características análogas al de Preferente en cuanto a confort, luminosidad y diseño, son tipo salón, con pasillo central y dos plazas a cada lado. Las plazas van orientadas en sentido de la marcha del tren, excepto las de los extremos que permancen fijos. Cada uno de los asientos dispone de mesa auxiliar, conexión para audio/video, papelera, apoyabrazos, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo y deslizar el asiento. La distancia entre asientos es de 103 cm. y la anchura de la butaca es de 46 cm. Dispone de estanterías superiores portaobjetos y maleteros verticales en los extremos del coche. En cuanto a los servicios a bordo, el área de Turista tiene a su disposición: vídeo, música y cafetería.

Con una velocidad de 250 km./h. el Alvia es una buena opción para llevarte al destino elegido en tus vacaciones. Cada tren de la Serie 120 cuenta con 238 plazas, de ellas 81 en clase Preferente, más una plaza para personas con movilidad reducida, y 156 de clase Turista, y los de la Serie 130 tienen 299 plazas, de ellas 62 en Preferente, más una plaza para personas con movilidad reducida y 263 en Clase turista. En ambas clases cada uno de los asientos tiene mesa auxiliar, conexión para audio y video, papelera, apoyabrazos, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo y deslizar el asiento. Los coches de Clase Turista son de tipo salón, con pasillo central y dos asientos a cada lado. Los clientes de Clase Preferente además pueden disfrutar de los siguientes servicios: aparcamiento con franquicia (excepto en Madrid Atocha), sala club, prensa, bebida de bienvenida y restauración en la plaza. Los coches de Clase Preferente son de tipo salón, con pasillo central y en cada fila hay tres asientos, dos juntos y otro independiente, con un amplio espacio entre ellos. Compromiso de puntualidad: en el trayecto Madrid-ZaragozaBarcelona y viceversa Alvia asume un compromiso de puntualidad siempre que el retraso sea imputable a Renfe Alvia con la Devolución del 100% del importe del billete por retraso de más de 30 minutos, y una Devolución del 50% del importe del billete por retraso de más de 15 minutos.

Servicios por clases Clase preferente La amplitud, confort, luminosidad y un cuidado diseño son las características más destacables del área Preferente de Alvia. Los clientes de este área podrán disfrutar de los servicios de aparcamiento con franquicia (excepto en Madrid-Atocha), sala club, prensa, bebida de bienvenida y restauración en la plaza; todos ellos incluidos en el precio del billete. Dispone de una plaza para personas con movilidad reducida anclaje de seguridad y aseo adaptado. Coches de tipo salón, con pasillo central, cada fila cuenta con tres asientos, dos formando pareja y otro independientemente, con un amplio espacio en tre ellos. En un extremo están situados dos maleteros laterales verticales además de estanterías superiores portaobjetos. Cada uno de los asientos dispone de mesa auxiliar, conexión para audio/vídeo, papelera, apoyabrazos individuales, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo y deslizar el asiento.

Clase turista De características análogas al de Preferente en cuanto a confort, luminosidad y diseño. Coche tipo salón, con pasillo central y dos plazas a cada lado. Es un extremo están situados dos maleteros laterales verticales además de estanterías superiores portaobjetos. Cada uno de los asientos dispone de mesa auxiliar, conexión para audio/video, papelera, apoyabrazos, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo y deslizar el asiento.

15


/ TALGO

Euromed

Servicios por clases

Actualmente es el transporte más cómodo y rápido para los desplazamientos en el arco del Mediterráneo, con una velocidad comercial de 220 km./h. y 12 servicios diarios que permiten desplazarse del centro de una ciudad a otra, siendo uno de los preferidos para viajes de negocios. El tren dispone de servicio de cafetería, maletero lateral vertical en los extremos de cada coche, estanterías superiores portaobjetos, y un espacio para personas con movilidad reducida en el área de Turista. En ambas clases los asientos tienen mesa auxiliar, conexión para audio y video, papelera, apoyabrazos, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo y deslizar el asiento. Los coches de Clase Turista son de tipo salón con pasillo central y dos plazas a cada lado. La mitad de las plazas van orientadas en el sentido de la marcha del tren. En clase Preferente disfrutamos además de: aparcamiento con franquicia (excepto Madrid Atocha), sala club, prensa, bebida de bienvenida y restauración en el sitio. Los coches de la Clase Preferente son de tipo salón, con pasillo central, y en cada fila hay tres asientos, dos juntos y otro independiente, con un amplio espacio entre ellos. La mitad de las plazas van orientadas en el sentido de la marcha.

Clase preferente Coches de tipo salón, con pasillo central, cada fila cuenta con tres asientos, dos formando pareja y otro independiente, con amplio espacio entre ellos. Los clientes de esta área disfrutarán de los servicios de aparcamiento con franquicia (excepto en Madrid-Atocha), sala club, prensa, bebida de bienvenida y restauración en la plaza; todos ellos incluidos en el precio del billete. Cada uno de los asientos dispone de mesa auxiliar, conexión para audio/vídeo, papelera, apoyabrazos individuales, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo o deslizar el asiento. En un extremo está situado un maletero lateral vertical, además dispone de estanterías superiores portaobjetos.

Clase turista Los coches son tipo salón, con pasillo central y dos plazas a cada lado. Las plazas van orientadas en sentido de la marcha del tren, excepto las de los extremos que permanecen fijos. Cada uno de los asientos dispone de mesa auxiliar, conexión para audio/vídeo, papelera, apoyabrazos, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo o deslizar el asiento. En un extremo existe un maletero lateral vertical, además dispone de estanterías superiores portaobjetos.

Clase preferente

Talgo Todos los Talgo disponen de plazas en Clase Preferente y Clase Turista, servicio de Cafetería, maleteros laterales verticales situados en los extremos de cada vagón, estanterías superiores portaobjetos, cuatro canales de audio con varios estilos de música y dos canales de video. En ambas clases los asientos tienen mesa auxiliar, conexión para audio y video, papelera, apoyabrazos, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo o deslizar el asiento. Los coches de Clase Turista son de tipo salón, con pasillo central y dos plazas a cada lado. Los asientos van orientados en sentido de la marcha del tren, excepto los de los extremos que permanecen fijos. Si viajas en clase Preferente dispones además de los servicios: aparcamiento con franquicia (excepto en Madrid Atocha), sala club, prensa, bebida de bienvenida y restauración en el asiento. Los coches de la Clase Preferente son de tipo salón, con pasillo central, y en cada fila hay tres asientos, dos juntos y otro independiente, con un amplio espacio entre ellos. Las plazas están orientadas en sentido de la marcha del tren, excepto los de los extremos que permanecen fijos.

16

Los clientes de esta área podrán disfrutar de los servicios de aparcamiento con franquicia (excepto en Madrid-Atocha), sala club, prensa, bebida de bienvenida y restauración en la plaza; todos ellos incluidos en el precio del billete. Coches de tipo salón, con pasillo central, cada fila cuenta con tres asientos, dos formando pareja y otro independiente, con un amplio espacio entre ellos. La mitad de las plazas van orientadas en el sentido de la marcha. Cada uno de los asientos dispone de mesa auxiliar, conexión para audio/vídeo, papelera, apoyabrazos individuales, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo y deslizar el asiento. En un extremo están situados dos maleteros laterales verticales, además de estanterías superiores portaobjetos.

Clase turista Los coches son tipo salón, con pasillo central y dos plazas a cada lado. La mitad de las plazas van orientadas en el sentido de la marcha del tren. Cada uno de los asientos dispone de mesa auxiliar, conexión para audio/vídeo, papelera, apoyabrazos, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo o deslizar el asiento. En un extremo están situados dos maleteros laterales verticales, además dispone de estanterías superiores portaobjetos.


/ TRENES NOCTURNOS Destinos: Trenhotel “Rías Gallegas”: Madrid - A Coruña - Pontevedra Trenhotel “Antonio Machado”: Cádiz - Barcelona Trenhotel “Gibralfaro”: Granada - Málaga- Barcelona Servicio nocturno de alta gama diseñado para llegar a las capitales de destino aprovechando la noche para dormir y despertando en el centro de la ciudad elegida a primera hora de la mañana. Cuenta con un vagón restaurante/cafetería. Este tren dispone de plazas sentadas en Clase Preferente y Turista, y plazas acostadas: Cama Gran Clase: son cabinas doble o individual con ducha y aseo con una cama de 190x77cm., neceser, además podrás disfrutar de los servicios de aparcamiento con franquicia, sala club, prensa, bebida de bienvenida y restaurante (cena y desayuno). A lo largo del viaje existe un servicio de cabina atendido por la tripulación a bordo. En los trenes con recorrido nocturno (TRENHOTEL) que tengan su salida antes de las 24:00 h, la noche que se reserva es la que corresponde al día siguiente de la salida, es decir a partir de las 14:00h del día siguiente al de la salida. Si deseas modificar la fecha de la reserva de hotel, indícalo al hacer la petición.

Servicios por clases Cama gran clase Las cabinas del área Gran Clase están diseñadas para garantizar la mayor comodidad con un nuevo concepto de servicio: viaje y alojamiento completo, en modalidad individual o doble. Todos los departamentos de Gran Clase están dotados del equipamiento necesario para el aseo personal. Ducha, inodor, lavabo y todos los elmentos de lencería y neceser indispensables. Nuestro personal de abordo dará la bienvenida a nuestros clientes y les hará entrega de la tarjeta individual que abre la cerradura de serguridad de cada cabina. Cada departamento esta dotado de luz individual de lectura, perchero, portarevistas y teléfono de intercomunicación. Las dimensiones de cada cama son 190x77cm. Los clientes del área Gran Clase podrán disfrutar de los sercicios de aparcamiento con franquicia, sala club, presna, bebida de bienvenida y restaurante (cena y desayuno); todos ellos incluidos en el precio del billete. A lo largo del viaje existe un servicio de cabina atendido por la tripulación a bordo.

Cama preferente Los departamentos de cama Preferente, utilizados en modalidad individual o doble, disponen de lavabo y elementos de aseo personal, así como de teléfono individual para comunicación con la tripulación. La puerta de acceso al departamento tiene cerradura de seguridad mecánica con bloqueo interior. Los dimensiones de cada cama son 190x77cm. Los viajeros de esta área podrán disfrutar del servicio del servicio de aparcamiento con franquicia (excepto en Madrid-Atocha), sala club, prensa y revista Paisajes.

Cama turista Cabinas que constan de lavabo y cuatro camas - dos inferiores y dos superiores; a éstas últimas se accede mediante escalerilla plegable. Únicamente se podrá obtener billetes de esta modalidad en cabinas Turista-familiar/grupo, es decir, los billetes se deben obtener por la totalidad de las camas de la cabina.

17


A Coruña Ciudad marinera abierta al Océano Atlántico, donde degustar marisco fresco recién pescado está al alcance de todos y donde disfrutar de sus playas de arena blanca y fina como las de Riazor y Orzán, es un verdadero placer. A Coruña es una ciudad donde el ocio y la cultura se funden dando como resultado apasionantes recorridos para poder apreciar la belleza de los edificios acristalados frente al mar, contemplar la belleza de la Plaza María Pita, escuchar los recitales de música que inundan sus calles, pasear por el muelle y ver a los pescadores vender en la lonja, degustar pulpo en cualquiera de sus tabernas... A Coruña, el Balcón del Atlántico.

SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Burgos Trenhotel --- 23 --Leon Trenhotel --- 15 --Madrid Talgo BASE 7 --Zamora Talgo 1 8 --Zaragoza Trenhotel --- 38 ---

18

Información turística Oficina de información turística: Tel. 981 221 822 Tranvía Turístico: Tel. 981 250 100 Museos: - Acuario Finisterra. - Casa de las Ciencias. - Casa del hombre. - Casa museo Doña Emilia Pardo Bazán. - Casa museo de San Antón y museo Arqueológico. - Museo de Arte Contemporáneo. - Museo de Arte Sacro. - Museo de Bellas Artes. - Museo Militar Regional. - Museo de los Relojes. De Interés: - Castillo de San Antón. - Ciudad de Cristal. - Convento de Santa Bárbara. - Iglesia de las Capuchinas. - Iglesia y convento de Santo Domingo. - Iglesia de San Jorge.

- Iglesia de Santa María del Campo. - Iglesia de San Nicolás. - Iglesia de Santiago. - Jardín de San Carlos. - Lonja de A Coruña. - Obelisco - Obelisco Milenium. - Palacio Municipal. - Playa de Riazor. - Torre de Hercules. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. • Junio: Hogueras de San Juan • Julio: Feria Taurina. Feria Medieval. Santiago Apóstol. • Agosto: Fiestas de María. • Octubre: Nuestra Señora del Rosario.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


GALICIA

HOTELES EN A CORUÑA HOTEL TRYP CORUÑA HHHH

HOTEL MELIÁ MARIA PITA HHHH Avda. Pedro Barrie de la Maza, 1. A Coruña Tel.: 981 20 50 00

Avda. Ramón y Cajal, 53 A Coruña Tel.: 981 24 27 11 Situación A 15 minutos del centro histórico y de las playas. A 1 km de la estación de tren.

Situación En primera línea de las playas Orzán y Riazor. A 500 metros de distancia de la estación del tren.

Habitaciones Baño completo, secador de pelo, espejo de aumento y teléfono. Aire acondicionado y calefacción, televisión vía satélite, conexión internet ADSL, minibar y caja fuerte gratuita.

Habitaciones Baño completo con secador de pelo, teléfono, aire acondicionado, calefacción, acceso WIFI, televisión vía satélite, minibar y caja fuerte. INSTALACIONES Y SERVICIOS Variado buffet de desayuno. Restaurante a la carta. Piano bar con servicio de cafetería.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Variado buffet de desayunos, snack bar, servicio de habitaciones y business center.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

01/11 - 30/04

HD

2 D/ 1 N 86

N. Adicional

Supl. Ind.

34

34

HOTEL HESPERIA A CORUÑA HHHH

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

01/11 - 30/04

HD

2 D/ 1 N 99

Supl. Ind.

47

41

HOTEL NH ATLÁNTICO HHHH

Juan Florez, 16 A Coruña Telf.: 981 010 300

Jardines Méndez Núñez A Coruña Tel.: 981 22 65 00

Situación En pleno centro de la ciudad. A unos 2 Km. de la estación de trenes.

Situación Situado en el centro de la ciudad. A 2 km de distancia de la estación de tren.

Habitaciones Baño completo, aire acondicionado, teléfono, televisión vía satélite con Canal +, minibar y caja fuerte.

HABITACIONES Baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, almohadas a la carta, canal+, conexión a Internet, minibar, televisión vía satélite y teléfono.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Room service, Wi-Fi gratuito en áreas comunes.

PRECIO BASE POR PERSONA

N. Adicional

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 19/04 20/04 - 24/04 25/04 - 30/04

HD HD HD

101 118 101

49 66 49

27 47 27

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante y servicio de habitaciones 24 horas, PC business área y conexión a Internet.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 19/04 20/04 - 24/04 25/04 - 30/04

HD HD HD

103 123 103

51 72 51

47 34 47

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en TALGO, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 18 y obtenga su PRECIO FINAL

19


Santiago de Compostela La ciudad gallega es el punto final, al que acuden cada año miles de peregrinos que realizan el camino de Santiago y cuyo final es su majestuosa catedral, con una superficie de más de 8.300 m2 . Admirar la fachada de la catedral y el Pórtico de la Gloria desde el lado opuesto de la Plaza del Obradoiro es algo que el visitante no debe perderse. Santiago de Compostela cuenta con un precioso casco histórico por el que merece la pena perderse y descubrir decenas de bares y tabernas para degustar las delicias de la gastronomía gallega.

SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Madrid Talgo BASE 18 --Zamora Talgo -7 7 ---

20

Información turística Oficina de información turística: Tel. 981 584 081 Tren Turístico: Tel. 902 190 160 Museos: - Casa Museo de Troia. - Centro Galego de Arte Contemporáneo. - Museo de Arte Sacra. - Museo da Colexiata de Sar. - Museo de la Historia Natural “Luis Iglesias “. - Museo Pazo de Xelmirez. - Museo das Peregrinacións. - Museo do Pobo Galego. - Museo y tesoro de la Catedral. - Museo de Tierra Santa. De Interés: - Antiguo Hospital de San Roque. - Capilla de Ánimas. - Casa de los Canónigos. - Catedral de Santiago. - Convento de las Mercedarias Descalzas. - Iglesia San Martín Pinario. - Instituto Rosalía de Castro. - Monasterio San Domingos de Bonaval. - Monte do Gozo.

- Palacio de Raxoi. - Palacio de Xelmirez. - Rua de Vilar y Rua de Nova. - Plaza de Platerías, fuente de los Caballos y torre del Reloj. - Plaza del Obradoiro. - Puerta del Camino. - Universidad. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval • Marzo: Romería de San Lázaro. • Mayo: Fiestas de la Ascensión. • Junio: Hogueras de San Juan • Julio: Fiestas del Apostol Santiago. • Agosto: Festividad de San Roque. • Noviembre: Magostos. • Diciembre: Festividad de la Traslación.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


GALICIA

HOTELES EN SANTIAGO DE COMPOSTELA HOTEL Hesperia Gelmírez HHH

HOTEL Tryp San Lázaro HHHH

Hórreo, 92 Santiago de Compostela Telf.: 981 561 100

Avda. Fernando Casas Novoa, s/n Santiago de Compostela Tel.: 981 55 10 00

Situación En el centro de Santiago de Compostela, cercano a la estación de tren.

Situación A sólo 10 minutos del centro histórico. A 3 kms de la estación de tren.

Habitaciones Baño completo, aire acondicionado, calefacción, teléfono, televisión vía satélite, minibar y caja fuerte.

Habitaciones B a ño c o m p l e t o c o n , secador de pelo, espejo de aumento, aire acondicionado y calefacción, televisión vía satélite, conexión Internet ADSL, teléfono y minibar.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet, parking público junto al hotel, salones de conferencias, snack bar.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Variado buffet de desayunos, snack bar, business center, acceso WI-FI en zonas comunes y parking exterior gratuíto. PRECIO BASE POR PERSONA

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

32 42

27 34

81 91

HOTEL NH Obradoiro HHHHH

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

01/11 - 31/12 01/01 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD HD

2 D/ 1 N 90 83 90

Supl. Ind.

41 34 41

34 34 34

PARADOR de SantiagO HHHHH Avenida Burgo das Nacions, s/n Santiado de Compostela Tel.: 981 55 80 70

Plaza do Obradoiro, 1 Santiago de Compostela Tel.: 981 58 22 00 Situación Se alza en el casco antiguo de Santiago, en la plaza do Obradoiro, donde también se encuentran algunos de los monumentos más destacados de la ciudad: la Catedral, el Ayuntamiento y el Colegio de San Xerome. A 3 kms de la estación de tren.

Situación En el centro de la ciudad. A 3 kms de la estación de tren. HABITACIONES Baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, almohadas a la carta, caja fuerte, televisión vía satélite con canal+, conexión a Internet y teléfono.

Habitaciones Baño completo, aire acondicionado, calefacción, televisión vía satélite, teléfono, minibar y caja fuerte.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, cocktail bar, lobby bar, piscina, solarium, gimnasio, zona fitness, Internet corner y parking.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante, bar y garaje. PRECIO BASE POR PERSONA

PRECIO BASE POR PERSONA

N. Adicional

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

98 104

49 55

41 54

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD HD

188 196 189

139 147 140

71 76 71

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en TALGO, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 20 y obtenga su PRECIO FINAL

21


Pontevedra Pontevedra, ciudad de larga tradición marítima conserva uno de los cascos históricos más importantes y elegantes de Galicia. En el centro de su casco histórico encontramos la Plaza de España, presidida por el Ayuntamiento y el Teatro Principal. Un recorrido por la ciudad discurre por típicas calles comerciales con nombres de gremios y plazas de granito como la del Teucro, la de las Cinco Calles… hasta llegar a la Basílica de Santa María, grandioso y bello templo renacentista. La ciudad ofrece múltiples lugares para pasear y gran cantidad de establecimientos en los que se puede degustar unos magníficos mejillones y típicas empanadas de berberechos o xoubas (sardinas).

SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Madrid Talgo BASE 20 --Zamora Talgo BASE 8 ---

22

Información turística Oficina de información turística: Tel. 986 850 814 Museos: - Apípolis. - Illas das Esculturas. - Museo de Pontevedra. De Interés: - Basílica de Santa María la Mayor. - Capilla de las apariciones. - Convento de Santo Domingo. - Iglesia de San Bartolomé. - Jardines de Eduardo Vicenti. - Monasterio Benedictino San Salvador de Lerez. - Plaza de las Cinco Calles. - Plaza de la Herrería. - Plaza de la Leña. - Plaza de Teucro. - Palacio de Lourizán. - Palacio de Mugartegui. - Puente del Burgo. - Puente Romano de Pontesampaio. - Ruinas de Santo Domingo. - Santuario de la Virgen Peregrina.

Fiestas Populares: • Enero: San Sebastián. • Febrero: Carnaval. • Marzo: Feria de la Calabaza. San Cibrán. • Mayo: Día Letras Gallegas. • Junio: Hogueras de San Juan. Fiesta de la Anguila. • Julio: Romería de San Benitiño de Lérez. Santiago Apóstol. • Agosto: Fiesta del Demonio. La Peregrina. Festividad de San Roque. • Septiembre: Feria Franca. • Noviembre: Fiesta del Otoño. Fiesta del Magosto.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


GALICIA

HOTELES EN PONTEVEDRA HOTEL VEDRA HH

HOTEL Husa Galicia Palace HHHH Profesor Filgueira Valverde,10 Pontevedra Tel.: 986 86 95 50

Avda. de Vigo, 3 Pontevedra Tel.: 986 86 44 11

Situación Situado en pleno centro, a poca distancia del caso histórico. A 700 metros de la estación de tren.

Situación En el centro de Pontevedra, a dos pasos de la zona monumental y de la estación de tren, a pocos kilómetros de las Rías Bajas.

HABITACIONES B a ño c o m p l e t o c o n secador de pelo, aire acondicionado, habitaciones con terraza, canal+, conexión a Internet inalámbrica, minibar, televisión y teléfono.

Habitaciones Baño con secador de pelo y teléfono, caja fuerte de alquiler, calefacción central y minibar-nevera.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, patio japonés,asador braseria, lavandería, servicio de habitaciones, caja fuerte y garaje con vídeo vigilancia.

PRECIO BASE POR PERSONA Fechas

TREN + 1 Noche HOTEL Rég.

01/11 - 03/12 08/12 - 29/12 HD 04/12 - 07/12 30/12 - 31/12 HD 01/01 - 30/04 HD

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

95 111 111

44 61 61

32 41 61

INSTALACIONES Y SERVICIOS Cafetería, restaurante, parking, acceso a Internet y sala de reuniones.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/12 31/12 - 31/12 01/01 - 30/04

HD HD HD

117 135 135

67 85 85

44 44 85

PARADOR DE Pontevedra HHHH

Barón, 19 Pontevedra Tel.: 986 85 58 00 Situación El Parador ocupa un palacio que fuera antigua residencia de los Condes de Maceda. Se alza en el casco histórico de la ciudad, en pleno corazón de las Rías Baixas. A 2 kms de la estación del tren. HABITACIONES Baño completo, caja fuerte, Canal +, aire acondicionedo, minibar, teléfono y televisión vía satélite.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

HD HD HD HD HD

130 140 135 147 135

79 90 85 96 85

38 44 41 48 41

01/11 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 19/04 20/04 - 24/04 25/04 - 30/04

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en TALGO, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 22 y obtenga su PRECIO FINAL

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar, restaurante, tienda, parking (sin vigilancia, plazas limitadas), salones de conferencias, cambio de moneda, jardín/terraza.

23


Vigo La parte antigua de la ciudad o Cidade Vella, gira en torno al puerto, el barrio de pescadores de O Berbés, declarado de Interés Turístico Histórico y al Mercado de la Piedra, donde es posible degustar excelentes ostras junto con un rico Alvariño Samil es una de las playas más turísticas de Vigo con más de kilómetro y medio de fina y blanca arena. Frente a ella se encuentran las famosas Islas Cíes.

SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Barcelona Alvia 26 38 --Burgos Alvia 5 18 --Leon Alvia -1 9 --Lleida Alvia 17 35 --Logroño Trenhotel 33 --Madrid Talgo BASE 20 --Pamplona Alvia 11 22 --Tarragona Alvia 19 39 --Zaragoza Alvia 12 29 ---

24

Información turística Oficina de información turística: Tel. 986 430 577 Bus Turístico: Tel. 986 810 199 Museos: - Archivo fotográfico Pacheco. - Casa de las Artes. - Casa do Cesteiro. - Colección de Arte Francisco Fernández del Riego. - Fundación Laxeiro. - Museo de Arte Contemporáneo. - Museo Etnográfico Liste. - Museo del Mar de Galicia. - Museo-Palacio Quiñones de León. - Museo Verbum. De Interés: - Casco Vello. - Casa Camilo José Cela. - Concatedral de Santa María. - Cristo de la Victoria. - Fuente os Cabalos. - Iglesia de Castrelos. - Iglesia de la Soledad. - La Ermita a Guía. - Mercado de la Piedra. - Monumento a José Elduayen. - Monumento al Trabajo. - O sereo(el sireno). - Parque del Castro.

- Plaza de Compostela. - Plaza de la Constitución. - Zoo. Fiestas Populares: • Febrero: Romería de la Candelaria. Carnaval. • Marzo: La “Reconquista”, representación en el casco antiguo de la lucha de los vigueses contra las tropas france - sas en 1809. • Abril: Festa da Brincadeira. • Mayo: Batalla de las flores. Los Mayos. Día Letras Gallegas. • Junio: Procesión del Corpus Christi. Imaxina Sons, Festival de Jazz. Hogueras de San Juan. • Julio: Santiago Apóstol. • Agosto: Semana grande de Vigo y fiestas del Cristo de la Victoria. Festividad de San Roque. • Noviembre: Fiesta del Magosto.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


GALICIA

HOTELES EN VIGO HOTEL México HHH

HOTEL Hesperia Vigo HHHH Vía Norte, 10 Vigo Tel. 986 43 16 66

Avda. La Florida, 60 Vigo Telf.: 986 296 600

Situación En el centro de la ciudad, justo enfrente de la estación de tren, a pocos metros se pueden encontrar las mejores tiendas y boutiques.

Situación Situado en un emplazamiento estratégico, en el centro empresarial de Vigo A unos 3,5 Km. de la estación.

Habitaciones Totalmente equipadas, algunas de ellas con vistas a la ría de Vigo, conexión internet Wi-fi y caja fuerte.

Habitaciones Baño completo, aire acondicionado, teléfono, televisión vía satélite, minibar y caja fuerte.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Cafetería, restaurante, salones, parking y conexión internet Wi-Fi gratis.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

01/11 - 30/04

HD

2 D/ 1 N 94

N. Adicional

Supl. Ind.

44

21

HOTEL NH Palacio de Vigo HHHH

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet, lavandería, salones de conferencias, cafetería, room service.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

01/11 - 30/04

HD

2 D/ 1 N 87

Situación En el centro de Vigo. A poca distancia de todos los puntos turísticos. A 800 metros de la estación de tren. Habitaciones Baño completamente equipado, aire acondicionado, televisión vía satélite, conexión a internet, teléfono, minibar y caja fuerte.

HABITACIONES Baño completo con albornoz y secador de pelo, aire acondicionado, almohadas a la carta, caja fuerte, televisión vía satélite con Canal +, conexión a Internet y minibar.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante a la carta con especialidad en la comida internacional así como platos típicos gallegos, cafetería. y garaje gratuito (consultar condiciones).

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, zona fitness, baño turco, gimnasio, sauna, lavandería, servicio de habitaciones y parking.

TREN + 1 Noche HOTEL Rég.

01/11 - 30/04

HD

2 D/ 1 N 98

27

Avenida de Madrid, 21 Vigo Tel.: 986 48 04 05

Situación En el centro de la ciudad, próximo al Club Náutico y al Parque Do Castro. A 1 km de la estación del tren.

PRECIO BASE POR PERSONA

Supl. Ind.

38

HOTEL Tryp Los GaLeónes HHHH

Avenida García Barbón, 17-19 Vigo Tel.: 986 43 36 43

Fechas

N. Adicional

N. Adicional

Supl. Ind.

49

43

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

107

58

32

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en TALGO, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 24 y obtenga su PRECIO FINAL

25


Lugo Situada en el interior de la provincia a orillas del Río Miño, la ciudad de Lugo, cuenta con un bonito casco antiguo flanquedo por una de las murallas romanas mejor conservadas. Un paseo por la parte superior, es una excelente opción para obtener una maravillosas vistas de la ciudad. Atravesando la Puerta de Santiago, una de las diez con las que cuenta la muralla, llegamos a la Catedral de Santa María, de gran belleza y con mezcla de diferentes estilos: románico, gótico, barroco y neoclásico. Cercana a la Catedral, encontramos la Plaza del Campo, antiguo lugar de celebración del mercado y una de las zonas más bellas del Lugo antiguo. Lugo, además cuenta con múltiples bares, restaurantes y tabernas para degustar las delicias de la gastronomía gallega. SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Barcelona Trenhotel --- 42 --Burgos Trenhotel --- 19 --Leon trenhotel -10 --- --Lleida trenhotel --- 39 --Logroño Trenhotel --- 13 --Madrid Trenhotel --- BASE --Valladolid Trenhotel -6 --- --Zaragoza Trenhotel --- 35 ---

26

Información turística Oficina de información turística: Tel. 982 231 361 Museos: - Capilla Santa María. - Casa de los Mosaicos. - Castro de Villalonga. - Centro de interpretación de la Muralla. - Centro Arqueológico San Roque. - Museo Diocesano. - Museo Provincial. - Sala de exposiciones de Porta Miñá. De Interés: - Capilla de San Roque. - Capilla de Santa María. - Conjunto Monumental de San Lázaro. - Iglesia de San Domingos. - Iglesia de San Francisco. - Iglesia de San Froilan. - Iglesia de Santa María. - Iglesia de Santiago “a Nova”. - Muralla. - Palacio Episcopal. - Palacio de San Marcos. - Parque Rosalía de Castro. - Plaza Mayor.

- Puente Romano. - Santalla de Bóveda. - Santa Eulalia de Bóveda. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. • Abril: Festa da Brincadeira. • Mayo: Día Letras Gallegas. • Junio: Arde Lucus, representación de la ciudad bajo el Imperio Romano. Ofrenda del antiguo reino de Galicia al Santísimo. Hogueras de San Juan. • Junio: Santiago Apóstol. • Agosto: Festividad de San Roque. • Octubre: San Froilan, Fiestas Patronales. • Noviembre: Fiesta del Magosto.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


GALICIA

HOTELES EN LUGO HOTEL MENDEZ NUÑEZ HHH

HOTEL NH ALFONSO IX HHH Rua Raiña, 1 Lugo Tel.: 982 23 07 11 Rúa do Peregrino, 29 Sárria, Lugo Tel.: 982 53 00 05

Situación Situado en el centro de la ciudad amurallada de origen romano, en la zona monumental y comercial más importante de la ciudad de Lugo. A 1 km de la estación de tren.

Situación Dentro del casco urbano. A 1 Km de la estación de tren. Habitaciones Baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, almohadas a la carta, televisión vía satélite digital con canal+, conexión a Internet, minibar y teléfono.

Habitaciones El hotel cuenta con 70 habitaciones con baño y televisión, renovadas todas ellas en el año 2004, añadiéndoles más servicios como aire acondicionado, teléfono y conexión ADSL.

Instalaciones y servicios Bar cafetería, restaurante, cocktail bar, jardín, piscina en verano, solarium, sauna, gimnasio lavandería, servicio de habitaciones y parking.

Instalaciones y servicios Dispone de bar, salón de té y salón de televisión, business center y gimnasio. PRECIO BASE POR PERSONA PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

01/11 - 31/12 01/04 - 30/04

HD HD

2 D / 1 N 83 93

N. Adicional

Supl. Ind.

32 42

29 42

HOTEL JORGE I HHHH

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

01/11 - 19/04 20/04 - 24/04 25/04 - 30/04

HD HD HD

2 D/ 1 N 86 92 86

Situación A 5 minutos de la zona artística y monumental de la ciudad, rodeado de la muralla romana, en la cual se ubican todos los edificios de interés histórico. A 1.5 kms de distancia de la estación de tren.

Habitaciones Dispone de 30 habitaciones y 2 suites equipadas totalmente con televisión vía satélite digital, teléfono, conexión a Internet gratuita y aire acondicionado.

HABITACIONES Baño completo con secador de pelo, televisión vía satélite. Todas ellas exteriores con aire acondicionado, hilo musical, minibar, teléfono, caja fuerte e Internet.

Instalaciones y servicios Completa sus instalaciones con restaurante, cafetería, parking exterior, jacuzzi y zona ajardinada. PRECIO BASE POR PERSONA

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, piano bar, balneario (con cargo), business center, tiendas y peluquería.

TREN + 1 Noche HOTEL

01/11 - 03/12 09/12 - 19/04 HD 25/04 - 30/04 04/12 - 08/12 20/04 - 24/04 HD

34 34 34

Avda. Ramón Ferreiro, 21 Lugo Tel.: 982 22 41 52

Situación A 5 minutos del centro de la ciudad (parada de autobuses urbanos justo enfrente del hotel). R e no v a do e n e l a ño 2005. A 1 km de la estación de tren.

Rég.

Supl. Ind.

35 41 35

GRAN HOTEL DE LUGO HHHH Estrada Vegadeo Km.75, 4 Lugo Tel.: 982 30 34 64

Fechas

N. Adicional

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

90

39

25

101

50

25

PRECIO BASE POR PERSONA Fechas

TREN + 1 Noche HOTEL Rég.

01/11 - 19/04 25/04 - 30/04 HD 20/04 - 24/04 HD

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en Trenhotel, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 26 y obtenga su PRECIO FINAL

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

103 113

52 62

44 43

27


Oviedo La capital del Principado de Asturias ofrece múltiples atractivos que merece la pena visitar: la Catedral; el Teatro Campoamor, donde se entregan los famosos premios Príncipe de Asturias; el Casco Histórico donde encontramos los Palacios de Valdecarzana y de la Rua. Por toda la ciudad encontramos cientos de bares y tabernas donde degustar una buena sidra asturiana.

SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Oviedo Alvia 11 43 --Madrid Alvia BASE 21 --Valladolid Alvia -11 1 ---

28

Información turística Oficina de información turística: Tel. 985 21 30 66 Museos: - Café Español. - Cámara Santa. - Museo Arqueológico. - Museo de Bellas Artes de Asturias. - Museo de la Iglesia. - Sala de exposiciones del Auditorio-Palacio de Congresos “ Príncipe Felipe” De Interés: - Capilla de la Balesquida. - Casa de la Rúa. - Casa de Quirós. - Catedral San Salvador. - El Fontán (Plaza Daoiz y Velarde). - Fuente de Foncalada. - Iglesia San Isidoro. - Iglesia de San Julián de los Prados. - Iglesia de Santa María del Naranco.

- Iglesia de San Miguel de Lillo. - Iglesia de San Tirso. - Monasterio de San Pelayo. - Palacio Episcopal. - Palacio Condes de Toreno. - Palacio de los Marqueses de Campo sagrado. - Palacio de Valdecarzana. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. • Mayo: Fiesta de la Ascensión. • Junio: La Balesquida o Fiesta del Campo. Hogueras de San Juan. • Septiembre: Fiestas de San Mateo. Día de Asturias.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


ASTURIAS

HOTELES EN OVIEDO HOTEL NH PRINCIPADO HHH

HOTEL TRYP OVIEDO HHHH San Francisco, 6 Oviedo Tel.: 985 21 77 92

Pepe Cosmen, 1 Oviedo Tel: 985 11 71 11

Situación En el centro histórico y comercial de la ciudad. A 1 km de la estación de tren.

Situación En el centro comercial y de negocios de la ciudad. A escasos metros de la estación de tren y a 1 km de la Catedral.

HABITACIONES B a ño c o m p l e t o c o n secador de pelo y kit de baño, aire acondicionado, almohadas a la carta, televisión con Canal+, conexión a Internet, minibar y teléfono.

Habitaciones Baño, aire acondicionado individual, televisión vía satélite, teléfono, minibar, caja fuerte y servicio de habitaciones. INSTALACIONES Y SERVICIOS Variado buffet de desayuno, restaurante, cafetería, servicio de lavandería y garaje propio.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar, cafetería, restaurante, servicio de habitaciones 12 horas y conexión a Internet inalámbrica. PRECIO BASE POR PERSONA

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

122

61

41

GRAN HOTEL ESPAÑA HHHH

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

HD HD HD HD

113 122 129 122

52 61 68 61

43 50 57 50

01/11 - 28/02 01/03 - 20/04 21/04 - 25/04 26/04 - 30/04

HOTEL BARCELÓ OVIEDO CERVANTES HHHHH Jovellanos, 2 Oviedo Tel 985 22 05 96

Cervantes, 7 Oviedo Tel.: 985 25 50 00

Situación Edificio emblemático en el centro histórico de la ciudad al lado del Teatro Campoamor. A 1 km de la estación de tren.

Situación En el centro residencial de Oviedo, a 200 metros del Teatro Campoamor, zona comercial y centro histórico. A 5 minutos de la estación de tren.

Habitaciones Dispone de 89 habitaciones equipadas con baño completo con secador, mini bar, teléfono, televisión y conexión a internet ADSL.

HABITACIONES Todas están equipadas con baño completo con 2 lavabos y ducha con chorros. Confortable vestidor y escritorio de trabajo.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante con cocina típica asturiana, parking, lavandería, salones sociales, conexión internet WI-FI, salones de convenciones y garage con aceso al hotel.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

116

55

30

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet con show cooking, restaurante a la carta “ La Galatea”. Business Center, parking de pago, Spagimnasio a 50 metros del hotel. PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

142

81

149

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en ALVIA, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 28 y obtenga su PRECIO FINAL

29


Gijón Bañada por el Mar Cantábrico encontramos la siempre bella y elegante ciudad de Gijón. Esta ciudad asturiana es una de las pocas ciudades españolas que cuentan con una magnífica playa en el centro de la ciudad: la de San Lorenzo, desde donde se contemplan uno de los atardeceres más bellos de la ciudad. Cercano a esta playa, encontramos el centro histórico de la ciudad, formado por el Cerro de Santa Catalina y el antiguo barrio de pescadores de Cimadevilla. El casco antiguo de la ciudad es el lugar idóneo para perderse y disfrutar de una buena sidra asturiana.

SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Alicante Alvia 11 39 --Madrid Alvia BASE 18 --Valladolid Alvia -11 3 ---

30

Información turística Oficina de información turística: Tel. 985 346 046 Bus Turístico: Tel. 985 342 713 Museos: - Acuario. - Museo Arqueológico. - Museo Casa Natal de Jovellanos. - Museo Evaristo Valle. - Museo del Ferrocarril. - Museo de Nicanor Piñole. - Museo del Pueblo de Asturias. De Interés: - Cerro Santa Catalina, escultura Eduardo Chillida “ Elogio del Horizonte” - Cimadevilla, conjunto histórico artístico. - Colegiata de San Juan. - Conjunto de la Trinidad, palacio Jove Huergo y Capilla de la Trinidad. - Convento Agustinas Recoletas. - Iglesia de San Lorenzo. - Jardín Botánico Atlántico. - Palacio Revillagigedo.

- Parque arqueológico de Campa Torres. - Parque Isabel la Católica. - Playa de San Lorenzo, playa de Poniente playa del Abeyal. - Parroquia de Cabueñes. - Termas Romanas de Campo Valdés. - Torre Hevia y Capilla de San Lorenzo. - Torre del Reloj. - Universidad. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. • Junio: Hogueras de San Juan. • Julio: Semana Negra. • Agosto: Semana Grande de Gijón. • Septiembre: Feria de San Miguel. Día de Asturias.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


ASTURIAS

HOTELES EN GIJÓN HOTEL NH Gijón HHHH

HOTEL Tryp Rey Pelayo HHHH Dr. Flemming,71 Gijón Tel.: 985 19 57 55

Avda. Torcuato Fdez. Miranda, 26. Gijón Tel.: 985 19 98 00

Situación Situado al lado de la playa de San Lorenzo. A unos 2 Km. de la estación de tren.

Situación A escasos metros de la Playa de San Lorenzo, y el Estadio del Molinon. Cerca de los principales museos y lugares de interés. A 200 metros de la estación de tren.

Habitaciones B a ño c o m p l e t o , a i re acondicionado, caja fuerte, televisión vía satélite, conexión a Internet y teléfono.

Habitaciones Baño, aire acondicionado televisión vía satélite, teléfono directo, conexión WI-FI (cargo adicional) y minibar.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, Internet corner, lavandería, piscina en verano y parking.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 20/04 21/04 - 30/04

HD HD

110 155

47 92

38 55

HOTEL SILKEN CIUDAD DE GIJÓN HHHH

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet, restaurante a la carta con especialidades de la cocina internacional y regional, cafetería y garaje privado.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 20/04 21/04 - 30/04

HD HD

115 124

52 61

34 50

HOTEL Principe de Asturias HHHH Manso, 2 Gijón Tel.: 985 36 71 11

Bohemia, 1 Gijón Tel.: 985 176 112

Situación En el centro de la Playa de San Lorenzo, frente al mar y muy cerca del centro de la ciudad. A 1 km de la estación de tren.

Situación A p o c o s m i nu t o s de todos los puntos de interés turístico. A unos 500 metros de la estación de tren.

Habitaciones Baño con secador de pelo, teléfono, televisión vía satélite, equipo de música con radio, minibar y calefacción central. Completamente renovado en el 2001.

HABITACIONES Perfectamente equipadas con baño completo, secador de pelo, minibar, caja fuerte, aire acondicionado, conexión a Internet, televisión y teléfono.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar, cafetería, restaurante, centro de negocios y convenciones, parking, acceso a internet, guardarropa y caja de seguridad.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Cafetería, restaurante, bussines center, planta ejecutiva, wellness center equipado con gimnasio, saunas y piscinas climatizadas, garaje y una amplia terraza.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

115

52

36

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

146

83

34

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en ALVIA, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 30 y obtenga su PRECIO FINAL

31


Santander Santander, ciudad mundialmente conocida por ser sede de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo cuyos cursos de veranos se imparten en un incomparable marco: el Palacio de la Magdalena, antigua residencia de Verano del Rey Alfonso XIII, es una de las ciudades más bellas del norte de España. Pasear por la playa del Sardinero, una de las más turísticas de Santander, admirar los señoriales edificios, degustar su excelente gastronomía, son algunos de los lugares que el visitante no debe perderse.

SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Santander Alvia 22 49 --Madrid Alvia BASE 24 --Valladolid Alvia -4 6 ---

32

Información turística Oficina de información turística: Tel. 942 310 708 Bus Turístico: Tel. 942 20 30 00 Museos: - Biblioteca Menéndez Pelayo. - Colección del Ateneo de Santander. - Colección del Parlamento. - Museo del Agua. - Museo de Bellas Artes. - Museo del Faro. - Museo Marítimo. - Museo de Prehistoria y Arqueología de Cantabria. - Museo del Queso. De Interés: - Ayuntamiento. - Catedral de Santa María de la Asunción. - Club Marítimo. - Edificio Banco Español de Crédito. - Grúa de Piedra. - Iglesia de la Anunciación.

- Iglesia de la Consolación. - Iglesia del Sagrado Corazón. - Iglesia de Santa Lucía. - Iglesia del Santísimo Cristo. - Mercado del Este. - Palacete del Embarcadero. - Paseo de Pereda y calle Castelar. - Playa del Sardinero. - Plaza Porticada. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. • Mayo: Virgen del Mar. • Junio: Hogueras de San Juan. • Julio: Santiago Apostol. Feria Taurina de Santiago. • Agosto: Romería Montañesa. Los Mártires. Día de Cantabria.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


CANTABRIA

HOTELES EN SANTANDER HOTEL NH PARAYAS HHH

HOTEL Chiqui HHH Avda. Garcia Lajo, 9 Santander Tel.: 902 28 27 00

Avda. de Parayas, 50 Santander Tel.: 942 35 22 66

Situación Localizado a unos 100 metros del rincón más bello de la Playa del Sardinero. A 5 km de la estación de tren.

Situación A tan sólo 3 kms del centro histórico. A 2 kms de la estación de tren.

Habitaciones Con baño completo, secador, hilo musical, minibar, radio, caja de seguridad, televisión, teléfono, servicio de habitaciones y de lavandería.

HABITACIONES Baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, almohadas a la carta, caja fuerte, conexión a Internet WIFI, televisión vía satélite y teléfono.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con recepción abierta las 24 horas del día, aparcamiento, restaurante, snak-bar, tiendas, zona de Internet Wifi, piano bar y discoteca.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, desayuno buffet, restaurante, jardín, lavandería, conexión a internet inalámbrica, servicio médico y parking. PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 20/04 - 24/04 25/04 - 30/04

HD HD HD

85 107 85

37 59 37

27 47 27

HOTEL NH Ciudad de Santander HHH

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/12 01/01 - 30/04

HD HD

87 106

39 58

39 58

HOTEL VINCCI PUERTOCHICO HHHH

Menéndez Pelayo, 13-15 Santander Tel.: 942 31 99 00

Castelar, 25 Santander Tel.: 942 22 52 00

Situación En el centro comercial y de servicios, próximo al popular Puertochico, a 1 km del Sardinero y a 1 km de la estación de tren.

Situación En la zona más privilegiada de Santander, mirando a la bahía. A 2 Kms de la estación de tren

HABITACIONES Baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, almohadas a la carta, caja fuerte, conexión a Internet, minibar y teléfono.

HABITACIONES Aire acondicionado, calefacción, minibar, televisión vía satélite, conexión a Internet WIFI de pago, caja fuerte, secador de pelo y prensa diaria gratuita.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, lavandería, servicio de habitaciones y parking limitado.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

01/11 - 30/04

HD

2 D/ 1 N 90

N. Adicional

Supl. Ind.

42

27

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, terraza de verano, caja fuerte, consigna de equipajes y room service.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

125

77

77

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en ALVIA, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 32 y obtenga su PRECIO FINAL

33


Bilbao Ciudad acogedora, plural y cosmopolita, el Bilbao de siempre tiene su corazón en el Casco Viejo, más conocido como las Siete Calles; en la actualidad es uno de los principales centros de ocio y comercio de la capital, en el que pasear por sus callejuelas repletas de bares, restaurantes y tomar unos pinchos en alguna de sus tabernas es un auténtico placer. El Museo Guggenheim, el Palacio Euskalduna, la ampliación del Puerto, la expansión de zonas verdes son algunos de los ejemplos que demuestran la transformación que ha experimentado Bilbao en los últimas décadas, aunque ello no le ha impedido conservar el encanto de sus viejos rincones. SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Barcelona Talgo 7 13 --Burgos Alvia -13 -1 --Lleida Alvia 8 18 --Logroño Alvia -10 -5 --Madrid Alvia BASE 25 --Tarragona Alvia 13 25 --Valladolid Alvia -9 7 --Zaragoza Alvia -2 5 ---

34

Información turística Oficina de información turística: Tel. 944 795 760 Bus Turístico: Tel. 696 429 848 Museos: - Museo de Bellas Artes. - Museo Benedicto. - Museo Diocesano de Arte Sacro. - Museo Guggenheim. - Museo Marítimo Ría de Bilbao. - Museo de Pasos de Semana Santa. - Museo Taurino. - Museo Vasco. - Sala de Trofeos y exposiciones del Athletic Club. De Interés: - Basílica de Begoña. - Casa natal de Miguel Unamuno. - Catedral de Santiago. - Iglesia y Puente de San Antón. - Iglesia de San Nicolás. - Iglesia de San Vicente Mártir de Abando. - Mercado de la Ribera.

- Palacio de la Diputación. - Palacio y Puente Euskalduna. - Parque de Doña Casilda. - Parque Etxebarria. - Paseo de la Memoria. - Plaza y jardines del Arenal. - Plaza y Puente de la Salve. - Teatro Arriaga. - Zubizuri o pasarela de Calatrava. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. • Mayo: Baílables en los Kioskos. ( Desde Mayo a Octubre en Plaza Levante y la Casilla) • Junio: Hogueras de San Juan. Día de Euskadi. • Agosto: Aste Nagusia o Semana Grande de Bilbao. • Diciembre: Olentzero y Cabalgata.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


PAIS VASCO

HOTELES EN BILBAO HOTEL NH DEUSTO HHH

HOTEL BARCELÓ NERVIÓN HHH Francisco Maciá, 9 Bilbao Tel.: 944 76 00 06

P. Campo Volantín, 11 Bilbao Tel.: 944 45 47 00

Situación Situado junto a la Universidad de Deusto, entre el Museo Guggenheim y el Palacio de Congresos y con acceso directo al aeropuerto. A 2 kms de la estación de tren.

Situación Situado junto al Ayuntamiento, a 200 metros del Guggenheim y del casco viejo. El metro y la estación de tren se encuentran a 200 metros. HABITACIONES Disponen de dos camas o cama de matrimonio, aire acondicionado, calefacción, bañera y ducha, secador de pelo, teléfono, televisión vía satélite, Wi-Fi con cargo.

HABITACIONES Baño completo, aire acondicionado, almohadas a la carta, televisión vía satélite con Canal +, conexión a Internet, minibar y teléfono. INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, lavandería, servicio de habitaciones y parking.

PRECIO BASE POR PERSONA

INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante a la carta. Cafetería y piano bar. Cyber corner. Servicio de masajes, peluquería junto al hotel ambos con cargo.

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

2 D/ 1 N 88 96

HOTEL HESPERIA ZUBIALDE

N. Adicional

Supl. Ind.

39 47

27 34

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

01/11 - 30/04

HD

2 D/ 1 N 91

Situación Situado en pleno centro. A 1 km de la estación de tren. HABITACIONES Baño completo con bañera con jacuzzi y secador de pelo, aire acondicionado, almohadas a la carta, caja fuerte, televisión con Canal+, conexión a Internet, minibar y teléfono.

Habitaciones Baño completo, aire acondicionado, teléfono, televisión vía satélite, minibar y caja fuerte. INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante, parking propio, servicio de lavandería, alquiler de bicicletas, bar terraza.

TREN + 1 Noche HOTEL Rég.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

2 D/ 1 N 92 99

69

Gran Vía, 87 Bilbao Tel.: 944 41 60 00

Situación A escasos metros del Palacio de Congresos Euskalduna. A 2 Km. de la estación de tren.

Fechas

Supl. Ind.

42

HOTEL NH VILLA DE BILBAO HHHH

HHHH

Camino de la Ventosa, 34 Bilbao Telf.: 944 00 81 00

PRECIO BASE POR PERSONA

N. Adicional

N. Adicional

Supl. Ind.

43 50

41 47

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, cocktail bar, sauna, gimnasio, jacuzzi, Internet corner, lavandería, servicio de habitaciones y parking con acceso directo al hotel. PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

94 102

45 53

41 47

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en ALVIA, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 34 y obtenga su PRECIO FINAL

35


San Sebastián Entre los Montes Urgull e Igueldo se encuentra la señorial y siempre bella ciudad de San Sebastián. Quizá una de las imágenes más bellas de la ciudad es la Bahía de la Concha, con su playa de fina arena blanca y su elegante paseo marítimo de barandillas y farolas. Desde el Monte Igueldo podemos contemplar uno de los atardeceres más hermosos de la ciudad. San Sebastián cuenta con un bello casco antiguo repleto de bares y restaurantes en los que se pueden degustar algunas de las delicias de la gastronomía vasca.

SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Barcelona Alvia 11 10 --Burgos Alvia -12 3 --Tarragona Alvia 3 1 --Valladolid Alvia -9 11 --Zaragoza Alvia -9 1 --Madrid Alvia BASE 26 ---

36

Información turística Oficina de información turística: Tel. 943 481 166 Tren Turístico: Tel. 943 422 973 Museos: - Aquarium. - Kutxaespacio de la Ciencia. - Museo del Cemento. - Museo Chillida-Leku. - Museo Diocesano. - Museo Naval. - Museo San Telmo. De Interés: - Bahía de la Concha. - Basílica de Santa María. - Gran Casino, actual Ayuntamiento de San Sebastián. - Iglesia de San Vicente. - Isla de Santa Clara. - Monte Igueldo. - Palacio de Kursaal. - Palacio de Miramar. - Palacio y parque de Ayete. - Peine del Viento. - Playa de la Concha.

- Playa Ondarreta. - Playa Zurriola. - Plaza de la Constitución. - Puente de María Cristina. - Teatro Victoria Eugenia. Fiestas Populares: • Enero: Tamborrada. • Febrero: Carnaval. Caldereros. • Junio: Hogueras de San Juan. Día de Euskadi. • Julio: Festival de Jazz de San Sebastián. • Agosto: Semana Grande de San Sebastián. • Septiembre: Festival de cine de San Sebastián. Euskal Jaiak o fiesta Vasca. • Diciembre: Feria de Santo Tomás. Olentzero y Cabalgata.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


PAIS VASCO

HOTELES EN SAN SEBASTIÁN HOTEL NH Aránzazu HHHH

HOTEL Tryp Urdanibia HHH Vitoria-Gasteiz, 1 San Sebastián Tel.: 943 21 90 77

Irún San Sebastián Tel.: 943 63 04 40

Situación Próximo a la Playa de Ondarreta y a tan sólo 300 metros de la Playa de la Concha. A 2 kms de la estación de tren.

Situación Sobre la Nacional I. A tan sólo 7 Km. de la estación de tren de San Sebastián. Habitaciones Baño completo, aire acondicionado, televisión vía satélite y conexión Wi-Fi.

HABITACIONES Baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, almohadas a la carta, caja fuerte, televisión vía satélite con Canal +, conexión a Internet, minibar y teléfono.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante, cafetería, salón social con Canal + y aparcamiento.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, lavandería, servicio de habitaciones y parking. PRECIO BASE POR PERSONA PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

97 107

45 54

41 41

HOTEL BARCELÓ COSTA VASCA HHHH

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 16/04 17/04 - 24/04 25/04 - 30/04

HD HD HD

102 112 102

49 59 49

25 29 25

HOTEL SAN SEBASTIAN HHHH

Avd.Pío Baroja, 15 San Sebastián Tel.: 943 31 79 50

Avda. de Zumalacarregui, 20 San Sebastián Tel.: 943 31 62 50

Situación En la zona residencial de Ondarreta, cerca de la playa y junto a los jardines del Palacio de Miramar. La estación de tren se encuentra a 8 kms.

Situación En la privilegiada zona de Ondarreta, a escasos metros de la playa y cercano al campus universitario y del Palacio de Miramar. A 500 metros de la estación de tren.

Habitaciones Disponen de 2 camas aire acondicionado, baño completo con ducha o bañera, secador de pelo, televisión vía satélite, escritorio y Wi-Fi gratuito.

Habitaciones Agradablemente decoradas y perfectamente equipadas con baño completo, teléfono, televisión e Internet vía Wi-Fi gratis.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante a la carta, piscina con jardín (en verano), parking exterior de pago, Cyber corner de pago.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar, restaurante con una amplia carta de cocina vasca e internacional, zona ajardinada,terrazasolarium y garaje.

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/11 01/12 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD HD

148 134 148

96 81 96

154 130 154

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

01/11 - 30/04

HD

153

100

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en ALVIA, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 36 y obtenga su PRECIO FINAL

Supl. Ind. -

37


Vitoria De su origen medieval, Vitoria todavía conserva el trazado originario de su Casco Viejo, con callejuelas estrechas, cantones, iglesias góticas, palacios renacentistas y caserones blasonados. Vitoria es una ciudad para pasear y disfrutar tranquilamente de cada uno de sus rincones donde no podemos dejar de visitar la Casa del Cordón y el Museo de Bellas Artes. Merece la pena visitar y adquirir dulces en algunas de sus centenarias pastelerías, así como probar las delicias de la nueva cocina vasca.

SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Barcelona Alvia 13 28 --Leon Alvia 3 15 --Madrid Alvia BASE 26 --Tarragona Alvia 10 20 --Zaragoza Alvia 10 20 ---

38

Información turística Oficina de información turística: Tel. 945 161 598 Tren Turístico: Tel. 945 161 598 Museos: - Casa de los Faroles. - Casa natal de María Josefa Sancho Guerra. - Museo de Armería. - Museo de Arqueología. - Museo de Arte Sacro. - Museo de Ciencias Naturales. - Museo Fournier de Naipes. - Museo Vasco de Arte Contemporanéo. De Interés: - Basílica de Armentia. - Casa de Cordón. - Catedral de Santa María. - Iglesia de San Miguel Arcángel. - Iglesia de San Pedro Apóstol. - Iglesia de San Vicente Mártir. - Los Arquillos. - Palacio de Bendaña. - Palacio de la Diputación.

- Palacio de Escoriaza-Esquibel. - Palacio de Montehermoso. - Palacio de Villasuso. - Parque de Arriaga. - Parque de la Florida. - Plaza de España y casa Consistorial. - Plaza del Machete. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. • Abril: San Prudencio. • Junio: Hogueras de San Juan. Día de Euskadi. • Julio: Día del Blusa. • Agosto: Virgen Blanca. • Septiembre: Romería de Olárizu. • Diciembre: Olentzero.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


PAIS VASCO

HOTELES EN VITORIA HOTEL Barceló Gasteiz HHHH

HOTEL NH Canciller Ayala HHHH

Avda. Gasteiz, 45 Vitoria Tel. 945 22 81 00

Ramón y Cajal, 5 Vitoria Tel.: 945 13 00 00

Situación Hotel recientemente reformado ubicado en pleno centro de la capital de Álava, muy próximo al Palacio de Congresos de Vitoria. A 500 metros de la estación de tren.

Situación En pleno centro de la ciudad, frente a la Catedral y Plaza de la Virgen Blanca. A 200 metros de la estación de tren. Habitaciones Baño completo, aire acondicionado, caja fuerte, televisión con Canal +, conexión a Internet, minibar y teléfono.

Habitaciones Cuenta con 150 habitaciones con baño completo, secador de pelo, teléfono, televisión vía satélite, minibar y servicio de habitaciones.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, Internet corner, discoteca y lavandería.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Dispone de acceso a Internet, alquiler de automóviles, servicio de Lavandería, servicio medico, prensa gratuita, restaurante, bar, tiendas y garaje. PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

01/11 - 28/02 01/03 - 17/04 18/04 - 30/04

HD HD HD

2 D/ 1 N 85 95 85

N. Adicional

Supl. Ind.

38 49 38

69 90 69

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

01/11 - 30/04

HD

2 D/ 1 N 94

N. Adicional

Supl. Ind.

47

42

HOTEL SILKEN CIUDAD DE VITORIA HHHH

HOTEL LAKUA HHHHH Tarragona, 8 Vitoria Tel.: 945 181 000

Portal de Castilla, 8 Vitoria Tel.: 945 14 11 00

Situación Cercano a los más modernos centros comerciales. A unos 15 minutos en coche de la estación de tren.

Situación Situado en pleno centro de la ciudad, al lado de la Catedral Nueva. A 2 kms de la estación de tren.

HABITACIONES Con baño completo con secador de pelo, teléfono y radio, caja de seguridad, mini bar, televisión vía satélite interactiva y conexión ADSL a Internet.

HABITACIONES EL hotel cuenta con 149 acogedoras y confortables habitaciones. Disponen de televisión baño completo con secador de pelo,aire acondicionado, caja fuerte y minibar.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar, cafetería con comedor y terraza en la calle, gimnasio, baño turco jacuzzi, piano bar, servicio de lavandería, cerradura magnética de alta seguridad y garaje privado.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

115

68

52

INSTALACIONES Y SERVICIOS Completa sus instalaciones con bar cafetería, restaurante, piano bar, fitness Gim y servicio de habitaciones 24 horas.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

131

84

84

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en ALVIA, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 38 y obtenga su PRECIO FINAL

39


Pamplona Aunque Pamplona es mundialmente conocida por sus famosas fiestas celebradas en honor a San Fermín, la capital de Navarra cuenta con múltiples atractivos para disfrutar del ocio, las compras y la buena mesa que la tradición y la calidad que los productos navarros garantizan. Visita obligada son la Plaza Consistorial, donde se encuentra el Ayuntamiento, punto de reunión de miles de pamplonicas y visitantes que cada 6 de julio esperan el chupinazo, momento en el que se declaran inaugurados los famosos Sanfermines; la Iglesia gótica de San Cernín, la Catedral de Santa María la Real. Para una visita completa de Pamplona, no debe olvidarse de pasear por la céntrica y comercial calle Estafeta y degustar en cualquiera de sus bares sus elaborados y exquisitos pintxos. SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Barcelona Alvia --- -3 --Burgos Alvia -20 -13 --Tarragona Alvia -8 -11 --Leon Alvia -13 -3 --Lleida Alvia -13 BASE --Madrid Alvia BASE 23 --Vigo Alvia BASE 12 --Zaragoza Alvia -20 -16 ---

40

Información turística Oficina de información turística: Tel. 948 420 420 Museos: - Exposición de vida Capuchina. - Fondo fotográfico de la Universidad de Navarra. - Museo Catedralicio Diocesano. - Museo de Ciencias Naturales de la Universidad de Navarra. - Museo de Educación Ambiental San Pedro. - Museo de Navarra. - Museo Oteiza. De Interés: - Archivo General de Navarra. - Ayuntamiento. - Baluarte. - Casa Consistorial. - Catedral de Santa María. - Ciudadela y Vuelta del Castillo. - Iglesia de San Cernín. - Iglesia de San Nicolás. - Jardines de la Taconera. - Palacio de Navarra. - Parlamento de Navarra.

- Parque fluvial del Arga y puentes. - Parque de Yamaguchi. - Planetario. - Plaza del Castillo. - Universidad de Navarra. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. San Blas. San Águeda. • Marzo: San Miguel de Aralar. • Junio: Hogueras de San Juan. • Julio: San Fermín. • Septiembre: Privilegio de la Unión. San Fermín de Aldapa. • Noviembre: San Saturnino. • Diciembre: Olentzero. Día de Navarra.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


NAVARRA

HOTELES EN PAMPLONA HOTEL NH AGUSTINOS HHH

HOTEL Tryp Sancho Ramírez HHH Polg. Ind. Comarca, 1 Pamplona Tel.: 948 30 75 60

Sancho Ramírez, 11 Pamplona Tel.: 948 27 17 12

Situación El hotel NH Agustinos se encuentra situado en uno de los polígonos de mayor expansión económica de Pamplona. A 2 kms de la estación de tren.

Situación Junto al Planetario y a 5 minutos del centro de la ciudad en autobús. A 2 kms de la estación de tren. Habitaciones Baño con ducha, teléfono, aire acondicionado, calefacción, televisión vía satelite, conexión WI-FI a Internet, minibar y caja fuerte.

HABITACIONES Baño, aire acondicionado, almohadas a la carta, caja fuerte, televisión vía satélite con Canal +, minibar y teléfono.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Buffet de desayuno. Restaurante a la carta, cafetería/snack bar. Salón de juegos. Acceso WI-FI a Internet.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, gimnasio, sauna, peluquería, lavandería y parking.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

106 112

36 42

32 39

HOTEL albreT HHH

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

131

61

61

HOTEL NH Iruña Park HHHH Ermitagaña, 3 Pamplona Tel.: 948 17 22 33 Arcadio Mª Larraona, 1 Pamplona Tel.: 948 19 71 19

Situación Situado en el barrio de Mendebaldea, a escasos 10 minutos de la zona hospitalaria de la ciudad, con accesos directos a los puntos céntricos y comerciales de la ciudad. A 2 km de la estacion de tren.

Situación A pocos minutos del centro histórico. A 1 km de la estación de tren. HABITACIONES Baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, almohadas a la carta, caja fuerte, televisión vía satélite con Canal +, conexión a Internet, minibar, plancha-pantalones automático y teléfono.

HABITACIONES Cuenta con 110 habitaciones con baño completo, secador de pelo, teléfono, televisión, caja fuerte, minibar, WIFI gratuito y aire acondicionado. INSTALACIONES Y SERVICIOS Cafeteria bar, restaurante, room service, sala de reuniones, garaje, tintorería- lavandería y WI-FI gratuito.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, internet, lavandería, servicio de habitaciones y parking propio.

PRECIO BASE POR PERSONA PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

138

68

40

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

115 133

45 63

32 51

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en ALVIA, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 40 y obtenga su PRECIO FINAL

41


Logroño El Río Ebro atraviesa la ciudad y sobre él se encuentran dos puentes que sirven para comunicar Logroño con Navarra y Álava. El más antiguo de ellos es el Puente de Piedra, que permite que la ruta jacobea llegue hasta la ciudad. De la antigua muralla que circundaba la ciudad, queda en pie la Muralla del Revellín y la puerta de Carlos I. Las avenidas y plazas de Logroño también son una buena opción para disfrutar del ambiente de sus calles. El paseo del Espolón es uno de los centros emblemáticos de la ciudad, la Plaza del Mercado, lugar de cita de sus habitantes y la calle Laurel lugar de visita obligada para degustar una excelente tapa con un buen vino de Rioja en cualquiera de sus numerosos bares. SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB A Coruña Trenhotel 7 27 --Barcelona Alvia -1 29 --Bilbao Alvia -13 -9 --Burgos Talgo -15 -11 --Leon Trenhotel 9 --Lleida Alvia -8 7 --Lugo Trenhotel 11 --Madrid Alvia BASE 28 --Valladolid Talgo -10 -4 --Vigo Trenhotel 30 --Zaragoza Alvia -13 -8 ---

42

Información turística Oficina de información turística: Tel. 941 273 353 Bus Turístico: Vinobús (3 rutas, cata de vino y pequeño aperitivo en bodegas) Tel. 902 27 72 00 Museos: - Casa de las Ciencias. - Casa de la Danza “ Ángel Corella” - Museo de la Rioja. - Museo Wurth. - Sala Ámos Salvador. - Sala de Exposiciones La Merced. De Interés: - Ayuntamiento. - Calados. - Concatedral Santa María la Redonda. - Edificio de Correos. - Iglesia de San Bartolomé. - Iglesia de Santa María de Palacio. - Mercado de San Blas y Plaza Abastos. - Murallas y Cubo de Revellín. - Palacetes del Espolón.

- Palacio de los Chapiteles. - Palacio del Marqués de Monesterio. - Plaza del Ayuntamiento. - Parlamento de la Rioja (Antiguo Convento de la Merced). - Parque del Carmen. - Puente de Piedra o puente de San Juan de Ortega. - Teatro Bretón de los Herreros. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. • Junio: Hogueras de San Juan. San Bernabé. Día de la Rioja. • Septiembre: San Mateo. • Diciembre: Virgen de Esperanza.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


LA RIOJA

HOTELES EN LOGROÑO HOTEL CONDES DE HARO HHH

HOTEL NH EXPRESS LOGROÑO HHH Saturnino Ulargui, 6 Logroño Tel.: 941 20 85 00 Avda. Club Deportivo, 98 Logroño Tel.: 941 51 92 70

Situación Situado en el centro de la ciudad, a escasos metros de la zona de bares, del casco antiguo y a tan solo 2 Kms de la estación de tren.

Situación Su privilegiada ubicación le permitirá estar cerca de los muchos lugares de interés turístico. A 2 kms aproximadamente de la estación de tren.

HABITACIONES Cuenta con 44 habitaciones con baño completo, minibar, teléfono, televisión con Canal + y antena parabólica, calefacción y aire acondicionado.

HABITACIONES Dispone de baño completo con secador de pelo, kit baño, aire acondicionado, conexión a Internet inalámbrica WIFI, teléfono y televisión vía satélite.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, conexión WIFI gratuito en todo el edificio, caja fuerte, lavandería salones sociales y casino.

PRECIO BASE POR PERSONA Fechas 01/01 - 28/02 01/03 - 30/04

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, sala de reuniones, PC business área, conexión a Internet, lavandería y parking propio.

TREN + 1 Noche HOTEL Rég. HD HD

2 D/ 1 N 93 100

N. Adicional 36 44

Supl. Ind. 36 44

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

01/11 - 30/04

HD

2 D/ 1 N 94

N. Adicional

Supl. Ind.

38

28

HOTEL NH HERENCIA RIOJA HHHH Marqués de Murrieta, 14 Logroño Tel.: 941 21 02 22 Situación En pleno corazón de la capital, junto a la famosa Fuente de Murrieta, centro comercial y cultural de Logroño. A 1 km de la estación de tren. Habitaciones Baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, almohadas a la carta, caja fuerte, televisión vía satélite con canal+, conexión a Internet, minibar y teléfono. Instalaciones y servicios Bar cafetería, restaurante, gimnasio, lavandería, servicio de habitaciones y parking limitado. PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/01 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

101 113

45 57

41 59

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en ALVIA, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 42 y obtenga su PRECIO FINAL

43


Barcelona SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen A Coruña Alicante Bilbao Burgos Cadiz Castellon Ciudad Real Cordoba Granada Leon Logroño Lugo Madrid Malaga Murcia Pamplona San Sebastian Sevilla Valencia Vigo Vitoria Zaragoza

44

Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Trenhotel --- 13 --Talgo -23 -12 --Alvia -26 -19 --Talgo -31 -19 --Trenhotel -14 BASE --Trenhotel -38 -28 --Ave 25 65 89 Ave 9 73 99 Trenhotel -26 1 --Alvia -16 2 --Alvia -29 BASE --Trenhotel --- 11 --Ave BASE 73 95 Ave 12 78 105 Talgo -20 -10 --Alvia -22 -24 --Alvia -19 -21 --Ave 33 77 104 Euromed -30 -23 --Alvia -6 6 --Alvia -20 -5 --Ave -26 5 19

Mediterránea, cosmopolita y vanguardista Barcelona es una de las pocas ciudades que integra en su trazado urbano restos romanos, barrios medievales y los más bellos ejemplos del Modernismo y las vanguardias del siglo XX. Barcelona es una ciudad para pasear, para participar de la animación de sus famosas Ramblas, para admirar edificios y lugares únicos como la Casa Milá, la Casa Batlló, el Parque Güell, la Sagrada Familia... para disfrutar de su vida nocturna y cómo no de sus playas.

Información turística Oficina de información turística: Tel. 93 285 38 34 Bus Turístico: Tel. 93 318 70 74 Museos: - Acuario. - Casa museo Gaudí. - Fundación Joan Miró. - Museo de Arqueología. - Museo de Arte Contemporáneo. - Museo de Cera. - Museo Fundación Antoni Tapies. - Museo de Historia de la ciudad. - Museo Marítimo. - Museo Picasso. De Interés: - Auditorio. - Barcelona Olímpica. - Barrio Gótico. - Basílica de la Mercé. - Casa Batlló. - Casa Milá. - Catedral. - Gran Teatro del Liceo.

- Iglesia de Santa María del Mar. - Montjuic. - Monte Tibidabo. - La Rambla y el Raval. - Parque de la Ciutadella. - Parque Güell. - Sagrada Familia. - Torre de Collserola y El Mirador. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. Fiestas de Santa Eulalia. • Abril: Sant Jordi. • Junio: Hogueras de San Juan. Fiestas de la Música. • Septiembre: La Diada. Fiestas de la Mercé. Punt de Trobada. Arts de Carrer.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


CATALUÑA

HOTELES EN BARCELONA HOTEL NH Numancia HHH

HOTEL CATALONIA ARAGÓN HHH Numancia, 74 Barcelona Tel: 93 322 44 51

Aragón, 569 bis Barcelona Tel.: 93 245 89 05

Situación Situado en el centro del distrito financiero de Barcelona, al lado de la estación del AVE.

Situación En una arteria importante de la ciudad condal y a pocos metros de la Sagrada Familia. A 100 metros de la estación del tren.

Habitaciones Baño completo, menú de almohadas Televisión vía satélite, teléfono, Wi-Fi.

HABITACIONES Baño completo de mármol con secador, calefacción / aire acondicionado, teléfono, televisión vía satélite con canal+, caja de seguridad y acceso a Internet inalámbrico.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería - restaurante, cafetería bar. Parking. Lavandería. Recepción 24 h.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar, restaurante, servicio de habitaciones y de lavandería.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

156 172

43 59

41 54

HOTEL NH Master HHH

PRECIO BASE POR PERSONA

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

156 172

43 58

35 43

HOTEL NH Rallye HHH Valéncia, 105-107 Barcelona Tel: 93 323 62 15

Travessera de les Corts, 150-152 Barcelona Tel: 93 339 90 50

Situación En el centro de Barcelona, a sólo 15 minutos de la estación de trenes Sants.

Situación Frente al estadio del Futbol Club Barcelona. A 1 Km. de la estación de tren.

Habitaciones Baño completo, menú de almohadas televisión vía satélite, teléfono, Wi-Fi.

Habitaciones Baño completo, menú de almohadas televisión vía satélite, teléfono, Wi-Fi.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar, cafetería - restaurante, cafetería bar. Parking. Lavandería. Recepción 24 h.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería - restaurante, cafetería bar. Parking. Lavandería. Recepción 24 h.

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

159 175

46 61

41 54

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

159 175

46 61

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en AVE, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 44 y obtenga su PRECIO FINAL

Supl. Ind. -

45


CATALUÑA

HOTELES EN BARCELONA

HOTEL CATALONIA ROMA HHH

HOTEL BARCELONA SANTS HHHH Avda. de Roma, 31 Barcelona Tel.: 93 410 66 33

Pl. dels Països Catalans s/n. Barcelona. Tel.: 935 03 53 00

Situación En la Avda. Roma, la Feria de Barcelona. A 100 metros de la estación de tren.

Situación Se encuentra sobre la Estación Central de Trenes de Sants, con acceso directo al AVE, metro y trenes, conexión directa al aeropuerto.

HABITACIONES Baño completo, climatización, televisión vía satélite, Internet, minibar y room-service.

HABITACIONES Disponen de vistas de la ciudad, televisión vía satélite, baño completo, secador de pelo, calefacción, teléfono, minibar y caja fuerte (con cargo).

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet, servicio de lavandería y tintorería, Internet WI-FI.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

156 177

43 64

35 43

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet, restaurante a la carta, parking en la puerta del hotel, acceso a tiendas desde el ascensor. Wi-Fi y ADSL gratuito.

PRECIO BASE POR PERSONA Fechas

TREN + 1 Noche HOTEL Rég.

01/11 - 28/03 29/03 - 30/04

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

163 173

50 59

90 108

HOTEL NH Calderón HHHH

HOTEL TRYP APOLO HHHH Avda. Paralelo, 57-59 Barcelona Tel.: 93 343 30 00

Rambla Catalunya, 26 Barcelona Tel.: 93 301 00 00

Situación A 5 minutos del puerto y del centro histórico y comercial de la ciudad. Parada de metro y autobús en la misma puerta. A 1 Km de la estación del tren.

Situación En el centro de Barcelona, junto a la Plaza de Cataluña y el Paseo de Gracia. A 3 Kms de la estación de tren. Habitaciones Baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, almohadas a la carta, caja fuerte, televisión vía satélite con canal+, conexión a Internet y minibar.

HABITACIONES Baño con secador de pelo, televisión digital, conexión a Internet WIFI, minibar y caja fuerte. INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet. Rest a u ra nt e a l a c a r t a , bar-cafetería, carta de snacks, lobby bar. Gimnasio, Internet corner, acceso WI-FI y garaje en el mismo edificio.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

167 177

54 64

54 64

46

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, cocktail bar, piscina en verano, lavandería, servicio de habitaciones y parking.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

186 206

73 93

54 61

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en AVE, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 44 y obtenga su PRECIO FINAL


CATALUÑA

HOTELES EN BARCELONA

HOTEL Catalonia Ramblas HHHH

HOTEL MELIÁ BARCELONA HHHHH Avda. de Sarriá, 50 Barcelona Tel.: 93 410 60 60

Pelai, 28 Barcelona Tel.: 93 316 84 00

Situación En el centro financiero y comercial de la ciudad. A 1 Km de la estación de tren.

Situación Privilegiada situación que le facilita la mayor oferta cultural y comercial de la ciudad. A 5 Kms de la estación del tren.

Habitaciones Bañera - hidromasaje y ducha independiente con columna de hidromasaje, albornoz y zapatillas, carta de almohadas, televisión 32”, vía digital, internet y climatización con control individual.

HABITACIONES Baño completo de mármol con secador, calefacción / aire acondicionado, teléfono, televisión vía s a t é l i t e c o n c a na l + , minibar, caja de seguridad y acceso a Internet inalámbrico.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet, restaurante, fitness center & spa, tratamientos de belleza, aromaterapia y masajes personalizados (con cargo).

PRECIO BASE POR PERSONA

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar, restaurante, jardinsolarium, piscina exterior, wellness y servicio de habitaciones.

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

187 205

74 92

74 92

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

185 224

72 111

64 92

HOTEL CATALONIA BARCELONA PLAZA HHHH

HOTEL ME BARCELONA HHHHH

Plaza España, 6-8 Barcelona Tel.: 93 426 26 00

Pere IV, 272-286 Barcelona Tel.: 93 367 20 50

Situación A un paso del centro histórico e igualmente próximo de las principales zonas comerciales y de ocio. A 1,5 Kms de la estación del tren.

Situación En la avenida Diagonal. A 15 minutos aproximadamente en coche de la estación de Sants.

HABITACIONES Baño completo con secador de pelo, climatización, televisión vía satélite, teléfono, caja fuerte y minibar.

HABITACIONES Baño, albornoces, secador de pelo, espejo de aumento, televisión, teléfono y control de climatización individualizado.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet, 2 restaurantes, Piano bar, gimnasio, piscina cubierta climatizada, solarium, gimnasio, servicio de estética y masajes bajo petición previa.

INSTALACIONES Y SERVICIOS 3 restaurantes, piscina, solarium, bar, Spa y gimnasio. Acceso WIFI a Internet gratuito en todo el hotel PRECIO BASE POR PERSONA

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

172 209

58 96

50 70

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

HD HD HD HD

191 197 191 197

78 84 78 84

78 84 78 84

01/11 - 31/03 01/04 - 15/04 16/04 - 26/04 27/04 - 30/04

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en AVE, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 44 y obtenga su PRECIO FINAL

47


Lleida

Los avatares de la historia han dejado huella en esta ciudad. Aún hoy se conservan los restos de sus antiguas murallas medievales e importantes edificios románicos, que rodean la Seo (Catedral) y el Casco Antiguo. De especial belleza son las Siete Puertas, que dan acceso a la ciudad amurallada y a la Catedral. Lleida es una ciudad para pasear en la que el visitante encontrará importantes vestigios romanos y musulmanes, palacios, castillos, puentes, muesos e innumerables monumentos civiles.

Información turística

SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen A Coruña Barcelona Bilbao Burgos Ciudad Real Cordoba Leon Logroño Lugo Madrid Malaga Pamplona Sevilla Vigo Vitoria

48

Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Trenhotel --- 25 --Ave -16 8 15 Alvia -7 8 --Alvia -9 5 --Ave 9 96 116 Ave 15 110 132 Alvia -4 24 --Alvia -19 -4 --Trenhotel --- 25 --Ave BASE 41 56 Ave 20 82 95 Alvia -17 -4 --Ave 19 79 92 Alvia 2 21 --Alvia -12 BASE ---

Oficina de información turística: Tel. 973 700 402 Bus Turístico: Tel. 902 25 00 50 Museos: - Museo de Arte Jaime Morera. - Centro de Arte la Panera. - Museo la ciudad del Agua. - Museo de Lleida. - Museo Roda Roda. De Interés: - Antigua Catedral de la Ciudad o Seu Vella. - Antiguo Hospital de Santa María. - Auditorio Municipal Enric Granados. - Castillo de Gardeny. - Catedral Nueva. - El Peu del Romeu. - Iglesia de Sant LLorenç. - Iglesia de Sant Martí. - La Academia Mariana. - La Llotja. - Palacio de la Diputación.

- Palacio de la Paeria. - Parque Camps Elisis. - Parque de la Mitjana. - Parque lineal del Segre. - Plaza de Sant Joan. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. • Abril: Sant Jordi. • Mayo: San Anastasio, fiesta mayor de Lleida. Moros y Cristianos. Aplec de Caragol. • Junio: Hogueras de San Juan. • Julio: Romería de Sant Jaume. • Septiembre: La Diada. San Miguel, fiesta de Otoño.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


CATALUÑA

HOTELES EN LLEIDA HOTEL CATALONIA TRANSIT HHH

HOTEL NH PIRINEOS HHH

Pl. Berenguer IV, s/n Lleida Tel.: 973 23 00 08

Passeig de Ronda, 63 Lleida Tel.: 973 27 31 99

Situación En la estación de trenes, en un edificio clásico, en el centro financiero de negocios a 5 minutos del centro histórico.

Situación En el animado centro de la ciudad. A 800 metros de la estación de tren. HABITACIONES Baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, almohadas a la carta, caja fuerte, televisión vía satélite con Canal +, conexión a Internet, minibar y teléfono.

Habitaciones Baño completo, aire acondicionado, calefacción, televisión vía satelite y caja fuerte. Instalaciones y Servicios Desayuno buffet, restaurante y bar. WI-FI gratuito en todo el hotel.

PRECIO BASE POR PERSONA Fechas 01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, lavandería, servicio de habitaciones y parking.

TREN + 1 Noche HOTEL Rég. HD HD

2 D / 1 N 111 114

N. Adicional 33 36

Supl. Ind. 25 26

HOTEL ZENIT LLEIDA HHHH

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

120

42

35

HOTEL CONDES DE URGEL HHHH Avda. Barcelona,21 Lleida Tel.: 973 20 23 00 Situación Edificio moderno, renovado en 2001, situado a 5 minutos del Recinto Ferial y Palacio de Congresos, a 10 minutos a pie del centro comercial e histórico de la ciudad y menos de 1.5 kms de la estación.

General Brito, 21 Lleida Tel.: 973 22 91 91 Situación Edificio moderno, situado en el pleno centro de negocios de la ciudad a 50 metros de la Rambla Ferrán y a 5 minutos andando de la estación de tren y a 1 minuto del recinto ferial.

HABITACIONES Dispone de 101 habitaciones equipadas con baño completo, secador de pelo, televisión, teléfono y aire acondicionado.

HABITACIONES Dispone de 68 habitaciones equipadas con baño completo, televisión, teléfono, minibar, caja de seguridad, aire acondicionado y Internet vía WIFI.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar, restaurante, salones y parking exterior descubierto.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar, restaurante, salones sociales y parking. PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

136

58

58

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

139

61

35

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en AVE, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 48 y obtenga su PRECIO FINAL

49


Tarragona El pasado de Tarragona como capital de Hispania durante la época de Imperio Romano está presente en muchos de sus monumentos como el anfiteatro, el circo o el foro y en el rico legado que conserva su Museo Arqueológico. De su época medieval, podemos destacar su casco antiguo y su Catedral. Desde el Balcón del Mediterráneo se contemplan las mejores vistas del mar, la Playa del Miracle y del Puerto. SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen A Coruña Alicante Bilbao Burgos Castellon Ciudad Real Cordoba Granada Jerez Leon Logroño Lugo Madrid Malaga Murcia Pamplona San Sebastian Sevilla Valencia Vigo Vitoria Zaragoza

50

Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Trenhotel --- 7 --Talgo -13 -3 --Alvia -6 6 --Alvia -8 8 --Alaris -24 -17 --Ave 8 63 81 Ave 13 47 89 Trenhotel -13 3 --Trenhotel -2 2 --Alvia -4 13 --Alvia -19 0 --Trenhotel --- 5 --Ave BASE 41 58 Ave 18 81 92 Talgo -9 1 --Alvia -17 0 --Alvia -14 -16 --Ave 17 79 90 Alaris -21 -12 --Alvia --- 20 --Alvia -10 1 --Ave -14 1 10

Información turística Oficina de información turística: Tel. 977 250 795 Museos: - Casa de la Festa. - Casa Museo Castellarnau. - Museo de Arte Moderno. - Museo Diocesano. - Museo de la Historia. - Museo Nacional Arqueológico. - Museo y Necrópolis Paleocristianos. - Museo del Puerto. De Interés: - Acueducto de les Ferreres (Puente del Diablo). - Anfiteatro Romano. - Arco de Bará. - Balcón del Mediterráneo. - Cantera de Médol. - Castillo de Tamarit. - Catedral. - Circo Romano. - Foro Local o foro de la Colonia. - Foro Provincial.

- Hospital Medieval. - Murallas. - Teatro Romano. - Templo. - Torre de los Escipiones. - Villa Romana de Centcelles. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. • Marzo: Festival Internacional Dixieland. • Abril: Sant Jordi. • Mayo: Tarraco Viva. • Junio: Hogueras de San Juan. Corpus. • Agosto: Sant Magí. • Septiembre: La Diada. Santa Tecla.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


CATALUÑA

HOTELES EN tarragona HOTEL Urbis HHH

HOTEL Astari HHH Plaça Corsini, 10 Tarragona Tel.: 977 24 01 16

Vía Augusta 95-97 Tarragona Tel.: 977 23 69 00

Situación Situado cerca de los monumentos del Patrimonio de la Humanidad, el casco antiguo y de la estación de tren.

Situación Hotel moderno situado en una zona residencial con espléndidas vistas al Mediterráneo, dispone de un ambiente acogedor y tranquilo con estilo propio. A 600 metros de la estación de tren.

Habitaciones Baño completo con secador de pelo, televisión, teléfono, aire acondicionado, canal digital, despertador, caja de seguridad y minibar.

Habitaciones Totalmente equipadas con aire acondicionado, televisión vía satélite, minibar, teléfono, y secador de pelo.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar, cafetería y restaurante. Cuenta también con aparcamiento, room sevice 24 horas y salones sociales.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Cafetería, restaurante, piscina exterior, zona ajardinada y garaje.

PRECIO BASE POR PERSONA PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

128

42

42

HOTEL NH CIUTAT DE REUS HHHH

Fechas

TREN + 1 Noche HOTEL Rég.

01/11 - 31/12 HD 01/01 - 19/04 25/04 - 30/04 HD 20/04 - 24/04 HD

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

131 130 144

45 43 58

45 28 49

HOTEL HUSA IMPERIAL Tarraco HHHH

Avda. Marià Fortuny, 85 Reus - Tarragona Tel.: 977 34 53 53

Passeig Palmeres, s/n Tarragona Tel.: 977 23 30 40

Situación En una situación privilegiada. A tan solo 10 km de Port Aventura y a 2 kms de la estación de tren.

Situación Con vistas al Mar Mediterráneo, las ruinas del Anfiteatro y el Circo Romano, y la parte histórica de la Ciudad. A 1 km de la estación de tren.

HABITACIONES Baño completo con secador de pelo, almohadas a la carta, aire acondicionado, canal+, conexión a Internet inalámbrica WIFI, minibar, televisión y teléfono.

Habitaciones Con baño, secador de pelo, aire acondicionado, teléfono, televisión y minibar. INSTALACIONES Y SERVICIOS Zonas ajardinadas, piscina, pista de tenis y restaurante. En el mismo edificio, se encuentra el Casino de Tarragona, en el que los clientes del hotel tienen entrada gratuita.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Parking propio, bar cafetería, restaurante, conexión a Internet, caja fuerte en recepción y servicio de habitaciones.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

128

42

35

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

138

52

52

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en AVE, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 50 y obtenga su PRECIO FINAL

51


Zaragoza

En Zaragoza el visitante encontrará un impresionante legado monumental en sus calles ya que romanos, musulmanes, judíos y cristianos dejaron sus huellas en esta bella ciudad bañada por el Río Ebro. Encontramos ruinas de la civilización romana como el Circo, el Palacio de la Aljafería, Iglesias de estilo Mudéjar, joyas del barroco español como la Basílica del Pilar. Zaragoza es una ciudad repleta de arte en la que además encontrará maravillosas tiendas de artesanía, cerámica y mercadillos. Además, cuenta con una excelente oferta gastronómica y con una animada vida nocturna.

Información turística SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB A Coruña Trenhotel --- 34 --Barcelona Ave 1 33 19 Bilbao Alvia -7 --- --Zaragoza Alvia -7 2 -- Talgo -10 -3 --Ciudad Real Ave 11 54 70 Cordoba Ave 20 70 90 Leon Alvia -1 11 --Logroño Alvia -14 -9 --Lugo Trenhotel --- 31 --Madrid Ave BASE 29 41 Malaga Ave 46 83 106 Pamplona Alvia -15 -10 --San Sebastian Alvia -12 -2 --Sevilla Ave 25 80 102 Tarragona Ave BASE 15 10 Valladolid Talgo -6 2 --Vigo Alvia 8 24 --Vitoria Alvia -12 -5 ---

52

Oficina de información turística: Tel. 976 282 181 Bus Turístico: Tel. 976 393 537 Museos: - Museo de la Academia General Militar. - Museo Camón Aznar. - Museo del Foro Romano. - Museo Pablo Gargallo. - Museo Pablo Serrano. - Museo Paleóntológico. - Museo Pilarista. - Museo Rosa Molas. - Museo del Teatro Romano. - Museo de Zaragoza. De Interés: - Catedral Basílica Nuestra Señora del Pilar. - Catedral del Salvador. - Catedral de San Pablo. - Convento del Santo Sepulcro. - Iglesia Basílica de Santa Engracia. - La Lonja.

- Mercado Central. - Murallas. - Palacio de Alijafería. - Palacio Arzobispal. - Puente de Piedra. - Puerta del Carmen. - Real seminario San Carlos Borromeo. - Torre Campanario Barroco de la Seo. - Torre del Agua. - Torreón de la Zuda. Fiestas Populares: • Enero: San Valero de Zaragoza. • Febrero: Carnaval. • Marzo: Cincomarzada. • Abril: San Jorge. • Junio: Hogueras de San Juan. • Octubre: Fiestas del Pilar.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


ARAGÓN

HOTELES EN ZARAGOZA HOTEL NH CIUDAD DE ZARAGOZA HHH

HOTEL Hesperia Zaragoza HHH

Avda. César Augusto, 125 Zaragoza Tel.: 976 44.21.00

Conde de Aranda, 48 Zaragoza Telf.: 976 28 45 00

Situación Situado en el centro histórico de la ciudad.

Situación Situado en el centro histórico y a 10 minutos de la estación del AVE.

HABITACIONES Baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, almohadas a la carta, televisión con canal+, conexión a Internet, minibar y teléfono.

Habitaciones Baño completo, aire acondicionado, teléfono, televisión vía satélite, minibar y Wi-Fi. INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno tipo buffet, restaurante “Al punto”, carta de almohadas, salas de reuniones.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, Internet corner, lavandería, servicio de habitaciones y parking propio.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

100 106

40 47

34 41

HOTEL CATALONIA ZARAGOZA PLAZA HHHH

PRECIO BASE POR PERSONA Fechas 01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

100 106

40 47

34 41

HOTEL MELIÁ ZARAGOZA HHHHH

Manifestación, 16 Zaragoza Tel.: 976 20 58 58

Avenida Cesar Augusta, 13 Zaragoza Tel.: 976 43 01 00

Situación En el centro de la ciudad, en la Plaza del Justicia a tan sólo 50 metros de la Plaza y la Basílica del Pilar. A 2 kms de la estación de tren.

Situación Céntrico, muy próximo a la zona comercial y monumental de Zaragoza. A 900 metros de la Basílica del Pilar y La Seo. A 1,5 kms de la estación de tren.

Habitaciones Baño completo de mármol con secador de pelo y teléfono, aire acondicionado, calefacción, televisión vía satelite, teléfono, caja de seguridad y minibar.

Habitaciones B a ño , c l i ma t i z a c ió n individual, televisión vía satélite, teléfono, conexión a Internet, minibar, caja fuerte. Habitaciones para discapacitados.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet con cocina en vivo, restaurante, bar-cafetería. Ascensores panorámicos.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet, restaurante a la carta, Lobby Bar, Piano Bar Picadillys y Spa. Parking público con acceso directo al hotel.

TREN + 1 Noche HOTEL Rég. HD HD

2 D/ 1 N 100 115

N. Adicional 40 55

Supl. Ind. 32 46

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

117

57

47

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en AVE, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 52 y obtenga su PRECIO FINAL

53


León Bañada por el Río Bernesga, la ciudad de León es conocida principalmente por la majestuosidad de su catedral, una de las más bellas de España. Pero además, la ciudad cuenta con innumerables atractivos como la Muralla Romana y Medieval que cruza el interior del casco antiguo de la ciudad; la Colegiata Románica de San Isidoro, el MUSAC (Museo de Are Contemporáneo), el Monasterio de San Marcos, así como multitud de edificios civiles, viejos rincones y plazas. Y para degustar una pequeña muestra de la gastronomía leonesa, nada mejor que un recorrido por el animado Barrio Húmedo donde encontrará decenas de bares y tabernas.

SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen A Coruña Alicante Barcelona Burgos Gijon Lleida Logroño Lugo Madrid Pamplona Valladolid Vigo Zaragoza

54

Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Trenhotel --- --- --Alvia 13 44 --Alvia 14 32 --Alvia -12 -6 --Alvia -13 -5 --Alvia 8 24 --Trenhotel --- 10 --Trenhotel -11 --- --Alvia BASE 16 --Alvia -5 5 --Alvia -13 -3 --Alvia -4 7 --Alvia 1 13 ---

Información turística Oficina de información turística: Tel. 987 237 082 Museos: - Fundación Vela Zanetti. - Museo de Arte contemporáneo. (MUSAC). - Museo Catedralicio y Diocesano de Arte Sacro. - Museo Etnográfico Provincial Ildefonso Fierro. - Museo de León. - Museo de la Real Colegiata de San Isidoro. - Museo Sierra-Pambley. De Interés: - Ayuntamiento de San Marcelo. - Barrio Húmedo. - Basílica de San Isidoro. - Casa de Botines. - Casa Consistorial. - Catedral de Santa María. - Convento de las Concepcionistas. - Iglesia de Nuestra Señora del Camino. - Iglesia de los Padres Capuchinos.

- Iglesia de San Marcelo. - Iglesia de Santa Ana. - Murallas Romanas. - Palacio de los Guzmanes. - Palacio de Conde Luna. - Plaza de Guzmán el Bueno. - Plaza de la Inmaculada. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. • Abril: Las Cabezadas. Fiesta Castilla-León. • Junio: Hogueras de San Juan. San Juan y San Pedro. • Octubre: San Froilán. Las Cantaderas. • Diciembre: Purple Weekend ( Festival música de los 60).

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


CASTILLA - LEÓN

HOTELES EN LEÓN HOTEL TRYP LEÓN HHHH

HOTEL NH PLAZA MAYOR HHHH Obispo Vilaplana, 3-5 León Tel.: 987 87 71 00

Plaza Mayor, 15-17 León Tel.: 987 34 43 57

Situación A menos de 15 minutos andando de la Catedral, el Barrio Húmedo y el Centro Comercial Espacio León. A 2 kms de la estación del tren.

Situación En el casco antiguo de la ciudad. A 2 kms de distancia de la estación de tren. HABITACIONES Baño completo con secador de pelo, albornoz y kit de baño, aire acondicionado, almohadas a la carta, caja fuerte, televisión vía satélite con Canal+, conexión a Internet, minibar y teléfono.

Habitaciones B a ño c o n e s p e j o de aumento, secador de pelo, teléfono, aire acondicionado, calefacción, televisión vía satélite, minibar y caja fuerte, habitaciones para discapacitados.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante Nhube by Ferrán Adrià, bar, conexión a Internet inalámbrica, PC business area, caja fuerte en recepción y servicio de habitaciones 12 horas.

Instalaciones y servicios Desayuno buffet, restaurante y cafetería. Gimnasio, sauna y piscina pública a 100 metros. PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 -16/04 17/04 - 24/04 25/04 - 31/04

HD HD HD

96 130 96

42 76 42

29 29 29

HOTEL FC INFANTAS DE LEÓN HHH

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 19/04 20/04 - 24/04 25/04 - 30/04

HD HD HD

115 122 115

61 68 61

49 54 49

PARADOR DE LEÓN HHHHH

A. González de Lama, 3 León Tel.: 987 27 23 17 Plaza de San Marcos, 7 León Tel.: 987 23 73 00

Situación Edificio moderno inaugurado en el 2006, junto a la Catedral de León y el casco histórico de la ciudad, a 150 metros del centro comercial y el Ayuntamiento. A 1,5 kms de la estación del tren.

Situación En la Plaza de San Marcos, junto al puente del mismo nombre sobre el río Bernesga (en la ciudad seguir la indicación señalizada como Edificio Histórico Monumental San Marcos). A 1 km. de la estación del tren.

Habitaciones Dispone de 56 habitaciones equipadas con televisión, teléfono, conexión a internet ADSL, caja fuerte, aire acondicionado, calefacción, secador y minibar.

Habitaciones Baño completo, aire acondicionado, calefacción, televisión vía satélite, teléfono, minibar y caja fuerte.

Instalaciones y servicios Restaurante, bar, parking, business center, lavandería y salones sociales.

Instalaciones y servicios Restaurante, bar, jardín, parking (sin vigilancia, plazas limitadas). PRECIO BASE POR PERSONA

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11- 30/04

HD

150

96

96

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD HD

174 182 167

120 128 112

60 64 55

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en ALVIA, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 54 y obtenga su PRECIO FINAL

55


Burgos A orillas del Río Arlazón se alza Burgos, una de las ciudades castellanas con más historia y paso obligado de miles de peregrinos que hacen cada año el Camino de Santiago. Toda la ciudad tiene rincones, plazas y callejas de singular belleza. El monumento más característico y que sin duda merece la pena visitar con detenimiento es su famosa Catedral, verdadera joya del gótico y lugar en el que reposan los restos de El Cid Campeador y su esposa, Doña Jimena. Contemplar la belleza de la ciudad desde el Cerro del Castillo, perderse por sus callejuelas y degustar su famosa gastronomía son algunos de los placeres que el visitante encontrará en Burgos. SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen A Coruña Barcelona Bilbao Leon Logroño Lugo Madrid Pamplona San Sebastian Tarragona Vigo Zaragoza

56

Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Trenhotel -20 17 --Alvia 19 37 --Alvia 21 34 --Alvia -9 3 --Alvia -6 1 --Trenhotel -20 5 --Talgo -7 -3 --Trenhotel -20 24 --Alvia BASE 21 --Alvia -5 1 --Alvia -7 9 --Alvia 14 30 --Alvia 9 22 --Alvia 2 11 --Talgo -1 5 ---

Información turística Oficina de información turística: Tel. 947 288 874 Bus Turístico: Tel. 947 101 888 Museos: - Centro de Arte Caja de Burgos. - Museo de Burgos. - Museo Catedralicio. - Museo del Cid. (Vivar del Cid a 10 kms) - Museo de Farmacia. - Museo Municipal Marceliano Santa María. - Museo Regional Militar. - Museo del Retablo. - Museo de Ricas Telas. De Interés: - Arco de Santa María. - Casa Miranda. - Castillo de Burgos – Parque del Castillo. - Catedral de Santa María. - Iglesia de San Cosme y San Damián. - Iglesia de San Esteban. - Iglesia de San Gil. - Iglesia de San Lorenzo. - Iglesia San Nicolás de Bari.

- Instituto Cardenal López de Mendoza. - Monasterio de San Juan. - Monasterio de Santa María de Miraflores. - Monasterio de Santa María la Real de las Huelgas. - Paseo del Espoloncillo. - Paseo de la Isla. - Puente de San Pablo. Fiestas Populares: • Enero: San Lesmes. Titos, San Antón. • Febrero: Carnaval. • Abril: Fiesta Castilla-León. • Mayo: El Curpillos. Romería de Nuestra Señora de la Blanca. • Junio: Hogueras de San Juan. Fiestas de San Pedro y San Pablo. Fiestas de San Pedro. (Día del Burgalés ausente).

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


CASTILLA - LEÓN

HOTELES EN BURGOS

HOTEL Civitas Almirante Bonifaz HHHH

HOTEL Corona de Castilla HHHH Madrid, 15 Burgos Tel.: 947 26 21 42

Vitoria, 22-24 Burgos Tel.: 947 20 69 43

Situación En pleno centro de Burgos a 400 metros de la Catedral Gótica, y a 50 metros de la estación de autobuses. A 500 metros de la estación de tren.

Situación En el centro comercial de Burgos, lo que permite llegar paseando en cinco minutos a la Catedral y al resto de lugares de interés de la ciudad. A 1 km de la estación de tren.

Habitaciones Cuenta con 87 habitaciones climatizadas e insonorizadas con televisión vía satélite, teléfono, caja fuerte, secador, minibar y conexión a internet ADSL.

Habitaciones Cuenta con 79 habitaciones equipadas con televisión, teléfono, mini bar, caja fuerte, y conexión a internet ADSL. INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante, bar, parking, salones sociales, salas de reunión, guardería y acceso a Internet WI-FI.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante, dos cafeterías, amplios salones de convenciones y banquetes y sistema WI-FI de conexión a Internet.

PRECIO BASE POR PERSONA Fechas 01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

TREN + 1 Noche HOTEL Rég. HD HD

2 D/ 1 N 85 93

N. Adicional

Supl. Ind.

44 52

21 21

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

01/11- 30/04

HD

2 D/ 1 N 91

Supl. Ind.

50

50

HOTEL NH Palacio de la Merced HHHH

HOTEL Meliá Fernán González HHHH Calera, 17 Burgos Tel.: 947 20 94 41

Calle de la Merced, 13 Burgos Tel.: 947 47 99 00

Situación En pleno centro histórico y monumental de la ciudad de Burgos. A 150 metros de la Catedral. A sólo 5 minutos del Monasterio de las Huelgas. A 800 metros de la estación de tren.

Situación En el centro de la ciudad, y frente a la Catedral. A 400 metros de la estación de tren. Habitaciones Baño completo con albornoz y secador de pelo, aire acondicionado, almohadas a la carta, caja fuerte, televisión con Canal+, conexión a Internet, minibar y teléfono.

Habitaciones Baño completamente equipado, aire acondicionado, televisión vía satélite, teléfono, minibar, servicio de habitaciones.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, zona fitness, sauna, gimnasio, solarium, terraza en el ático, lavandería, parking propio y servicio de habitaciones.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet. Restaurante a la carta, bar, hidromasaje, sala de fiestas. PRECIO BASE POR PERSONA

N. Adicional

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

98 102

57 61

28 28

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

98 106

57 65

47 49

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en ALVIA, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 56 y obtenga su PRECIO FINAL

57


Valladolid La ciudad del Río Pisuerga, conserva en su casco histórico un interesante conjunto renacentista compuesto por casas, palacios, iglesias y uno de los edificios más emblemáticos y bellos: la Catedral. La Plaza Mayor, lugar de gran belleza es el escenario perfecto para un descanso en cualquiera de sus terrazas. La capital castellano leonesa goza de una intensa vida cultural gracias a su condición de sede universitaria, además cuenta con eventos tan importantes como la Semana Internacional de Cine, cita imprescindible en el calendario cinematográfico español.

SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Bilbao Alvia -1 10 --Gijon Alvia -2 12 --Leon Alvia -8 2 --Logroño Talgo -4 2 --Lugo Trenhotel -2 --- --Madrid Alvia BASE 14 --Oviedo Alvia -3 10 --San Sebastian Alvia -4 15 --Santander Alvia -2 8 --Zaragoza Talgo 2 9 ---

58

Información turística Oficina de información turística: Tel. 983 219 310 Bus Turístico: Tel. 983 457 720 Museos: - Casa museo de Cervantes. - Casa museo de Colón. - Casa museo de Zorrilla. - Museo de Arte Contemporáneo Español. - Museo de la Ciencia. - Museo Diocesano y Catedralicio. - Museo Fundación Cristóbal Gabarrón. - Museo del Monasterio de San Joaquín y Santa Ana. - Museo Nacional de Escultura. - Museo de Valladolid. De Interés: - Calle Platerias, plaza Ochavo e iglesia de la Vera Cruz. - Campo Grande. - Capilla de San Juan Bautista. - Casa natal de José Zorrilla. - Casco Antiguo. - Catedral Nuestra Señora de la Asunción.

- Colegio Mayor de Santa Cruz. - Fachada y atrio de la Universidad. - Iglesia de San Pablo. - Iglesia Santa María de la Antigua. - Jardines del Poniente. - Monasterio de las Dominicas de Santa Catalina. - Palacio de Pimentel. - Palacio Real. - Real Chancillería. - Villa Romana del Prado. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. • Abril: Fiesta Castilla-León. • Mayo: San Pedro Regalado. • Junio: Hogueras de San Juan. • Septiembre: Virgen de San Lorenzo.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


CASTILLA - LEÓN

HOTELES EN VALLADOLID HOTEL TRYP SOFÍA PARQUESOL HHH

HOTEL NH Balago HHHH

Hernando de Acuña, 35 Valladolid Tel.: 983 37 28 93

Las Mieses, 17 Valladolid Tel.: 983 36 38 80

Situación Ubicado en las inmediaciones del Estadio de fútbol José Zorrilla. A 4 kms de la estación de tren.

Situación Situado en el centro de la ciudad. A 400 metros de la estación de tren. Habitaciones Baño completo, aire acondicionado, caja fuerte, televisión vía satélite, Wi-Fi y teléfono.

Habitaciones Baño completamente equipado, aire acondicionado y calefacción, televisión vía satélite, teléfono, internet de alta velocidad e inalámbrico, minibar, caja fuerte (gratuita) y servicio de habitaciones.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, salas de reunión, servicio de lavandería, parking.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante a la carta especializado en cocina mediterránea, con selecta carta de vinos, cafetería y garaje. PRECIO BASE POR PERSONA PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

01/11 - 30/04

HD

2 D / 1 N 90

N. Adicional

Supl. Ind.

46

40

HOTEL NH CIUDAD DE VALLADOLID HHHH

Fechas

TREN + 1 Noche HOTEL Rég.

01/11 - 19/04 25/04 - 30/04 HD 20/04 - 24/04 HD

2 D / 1 N 86 99

42 44

Acera de Recoletos, 13 Valladolid Tel: 983 21 62 00 Situación A tan solo 400 metros de la Plaza Mayor. A 100 metros de la estación de tren.

Situación Junto al Recinto Ferial, a 3 minutos del centro de la ciudad. Próximo al nuevo Estadio José Zorrilla y al Polideportivo Pisuerga y a 2 kms de la estación de tren.

Habitaciones Baño con secador de pelo, aire acondicionado y calefacción, televisión vía satélite, teléfono, conexión a Internet vía telefónica, hilo musical, minibar y caja fuerte.

HABITACIONES Baño completo con secador de pelo, kit de baño, aire acondicionado, almohadas a la carta, canal+, conexión a internet, minibar y teléfono directo.

Instalaciones y servicios Desayuno buffet. Restaurante a la carta, con especialidades mediterráneas y selecta carta de vinos.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, lavandería, servicio de habitaciones y parking propio. Fechas

Supl. Ind.

42 54

MELIÁ RECOLETOS BOUTIQUE HOTEL HHHH

Avenida Ramón Pradera, 10-12 Valladolid Tel.: 983 35 11 11

PRECIO BASE POR PERSONA

N. Adicional

TREN + 1 Noche HOTEL Rég.

01/11 - 19/04 25/04 - 30/04 HD 20/04 - 24/04 HD

2 D / 1 N 86 99

N. Adicional

Supl. Ind.

42 54

42 44

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

109

64

51

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en ALVIA en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 58 y obtenga su PRECIO FINAL

59


Zamora A orillas del Río Duero se encuentra la ciudad de Zamora conocida principalmente por su Semana Santa, por la calidad de sus pasos y sus procesiones con cofradías que se remontan al siglo XV. De su época medieval se conservan las murallas y parte del Castillo como la Torre del Homenaje, la puerta y el foso. La mejor opción para conocer Zamora es recorrer tranquilamente sus calles y conocer cada uno de sus rincones a través de las múltiples leyendas de la ciudad.

SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB A Coruña Talgo 12 19 --Madrid Talgo BASE 12 --Santiago Talgo 3 16 --Vigo Talgo 3 15 ---

60

Información turística Oficina de información turística: Tel. 980 53 36 94 Museos: - Museo Baltasar Lobo. - Museo Catedralicio. - Museo Etnográfico. - Museo Provincial. - Museo Semana Santa. De Interés: - Castillo. - Catedral. - Convento del Tránsito. - Ermita de Santiago el Viejo. - Hospital de la Encarnación. - Iglesia de San Claudio de Olivares. - Iglesia de la Horta. - Iglesia de San Isidoro. - Iglesia de la Magdalena.

- Iglesia San Juan de Puerta Nueva. - Iglesia de San Pedro y San Ildefonso. - Iglesia Santa María la Nueva - Iglesia de Santiago del Burgo. - Murallas. - Palacio de los Momos. - Puerta de Doña Urraca. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. • Abril: Fiesta Castilla-León. • Mayo: Romería Virgen de la Concha. • Junio: La Hiniesta. San Pedro.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


CASTILLA - LEÓN

HOTELES EN ZAMORA Meliá Horus Zamora BOUTIQUE HOTEL HHHH

HOTEL NH Palacio del Duero HHHH

Plaza del Mercado, 20 Zamora Tel.: 980 50 82 82

Plaza de la Horta, 1 Zamora Tel.: 980 50 82 62

Situación En pleno centro, junto a la zona peatonal y comercial, así como del casco histórico-monumental de la ciudad. A 500 metros de la estación de tren.

Situación En pleno centro histórico de la ciudad de Zamora, cerca del rio Duero y en el entorno de la Iglesia románica de Santa María de Horta. A 1 km de la estación de tren.

Habitaciones Baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión vía satélite, teléfono, acceso a Internet, minibar y caja fuerte.

HABITACIONES Baño completo, aire acondicionado, televisión vía satélite con Canal +, conexión a Internet, minibar y teléfono.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet. Restaurante a la carta y bar. Prensa diaria gratuita en la habitación, hidromasajes y sauna (con cargo). PRECIO BASE POR PERSONA

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, cocktail bar, jardín, lavandería, servicio de habitaciones y parking.

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 -18/04 19/04 - 24/04 25/04 - 30/04

HD HD HD

69 150 69

39 120 39

32 32 32

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

01/11 - 19/04 20/04 - 24/04 25/04 - 30/04

HD HD HD

HOTEL ZENIT DOS INFANTAS HHHH

2 D / 1 N 78 89 78

Situación En el centro histórico de la capital zamorana, se alza este palacio construido sobre una antigua alcazaba romana a mediados del siglo XV. A 1 km de la estación de tren. Habitaciones Dispone de 52 habitaciones con baño, calefacción, aire acondicionado, televisión, teléfono, minibar y caja fuerte.

HABITACIONES C o n b a ño c o m p l e t o , televisión, teléfono, aire acondicionado, minibar, caja fuerte, calefacción y conexión Internet ADSL

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar restaurante, no se admiten animales, salón de conferencias, tienda, piscina de temporada y garaje.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, fax, servicio de lavandería y conexión vía WIFI. PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL Rég.

01/11 - 30/04

HD

2 D / 1 N 88

39 47 39

Plaza de Viriato, 5 Zamora Tel.: 980 51 44 97

Situación Situado en pleno centro comercial e histórico, junto a la calle Santa Clara, a 100 metros de la Plaza de la Farola y a 1 km de la estación de tren.

Fechas

Supl. Ind.

49 59 49

PARADOR DE ZAMORA HHHH

Cortinas De San Mguel, 3 Zamora Tel.: 980 50 98 98

PRECIO BASE POR PERSONA

N. Adicional

N. Adicional

Supl. Ind.

58

58

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

HD HD HD HD

117 129 127 136

87 99 97 106

43 50 49 54

01/11 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 19/04 25/04 - 30/04 20/04 - 24/04

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en TALGO, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 60 y obtenga su PRECIO FINAL

61


Ciudad Real En esta pequeña ciudad fundada por Alfonso X, El Sabio encontramos bellas iglesias como la Catedral de Santa María del Prado; la Iglesia de San Pedro, que se asemeja a una fortaleza y la más antigua de todas, la Iglesia de Santiago. De la muralla medieval sólo se conserva la Puerta de Toledo en la que se aprecian algunos de los elementos más característicos de la arquitectura mudéjar manchega. SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Barcelona Ave 65 120 133 Cadiz Alvia 11 39 --Cam de Tarragona Ave 31 86 104 Cordoba Ave 1 22 31 Granada Altaria 16 35 --Jerez Alvia 10 36 --Lleida Ave 27 77 96 Madrid Ave BASE 13 20 Malaga Ave 26 47 61 Sevilla Ave 22 42 55 Zaragoza Ave 21 63 79

62

Información turística Oficina de información turística: Tel. 926 211 044 Museos: - Galería de Arte Aleph. - Museo Ángel Andrade. - Museo Convento de los Mercedarios. - Museo Elisa Cendrero. - Museo Diocesano. - Museo López Villaseñor. - Museo Provincial. - Museo del Quijote. De Interés: - Basílica Catedral Nuestra Señora del Prado. - Casino. - Castillo de Alarcos. - Convento de las Carmelitas Descalzas. - Convento de las Concepcionistas Franciscanas. - Iglesia de San Pedro. - Iglesia de Santiago Apóstol. - Muralla. - Palacio de la Diputación.

- Palacio de Medrano. - Puerta de Santa Maria. - Puerta de Toledo. - Real Casa de la Misericordia. - Santuario de Nuestra Señora de Alarcos. - Torre Galiana. ( a 11 kms de Ciudad Real). - Torreón del Alcazar. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. • Abril: Los Mayos. • Mayo: Santa María de Alarcos. Día de Castilla la Mancha. • Julio: Festival Internacional del Folklore. • Agosto: Virgen del Prado.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


HOTELES EN CIUDAD REAL HOTEL NH Ciudad Real HHH

CASTILLA - LA MANCHA

HOTEL Guadiana HHHH Guadiana, 36 Ciudad Real Tel.: 926 22 33 13 Avda. Alarcos, 25 Ciudad Real Tel.: 926 21 70 10

Situación Hotel de hambiente clásico situado en el centro de la ciudad, cerca de la Plaza Mayor, del recinto ferial y a 2 kilometros de la estación del tren.

Situación En pleno centro neurálgico de la ciudad, próximo a la Catedral y al Ayuntamiento. A 1 km de la estación de tren.

Habitaciones C o n b a ño c o m p l e t o , secador de pelo y espej o de a u me nt o , a i re acondicionado, televisión, teléfono, minibar y conexión ADSL.

Habitaciones Con cuarto de baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, almohadas a la carta, televisión vía satélite con Canal +, conexión a Internet, minibar y teléfono

INSTALACIONES Y SERVICIOS Cafetería-bar, restaurante, gimnasio, acceso para minusválidos, salón de reuniones, parking y acceso WIFI a Internet.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, lavandería, servicio de habitaciones, salones para reuniones y parking propio. PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

01/11 - 30/04

HD

2 D/ 1 N 82

N. Adicional

Supl. Ind.

42

33

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

104

64

64

HOTEL SILKEN ALFONSO X HHHH Carlos Vazquez,8 Ciudad Real Tel.: 926 80 50 98 Situación Bello edificio del siglo XIX que esta situado en el centro de la ciudad, muy próximo al ayuntamiento y la Plaza Mayor. Cerca del transporte publico y a 1 km de la estación de tren. HABITACIONES Dispone de 66 habitaciones con baño completo, televisión, Canal +, teléfono, minibar y conexión ADSL. INSTALACIONES Y SERVICIOS Dispone de bar cafetería, restaurante, garaje propio y planta de fumadores.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

01/11 - 30/04

HD

2 D/ 1 N 85

N. Adicional

Supl. Ind.

45

45

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en AVE, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 62 y obtenga su PRECIO FINAL

63


Madrid SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB A Coruña Talgo -4 15 --Alicante Alvia -3 18 --Badajoz Talgo -10 5 --Barcelona Ave 27 81 103 Trenhotel 3 14 --Bilbao Alvia -6 20 --Burgos Alvia -10 12 --Cadiz Altaria 4 41 --Tarragona Ave 27 55 71 Castellon Alaris 4 25 --Ciudad Real Ave -13 4 10 Gijon Alvia 1 22 --Cordoba Ave -1 29 41 Granada Altaria 3 38 --Huesca Ave 5 27 38 Jerez Altaria 3 39 --Leon Alvia -4 14 --Lleida Ave 21 45 60 Logroño Alvia 7 26 --Malaga Ave 7 45 60 Murcia Altaria BASE 16 --San Sebastian Alvia -4 23 --Santander Alvia 5 19 --Santiago Talgo -6 13 --Sevilla Ave 5 41 55 Valencia Alaris -1 21 --Valladolid Alvia -12 6 --Zaragoza Ave BASE 29 41

64

En su centro histórico encontramos importantes edificios entre los que destacan el Palacio Real, la Plaza de Oriente, la Puerta del Sol, la Plaza Mayor y la Catedral de la Almudena entre otros. Pocas ciudades ofrecen una oferta de ocio y cultural como Madrid: cines, teatros, fiestas populares, bares, discotecas y por supuesto museos de visita obligada como el Museo del Prado, Museo Thyssen y el Centro Nacional de Arte Reina Sofía, ubicados en la misma zona conocida como el Triángulo del Arte. En el centro, encontramos uno de los parques más bellos de la ciudad: el Parque de El Retiro, antiguo lugar de recreo real. Actualmente, el Parque de El Retiro es el pulmón verde de la ciudad. Un lugar ideal para pasear y disfrutar de la naturaleza, el ocio, el deporte y de innumerables actividades al aire libre.

Información turística Oficina de información turística: Tel. 91 588 16 36 Bus Turístico: Tel. 91 779 18 88 Museos: - Museo de América. - Museo Arqueológico. - Museo de Cera. - Museo Nacional de Antropología. - Museo Nacional de Ciencias Naturales. - Museo de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. - Museo del Prado. - Museo Sorolla. - Museo Reina Sofía. - Museo Thyssen-Bornemisza. De Interés: - Casa de Campo. - Catedral de la Almudena. - Fuente de la Cibeles. - Jardín Botánico.

- Jardines de Sabatini. - Monasterio de las Descalzas Reales. - Monasterio de la Encarnación. - Palacio Real. - Parque del Retiro. - Plaza de la Villa. - Plaza Mayor. - Plaza de Toros de las Ventas. - Puerta de Alcalá. - Puerta del Sol. - Teatro Real. - Templo de Debod. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. • Mayo: San Isidro • Agosto: Virgen de la Paloma. • Noviembre: Virgen de la Almudena.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


MADRID

HOTELES EN MADRID HOTEL NH Argüelles HHH

HOTEL Tryp Alondras HHH José Abascal, 8 Madrid Tel: 91 447 40 00

Vallehermoso, 65 Madrid Tel: 91 593 97 77

Situación En pleno centro de Madrid. A 3,9 Km. de la estación de tren.

Situación Está situado en una zona emblemática de Madrid. A 5 Km. de la estación de tren.

Habitaciones Baño completo, calefacción, televisión vía satélite con Canal +, teléfono, Wi-Fi.

Habitaciones Baño completo, Televisión vía satélite, teléfono, conexión inalámbrica a Internet.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Parking público a 50 metros. Bar/Cafetería con un variado buffet de desayuno.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet, cafetería bar. Parking. Servicio de lavandería. Recepción 24 h.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

106 115

47 57

47 50

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

106 121

48 62

34 34

HOTEL Tryp Centro Norte HHH

HOTEL TRYP GRAN VÍA HHH Gran Vía, 25 Madrid Tel.: 91 522 11 21

Mauricio Ravel, 10 Madrid Tel: 91 733 34 00

Situación En la Gran Vía, muy próximo a la Puerta del Sol y la Plaza Mayor. Ubicación ideal para descubrir el Madrid monumental. Cercano a los principales museos y arterias comerciales. A 2 kms de la estación de tren.

Situación En la zona residencial de Plaza de Castilla, a 7 Km. de la estación. Habitaciones Baño completo, aire acondicionado, televisión vía satélite, teléfo no , I nt e r ne t ( c o n cargo).

Habitaciones Baño, aire acondicionado, televisión vía satélite, teléfono, conexión a Internet, hilo musical, minibar, caja de seguridad.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante tipo buffet, cafetería bar. Parking público en el mismo edificio.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Variado buffet de desayuno, bar-cafetería, salón social con televisión, parking público cercano.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

108 121

50 63

30 42

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

108 121

50 63

30 42

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Zaragoza en AVE, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 64 y obtenga su PRECIO FINAL

65


MADRID

HOTELES EN MADRID

HOTEL NH NACIONAL HHHH

HOTEL TRYP ATOCHA HHHH Paseo del Prado, 48 Madrid Tel.: 91 429 66 29

Atocha, 83 Madrid Tel.: 91 330 05 00

Situación Situado en el Triángulo del Arte. Junto a la estación de tren y frente al Jardín Botánico.

Situación Está situado en el corazón de Madrid y más concretamente en el llamado Triángulo del Arte. A diéz minutos a pie, podrá encontrar las calles más representativas de Madrid. A 1 km de la estación de tren.

HABITACIONES Baño completo con secador de pelo, almohadas a la carta, aire acondicionado, canal+, conexión a Internet inalámbrica, caja fuerte, minibar, televisión y teléfono.

Habitaciones Baño con secador de pelo, menú de almohadas, televisión vía satélite, minibar, servicio de habitaciones.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Parking propio, bar cafetería, conexión a internet, prensa diaria, sala de reuniones y servicio de habitaciones.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

113 122

54 63

47 54

HOTEL TRYP CIBELES HHHH

INSTALACIONES Y SERVICIOS Buffet de desayuno, restaurante a la carta, looby bar, cafetería y salones de reuniones.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

118 128

59 70

59 70

HOTEL Tryp Menfis HHHH Mesoneros Romanos, 13 Madrid Tel.: 91 532 15 52

Gran Vía, 74 Madrid Tel: 91 547 09 00

Situación En plena Gran Vía de Madrid. Cercano a la Plaza Mayor, la Puerta del Sol, el Palacio Real, Congreso de los Diputados y los museos. A 4 kms de la estación de tren.

Situación Está ubicado en la Gran Vía de Madrid. A 2 Km. de la estación de tren. Habitaciones Baño completo y teléfono, aire acondicionado y calefacción, televisión vía satélite.

Habitaciones Baño, aire acondicionado, televisión vía satélite, teléfono, conexión WI-FI a Internet, minibar y caja de seguridad.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Buffet de desayuno. Acceso a Internet en zonas comunes, parking (todo con cargo).

INSTALACIONES Y SERVICIOS Variado buffet de desayunos, restaurante, cafetería - bar, lavandería, conexión WI-FI a Internet en todo el hotel.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

118 128

59 70

59 70

66

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

118 128

59 70

59 70

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Zaragoza en AVE, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 64 y obtenga su PRECIO FINAL


MADRID

HOTELES EN MADRID

HOTEL Hesperia Emperatriz HHHH

HOTEL CATALONIA A. GAUDÍ HHHH Gran Vía, 9 Madrid Tel.: 91 531 22 22

López de Hoyos, 4 Madrid Telf.: 91 563 80 88

Situación En la zona más emblemática de la Gran Vía junto al cruce con la calle Alcalá y muy cerca de la Plaza Cibeles y de la Puerta del Sol. A 2 kms de la estación de tren.

Situación En una tranquila calle en pleno centro de Madrid. A unos 4 Km. de la estación de tren. Habitaciones Baño completo, aire acondicionado, calefacción, Wi-Fi, Televisión vía satélite.

Habitaciones Baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, televisión vía satelite, conexión a Internet, caja de seguridad y minibar.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante Atrium, barcafetería, lavandería, sala de reuniones.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet, restaurante especializado en cocina catalana e internacional. Instalaciones de fitness con gimnasio, sauna y jacuzzi.

PRECIO BASE POR PERSONA

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

111 125

53 67

44 60

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

113 122

54 63

47 54

HOTEL GRAN MELIÁ FENIX HHHHH

HOTEL Meliá Galgos HHHH Claudio Coello, 139 Madrid Tel: 91 562 66 00

Hermosilla, 2 Madrid Tel.: 91 431 67 00

Situación Cercano a los principales museos A 3 Km. de la estación de tren.

Situación Situado en plena Plaza de Colón y muy cerca del Museo del Prado, el Reina Sofía y el Thyssen. A 2 kms de la estación de tren.

Habitaciones Baño completo, carta de almohadas, televisión, minibar y caja fuerte.

HABITACIONES Equipadas con la más alta tecnología, zapatillas, secador de pelo, baño con albornoces, televisión, conexión a Internet de alta velocidad (cargo adicional), escritorio, CD player y minibar electrónico.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet, 2 restaurantes a la carta y piano bar. Gimnasio, sauna, baño turco.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar, cafetería, restaurantes, piano bar, servicio de mayordomía, garaje privado, gimnasio, peluquería y sauna. PRECIO BASE POR PERSONA PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11- 30/11 01/12 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD HD

126 115 126

68 57 68

68 57 68

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

HD HD HD HD

150 145 150 158

92 86 92 100

92 86 92 100

01/11 - 30/11 01/12 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 30/04

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Zaragoza en AVE, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 64 y obtenga su PRECIO FINAL

67


Valencia Conocida mundialmente por las Fallas, fiestas en honor a San José donde el fuego y la pólvora son los elementos principales, Valencia se configura como una ciudad cosmopolita y con una amplia y variada oferta cultural y de ocio. En el casco antiguo encontramos la Catedral o Seu en el que podemos ver su campanario conocido como Miguelete, que se ha convertido en uno de los símbolos de la ciudad. Las playas de la Malvarrosa y Levante, las más conocidas de la ciudad, cuentan con una excelente infraestructura repletas de restaurantes donde degustar uno de sus platos más típicos: la paella.

SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Alicante Alaris -11 -5 --Barcelona Talgo 5 15 --Granada Trenhotel 6 --- --Madrid Alaris BASE 21 --Murcia Talgo -8 -1 --Tarragona Alaris -6 1 ---

68

Información turística Oficina de información turística: Tel. 96 360 6353 Bus Turístico: Tel. 96 341 44 00 Museos: - Casa Museo Blasco Ibañez. - Casa Museo José Benlliure. - Colegio del Arte Mayor de la Seda. - Museo de Bellas Artes San Pío V. - Museo Catedralicio Diocesano. - Museo de las Ciencias Príncipe Felipe. - Museo Fallero. - Museo Paleóntológico. - Museo de los Soldaditos de Plomo. - Instituto Valenciano de Arte Moderno. De Interés: - Basílica de la Virgen de los Desamparados. - Catedral. - Ciudad de las Artes y las Ciencias. - Estación del Norte. - Iglesia San Juan del Hospital. - Iglesia de los Santos Juanes. - Lonja de la Seda. - Mercado Central.

- Palacio del Almirante. - Palacio de la Generalitat. - Parque Natural de la Albufera. - Parque Oceánico Universal. - Plaza de la Almoina. - Puente y estación del Metro de la Alameda. - Torres de Quart. - Torres de Serranos. Fiestas Populares: • Enero: San Vicente Mártir. • Febrero: Carnaval. • Marzo: Fallas. • Abril: San Vicente Ferrer. • Mayo: Virgen de los Desamparados. • Julio: Feria de Julio. • Octubre: Día de la Comunidad Valenciana.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


HOTELES EN VALENCIA HOTEL NH CIUDAD DE VALENCIA HHH

COMUNIDAD VALENCIANA

HOTEL CATALONIA EXCELSIOR HHH Barcelona, 5 Valencia Tel.: 96 351 46 12

Avda. Puerto, 214 Valencia Tel.: 96 330 75 00

Situación En el mismo centro de Valencia, donde se encuentra la principal zona comercial, financiera e histórica de la ciudad. A 5 minutos caminando desde la estación de tren.

Situación Próximo a la Ciudad de las Artes y las Ciencias y a 10 minutos caminando se llega al nuevo Puerto Deportivo. A 4 kms de la estación de tren. HABITACIONES Dispone de baño completo con secador de pelo, kit baño, carta de almohadas, aire acondicionado, conexión a Internet inalámbrica WIFI, teléfono y televisión por cable.

Habitaciones Dispone de 81 habitaciones con baño completo, aire acondicionado, calefacción, televisión vía satélite, teléfono, caja de seguridad y minibar. INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet, restaurante y bar, Conexión a Internet WI-FI, lavandería, tintorería y salas de reuniones.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, sala de reuniones, PC business área, conexión a Internet inalámbrica, lavandería y parking propio. PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

113 124

34 45

27 34

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

119 126

40 47

32 42

HOTEL TRYP OCEANIC HHHH

HOTEL NH Las Artes HHHH Inst. Obrero de Valencia, 28 Valencia Tel.: 96 335 13 10

Pintor Maella, 35 Valencia Tel.: 96 335 03 00

Situación Junto a la Ciudad de las Artes y las Ciencias. A 4 Km. de la estación de tren.

Situación En la zona más moderna de la ciudad de Valencia, junto al Parque Oceanográfico y la Ciudad de las Artes y las Ciencias, a 1 km del Puerto y a 2 kms del centro histórico de la ciudad. A 3 kms de la estación de tren.

Habitaciones Baño completo, aire acondicionado, televisión, Internet, servicio despertador y teléfono. INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar, cafetería, restaurante, servicio de habitaciones 24 horas, Wi-Fi, parking.

PRECIO BASE POR PERSONA

Habitaciones Baño, teléfono, climatización, televisión digital, minibar y caja fuerte. INSTALACIONES Y SERVICIOS Buffet de desayuno, restaurante, bar piscina, lobby bar. Acceso WI-FI, servicio de lavandería, garaje privado y piscina exterior.

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

102 108

43 49

34 41

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

125

46

46

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en ALARIS, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 68 y obtenga su PRECIO FINAL

69


Alicante A los pies del Castillo de Santa Bárbara se encuentra la acogedora ciudad de Alicante. Con una temperatura media de 24º esta ciudad mediterránea, lugar de descanso para españoles y extranjeros, es una ciudad para pasear, disfrutar y conocer algunos de sus rincones más bellos como el Casco Antiguo y el Barrio de Santa Cruz, así como para disfrutar de sus hermosas playas. La modernidad de la ciudad está presente en la multitud de terrazas, restaurantes, heladerías y discotecas del Puerto Deportivo; punto de encuentro para los amantes de la buena mesa y de la vida nocturna.

SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Barcelona Euromed 6 34 --Gijon Alvia 15 47 --Girona Talgo 10 22 --Leon Alvia 12 43 --Madrid Alvia 9 20 --Oviedo Alvia 14 46 --Santander Alvia 18 45 --Tarragona Talgo BASE 12 ---

70

Información turística Oficina de información turística: Tel. 96 523 01 60 Bus Turístico: Tel. 96 592 53 65 Museos: - Museo de Aguas. - Museo Arqueológico Provincial. - Museo de Arte Contemporáneo. - Museo de Belenes. - Museo de Bellas Artes Gravina. - Museo de Fogueres. - Museo Taurino. - Museo de la Universidad. - Yacimiento Arqueológico Lucentum. De Interés: - Ayuntamiento. - Basílica de Santa María. - Castillo de Santa Bárbara. - Concatedral de San Nicolás. - Convento de las Agustinas. - Edificio Carbonell. - Ermita de Santa Cruz. - Explanada de España. - Diputación Provincial. - Isla y playa de Tabarca.

- Mercado Central. - Monasterio de la Santa Faz. - Palacio Maisonnave. - Parque de Canalejas. - Playa de San Juan. - Teatro Principal. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. • Abril: Santa Faz. • Mayo: Cruces de Mayo. • Junio: Hogueras de San Juan. Mercado Medieval. • Julio: Fiestas Virgen del Carmen. • Agosto: Fiestas Virgen del Remedio. • Octubre: Día de la Comunidad Valenciana. • Diciembre: Moros y Cristianos.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


HOTELES EN ALICANTE HOTEL NH CRISTAL HHH

COMUNIDAD VALENCIANA

HOTEL NH ALICANTE HHHH Tomás López Torregrosa, 11 Alicante Tel.: 96 514 36 59

México, 18 Alicante Tel.: 96 510 81 40

Situación En pleno centro comercial y junto al centro histórico. Aproximadamente a 1 km de la estación de tren.

Situación A 5 minutos del centro de la ciudad. A menos de 3 kms de la estación de tren.

HABITACIONES Baño completo con secador de pelo, kit de baño, carta de almohadas, aire acondicionado, conexión a Internet inalámbrica WIFI, teléfono, televisión por cable y minibar.

HABITACIONES Baño completo con secador de pelo, kit de baño, albornoz, carta de almohadas, aire acondicionado, conexión a Internet inalámbrica WIFI, teléfono, televisión, canal +, minibar y caja fuerte.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante, cocktail bar y lobby bar.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

96 102

41 46

27 34

HOTEL Tryp Gran Sol HHHH

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante Nhube by Ferrán Adriá, conexión a Internet inalámbrica, gimnasio y solarium.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

96 104

41 49

36 38

HOTEL MELIÁ ALICANTE HHHH Plaza del Puerto, 3 Alicante Tel.: 96 520 50 00

Rambla Méndez Núñez, 3 Alicante Tel: 96 520 30 00

Situación A 1,5 kms de la estación de tren.

Situación En pleno centro de Alicante, frente al mar. A 1 Km. de la estación de tren.

Habitaciones Terraza, baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión vía satélite, teléfono, minibar y caja fuerte.

Habitaciones Baño completo, aire acondicionado, televisión vía satélite, teléfono, minibar.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Buffet de desayuno con magníficas vistas al mar. 2 restaurantes a la carta. Piscina exterior, Wellness Center Meliá. Spa dotado de piscina climatizada y zona de aguas, fitness, estética, peluquería y área de masajes (todo ello con cargo).

INSTALACIONES Y SERVICIOS Buffet de desayuno. Restaurante a la carta. Parking.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

101 106

45 50

45 50

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

112

57

53

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Tarragona en TALGO, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 70 y obtenga su PRECIO FINAL

71


Murcia Murcia es una ciudad tranquila para disfrutar de sus plazas, sus parques y de la vida en la calle. La ciudad cuenta con un bello casco histórico en el que destaca su hermosa catedral que se he convertido en el símbolo de la ciudad. En un lateral se halla del Palacio Episcopal, verdadero tesoros de la arquitectura churrigueresca con fachada rococó. Frente a ella se alza el edificio del moderno Ayuntamiento, obra del célebre arquitecto Rafael Moneo. La oferta museística es amplia, situándose a la cabeza de ella el Museo Salzillo; en él se guardan buena parte de los pasos que verán la luz durante la Semana Santa y permanentemente podemos admirar una fantástica colección de belenes Murcia también cuenta con importantes edificios civiles como el Casino y el Teatro Romea, que merece la pena visitar. SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Barcelona Talgo 6 15 --Castellon Talgo -6 2 --Madrid Altaria BASE 14 --Tarragona Talgo 2 4 --Valencia Talgo -9 -2 ---

72

Información turística Oficina de información turística: Tel. 96 835 87 49 Museos: - Museo de Arqueología. - Museo de Bellas Artes. - Museo de la Catedral. - Museo de la Ciencia y el Agua. - Museo de la Ciudad. - Museo Paleóntológico. - Museo Salzillo. - Museo de Santa Clara. - Museo de Universidad. - Museo del Ferrocarril. De Interés: - Casino. - Castillo Monteagudo. - Catedral de Murcia. - Centro de Visitantes de la Luz. (A 7 kms de Murcia) - Centro de Visitantes San Antonio el Pobre. (A 7kms de Murcia). - Iglesia de San Bartolomé- Santa María. - Iglesia de San Esteban o de la Compañía.

- Iglesia de San Juan de Dios. - Iglesia de San Nicolás de Bari. - Palacio del Almudí. - Palacio Episcopal. - Paseo del Malecón. - Real Monasterio de Santa Clara. - Santuario de la Virgen de la Fuensanta. - Teatro Romea. - Virgen de la Arrixaca. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. • Abril: Bando de la Huerta. Entierro de la Sardina. • Junio: Día de Murcia. • Septiembre: Feria de Murcia. Romería Virgen de Fuensanta.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


COMUNIDAD MURCIA

HOTELES EN MURCIA HOTEL CATALONIA CONDE DE FLORIDABLANCA HHHH

HOTEL Hesperia Murcia HHH

Princesa,18 Murcia Tel.: 96 821 46 26

Madre de Dios, 4 Murcia Telf.: 96 821 77 89

Situación A pocos pasos de la Catedral y del Centro Histórico de la ciudad. A 300 metros de la estación de tren.

Situación En pleno centro histórico y comercial de Murcia. A unos 2 Km. de la estación de tren. Habitaciones Baño completo, aire acondicionado, teléfono, televisión vía satélite y caja fuerte.

HABITACIONES E x t e r io re s c o n b a ño completo de mármol y secador de pelo, aire acondicionado, calefacción, caja de seguridad, televisión interactiva vía satélite, minibar, teléfono y radio.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet, salones de conferencias, Open bar, garaje limitado.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno tipo buffet, restaurante especializado en comida local y nacional, cafetería, conexión a Internet Wi-Fi, servicio de lavandería y tintorería. PRECIO BASE POR PERSONA Fechas 01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

TREN + 1 Noche HOTEL Rég. HD HD

2 D/ 1 N 91 91

N. Adicional 35 35

Supl. Ind. 26 31

HOTEL NH RINCÓN DE PEPE HHHH

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

01/11 - 30/04

HD

2 D/ 1 N 99

Condestable, 1 Murcia Tel.: 96 828 29 29

Situación En el centro de la ciudad, junto a la Catedral. A 1 km de la estación de tren.

Situación En pleno centro comercial y de negocios de la ciudad. A 5 kms de la estación de tren.

TREN + 1 Noche HOTEL Rég.

01/11 - 30/04

HD

2 D/ 1 N 99

40

Apóstoles, 34 Murcia Tel.: 96 821 22 39

HABITACIONES Baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, almohadas a la carta, caja fuerte, minibar, televisión vía satélite con Canal +, conexión a Internet inalámbrica WI-FI y teléfono.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, cocktail bar y lavandería, casino, pc bussiness área.

PRECIO BASE POR PERSONA

Supl. Ind.

43

HOTEL NH AMISTAD MURCIA HHHH

HABITACIONES Baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, televisión vía satélite con canal+, conexión a Internet, minibar, almohadas a la carta y teléfono.

Fechas

N. Adicional

N. Adicional

Supl. Ind.

43

40

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, desayuno buffet, restaurante, Internet corner, lavandería, servicio de habitaciones, parking, conexión inalámbrica y pc business área. PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

01/11 - 30/04

HD

2 D/ 1 N

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en ALTARIA, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 72 y obtenga su PRECIO FINAL

99

N. Adicional

Supl. Ind.

43

40

73


Sevilla Enclavada a orillas del Río Guadalquivir, Sevilla es heredera de un rico legado árabe. La capital andaluza conocida internacionalmente por sus fiestas populares, destila alegría y bullicio en cada una de sus calles, plazas y rincones que forman el casco histórico. Sevilla cuenta con multitud de barrios de hondo sabor popular como los de Triana, Macarena y Santa Cruz en los que encontrará multitud de restaurantes y tabernas. La Catedral, Los Reales Alcázares, las Iglesia de la Macerena, Cristo de los Gitanos y el Salvador y el Parque María Luisa son lugares que no debe perderse .

SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Barcelona Ave 55 99 126 Cadiz Alvia -22 -11 --Ciudad Real Ave 7 28 40 Lleida Ave 23 84 92 Madrid Ave BASE 36 50 Tarragona Ave 25 55 90 Zaragoza Ave 19 75 97

74

Información turística Oficina de información turística: Tel. 902 194 897 Bus Turístico: Tel. 95 447 56 05 Museos: - Centro Andaluz de Arte Contemporáneo. - Museo Arqueológico. - Museo de Artes y Costumbres Populares. - Museo del Baile Flamenco. - Museo de Bellas Artes. - Museo de Carruajes. - Museo Militar Regional. - Museo Naval. - Museo Taurino. De Interés: - Archivo de Indias. - Ayuntamiento. - Basílica del Gran Poder. - Basílica de la Macarena. - Casa Pilatos. - Catedral. - Giralda.

- Hospital de la Caridad. - Monasterio de la Cartuja. - Palacio de San Telmo. - Parque del Alamillo. - Parque de María Luisa. - Plaza de España. - Reales Alcázares. - Real Maestranza de Caballería. - Torre del Oro. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. Día de Andalucía. • Abril: Feria de Abril. • Mayo: Día de la Santísima Trinidad. San Fernando. • Julio: Vela de Santa Ana. • Agosto: Virgen de los Reyes.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


ANDALUCIA

HOTELES EN SEVILLA HOTEL Catalonia Hispalis HHH

HOTEL NH PLAZA DE ARMAS HHH

Avda. Andalucía, 52 Sevilla Tel.: 954 52 94 33

Marqués de Parada, s/n Sevilla Tel. 954 90 19 92

Situación En el centro de expansión de Sevilla, justo enfrente del polígono industrial Carretera Amarilla, bien comunicado con cualquier punto de la ciudad. A 2 kms de la estación de tren.

Situación En el centro de Sevilla frente al recinto Ferial de la Exposición Universal de 1992. A 5 kms de la estación de tren. HABITACIONES A i re a c o nd ic io na do , almohadas a la carta, canal+, conexión a Internet inalámbrica WIFI (con cargo extra), minibar, teléfono, televisión vía satélite y radio.

Habitaciones Baño completo, aire acondicionado, televisión vía satélite, teléfono y caja de seguridad. INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet, restaurante especializado en cocina internacional, bar, cafetería, conexión a Internet WI-FI. PRECIO BASE POR PERSONA Fechas

INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante, bar cafetería, desayuno buffet, piscina en verano y solarium.

TREN + 1 Noche HOTEL Rég.

01/11 - 31/03 HD 01/04 - 19/04 25/04 - 30/04 HD 20/04 - 24/04 HD

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

111 118 149

31 38 68

22 33 56

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

121 135

41 55

34 41

HOTEL NH CENTRAL CONVENCIONEs HHHH

HOTEL NH VIAPOL HHHH Balbino Marrón, 9 Sevilla Tel.: 95 464 52 54

Avda. Diego Martinez Barrio, 8 Sevilla Tel.: 954 54 85 00

Situación A escasos minutos de dos de los centros comerciales más importantes de la ciudad. A 2 kms de la estación de tren.

Situación A tan sólo 10 minutos de la Plaza de España y el Parque de María Luisa. A 10 minutos en coche de la estación de tren.

HABITACIONES Baño completo, almohadas a la carta, conexión a Internet inalámbrica WIFI (con cargo extra), minibar, teléfono, televisión vía satélite y radio.

HABITACIONES C o n b a ño c o m p l e t o , secador de pelo, almohadas a la carta, minibar, teléfono, televisión vía satélite, canal + y radio. INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante Nhube by Ferrán Adriá, bar cafetería, parking propio y spa (ambos con cargo ), piscina en verano y solarium.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante, bar cafetería, cocktail bar, parking propio, peluquería, servicio de masaje, servicio de niñera y servicio médico ( todo ello con cargo ).

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

121 135

41 55

34 41

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

122 132

42 52

34 41

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en AVE, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 74 y obtenga su PRECIO FINAL

75


ANDALUCIA

HOTELES EN SEVILLA HOTEL Hesperia Sevilla HHHH

HOTEL Catalonia Emperador Trajano HHHH

Avenida de Eduardo Dato, 49 Sevilla Telf.: 954 54 83 00

José Laguillo, 8 Sevilla Tel.: 954 41 11 11

Situación A 5 minutos del bello centro histórico. Además, está próximo a la terminal del AVE.

Situación En el centro histórico y comercial de la ciudad. A 500 metros de la estación de tren.

Habitaciones Baño completo, aire acondicionado, teléfono, televisión vía satélite, minibar y Wi-Fi.

Habitaciones Baño completo de mármol con secador de pelo, aire acondicionado y calefacción. Televisión vía satélite, hilo musical, teléfono, minibar y caja de seguridad.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante La Terraza de Porta Coeli, restaurante buffet de desayunos, lavandería, parking propio.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet, restaurante, bar-cafetería y parking.

PRECIO BASE POR PERSONA Fechas

TREN + 1 Noche HOTEL Rég.

01/11 - 31/03 HD 01/04 - 19/04 25/04 - 30/04 HD 20/04 - 24/04 HD

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

118 133 163

38 53 82

29 44 70

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

121 135

38 51

31 38

HOTEL Tryp Macarena HHHH

HOTEL Meliá Lebreros HHHH San Juan de Ribera, 2 Sevilla Tel: 954 37 58 00

Luis Morales, 2 Sevilla Tel.: 954 57 94 00

Situación Junto al río Guadalquivir. Con cercanía al centro histórico de la ciudad de Sevilla, a la isla de la Cartuja y al aeropuerto. A 2 kms de la estación de tren.

Situación En el centro de Sevilla. A 300 metros de la estación de tren. Habitaciones Baño con secador de pelo y espejo de aumento, aire acondicionado, televisión interactiva vía satélite con Canal +, teléfono con conexión para módem/ fax y línea ADSL, minibar y caja de seguridad.

Habitaciones Baño completo, televisión interactiva vía satélite, conexión a Internet WI-FI, servicio de habitaciones.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet, 2 restaurantes a la carta, snack-bar, cocktail bar, piano bar y discoteca. Parking.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet, restaurante, cafetería, lobby bar. PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

HD HD HD HD

123 134 165 134

43 53 84 53

43 53 84 53

01/11 - 31/03 01/04 - 19/04 20/04 - 23/04 24/04 - 30/04

Suplemento Gala 31/12: 184€ por persona.

76

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

HD HD HD HD

125 139 182 139

45 58 101 58

45 58 101 58

01/11 - 31/03 01/04 - 20/04 21/04 - 23/04 24/04 - 30/04

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en AVE, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 74 y obtenga su PRECIO FINAL


ANDALUCIA

HOTELES EN SEVILLA

HOTEL BARCELÓ RENACIMIENTO HHHH

HOTEL Catalonia Giralda HHHH Sierra Nevada, 3 Sevilla Tel.: 954 41 66 61

Isla de la Cartuja Sevilla Tel.: 954 46 22 22

Situación En el centro histórico y comercial junto al barrio de Santa Cruz. A 700 metros de la estación de tren.

Situación Situado cerca del centro histórico, a 35 minutos andando. El Parque Isla Mágina está a 200 metros. La estación de tren se encuentra a 4 kms.

Habitaciones Baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, calefacción, televisión vía satélite, teléfono y caja de seguridad.

Habitaciones Habitaciones con vistas exteriores, con camas twin, minibar, televisión de pantalla plana, caja de seguridad, Wi-Fi, baño completo con bañera, secador y espejo de aumento.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet, 2 restaurantes especializados en cocina internacional y cafetería.

PRECIO BASE POR PERSONA Fechas

INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante buffet para desayunos, restaurante a la carta, bar, piscina exterior (en verano), sauna, parking, tiendas. PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL Rég.

01/11 - 31/03 HD 01/04 - 19/04 25/04 - 30/04 HD 20/04 - 24/04 HD

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

118 133 163

38 53 82

29 44 70

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

128 132

44 48

80 84

Suplemento del 21/04 al 23/04 20€ por persona y noche.

HOTEL Meliá Sevilla HHHH

HOTEL GRAN MELIÁ COLÓN HHHHH Dr. Pedro de Castro, 1 Sevilla Tel.: 954 42 26 11

Canalejas, 1 Sevilla Tel.: 95 450 55 99

Situación A 2 kms de la estación de tren.

Situación En pleno centro del casco histórico. A 15 minutos andando de la estación de tren.

Habitaciones Baño con secador de pelo, espejo de aumento, teléfono, aire acondicionado, televisión vía satélite, acceso a Internet de alta velocidad, minibar y caja fuerte.

HABITACIONES Baño completo, secador de pelo, albornoz, aire acondicionado, televisión vía satélite, canal+, radio, caja fuerte y minibar.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet. Restaurante a la carta. Acceso a Internet de alta velocidad (conexión por cable o Wi-Fi), peluquería, aparcamiento subterráneo, piscina y solarium. PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

HD HD HD HD

135 148 204 148

54 68 124 68

54 68 124 138

01/11 - 31/03 01/04 - 20/04 21/04 - 23/04 24/04 - 30/04

INSTALACIONES Y SERVICIOS Lobby bar, spa con sauna y baño turco ( ambos con cargo ), solarium con piscina - hidromasaje exterior y fitness center. PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

HD HD HD HD

171 186 449 449

90 105 369 369

90 105 369 369

01/11 - 31/03 01/04 - 19/04 24/04 - 29/04 20/04 -23/04 30/04 - 30/04

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en AVE, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 74 y obtenga su PRECIO FINAL

77


Granada Granada, tierra de historia milenaria, cuenta con un rico patrimonio artístico y cultural. La variedad de estilos artísticos, la calidad de las actividades musicales y teatrales, así como las ricas tradiciones que mantienen sus habitantes, hacen de la cultura una de las señas de identidad de la ciudad. Uno de los mayores atractivos de Granada es La Alhambra: emblemático y único conjunto monumental formado la Alcazaba, el Palacio Real, los Palacios Nazaríes y los Jardines del Generalife. Un lugar de belleza única... Quizá las más bellas vistas de La Alhambra, se encuentran desde el Mirador de San Nicolás. Para completar la visita a esta ciudad, no deje de admirar la belleza de los barrios del Albaicín y Sacromonte en los que se fusionan encanto, color e historia y para terminar su jornada, nada mejor que una cena en un Carmen con vistas a La Alhambra. SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Barcelona Trenhotel -3 22 --Castellon Trenhotel -6 --- --Ciudad Real Altaria 2 20 --Cordoba Altaria -14 8 --Madrid Altaria BASE 31 --Tarragona Trenhotel -3 11 --Valencia Trenhotel 1 --- ---

78

Información turística Oficina de información turística: Tel. 958 24 71 46 Bus Turístico: Tel. 902 10 10 81 Museos: - Casa María Pineda. - Casa Museo Manuel de Falla. - Huerta de San Vicente y Casa Museo Federico García Lorca. - Museo de la Alhambra. - Museo Arqueológico y Etnológico de Granada. - Museo de Bellas Artes. - Museo Casa de los Tiros. - Museo de la Catedral. - Museo San Juan de Dios. - Parque de las Ciencias. De Interés: - Abadía del Sacro Monte. - Albaicín. - Alcazar del Genil. - Bañuelo. de Nuestra Señora de las - Basílica Angustias.

- Catedral. - Capilla Real. - Carmen de los Mártires. - La Alcazaba. - La Alhambra. - Monasterio de la Cartuja. - Murallas de Albaicín. - Palacio y jardines del Generalife. - Palacio de Carlos V. - Palacio de la Madraza. - Torres Bermejas. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. Día de Andalucía. • Mayo: Cruz de Mayo. Corpus Christi. • Junio: San Pedro. • Septiembre: Procesiones de la Virgen de las Angustias. Romería de San Miguel

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


ANDALUCIA

HOTELES EN granada HOTEL ANACAPRI HHH

HOTEL REINA CRISTINA HHH Joaquin Costa, 7 Granada Tel.: 958 22 74 77

Tablas, 4 Granada Tel.: 958 25 32 11

Situación Casa granadina del S.XVIII. Situado en pleno centro de Granada, muy cerca de una de sus principales calles, Gran Vía de Colón y cerca de una de las plazas más hermosas de la ciudad, Plaza Nueva. A 500 metros de la estación de tren.

Situación El hotel se ubica en una antigua mansión andaluza del siglo XIX en el centro histórico y comercial de Granada, cerca de la Catedral. A 2 kms de la estación de tren. Habitaciones Climatizadas con teléfono, televisión, hilo musical, minibar, secador y acceso a internet ADSL.

Habitaciones Dispone de 52 habitaciones con terraza, baño completo, televisión por cable, acceso a Internet Wi-Fi, prensa, minibar y caja fuerte.

Instalaciones y servicios Restaurante de cocina andaluza, aparcamiento, caja fuerte y salón de televisión.

Instalaciones y servicios Entre sus instalaciones se encuentran la cafetería, bar, parking y salón social. PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 02/01 25/04 - 30/04 16/04 - 24/04 03/01 - 15/04

HD HD HD

113 135 104

46 68 37

33 44 29

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

118

52

52

HOTEL NH INGLATERRA HHH

HOTEL DAURO HHH Acera del Darro, 19 Granada Tel.: 958 22 21 57 Cetti Meriem, 6 Granada Tel.: 958 22 15 59

Situación En pleno centro comercial, a pocos metros del Ayuntamiento y a 5 minutos andando del Palacio de Congresos y Exposiciones. A 3 kms de la estación de tren.

Situación En el centro histórico y comercial de la ciudad. A 20 metros de la Catedral, a 5 minutos de la Alhambra y a unos 2 kms de la estación de tren.

Habitaciones Dispone de 36 habitaciones equipadas con aire acondicionado, calefacción, teléfono, televisión, secador, mini bar y conexión a internet ADSL y WI-FI.

HABITACIONES Baño, secador de pelo, teléfono, televisión vía satélite o por cable, conexión a Internet, minibar/ nevera, calefacción y aire acondicionado.

Instalaciones y servicios Cafetería, aparcamiento, lavandería, y salones sociales.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, snack bar, conexión a Internet inalámbrico, PC business área,caja de seguridad y servicio de lavandería.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

125

58

46

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

HD HD HD HD

126 107 139 119

59 40 72 52

28 28 28 28

01/11 - 07/01 08/01 - 28/02 18/04 - 24/04 01/03 - 17/04 25/04 - 30/04

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en ALTARIA, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 78 y obtenga su PRECIO FINAL

79


ANDALUCIA

HOTELES EN GRANADA

HOTEL CITYMAR SAN ANTON HHHH

HOTEL ABADES NEVADA PALACE HHHH

San Anton, 74 Granada Tel.: 958 52 01 00

Torre de Sultana, 3 Granada Tel.: 902 32 38 00

Situación Frente al Palacio de Congresos con unas maravillosas vistas de la Alhambra y Sierra Nevada. A 2 kms de la estación de tren.

Situación A tan solo 5 minutos de su centro histórico y de La Alhambra y a unos 10 minutos en coche de la estación de tren.

Habitaciones Con baño completo, teléfono, aire acondicionado, calefacción, televisión vía satélite, caja fuerte y conexión a internet ADSL.

HABITACIONES Perfectamente equipadas con secador de pelo, calefacción, aire acondicionado, televisión, teléfono, minibar y caja fuerte.

Instalaciones y servicios Dispone de dos restaurantes, uno de ellos panorámico, bar, piscina exterior, aparcamiento, y tienda de souvenirs y regalos.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 20/04 - 24/04 30/04 - 30/04 01/04 - 19/04

HD HD HD

100 118 107

33 52 40

27 32 30

HOTEL ANDALUCÍA CENTER HHHH

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, gimnasio, sauna, piscina cubierta, parking y conexión a Internet WIFI.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 19/04 20/04 - 24/04 25/04 - 30/04

HD HD HD

106 131 112

39 64 45

32 26 26

HOTEL CARMEN HHHH

Avda. América, s/n Granada Tel.: 958 18 15 00

Pº de los Basiliscos, 2 Granada Tel.: 958 81 74 01

Situación En el nuevo centro comercial de la ciudad entre el Palacio de Congresos y Exposiciones y el Parque de las Ciencias de Granada. A 3 kms de la estación de tren.

Situación L a s z o nas nobles se encuentran situadas en un Monasterio del s. XVII y las habitaciones ocupan lo que fue el internado de los padres escolapios. Esta situado a 200 metros del Palacio de Congresos y a 10 minutos a pie de la Catedral. A 200 metros de la estación de tren.

Habitaciones Exteriores, con minibar, teléfono, conexión a internet adsl, televisión vía satélite, baño completo con secador y caja fuerte gratuita.

Habitaciones Cuenta con 76 habitaciones con baño completo, televisión, teléfono, aire acondicionado y conexión ADSL.

Instalaciones y servicios Bar, restaurante a la carta, terraza solarium con piscina y jacuzzi, aparcamiento y centro de convenciones con amplios salones con luz natural. PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 19/04 20/04 -24/04 25/04 - 30/04

HD HD HD

107 180 122

41 113 55

41 26 39

80

Instalaciones y servicios Dispone de salon social, restaurante, conexión internet gratuita y parking al descubierto. PRECIO BASE POR PERSONA Fechas

TREN + 1 Noche HOTEL Rég.

01/11 - 10/01 25/04 - 30/04 HD 20/04 -24/04 HD 11/01 - 19/04 HD

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

112 125 99

45 58 32

19 26 26

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en ALTARIA, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 78 y obtenga su PRECIO FINAL


ANDALUCIA

HOTELES EN GRANADA HOTEL TRYP ALBAYZIN HHHH

HOTEL MELIÁ GRANADA HHHH sauna, mini-gym y garaje.

PRECIO BASE POR PERSONA

Carrera del Genil, 48 Granada Tel.: 958 22 00 02

Angel Ganivet, 7 Granada Tel.: 958 22 74 00

Situación En el centro de la ciudad, junto a la Basilica de Nuestra Señora de las Angustias y el Palacio de Congresos. A 1 km de la estación de tren.

Situación En el corazón de la ciudad, cerca de la Catedral y de la Capilla Real. Se encuentra a 5 minutos de la Alhambra. A 1,5 kms de la estación de tren.

Habitaciones Baño con artículos de tocador, aire acondicionado, calefacción, televisión vía satélite, conexión WI-FI a Internet (con cargo), minibar y caja fuerte.

Habitaciones Baño con secador de pelo, televisión interactiva vía satélite y canal de pago, teléfono, acceso a Internet, minibar, caja fuerte, servicio de habitaciones.

Instalaciones y servicios Variado buffet de desayuno. Restaurante especializado en cocina granadina, nacional e internacional, bar,

Instalaciones y servicios Restaurante a la carta, desayuno buffet, servicio de alquiler de coches, niñera y médico bajo petición.

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

109 115

43 49

43 49

HOTEL NH VICTORIA HHHH

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

111 120

45 53

33 39

PARADOR DE GRANADA HHHH Puerta Real, 3 Granada Tel.: 958 53 62 16

Real de la Alhambra, s/n Granada Tel.: 958 22 14 40

Situación En pleno centro histórico y comercial, a pocos minutos de los principales puntos de interés de la ciudad. A unos 2 kms de la estación de tren.

Situación La Alhambra marca el entorno urbano, lleno de arte e historia, en el que se ubica el Parador. A 4 kms de la estación de tren.

HABITACIONES Con baño, secador de pelo, teléfono, televisión vía satélite o por cable, conexión a Internet, minibar/ nevera, calefacción y aire acondicionado centrales, balcón y cama doble.

Habitaciones Baño completo, aire acondicionado, calefacción, televisión vía satélite, teléfono, minibar y caja fuerte. Instalaciones y servicios Restaurante, bar, jardín y parking (sin vigilancia, plazas limitadas).

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, snack bar, conexión a Internet inalámbrico, PC business área,caja de seguridad y servicio de lavandería.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

128 142

61 76

47 47

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

242 234

175 167

156 148

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en ALTARIA, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 78 y obtenga su PRECIO FINAL

81


Málaga Málaga es una ciudad moderna; cuenta con un importante Centro de Convenciones, uno de los más grandes de la Costa del Sol y entre su veintena de museos podemos destacar el Museo Picasso, con exposiciones permanentes y temporales. Las mejores vistas de la ciudad se contemplan desde La Alcazaba, situada junto al Castillo de Gibralfaro, que alberga el Parador Nacional. A los pies del Castillo se encuentra el teatro Romano, la Plaza de Toros, el Casco Histórico y la Catedral. Málaga es una excelente ciudad para las compras: grandes centros comerciales y una amplia oferta de tiendas situada en el Centro Histórico, de fácil acceso y con más de 1000 comercios junto a la incomparable oferta monumental y museística.

SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Barcelona Ave 26 92 119 Ciudad Real Ave 3 25 39 Cordoba Ave -12 3 12 Lleida Ave 16 78 95 Madrid Ave BASE 32 47 Tarragona Ave 18 55 92 Zaragoza Ave 33 70 93

82

Información turística Oficina de información turística: Tel. 95 220 96 03 Bus Turístico: Tel. 95 236 35 62 Museos: - Aula del Mar. - Centro de Arte Contemporáneo. - Colección Carmen Thyssen-Bornemisza. - Museo Arqueológico Provincial. - Museo Art Natura. - Museo de Artes y Costumbres populares de Málaga. - Museo de Bellas Artes. - Museo Catedralicio. - Museo Nacional de Aeropuertos y Transporte Aéreo. - Museo Picasso de Málaga. De Interés: - Acueducto de San Telmo. - Alcazaba. - Basílica y Real Santuario de Santa María de la Victoria. - Castillo de Gibralfaro. - Catedral.

- Cementerio Inglés. - Jardín Botánico-Histórico la Concepción. - Jardines de Puerta Oscura. - Mercado de Atarazanas. - Monumento a Larios. - La Farola. - Palacio Episcopal. - Parroquia de San Juan Bautista. - Parque de Málaga. - Plaza de toros la Malagueta. - Teatro Romano. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. Día de Andalucía. • Junio: Fiesta patronal en honor de San Ciriaco y Santa Paula. Hogueras de San Juan. • Julio: Virgen del Carmen. • Agosto: Feria de Málaga. Romería al Santo de la Victoria.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


ANDALUCIA

HOTELES EN mÁlaga HOTEL TRYP GUADALMAR HHHH

HOTEL TRYP ALAMEDA HHHH Pista de tenis, gimnasio con hidromasaje, sauna y piscina climatizada.

Moby Dick, 2 Urbanización Guadalmar Málaga Tel.: 952 23 17 03

Centro Comercial Larios Avda. de la Aurora, 25 Málaga Tel.: 952 36 80 20

Situación En 1ª línea de playa. A 6 kms del centro. A 10 kms de la estación de tren.

Situación Ubicado a poca distancia del puerto, centro histórico y la zona comercial y de negocios. Situado junto a la estación de tren.

Habitaciones Baño, amenities, teléfono, aire acondicionado individual, televisión interactiva y vía satélite. Minibar, caja fuerte y servicio de habitaciones.

Habitaciones Baño completo, aire acondicionado, televisión vía satélite, conexión a Internet y caja fuerte.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar, piano bar, 2 piscinas exteriores rodeadas de amplias zonas verdes con hamacas y sombrillas.

PRECIO BASE POR PERSONA

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

HD HD HD HD

116 125 146 125

32 41 61 41

32 34 47 34

01/11 - 16/04 17/07 - 20/04 21/04 - 24/04 25/04 - 30/04

INSTALACIONES Y SERVICIOS Buffet de desayuno, bar, acceso inalámbrico a Internet (WI-FI) en todo el hotel y gimnasio.

HOTEL NH MÁLAGA HHHH

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

HD HD HD HD

119 125 146 119

34 41 61 34

34 41 61 34

01/11 - 16/04 17/04 - 20/04 21/04 - 24/04 25/04 - 30/04

PARADOR MÁLAGA GIBRALFARO HHHH Avenida Guadalmedina, s/n Málaga Tel.: 902 11 51 16

Castillo de Gibralfaro, s/n Málaga Tel: 952 22 19 02

Situación En pleno centro histórico de la ciudad, junto al Puente de la Esperanza y a pocos metros del Museo de la Expiración. A 7 kms de la estación de tren.

Situación En el recinto de la Alcazaba malagueña. A 3 kms de la estación de tren. Habitaciones Dispone de 38 habitaciones con baño completo, aire acondicionado, calefacción, televisión vía satélite con Canal +, teléfono, minibar y caja fuerte.

HABITACIONES Baño completo con kit de baño, almohadas a la carta, conexión a Internet inalámbrica WIFI (con cargo extra), minibar, teléfono, televisión vía satélite y radio.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante, bar, jardin, Internet sin cable Wi-fi, parking (sin vigilancia, plazas limitadas).

INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante, cocktail-bar, bar-cafetería, servicio de lavandería, gimnasio y sauna. PRECIO BASE POR PERSONA PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

133 150

49 65

41 47

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD HD

183 195 193

98 110 108

48 55 54

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en AVE, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 82 y obtenga su PRECIO FINAL

83


Cádiz Información turística En esta bella ciudad bañada por el Océano Atlántico, encontramos hermosas playas como La Caleta, La Victoria y La Cortadura punto de encuentro de gaditanos y turistas. Su casco antiguo, sus plazas repletas de flores y música, sus bares y la alegría de sus gentes otorgan a Cádiz de un encanto y belleza especial La llamada Tacita de Plata, ofrece una de las fiestas más conocidas a nivel mundial y declaradas de Interés Turístico Nacional: los Carnavales, famosos por sus chirigotas y canciones con letras irónicas.

SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Barcelona Trenhotel 3 17 --Ciudad Real Alvia -8 19 --Cordoba Alvia -18 1 --Madrid Altaria BASE 31 --Sevilla Alvia -26 -15 ---

84

Oficina de información turística: Tel. 956 807 061 Bus Turístico: Tel. 954 56 03 93 Museos: - Centro Arqueología Subacuática. - Museo de Cádiz. - Museo Castillo de Santa Catalina. - Museo Catedralicio. - Museo de las Cortes de Cádiz. - Museo Taller Litográfico. - Museo de Vino y Toros. De Interés: - Ayuntamiento. - Barrio del Pópulo. - Barrio de la Viña. - Cárcel Real. - Castillo de Santa Catalina. - Catedral. - Gran Teatro Falla. - Iglesia de San José.

- Iglesia del Carmen. - Monumento a la Constitución 1812. - Palacio de la Aduana. - Pilones de Cádiz. - Playa de la Victoria. - Puerta de Tierra. - Teatro Romano. - Torre Tavira. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. Día de Andalucía. • Junio: Corpus Christi. Hogueras de San Juan. (Juanillos). • Agosto: Velada de los Ángeles. • Octubre: Virgen del Rosario.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


ANDALUCIA

HOTELES EN cÁdiz HOTEL TRYP LA CALETA HHHH

HOTEL BARCELÓ CÁDIZ HHHH Avda. Amilcar Barca Cádiz Tel.: 956 27 94 11

Avd. de Andalucía, 89 Cádiz Tel.: 956 24 26 00

Situación En pleno paseo marítimo de la conocida Playa de la Victoria. Cercano al centro comercial y casino Bahía de Cádiz. A 700 metros de la estación de tren.

Situación En el centro de Cádiz, a 100 mtrs de la playa de la Victoria y 2 kms de la estación de tren. Habitaciones Disponen de baño, secador de pelo, aire acondicionado, calefacción, televisión TFT de 32”, teléfono, Wi-Fi, minibar, caja fuerte.

Habitaciones Con baño con secador de pelo, aire acondicionado/ calefacción, televisión vía satélite, teléfono, conexión WI-FI, minibar y caja fuerte.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Desayuno buffet, restaurante a la carta, bar-cafetería, parking privado, alquiler de coches.

Instalaciones y servicios Restaurante / cafetería y aparcamiento.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

HD HD HD HD

127 161 139 143

49 83 61 65

45 83 47 65

01/11 - 03/03 14/03-31/03 04/03 - 13/03 01/04 - 17/04 25/04-30/04 18/04 - 24/04

HOTEL MONTE PUERTATIERRA HHHH

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

130

52

89

HOTEL PLAYA VICTORIA HHHH

Avenida de Andalucía, 34 Cádiz Tel.: 956 27 21 11

Glorieta Ingeniero La Cierva, 4 Cádiz Tel.: 956 20 51 00

Situación A 100 metros de la Playa de Santa María del Mar, a 10 minutos del centro histórico de la ciudad y a 500 metros de la estación de tren.

Situación En el centro urbano y con acceso directo a la playa de la Victoria. A tan solo 10 minutos a pie de la estación de tren. HABITACIONES Con secador de pelo, teléfono, Canal +, televisión, antena parabólica, caja fuerte, radio y minibar.

HABITACIONES Recientemente reformadas, con aire acondicionado y calefacción, televisión con antena parabólica, Digital +, teléfono, minibar, caja fuerte de seguridad individual y gratuita, carta de almohadas y escritorio de trabajo con conexión a Internet.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, restaurante, piano bar, fax,caja fuerte, servicio maletero, piscina descubierta, lavandería, salón social, Wi-Fi y aparcamiento cubierto (previo pago).

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar-cafetería con comedor y terraza, lavandería y garaje privado.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

143

64

64

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 30/04

HD

161

82

84

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en ALTARIA, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 84 y obtenga su PRECIO FINAL

85


Jerez La ciudad andaluza de Jerez es conocida mundialmente por ser la cuna de los vinos con denominación de origen JerezXeres- Sherry que se fabrican en alguna de sus bodegas, que se pueden visitar. Tradicionalmente ligada al caballo, la ciudad cuenta con la Real Escuela Andaluza de Arte Ecuestre donde se puede disfrutar de un bonito espectáculo ecuestre de caballos de raza cartujana. Los barrios de Santiago y San Miguel cuentan con una gran tradición flamenca y numerosos tablaos donde poder admirar magníficos cuadros flamencos.

SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Ciudad Real Alvia -8 10 --Cordoba Alvia -18 -9 --Madrid Altaria BASE 30 --Tarragona Trenhotel 4 7 ---

86

Información turística Oficina de información turística: Tel. 956 324 747 Bus Turístico: Tel. 954 56 03 93 Museos: - Colección Joaquín Rivero. - Museo Arqueológico Municipal. - Museo del Arte Ecuestre. - Museo del Enganche. - Museo de Etiquetas Antiguas de Vino. - Museo del Jerez. - Museo de la Miel y las Abejas. - Museo el Misterio de Jerez. - Palacio del Tiempo. De Interés: - Baños Arabes. - Basílica de Nuestra Señora de la Merced. - Cartuja de Santa María de la Defesión. - Catedral. - Conjunto Monumental del Alcazar y Cámara Oscura. - Edificio Gallo Azul. - Iglesia de las Angustias. - Iglesia de San Dionisio. - Iglesia de San Juan de los Caballeros. - Iglesia de San Juan de Letrán.

- Iglesia de San Miguel. - Mercado de Abastos. - Murallas. - Palacio Duque de Abrantes. - Parque el Atillo. - Teatro Villarmarta. Fiestas Populares: • Enero: San Antón. • Febrero: Carnaval. Día de Andalucía. • Abril: Feria del Caballo. • Junio: Corpus Christi. • Julio: Noches de Bohemia. • Agosto: Velada de los Ángeles. Noches de Bohemia. • Septiembre: Fiesta de la Vendimia. La Merced. • Septiembre: San Dionisio.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


ANDALUCIA

HOTELES EN jerez HOTEL NH AVENIDA DE JEREZ HHHH

HOTEL SHERRY PARK HHHH Avenida Alvaro Domecq, 11 Jerez Tel.: 956 31 13 00

Avenida Alcalde Álvaro Domecq, 10 Jerez Tel.: 956 34 74 11

Situación Entre el Parque de la Feria y la Real Escuela de Arte Ecuestre a sólo 5 minutos del Palacio de Congresos y Exposiciones. A 2 kms de la estación de tren.

Situación A tan solo 100 metros del centro comercial de la ciudad, a 6 kms del circuito de velocidad y a 1 km de la estación de tren.

Habitaciones Con aire acondicionado, calefacción, teléfono, televisión vía satélite, conexión a internet, balcón y caja fuerte.

HABITACIONES Baño, secador de pelo, teléfono, televisión vía satélite o por cable, radio, equipo de música, conexión a Internet, minibar/nevera, cama tamaño king-size, calefacción central y aire acondicionado.

Instalaciones y servicios Restaurante, bar y cafetería, aparcamiento, piscina, peluquería, tiendas y salas de conferencias.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante y bar-cafetería.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

115 119

39 43

32 34

HOTEL TRYP JEREZ HHHH

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

118 130

42 54

23 30

HOTEL JEREZ HOTEL & SPA HHHHH Avenida Alcalde de Alvaro Domecq, 35 Jerez Tel.: 956 30 06 00

Marqués de Casa Domecq, 13 Jerez Tel.: 956 32 70 30

Situación Junto al Palacio de Congresos, el Recinto Ferial y la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre. A 2,5 kms de la estación de tren.

Situación En pleno centro de la ciudad de Jerez. A 5 minutos de las más importantes bodegas y la Real Escuela Andaluza de Arte Ecuestre. A 2,5 kms de la estación de tren.

Habitaciones Con aire acondicionado, calefacción, televisión, teléfono, secador, hilo musical y acceso a internet ADSL.

Habitaciones Baño con secador de pelo y espejo de aumento, televisión vía satélite, teléfono, conexión a Internet, minibar y caja fuerte.

Instalaciones y servicios Restaurante, bar, piscina, aparcamiento, salones, gimnasio, sauna y jacuzzi.

Instalaciones y servicios Variado buffet de desayuno, 2 restaurantes uno a la carta y cafetería. Garaje propio.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

120 124

45 48

26 26

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D/ 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 28/04 29/04 - 30/04

HD HD HD

127 144 224

52 68 148

31 35 133

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en ALTARIA, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 86 y obtenga su PRECIO FINAL

87


Córdoba Córdoba es una ciudad con un ingente legado cultural y monumental. Árabes, judíos y cristianos dejaron sus huellas y su legado en esta maravillosa ciudad. La Mezquita- Catedral, La Sinagoga, El Alcázar de los Reyes Cristianos son algunos de los innumerables ejemplos y atractivos que podemos admirar. Pasear por el laberinto de calles que forman el barrio de la judería, admirar la belleza de los famosos patios cordobeses y las vistas de la ciudad al atardecer desde el Puente Romano son algunas de las maravillas que ofrecen esta ciudad, crisol de culturas. A tan sólo 7 kilómetros de Córdoba se encuentran las ruinas de Medintat Al Zahra cuyos restos muestran el esplendor de la ciudad construida por Abderramán III para su favorita, Al Zahra.

SuplementoS - DescuentoS por persona, trayecto y clase Origen Tipo Tren TURISTA PREFERENTE CLUB Barcelona Ave 32 96 122 Cadiz Alvia -11 7 --Ciudad Real Ave -13 9 17 Granada Altaria -16 9 --Jerez Alvia -13 4 --Lleida Ave 21 77 99 Madrid Ave BASE 25 37 Malaga Ave -3 12 21 Tarragona (Camp) Ave 23 57 99 Zaragoza Ave 16 66 86

88

Información turística Oficina de información turística: Tel. 957 355 179 Bus Turístico: Tel. 902 201 774 Museos: - Casa Andalusí. - Casa de Sefarad. - Jardín Botánico. - Museo Arqueológico. - Museo de Bellas Artes. - Museo Diocesano. - Museo de Julio Romero de Torres. - Museo Palacio de Viana. - Museo Taurino. - Museo Vivo de Al-Andalus. De Interés: - Alcazar de los Reyes Cristianos. - Alminar de San Juan. - Baños Califales. - Caballerizas Reales. - Fuente de Santa María. - Hospital del Cardenal Salazar. - Iglesias Fernandinas. - Mausoleos Romanos.

- Medina Azahara. - Mezquita Catedral. - Monasterio San Jerónimo de Valparaíso. - Puente Romano. - Sinagoga. - Templo Romano. - Torre de la Calahorra. - Torre de la Malmuerta. Fiestas Populares: • Febrero: Carnaval. Día de Andalucía. • Mayo: Las Cruces de Mayo. Cata del Vino. Festival de los Patios. Concurso Rejas y Balcones. Feria de Mayo. • Junio: Noches de Embrujo. • Julio: Noches de Embrujo. • Agosto: Noches de Embrujo.

Los Suplementos/Descuentos indicados corresponden a los precios y servicios en la fecha de edición del folleto. Cualquier cambio realizado por RENFE Operadora afectará a los mismos.


ANDALUCIA

HOTELES EN CÓRDOBA HOTEL NH Califa HHH

HOTEL Tryp Gallos HHH Lope de Hoces, 14 Córdoba Tel.: 957 29 94 00

Avda. Medina Azahara, 7 Córdoba Tel.: 957 23 55 00

Situación En pleno centro comercial de la ciudad, muy cerca de la Mezquita. A 5 minutos en coche de la estación del tren.

Situación En pleno centro de la ciudad. A 10 minutos de la Mezquita, Juderia, Alcázar de los Reyes Cristianos, Sinagoga, Barrio Arabe y Torre de Calahorra. A 5 minutos andando de la estación de tren.

Habitaciones Baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, almohadas a la carta, televisión vía satélite con Canal +, minibar y teléfono.

Habitaciones Baño con secador de pelo, aire acondicionado, calefacción, televisión vía satélite, teléfono, conexión para modem, minibar, caja fuerte.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Bar cafetería, cocktail bar, lavandería y parking propio.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

106 119

39 53

27 41

HOTEL Hesperia CÓrdoba HHHH

INSTALACIONES Y SERVICIOS Variado buffet de desayuno y cafetería.

PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD

107 119

40 53

40 53

PARADOR DE CÓRDOBA HHHH

Avenida Fray Albino, 1 Córdoba Telf.: 957 42 10 42

Avda. de la Arruzafa, 37 Córdoba Tel.: 957 27 59 00

Situación En el centro histórico de la ciudad. A 2,5 Km. de la estación de tren.

Situación En las faldas de la sierra de Córdoba, en el barrio residencial del Brillante. A 4 kms de la estación de tren.

Habitaciones Baño completo, aire acondicionado, teléfono, televisión vía satélite. Wi-Fi gratuito.

Habitaciones Baño completo, a i re a c o nd ic io na do , calefacción, televisión, teléfono y minibar.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante-bar “Al Punto”, desayuno buffet, piscina, salones de reuniones, Business center.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Restaurante, bar, jardín, pista de tenis, zona de juegos infantiles, parking. Acceso gratuito a internet WIFI.

PRECIO BASE POR PERSONA PRECIO BASE POR PERSONA

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 30/04

HD HD

115 147

49 81

41 54

TREN + 1 Noche HOTEL

Fechas

Rég.

2 D / 1 N

N. Adicional

Supl. Ind.

01/11 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 30/04

HD HD HD

154 166 160

87 99 94

43 50 47

Precio final por persona en habitación doble con salida desde Madrid en AVE, en clase Turista. Salidas desde otras ciudades o distinto tipo de tren, consulte suplementos/descuentos publicados en pág. 88 y obtenga su PRECIO FINAL

89


TREN HOTEL

COMBINADOS

COMBINADOS 2 ZONAS ✦ HEMOS CONFECCIONADO PARA

USTED UNA SELECCIÓN DE ITINERARIOS, QUE LE PERMITIRÁN DESCUBRIR AL MÁXIMO, LA INCOMPARABLE BELLEZA DE LAS CIUDADES, PAISAJES Y CULTURA. LOS CIRCUITOS EN TREN LE PERMITE ORGANIZAR CUALQUIER VIAJE A LA MEDIDA DE SUS DESEOS Y NECESIDADES. NUESTROS PRECIOS BASE INCLUYEN:

✦ Billetes de tren indicado en el itinerario, en clase turista. ✦ 1 noche de estancia en cada una de las ciudades indicadas en el itinerario, excepto la ciudad donde comienza y termina el circuito, es decir en Madrid o Barcelona. ✦ Desayuno en los hoteles indicados. ✦ Seguro de viaje. NOTAS: ✦ Podrá cambiar su estancia de hotel por cualquier otro, de los publicados en este folleto. Para obtener el nuevo precio tendrá que sumar o restar la diferencia existente entre las noches extras del hotel publicado en este circuito y las del hotel elegido, según el número de noches de estancia y la fecha en la que realiza su viaje. ✦ Igualmente podrá ampliar su estancia las noches que desee. Para ello sume las noches extras del hotel correspondiente, en función de las fechas en las que realiza su viaje. ✦ Precios no válidos durante periodo de Ferias, Congresos y Eventos especiales.

DESDE MADRID

DESDE MADRID

DESDE BARCELONA

MÉRIDA - CÁCERES

VALENCIA – BARCELONA

MADRID – VALENCIA

ITINERARIO (3 días / 2 noches):

ITINERARIO (3 días / 2 noches):

ITINERARIO (3 días / 2 noches):

Día 1º Madrid – Mérida • A la hora indicada, salida desde la estación de Atocha, en tren TALGO, con destino Mérida. • Llegada a la estación de Mérida y tiempo libre para visitar esta ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1993. Alojamiento.

Día 1º Madrid – Valencia • A la hora indicada, salida desde la estación de Atocha, en tren ALARIS con destino Valencia. • Llegada a la estación Valencia Nort o Valencia Cabañal y tiempo libre para disfrutar de la llamada “Ciudad de las Flores” ya que nos encontraremos con infinidad de parques y zonas ajardinadas como el Parque del Oeste, Jardines de Viveros o Jardines del Real, Jardín Botánico y Jardín del Turia. Alojamiento.

Día 1º Barcelona – Madrid • A la hora indicada, salida desde la estación de Sants, en tren de alta velocidad AVE, con destino Madrid. • Llegada a la estación de Atocha y tiempo libre para visitar esta moderna ciudad, donde se mezclan un gran número de culturas, historia y tradiciones. Alojamiento.

Día 2º Mérida – Cáceres • Desayuno en el hotel. Aproveche su tiempo libre para visitar uno de los principales y más extensos conjuntos arqueológicos de España. Déjese deslumbrar por su impresionante Teatro Romano, Anfiteatro, Circo Romano, Puente Romano, etc. A la hora indicada, salida en tren TALGO / MEDIA DISTANCIA con destino a Cáceres. • Llegada a la estación de Cáceres y tiempo libre para visitar esta ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1986. Alojamiento. Día 3º Cáceres – Madrid • Desayuno en el hotel. Tiempo libre para visitar sus arcos y puertas de entrada a la ciudad, iglesias, palacios y casas nobles y como no, disfrutar de su rica gastronomía. A la hora indicada, salida en tren, TALGO con destino Madrid. Llegada a la estación de Atocha, fin del viaje y de nuestros servicios.

Día 2º Valencia – Barcelona • Desayuno en el hotel y tiempo libre para visitar opcionalmente la Ciudad de las Artes y las Ciencias. A la hora indicada, salida en tren ALARIS/EUROMED/ TALGO con destino Barcelona. • Llegada a la estación Sants. Tiempo libre para visitar entre otros el Barrio de Montjuic, el Barrio Gótico, la Villa Olímpica y la Sagrada Familia. Alojamiento. Día 3º Barcelona - Madrid • Desayuno en el hotel. Aproveche la mañana para pasear por sus famosas Ramblas, con sus casi 2 kilómetros de longitud. En ellas encontrara todo tipo de gentes, malabaristas, mimos, cantantes… en definitiva, un auténtico espectáculo visual. A la hora indicada, salida en tren de alta velocidad AVE, con destino Madrid. Llegada a la estación de Atocha, fin del viaje y de nuestros servicios.

Día 2º Madrid - Valencia • Desayuno en el hotel y tiempo libre a su disposición para pasear por la Gran Vía, Puerta del Sol y el Madrid de los Austrias así como para conocer sus monumentos y museos. A la hora indicada, salida en tren ALARIS con destino Valencia. • Llegada a la estación Valencia Nort o Valencia Cabañal y tiempo libre para disfrutar de la llamada “Ciudad de las Flores” ya que nos encontraremos con infinidad de parques y zonas ajardinadas como el Parque del Oeste, Jardines de Viveros o Jardines del Real, Jardín Botánico y Jardín del Turia. Alojamiento. Día 3º Valencia - Barcelona • Desayuno en el hotel y tiempo libre para visitar opcionalmente la Ciudad de las Artes y las Ciencias. A la hora indicada, salida en tren ALARIS/EUROMED/ TALGO con destino Barcelona. • Llegada a la estación Sants, fin del viaje y de nuestros servicios.

MÉRIDA - CÁCERES Hotel

Precio por persona desde Madrid Fechas

Tryp Medea 4* (Mérida) 01/11 - 30/03 Parador de Cáceres 4* (Cáceres) 31/03 - 04/04 05/04 - 30/04

Rég.

4D/3N

N.E. MÉR.

N.E. CÁC.

S.I.

HD HD HD

219 266 237

41 75 48

82 92 92

88 101 92

El suplemento Individual, corresponde al programa de 2 noches. Para más noches, consultar.

VALENCIA - BARCELONA Hotel

Precio por persona desde Madrid Fechas

NH Ciudad de Valencia 3* (Valencia) 01/11 - 31/03 Catalonia Aragón 3* (Barcelona) 01/04 - 30/04

Rég.

4D/3N

N.E. VAL.

N.E. BAR.

S.I.

HD HD

276 302

31 41

40 54

63 72

El suplemento Individual, corresponde al programa de 2 noches. Para más noches, consultar.

Precio por persona desde Barcelona

MADRID - VALENCIA Hotel

Fechas

Tryp Gran Vía 3* (Madrid) 01/11 - 31/03 Catalonia Excelsior 3* (Valencia) 01/04 - 30/04

Rég.

4D/3N

N.E. MAD.

N.E. VAL.

S.I.

HD HD

300 319

46 58

37 44

62 84

El suplemento Individual, corresponde al programa de 2 noches. Para más noches, consultar.

90

Precio final por persona en habitación doble.


COMBINADOS

TREN HOTEL

COMBINADOS 3 ZONAS DESDE BARCELONA CÓRDOBA – GRANADA – SEVILLA ITINERARIO (4 días / 3 noches): Día 1º Barcelona – Córdoba • A la hora indicada, salida desde la estación de Sants, en tren de alta velocidad AVE, con destino Córdoba. • Llegada a la estación de Córdoba Central y tiempo libre para descubrir un patrimonio histórico-artístico que culturas como la romana, árabe, judía y cristiana, han dejado en Córdoba. Alojamiento. Día 2º Córdoba - Granada • Desayuno en el hotel y tiempo libre para visitar, entre otros, la Mezquita, Catedral, Sinagoga, Judería y Alcázar de los Reyes Cristianos. A la hora indicada, salida en tren ALTARIA / MEDIA DISTANCIA, con destino Granada. • Llegada a la estación de Granada y tiempo libre a su disposición para disfrutar de uno de los mayores patrimonios culturales de este país. Alojamiento.

perderse su Catedral renacentista. A la hora indicada, salida en tren MEDIA DISTANCIA, con destino Sevilla. • Llegada a la estación “Santa Justa” y tiempo libre a disposición para realizar algunas de las visitas obligadas tales como La Catedral, el Patio de los Naranjos, La Giralda, el Barrio de Santa Cruz, La Plaza América, el Pabellón Mudéjar y los Reales Alcázares. En definitiva, todo su patrimonio cultural, monumental y artístico. Alojamiento. Día 4º Sevilla – Barcelona • Desayuno en el hotel y tiempo libre para seguir disfrutando de las maravillas que nos ofrece esta gran ciudad. A la hora indicada, salida en tren de alta velocidad AVE, con destino Barcelona. Llegada a la estación de Sants, fin del viaje y de nuestros servicios.

Día 3º Granada – Sevilla • Desayuno en el hotel y tiempo libre para realizar visitas obligadas tales como La Alhambra y el barrio del Alba-

yzín, declarado Patrimonio de la HumaCÓRDOBA - GRANADA - SEVILLA nidad por la UNESCO. Además, no debe Hotel

Fechas

NH Califa 3* (Córdoba) 01/11 - 28/02 NH Inglaterra 3* (Granada) 01/03 - 30/04 NH Plaza de Armas 3* (Sevilla)

DESDE MADRID

DESDE MADRID

GRANADA – CÓRDOBA – SEVILLA

SEVILLA – CÓRDOBA – MÁLAGA

ITINERARIO (4 días / 3 noches):

ITINERARIO (4 días / 3 noches):

Día 1º Madrid – Granada • A la hora indicada, salida desde la estación de Atocha, en tren ALTARIA, con destino Granada. • Llegada a la estación de Granada y tiempo libre a su disposición para disfrutar de uno de los mayores patrimonios culturales de este país. Alojamiento.

Día 1º Madrid – Sevilla • A la hora indicada, salida desde la estación de Atocha, en tren de alta velocidad AVE, con destino Sevilla. • Llegada a la estación Santa Justa y tiempo libre a disposición para realizar algunas de las visitas obligadas tales como La Catedral, el Patio de los Naranjos, La Giralda, el Barrio de Santa Cruz, La Plaza América, el Pabellón Mudéjar y los Reales Alcázares. En definitiva, todo su patrimonio cultural, monumental y artístico. Alojamiento.

Día 2º Granada – Córdoba • Desayuno en el hotel y tiempo libre para realizar visitas obligadas tales como La Alhambra y el barrio del Albayzín, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Además, no debe perderse su Catedral renacentista. A la hora indicada, salida en tren ALTARIA, con destino Córdoba. • Llegada a la estación de Córdoba Central y tiempo libre para descubrir un patrimonio histórico-artístico que culturas como la romana, árabe, judía y cristiana, han dejado en Córdoba. Alojamiento. Día 3º Córdoba – Sevilla • Desayuno en el hotel y tiempo libre para visitar, entre otros, la Mezquita, Catedral, Sinagoga, Judería y Alcázar de los Reyes Cristianos. A la hora indicada, salida en en tren de alta velocidad AVE, con destino Sevilla. • Llegada a la estación Santa Justa y tiempo libre a disposición para realizar algunas de las visitas obligadas tales como: La Catedral, el Patio de los Naranjos, La Giralda, el Barrio de Santa Cruz, La Plaza América, el Pabellón Mudéjar y los Reales Alcázares. En definitiva, todo su patrimonio cultural, monumental y artístico. Alojamiento.

Precio por persona desde Barcelona N.E. Rég. 4D/3N CÓR. HD 471 36 HD 498 49

N.E. GRA.

N.E. SEV.

S.I.

54 54

38 51

111 127

Día 4º Sevilla – Madrid • Desayuno en el hotel y tiempo libre para seguir disfrutando de las maravillas que nos ofrece esta gran ciudad. A la hora indicada, salida en tren de alta velocidad AVE, con destino Madrid. Llegada a la estación de Atocha, fin del viaje y de nuestros servicios.

Día 2º Sevilla – Córdoba • Desayuno y tiempo libre. A la hora indicada, salida en tren de alta velocidad AVE, con destino Córdoba. • Llegada a la estación de Córdoba Central y tiempo libre para descubrir un patrimonio histórico-artístico que culturas como la romana, árabe, judía y cristiana, han dejado en Córdoba. Alojamiento. Día 3º Córdoba – Málaga • Desayuno en el hotel y tiempo libre para visitar, entre otros, la Mezquita, Catedral, Sinagoga, Judería y Alcázar de los Reyes Cristianos. A la hora indicada, salida en tren de alta velocidad AVE / AVANT, con destino Málaga. • Llegada a la estación María Zambrano y tiempo libre para visitar la que es hoy por hoy, y gracias al desarrollo turístico de la Costa del Sol, la capital del turismo en España. Podrá visitar la Alcazaba, Catedral, Museo Catedrático, Castillo de Gibralfaro y su maravilloso centro peatonal. Día 4º Málaga – Madrid • Desayuno y tiempo libre para seguir disfrutando de las maravillas que nos ofrece esta gran ciudad, así como de sus playas. A la hora indicada, salida en tren de alta velocidad AVE, con destino Madrid. Llegada a la estación de Atocha, fin del viaje y de nuestros servicios. • Llegada a la estación Sants, fin del viaje y de nuestros servicios.

El suplemento Individual, corresponde al programa de 3 noches. Para más noches, consultar.

GRANADA - CÓRDOBA - SEVILLA Hotel

Fechas

NH Inglaterra 3* (Granada) 01/11 - 28/02 NH Califa 3* (Córdoba) 01/03 - 30/04 NH Plaza de Armas 3* (Sevilla)

Precio por persona desde Madrid N.E. Rég. 4D/3N GRA.

HD HD

358 386

54 54

N.E. CÓR.

N.E. SEV.

S.I.

36 49

38 51

111 127

El suplemento Individual, corresponde al programa de 3 noches. Para más noches, consultar.

SEVILLA - CÓRDOBA - MÁLAGA Hotel

Fechas

NH Viapol 4* (Sevilla) 01/11 - 28/02 Hesperia Córdoba 4* (Córdoba) 01/03 - 30/04 NH Málaga 4* (Málaga)

Precio por persona desde Madrid N.E.

Rég. 4D/3N SEV. HD 385 38 HD 448 51

N.E. GRA.

N.E. MÁL.

S.I.

45 75

45 60

115 142

El suplemento Individual, corresponde al programa de 3 noches. Para más noches, consultar.

Precio final por persona en habitación doble.

91



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.