Espaﾃｱol 2014
iberostar.com
IBEROSTAR HOTELS & RESORTS
Disfruta siendo una estrella
2014 ESPAﾃ前L
Disfruta siendo una estrella
Más de medio siglo de existencia avala la labor del GRUPO IBEROSTAR. Una marca construida desde el compromiso hacia nuestros clientes a través de la calidad, la innovación y el espíritu de servicio.
4
Las tres divisiones del grupo: hotelera, inmobiliaria y de servicios receptivos, comparten un principal objetivo: tu mรกximo disfrute.
GRUPO IBEROSTAR estรก presente en los 18 destinos mรกs hermosos del mundo. 5
Ofrecerte unas perfectas vacaciones junto a las mejores playas del mundo y en las ciudades más hermosas. Esa es la finalidad de IBEROSTAR HOTELS & RESORTS. Un objetivo tan ilusionante como ambicioso conseguido gracias a nuestros hoteles repartidos entre 13 países. Expertos en vacaciones, todo ha sido diseñado para garantizarte una estancia inolvidable.
Impresionantes instalaciones de la más alta categoría, modernos centros de spa con innovadores tratamientos y espaciosas zonas ajardinadas con magníficas piscinas. Todo ello de la mano del servicio y el trato que te garantiza nuestro equipo de profesionales y acompañado de una amplia oferta de animación y deporte así como una variada y selecta oferta gastronómica.
En nuestros resorts descubrirás infinidad de ambientes de elegante decoración inspirada en los estilos propios de cada país o región.
iberostar.com
6
Además de disfrutar del paraíso, IBEROSTATE GOLF, VILLAS & CONDOS te ofrece la posibilidad de establecerte en él de forma definitiva. A través de nuestra división inmobiliaria puedes adquirir una vivienda de alta categoría en algunos de los privilegiados resorts de IBEROSTAR HOTELS & RESORTS en República Dominicana, Brasil, México y Colombia. Disfrutarás de sus servicios de cinco estrellas y vivirás junto a playas de ensueño e integrado en campos de golf de primer nivel.
Nuestra división IBEROSERVICE, líder en servicios
iberostate.com
iberoservice.com
receptivos a nivel internacional, centra sus esfuerzos en ofrecer servicios y asistencia directa al viajero desde su llegada al destino hasta su regreso. Contamos con oficinas en destinos como Costa Rica, México, República Dominicana, Cuba, Jamaica y Brasil. Confía en nosotros y nos encargaremos, entre otros servicios, de asesorarte y gestionar desde la organización de excursiones y traslados hasta cruceros y viajes de incentivos, nuestra especialidad.
7
Responsabilidad Social Corporativa El GRUPO IBEROSTAR promueve su política de
donde tenemos presencia y un firme compromiso
Responsabilidad Social Corporativa como un
con el respeto por el medioambiente, la fauna y flora
compromiso con la sociedad y el medio ambiente
autóctonas de todos los destinos en los que operamos,
que implica un modelo de gestión responsable y ético
apostando por una economía sostenible.
en la ejecución de sus operaciones empresariales y en las relaciones con nuestros interlocutores, con
El ámbito de actuación de esta nueva política
independencia del lugar donde se lleven a cabo, y con
de responsabilidad social incluye al Consejo de
la finalidad de contribuir al desarrollo de una sociedad
Administración, como principal impulsor de estas
más justa y equitativa.
iniciativas; a los empleados, como responsables de su cumplimiento; a los clientes, destinatarios de todas sus
Este compromiso abarca el buen gobierno
ventajas y principal razón de ser de todo el programa;
corporativo, que garantiza comportamientos éticos
a los proveedores, parte fundamental en la cadena
tanto en la dirección como en la gestión de la
de valor y a la sociedad en general con el objetivo de
empresa; la continua innovación, siempre de forma
conseguir un mundo más justo y equitativo.
sostenible, rentable y respetuosa con las comunidades y el medioambiente; la apuesta por un entorno
Por este motivo, el GRUPO IBEROSTAR firmó la
laboral óptimo que favorezca el desarrollo profesional,
adhesión al Código Ético Mundial para el Turismo de la
la igualdad, la pluralidad y la diversidad funcional
Organización Mundial del Turismo (OMT) y al Código
en el trabajo; la calidad y excelencia en el servicio,
de Conducta ECPAT para la protección de los niños,
como forma de agradecimiento a todos los clientes
niñas y adolescentes contra la explotación sexual en el
que confían en la compañía; el compromiso con el
turismo, impulsado por UNICEF.
desarrollo económico, humano y social en los países grupoiberostar.com 8
9
En todos nuestros hoteles, te sentirás como una estrella
IBEROSTAR THE GRAND COLLECTION
IBEROSTAR PREMIUM GOLD
Los mejores hoteles IBEROSTAR. Hoteles boutique y de lujo sólo para adultos.
Hoteles 5 estrellas con servicios de lujo para toda la familia.
Nada es comparable a los hoteles IBEROSTAR The Grand Collection. Restaurantes gourmet, exclusivos Spas, maravillosas suites con vistas espectaculares y un servicio personalizado de mayordomía capaz de satisfacer los deseos más exigentes. Y si lo que quieres es disfrutar de este lujo sin límites con la familia, podrás hacerlo en los IBEROSTAR The Grand Collection de ciudad, donde los más pequeños son bienvenidos. No dudes en consultar en cualquiera de nuestros hoteles.
Hoteles 5 estrellas con servicios excepcionales. Todo incluido para todas las edades. Ideal para familias que lo quieren todo. Ambiente romántico para los padres, y las más divertidas actividades para los niños. En IBEROSTAR Premium Gold todos disfrutarán de la mejor gastronomía y la más extensa variedad de entretenimiento. Cada uno de nuestros destinos les ofrece el exclusivo servicio al cliente y alojamiento que siempre acompañan a la marca IBEROSTAR.
ESPAÑA · HUNGRÍA · GRECIA · BULGARIA · MONTENEGRO · TÚNEZ · MARRUECOS · CABO VERDE · JAMAICA · REPÚBLICA DOMINICANA · CUBA · MÉXICO · BRASIL
iberostar.com · 902 995 555 · contacta con tu agencia de viajes
IBEROSTAR PREMIUM
IBEROSTAR
Hoteles de 4 y 5 estrellas con el mejor servicio.
Hoteles de 4 estrellas con la mejor relación calidad/precio.
Increíbles destinos donde encontrarás fabulosas instalaciones a tu alcance para disfrutar tanto en pareja como con toda la familia. Convertirás cada momento de tu estancia en una experiencia inolvidable. Y como siempre, nuestro exquisito servicio será acompañado de excelentes opciones gastronómicas y de entretenimiento propias de la marca IBEROSTAR. Si deseas un ambiente más romántico descubre nuestras opciones Premium sólo para adultos.
En nuestros hoteles IBEROSTAR cuidamos hasta el último detalle. Nuestras instalaciones, la gastronomía y nuestro atento servicio al cliente harán que tu estancia se convierta en unas inolvidables vacaciones. Situados en las mejores playas, podrás elegir de entre una gran variedad de hoteles en maravillosos destinos donde disfrutar como una estrella está al alcance de todos.
Una elección idónea
GC: Grand Collection PG: Premium Gold P: Premium
Garantizadas tus vacaciones ideales, sólo te queda elegir entre nuestros hoteles distribuidos en los mejores destinos de España, Mediterráneo, Hungría, Bulgaria, Caribe, Brasil y Cabo Verde. IBEROSTAR HOTELS & RESORTS te situará en un lugar de ensueño junto a las playas más maravillosas del mundo y te ofrecerá un ambiente selecto, un entorno idílico y el más completo y profesional de los servicios. ¡Adelante! Sea cual sea tu elección, sin duda será la acertada.
Para facilitar la lectura hemos resumido en logotipo una serie de productos y servicios que incluimos en un gran número de hoteles. Este es el significado de cada uno:
Adults Only: Hoteles sólo para adultos y que no admiten a menores para mayor comodidad de nuestros clientes.
For Families: Hoteles con instalaciones y actividades especialmente diseñadas para disfrutar en familia.
Star Prestige: Instalaciones y servicios de máximo nivel destinados a satisfacer a nuestros huéspedes más sibaritas. Suites panorámicas con recepción privada y open bar conectadas a exclusivas zonas de acceso restringido con piscina, solárium, jacuzzi y camas balinesas.
Total Relax: Hoteles recomendados especialmente para adultos con pocas o ninguna instalación para niños.
Star Action: Una gran variedad de actividades de aventura para disfrutar al máximo de su estancia y que incluyen excursiones a caballo, en barco o buceo.
Star Fit & Fun: Amplio y divertido programa de actividades físicas para mantenerse en forma durante las vacaciones.
SPA Sensations THAI ZEN: Espacios exclusivos donde podrás descubrir de la mano de terapeutas certificadas de Tailandia el arte del bienestar procedente del Lejano Oriente.
SPA Sensations: Modernos y acogedores espacios donde disfrutar de un amplio abanico de tratamientos y descubrir la armonía entre cuerpo y mente.
All Inclusive: Programa de todo incluido con una completa oferta de productos y servicios.
All Inclusive 24 h: Carta de bebidas nacionales y otros servicios las 24 horas.
All Inclusive Plus: Ampliación en carta de bebidas (algunas con suplemento) y servicios sobre programa All Inclusive.
All Inclusive Premium: Carta de bebidas nacionales e internacionales y otros servicios extras sobre programa All Inclusive Plus.
All Inclusive Premium 24 h: Carta de bebidas nacionales e internacionales y otros servicios extras durante las 24h.
Hoteles nuevos
Europa España 32 34 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
Mallorca PG IBEROSTAR Son Antem PG IBEROSTAR Playa de Muro Village P IBEROSTAR Jardín del Sol Suites P IBEROSTAR Royal Cupido IBEROSTAR Royal Cristina Aparthotel IBEROSTAR Royal Playa de Palma Aparthotel P IBEROSTAR Playa de Muro IBEROSTAR Pinos Park Aparthotel P IBEROSTAR Albufera Playa P IBEROSTAR Albufera Park Aparthotel IBEROSTAR Alcudia Park Aparthotel IBEROSTAR Ciudad Blanca Aparthotel IBEROSTAR Club Cala Barca
50 51 52 53 54
Andalucía P IBEROSTAR Marbella Coral Beach P IBEROSTAR Málaga Playa P IBEROSTAR Royal Andalus P IBEROSTAR Andalucía Playa IBEROSTAR Isla Canela
69
Islas Canarias Tenerife GC IBEROSTAR Grand Hotel Mencey GC IBEROSTAR Grand Hotel El Mirador GC IBEROSTAR Grand Hotel Salomé PG IBEROSTAR Anthelia IBEROSTAR Torviscas Playa IBEROSTAR Bouganville Playa IBEROSTAR Las Dalias Gran Canaria IBEROSTAR Costa Canaria
70 71 72
Lanzarote P IBEROSTAR La Bocayna Village Bungalows IBEROSTAR Lanzarote Park Aparthotel IBEROSTAR Papagayo
73 74 75
Fuerteventura P IBEROSTAR Fuerteventura Palace P IBEROSTAR Playa Gaviotas P IBEROSTAR Playa Gaviotas Park
58 60 62 64 66 67 68
El material gráfico incluido en este folleto y las características de los hoteles que en él se describen responden al estado de los mismos en la fecha de la impresión: 09/2013. Ni los propietarios ni la empresa anunciante asumen ningún tipo de responsabilidad por posibles divergencias debidas o obras o a modificaciones de otra naturaleza realizada en los citados hoteles. 12
África Hungría 78
Túnez
GC IBEROSTAR Grand Hotel Budapest
Grecia 82 83
Creta IBEROSTAR Creta Marine IBEROSTAR Creta Panorama & Mare
Bulgaria 86
IBEROSTAR Sunny Beach Resort
Montenegro 90
América
94 96 97 98 99 100 101
PG IBEROSTAR Royal El Mansour P IBEROSTAR Diar El Andalous P IBEROSTAR Saphir Palace P IBEROSTAR Averroes IBEROSTAR Chich Khan IBEROSTAR Safira Palms IBEROSTAR Mehari Djerba
Marruecos 104 P IBEROSTAR Saïdia 105 P IBEROSTAR Founty Beach
Jamaica 112 114 116
República Dominicana 120 122 124 126 127
Cabo Verde 108 P IBEROSTAR Club Boa Vista
IBEROSTAR Bellevue
GC IBEROSTAR Grand Hotel Rose Hall PG IBEROSTAR Rose Hall Suites P IBEROSTAR Rose Hall Beach
GC PG P P P P
IBEROSTAR Grand Hotel Bávaro IBEROSTAR Bávaro IBEROSTAR Dominicana IBEROSTAR Punta Cana IBEROSTAR Hacienda Dominicus IBEROSTAR Costa Dorada
Cuba 130 132 134 136 137 138 139 140 142 143
GC PG PG P P PG P
IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad IBEROSTAR Parque Central IBEROSTAR Varadero IBEROSTAR Laguna Azul IBEROSTAR Taínos IBEROSTAR Playa Alameda IBEROSTAR Daiquiri IBEROSTAR Ensenachos IBEROSTAR Cayo Coco IBEROSTAR Mojito
México 146 148 150 152 154 156 158 160
GC PG PG P P P P PG P PG
IBEROSTAR Grand Hotel Paraíso IBEROSTAR Paraíso Maya IBEROSTAR Paraíso Lindo IBEROSTAR Paraíso Beach IBEROSTAR Paraíso del Mar IBEROSTAR Tucán IBEROSTAR Quetzal IBEROSTAR Cancún IBEROSTAR Cozumel IBEROSTAR Playa Mita
Brasil 164 166 168
GC IBEROSTAR Grand Hotel-Ship Amazon PG IBEROSTAR Praia do Forte P IBEROSTAR Bahia
170
Resumen de servicios
Papel procedente de fuentes responsables y bosques bien gestionados. Uno de los compromisos con el medioambiente y con el desarrollo sostenible de IBEROSTAR.
13
14
Disfruta siendo una estrella Llevamos toda una vida dedicados a tus vacaciones
espacios ajardinados y magníficas piscinas adoptando
y sabemos perfectamente lo que significan y la
la arquitectura local como fuente de inspiración.
importancia que tienen para ti. Por ello nuestros
Y, cómo olvidarlo, te ofrecemos habitaciones
establecimientos, nuestros servicios y la calidad del
espectaculares, espaciosas y completamente
trato que te ofrecemos tienen como único objetivo
equipadas para una estancia ideal.
convertirte en nuestra estrella. Con el objetivo de redondear las vacaciones perfectas, El compromiso con la calidad del GRUPO IBEROSTAR
hemos confeccionado variados programas de ocio,
nos ha hecho merecedores de numerosos galardones
animación y deporte y diseñado amplias y novedosas
a nivel internacional, del reconocimiento por parte
instalaciones de wellness y spa para el relax y cuidado
del sector y, lo que más valoramos, de la confianza de
de tu cuerpo.
millones de clientes satisfechos. Todo ello acompañado de una impresionante oferta El secreto reside en establecer nuestros hoteles en los
gastronómica en la que nuestros distinguidos
destinos más atractivos del mundo, junto a las mejores
cocineros te presentarán un suculento y variado
playas y en las ciudades más hermosas, y dotarlos de
abanico de opciones que aúna una selección de
servicios e infraestructuras de primer nivel. Apostamos
cocina internacional con lo más exquisito de la
por el entorno y la naturaleza mediante amplios
gastronomía de cada destino.
15
A tu servicio Conocemos tus necesidades, tus inquietudes y
Monitores de animación y deporte, cuidadores
aquello que esperas de unas vacaciones ejemplares.
infantiles, chefs, terapeutas, expertos en los más
De ese modo podemos ofrecerte un trato exquisito y
variados tratamientos de belleza... todos conforman
personalizado poniendo a tu servicio nuestro mayor
un grupo humano especialmente seleccionado por su
activo: un elenco de profesionales de primer nivel.
profesionalidad y conocimiento en cada ámbito.
La calidad del servicio IBEROSTAR te sorprenderá
En los hoteles The Grand Collection, la más exclusiva
desde tu llegada y te acompañará durante todo el
de las categorías de nuestro grupo, contarás con
tiempo que te encuentres entre nosotros. Deseamos
un servicio 24 horas absolutamente personalizado,
que no tengas que preocuparte por nada más que por
mayordomo y áreas VIP entre otras increíbles ventajas.
el disfrute de tus vacaciones y por ello te garantizamos que siempre encontrarás a algún miembro de nuestro
Deja en nuestras manos tu comodidad, tu bienestar, tu
equipo dispuesto a asesorarte y ayudarte en todo lo
ocio y, en definitiva, tus vacaciones. No te arrepentirás.
que necesites.
16
17
18
Saborea tus vacaciones Entendemos la gastronomía como la mezcla de
la cocina selecta y la convertimos en uno de los
esencias y matices y de este modo un prestigioso
máximos valores añadidos al placer de tus vacaciones.
equipo de cocineros ofrece en todos nuestros establecimientos una completa oferta destinada a
La mayoría de nuestros hoteles te ofrecen el
mimar todo tipo de paladares. Prepárate a disfrutar
Todo Incluido, servicio gracias al cual disfrutar de
de lo mejor de la cocina internacional y, como viajar
impresionantes buffets o de seleccionar entre diversos
es descubrir, de aquellos platos emblemáticos de la
restaurantes de especialidades.
gastronomía de cada destino. Te ofrecemos una gran variedad de restaurantes a la carta para poner a tu
Además, descubrirás conceptos novedosos mediante
alcance todo un mundo de sabores.
los que experimentar nuevas sensaciones y dejarte llevar por la atención más personalizada. Gracias
Un chutney de papaya en Jamaica, unas fajitas en
al Dine Around podrás disfrutar de exclusivos
Playa Paraíso, un Cuscús en Agadir... La gastronomía
restaurantes de hoteles IBEROSTAR en las
es sensación, descubrimiento y deleite. Por ello en
proximidades y a través del Show Cooking vivirás la
IBEROSTAR HOTELS & RESORTS apostamos por
creatividad de la cocina en directo.
19
Es hora de divertirse Además de todo el relax del mundo, tus vacaciones
Y no podemos olvidarnos de los deportes y
requieren una parte activa en la que la diversión, el
excursiones, uno de los principales alicientes de
ocio y la aventura se conviertan en protagonistas.
nuestros hoteles y al que dedicamos exclusivos y
En esa línea, nuestro personal de animación diseña
completos programas como son Star Fit & Fun o
variados programas de entretenimiento a lo largo de
Star Action. Los amantes de las prácticas deportivas
todo el día así como magníficos shows para amenizar
encontrarán un nutrido abanico de posibilidades que
tus veladas. Contamos con los Miniclub, Maxiclub
van desde todo tipo de deportes náuticos o de playa
y Teenclub en los que se programan actividades
hasta la equitación pasando por bicicletas de montaña,
específicas de los 4 a los 17 años. Además, nuestros
Nordic Walking, campos de tiro, tenis, programas de
hoteles Premium Gold en Caribe y Canarias cuentan
fitness y un largo etcétera de actividades.
con espectaculares parques acuáticos, que harán las delicias de los más pequeños.
Descubre nuestra amplia oferta de actividades en iberostar.com
20
21
22
Golf en Iberostar En IBEROSTAR Hotels & Resorts queremos ofrecerte
ondulados; todo ello con unas condiciones ideales
unas vacaciones perfectas y la oportunidad de jugar
para la práctica de este bonito deporte. Descubre
al golf en los lugares más espectaculares del mundo.
la elegancia y el ambiente tranquilo de la Casa Club
Podrás mejorar tu hándicap o templar tu swing en los
y la Pro-Shop del campo junto a una oferta
espectaculares campos de golf IBEROSTAR —creados
gastronómica inmejorable.
por los diseñadores más prestigiosos— en Caribe, Brasil y España al igual que en los mejores campos de
El Driving Range y los campos de práctica son
cualquier destino IBEROSTAR.
sobresalientes e incluso algunos están iluminados al caer la cálida tarde. También podrás alquilar
Te esperan divertidos y desafiantes recorridos
equipos de alta calidad y obtener tarifas de ‘green fee’
con calles angostas, obstáculos de agua y arena
especiales. Golf e lBEROSTAR, el golpe perfecto.
estratégicamente ubicados y greens elevados y
23
Spa & Wellness Experience Mima tu cuerpo, relaja tu mente y logra el verdadero
Con nosotros descubrirás las propiedades de elementos
equilibrio espiritual durante tu estancia en IBEROSTAR
básicos de la naturaleza como el agua, las rocas o las
Hotels & Resorts. En nuestros centros de SPA Sensations,
plantas, aplicados sabiamente sobre las zonas más
SPA Sensations THAI ZEN y en las instalaciones de
sensibles de tu cuerpo.
wellness de los elegantes hoteles de The Grand Collection podrás disfrutar de los mejores masajes,
Tu paso por los SPA Sensations, SPA Sensations THAI ZEN
tratamientos faciales y corporales y de exclusivos rituales
y The Grand Collection de IBEROSTAR Hotels & Resorts
de belleza de la mano de expertos terapeutas.
purificará tu cuerpo, despojará tu mente de estrés y te llenará de energía positiva, para completar unos días de
Nuestro concepto de bienestar es una experiencia única, llena de sorpresas para disfrutar solo o en pareja.
24
descanso en nuestros hoteles.
25
Llucmajor Mallorca 路 IBEROSTAR Son Antem
Riviera Nayarit M茅xico 路 IBEROSTAR Playa Mita 26
Nuevas estrellas a tu alcance En IBEROSTAR Hotels & Resorts seguimos creciendo y
está también preparado para los negocios y las
seguimos fieles a nuestro compromiso de garantizarte
celebraciones. Más de 500 m2 de espacios polivalentes
las mejores vacaciones posibles. Por ello, cada año
y perfectamente equipados garantizan el éxito de
incorporamos nuevas estrellas a nuestro firmamento.
cualquier tipo de evento.
Estrellas que brillan con luz propia, como es el caso de IBEROSTAR Son Antem, en la isla de Mallorca, e
La segunda novedad que te presentamos esta
IBEROSTAR Playa Mita, en la mejicana Riviera Nayarit.
temporada es IBEROSTAR Playa Mita, un imponente
Dos espectaculares complejos cinco estrellas que ilustran
resort 5 estrellas situado en la hermosa Riviera Nayarit,
a la perfección nuestra apuesta por mejorar día a día.
en Méjico, a orillas del Océano Pacífico e inaugurado este mismo año. Ideal para vacaciones en familia o para
El nuevo IBEROSTAR Son Antem, nuestro primer 5
una romántica estancia en pareja, IBEROSTAR Playa Mita
estrellas en Mallorca, se ubica en una zona tranquila
destaca por sus espaciosas habitaciones, su espectacular
del sur de la isla. Rodeado de más de 200 hectáreas
arquitectura y una inigualable propuesta gastronómica
de naturaleza y hermosos jardines, resulta un complejo
que incluye hasta cuatro restaurantes de especialidades
ideal para los amantes del golf gracias a sus dos
(Gourmet, japonés, Steakhouse y mexicano). Todo
magníficos campos de 18 hoyos. En él descubrirás
ello sin olvidar un variado programa de ocio, deporte
espaciosas y elegantes suites totalmente equipadas y
y entretenimiento en el que destaca la posibilidad de
una excelente propuesta gastronómica. El relax llega de
practicar el golf en el magnífico campo de 18 hoyos del
la mano de su spa de 3.000 m con saunas, baño turco,
Litibu Golf Club. Y a la hora de relajarte, nada mejor que
duchas temáticas y una original piscina climatizada.
el completo centro SPA Sensations con tratamientos,
Aunque pensado para el relax, IBEROSTAR Son Antem
masajes y jardín de relajación.
2
27
Grand Paraíso
Iberostar: The Grand Collection Lugares tan maravillosos que podrían confundirse con
Cada pequeño rincón es un gran descubrimiento.
el mejor de tus sueños. Impresionantes hoteles de la
Las estancias han sido diseñadas para ofrecer el
más alta categoría, ubicados en primera línea de mar
máximo confort, un equipamiento de ensueño y unas
o en las más bellas ciudades turísticas que te ofrecen
vistas espectaculares. La oferta gastronómica está
instalaciones, servicios y actividades propios de un
sólo al alcance de los restaurantes más prestigiosos;
hotel de 5 estrellas superior. Elegancia, funcionalidad,
exquisitas especialidades de todo el mundo preparadas
distinción y modernidad en armonía con el entorno;
por expertos chefs para satisfacer los paladares más
un universo de pequeños detalles unidos en conjuntos
exigentes. Relax y entretenimiento son también
arquitectónicos de indescriptible belleza. Desde el
protagonistas en los hoteles Grand: exclusivos y
momento de tu llegada, el impecable servicio de
desafiantes campos de golf integrados en los resorts
los hoteles Grand convierte lo cotidiano en algo
o en las inmediaciones; apasionantes excursiones por
excepcional; tu mayordomo personal, el concierge, los
tierra y por mar; centros de spa y wellness donde podrás
chefs y todo el personal harán lo posible para conseguir
mimar cuerpo y mente. Prepárate para experimentar
que tus vacaciones sean una experiencia inolvidable.
unas vacaciones como jamás habías imaginado.
ESPAÑA 58
IBEROSTAR Grand Hotel Mencey
60
IBEROSTAR Grand Hotel El Mirador
62
IBEROSTAR Grand Hotel Salomé
78
IBEROSTAR Grand Hotel Budapest
112
IBEROSTAR Grand Hotel Rose Hall
REPÚBLICA DOMINICANA 120
IBEROSTAR Grand Hotel Bávaro
130
IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad
146
IBEROSTAR Grand Hotel Paraíso
164
IBEROSTAR Grand Hotel-Ship Amazon
CUBA
HUNGRÍA
MÉXICO
JAMAICA
28
BRASIL
México Quintana Roo · IBEROSTAR Grand Hotel Paraíso
29
30
Espa帽a Mallorca 路 Porto Cristo
Mallorca MEDITERRÁNEO
Bahía de Alcudia Can Picafort Manacor
Palma
Playa de Palma Costa de la Calma
Cala Ratjada
Llucmajor
Porto Cristo
Porto Petro
Una isla para la evasión Playas cristalinas, gastronomía y cultura para
Y después de esas horas de aguas cristalinas y fina
disfrutar, paisajes de luz, noches sugerentes y días
arena, aún queda por vivir la Mallorca de los puertos,
de diversión. Así es Mallorca, una isla para olvidarse
los jardines, los barrios antiguos, los museos y los
de todo y convertirse en el protagonista de unos
edificios históricos como el Castillo de Bellver o la
días de ensueño.
Catedral de Palma. Déjate sorprender por una cocina mediterránea que despierta los sentidos y disfruta
Mallorca es el destino ideal tanto para los que
de comercios, tradición, artesanía y un sinfín de
buscan la tranquilidad como para los amantes de
posibilidades diurnas y nocturnas de ocio y diversión.
la aventura. Te esperan más de 180 playas, 560
Además, resulta un paraíso para disfrutar de deportes
kilómetros de costa y pintorescos pueblos de interior
acuáticos y cicloturismo o para practicar el golf en los
y montaña. Recorre los imponentes paisajes de la
24 campos de hermosas vistas que se encuentran
Serra de Tramontana, practica el senderismo, visita
repartidos por la geografía de la isla.
cuevas y yacimientos y descubre recónditas calas rodeadas de pinares.
Para obtener más información, visita iberostar.com 31
Descargar PDF
Mallorca es un paraíso de pueblos pintorescos, calas de ensueño y kilométricas playas de arena blanca. Vive lo mejor de la isla desde el nuevo IBEROSTAR Son Antem, la nueva estrella de nuestro firmamento. Descubre este magnífico complejo rodeado de 200 hectáreas de naturaleza, dos magníficos campos de 18 hoyos, hermosos jardines e impresionantes zonas comunes. Disfruta de elegantes y espaciosas suites totalmente equipadas y saborea lo mejor de la dieta mediterránea gracias a una excelente propuesta gastronómica.
32
MEDITERRÁNEO Bahía de Alcudia Cala Ratjada
Can Picafort Palma
Manacor Porto Cristo Playa de Palma
Costa de la Calma
Llucmajor
Porto Petro
IBEROSTAR SON ANTEM España · Mallorca · Llucmajor
Nuevo hotel IBEROSTAR, ideal para familias, parejas o viajes de negocio · Elegantes zonas comunes y de 200 hectáreas de naturaleza · 9 versátiles salas para reuniones y conferencias con Internet de alta velocidad · Dos magníficos campos de 18 hoyos rodeados de flora autóctona · Spa de 3.000 m2 con zona húmeda, tratamientos y piscina climatizada Situación • A 10 km de la playa • A 15 km del aeropuerto de Palma (PMI) • A 10 km de la playa de Palma Alojamiento • 151 habitaciones, incluidas 4 junior suites, 3 suites, 1 suite superior y 2 accesibles Instalaciones y servicios • Totalmente adaptado para personas de movilidad reducida • Piscina exterior • Piscina interior climatizada ($) • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 2 bares • Wi-Fi en todo el hotel e Internet corner ($) • Spa con extensa zona húmeda y tratamientos exclusivos • Salón de belleza
• 9 salas de conferencias con servicio personalizado e internet de alta velocidad • Todo Incluido opcional
Gastronomía • Restaurante buffet • Restaurante a la carta • Snack y pool bar Deporte • 2 campos de golf profesional de 18 hoyos • El campo de prácticas más grande de Baleares • Driving Range, 3 Putting Greens, zona de juego corto con búnkers de prácticas • Club House y Academia de golf • Pistas de tenis • Sala de fitness
Entretenimiento • Shows profesionales Niños • Piscina independiente • Zona de juego • Canguro CONTACTO MA-19 salida 20 07620 Llucmajor · Mallorca · España Tel.: +34 971 129 100 · Fax: +34 971 129 101 E-mail: son.antem@iberostar.com
33
Descargar PDF
PRE MIUM GOLD
Playa de Muro Village
Con su ubicación privilegiada en el seno del resort, el IBEROSTAR Playa de Muro Village te seducirá con sus hermosos jardines junto a la playa y con sus lujosas habitaciones superior y suites. Relájate en el SPA Sensations THAI ZEN o en el exclusivo Beach Club y disfruta de una excelente gastronomía. Con un magnífico programa de animación y actividades, resulta la elección ideal para parejas y para familias además de ofrecer todas las facilidades para convenciones.
34
MEDITERRÁNEO
Playa de Muro Can Picafort Palma
Cala Ratjada
Manacor Porto Cristo
Costa de la Calma
Playa de Palma Llucmajor Porto Petro
IBEROSTAR PLAYA DE MURO VILLAGE España · Mallorca · Playa de Muro
Hotel todo confort, de estilo mediterráneo frente al mar · A partir de 2014 sube a categoría 5 estrellas · Espaciosas y lujosas habitaciones superior y suites · Spa con completo circuito termal y masajes tailandeses · Tranquilo y exclusivo Beach Club con solarium en la arena Situación • Junto a la playa • A 5 km del Puerto de Alcudia • A 65 km del aeropuerto de Palma (PMI) Alojamiento • 190 habitaciones superiores, 167 de ellas suites, y 4 accesibles Instalaciones y servicios • 2 piscinas exteriores • Piscina y jacuzzi cubiertos y climatizados • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 7 bares • Internet corner y Wi-Fi en todo el hotel • Spa con baño turco, saunas, pediluvio, fuente de hielo, hamacas térmicas y piletas de agua fría / caliente, tratamientos y masajes tailandeses
• • • • •
Entretenimiento • Programa de animación • Shows y música en vivo
Centro de Convenciones con 5 salas Todo Incluido Premium opcional Servicio de habitaciones 24 h Servicio de iPad / tablets Carta de almohadas
Niños • 2 piscinas independientes • Piscina independiente, cubierta y climatizada • Miniclub (4 a 12 años), TeenClub (13 a 17 años) y zona de juegos • Menú infantil • Comida para bebés
Gastronomía • 3 restaurantes buffets • Restaurante a la carta Deporte • Gran variedad de deportes acuáticos • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas (Star Action y Star Fit & Fun) • Sala de fitness • Campo de golf cercano
Contacto Avda. Albufera, s/n 07458 Playa de Muro Mallorca · Islas Baleares · España Tel.: +34 971 890 460 · Fax: +34 971 890 298 E-mail: playa.de.muro.village@iberostar.com
35
Descargar PDF
IBEROSTAR JARDÍN DEL SOL SUITES España · MAllorca · COSTA DE LA CALMA
PRE MIUM
Jardín del Sol Suites
+14 AdultsOnly
MEDITERRÁNEO Bahía de Alcudia Cala Ratjada
Can Picafort Palma
Manacor Porto Cristo Playa de Palma
Costa de la Calma
Llucmajor Porto Petro
Situación • Sobre la Bahía de Santa Ponsa • A 3 km de la ciudad de Santa Ponsa • A 31 km del aeropuerto de Palma (PMI) Alojamiento • 261 suites y junior suites con jacuzzi, incluidas 34 junior suite Prestige, 8 junior suite • Penthouse y 6 accesibles Instalaciones & servicios • Piscina exterior • Piscina cubierta y climatizada ($) • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • Wi-Fi gratuito en Recepción (30 min/día) • Wi-Fi en habitaciones e Internet corner ($) • Spa con zona húmeda, tratamientos corporales y masajes tailandeses • 3 salas de reuniones • Todo Incluido opcional 36
Habitaciones reformadas y nuevas instalaciones en 2013 · Nueva zona Star Prestige, con instalaciones y servicios exclusivos · Elegantes y espaciosas suites con jacuzzi · Cerca de 5 campos de golf y con tarifas especiales · Centro de SPA Sensations THAI ZEN Star Prestige • Check in / out personalizado e independiente • 92 suites con Wi-Fi, TV satélite • 8 suites Penthouse con terraza privada y una gran bañera de hidromasaje • Camas balinesas, cuellos de cisne, duchas de lluvia y jacuzzi exterior climatizado Gastronomía • Restaurante y snack-bar Deporte • 5 campos de golf cercanos con tarifas especiales • Zona deportiva al aire libre • Sala de fitness • Senderismo
Entretenimiento • Música en vivo Contacto Huguet d’es Far, s/n Urbanización Es Castellot 07180 Costa de la Calma Mallorca · Islas Baleares · España Tel.: +34 971 691 312 · Fax: +34 971 692 221 E-mail: jardin.del.sol@iberostar.com
Descargar PDF
IBEROSTAR ROYAL CUPIDO España · Mallorca · Playa de Palma
PRE M IUM
Royal Cupido
+14 AdultsOnly
MEDITERRÁNEO Bahía de Alcudia
Situación • Frente a la Playa de Palma • A 10 km de Palma • A 3 km del aeropuerto de Palma (PMI) Alojamiento • 169 habitaciones, incluidas 9 junior suites, 1 suite y 3 accesibles Instalaciones y servicios • Piscina exterior • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 3 bares, incluido el SeaSoul Beach Club ($) • Wi-Fi en todo el hotel ($) • Internet corner ($) • Sauna y jacuzzi, tratamientos y masajes • Servicio médico y farmacia • Todo Incluido opcional
Cala Ratjada
Can Picafort
En primera línea de mar y solo para adultos · En el corazón de la animada Playa de Palma · A corta distancia del aeropuerto y de Palma, la capital · SeaSoul Beach Club con vistas al mar · Spa con zona húmeda y tratamientos para parejas
Palma
Manacor Porto Cristo
Costa de la Calma
Playa de Palma Llucmajor
Porto Petro
Gastronomía • Restaurante buffet • SeaSoul Beach Club ($)
Entretenimiento • Programa nocturno ocasional con música en vivo
Deporte • Star Pilates • Deportes acuáticos (en verano) • Actividades organizadas (Star Action y Star Fit & Fun) • Varios campos de golf cercanos • Sala de fitness (a 100 m)
Contacto C/ Marbella, 32 07610 Playa de Palma Mallorca · Islas Baleares · España Tel.: +34 971 26 43 00 · Fax: +34 971 26 55 10 E-mail: royal.cupido@iberostar.com
37
Descargar PDF
IBEROSTAR ROYAL CRISTINA APARTHOTEL España · Mallorca · Playa de Palma
Royal Cristina Aparthotel
ForFamilies
MEDITERRÁNEO Bahía de Alcudia Cala Ratjada
Can Picafort Palma
Manacor Porto Cristo
Costa de la Calma
Playa de Palma Llucmajor
Porto Petro
Situación • A 70 m de la Playa de Palma • A 10 km de Palma • A 3 km del aeropuerto de Palma (PMI) Alojamiento • 326 habitaciones, la mayoría apartamentos y estudios, incluidas 4 suites y 6 accesibles Instalaciones y servicios • Piscina exterior • Piscina cubierta climatizada • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • Wi-Fi gratuito en Recepción (30 min/día) • Wi-Fi en salones, habitaciones e Internet corner ($) • Spa con sauna, tratamientos corporales y masajes tailandeses • Parking cubierto para bicicletas
38
Ambiente agradable y acogedor, rodeado de pinos · Atractivas posibilidades de ocio y deporte en las inmediaciones · SPA Sensations THAI ZEN, masajes y tratamientos · Cercano al aeropuerto · 2 salones para todo tipo de celebraciones Niños • Piscina integrada • Miniclub (4 a 12 años) • Parque infantil • Menú infantil • Canguro
• Servicio médico y farmacia • 2 salas de conferencias • Todo Incluido opcional Gastronomía • Restaurante buffet Deporte • Star Pilates • Deportes acuáticos (en verano) • Instalaciones deportivas al aire libre • Actividades organizadas (Star Action y Star Fit & Fun) • Varios campos de golf cercanos • Sala de fitness Entretenimiento • Programa de animación • Shows y música en vivo
Contacto C/ Bartomeu Xamena s/n 07610 Playa de Palma Mallorca · Islas Baleares · España Tel.: +34 971 49 22 11 · Fax: +34 971 49 00 03 E-mail: royal.cristina@iberostar.com
Descargar PDF
IBEROSTAR ROYAL PLAYA DE PALMA España · Mallorca · Playa de Palma
Royal Playa de Palma Aparthotel
ForFamilies
MEDITERRÁNEO Bahía de Alcudia Can Picafort
Situado en el paseo marítimo, frente a la playa · Enormes posibilidades de ocio en las inmediaciones · Amplia oferta de deportes acuáticos en verano · A corta distancia de Palma de Mallorca, la capital · Programas de actividades Star Action y Star Fit & Fun Situación • Frente a la Playa de Palma • A 10 km de Palma • A 3 km del aeropuerto de Palma (PMI) Alojamiento • 157 habitaciones, la mayoría apartamentos, incluidas 3 accesibles Instalaciones y servicios • Piscina exterior • Piscina cubierta climatizada (cerrada de mayo a octubre) • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • Wi-Fi en Recepción • Wi-Fi en habitaciones e Internet corner ($) • Servicio médico • Aparcamiento
Entretenimiento • Programa de animación • Shows y música en vivo
Manacor
Palma
Porto Cristo Costa de la Calma
Gastronomía • Restaurante buffet Deporte • Instalaciones deportivas al aire libre • Actividades organizadas (Star Action y Star Fit & Fun) • Varios campos de golf cercanos • Deportes acuáticos (en verano)
Cala Ratjada
Playa de Palma Llucmajor
Porto Petro
Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Parque infantil • Comida para bebés • Canguro Contacto Calle Marbella, 36 07610 Playa de Palma Mallorca · Islas Baleares · España Tel.: +34 971 26 64 50 · Fax: +34 971 26 85 54 E-mail: royal.playa.de.palma@iberostar.com
39
Descargar PDF
IBEROSTAR PLAYA DE MURO España · Mallorca · Playa de Muro
PRE MIUM
Playa de Muro
MEDITERRÁNEO
Playa de Muro Cala Ratjada
Can Picafort Palma
Manacor Porto Cristo
Costa de la Calma
Playa de Palma Llucmajor Porto Petro
Situación • Junto a la playa • A 5 km del Puerto de Alcudia • A 65 km del aeropuerto de Palma (PMI) Alojamiento • 447 habitaciones, incluidas 39 familiares, 20 junior suites y 7 accesibles Instalaciones y servicios • 2 piscinas exteriores • Piscina y jacuzzi cubiertos y climatizados • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 5 bares • Internet corner y Wi-Fi en todo el hotel ($) • Spa con baño turco, saunas, pediluvio, fuente de hielo, hamacas térmicas y piletas de agua fría / caliente, tratamientos y masajes tailandeses
40
En primera línea de playa, junto a una reserva natural · Destino ideal para deportes y los amantes de la naturaleza · Spa con circuito termal, tratamientos y masajes tailandeses · Programa de actividades de ocio para toda la familia · 4 restaurantes con una excelente oferta gastronómica Niños • Piscina independiente • Piscina independiente, cubierta y climatizada • Miniclub (4 a 12 años), TeenClub (13 a 17 años) • Zona de juegos • Menú infantil • Comida para bebés
• Centro de Convenciones con 5 salas • Todo Incluido Plus opcional Gastronomía • Restaurante buffet con cocina en vivo • 2 restaurantes a la carta Deporte • Gran variedad de deportes acuáticos • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas (Star Action y Star Fit & Fun) • Instalaciones para cicloturistas • Sala de fitness • Campo de golf cercano Entretenimiento • Programa de animación • Shows y música en vivo
Contacto Avda. Albufera s/n 07458 Playa de Muro (Bahía de Alcudia) Mallorca · Islas Baleares · España Tel.: +34 971 89 04 43 · Fax: +34 971 89 05 86 E-mail: playa.de.muro@iberostar.com
Descargar PDF
IBEROSTAR PINOS PARK España · Mallorca · Cala Ratjada
Pinos Park
ForFamilies
MEDITERRÁNEO Bahía de Alcudia
Situado entre dos playas de aguas turquesa · Rodeado de un hermoso pinar cercano a Cala Ratjada · Espectaculares terrazas en el restaurante con vistas sobre el mar · Instalaciones y actividades para toda la familia · Excelente oferta gastronómica con cocina en vivo Situación • A 30 m de la playa de Font de sa Cala • A 4 km de Cala Ratjada • A 79 km del aeropuerto de Palma (PMI) Alojamiento • 202 habitaciones, la mayoría familiares y 12 suites Instalaciones y servicios • 2 piscinas exteriores • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 2 bares • Wi-Fi gratuito en Recepción (30 min/día) • Wi-Fi en habitaciones e Internet corner ($) • Supermercado junto al hotel • Servicio médico • Todo Incluido opcional
Gastronomía • Restaurante buffet
Deporte • Deportes acuáticos en Font de Sa Cala • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas (Star Action y Star Fit & Fun) • Campo de golf en Capdepera (6 km) Entretenimiento • Programa de animación • Shows y música en vivo
Can Picafort Palma
Cala Ratjada
Manacor Porto Cristo
Costa de la Calma
Playa de Palma Llucmajor Porto Petro
Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años), Teenclub (13 a 17 años) (temporada alta) • Parque infantil y zona de juego para bebés • Menú infantil • Canguro Contacto C/ Canyamel, 33 07589 Font de Sa Cala, Capdepera Mallorca · Islas Baleares · España Tel.: +34 971 56 41 00 · Fax: +34 971 56 45 00 E-mail: pinos.park@iberostar.com
41
Descargar PDF
IBEROSTAR ALBUFERA PLAYA España · Mallorca · Playa de Muro
PRE MIUM
Albufera Playa
MEDITERRÁNEO
Playa de Muro Cala Ratjada
Can Picafort Palma
Manacor Porto Cristo
Costa de la Calma
Playa de Palma Llucmajor Porto Petro
Situación • A pie de playa • A 3 km de Can Picafort • A 8 Km del Puerto del Alcudia • A 65 km del aeropuerto de Palma (PMI) Alojamiento • 360 habitaciones, incluyendo 20 suites y 80 intercomunicadas
• Shows y música en vivo • Discoteca
• Servicio médico • Centro de Convenciones con 3 salas • Todo Incluido opcional
Instalaciones y servicios • 3 piscinas exteriores • Piscina y jacuzzi cubiertos y climatizados, sauna • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina. • 4 bares • Wi-Fi gratuito en Recepción (30 min/día) • Wi-Fi en todo el hotel e Internet corner ($) • Spa con tratamientos y masajes tailandeses • Salón de belleza 42
En primera línea de mar y junto al parque natural de S’Albufera · Original zona de piscinas sobre 3 niveles · Spa con tratamientos y masajes tailandeses · 3 salas de conferencias con capacidad para 120 personas · Excelente oferta gastronómica con cocina en vivo
Niños • 1 piscina infantil separada • Miniclub (4 a 12 años) yTeenClub (13 a 17 años) (temporada alta) • Zona de juegos • Parques infantiles • Menú infantil • Canguro
Gastronomía • 3 restaurantes buffet con cocina en vivo • Restaurante gourmet. • Restaurante a la carta. Deporte • Gran variedad de deportes acuáticos • 2 pistas de pádel y 1 de tenis • Pista multideportiva • Actividades organizadas (Star Action y Star Fit & Fun) • Sala de fitness • Campo de golf cercano Entretenimiento • Programa de animación
Contacto Avda. Playa de Muro, s/n 07458 Playa de Muro (Bahía de Alcudia) Mallorca · Islas Baleares · España Tel.: +34 971 89 02 29 · Fax: +34 971 89 17 88 E-mail: albufera.playa@iberostar.com
Descargar PDF
IBEROSTAR ALBUFERA PARK APARTHOTEL España · Mallorca · Playa de Muro
PRE M IUM
Albufera Park Aparthotel
MEDITERRÁNEO
Playa de Muro
Zona tranquila, en 1ª línea de una playa de dunas · Junto al parque natural de S’Albufera · Un paraíso para toda la familia, en especial para los niños · SPA Sensations Thai Zen con tratamientos y masajes tailandeses · Excelente oferta gastronómica con cocina en vivo Situación • A pie de playa • A 3 km de Can Picafort • A 65 km del aeropuerto de Palma (PMI) • A 8 Km del Puerto del Alcudia
• Centro de Convenciones con 3 salas • Todo Incluido opcional
Alojamiento • 250 habitaciones, incluyendo 247 familiares
Deporte • Gran variedad de deportes acuáticos • 2 pistas de pádel y 1 de tenis • Pista multideportiva • Actividades organizadas (Star Action y Star Fit & Fun) • Sala de fitness • Campo de golf cercano
Instalaciones y servicios • Piscina exterior • Piscina y jacuzzi cubiertos y climatizados, sauna • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 4 bares • Wi-Fi gratuito en Recepción (30 min/día) • Wi-Fi en todo el hotel e Internet corner ($) • Spa con tratamientos y masajes tailandeses • Salón de belleza • Servicio médico
Can Picafort Palma
Manacor Porto Cristo
Costa de la Calma
Playa de Palma Llucmajor Porto Petro
Niños • 1 piscina infantil separada • Miniclub (4 a 12 años) yTeenClub (13 a 17 años) (temporada alta) • Zona de juegos • Parques infantiles • Menú infantil • Canguro
Gastronomía • 3 restaurantes buffets con cocina en vivo • Restaurante a la carta
Entretenimiento • Programa de animación • Shows y música en vivo • Discoteca
Cala Ratjada
Contacto Avda. Playa de Muro s/n 07458 Playa de Muro (Bahía de Alcudia) Mallorca · Islas Baleares · España Tel.: +34 971 89 03 18 · Fax: +34 971 89 03 04 E-mail: albufera.park@iberostar.com
43
Descargar PDF
IBEROSTAR ALCUDIA PARK APARTHOTEL España · Mallorca · Playa de Muro
Alcudia Park Aparthotel
ForFamilies
MEDITERRÁNEO
Playa de Muro Cala Ratjada
Can Picafort Palma
Manacor Porto Cristo
Costa de la Calma
Playa de Palma Llucmajor Porto Petro
Situación • A pie de playa • A 6 km del Puerto de Alcudia • A 8 Km de Can Picafort • A 65 km del aeropuerto de Palma (PMI) Alojamiento • 366 habitaciones, entre apartamentos, superiores y estudios Instalaciones y servicios • Piscina exterior • Piscina cubierta climatizable • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • Wi-Fi en todo el hotel e Internet corner ($) • Spa con circuito termal y cabinas de masajes • Minimarket (temporada alta) • Servicio médico • Todo Incluido opcional
44
En primera línea de mar, en la playa más larga de la isla · Junto a la reserva natural S´Albufera · Amplios jardines con zona de piscinas y solárium · Piscina infantil separada, parque infantil y Miniclub · Excelente oferta gastronómica con cocina en vivo Gastronomía • Restaurante buffet con cocina en vivo • Platos dietéticos y menú especial para celíacos y especiales para alergias • SeaSoul Beach Club (temporada alta) ($) • Snack Bar Playa (temporada alta) Deporte • Gran variedad de deportes acuáticos • Actividades organizadas (Star Action y Star Fit & Fun) • Equipo de ciclismo Max Hürzeler ($) • Campo de golf cercano
Entretenimiento • Programa de animación para todas las edades • Shows y música en vivo
Niños • 1 piscina exterior separada • Miniclub (4 a 12 años), TeenClub (13 a 17 años) (temporada alta) • Zona de juegos • Menú infantil • Canguro Contacto Avda. Albufera, 30 07458 Playa de Muro Mallorca · Islas Baleares · España Tel.: +34 971 89 05 53 · Fax: +34 971 89 05 12 E-mail: alcudia.park@iberostar.com
Descargar PDF
IBEROSTAR CIUDAD BLANCA APARTHOTEL España · Mallorca · Bahía de Alcudia
Ciudad Blanca Aparthotel
ForFamilies
MEDITERRÁNEO
Bahía de Alcudia
Zona tranquila en primera línea de mar y rodeado de pinares · 15.000 m2 de jardines, zona de piscinas y terrazas · Piscina infantil separada, parque infantil y Miniclub · Conexión Wi-Fi en todo el hotel · A poca distancia del Puerto de Alcudia Situación • Junto a la playa • A 1,5 km del Puerto de Alcudia • A 60 km del aeropuerto de Palma (PMI) Alojamiento • 303 habitaciones, entre apartamentos y estudios, incluidas 5 accesibles Instalaciones y servicios • 2 piscinas exteriores y 1 jacuzzi • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 3 bares • Wi-Fi en todo el hotel e Internet corner ($) • Spa con cabina de masajes • Tienda • Servicio médico • Todo Incluido opcional
Gastronomía • Restaurante buffet Deporte • Gran variedad de deportes acuáticos en los alrededores • Zona de tiro y zona de vóley • Actividades organizadas (Star Action y Star Fit & Fun) • Campo de golf cercano Entretenimiento • Programa de animación • Shows y música en vivo
Can Picafort Palma
Cala Ratjada
Manacor Porto Cristo
Costa de la Calma
Playa de Palma Llucmajor Porto Petro
Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años), TeenClub (13 a 17 años) • Zona de juegos • Menú para bebés Contacto Avda. Juan Carlos I, 43 07400 Bahía de Alcudia Mallorca · Islas Baleares · España Tel.: +34 971 89 00 85 · Fax: +34 971 89 00 48 E-mail: ciudad.blanca@iberostar.com
45
Descargar PDF
IBEROSTAR CLUB CALA BARCA España · Mallorca · Porto Petro
Club Cala Barca
ForFamilies
MEDITERRÁNEO Bahía de Alcudia Cala Ratjada
Can Picafort Palma
Manacor Porto Cristo
Costa de la Calma
Playa de Palma Llucmajor
Porto Petro
Situación • Frente a la playa de Cala Barca Trencada • A 3 km de Porto Petro • A 60 km del aeropuerto de Palma (PMI) Alojamiento • 619 habitaciones, la mayoría familiares, incluidas 32 junior suites, 9 suites y 13 accesibles Instalaciones y servicios • 4 piscinas exteriores • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 5 bares • Wi-Fi gratuito en Recepción • Wi-Fi en habitaciones e Internet corner ($) • Spa con tratamientos y masajes • Zona comercial y supermercado • Todo Incluido opcional
46
Primera línea de playa, junto al parque natural de Mondragó · 72.000 m2 de cuidados jardines mediterráneos · Actividad, deportes y entretenimiento para toda la familia · Bar restaurante SeaSoul Beach Club en la playa · SPA Sensations con tratamientos corporales y masajes Niños • 2 piscinas independientes • Miniclub (4 a 12 años), TeenClub (13 a 17 años) (temporada alta) • Parque infantil • Menú infantil • Canguro
Gastronomía • 3 restaurantes buffet • Restaurante a la carta
Deporte • Centro de PADI y deportes acuáticos • Campo de futbol 7 de césped artificial • 3 pista de pádel • 4 pistas de tenis • Actividades organizadas (Star Action y Star Fit & Fun) • Campo de golf cercano Entretenimiento • Programa de animación • Shows y música en vivo
Contacto Urbanización Sa Barca Trencada 07691 Porto Petro Mallorca · Islas Baleares · España Tel.: +34 971 65 82 41 · Fax: +34 971 65 80 23 E-mail: club.cala.barca@iberostar.com
47
48
España Andalucía · Punta del Moral
Andalucía Punta del Moral
Atlántico
Chiclana
Sevilla Jerez
Málaga
Torrox-Costa Marbella MEDITERRÁNEO
La fiesta de los sentidos La más arraigada tradición, las bellas e inolvidables
mágicos y oportunidades. Una tierra que brilla,
playas del sur, la naturaleza, el arte, y la historia,
además, por una gastronomía que supera sus
presente en pueblos, calles, castillos y catedrales. Un
fronteras y que sin duda se convertirá en uno de los
universo de experiencias que se unen en Andalucía
mayores alicientes de tu estancia en este soleado e
para despertar nuestros sentidos.
incomparable destino.
Andalucía es una fuente inagotable de sensaciones.
Descubre un paraíso obligado para los amantes de los
Idílica para el viajero ávido de descubrimientos, costas
deportes acuáticos y una oportunidad ideal para los
irrepetibles, hermosos pueblos repletos de la vida y la
que viven el golf, con multitud de campos, muchos
alegría que destila el carácter de sus habitantes.
de ellos con vistas al mar, incluido el “Novo Sancti Petri”, ideado por Severiano Ballesteros en Chiclana y
Podrás abandonarte al placer de playas paradisíacas
convertido en todo un referente.
o perderte en las calles de ciudades emblemáticas como Huelva, Sevilla, Granada, Cádiz, Jerez, Marbella
Para obtener más información, visita iberostar.com
o Málaga, adornadas de monumentos, barrios 49
IBEROSTAR MARBELLA CORAL BEACH España · Andalucía · Marbella
PRE MIUM
Marbella Coral Beach
Punta del Moral Chiclana
Sevilla Jerez
Málaga Torrox-Costa
Marbella Atlántico
MEDITERRÁNEO
Hotel Total Relax, recomendado para adultos · Arquitectura mediterránea con influencia árabe y andaluza · SeaSoul Beach Club en primera línea de playa · A sólo 1 km del exclusivo Puerto Banús · Centro de Wellness con zona húmeda y masajes
Situación • Frente a la playa Río Verde (Bandera Azul 2013) • A 1 km de Puerto Banús • A 55 km del aeropuerto de Málaga (AGP)
• Aparcamiento cubierto para vehículos y bicicletas ($) • 3 salas para conferencias • Todo Incluido opcional
Alojamiento • 170 habitaciones, incluidas 14 junior suites, 10 suites, 20 familiares y 2 accesibles
Gastronomía • Restaurante buffet • SeaSoul Beach Club ($)
Instalaciones y servicios • 2 piscinas exteriores • Camas Balinesas, hamacas, toallas y sombrillas en piscina • Snack bar y SeaSoul Beach Club ($) • Wi-Fi en zonas comunes, habitaciones e Internet corner ($) • Sala de lecturas y sala de juegos • Spa con sauna, jacuzzi, hammam, tratamientos y masajes
Deportes • 5 campos de golf en las inmediaciones • Centro de equitación en las inmediaciones ($) • Tenis y padel en las inmediaciones ($) • Deportes acuáticos (en verano) ($) • Actividades organizadas ($) • Sala de fitness
50
Entretenimiento • Programa nocturno con música en vivo
Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) de junio a agosto • Parque infantil • Menú infantil • Canguro Contacto Ctra. Cádiz-Málaga, km. 176 29602 Málaga Marbella · Andalucía Tel.: +34 95 282 45 00 · Fax: +34 95 282 62 57 E-mail: mabrec@iberostar.com
IBEROSTAR MÁLAGA PLAYA España · Andalucía · Torrox-Costa
PRE M IUM
Málaga Playa
Exquisita arquitectura morisca frente al mar · Extensos y cuidados jardines y amplia piscina · Centro de belleza y wellness SPA Sensations · Variado programa de actividades deportivas Fit & Fun · Cercano al campo de golf “Baviera” Situación • Frente a la playa Torrox-Costa • A 10 km de Nerja • A 60 km del aeropuerto de Málaga (AGP) Alojamiento • 319 habitaciones, incluidas 19 junior suites, 6 suites, 3 accesibles y 94 apartamentos Instalaciones y servicios • Piscina exterior • Piscina cubierta climatizada • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 4 bares • Wi-Fi gratuito en Recepción (30 min/día) • Wi-Fi en habitaciones e Internet corner ($) • Spa Sensations, tratamientos y masajes • Salón de belleza • Aparcamiento cubierto
Punta del Moral Chiclana
Málaga
MarbellaTorrox-Costa
Atlántico
MEDITERRÁNEO
Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Parque infantil • Menú infantil • Canguro
• Servicio médico • Sala para conferencias • Todo Incluido opcional Gastronomía • Restaurante buffet Deportes • Zona deportiva al aire libre • Alquiler de bicicletas • Amplia oferta de deportes acuáticos • Actividades organizadas (Star Action y Star Fit & Fun) • Sala de fitness • Campo de golf en las inmediaciones ($)
Sevilla Jerez
Contacto Avda. De Ferrara s/n 29793 Torrox - Costa Málaga - Andalucía - España Tel.: +34 952 52 75 94 · Fax: +34 952 53 45 26 E-mail: malaga.playa@iberostar.com
Entretenimiento • Programa de animación • Shows y música en vivo por la noche
51
IBEROSTAR ROYAL ANDALUS España · Andalucía · Chiclana
PRE MIUM
Royal Andalus
Punta del Moral
Sevilla Jerez
Chiclana Atlántico
Málaga
Marbella
Torrox-Costa
MEDITERRÁNEO
Situación • Frente a la playa de la Barrosa (Bandera Azul 2013) • A 8 km de Chiclana • A 65 km del aeropuerto de Jerez (XRY) Alojamiento • 413 habitaciones, incluidas 32 familiares, 15 junior suites, 18 suites y 4 accesibles Instalaciones y servicios • 2 piscinas exteriores • Piscina cubierta climatizada ($) • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 4 bares, incluido el SeaSoul Beach Club ($) • Wi-Fi gratuito en Recepción (30 min/día) • Wi-Fi en habitaciones e Internet corner ($) • Completo Spa con zona húmeda, tratamientos y masajes
52
Frente a una playa dunar y junto a un campo de golf de 36 hoyos · Cerca de la pintoresca población de Chiclana · Completo spa con zona húmeda y masajes · Espectáculos de flamenco y shows variados · Exclusivo SeaSoul Beach Club • Salón de belleza • 2 salas para conferencias • Todo Incluido opcional
Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Espectáculos de flamenco y shows variados
Gastronomía • 2 Restaurante buffet • Restaurante a la carta • SeaSoul Beach Club ($)
Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Parque infantil • Menú infantil • Canguro
Deportes • Campo de golf de 36 hoyos junto al resort • Zona deportiva al aire libre • Amplia oferta de deportes acuáticos (en verano) • Actividades organizadas (Star Action y Star Fit & Fun) • Equipo de ciclismo Max Hürzeler ($) • Sala de fitness
Contacto Urbanización Novo Sancti Petri 11130 Chiclana de la Frontera Cádiz · Andalucía · España Tel.: +34 956 49 41 09 · Fax: +34 956 49 44 90 E-mail: royal.andalus@iberostar.com
IBEROSTAR ANDALUCÍA PLAYA España · Andalucía · Chiclana
PRE M IUM
Andalucía Playa
Frente a la playa y junto a un campo de golf de 36 hoyos · Elegante arquitectura andaluza y extensos jardines · Nuevo y completo spa con tratamientos orientales · Ideal para los amantes de los deportes acuáticos · Centro comercial en las inmediaciones Situación • Frente a la playa de la Barrosa • A 8 km de Chiclana • A 65 km del aeropuerto de Jerez (XRY) • A 163 km del aeropuerto de Sevilla (SVQ)
• Spa con zona húmeda, tratamientos y masajes orientales • Salón de belleza • Salas para conferencias • Todo Incluido opcional
Alojamiento • 290 habitaciones, incluidas 16 junior suites, 18 senior suites y 5 accesibles
Gastronomía • Restaurante buffet • Restaurante a la carta
Instalaciones y servicios • Piscina exterior • Piscina cubierta climatizada • Hamacas, toallas y sombrillas en la piscina • Carta de almohadas y albornoces ($) • 3 bares • Wi-Fi gratuito en Recepción (30 min/día) • Wi-Fi en habitaciones e Internet corner ($)
Deportes • Campo de golf de 36 hoyos junto al hotel • Amplia oferta de deportes acuáticos (en verano) • Actividades organizadas (Star Action y Star Fit & Fun) • Sala de fitness
Punta del Moral
Sevilla Jerez
Chiclana Atlántico
Málaga
Marbella
Torrox-Costa
MEDITERRÁNEO
Entretenimiento • Shows y música en vivo por la noche Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) (temporada alta) • Canguro
Contacto Urbanización Novo Sancti Petri 11130 Chiclana de la Frontera Cádiz · Andalucía · España Tel.: +34 956 49 70 60 · Fax: +34 956 49 71 16 E-mail: andalucia.playa@iberostar.com
53
IBEROSTAR ISLA CANELA España · Andalucía · Punta del Moral
Isla Canela
Punta del Moral Chiclana Atlántico
Sevilla Jerez
Málaga
Marbella
Torrox-Costa
MEDITERRÁNEO
Situación • 100 m de la playa de Punta del Moral • A 7 km de Ayamonte • A 58 km del aeropuerto de Faro (FAO) y 160 km del aeropuerto de Sevilla (SVQ) Alojamiento • 300 habitaciones, incluidas 2 accesibles Instalaciones y servicios • Piscina exterior • Piscina cubierta climatizada • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 2 bares • Wi-Fi gratuito en Recepción (30 min/día) • Wi-Fi en habitaciones e Internet corner ($) • SPA Sensations con tratamientos y masajes • Sala para conferencias • Todo Incluido opcional
54
Ubicación privilegiada junto a playas kilométricas · Ideal para los aficionados al golf · Hotel todo confort con encanto morisco · Espectáculos de flamenco y música en vivo · A 10 minutos del Algarve y a 40 minutos de Faro Gastronomía • 1 restaurante buffet • Restaurante a la carta
Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche
Deportes • Zona deportiva al aire libre • Amplia oferta de deportes acuáticos • Actividades organizadas (Star Fit & Fun) • Sala de fitness • 2 campos de golf en las inmediaciones ($)
Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Menú infantil • Canguro Contacto Avda. de la Mojarra s/n 21409 Punta del Moral Ayamonte (Huelva) · Andalucía · España Tel.: +34 959 47 95 65 · Fax: +34 959 47 90 79 E-mail: isla.canela@iberostar.com
España Andalucía · Chiclana
55
56
Canarias 路 Fuerteventura
Canarias TENERIFE
GRAN CANARIA
Atlántico
Santa Cruz de Tenerife
Puerto de la Cruz
Costa Adeje
Atlántico
Las Palmas
Telde
Playa de San Agustín
Tenerife Sur
FUERTEVENTURA Corralejo
Atlántico
LANZAROTE
Lobos
Puerto del Rosario
La Graciosa
Atlántico
Puerto del Carmen
Arrecife
Costa Calero Jandía
Playa Blanca
Un paraíso subtropical Sobre las espectaculares aguas del océano Atlántico se levanta este archipiélago único en el planeta en el que el fabuloso clima primaveral te acompañará durante todo el año; un paraíso subtropical en el que IBEROSTAR está presente en cuatro de sus siete islas. En Tenerife conocerás dos Patrimonios de la Humanidad, un Parque Nacional y 42 espacios naturales protegidos. Elévate hasta el majestuoso volcán del Teide, montaña más alta de España, y visita la alegre ciudad de Santa Cruz. Naturaleza, ocio y playas doradas te esperan en Gran Canaria. Descubrirás que la mitad de la isla es reserva
de la biosfera y disfrutarás además de la animada vida comercial y cultural de su capital. Cuando imaginas extensas playas vírgenes de arena blanca, un mar turquesa y un apacible océano en calma, seguramente visualices Fuerteventura, meca de los amantes de los deportes náuticos y en su totalidad reserva de la biosfera. Lanzarote es la isla de los volcanes, colorida y de hermosos contrastes; una caricia para tus sentidos gracias a su orografía y el espectacular parque nacional de Timanfaya. Para obtener más información, visita iberostar.com 57
Grand Hotel Mencey
Descubre la unión del máximo lujo y confort con las infinitas posibilidades de una hermosa y animada ciudad de fuerte carácter isleño. Renovado íntegramente, el IBEROSTAR Grand Hotel Mencey es ahora un moderno y magnífico complejo urbano de 5 estrellas de hermosa arquitectura colonial y con una marcada identidad canaria que te permitirá vivir todas las experiencias de la alegre y cosmopolita ciudad de Santa Cruz, abierta al mar y repleta de atractivos por visitar.
58
ATLÁNTICO Tenerife Norte Puerto de la Cruz
Tenerife Sur
Santa Cruz de Tenerife
IBEROSTAR Grand Hotel Mencey España · Tenerife · Santa Cruz de Tenerife
Emblemático establecimiento de arquitectura colonial · Hotel urbano, ideal para adultos, recientemente renovado · Spa con zona húmeda, gran gimnasio y todo tipo de tratamientos · 11 salones para eventos con capacidad para hasta 450 personas · 2 restaurantes de especialidades y Aula de Cocina Situación • A 300 metros del centro de Santa Cruz de Tenerife • A 8,5 km de la playa de Las Teresitas • A 14 km del aeropuerto de Los Rodeos (TFN) Alojamiento • 261 habitaciones, incluidas 28 junior suites, 18 executive suites, 1 suite real y 5 accesibles Instalaciones y servicios • Piscina exterior climatizada • 3 bares • Wi-Fi en todo el hotel • Servicio de mayordomo y concierge • Preparación de la maleta y organización de prendas en los armarios • Zona de Spa de 2.000 m2
• Circuito termal con fuentes de cuello de cisne, catarata, jacuzzi, poza fría, flotarium, sauna y baño turco, etc. • 14 cabinas para masajes y tratamientos individuales y para parejas • Aula de Cocina, donde aprender de nuestros chefs • Casino • Aparcamiento • 11 salones para eventos con la más moderna tecnología audiovisual Gastronomía • Restaurante gourmet • Restaurante a la carta junto a la piscina • Meriendas con una selección de té y cafés, pastas, mini sándwiches y petit fours
Deportes • 2 pistas de pádel • Campo de golf cercano • Excursiones y senderismo en el Teide • Submarinismo y avistamiento de cetáceos • Deportes acuáticos (a 8,5 km) • Centro de fitness con actividades dirigidas Entretenimiento • Música en vivo los fines de semana Contacto Calle Doctor José Naveiras, 38 E-38004 Santa Cruz de Tenerife Islas Canarias · Tenerife · España Tel.: +34 922 609 900 · Fax: +34 922 280 017 E-mail: hotel.mencey@iberostar.com
59
Grand Hotel El Mirador
Las impresionantes vistas al océano Atlántico son solo el comienzo de la inigualable oferta del IBEROSTAR Grand Hotel El Mirador; un exclusivo complejo solo para adultos situado frente al mar en la hermosa Costa Adeje. Un hotel de 5 estrellas superior diseñado para que percibas en cada momento la fastuosidad, elegancia y funcionalidad de su arquitectura: extensos jardines, espaciosas y elegantes suites, magníficas piscinas y amplias terrazas donde relajarte bajo el cálido sol de Tenerife.
60
ATLÁNTICO Tenerife Norte Puerto de la Cruz
Costa Adeje
Tenerife Sur
IBEROSTAR Grand Hotel el Mirador España · Tenerife · Costa Adeje
+14 AdultsOnly
Selecto paraíso del relax en la hermosa Costa de Adeje · Hotel solo adultos de exquisita arquitectura Al-Andalus · Zona VIP La Balconada con solárium, piscina y jardines privados · Elegantes suites con mayordomo y vistas al océano Atlántico · Spa con tratamientos especiales y un restaurante para cada paladar Situación • Frente a la Playa del Duque • A 4 km de la ciudad de Adeje • A 16 km del aeropuerto de Tenerife Sur (TFS) • A 85 km del aeropuerto de Los Rodeos (TFN) Alojamiento • 120 junior suites y suites, incluyendo 1 presidencial, 1 real y 3 accesibles Instalaciones y servicios • Espectacular piscina y terraza-solárium • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • Wi-Fi en todo el hotel • Spa con zona húmeda, tratamientos y masajes • Servicio de mayordomo y concierge (bajo petición) ($) • Zona comercial
Zona Vip La Balconada • Suites exclusivas, piscina y solárium • Menú de sábanas y almohadas • Atenciones de bienvenida y durante toda la estancia • Acceso gratuito al SPA Sensations con circuito termal • Tradicional “Tea & Coffee Time” Gastronomía • Restaurante buffet • 2 restaurantes temáticos: gourmet y mediterráneo
Deportes • 5 campos de golf cercanos con tarifas preferenciales • Deportes acuáticos (en la playa) • Actividades organizadas (fuera del hotel) • Sala de fitness Entretenimiento • Música en vivo por la noche Contacto Avda. Bruselas s/n Costa Adeje Islas Canarias · Tenerife · España Tel.: +34 922 71 68 68 · Fax: +34 922 71 66 88 E-mail: mir.rec@iberostar.com
61
Grand Hotel Salomé
Descubre Costa Adeje, una perla en el sur de Tenerife. Explora sus grandes reservas naturales, su impresionante fauna, sus magníficas playas y su oferta de ocio. Junto a la orilla del mar, el IBEROSTAR Grand Hotel Salomé te invita a soñar despierto. Desde sus amplias suites con servicio de mayordomo disfrutarás de espectaculares vistas al océano. Deleita tu paladar en nuestros 4 restaurantes de exquisito servicio gastronómico y relaja tu cuerpo en un magnífico spa. Sencillamente inigualable.
62
ATLÁNTICO Tenerife Norte Puerto de la Cruz
Costa Adeje
Tenerife Sur
IBEROSTAR Grand Hotel Salomé España · Tenerife · Costa Adeje
+14 AdultsOnly
Hotel en primera línea de mar entre dos playas · Selecto paraíso de relax y privacidad solo para adultos · Elegantes suites con servicio de mayordomo · Spa con completo circuito termal y masajes tailandeses · 5 restaurantes con un servicio gastronómico exquisito Situación • A 25 m de la playa de Fañabé (Bandera Azul 2013) • A 4 km de Adeje • A 16 km del aeropuerto de Tenerife Sur (TFS) y a 85 km del aeropuerto de Los Rodeos (TFN)
• Menú de sábanas y almohadas • Servicio de mayordomo y concierge • Atenciones de bienvenida y durante toda la estancia
Entretenimiento • Ocio de primera clase durante todo el día • Música en directo y espectáculos nocturnos
Alojamiento • 24 suites
Gastronomía • Restaurante buffet • 3 restaurantes temáticos: gourmet, italiano y barbacoa
Instalaciones y servicios • Piscina de agua salada de 2.000 m2 (Anthelia) • Piscina climatizada con jacuzzi • Zona chill-out con tumbonas, sombrillas y servicio de toallas • 5 bares • Wi-Fi en todo el hotel • Spa con circuito termal, tratamientos y masajes orientales
Deportes • Amplia zona de deportiva al aire libre (IBEROSTAR Anthelia) • 5 campos de golf en las inmediaciones con tarifas preferenciales • Amplia oferta de deportes acuáticos (en verano) • Actividades organizadas (Star Fit & Fun) • Sala de fitness
Contacto Calle Londres, 15 38660 Costa Adeje Islas Canarias · Tenerife · España Tel.: +34 922 71 33 35 · Fax: +34 922 71 90 81 E-mail: grand.hotel salome@iberostar.com
63
PREMIUM GOLD
Anthelia
Una visita matinal al majestuoso volcán del Teide, un paseo por la dorada Playa del Duque, unas horas maravillándote con el avistamiento de grandes cetáceos y una noche de ocio y diversión. Te invitamos a que elijas entre la Playa del Duque o la de Fañabe, pues entre ellas se encuentra el IBEROSTAR Anthelia, un lujoso complejo de 5 estrellas, ideal para familias y parejas, cuya privilegiada situación te permitirá descubrir lo mejor de la Costa Adeje.
64
ATLÁNTICO Tenerife Norte Puerto de la Cruz
Costa Adeje
Tenerife Sur
IBEROSTAR Anthelia España · Tenerife · Costa Adeje
PREMIO TRAVELLERS’ CHOICE 2012 DE TripAdvisor COMO EL MEJOR HOTEL TODO INCLUIDO DE ESPAÑA
ForFamilies
Hotel de lujo frente a la Playa del Duque · Espectacular piscina de 2.000 m2 de agua salada · Infinitas posibilidades de aventuras, ocio y deporte · Babyclub, Miniclub, Teenclub y parque acuático · Spa con completo circuito termal y masajes tailandeses Situación • A 25 m de la playa de Fañabé (Bandera Azul 2013) • A 4 km de Adeje • A 16 km del aeropuerto de Tenerife Sur (TFS) y a 85 km del aeropuerto de Los Rodeos (TFN) Alojamiento • 365 habitaciones, incluidas 15 suites dúplex, varias habitaciones familiares y 5 accesibles Instalaciones y servicios • 2 piscinas exteriores de agua salada • Piscina climatizada • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 4 bares • Internet corner ($) • Wi-Fi en las habitaciones • Spa con circuito termal, tratamientos y masajes orientales
• Sala de cine • 7 salas para conferencias • Todo Incluido Premium opcional Gastronomía • Restaurante buffet • 3 restaurantes temáticos: gourmet, italiano y barbacoa Deportes • Zona de deportiva al aire libre • Amplia oferta de deportes acuáticos • Actividades organizadas (Star Fit & Fun) • Sala de fitness • 5 campos de golf en las inmediaciones con tarifas preferenciales Entretenimiento • Programa de animación • Shows profesionales y música en vivo
Niños • 3 piscinas independientes, 1 climatizada • Parque acuático • Babyclub, Miniclub (4 a 12 años) y Teenclub (12 a 17 años) • Parque infantil • Menú infantil y comida para bebés • Canguro ($) Contacto Calle Londres, 15 38660 Costa Adeje Islas Canarias · Tenerife · España Tel.: +34 922 71 33 35 · Fax: +34 922 71 90 81 E-mail: grand.hotel.anthelia@iberostar.com
65
IBEROSTAR Torviscas Playa España · Tenerife · Costa Adeje
Torviscas Playa
ATLÁNTICO Tenerife Norte Puerto de la Cruz
Costa Adeje
Tenerife Sur
Situación • Frente al mar, a 150 m de la playa de Torviscas • A 5 km de Adeje • A 16 km del aeropuerto de Tenerife Sur (TFS) y a 85 km del aeropuerto de Los Rodeos (TFN) Alojamiento • 472 habitaciones, incluidas 10 cuadruples, 2 junior suites y 5 accesibles Instalaciones y servicios • 2 piscinas exteriores, 1 climatizada (invierno) • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 3 bares • Wi-Fi gratuito en Recepción (30 min/día) • Wi-Fi en habitaciones e Internet corner ($) • Spa con masajes y tratamientos • Salón de belleza • 4 salas de conferencias • Todo Incluido opcional 66
Destino ideal para unas vacaciones en familia · Frente a la playa y cercano a un gran centro comercial · 2 piscinas (1 climatizada) con solárium y spa · Variado programa de entretenimiento de día y de noche · Atractiva oferta de ocio en las inmediaciones
Gastronomía • Restaurante buffet • Snack bar a la carta en piscina
Entretenimiento • Programa de animación • Shows profesionales y música en vivo
Deporte • Deportes acuáticos • Campo de golf cercano • Pista de tenis ($) • Actividades organizadas (Star Fit & Fun) • Sala de fitness
Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años), Teenclub (13 a 17 años) • Parque infantil • Canguro Contacto Avda. Ernesto Sartí, 5 38660 Costa Adeje Islas Canarias · Tenerife · España Tel.: +34 922 71 23 00 · Fax: +34 922 71 31 55 E-mail: torviscas.playa@iberostar.com
IBEROSTAR Bouganville Playa España · Tenerife · Costa Adeje
Bouganville Playa
ATLÁNTICO
Frente al mar, a 5 minutos del parque acuático Siam Park · Nueva zona Star Prestige, con instalaciones y servicios exclusivos · 2 piscinas (una climatizada) con solárium · Wi-Fi con cargo en habitaciones y zonas comunes · Amplia oferta de compras y de ocio en las inmediaciones Situación • Frente al mar, a 250 m de la playa del Bobo • A 5 km de Adeje • A 16 km del aeropuerto de Tenerife Sur (TFS) • A 85 km del aeropuerto de Los Rodeos (TFN) Alojamiento • 481 habitaciones, incluidas 92 Star Prestige, 10 junior suites y 10 familiares Instalaciones y servicios • 2 piscinas exteriores, 1 climatizada (invierno) • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 3 bares • Wi-Fi en habitaciones y zonas comunes ($) • Salón de belleza • Sala de conferencias • Todo Incluido opcional
Star Prestige • Obsequio de bienvenida y “late check out” (según disponibilidad) • 92 suites exclusivas con camas de gama alta, Wi-Fi, TV pantalla plana, Ipod, máquina de café expresso y minibar de cortesía • Toallas de piscina exclusivas Gastronomía • Restaurante buffet Deporte • Deportes acuáticos • Campo de golf cercano • Pista de tenis ($) • Actividades organizadas (Star Fit & Fun) • Sala de fitness
Tenerife Norte Puerto de la Cruz
Costa Adeje
Tenerife Sur
Entretenimiento • Programa de animación • Shows profesionales y música en vivo Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Parque infantil • Menú infantil • Canguro Contacto Eugenio Domínguez, 23 38660 Costa Adeje Islas Canarias · Tenerife · España Tel.: +34 922 79 02 00/62 · Fax: +34 922 79 41 73 E-mail: bouganville.playa@iberostar.com
67
IBEROSTAR Las Dalias España · Tenerife · Costa Adeje
Las Dalias
ForFamilies
ATLÁNTICO Tenerife Norte Puerto de la Cruz
Costa Adeje
Tenerife Sur
Situación • Frente al mar, a 500 m de la playa del Bobo • A 5 km de Adeje • A 16 km del aeropuerto de Tenerife Sur (TFS) y 85 km del aeropuerto de Los Rodeos (TFN) Alojamiento • 404 habitaciones dobles, 5 de ellas accesibles Instalaciones y servicios • 2 piscinas exteriores, 1 climatizada (invierno) • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 3 bares • Wi-Fi gratuito en Recepción (30 min/día) • Wi-Fi en habitaciones e Internet corner ($) • Salón de belleza • Sala de conferencias • Todo Incluido opcional
68
Complejo ideal para vacaciones en familia · 2 piscinas de agua dulce (una climatizada) con terraza-solárium · Programa de animación diurna y nocturna · Área polideportiva de arena y programa deportivo Star Action · Variada oferta comercial y de ocio en las inmediaciones
Gastronomía • Restaurante buffet Deporte • Área polideportiva de arena • Pista de squash ($) • Actividades organizadas • Programa de actividades Star Action ($) • Sala de fitness • Deportes acuáticos • Campo de golf cercano Entretenimiento • Programa de animación • Shows profesionales y música en vivo
Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Parque infantil • Canguro (con cargo) Contacto Gran Bretaña, s/n 38660 Costa Adeje Islas Canarias · Tenerife · España Tel.: +34 922 79 27 12 · Fax: +34 922 79 76 75 E-mail: las.dalias@iberostar.com
IBEROSTAR Costa Canaria España · Gran Canaria · Playa de San Agustín
Costa Canaria
+14 AdultsOnly
Hotel solo para adultos frente a la playa de San Agustín · 2 piscinas, jacuzzi y terraza-solárium · Spa con tratamiento y masajes orientales · Amplio programa deportivo y putting green de 9 hoyos · Atractiva oferta de ocio en las inmediaciones Situación • Sobre la Playa de San Agustín (Bandera Azul 2013) • A 3 km de la Playa del Inglés • A 25 km del aeropuerto de Gran Canaria (LPA) Alojamiento • 220 habitaciones, incluidos 14 bungalows (3 VIP sobre la playa) y 4 accesibles Instalaciones y servicios • 2 piscinas exteriores y jacuzzi • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 2 bares • Wi-Fi en zonas comunes ($) • Spa con tratamientos y masajes orientales • Servicio médico • Todo Incluido opcional
Atlántico
Las Palmas
Telde
Playa de San Agustín
Gastronomía • Restaurante buffet • Snack-bar a la carta
Entretenimiento • Programa de animación • Shows profesionales y música en vivo
Deporte • Amplio programa deportivo • Putting green de 9 hoyos • Pista de tenis ($) • Actividades organizadas (Star Fit & Fun) • Sala de fitness • Deportes acuáticos ($) • Campo de golf cercano
Contacto Las Retamas, 1 Playa de San Agustín · Maspalomas 35100 Maspalomas Islas Canarias · Gran Canaria · España Tel.: +34 928 76 02 00 · Fax: +34 928 72 04 13 E-mail: costa.canaria@iberostar.com
69
IBEROSTAR La Bocayna Village Bungalows España · Lanzarote · Playa Blanca
PRE MIUM
La Bocayna Village Bungalows
La Graciosa
Atlántico
Puerto del Carmen
Arrecife
Playa Blanca Situación • A 300 m de la playa de Las Coloradas • A 3 km del centro de Playa Blanca • A 32 km del aeropuerto de Lanzarote (ACE) Alojamiento • 48 bungalows, 14 de ellos superiores con jacuzzi privado y barbacoa
Hotel todo relax a corta distancia de la Playa de Papagayo · Magníficas vistas al océano Atlántico · Lujo y confort en un entorno natural y acogedor · Ideal para viajes de placer y vacaciones de descanso y relax · Centros comerciales en las inmediaciones Instalaciones y servicios • Piscina exterior y jacuzzi, ambos climatizados • Camas balinesas, hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 2 bares • Wi-Fi en zonas comunes • Servicio de mayordomo (recepción) y de habitaciones • Sauna y acceso al spa del IBEROSTAR Papagayo (0.6 km) • Servicio de lavandería personalizado • Todo Incluido opcional Gastronomía • Restaurante buffet con show cooking (a la carta para la cena) • Servicio de habitaciones
70
Deporte • Deportes acuáticos en las inmediaciones ($) • Pista de tenis ($) • Sala de fitness Niños • Piscina independiente y climatizada • Parque infantil • Menú infantil • Canguro ($) Contacto Calle El Moral, 2 Urbanización Las Coloradas 35580 Playa Blanca Islas Canarias · Lanzarote · España Tel.: +34 928 51 92 26 · Fax: +34 928 51 91 20 E-mail: la.bocayna.village@iberostar.com
IBEROSTAR Lanzarote Park Aparthotel España · Lanzarote · Playa Blanca
Lanzarote Park Aparthotel
ForFamilies
La Graciosa
En 1ª línea de mar, junto al paseo marítimo · A las afueras del pueblo de Playa Blanca · 4 piscinas, terraza-solárium con hamacas y sombrillas · Parque infantil, 3 piscinas infantiles y Miniclub · Amplia oferta de ocio y compras en las inmediaciones Situación • A 15 m de la Playa de Flamingo • A 1 km del pueblo de Playa Blanca • A 35 km del aeropuerto de Lanzarote (ACE) Alojamiento • 332 habitaciones, 219 de las cuales son familiares Instalaciones y servicios • 4 piscinas • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 2 bares • Wi-Fi gratuito en Recepción (30 min/día) • Wi-Fi en habitaciones e Internet corner ($) • Masajes y tratamientos • Todo Incluido opcional
Gastronomía • Restaurante buffet • Pool Bar Carta Snacks Deporte • Deportes acuáticos • Pista de squash y tenis ($) • Actividades organizadas (Star Fit & Fun) • Sala de fitness Entretenimiento • Programa de animación de día y de noche • Shows profesionales y música en vivo
Atlántico
Puerto del Carmen
Arrecife
Playa Blanca Niños • 3 piscinas independientes • Miniclub (4 a 12 años) • Mini-disco • Parque infantil • Canguro ($) Contacto Avda. Archipiélago, 7 35580 Playa Blanca · Yaiza Islas Canarias · Lanzarote · España Tel.: +34 928 51 70 48 · Fax: +34 928 51 73 48 E-mail: lanzarote.park@iberostar.com
71
IBEROSTAR Papagayo España · Lanzarote · Playa Blanca
Papagayo
La Graciosa
Atlántico
Puerto del Carmen
Arrecife
Playa Blanca Situación • Frente al mar, a 40 m de la playa • A 3 km de la Playa de Papagayo • A 40 km del aeropuerto de Lanzarote (ACE) Alojamiento • 291 habitaciones, incluidos 83 familiares, 45 junior suites y 4 accesibles Instalaciones y servicios • 3 piscinas, una de ellas climatizada • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 3 bares • Internet corner ($) • Wi-Fi en Recepción y habitaciones • Spa con zona húmeda, masajes y tratamientos • Salón de belleza • 2 salas de conferencias • Todo Incluido opcional
72
En primera línea de mar, a un paso de la playa · 3 piscinas con terraza-solárium y 2 piscinas infantiles · Spa con completa zona húmeda y tratamientos · Zona de nudismo en la azotea · Amplio programa de actividades (Star Fit & Fun) Gastronomía • Restaurante buffet Deporte • Deportes acuáticos • Pista de squash y tenis de arena de cuarzo ($) • Actividades organizadas (Star Fit & Fun) • Sala de fitness renovada con zona cardio Entretenimiento • Programa de animación • Shows profesionales y música en vivo
Niños • 2 piscinas independientes • Miniclub (4 a 12 años) • Mini-disco • Parque infantil • Canguro Contacto Calle Las Palmas nº 5 Urbanización San Marcial del Rubicón 35580 Playa Blanca Islas Canarias · Lanzarote · España Tel.: +34 928 51 92 51 · Fax: +34 928 51 86 58 E-mail: papagayo@iberostar.com
IBEROSTAR Fuerteventura Palace España · Fuerteventura · Jandía
PRE M IUM
Fuerteventura Palace
Corralejo
Un oasis para el reposo en 1ª línea de una playa de 25 km · Amplia zona de piscinas con maravillosas vistas al mar · Programa de animación de día y de noche para todas las edades · Spa con zona húmeda masajes y tratamientos orientales · Piscina, parque infantil, Miniclub y Teenclub Situación • Sobre la playa de Jandía • A 3 km del puerto pesquero Morro Jable y a 1,5 de Jandía • A 86 km del aeropuerto de Fuerteventura (FUE) Alojamiento • 437 habitaciones, incluyendo 15 familiares, 4 suites y 5 accesibles
Atlántico
Lobos
Puerto del Rosario
Jandía
Instalaciones y servicios • 3 piscinas exteriores, 1 climatizadas • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 3 bares • Internet corner ($) • Spa con zona húmeda y masajes • Acceso al spa del IBEROSTAR Playa Gaviotas Park ($) • Salón de belleza • Sala de conferencias • Todo Incluido Premium opcional
Entretenimiento • Programa de animación • Shows profesionales y música en vivo
Gastronomía • Restaurante buffet
Contacto Urbanización Las Gaviotas Pasaje Playa, 1 · 35626 Jandía Islas Canarias · Fuerteventura · España Tel.: +34 928 54 04 44 · Fax: +34 928 54 04 05 E-mail: palace.fuerteventura@iberostar.com
Deporte • Deportes acuáticos y escuela de buceo ($) • Pista de squash ($) • Actividades organizadas (Star Fit & Fun) • Sala de fitness
Niños • Piscina independiente y climatizada • Miniclub (4 a 12 años) y Teenclub (13 a 17 años) • Parque infantil • Menú infantil • Comida para bebés • Canguro
73
IBEROSTAR Playa Gaviotas España · Fuerteventura · Jandía
PRE MIUM
Playa Gaviotas
ForFamilies
Corralejo
Atlántico
Lobos
Puerto del Rosario
Jandía Situación • A 50 m de la Playa de Jandía • A 1,5 km de Jandía • A 86 km del aeropuerto de Fuerteventura (FUE) Alojamiento • 355 habitaciones, incluidas 44 familiares, 4 junior suites, 10 suites y 5 accesibles Instalaciones y servicios • Piscina exterior • Piscina de actividades climatizable (invierno) • 3 bares • Wi-Fi en todo el hotel ($) • Spa con zona húmeda masajes y tratamientos orientales (Playa Gaviotas Park)
74
En 1ª línea de una preciosa playa de arena de 25 km · Nueva zona Star Prestige, con instalaciones y servicios exclusivos · Animación diurna y entretenimiento nocturno · Piscina y parque infantil, animación infantil y Miniclub · Spa con zona húmeda, masajes y tratamientos orientales Star Prestige • Habitaciones con diseño exclusivo y vistas al mar, camas de gama alta, máquina de café expreso, albornoz y zapatillas • Piscina y solárium privado con espectaculares vistas • Zona Exclusiva de acceso privado y solo para adultos (a partir de 14 años) • Open Bar y gimnasio de uso exclusivo • Sala VIP Prestige: Wi-Fi e internet córner gratuito, bebidas, TV Gastronomía • Restaurante buffet • Restaurante temático (2 veces por semana) Deporte • Deportes acuáticos y escuela de buceo ($) • Pista de tenis ($) • Actividades organizadas (Star Fit & Fun) • Sala de fitness
Entretenimiento • Programa de animación • Shows profesionales y música en vivo Niños • Piscina independiente y climatizable • Miniclub (4 a 12 años) y Teenclub (13 a 17 años) (temporada alta) • Parque infantil • Menú infantil • Canguro Contacto Urbanización Las Gaviotas Pasaje Playa, nº 2 35626 Jandía Islas Canarias · Fuerteventura · España Tel.: +34 928 16 61 97 · Fax: +34 928 16 61 10 E-mail: playa.gaviotas@iberostar.com
IBEROSTAR Playa Gaviotas PARK España · Fuerteventura · Jandía
PRE M IUM
Playa Gaviotas Park
ForFamilies
Corralejo
A un paso de la kilométrica Playa de Jandía · Amplio programa de animación diurna y nocturna · Completo spa con masajes y tratamientos orientales · 3 piscinas exteriores con terrazas-solárium · Parque infantil, piscina infantil y Miniclub para los peques Situación • A 200 m de la Playa de Jandía • A 1,5 km de Jandía • A 86 km del aeropuerto de Fuerteventura (FUE) Alojamiento • 206 suites incluidas 4 accesibles Instalaciones y servicios • 3 piscinas exteriores • Piscina de actividades climatizable en invierno • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 3 bares • Wi-Fi en todo el hotel ($) • Spa con masajes y tratamientos orientales • Servicio médico • Sala de conferencias
Gastronomía • Restaurante buffet Deporte • Deportes acuáticos y escuela de buceo ($) • Escuela de equitación cercana ($) • Pista de tenis ($) • Actividades organizadas (Star Fit & Fun) • Sala de fitness Entretenimiento • Programa de animación diario • Shows profesionales y música en vivo
Atlántico
Lobos
Puerto del Rosario
Jandía Niños • Piscina independiente y climatizada • Miniclub (4 a 12 años) y Teenclub (13 a 17 años) en verano • Parque infantil • Menú infantil • Canguro Contacto Las Gaviotas. Pasaje Playa, 3 35626 Jandía Islas Canarias · Fuerteventura · España Tel.: +34 928 54 51 50 · Fax: +34 928 54 12 80 E-mail: fuerteventura.park@iberostar.com
75
76
Hungr铆a 路 Budapest
Hungría Miskolc
Sopron
Debrecen
Tatabanya
Budapest Zalaegerszeg Pecs
Szolnok
Kecskemet Szeged
La perla del Danubio Hungría es tras Finlandia el segundo país del mundo con la mayor reserva de aguas termales en superficie. Sus imponentes balnearios son famosos en el mundo entero por sus magníficas instalaciones, su poderosa arquitectura y sus beneficiosos tratamientos. En su capital Budapest, fruto de la unión de las ciudades de Buda y Pest, está el nuevo IBEROSTAR Grand Hotel Budapest. Toda la ciudad es una obra de arte Patrimonio de la Humanidad marcada por las vicisitudes de la historia. Desde que en al año 896 Arpad al mando de las 7 tribus magiares fundara el país – no olvides visitar sus magníficas estatuas en la Plaza de la Libertad – hasta la caída del comunismo, el país ha mantenido un rico patrimonio y una gran herencia cultural: monumentos de más de 2.000 años
de la época romana y restos de la dominación turca. Magníficas iglesias románicas como las de Ják, Lébény, Pannonhalma, antiguos castillos altivos como los que se encuentran en Eger, Sümeg, Siklós… el lago Balaton, el mayor de Europa Central y la famosa Puszta, la gran llanura húngara. Hoy Budapest es una ciudad hermosa, cosmopolita, orgullosa de si misma y abierta al mundo. Una ciudad divertida y amable, con sofisticados restaurantes, cafés centenarios y gentes muy cálidas y amables. Un pequeño París, una pequeña joya a orillas del Danubio. Para obtener más información, visita iberostar.com
77
Grand Hotel Budapest
Budapest es una ciudad dividida por el Danubio y unida por su milenaria historia, con vestigios del imperio romano, otomano y austro-húngaro que atisban por cada rincón de esta hermosa ciudad de la vieja Europa. En una envidiable situación, frente a la Plaza de la Libertad y cerca del río se alza el IBEROSTAR Grand Hotel Budapest. Un lujoso hotel que combina elegancia y tradición, acogedoras habitaciones de diseño moderno y una gastronomía de vanguardia con recetas tradicionales.
78
Miskolc
Sopron
Debrecen
Tatabanya
Budapest Zalaegerszeg Pecs
Szolnok
Kecskemet Szeged
IBEROSTAR GRAND HOTEL BUDAPEST HUNGRÍA · BUDAPEST
Privilegiada ubicación en pleno corazón de Budapest · Hotel urbano de arquitectura clásica y modernas instalaciones · Lujosas habitaciones con concierge y servicio de habitaciones · Acogedor spa con masajes y tratamientos exclusivos · El punto de partida ideal para explorar esta romántica ciudad Situación • Plaza de la Libertad, a 0,4 km del centro • A 18 km del aeropuerto de Budapest (BUD) • A 90 km del Lago Balaton Alojamiento • 50 habitaciones, incluidas 3 Junior Suites y 1 accesible Instalaciones y servicios • Bar • Internet corner • Wi-Fi en todo el hotel • Menú de almohadas • Habitaciones con máquina de té y café Lavazza e Ipod docking station • Baños diseñados por Philipe Starck
• Early Check in / Late Check Out (sujeto a disponibilidad) • Servicio de concierge • Spa con sauna, Jacuzzi y baños de vapor • Servicio de masajes • Sala ejecutiva de conferencias con equipamiento audiovisual Gastronomía • Restaurante gourmet • Servicio de habitaciones las 24 h Deporte • Alquiler de bicicletas y Segways ($) • Sala de fitness
Entretenimiento • Cruceros por el Danubio ($) • Tours en helicóptero ($) • Visitas guiadas de la ciudad ($) • Basílica de Szent István a 400 m • Parlamento de Hungría a 500 m • Opera de Budapest a 1 km • Castillo de Buda a 2 km • Históricas termas de Széchenyi, Gellért y Rudas en un radio de 5 km CONTACTO Október 6 utca, 26 · 1051 Budapest · Hungary Tel.: +36 1 354 3050 · Fax: +36 1 269 0687 E-mail: grand.hotel.budapest@iberostar.com
79
80
Grecia 路 Creta 路 Falassarna
Grecia CRETA Agios Nikolaos
Rethymnon
Anissaras Heraklion
MEDITERRÁNEO
Una experiencia colosal Descubre el carácter de una civilización histórica
Creta, la mayor isla griega, llamada “Cándida” por
y déjate asombrar por paisajes espectaculares,
los viejos marinos, te seducirá con sus playas,
naturaleza insólita y espléndidas playas. IBEROSTAR
sus abruptos paisajes y sus históricas ciudades. Y
te sitúa en la cuna de civilizaciones milenarias para
Cos, bañada por las aguas del mar Karpathian, es
ofrecerte una experiencia colosal.
el paraíso de las playas helénicas. Sus bosques y abundante vegetación te llevarán de la mano hasta
Grecia simboliza un destino perfecto ya que aglutina
imponentes vestigios arqueológicos.
sensaciones para todos los gustos. Visita inauditos espacios naturales, recorre infinidad de yacimientos
Para obtener más información, visita iberostar.com
en los que revivir la antigüedad, conoce la amabilidad de las gentes de sus pueblos y ciudades y disfruta de múltiples posibilidades de ocio y deporte en sus idílicas costas.
81
IBEROSTAR CRETA MARINE Grecia · Creta · Panormo-RethymnoU
Creta Marine
ForFamilies
CRETA Rethymnon Anissaras
Zona costera tranquila y de envidiable belleza · Cerca de la pintoresca localidad de Panormo · Variada oferta de deportes acuáticos · 3 piscinas de agua de mar y 1 cubierta climatizada · Mini-spa con Talasoterapia, masajes y tratamientos
Agios Nikolaos
Heraklion
MEDITERRÁNEO
Situación • Frente al mar, sobre 3 calas propiedad del hotel • A 3 km de la villa de Panormo • A 65 km del aeropuerto de Heraclión (HER) Alojamiento • 116 habitaciones, incluidas 36 junior suites, 4 familiares y 12 accesibles • 243 bungalows, incluidos 32 frente al mar, 70 junior suites y 3 suites presidenciales Instalaciones y servicios • 3 piscinas de agua salada • Piscina cubierta climatizada • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 4 bares • Acceso a internet ($) • Mini spa con Talasoterapia, masajes y tratamientos • Zona comercial 82
• 2 salas para conferencias • Todo incluido opcional Gastronomía • Restaurantes buffet • 2 restaurantes temáticos: mexicano (temporada alta) y mediterráneo • Snack-bar y ouzo bar, ambos a la carta Deportes • Zona deportiva al aire libre • 2 pistas de tenis ($) • Centro de buceo y deportes acuáticos • Actividades organizadas • Sala de fitness ($) Entretenimiento • Animación todo el día • Música en vivo • Shows profesionales
Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) y Teenclub (13 a 17 años) • Parque infantil • Menú infantil (temporada alta) • Canguro Contacto P.O. Box 265 74100 Rethymnon · Creta · Grecia Tel.: +30 28340 51290 / 51631 Fax: +30 28340 51136 E-mail: creta.marine@iberostar.com.gr
IBEROSTAR CRETA PANORAMA & MARE Grecia · Creta · Rethymnon
Creta Panorama & Mare
ForFamilies
CRETA
Privilegiada ubicación en zona tranquila de costa · Dos magníficas calas frente al hotel · Extensos y cuidados jardines y 6 espectaculares piscinas · Sauna, jacuzzi, Miniclub y variada oferta deportiva · Exclusivos bungalows superiores y frente al mar con servicio VIP Situación • Frente a la playa Creta Panorama (Bandera Azul 2013) • A 3 km de la villa de Panormo • A 65 km del aeropuerto de Heraclión (HER) Alojamiento • 213 habitaciones, incluidas 6 suites y 18 accesibles • 241 bungalows, incluidos 11 suites y 91 familiares
• • • •
Instalaciones y servicios • 4 piscinas exteriores, 3 de agua salada • Piscina cubierta climatizada (horario limitado) • Hamacas, toallas y sombrillas en piscinas • 3-6 bares • Internet corner ($) • Wi-Fi en Recepción y en habitaciones ($) • Mini-spa, sauna, jacuzzi y masajes
Salón de belleza 6 salas para conferencias Zona comercial Billares, videojuegos, sala de TV
Gastronomía • 2 restaurantes buffet (internacional e italiano) • Snack bar Deportes • Zona deportiva al aire libre con mini-golf • 3 pistas de tenis ($ para media pensión, iluminación y equipamiento) • Centro de buceo y deportes acuáticos (cercanos) • Actividades organizadas • Sala de fitness ($)
Rethymnon Anissaras
Agios Nikolaos
Heraklion
MEDITERRÁNEO
Niños • Piscina integrada de agua salada • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) y Teenclub (13 a 17 años) • Parque infantil • Menú infantil • Canguro (a partir de 2 años) Contacto P.O. Box 32 74100 Rethymnon · Creta · Grecia Tel.: +30 28340 51502 · Fax: +30 28340 51151 E-mail: creta.panorama@iberostar.com.gr
Entretenimiento • Animación todo el día • Música en vivo y shows 83
84
Bulgaria 路 Nessebar
Bulgaria Ruse Pleven
Varna Nessebar Burgas
Sofia
Sunny Beach MAR NEGRO
Khaskovo
Seductora y desconocida Descubre un destino tan rico en naturaleza como
Sorpréndete recorriendo sus llanuras y sus
en historia, cultura y tradición. Déjate impregnar
majestuosas montañas y sumérgete en sus relajantes
por sus pueblos costeros, por el calor de sus gentes
fuentes termales de agua mineral. Vive intensamente
y por la belleza de las playas del Mar Negro. Todo
la antigüedad a través de imponentes restos
llamará tu atención pues todo resulta una experiencia
neolíticos y los vestigios que aun se conservan de las
única. Bulgaria posee ciudades llenas de vida,
civilizaciones romana, griega, tracia, bizantina
espectaculares catedrales y paisajes inigualables
y otomana.
como el Parque Nacional del Pirin. Hasta nueve enclaves declarados Patrimonio de la Humanidad te
Un destino idóneo para toda la familia gracias a la
están esperando.
infinidad de posibilidades que ofrece. Para obtener más información, visita iberostar.com
85
IBEROSTAR SUNNY BEACH RESORT BULGARIA · BURGAS · SUNNY BEACH
Sunny Beach Resort
Ruse Pleven
Varna
Sunny Beach
Nessebar Burgas
Sofia
Khaskovo
MAR NEGRO
Situación • A 70 m de la playa • En el centro del Sunny Beach • A 8 km de la ciudad de Nessebar (Patrimonio de la UNESCO) • A 30 km del aeropuerto de Burgas (BOJ) Alojamiento • 630 habitaciones, incluidas 34 familiares, 64 junior suites y 6 accesibles Instalaciones y servicios • 2 piscinas exteriores y 1 piscina cubierta climatizada • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 4 bares • Internet corner ($) • Wi-Fi en Recepción y zonas comunes • Centro de wellness con sauna y masajes
86
Junto a una playa de arena fina en un popular balneario · Ambiente de ocio y gran variedad de deportes acuáticos · Amplia oferta de animación para todas las edades · 2 piscinas con solárium, 4 infantiles con un nuevo tobogán · Zona de wellness con piscina cubierta y centro de fitness • Salón de belleza • 2 salas de conferencias Gastronomía • 2 restaurantes buffet • Restaurante premium • Café Vienés Deportes • Zona de deportiva al aire libre • Amplia oferta de deportes acuáticos • Actividades organizadas • Mini-golf y pista de voleibol • Sala de fitness Entretenimiento • Programa de animación de día y de noche • Shows profesionales y música en vivo
Niños • 4 piscinas independientes con tobogán • Miniclub (4 a 12 años) y Teenclub (12 a 17) • Parque infantil • Menú infantil • Canguro CONTACTO 8240 Sunny Beach Burgas • Bulgaria Tel.: +359 554 41 050 & 41 100 Fax: +359 554 41 000 E-mail: hotel@ibssunnybeachresort.com
Bulgaria 路 Mar Negro
87
88
Montenegro 路 Mar Adri谩tico
Montenegro mar adriático
Podgorica
Tivat
Bečići Petrovac Ulcinj
Una pequeña joya La República de Montenegro, esta pequeña joya de
Y habiendo gozado de playa y entorno, conoce la
la costa adriática, se ha convertido en uno de los
hospitalidad de sus gentes visitando pintorescos
destino predilectos para los turistas europeos. Te
pueblos pesqueros y bellísimas ciudades como
sorprenderán gratamente sus 300 km de hermosas
Cetinje, Pogdorica o Kotor, nombrada Patrimonio de
costas, 50 de ellos de playas, sus estuarios, lagos,
la Humanidad. Todo ello sin olvidar un impresionante
bahías, piscinas naturales y acantilados.
legado histórico, artístico y cultural en el que destacan danzas ancestrales, monumentos y una enorme
Descubre un destino especial en el que podrás
herencia arquitectónica.
recorrer imponentes cadenas montañosas, enormes cañones, majestuoso fiordos y las tres ecorregiones
Para obtener más información, visita iberostar.com
boscosas que ocupan el territorio del país. Un verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza.
89
IBEROSTAR BELLEVUE montenegro · budva · BEČIĆI
Bellevue
ForFamilies
mar adriático
Podgorica
Tivat
Bečići Petrovac Ulcinj
Situación • A 50 m de la playa de Bečići • A 2 km de la ciudad de Budva • A 23 km del aeropuerto de Tivat (TIV) • 60 km del aeropuerto de Podgorica (TGD) Alojamiento • 579 habitaciones, incluidas 40 familiares, 20 suites, 10 junior suites y 2 accesibles
90
Junto a la playa de Bečići y rodeado de preciosos jardines · A un paseo de la animada e histórica población de Budva · 3 piscinas, solárium, miniclub y parque infantil · Variados programas diarios de deporte y entretenimiento · Centro de wellness con zona húmeda y masajes Instalaciones y servicios • 2 piscinas exteriores con terraza solárium • Piscina cubierta climatizada • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina • 7 bares • 3 puntos de acceso a Internet y Wi-Fi ($) • Spa con zona húmeda y masajes • Salón de belleza • Zona comercial • 2 salas de conferencias • Aparcamiento • Servicio médico • Todo incluido opcional
Deportes • Baloncesto, petanca y voleibol • Deportes acuáticos • Actividades organizadas (Star Action y Star Fit & Fun) Entretenimiento • Variados programas a diario Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Teenclub (12 a 17) • Parque infantil
Gastronomía • 2 restaurantes buffet (código de vestimenta para la cena) • Pizzería
Contacto 85310 Budva Bečići · Montenegro Tel.: +382 33 425 100 · Fax: +382 33 425 125 E-mail: reservations@iberostar.co.me
Bubva 路 Montenegro
91
92
T煤nez 路 Sahara
Túnez Tunis Enfidha
Port El Kantaoui
Hammamet Sousse Monastir
Mahdia
MEDITERRÁNEO
Houmt Souk Tozeur
Djerba Zarzis
Fusión de sensaciones ¿Qué decir de Túnez? El país más pequeño del Magreb
un mar turquesa y recorre sus cadenas montañosas,
te espera para ofrecerte un mundo de esencias y
maravillas paisajísticas de imponente naturaleza
contrastes como nunca habrás imaginado. Un destino
como es el Atlas.
absolutamente mágico por la belleza de sus costas, la riqueza de su historia y el majestuoso y siempre
En Túnez entrarás en contacto con una cultura
presente desierto del Sahara plagado de oasis.
milenaria fruto de la fusión de civilizaciones. Disfruta con su arte, su arquitectura y una gastronomía
Descubre los indescriptibles atardeceres de las
sorprendente. Relájate en los Hammam, auténticos
ciudades islámicas, cuando el sol tiñe de dorado los
centros de la vida tunecina, y no dejes de admirar, uno
minaretes de las mezquitas y su vida bulliciosa y
a uno, sus misteriosos paisajes.
ajetreada se detiene dejando paso a la hora del rezo. Recorre los bazares de las antiguas Medinas y deja
Para obtener más información, visita iberostar.com
que aromas y colores despierten tus sentidos. Visita pueblos costeros de casas encaladas bañadas por 93
PREMIUM GOLD
Royal El Mansour
De Mahdia se dice que posee las playas más hermosas de Túnez. Sumérgete en sus aguas turquesa, visita restos de la antigüedad y descubre una hermosa ciudad pesquera. La ubicación del IBEROSTAR Royal El Mansour te regala espectaculares vistas a cabo Mahdia y te ofrece acceso directo al centro de la ciudad, a una extensa playa de arena y a la zona turística. Disfruta de instalaciones y servicios de absoluto lujo en un ambiente mágico y acogedor.
94
Tunis Enfidha
Hammamet Sousse Monastir
Mahdia MEDITERRÁNEO
Tozeur
Houmt Souk Djerba Zarzis
IBEROSTAR Royal El Mansour & Thalasso Túnez · Mahdia
Inmejorable ubicación, cerca del centro de la ciudad · Vistas espectaculares de toda la zona turística y de Cabo Mahdia · Acceso directo interior a una extensa playa de arena · Centro de talasoterapia con todo tipo de tratamientos · Múltiples servicios, atenciones e instalaciones de lujo Situación • Frente a la playa de Mahdia • A 1 km del centro de la ciudad • A 50 km del aeropuerto de Monastir (MIR)
Gastronomía • Restaurante buffet • Restaurante temático • Restaurante en la playa (temporada alta)
Alojamiento • 447 habitaciones, incluidas 53 familiares, 10 suites y 4 accesibles
Deportes • Zona deportiva al aire libre • Pista de tenis • Deportes acuáticos • Actividades organizadas • Sala de fitness
Instalaciones y servicios • Piscina exterior • Piscina cubierta climatizada (invierno) • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • Wi-Fi gratuito en Recepción • Wi-Fi en habitaciones e Internet corner • Centro de talasoterapia con masajes y tratamientos • Salón de belleza • 3 salas de conferencias • Todo incluido opcional
Entretenimiento • Animación todo el día • Música en vivo y shows • Discoteca
Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Parque infantil • Canguro Contacto Route de la Corniche, B.P. 217 5150 Mahdia . Túnez Tel.: +216 73 681 100 · Fax: +216 73 692 100 E-mail: royal.mansour@iberostar.tn
95
IBEROSTAR Diar El Andalous Túnez · Port el Kantaqui · Sousse
PRE MIUM
Diar El Andalous
Tunis Enfidha Sousse
Hammamet
Port El Kantaoui Monastir Mahdia
MEDITERRÁNEO
Tozeur
Houmt Souk Djerba Zarzis
Situación • Frente a la playa de Port el Kantaoui • A 1 km del centro de Port el Kantaoui • A 25 km del aeropuerto de Monastir (MIR) y a 40 km del aeropuerto de Enfidha (NBE) Alojamiento • 301 habitaciones, incluidas 4 suites y 3 accesibles Instalaciones y servicios • Piscina exterior • Piscina cubierta • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • 4 bares, uno de ellos, café morisco • Internet corner y Wi-Fi en Recepción ($) • Spa con sauna, masajes y tratamientos • Sala de conferencia • Todo incluido opcional
96
En el corazón de la elegante zona vacacional de Sousse · Entre maravillosos jardines y directamente sobre la playa · Directamente junto al campo golf de Port El Kantaoui · Centro de spa con sauna y tratamientos de belleza · Variada gastronomía con toques locales e internacionales Gastronomía • Restaurante buffet con show cooking • Restaurante temático Deportes • Zona deportiva al aire libre • 3 pistas de tenis y mini-golf • Deportes acuáticos • Actividades organizadas • Campos de golf cercano Entretenimiento • Animación todo el día • Música en vivo y shows
Niños • Piscina independiente • Parque infantil • Canguro Contacto B.P.40 · Port El Kantaoui 4089 Sousse · Túnez Tel.: +216 73 246 200 · Fax: +216 73 246 348 E-mail: diar.el.andalous@iberostar.tn
IBEROSTAR Saphir Palace Túnez · Yasmine · Hammamet
PRE M IUM
Saphir Palace
Tunis Enfidha
Hammamet Sousse Monastir Mahdia
MEDITERRÁNEO
Lujoso y céntrico, junto a las zonas turísticas · Spa con una variada oferta de tratamientos · Espaciosas habitaciones decoradas con estilo · Espectacular zona de piscina con solárium · Deliciosos buffets y refinadas cenas temáticas Situación • A 20 m de la playa de Hammamet • A 11 km del centro de Hammamet • A 70 km del aeropuerto de Túnez-Cartago (TUN) Alojamiento • 236 habitaciones, incluidas 16 familiares, 32 junior suites y 1 suite presidencial Instalaciones y servicios • Piscina exterior • Piscina cubierta climatizada • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • 2 bares • Wi-Fi gratuito en Recepción • Wi-Fi en habitaciones e Internet corner ($) • Spa con zona húmeda, masajes y tratamientos • Salón de belleza • 4 salas de conferencias
Tozeur
Houmt Souk Djerba Zarzis
Gastronomía • Restaurante buffet • Restaurante temático • Dine Around con los IBEROSTAR Chich Khan y Averroes
Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Parque infantil
Deportes • Zona deportiva al aire libre • Pista de tenis • Deportes acuáticos • Actividades organizadas • Sala de fitness • 2 campos de golf cercanos
Contacto Boulevard 7 Novembre 8052 Hammamet Yasmine · Hammamet · Túnez Tel.: +216 72 241 600 · Fax: +216 72 241 222 E-mail: saphir.palace@iberostar.tn
Entretenimiento • Animación todo el día • Música en vivo y shows
97
IBEROSTAR Averroes Túnez · Yasmine · Hammamet
PRE MIUM
Averroes
Tunis Enfidha
Hammamet Sousse Monastir Mahdia
MEDITERRÁNEO
Tozeur
Houmt Souk Djerba Zarzis
A los pies de una larga y ancha playa de arena · A un paseo del centro de Yasmine-Hammamet · Elegante arquitectura mediterránea con toques locales · Spa con zona húmeda, masajes y tratamientos · Dine Around con 2 hoteles cercanos de IBEROSTAR
Situación • En 1ª línea de playa • A 12 km del centro de Hammamet • A 65 km del aeropuerto de Túnez-Cartago (TUN)
Gastronomía • Restaurante buffet • Restaurante temático (menú italiano) • Dine Around con los IBEROSTAR Chich Khan y Saphir Palace
Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Parque infantil
Alojamiento • 266 habitaciones, incluidas 11 suites
Deportes • Zona deportiva al aire libre • Pista de tenis • Deportes acuáticos en verano • Actividades organizadas • Sala de fitness ($) • 2 campos de golf cercanos
Contacto 8052 Yasmine · Hammamet · Túnez Tel.: +216 72 240 400 · Fax: +216 72 240 140 E-mail: averroes@iberostar.com.tn
Instalaciones y servicios • Piscina exterior con jacuzzi • Piscina cubierta climatizada (invierno) • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • 30.000 m2 de jardines • 2 bares, 1 Café Árabe • Internet corner y Wi-Fi en Rececpción ($) • Spa con zona húmeda y masajes • Salón de belleza • 2 salas para conferencias • Todo incluido opcional (invierno) 98
Entretenimiento • Animación todo el día • Música en vivo y shows
IBEROSTAR Chich Khan Túnez · Yasmine · Hammamet
Chich Khan
Tunis Enfidha
Hammamet Sousse Monastir Mahdia
MEDITERRÁNEO
En el centro de Yasmine-Hammamet · Elegante arquitectura morisca · Ambiente acogedor, ideal para familias · Variado programa de entretenimiento · Instalaciones para grupos e incentivos Situación • A 200 m de la playa • A 10 km del centro de Hammamet • A 65 km del aeropuerto de Túnez-Cartago (TUN) Alojamiento • 281 habitaciones, incluidas 82 familiares, 4 junior suites y 4 accesibles Instalaciones y servicios • Piscina exterior • Piscina cubierta climatizada • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • 3 bares, uno de ellos, café morisco • Internet corner y Wi-Fi en Rececpción ($) • Spa con zona húmeda y masajes • Salón de belleza • 5 salas para conferencias • 1 gran salón con capacidad para hasta 350 personas
Gastronomía • Restaurante buffet • Restaurante mexicano • Dine Around con los IBEROSTAR Averroes y Saphir Palace Deportes • Zona deportiva al aire libre • Pista de tenis y mini-golf • Deportes acuáticos • Actividades organizadas • Sala de fitness ($) • 2 campos de golf cercanos
Tozeur
Houmt Souk Djerba Zarzis
Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Parque infantil • Menú infantil • Canguro Contacto Rue la Médina 8056 Yasmine · Hammamet · Túnez Tel.: +216 72 249 400 · Fax: +216 72 249 440 E-mail: chichkhan@iberostar.com.tn
Entretenimiento • Animación todo el día • Música en vivo y shows
99
IBEROSTAR Safira Palms Túnez · Hessi Jerbi · Zarzis
Safira Palms
Tunis Enfidha
Hammamet Sousse Monastir Mahdia
MEDITERRÁNEO
Tozeur
Houmt Souk Djerba
Zarzis
Situación • Frente a la playa de Ras Marmour • A 12 km del centro de Zarzis • A 50 km del aeropuerto de Djerba (DJE) Alojamiento • 300 habitaciones, incluidas 10 familiares, 5 cuádruples, 12 junior suites, y 3 accesibles Instalaciones y servicios • Piscina exterior • Piscina cubierta climatizada • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • 4 bares • Wi-Fi en Recepción • Internet corner ($) • Spa con zona húmeda, masajes y tratamientos • Salón de belleza • Bazar • Sala de conferencias 100
Excelente ubicación, frente a la playa de Ras Marmour · Extensos jardines con piscina y solárium · Gran oferta de deportes y actividades de ocio · Spa con piscina cubierta, masajes y tratamientos · A corta distancia del centro de Zarzis Gastronomía • Restaurante buffet • Restaurante temático Deportes • Zona deportiva al aire libre • Pista de tenis • Deportes acuáticos • Actividades organizadas • Centro de equitación cercano Entretenimiento • Animación todo el día • Música en vivo y shows
Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Parque infantil • Canguro Contacto Route Touristique Zone Lella Meriem 4147 Hessi Jerbi · Zarzis · Túnez Tel.: +216 75 706 960 · Fax: +216 75 706 966 E-mail: safira.palms@iberostar.com.tn
IBEROSTAR Mehari Djerba Túnez · Midoun · Djerba
Mehari Djerba
Tunis Enfidha
Hammamet Sousse Monastir Mahdia
MEDITERRÁNEO
Directamente frente a una amplia y extensa playa · Amplios jardines con piscina y terraza-solárium · Animación, piscina infantil y Miniclub · A corta distancia de un campo de golf · Variada oferta de ocio y deportes Situación • Frente a la playa de Sidi Akkour • A 6 km de Midoun • A 25 km del aeropuerto de Djerba (DJE) Alojamiento • 300 habitaciones, incluidas 58 familiares y 1 accesible Instalaciones y servicios • Piscina exterior • Piscina y jacuzzi interiores climatizados • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • Bar • Internet corner ($) • Mini-spa con masajes • Sala de conferencias • Zona comercial
Gastronomía • Restaurante buffet • Restaurante temático Deportes • Zona deportiva al aire libre • 7 pistas de tenis • Actividades organizadas • Deportes acuáticos • Sala de fitness • Centro de equitación cercano • Campo de golf cercano
Houmt Souk Tozeur
Djerba
Zarzis
Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Parque infantil • Canguro Contacto B.P. 242, Route Touristique 4116 Midoun · Djerba · Túnez Tel.: +216 75 745 240 · Fax: +216 75 746 952 E-mail: meharidjerba@iberostar.com.tn
Entretenimiento • Animación todo el día • Música en vivo y shows
101
102
Marruecos 路 Sahara
Marruecos MEDITERRÁNEO
Saïdia Nador International
Atlántico
Marrakech
Essaouria
Agadir
Oujda-Angad International
Menara Al Massira
SAHARA OCCIDENTAL
Experiencias intensas Marruecos es un lugar de ensueño. Un destino en el que vivir la magia de las mil y una noches a través de oasis de palmeras, paisajes misteriosos y bellas y bulliciosas ciudades cargadas de aromas, historia, arte y colorido. Descubre un destino ideal para los amantes de las nuevas emociones. Desde las impresionantes playas del Atlántico hasta el majestuoso desierto del Sahara, todo en este país supone una espectacular fusión de sensaciones a cuál más intensa. Callejear por sus ciudades supone retroceder en el tiempo. Adéntrate en las Medinas, regatea en los ajetreados zocos y visita las imponentes mezquitas, puntos de encuentro de una cultura amable y milenaria.
Si te atrae la aventura, Marruecos te seducirá con sus recorridos por el desierto y con las infinitas rutas de senderismo que ofrece a través de sus majestuosas cordilleras. Recorre los pueblos bereberes de casas de adobe, practica multitud de deportes acuáticos y saborea las especias que inundan una gastronomía ancestral y exquisita. Comprobarás que todo Marruecos es una intensa experiencia. Para obtener más información, visita iberostar.com
103
IBEROSTAR SAÏDIA MARRUECOS · SAÏDIA · BERKANE
PRE MIUM
Saïdia
MEDITERRÁNEO
Saïdia Nador International
Oujda-Angad International
Atlántico Marrakech
Essaouria Agadir
Menara Al Massira
SAHARA OCCIDENTAL
Situación • Frente a la playa de Saïdia • A 5 km del centro de Saïdia • A 70 km del aeropuerto de Oujda (OUD) Alojamiento • 485 habitaciones, incluyendo 58 junior suites, 1 suite presidencial y 15 accesibles Instalaciones y servicios • 4 piscinas exteriores • Piscina climatizada (incluida en circuito de aguas del Spa) • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • 6 bares • Wi-Fi en Recepción e Internet corner • Spa con circuito de aguas, zona húmeda, Sauna, Hammam, masajes y tratamientos de belleza • Sala de conferencias 104
Situación privilegiada en primera línea de mar · Al pie de las espectaculares montañas Beni Snassen · Ambiente relajado y exquisita arquitectura bereber · 6 piscinas, SPA Sensations y variado programa de ocio · Campo de golf próximo al hotel y amplia oferta de deportes • Servicio enfermería • Servicio médico (bajo petición) Gastronomía • Restaurante buffet con show cooking • 2 restaurantes temáticos: japonés y mediterráneo Deporte • Gran variedad de deportes acuáticos • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas • Sala de fitness • Campo de golf cercano
Entretenimiento • Programa de animación • Shows y música en vivo Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) y Teenclub (13 a 17) • Zona de juegos CONTACTO B.P. N°: 331 Station Balneaire · Saïdia 60600 Saïdia · Morocco Tel.: +212 (0) 5 36 63 00 10 Fax: +212 (0) 5 36 63 00 09 E-mail: sairsv@iberostar.com
IBEROSTAR FOUNTY BEACH MARRUECOS · AGADIR
PRE M IUM
Founty Beach
MEDITERRÁNEO Saïdia
Atlántico
En 1ª línea de la larga playa de fina arena de Agadir · A las puertas de la ciudad de Agadir · A corta distancia del Parque Nacional Soss-Massa · Extensos jardines con original zona de piscinas · Spa, centro de belleza y programa de animación Situación • Frente a la playa de Founty • A 1 km del centro de Agadir • A 25 km del aeropuerto de Agadir (AGA) Alojamiento • 470 habitaciones, incluyendo 116 familiares, 6 suites y 4 accesibles Instalaciones y servicios • 2 piscinas exteriores, 1 climatizada entre octubre y marzo • Piscina interior climatizada • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • Playa privada para los clientes del hotel con seguridad • 3 bares • Wi-Fi en Recepción • Spa con zona húmeda y masajes
• 4 salas de conferencias • Servicio médico (bajo petición) Gastronomía • Restaurante buffet • Restaurante marroquí e internacional Deporte • 2 campos de golf con shuttle desde el hotel • Centro de equitación con shuttle desde el hotel • Deportes acuáticos • Zona deportiva al aire libre • 2 Pistas de tenis de tierra batida • Actividades organizadas (Star Fit & Fun) • Sala de fitness
Nador International
Marrakech
Essaouria
Agadir
Oujda-Angad International
Menara Al Massira
SAHARA OCCIDENTAL
Entretenimiento • Programa de animación • Shows y música en vivo Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) y Teenclub (13 a 17) • Menú infantil • Zona de juegos CONTACTO B.P. n° 1039 · Cité Founty 80 000 Agadir Agadir · Morocco Tel.: +212 5 28 84 44 44 · Fax: +212 5 28 84 48 48 E-mail: founty.beach@iberostar.ma
105
106
Cabo Verde 路 Boa Vista
Cabo Verde Santo Antão
São Nicolau
Sal
Areja de Chaves
Boa Vista
Atlántico
Maio
Fogo Praia
Un paraíso por descubrir Este maravilloso archipiélago de origen volcánico conforma un pequeño paraíso prácticamente desconocido. Descubre un destino lleno de contrastes, salpicado de inmensas playas de arena blanca con hermosas zonas de costa virgen, preciosos acantilados y montañas escarpadas. Sus conocidos géneros musicales propios, como la Morna, te acompañarán a lo largo de unas intensas e inolvidables vacaciones. IBEROSTAR te sitúa en Boa Vista, isla que recibe su nombre por los hermosos paisajes que la componen. Un enclave sosegado y lleno de la nostalgia que transportan sus vientos alisios. Relájate en maravillosas playas de aguas turquesas y rodéate de
un mundo de naturaleza en el que podrás contemplar grandes cetáceos y una de las más importantes colonias de tortugas marinas del planeta. Si deseas experimentar la aventura, Cabo Verde te ofrece la oportunidad de realizar excursiones a través de impresionantes rutas de montaña, bucear en un inigualable mundo submarino y practicar multitud de deportes acuáticos. Todo ello acompañado por el carácter alegre y hospitalario que descubrirás en sus pueblos y por una singular gastronomía que te hará saborear magníficos platos de pescado. Para obtener más información, visita iberostar.com
107
IBEROSTAR CLUB BOA VISTA cABo VERDE · BOA VISTA · AREJA DE cHAVES
PRE MIUM
Club Boa Vista
Santo Antão
São Nicolau
Sal
Areja de Chaves
Boa Vista
AtláNtico
Maio
Fogo Praia
SITUACIÓN • Sobre la playa de Areja de Chaves • A 3km del aeropuerto de Boa Vista (BVC) • A 10 km de la Vila de Sal Rel ALOJAMIENTO • 276 habitaciones, incluidas 14 familiares y 3 suites INSTALACIONES Y SERVICIOS • Piscina exterior • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • 5 bares, incluido 1 Beach Club • Wi-Fi en Recepción e Internet corner ($) • Spa con masajes y tratamientos • Salón de belleza • Sala de conferencias • Zona comercial
108
En primera línea de la paradisíaca playa de Areja de Chaves · Exclusivo Beach Club de reciente construcción · Amplios y cuidados jardines con una gran piscina · Variado programa de actividades deportivas y de ocio · Spa con zona húmeda, masajes y tratamientos GASTRONOMÍA • Restaurante buffet • Restaurante gourmet • Snack-bar piscina • Beach Club
NIÑOS • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Zona de juegos • Canguro
DEPORTE • Instalaciones multi-deportivas al aire libre • Pista de tenis • Deportes acuáticos • Actividades organizadas • Sala de fitness
CONTACTO Playa Areja de Chaves Boa Vista · Cape Verde Tel.: +238 251 21 70 · Fax: +238 251 21 66 E-mail: boadir@iberostar.com
ENTRETENIMIENTO • Programa de animación diario • Shows profesionales y música en vivo
110
Jamaica Montego Bay
Dunn‘s River Falls Ocho Rios
Falmouth Port Antonio Kingston
MAR DEL CARIBE
Sutil y salvaje Bienvenido al destino caribeño por excelencia.
No te pierdas las magníficas excursiones que ofrece la isla,
Jamaica ofrece a sus visitantes una evasión sin
en las que podrás practicar actividades acuáticas como
precedentes. Déjate sorprender por esta pequeña
surf, windsurf, viajes en catamarán, buceo o piragüismo.
isla. Además de su vibrante cultura —famosa por el
En tierra firme, disfruta recorriendo singulares pueblos,
carácter acogedor y cercano de sus habitantes y
déjate contagiar por el tranquilo y alegre ritmo de vida
el ritmo reggae—, la isla desborda una naturaleza
caribeño y deléitate con el pescado fresco de la zona
de una belleza incomparable. Disfruta de playas
omnipresente en la gastronomía local. Para disfrutar de
extraordinarias rodeado de palmeras infinitas.
un día de compras y ocio, las ciudades de Montego Bay,
Descubre las misteriosas Montañas Azules y admira
Negril, Ocho Ríos, Port Antonio y Kingston te esperan.
las majestuosas cataratas del río Dunn. En Jamaica,
En todos y cada uno de los rincones de Jamaica que
la tierra y el mar se funden para transportarte a unas
explores, quedarás maravillado por el entorno acogedor
vacaciones que nunca olvidarás.
de esta isla asilvestrada y fascinante. Para obtener más información, visita iberostar.com 111
Grand Hotel Rose Hall
Poco lugares en la tierra te cautivarán e inspirarán como el IBEROSTAR Grand Hotel Rose Hall. Situado a solo 20 minutos de Montego Bay, este paraíso jamaicano de 5 estrellas para adultos te ofrece todo tipo de servicios y lujo en su máxima expresión. Sofisticada y seductora, esta joya arquitectónica cautivará el corazón de quienes busquen unas vacaciones exclusivas solo para adultos. Con su inmejorable ubicación a orillas del Caribe, The Grand se funde con el mar en un equilibrio perfecto.
112
Montego Bay
Dunn‘s River Falls Ocho Rios
Falmouth Port Antonio
Negril Kingston
MAR DEL CARIBE
IBEROSTAR GRAND HOTEL ROSE HALL Jamaica · Montego Bay · Rose Hall
+18 AdultsOnly
Lujo de 5 estrellas solo para adultos a orillas del mar Caribe · Suites cuidadas al máximo detalle con servicio de mayordomo personalizado · Tratamientos exclusivos en nuestro SPA Sensations · Gastronomía con increíbles especialidades y una selección de delicias internacionales · A pocos minutos de un campo de golf de 18 hoyos profesional Situación • Directamente sobre la playa • A 22 km de Montego Bay • A 20 km de Sangster International Airport (MBJ) Alojamiento • 295 suites con jacuzzi, incluidas 104 Oceanfront, 185 con vistas a los jardines o al mar, 2 Presidenciales y 4 accesibles Instalaciones y servicios • 4 piscinas, incluida una de tipo lago • Servicio de concierge en la piscina • 4 bares, incluido un swim-up bar premium • Wi-Fi en todo el hotel (incluida la piscina) • Centro comercial con tiendas duty-free • Spa con zona húmeda, tratamientos para parejas y masajes en la playa • Masajes en la playa y tratamientos para parejas
• Mayordomo y servicio de concierge • Menú de almohadas y mini-bar personalizado Servicio Estrella Grand • Check in personalizado con champán de bienvenida • Preparación de la maleta y organización de tus prendas en armarios • Desayuno en la cama • Check out personalizado (en suites y Presidential Oceanfront) disponible Gastronomía • Restaurante buffet con show cooking • 4 restaurantes temáticos: japonés, gourmet, steakhouse e italiano • Servicio de habitaciones gourmet 24 horas
Deporte • Campo de golf cercano de 18 hoyos con tarifas preferenciales • Centro de submarinismo • Deportes acuáticos • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas • Sala de fitness Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en directo por la noche CONTACTO Rose Hall Main Road Montego Bay · Little River P.O. · St. James Rose Hall · Montego Bay · Jamaica Tel.: +1 876 680 00 00 · Fax: +1 876 953 80 09 E-mail: reservations@iberostar.com.jm 113
PREMIUM GOLD
Rose Hall Suites
Relájate y disfruta de la hospitalidad jamaicana, la deliciosa gastronomía y las exclusivas instalaciones del IBEROSTAR Rose Hall Suites. Este hotel de categoría superior, situado en una playa maravillosa y con amplias suites, brinda a toda la familia la oportunidad de disfrutar de lo mejor de Jamaica. Zambúllete en la espectacular piscina panorámica. Déjate llevar por las aguas de un río artificial. Bucea junto a exóticos peces de colores. O simplemente relájate en tu suite cuidada al máximo detalle y ambientada al estilo caribeño tradicional.
114
Montego Bay
Dunn‘s River Falls Ocho Rios
Falmouth Port Antonio
Negril Kingston
MAR DEL CARIBE
IBEROSTAR ROSE HALL SUITES JAMAICA · MONTEGO BAY · ROSE HALL
Frente a una playa impresionante, entre Montego Bay y Ocho Ríos · Elegancia colonial rodeada de bellos paisajes · Refinada cocina internacional en cuatro restaurantes temáticos · Actividades, Miniclub y un nuevo parque acuático para los más pequeños · Spa y campo de golf de 18 hoyos en las inmediaciones Situación • Directamente sobre la playa • A 22 km de Montego Bay • A 20 km de Sangster Airport (MBJ)
Gastronomía • Restaurante tipo buffet con show cooking • 4 restaurantes temáticos: mexicano, gourmet, steakhouse y mediterráneo
Alojamiento • 319 amplias junior suites, incluidas 4 habitaciones accesibles
Deporte • Campo de golf de 18 hoyos en las inmediaciones con tarifas preferenciales • Centro de submarinismo • Deportes acuáticos • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas • Sala de fitness
Instalaciones y servicios • 3 piscinas, incluido un río artificial • 6 bares, incluido un swim-up bar • Wi-Fi en todo el hotel ($) • Internet corner ($) • Spa con zona húmeda, tratamientos y masajes (también en la playa) • Salón de belleza • Zona comercial y mini-market • Servicio médico • 3 salas para reuniones
Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en directo por la noche
Niños • Parque acuático • Piscina infantil independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Menú infantil • Canguro
CONTACTO Rose Hall Main Road Montego Bay · Little River P.O. · St. James Rose Hall · Montego Bay · Jamaica Tel.: +1 876 680 0000 · Fax: +1 876 953 8019 E-mail: reservations@iberostar.com.jm
115
IBEROSTAR ROSE HALL BEACH JAMAICA · MONTEGO BAY · ROSE HALL
PRE MIUM
Rose Hall Beach
Montego Bay
Dunn‘s River Falls Ocho Rios
Falmouth Port Antonio Kingston
MAR DEL CARIBE
Situación • Directamente en la playa • A 22 km de Montego Bay • A 20 km de Sangster Airport (MBJ) Alojamiento • 366 habitaciones, incluidas 32 junior suites, 4 suites presidenciales y 4 habitaciones accessibles Instalaciones y servicios • 2 piscinas, incluida 1 tipo “infinity” • 4 bares, incluido un swim-up bar • Internet corner ($) • Wi-Fi en todo el hotel ($) • Spa con tratamientos y masajes (también en la playa) • Salón de belleza • Zona comercial y mini-market
116
Elegante estilo colonial en primera línea de playa · Experiencia 24 horas Todo Incluido · Piscinas tipo "infinity", numerosos deportes acuáticos y animación diaria · Tres restaurantes temáticos, buffets internacionales, bares y mucho más · Campo de golf de competición de 18 hoyos en las inmediaciones con tarifas preferenciales • Servicio médico • Sala de conferencias Gastronomía • Restaurante buffet con show cooking • 3 restaurantes temáticos: japonés, steakhouse y cajún (se ruega etiqueta) Deporte • Campo de golf cercano de 18 hoyos con tarifas preferenciales • Centro de submarinismo • Deportes acuáticos • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas • Sala de fitness Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en directo por la noche
Niños • Piscina infantil independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Menú infantil • Canguro CONTACTO Rose Hall Main Road Montego Bay · Little River P.O. · St. James Rose Hall · Montego Bay · Jamaica Tel.: +1 876 680 00 00 · Fax: +1 876 953 80 19 E-mail: reservations@iberostar.com.jm
117
118
República Dominicana Puerto Plata
Atlántico
Sosúa Puerto Plata
Santo Domingo
Playa Bávaro Punta Cana
Bayahibe caribe
Apasiónate Descubre por qué la República Dominicana se
de esta sociedad. Muévete al ritmo del merengue y
considera en todo el mundo el principal destino
la bachata, deléitate con la cocina criolla y visita la
turístico del Caribe. El pintoresco paisaje dominicano
zona colonial declarada Patrimonio de la Humanidad
refleja el espíritu del pueblo caribeño y en el ambiente
por la UNESCO.
se respira la energía tropical y el encanto que derrochan el mar azul turquesa y las hermosísimas
La diversidad de la naturaleza de la isla te dejará
playas naturales del país.
con la boca abierta, una naturaleza de una belleza incomparable que solo encontrarás en este
En todos los rincones de la isla te recibirán con
extraordinario país. Sus cordilleras majestuosas,
una acogedora hospitalidad, tanto en las grandes
cascadas espectaculares, lagos tranquilos y bahías
ciudades como Santo Domingo y Santiago de los
sinuosas hacen de la República Dominicana un
Caballeros como en los singulares pueblos que
destino vacacional caribeño incomparable.
salpican la geografía dominicana. La vida cotidiana en la República Dominicana trasluce la riqueza cultural
Para obtener más información, visita iberostar.com 119
Grand Hotel Bávaro
El IBEROSTAR Grand Hotel Bávaro es la mayor expresión del lujo solo para adultos en la República Dominicana. Un destino vacacional Todo Incluido que reúne los principales ingredientes de la colección The Grand Collection de IBEROSTAR. Una maravilla de la arquitectura moderna que se alza sobre las aguas del Caribe, rodeado de exuberante naturaleza. Un pequeño paraíso donde se dan cita el más exquisito servicio, la cocina internacional más selecta y un spa de ensueño frente al mar.
120
Atlántico Sosúa Puerto Plata
Santo Domingo
Playa Bávaro Punta Cana
caribe
IBEROSTAR GRAND HOTEL BÁVARO REPÚBLICA DOMINICANA · PUNTA CANA · PLAYA BÁVARO
+18 AdultsOnly
Una auténtica joya arquitectónica en primera línea de playa · Todo Incluido de lujo en un entorno de jardines tropicales · Campo de golf profesional de 18 hoyos en el resort · Spa con tratamientos especiales para parejas y masajes en la playa · Servicio de mayordomo y de concierge personalizado Situación • Frente a Playa Bávaro • A 25 km del aeropuerto Internacional de Punta Cana (PUJ) • A 45 km de Higüey
• Centro comercial • Coordinación de bodas • Servicio de mayordomo y de concierge personalizado • Menú de almohadas y mini-bar personalizado
Alojamiento • 272 suites, incluidas 260 con vistas a los jardines o al mar, 12 Oceanfront Grand Suites y 2 accesibles
Servicio Estrella Grand (en suites Oceanfront) • Preparación de la maleta y organización de tus prendas en los armarios • Desayuno en la cama • Check in & out personalizado
Instalaciones & servicios • 3 piscinas, incluidas 2 de tipo lago • 6 bares, incluido un swim-up bar y un bar musical en una réplica de un galeón español • Internet corner • Business center • Wi-Fi en las habitaciones y áreas comunes • Spa con zona húmeda, tratamientos para parejas y masajes en la playa
Gastronomía • 2 restaurantes buffet con show cooking • 4 restaurantes temáticos: japonés, italiano, steakhouse (Surf & Turf) y gourmet • Acceso a 11 restaurantes más del resort
Deporte • Campo de golf de 18 hoyos diseñado por P.B. Dye en el resort • Deportes acuáticos • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas • Sala de fitness Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche CONTACTO Carretera Arena Gorda Playa Bávaro · Higüey Punta Cana · Rep. Dominicana Tel.: +1809 221 6500 · Fax: +1809 468 6186 E-mail: reservasgrandbavaro@iberostar.com.do
121
P RE MIUM GOLD
Bávaro
Lo has encontrado. El complejo que te ofrece el espacio y la belleza natural que necesitas para dejarte llevar. El IBEROSTAR Bávaro está compuesto por Junior suites tipo bungalow, al más puro estilo isleño, rodeadas de exuberante flora y fauna autóctona. Cuenta con una enorme piscina para adultos a la deliciosa sombra de infinitas palmeras y techos de paja que te permitirán disfrutar de la refrescante y suave brisa marina. Aquí, la relajación es sinónimo de naturalidad.
122
Atlântico Sosua Puerto Plata
Playa Bávaro Santo Domingo Punta Cana
caribe
IBEROSTAR BÁVARO REPÚBLICA DOMINICANA · PUNTA CANA · PLAYA BÁVARO
Lujoso resort situado en un oasis de naturaleza · Pintoresca zona comercial con todo tipo de tiendas · Centro de buceo PADI y variedad de deportes acuáticos · Miniclub y parque acuático para los más pequeños · Campo de golf de 18 hoyos en el resort Situación • Frente a Playa Bávaro • A 25 km del aeropuerto Internacional de Punta Cana (PUJ) • A 45 km de Higüey Alojamiento • 598 junior suites, incluidas 2 suites presidenciales y 6 accesibles Instalaciones & servicios • Piscina tipo lago • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • 5 bares, incluido 1 swim-up • Internet en habitaciones, Wi-Fi en Recepción e Internet corner ($) • Servicio de descubierta en las habitaciones • Casino • Spa con zona húmeda y tratamientos
• Zona comercial • Salón de belleza • Servicio médico • Instalaciones para reuniones y coordinador de bodas • Acceso a las instalaciones Punta Cana & Dominicana Gastronomía • Restaurante buffet con show cooking • 5 restaurantes temáticos: mediterráneo, japonés, steakhouse, cajún y gourmet Deporte • Campo de golf de 18 hoyos en el resort • Centro de PADI y deportes acuáticos • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas • Sala de fitness
Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche Niños • Piscina independiente • Parque acuático • Miniclub (4 a 12 años) • Menú infantil • Canguro CONTACTO Higüey · Playa Bávaro Punta Cana · Rep. Dominicana Tel.: +1 809 221 65 00 · Fax: +1 809 468 61 86 E-mail: reservaspuj@iberostar.com.do
123
PRE MIUM
P REM IUM
Dominicana
Punta Cana
Visita un paraíso tropical rodeado de oscilantes palmeras, a unos pasos de la arena blanca de Playa Bávaro y de las cristalinas aguas del Caribe. El IBEROSTAR Dominicana & Punta Cana te ofrecen lo mejor para unas vacaciones, con increíbles opciones gastronómicas, spa, casino, centro comercial, piscina infantil y actividades para todos. Una escapada relajante a la par que llena de emoción, con días de sol y risas y noches repletas de música y espectáculos.
124
Atlântico Sosúa Puerto Plata
Playa Bávaro Santo Domingo Punta Cana
caribe
IBEROSTAR PUNTA CANA
IBEROSTAR DOMINICANA
REPÚBLICA DOMINICANA · PUNTA CANA · PLAYA BÁVARO
REPÚBLICA DOMINICANA · PUNTA CANA · PLAYA BÁVARO
Complejo de estilo caribeño con jardines tropicales · Un destino ideal para los amantes del submarinismo · Experiencia 24 horas Todo Incluido · Spa, fitness center, pistas de tenis y mucho más · Casino, campo de golf, tiendas y miniclub Situación • Frente a Playa Bávaro • A 25 km del aeropuerto Internacional de Punta Cana (PUJ) • A 45 km de Higüey Alojamiento • Punta Cana: 427 habitaciones, incluidas 13 familiares, 80 junior suites y 7 accesibles • Dominicana: 346 habitaciones, incluidas 13 familiares, 160 junior suites y 6 accesibles Instalaciones y servicios • 2 piscinas exteriores • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • 8 bares • Wi-fi en Recepción e Internet corner ($) • Casino • Spa con zona húmeda y tratamientos • Salón de belleza
• Zona comercial • Servicio médico Gastronomía • 2 restaurantes buffet con show cooking • 6 restaurantes temáticos: internacional, mexicano, japonés, gourmet, steakhouse y american café Deporte • Centro de PADI y deportes acuáticos • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas • Sala de fitness • Campo de golf de 18 hoyos en el resort
Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche Niños • Piscina independiente • Parque infantil • Miniclub (4 a 12 años) • Menú infantil • Canguro CONTACTO Higüey · Playa Bávaro Punta Cana · Rep. Dominicana Tel.: +1 809 221 65 00 · Fax: +1809 468 6186 E-mail: reservaspuj@iberostar.com.do & iberostar.dom-pc@iberostar.com.do
125
IBEROSTAR HACIENDA DOMINICUS REPÚBLICA DOMINICANA · BAYAHIBE · PLAYA DOMINICUS
PRE MIUM
Hacienda Dominicus
Atlántico Sosua Puerto Plata
Santo Domingo Punta Cana
Bayahibe caribe
Situación • Sobre la playa de Bayahibe (Banderal Azul) • A 25 km de la ciudad de La Romana • A 18 km del aeropuerto de La Romana (LRM) • A 71 km del aeropuerto de Punta Cana (PUJ) Alojamiento • 502 habitaciones para no fumadores, incluidas 39 junior suites y 4 accesibles Instalaciones y servicios • 3 piscinas exteriores y 1 jacuzzi • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • 6 bares, incluido 1 swimp-up bar • Servicio de habitaciones 11:00 Am – 11:00 PM • Wi-Fi en área Lobby e Internet corner ($) • Wi-Fi en habitaciones ($) • Spa con zona húmeda y tratamientos • Salón de belleza • Zona comercial y mini-market 126
Todo Incluido en un entorno natural de incomparable belleza · Singular arquitectura semejante a la de un pueblo caribeño · Centro de buceo PADI y gran variedad de deportes acuáticos · Spa y discoteca para los adultos, Miniclub para los pequeños · Elegantes y confortables habitaciones • Servicio médico • 3 salas para reuniones Gastronomía • Restaurante buffet con show cooking • 4 restaurantes temáticos: japonés, steakhouse, mexicano y gourmet Deporte • Centro de PADI y gran variedad de deportes acuáticos • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas • Sala de fitness Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche
Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Menú infantil • Canguro CONTACTO Playa Dominicus · Higüey Bayahibe · Rep. Dominicana Tel.: +1 809 688 36 00 · Fax: +1 809 686 85 85 E-mail: reservasbay@iberostar.com.do
IBEROSTAR COSTA DORADA REPÚBLICA DOMINICANA · MARAPICÁ · PUERTO PLATA
PRE M IUM
Costa Dorada
Atlántico
Puerto Plata Sosúa
Situado frente a una kilométrica playa de arena dorada · A corta distancia del delfinario más grande del Caribe · Centro de buceo PADI y variedad de deportes acuáticos · Experiencia 24 horas Todo Incluido · Spa, fitness center, pistas de tenis y mucho más Situación • Sobre la playa de Costa Dorada • A 10 km de la ciudad de Puerto Plata • A 25 km del aeropuerto de Puerto Plata (POP)
Gastronomía • Restaurante buffet con show cooking • 3 restaurantes temáticos: internacional, brasileño y mexicano
Alojamiento • 516 habitaciones, incluidas 18 junior suites y 4 accesibles
Deporte • 2 campos de golf en las inmediaciones • Centro de PADI y variedad de deportes acuáticos • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas • Sala de fitness
Instalaciones y servicios • Gran piscina tipo lago • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • 5 bares • Wi-Fi en Recepción e Internet corner ($) • Spa con zona húmeda y tratamientos • Salón de belleza • Zona comercial y supermercado • Servicio médico • 3 salas para reuniones
Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche
Puerto Plata
Santo Domingo Punta Cana
caribe
Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Menú infantil • Canguro CONTACTO Ctra. Luperón, km. 4 Marapicá Puerto Plata · Rep. Dominicana Tel.: +1 809 320 10 00 · Fax: +1 809 320 20 23 E-mail: costa.dorada@iberostar.com.do
127
128
Cuba 路 Playa Varadero
Cuba Atlántico
Varadero La Habana
Cayo Santa María Cayo Guillermo Cayo Coco
Cienfuegos
Trinidad
caribe
Santiago de Cuba
La perla del Caribe ¿Qué más se puede añadir acerca de Cuba? La
conoce su pintura y artesanía y déjate llevar por
vida alegre y apasionada de todos sus rincones,
la hospitalidad de sus habitantes al son de ritmos
sus kilométricas playas tropicales y un entorno de
seductores. Y a la hora de refrescarte, como decía
naturaleza en estado puro hacen de esta isla un
Ernest Hemingway, “Mi mojito en la Bodeguita y mi
impresionante edén turístico.
daiquiri en el Floridita”.
Descubre este maravilloso destino de la mano de
Sin duda, Cuba te ofrece un mundo por descubrir.
IBEROSTAR. Desde sus sugerentes costas, adéntrate
Lánzate a recorrer magníficos Parques Nacionales,
en majestuosos escenarios naturales como Sierra
disfruta practicando infinidad de deportes y saborea
Maestra, sorpréndete visitando cayos, islas e islotes y
la gastronomía local, fusión de las cocinas española,
conoce la palpitante vida de ciudades como Trinidad
africana y caribeña. Uno de los países más fascinantes
y Santiago de Cuba. Recorre las calles de La Habana,
del mundo te abre sus puertas.
salpicadas de historia, y de monumentales edificios de estilo colonial. Pasea por su imponente Malecón,
Para obtener más información, visita iberostar.com 129
Grand Hotel Trinidad
Atlántico
En el corazón de Cuba existe una ciudad muy especial: La Villa de la Santísima Trinidad. Fundada en el siglo XVI por la Corona española es una joya de la arquitectura colonial, Patrimonio de la Humanidad. Explora esta singular ciudad desde el confort y el lujo de The Grand Collection: servicios personalizados, una cuidada gastronomía y unas instalaciones de ensueño.
130
La Habana
Varadero Cayo Coco
Cienfuegos
Trinidad
caribe
Santiago de Cuba
IBEROSTAR GRAND HOTEL TRINIDAD Cuba · Sancti Spiritus · Trinidad
+14
En el centro de la hermosa Villa de la Santísima Trinidad · Edificio renovado del siglo XVI Patrimonio de la Humanidad · Hotel solo adultos con espaciosas habitaciones y servicios personalizados · Elegante estilo colonial con toques de arquitectura local · Punto de partida ideal para explorar los muchos tesoros de Cuba Situación • En el corazón de Trinidad, a 500 m del centro histórico • A 13 km de la playa • A 2 km del aeropuerto de Trinidad (TND) • A 350 km del aeropuerto La Habana (HAV) Alojamiento • 40 habitaciones, incluyendo 4 junior suites Instalaciones y servicios • Check-in privado con cóctel y toalla húmeda fría • Preparación de la maleta y organización de las prendas en los armarios • Lobby bar (coctelería, snacks, tapas y pizzas) • Salón de juegos y salón de fumadores • Sala de reuniones con capacidad para hasta 70 personas
• • • • • • • • •
Internet Cambio de divisas Joyería Información turística Alquiler de vehículos Servicio de habitaciones Menú de almohadas Despertador con base para iPod Baño completo, con albornoces, secador de pelo, etc. • Minibar ($) • Caja fuerte • Banco, hospital y comercios a escasa distancia
Entretenimiento • Música en vivo durante la cena • Animada vida nocturna en el centro de la ciudad • Lugares de interés turístico y tiendas en los alrededores Contacto Calle José Martí Nº 262 Esquina Lino Perez Trinidad · Sancti Spiritus · Cuba Tel: +53 41 996070 · Fax: +53 41 996077 E-mail: reservas@iberostar.trinidad.co.cu
Gastronomía • Restaurante gourmet con buffet, show cooking y a la carta
131
PREMIUM GOLD
Parque Central
El IBEROSTAR Parque Central es un exquisito hotel con detalles de arquitectura colonial y moderna coronado por dos impresionantes piscinas con sensacionales vistas al mar y a la ciudad. Su privilegiada situaci贸n, en pleno coraz贸n de la Habana Vieja, lo convierte en el lugar ideal para explorar a fondo sus principales tesoros: el Capitolio, la Plaza de Armas, el Malec贸n, Floridita, la Bodeguita del Medio y el cabaret Tropicana.
132
Atl谩ntico
La Habana
Varadero Cayo Coco
Cienfuegos
caribe
Santiago de Cuba
IBEROSTAR PARQUE CENTRAL Cuba · La Habana
En el corazón de la vieja Habana, a un paseo del Malecón · Moderno hotel urbano de arquitectura colonial · 2 espectaculares piscinas en la azotea, con solárium · Elegantes y espaciosas habitaciones totalmente equipadas · Centro de negocios con 10 salas y equipamiento audiovisual Situación • En pleno centro de la Habana Vieja frente al Parque Central • A 100 m del Capitolio • A 25 km del aeropuerto de La Habana (HAV) • A 26 km de la playa Alojamiento • 427 habitaciones de estilo colonial y moderno, incluyendo 27 suites, 34 junior suites, 1 suite presidencial y 3accesibles Instalaciones y servicios • 2 piscinas en la última planta de cada edificio con las mejores vistas de la ciudad • 2 jacuzzis, 1 integrado • 5 bares, dos de ellos pool bar y uno 24 horas • 10 salas para reuniones • Centro de negocios con internet coner y Wi-Fi, en edificio Colonial ($)
• • • • • •
Sala de masajes Servicio médico 24 horas Servicio especializado de habanos Sommelier Galería de tiendas Agencia de viajes y casa de cambio Especialidad en celebración de bodas, MICE y cenas románticas
Gastronomía • Desayuno buffet • Restaurante italiano e internacional • Restaurante Gourmet Steakhouse • Cafetería Habana Elegante Deporte • Sala de fitness
Entretenimiento • Música en vivo • A un paseo de la calle Obispo • A unos minutos de los museos de Bellas Artes • A unos pasos del Gran Teatro de la Habana • A 150 m del museo de la Revolución • Rodeado de centros comerciales e históricos Niños • 2 piscinas integradas • Canguro Contacto Neptuno % Prado y Zulueta Habana Vieja Habana · Cuba Tel: +537 8606627 · Fax: +537 8606630 E-mail: reservations2@hotelparquecentral.tur.cu
133
PREMIUM GOLD
Varadero
En Varadero, “la playa blanca”, te esperan 20 km de fina arena que se extienden a lo largo de una estrecha y hermosa península. En primera línea de esta joya del Caribe se encuentra el IBEROSTAR Varadero, un elegante complejo de estilo colonial rodeado de exuberante vegetación tropical. Un regalo visual que, junto al carácter abierto de sus habitantes, hace de este rincón caribeño un fabuloso destino para toda la familia.
134
Atlántico
Varadero La Habana Cayo Coco Cienfuegos
caribe
Santiago de Cuba
IBEROSTAR VARADERO Cuba · Península Hicacos · Playa Varadero
Junior suite
En 1ª línea de una de las playas más bellas del Caribe · Elegante resort de arquitectura colonial y frondosos jardines · Parque acuático, miniclub y actividades para los peques · SPA Sensations con zona húmeda, masajes y tratamientos · Instalaciones para galas y convenciones Situación • Frente a la Playa de Varadero • A 14 km del centro de Varadero • A 50 km del aeropuerto de Varadero (VRA) Alojamiento • 386 habitaciones, incluyendo 60 junior suites, 2 suites presidenciales y 4 accesibles Instalaciones y servicios • 3 piscinas exteriores • Hamacas y sombrillas en piscina y playa • Servicio de toallas para piscina. • 7 bares, incluido 1 swim up bar • Internet corner ($) • Wi-Fi en lobby y Junior suites ($) • Spa con sauna, jacuzzi y masajes • Centro de belleza • 4 salas de conferencias • Servicio médico y farmacia
Gastronomía • Restaurante buffet con show cooking • 1 restaurante grill • 3 restaurantes temáticos: internacional, mediterráneo y japonés Deporte • Deportes acuáticos • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas • Sala de fitness • Campo de golf a 7 km
Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche Niños • Piscina independiente • Nuevo parque acuático • Miniclub (4 a 12 años) • Canguro Contacto Ctra. Las Morlas, km. 16 Playa Varadero Península Hicacos · Cuba Tel.: +53 45 669 999 · Fax: +53 45 668 842 E-mail: reservas@iberostar.co.cu
135
IBEROSTAR LAGUNA AZUL Cuba · Península Hicacos · Playa Varadero
PRE MIUM
Laguna Azul
Atlántico
Varadero La Habana Cayo Coco Cienfuegos
caribe
Santiago de Cuba
Situación privilegiada frente a la playa de Varadero · Un paraíso para los amantes del deporte · 6 espectaculares piscinas y extensos jardines tropicales · Completo spa con zona húmeda y tratamientos
Situación • Frente a la Playa de Varadero • A 17 km del centro de Varadero • A 40 km del Aeropuerto de Varadero (VRA)
Gastronomía • Restaurante buffet con show cooking • 4 restaurantes temáticos: japonés, romántico, italiano y criollo
Alojamiento • 814 habitaciones, incluyendo 144 bungalows, 24 suites y 8 habitaciones accesibles
Deporte • Deportes acuáticos • Zona deportiva al aire libre • Sala de fitness • Actividades organizadas • Campo de golf a 11 km
Instalaciones y servicios • 4 piscinas exteriores • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • 9 bares, incluidos 1 Cigar lounge y 1 heladería • Internet corner($) • Spa con zona húmeda y masajes • Centro de belleza • 2 salas de conferencias • Servicio médico
136
Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche Niños • 2 piscinas independientes • Miniclub (4 a 12 años) • Canguro ($) Contacto Autopista Sur Km 17 Playa Varadero Península Hicacos · Cuba Tel.: +53 45 667900 · Fax: +53 45 667484 E-mail: jefe.ventas@laguna.co.cu
IBEROSTAR TAÍNOS Cuba · Península Hicacos · Playa Varadero
Taínos
Atlántico
Varadero
Hotel diseñado al estilo de un pueblo caribeño · En 1ª línea de mar, frente a una larga playa de arena · Entorno de jardines tropicales y colorido ambiente cubano · Infinidad de actividades y deportes acuáticos · Variado programa de animación para todas las edades
Situación • Frente a la Playa de Varadero • A 13 km de la ciudad de Varadero • A 45 km del aeropuerto de Varadero (VRA) Alojamiento • 272 habitaciones, incluyendo 136 bungalows, 3 suites y 2 accesibles Instalaciones y servicios • Piscina exterior • Tumbonas, toallas y sombrillas en piscina y playa • 5 bares • Internet corner ($) • Masajes • Servicio médico • Mercado
La Habana Cayo Coco Cienfuegos
caribe
Santiago de Cuba
Gastronomía • Restaurante buffet con show cooking • 2 restaurantes temáticos: japonés y criolllo
Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche
Deporte • Deportes acuáticos • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas • Sala de fitness • Campo de golf a 7 km
Niños • Piscina independiente • Zona de juegos • Miniclub (4 a 12 años) • Canguro Contacto Ctra. Las Morlas, km 12,5 Playa Varadero Península Hicacos · Cuba Tel.: +53 45 668 656 · Fax: +53 45 668 657 E-mail: comercial@ibstain.gca.tur.cu
137
IBEROSTAR PLAYA ALAMEDA Cuba · Península Hicacos · Playa Varadero
PRE MIUM
Playa Alameda
Atlántico
Varadero La Habana
Directamente sobre la kilométrica playa de Varadero · Rodeado de exuberantes jardines tropicales · Con una alameda en el centro del hotel · Variado programa deportivo y de entretenimiento · A poca distancia del centro de Varadero
Cayo Coco Cienfuegos
caribe
Santiago de Cuba
Situación • Frente a la Playa de Varadero • A 18 km del centro de Varadero • A 55 km del aeropuerto de Varadero (VRA)
Gastronomía • Restaurante buffet con show cooking • 3 restaurantes temáticos: Italiano, Mediterráneo y Gourmet • Restaurante junto a la playa
Alojamiento • 391 apartamentos, incluyendo 4 accesibles Instalaciones y servicios • Piscina exterior • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • Internet corner ($) • 7 bares y heladería • Spa con sauna, jacuzzi y masajes • Salón de belleza • Sala de conferencias • Servicio médico
138
Deporte • Deportes acuáticos • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas • Sala de fitness • Campo de golf a 12 km
Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche • Discoteca Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Zona de juegos • Canguro Contacto Playa Varadero Península Hicacos · Cuba Tel.: +53 45 668822 · Fax: +53 45 668833 E-mail: jefe.ventas@playaalamedavaradero.co.cu
IBEROSTAR DAIQUIRI Cuba · Ciego de Ávila · Cayo Guillermo
Daiquiri
Atlántico
En 1ª línea de playa y frente a una barrera coralina · Un paraíso para la práctica de deportes acuáticos · Intacta naturaleza caribeña en un idílico entorno · Variado programa de entretenimiento y actividades · 3 piscinas, solárium y spa Situación • Sobre la playa de “El Paso” en Cayo Guillermo • A 40 km del aeropuerto de Cayo Coco (CCC) • A 102 km de Morón
Gastronomía • Restaurante buffet con show cooking • 3 restaurantes temáticos: mexicano, italiano y criollo • Restaurante grill en la playa
Alojamiento • 312 habitaciones, incluyendo 3 habitaciones accesibles Instalaciones y servicios • 3 piscinas exteriores • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • 4 bares, incluido 1 swim up bar • Wi-Fi e Internet corner ($) • Spa con zona húmeda y masajes • Salón de belleza • Servicio médico y farmacia
Deporte • Deportes acuáticos • Buceo • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas • Sala de fitness
La Habana
Varadero
Cayo Guillermo Cienfuegos
caribe
Santiago de Cuba
Entretenimiento • Programa de animación y fiestas temáticas durante el día • Shows y música en vivo por la noche Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Menú infantil • Canguro Contacto Cayo Guillermo Jardines del Rey Ciego de Ávila · Cuba Tel.: +53 33 301 650 · Fax: +53 33 301 645 E-mail: ventas@ibsdaiq.gca.tur.cu
139
PREMIUM GOLD
Ensenachos
El IBEROSTAR Ensenachos se alza en una zona privada de excepcional belleza y naturaleza exuberante, sobre un cayo virgen junto a dos playas de aguas cristalinas. Un entorno ideal para unas vacaciones inolvidables en familia y para la celebración de eventos. Cuenta, además, con una variada y selecta oferta gastronómica, un magnífico programa de animación, una amplia zona infantil con parque acuático y un completo spa.
140
Atlántico La Habana
Varadero
Cayo Santa María Cienfuegos
caribe
Santiago de Cuba
IBEROSTAR ENSENACHOS Cuba · Cayo Santa María
Frente a 2 playas de aguas cristalinas, rodeado de naturaleza · Situado en un cayo privado de excepcional belleza natural · Tres zonas: familiar, solo adultos y gran lujo · Habitaciones con jacuzzi en la terraza (en Grand Village) · Completo SPA Sensations con zona húmeda y masajes Situación • A 200 m de las playa de Ensenachos • A 5 km del aeropuerto de Cayo Las Brujas (BWW) • A 58 km de la ciudad de Remedios y 120 km de Santa Clara Alojamiento • Park Suites (familiar): 270 suites en bungalows, incluyendo 5 accesibles • Spa Suites (sólo adultos): 190 suites en bungalows (solo adultos) • Grand Village (gran lujo): 46 villas con jacuzzi en la terraza (mayores de 14 años) Instalaciones y servicios • Piscina exterior (Park Suites) • 2 piscinas exteriores con jacuzzi (solo clientes Spa Suites)
• Piscina exterior (solo clientes Grand Village) • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • 8 bares y 1 cigar lounge • Spa con zona húmeda, masajes y suites para parejas (mayores 18 años) • Internet corner ($) Gastronomía • Restaurante buffet con show cooking • 4 restaurantes temáticos: italiano, japonés, internacional y mediterráneo • 1 restaurante gourmet (en Grand Village) Deporte • Zona deportiva al aire libre • Deportes acuáticos • Actividades organizadas • Sala de fitness (mayores 18 años)
Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche • Discoteca Niños (solo en Park Suites) • Parque acuático • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Zona de juegos • Canguro Contactos Cayo Santa María Villa Clara · Cuba Tel: +53 42 350300 · Fax: +53 42 350301 E-mail: jefe.ventas@ensenachos.co.cu
141
IBEROSTAR CAYO COCO Cuba · Cayo Coco
PRE MIUM
Cayo Coco
Atlántico La Habana
Varadero
Cayo Coco Cienfuegos
caribe
Santiago de Cuba
Situación • En Cayo Coco, sobre la playa • A 12 km del aeropuerto de Cayo Coco (CCC) • A 70 km de la ciudad de Morón Alojamiento • 338 habitaciones, incluyendo 258 junior suites (2 de ellas accesibles), 76 suites y 4 suites reales Instalaciones y servicios • 2 piscinas exteriores y 1 jacuzzi • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • 5 bares, incluyendo 1 swim up y 1 cigar bar • Internet corner ($) • Cabinas para masajes • Salón de belleza • Servicio médico • Sala de conferencias ($) 142
En primera línea de playa, frente a un arrecife de coral · Ideal para iniciarse en la práctica del buceo · 76 atractivas suites emplazadas sobre la laguna · Actividades de ocio para todas las edades · 2 piscinas, solárium y amplia oferta gastronómica
Gastronomía • Restaurante buffet con show cooking • 3 restaurantes temáticos: mediterráneo, oriental y steakhouse • Restaurante-grill en la playa
Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Menú infantil • Canguro
Deporte • Deportes acuáticos • Zona deportiva al aire libre • Pistas de tenis • Actividades organizadas • Sala de fitness
Contacto Cayo Coco, Jardines del Rey Ciego de Ávila - Cuba Tel.: +53 33 301097 · Fax: +53 33 301498 E-mail: comercial@ibscc.co.cu
Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche • Discoteca
IBEROSTAR MOJITO Cuba · Cayo Coco
Mojito
Atlántico La Habana
En primera línea de playa, frente a un arrecife de coral · Ideal para iniciarse en la práctica del buceo · Actividades para toda la familia · Espectacular zona de piscinas con swim-up bar
Situación • En Cayo Coco, sobre la playa • A 12 km del aeropuerto de Cayo Coco (CCC) • A 70 km de la ciudad de Morón
Gastronomía • Restaurante buffet con show cooking • 3 restaurantes temáticos: gourmet, internacional y trattoria (noches) • Snack bar 24h
Alojamiento • 352 habitaciones estándar Instalaciones y servicios • 2 piscinas, incluida 1 solo para adultos • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • 4 bares, incluido 1 swim up bar • Internet corner ($) • Sala de masajes • Salón de belleza • Sala de reuniones ($) • Servicio médico
Deporte • Deportes acuáticos • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas • Sala de fitness Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche • Discoteca
Varadero
Cayo Coco Cienfuegos
caribe
Santiago de Cuba
Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 12 años) • Zona de juegos • Guardería ($) Contacto Cayo Coco, Jardines del Rey Ciego de Ávila – Cuba Tel.: +53 33 301470 · Fax: 53 33 301498 E-mail: comercial@ibscc.co.cu
143
144
México · Cancún
México golfo de méxico
Punta de Mita
Ciudad de México
Cancún Riviera Maya Cozumel
Puerto Vallarta Tulum
OCÉANO PACÍFICO
Acapulco
Un sinfín de sensaciones Bienvenido a las joyas de la corona de México. Los
Varias excursiones a las inmediaciones te brindarán
hoteles del grupo IBEROSTAR Hotels & Resorts gozan
la oportunidad de sumergirte en la historia y en la
de una ubicación ideal en las playas más espectaculares
cultura de la zona. Explora los arrecifes, las lagunas y
de la Riviera Maya, Cancún y la isla de Cozumel. En
los bosques tropicales; las posibilidades, al igual que el
cualquiera de estos destinos, en los que se mezclan
lujo, son infinitas.
la magia del antiguo México y el lujo de IBEROSTAR, disfrutarás de unas vacaciones inolvidables.
Para obtener más información, visita iberostar.com
En IBEROSTAR, hemos pensado en todo. Con nuestro amplio abanico de servicios y actividades, no te faltará de nada. Relájate junto a las aguas cristalinas de las piscinas y las aguas turquesas del Caribe o descubre la fauna y flora del lugar. El spa, la playa y el buceo con tubo te resultarán de lo más tentadores. 145
Grand Hotel Paraíso
Como un palacio dorado que renace de las aguas turquesas, el IBEROSTAR Grand Hotel Paraíso se alza exultante a orillas de la Riviera Maya. Galardonado con el premio AAA Four Diamond, el hotel presenta todo lujo de detalles. Suites elegantes y espaciosas con un servicio personal impecable. Gastronomía inolvidable y actuaciones en directo diarias de primera categoría. Campo de golf en el hotel, con pases gratuitos en función de la duración de la estancia. Y un spa ideal para parejas que disipará todos tus males. En una palabra, espectacular.
146
golfo de méxico
Puerto Vallarta
OCÉANO PACÍFICO
Ciudad de México
Acapulco
Cancún
Riviera Maya
IBEROSTAR GRAND PARAÍSO México · Riviera Maya
+14 AdultsOnly
Una nueva experiencia 5 estrellas todo incluido exclusivamente para adultos · Elegantes suites con servicio de mayordomo y concierge · Campo de golf en el recinto sin coste adicional diseñado por P.B. Dye · Increíble spa ideal para parejas con servicio de masajes en la playa · Selecta cocina internacional en cuatro restaurantes temáticos Situación • En Playa Paraíso • A 20 km de Playa del Carmen • A 39 km del Aeropuerto de Cancún (CUN) Alojamiento • 310 habitaciones, incluidas 10 villas con piscina privada, 2 suites presidenciales y 2 habitaciones accesibles Instalaciones y servicios • Piscina de agua de mar y piscina tipo lago • Piscina interior climatizada • 5 bares, incluido un swim-up bar • Wi-Fi en todo el hotel • Servicio de mayordomo y de concierge • Servicio de concierge en la piscina • Menú de almohadas y mini-bar personalizado • Material de lectura y limpieza de zapatos • Centro comercial ($)
• Spa con tratamientos para parejas y masajes en la playa • Segway ($) Servicio Estrella Grand en suites Oceanfront y Presidenciales • Check in con champán en la habitación • Preparación de la maleta y organización de tus prendas en los armarios • Desayuno en la cama • Check out personalizado disponible • Transporte privado dentro del complejo Gastronomía • 2 restaurantes buffet con show cooking • 4 restaurantes temáticos: japonés, italiano, steakhouse y gourmet • Se ruega etiqueta en los restaurantes temáticos
Deportes • Campo de golf profesional de 18 hoyos en el recinto • Deportes acuáticos • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas • Sala de fitness • Centro de buceo ($) Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche CONTACTO Carretera Chetumal - Puerto Juárez, km 309 77710 Playa Paraíso Quintana Roo · México Tel.: +52 984 877 28 00 · Fax: +52 984 877 28 62 E-mail: rpgrandparaiso@iberostar.com.mx 147
PREMIUM GOLD
Paraíso Maya
Descubre las maravillas naturales de este asombroso rincón de México, repleto de magníficos jardines, playas inmaculadas y antiguas ruinas mayas. Situado en primera línea de Playa de Paraíso, el IBEROSTAR Paraíso Maya te sorprenderá con su espectacular combinación de arquitectura maya e increíbles servicios. Zambúllete en la única piscina de olas de la Riviera Maya o en el río artificial mientras tus hijos se lo pasan en grande en el parque acuático. Disfruta de la tranquilidad en tu suite elegantemente equipada. Una auténtica y mágica experiencia durante tus vacaciones.
148
golfo de méxico
Puerto Vallarta
OCÉANO PACÍFICO
Ciudad de México
Cancún
Riviera Maya Acapulco
IBEROSTAR PARAÍSO MAYA México · Riviera Maya
Unas vacaciones de lujo y relax para familias y parejas · Junior suites con jacuzzi y servicio de habitaciones 24 horas · Gastronomía exclusiva en 5 restaurantes a la carta y 6 bares · Piscina tipo lago, piscina de olas, río artificial y parque acuático · SPA Sensations y campo de golf de 18 hoyos en el recinto Situación • En Playa Paraíso • A 20 km de Playa del Carmen • A 39 km del Aeropuerto de Cancún (CUN) Alojamiento • 434 habitaciones, incluidas 263 junior suites, 2 suites presidenciales y 5 habitaciones accesibles para discapacitados Instalaciones y servicios • Servicio de concierge en todos los edificios • 5 piscinas exteriores, una piscina de olas, un río artificial y 2 jacuzzis • 6 bares y un puesto de helados • Wi-Fi en todo el hotel e Internet corner ($) • Spa completo con tratamientos especiales • Salón de belleza ($) • Zona comercial ($)
• 7 salas para reuniones • Servicio médico y farmacia ($) • Paseos en segway ($)
Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche
Gastronomía • 2 restaurantes buffet con show cooking • 5 restaurantes temáticos: gourmet, mexicano, steakhouse, japonés y mediterráneo (se ruega etiqueta) • Acceso a 11 restaurantes temáticos y 14 bares de los complejos asociados
Niños • Parque acuático • Piscina infantil independiente • Kid’s Club (4 a 12 años) y Teenclub (13 a 17 años) • Menú infantil • Nueva cocina equipada para preparar comida de bebés ($) • Canguro
Deportes • Campo de golf de 18 hoyos en el recinto diseñado por P.B. Dye • Deportes acuáticos no motorizados • Actividades organizadas • Sala de fitness • Centro de buceo ($)
CONTACTO Carretera Chetumal · Puerto Juárez, km. 309 77710 Playa Paraíso · Quintana Roo · México Tel.: +52 984 877 28 00 · Fax: +52 984 877 28 49 E-mail: rplindo.maya@iberostar.com.mx
149
PREMIUM GOLD
Paraíso Lindo
Explora paraísos naturales espectaculares, playas infinitas bañadas por aguas cristalinas y exuberantes arrecifes de coral, lagunas y bosques tropicales. Todo ello, en un entorno sembrado de impresionantes ruinas mayas y enclaves históricos. Situado a lo largo de las chispeantes aguas azules del Caribe, el IBEROSTAR Paraíso Lindo encierra un sorprendente resort al estilo de un pueblecito mexicano con piscinas interconectadas, un río artificial y la única piscina de olas de la Riviera Maya entre sombrillas de paja y patios ajardinados. ¿A qué esperas para conocerlo?
150
golfo de méxico
Puerto Vallarta
OCÉANO PACÍFICO
Ciudad de México
Cancún
Riviera Maya Acapulco
IBEROSTAR PARAÍSO LINDO México · Riviera Maya
Todo un paraíso para los amantes del agua, ideal para familias y parejas · Piscina de olas, río artificial y parque acuático · Espectáculos, restauración a la carta y buffets internacionales · Actividades de ocio y programas de animación para los más pequeños · Spa, sala de fitness y campo de golf de 18 hoyos en el recinto Situación • En la Playa Paraíso • A 20 km de Playa del Carmen • A 39 km del Aeropuerto de Cancún (CUN) Alojamiento • 448 habitaciones, incluidas 62 junior suites, 2 suites presidenciales y 5 habitaciones accesibles para discapacitados Instalaciones y servicios • Servicio de concierge en todos los edificios • 3 piscinas exteriores, una piscina de olas, un río artificial y 2 jacuzzis • 6 bares y un puesto de helados • Wi-Fi en todo el hotel e Internet corner ($) • Spa con tratamientos especiales • Salón de belleza • Zona comercial • 7 salas para reuniones ($)
• Servicio médico y farmacia • Paseos en segway ($) Gastronomía • 4 restaurantes temáticos: gourmet, steakhouse, japonés, mediterráneo y cajún (se ruega etiqueta) • 1 restaurante buffet con show cooking Deportes • Campo de golf profesional de 18 hoyos en el recinto • Deportes acuáticos no motorizados • Actividades organizadas • Sala de fitness • Centro de buceo ($)
Niños • Piscina infantil independiente • Parque acuático • Kid’s Club (4 a 12 años) y Teenclub (13 a 17 años) • Menú infantil • Nueva cocina equipada para preparar comida de bebés • Canguro CONTACTO Carretera Chetumal · Puerto Juárez, km. 309 77710 Playa Paraíso · Quintana Roo · México Tel.: +52 984 877 28 00 · Fax: +52 984 877 28 49 E-mail: rplindo.maya@iberostar.com.mx
Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo cada noche
151
PREMIUM
P REMIUM
Paraíso Beach
Paraíso del Mar
El enclave es perfecto. Una playa de brillante arena blanca que se extiende suavemente por la costa septentrional de la famosa Riviera Maya en México, exuberante vegetación tropical y aves exóticas revoloteando por el cielo azul. Bienvenido al IBEROSTAR Paraíso Beach y al IBEROSTAR Paraíso del Mar, un resort donde tú y tu familia descubriréis nuevas aventuras: cuatro piscinas interconectadas, una cascada, una interminable playa de arena blanca y siete restaurantes temáticos. Tu paraíso junto al mar.
152
golfo de méxico
Puerto Vallarta
OCÉANO PACÍFICO
Ciudad de México
Cancún
Riviera Maya Acapulco
IBEROSTAR PARAÍSO BEACH
IBEROSTAR PARAÍSO DEL MAR
México · RIVIERA MAYA
México · RIVIERA MAYA
En 1.ª línea de playa con unas vistas impresionantes del océano · Exuberantes jardines tropicales con una cascada y una piscina tipo lago · Centro de buceo PADI/SSI y deportes acuáticos · Actividades de ocio y programas de animación para los niños · SPA Sensations, sala de fitness y campo de golf de 18 hoyos en el recinto Situación • En Playa Paraíso • A 20 km de Playa del Carmen • A 32 km del Aeropuerto de Cancún (CUN) Alojamiento • Paraíso Beach: 424 habitaciones, incluidas 62 junior suites, 2 suites presidenciales y 6 habitaciones accesibles para discapacitados • Paraíso del Mar: 388 habitaciones, incluidas 62 junior suites, 2 suites presidenciales y 6 habitaciones accesibles para discapacitados Instalaciones y servicios • 4 piscinas exteriores, 8 bares y discoteca (solo adultos) • Palapas y camas balinesas. Hamacas, sombrillas y toallas • Wi-Fi en todo el hotel e Internet corner ($)
• Spa con tratamientos especiales y masajes en la playa ($) • Salón de belleza ($) • Zona comercial y supermercado ($) • Servicio médico ($) • 7 salas para reuniones Gastronomía • 2 restaurantes buffet con show cooking • 7 restaurantes temáticos: brasileño, japonés, mediterráneo, mexicano, gourmet, steakhouse e italiano (se ruega etiqueta) Deportes • Campo de golf de 18 hoyos en el recinto diseñado por P.B. Dye • Centro de buceo ($) • Deportes acuáticos no motorizados • Actividades organizadas • Sala de fitness
Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche • Paseos en segway por el complejo ($) Niños • Piscina infantil independiente • Kid’s Club (4 a 12 años) • Menú infantil • Discoteca • Canguro CONTACTO Carretera Chetumal · Puerto Juárez, km.309 77710 Playa Paraíso · Quintana Roo · México Tel.: +52 984 8772800 · Fax: +52 984 8772810 E-mail: rpparaiso@iberostar.com.mx
153
PRE MIUM
P REMIUM
Tucán
Quetzal
El IBEROSTAR Tucán y el IBEROSTAR Quetzal convertirán tus vacaciones en una auténtica escapada tropical. Disfruta de la mejor gastronomía al aire libre bajo techos de paja, rodeado de plantas exóticas, tucanes, flamencos y simpáticos monos. Explora las ruinas de los alrededores, bucea con peces de colores, pasea por una playa increíble y vete de compras a la famosa Quinta Avenida de Playa del Carmen. O simplemente relájate en tu rincón particular de la piscina tipo lago y déjate mimar por el excelente servicio de Iberostar.
154
golfo de méxico Puerto Vallarta
OCÉANO PACÍFICO
Ciudad de México
Cancún
Riviera Maya Acapulco
IBEROSTAR TUCÁN
IBEROSTAR QUETZAL
México · RIVIERA MAYA
México · RIVIERA MAYA
Junto al mar con vistas a una playa de fina arena · Un paraíso para los deportes acuáticos y el buceo · Exuberante vegetación tropical y amplia zona de piscinas · A escasa distancia de Playa del Carmen · Variado programa de entretenimiento y SPA Sensations Situación • En la playa de Playacar • A 3 km de Playa del Carmen • A 50 km del Aeropuerto de Cancún (CUN) Alojamiento • 350 habitaciones, incluidas 24 junior suites, 2 suites presidenciales y 2 habitaciones accesibles Instalaciones y servicios • 3 piscinas exteriores • 7 bares, incluido un swim-up bar • Hamacas, sombrillas y toallas • Wi-Fi en todo el hotel e Internet corner ($) • Spa con tratamientos especiales y masajes en la playa • Salón de belleza
• 4 salas para reuniones ($) • Tienda en el vestíbulo • Servicio médico
Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche
Gastronomía • 2 restaurantes buffet con show cooking • Restaurante en la piscina • 5 restaurantes temáticos: mexicano, italiano, steakhouse, tropical y japonés (se ruega etiqueta)
Niños • Piscina infantil independiente • Kid’s Club (4 a 12 años) • Menú infantil • Canguro
Deportes • Deportes acuáticos • Actividades organizadas • Sala de fitness • Campo de golf de 18 hoyos en las inmediaciones
CONTACTO Avda. Xaman-ha, Lote Hotelero n.º 2 Playa del Carmen · 77710 Quintana Roo · México Tel.: +52 984 8 77 20 00 · Fax: +52 984 8 73 04 24 E-mail: reservas@iberostar.com.mx
155
PREMIUM GOLD
Cancún
IBEROSTAR Cancún es la oportunidad perfecta para entregarse al lujo del cálido sol caribeño, sumergirse en las aguas turquesas que acarician la Península del Yucatán y disfrutar del animado ambiente de la ciudad de Cancún, todo ello en un entorno de 5 estrellas. Descubre un oasis de biodiversidad y explora las numerosas ruinas prehispánicas en la zona, templa tu swing en el campo de golf de competición de 18 hoyos del hotel y déjate mimar en el SPA Sensations.
156
golfo de méxico
Puerto Vallarta
OCÉANO PACÍFICO
Ciudad de México
Cancún Cozumel Tulum
Acapulco
IBEROSTAR CANCÚN México · Cancún
Situado a pocos minutos del corazón de Cancún · Un paraíso para los sentidos donde disfrutarán familias y parejas · Con el único campo de golf profesional de 18 hoyos de la zona · Siete piscinas, incluida una piscina tipo "infinity" y un parque acuático · Centro de convenciones de 4.550 m2 y áreas exteriores para eventos con una extensión de 5.574 m2 Situación • Directamente sobre la playa • A 8 km del centro de Cancún • A 10 km del Aeropuerto de Cancún (CUN) Alojamiento • 426 habitaciones con vistas al mar, 82 villas, 4 Master Suites y 5 habitaciones accesibles Instalaciones y servicios • 7 piscinas exteriores, incluida una piscina tipo "infinity" y 2 jacuzzis • Hamacas, sombrillas y toallas • 7 bares, incluido un swim-up bar • Wi-Fi en todo el hotel e Internet corner ($) • Spa con tratamientos especiales • Salón de belleza • Servicio médico y farmacia
Centro de convenciones Península • 4.550 m2 de espacio versátil interior divisible en 22 salones para reuniones • 5.574 m2 de áreas exteriores ideales para eventos y actividades sociales • Muy próximo a los principales puntos de interés de la ciudad • Catering gourmet y la hospitalidad que siempre acompaña a la marca IBEROSTAR Gastronomía • Restaurante buffet con show cooking • 4 restaurantes temáticos: japonés, mexicano, steakhouse y gourmet (se ruega etiqueta) Deportes • Campo de golf profesional de 18 hoyos en el recinto • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas • Sala de fitness
Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche Niños • Parque acuático • Piscina infantil independiente • Kid’s Club (4 a 12 años) y Teenclub (13 a 17 años) • Menú infantil • Canguro CONTACTO Boulevard Kukulcan, km 17 77500 Quintana Roo Cancún · México Tel.: +52 998 881 8000 · Fax: +52 998 881 8082 E-mail: reservas.cancun@iberostar.com.mx
157
IBEROSTAR COZUMEL México · Cozumel
PRE MIUM
Cozumel
Ciudad de México
golfo de méxico Cancún
Puerto Vallarta
OCÉANO PACÍFICO
Cozumel Acapulco
Tulum
Pintoresco pueblecito de bungalows rodeados de jardines tropicales · Situado frente al segundo arrecife de coral más grande del mundo · Una romántica experiencia. Todo incluido 24 horas · Deportes acuáticos y animación diaria con shows en directo · Spa, dos pistas de tenis, centro de fitness y mucho más
Situación • En la playa de San Francisco • A 18 km del centro de Cozumel • A 20 km del Aeropuerto de Cozumel (CZM)
Gastronomía • 2 restaurantes buffet con show cooking • 3 restaurantes temáticos: american café, mexicano y steakhouse (se ruega etiqueta)
Alojamiento • 306 habitaciones, incluidas 4 junior suites, 2 suites presidenciales y 3 habitaciones accesibles
Deportes • Centro de buceo ($) • Deportes acuáticos no motorizados • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas • Sala de fitness
Instalaciones y servicios • Dos piscinas tipo lago y un jacuzzi • Hamacas, sombrillas y toallas • 5 bares, incluido un swim-up bar • Wi-Fi en todo el hotel ($) • Minispa con tratamientos especiales • Salón de belleza • Servicio médico • Tienda de fotografía
158
Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche • Discoteca
Niños • Piscina infantil independiente • Kid’s Club (4 a 12 años) • Menú infantil • Canguro CONTACTO Carretera Costa Sur km 17,78 El Cedral, 77600 Cozumel Quintana Roo · México Tel.: +52 987 8 72 99 00 · Fax: +52 987 8 72 99 07 E-mail: rrppczm@iberostar.com.mx
159
PRE MIUM GOLD
Playa Mita
En las inmaculadas playas de Litibu, a lo largo de la Riviera Nayarit mexicana, el IBEROSTAR Playa Mita Todo incluido te ofrece lo mejor para que tu estancia se convierta en unas vacaciones inolvidables. A un paseo del aeropuerto internacional de Puerto Vallarta, este hotel de 5 estrellas mantiene el sello Iberostar y se convierte en un destino sin igual ideal para familias y parejas. Con una arquitectura inconfundible, amplias estancias, excelentes posibilidades gastronómicas, un servicio superior y opciones de animación y ocio de primera, el IBEROSTAR Playa Mita es un auténtico tesoro para todas las edades. 160
golfo de méxico
Punta de Mita
Ciudad de México
Puerto Vallarta
Cancún Cozumel Tulum
OCÉANO PACÍFICO
Acapulco
IBEROSTAR PLAYA MITA México · Riviera Nayarit
La nueva estrella de IBEROSTAR, inaugurada en diciembre de 2013 · Arenas doradas y cálidas aguas para unas vacaciones de ensueño · Spa con tratamientos exclusivos y masajes en la playa · Ideal para bodas en la playa al atardecer y eventos al aire libre · Campo de golf profesional de 18 hoyos en el recinto Situación • En Playa Mita • A 58 km de Puerto Vallarta • A 40 km del Aeropuerto de Puerto Vallarta (PVR) Alojamiento • 452 habitaciones, la mayoría con vistas al mar, incluidas 120 junior suites Oceanfront, 2 suites presidenciales y 4 habitaciones accesibles Instalaciones y servicios • 3 piscinas exteriores • 8 bares, incluido un swim-up bar • Hamacas, sombrillas y toallas • Servicio de concierge • Wi-Fi en todo el hotel e Internet corner ($) • Spa con tratamientos únicos y masajes en la playa • Salón de belleza • 4 salas para reuniones ($)
• Zona comercial • Servicio médico Gastronomía • Restaurante buffet con show cooking • 4 restaurantes temáticos: gourmet, mexicano, japonés y steakhouse (se ruega etiqueta) Deportes • Campo de golf profesional de 18 hoyos en el recinto • Deportes acuáticos no motorizados • Centro de buceo ($) • 2 pistas de tenis • Actividades organizadas con equipo de animación • Sala de fitness
Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche • Discoteca Niños • Parque acuático • Piscina infantil independiente • Kid’s Club (4 a 12 años) y Teenclub (13 a 17 años) • Menú infantil • Canguro Contacto Comercial Camino Ingreso a Litibu Lote 2 Higuera Blanca 63734 Nayarit +52-329-298-4280
161
162
Brasil 路 Praia do Forte
Brasil Manaus
ATLÁNTICO
Río Negro Amazonas
Praia do Forte Brasilia
Salvador de Bahía
Rio de Janeiro São Paulo
Todo merece la pena Vive toda la intensidad de este inmenso destino repleto
callejeando por ciudades como São Paulo, Rio de
de contrastes y maravillas por descubrir. Un destino
Janeiro, la hermosa Brasilia o visitando pueblos
absolutamente fascinante por la belleza de sus paisajes y
indígenas y pequeñas localidades pesqueras. Conoce
su riqueza cultural. Realiza una travesía por el majestuoso
tradiciones como la capoeira, la samba o la bossa-
Amazonas y comprueba a través de excitantes rutas los
nova, acércate a su historia, arte y arquitectura y
valores naturales del país con más especies animales
saborea una variada y peculiar gastronomía. En
del mundo. El entorno brasileño te sorprenderá desde
los grandes centros costeros como Natal, Recife o
las maravillosas playas de Rio de Janeiro hasta las
Salvador de Bahía encontrarás una insuperable oferta
imponentes cataratas de Iguaçú pasando por la frondosa
turística repleta de posibilidades.
selva amazónica. Un mundo a tu alcance en el que podrás recorrer islas, acuíferos y cordilleras de increíble
Patrimonios de la Humanidad, reservas ecológicas,
belleza o bucear a través de corales y cavernas.
cultura, magníficas playas, diversión... Brasil te ofrece de todo y todo merece la pena.
El atractivo carácter de los habitantes de esta tierra multicultural marcada por el mestizaje lo descubrirás
Para obtener más información, visita iberostar.com 163
Grand Hotel-Ship Amazon
Existen lugares donde te podrías quedar y lugares que se quedan contigo para siempre. Embárcate en uno de los viajes más apasionantes de tu vida: el IBEROSTAR Grand Hotel-Ship Amazon. Un lujoso y exclusivo barco-hotel para adultos y niños mayores de 10 años a bordo del que podrás explorar la Amazonía, descubriendo el impresionante entorno y la exótica biodiversidad del río más largo del mundo. Una aventura sin sacrificar el confort de un hotel 5 estrellas superior.
164
Manaus
ATLÁNTICO
Río Negro Amazonas
Brasilia
Salvador de Bahía
Rio de Janeiro São Paulo
IBEROSTAR GRAND HOTEL-SHIP AMAZON Brasil · Amazonas · Manaus
+10 AdultsOnly
Un paraíso para los amantes de la naturaleza y la aventura · Máximo lujo y servicio exquisito en el corazón de la jungla · Dos itinerarios a través del Amazonas, con varias escalas · Elegantes y equipados camarotes con espectaculares vistas · Todo un mundo de sensaciones y nuevas experiencias CRUCERO RÍO SOLIMÕES - 3 NOCHES Cóctel y cena de bienvenida. Caminatas y paseos en lancha por igarapés de Manaquiri. Pesca de pirañas. Avistamiento nocturno de caimanes. Amanecer en el Amazonas. Visita a una casa índigena. Cena de gala. Encuentro de las Aguas. CRUCERO RÍO NEGRO - 4 NOCHES Cóctel y cena de bienvenida. Caminatas y paseos en lancha por igarapés de Jaraqui e islas de Tres Bocas. Pesca de pirañas. Avistamiento nocturno de caimanes. Amanecer en el Amazonas. Paseo y caminata con interacción con los delfines rosados. Visita a una comunidad indígena. Cena de gala. Encuentro de las Aguas.
Situación • Puerto de Manaus • A 25 km del aeropuerto de Manaus (MAO) Alojamiento • 75 camarotes con balcón privado, incluidas 2 suites reales Instalaciones y servicios • 2 piscinas exteriores y 1 jacuzzi • 2 bares • Enfermería y servicio de primeros auxilios • Cabina de masajes • Sala de conferencias Gastronomía • 2 restaurantes a bordo
Deporte • Excursiones a pie por la jungla • Pesca y otras actividades organizadas • Sala de fitness Entretenimiento • Espectáculos de folclore local • Música y discoteca • Conferencias educativas Contacto Rua Márquez de Santa Cruz, 25 · Armazém 07 Estação Hidroviária do Amazonas Centro · Manaus · AM · CEP: 69.005-050 Amazonas · Brazil Tel.: +55 92 2126 9900 · Fax: +55 92 2126 9949 E-mail: reservas.manaus@iberostar.com.br
165
PREMIUM GOLD
Praia do Forte
La Polinesia Brasileña es una auténtica reserva ecológica del Atlántico. Un enclave mágico en el que disfrutarás de aguas cristalinas, hermosas playas, espectaculares fondos marinos y un mundo de insólita naturaleza. Situado frente a una extensa playa de fina arena, el IBEROSTAR Praia do Forte es un exclusivo y elegante complejo ideal para el turismo familiar. Disfruta de un paseo entre las dunas, relájate en nuestro spa o practica tu swing en el campo de golf del resort.
166
Manaus
ATLÁNTICO
Río Negro Amazonas
Praia do Forte Brasilia
Salvador de Bahía
Rio de Janeiro São Paulo
IBEROSTAR PRAIA DO FORTE Brasil · Salvador · Praia Do Forte
Paisajes compuestos por lagos naturales y cuidados jardines · Reserva de tortugas marinas de septiembre a marzo · Elegantes habitaciones con vistas al Atlántico o al entorno natural · Miniclub, parque acuático y mucha diversión para los más pequeños · Campo de golf de 9 hoyos en el resort Situación • Sobre la playa de Praia do Forte • A 7 km de la ciudad de Praia do Forte • A 56 km del aeropuerto de Bahía (SSA)
• Zona comercial • Centro de convenciones con 14 salas de reuniones y capacidad para 3.200 personas • Servicio médico
Alojamiento • 536 habitaciones, incluyendo 102 suites, 2 suites presidenciales y 6 accesibles
Gastronomía • Restaurante buffet • 4 restaurantes temáticos: francés, oriental, bahiano y surf & turf
Instalaciones y servicios • 6 piscinas exteriores, incluidas 2 tipo “infinity” y 1 jacuzzi • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • 3 bares y 1 Cigar Lounge • Internet corner ($) • Wi-Fi en todo el hotel • Spa con zona húmeda y tratamientos • Salón de belleza
Deporte • Campo de golf • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas • Sala de fitness Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche
Niños • 2 piscinas independientes • Parque acuático • Miniclub (4 a 7 años) • Maxiclub (8 a12 anos) • Cocina para bebés en cada edificio • Menú infantil • Canguro Contacto Rodovia BA 099, KM 56 Praia do Forte, BA · CEP: 48.280-000 Brazil Tel.: +55 71 3676 4200 · Fax: +55 71 3676 4201 E-mail: reservas.bahia@iberostar.com.br
167
IBEROSTAR Bahía Brasil · Salvador · Praia Do Forte
PRE MIUM
Bahia
ForFamilies
Manaus
ATLÁNTICO
Río Negro Amazonas
Complejo con lagos naturales y cuidados jardines, ideal para familias · Praia do Forte Punto de observación de ballenas jorobadas Salvador · de Bahía Brasilia Elegantes habitaciones con vistas al Atlántico o al entorno natural Rio de · Janeiro Completo SPA Sensations by SPA COLLECTION São Paulo · Campo de golf en el resort
Situación • Sobre la playa de Praia do Forte • A 7 km de la ciudad de Praia do Forte • A 56 km del aeropuerto de Bahía (SSA) Alojamiento • 632 habitaciones, incluyendo 68 suites, 2 suites presidenciales y 6 accesibles Instalaciones y servicios • 5 piscinas exteriores, incluidas 1 tipo lago, y 1 jacuzzi • Hamacas, toallas y sombrillas en piscina y playa • 3 bares y 1 Cigar Lounge • Internet corner ($) • Wi-Fi en todo el hotel
168
• • • •
Spa con zona húmeda y tratamientos Salón de belleza Zona comercial Centro de convenciones con 14 salas de reuniones y capacidad para 3.200 personas • Servicio médico
Gastronomía • Restaurante buffet • 4 restaurantes temáticos: gourmet, japonés, mediterráneo y steakhouse Deporte • Campo de golf • Zona deportiva al aire libre • Actividades organizadas • Sala de fitness
Entretenimiento • Programa de animación durante el día • Shows y música en vivo por la noche Niños • Piscina independiente • Miniclub (4 a 7 años) • Maxiclub (8 a 12 años) • Menú infantil • Canguro Contacto Rodovia BA 099, KM 56 Praia do Forte, BA · CEP: 48.280-000 Brazil Tel.: +55 71 3676 4200 · Fax: +55 71 3676 4201 E-mail: reservas.bahia@iberostar.com.br
Brasil 路 Praia do Forte
169
Internet
Salas de conferencias
•
WF
WF
3
•
•
•
WF
WF
•
•
•
•
WF
•
•
•
•
•
•
WF
•
8
•
•
•
•
•
WF
•
•
WF
30 202
4
•
•
•
•
•
WF
•
•
WF
3
0 360
4
•
•
•
•
•
•
WF
•
WF
65
3
0 250
6
•
•
•
•
•
•
WF
•
WF
•
65
6
0
366
•
•
•
•
•
WF
•
•
WF
4*
•
60
1,5
0
303
5
•
•
•
•
WF
•
•
WF
46
4*
•
60
3
0
619
13
•
•
•
•
WF
•
•
WF
IB. MARBELLA CORAL BEACH
50
4*
55
1
50 170
2
•
•
•
•
•
•
WF
•
•
WF
3
IB. MÁLAGA PLAYA
51
4*
60
10
0
413
3
•
•
•
•
•
•
WF
•
WF
1
IB. ROYAL ANDALUS
52
4*
65
8
0
413
4
•
•
•
•
•
•
WF
•
•
WF
2
IB. ANDALUCÍA PLAYA
53
4*
65
8
0 290
5
•
•
•
•
•
•
WF
•
•
WF
1
4*
58/ 160
7
100 300
2
•
•
•
•
•
WF
•
•
WF
1
5*
15
10
10
151
2
•
•
•
•
•
•
•
IB. PLAYA DE MURO VILLAGE
34
5*
65
5
0
190
4
•
•
•
•
IB. JARDÍN DEL SOL SUITES
36
4*
•
31
3
0
261
6
•
•
•
IB. ROYAL CUPIDO
37
4*
•
3
10
0
169
3
•
•
IB. ROYAL CRISTINA APARTHOTEL 38
4*
•
3
10
70 326
6
•
IB. ROYAL PLAYA DE PALMA APARTHOTEL
39
4*
•
3
10
0
157
3
IB. PLAYA DE MURO
40
4*
65
5
0
447
IB. PINOS PARK
41
4*
•
79
4
IB. ALBUFERA PLAYA
42
4*
•
65
IB. ALBUFERA PARK APARTHOTEL 43
4*
•
IB. ALCUDIA PARK APATHOTEL
44
4*
IB. CIUDAD BLANCA APARTHOTEL 45 IB. CLUB CALA BARCA
Para familias
32
Sólo Adultos
IB. SON ANTEM
Cafetera
•
Secador de pelo
5
Plancha
WF
Minibar
•
Caja fuerte
•
TV satélite
•
Climatización
WF
Balcón / Terraza
•
Accesibles
9
Nº habitaciones
WF
Playa (m)
•
Ciudad / Pueblo (km)
•
Aeropuerto (km)
•
Categoría
WF
Página
Mercado ($)
Instalaciones
Servicio de habitaciones
Habitaciones
Cuna
Situación
Internet
General
MALLORCA
•
WF
4
WF 5
3
ANDALUCÍA
IB. ISLA CANELA
170
54
•
El hotel ofrece todos los servicios relacionados
•
••
Opcional
1
1
1
•
•
••
1
3
1
•
•
••
1
1
1
1
•
•
1
•
•
•
•
1
1
1
1
•
•
1
•
•
•
•
••
2
3
5
2
1
•
•
1
•
•
•
•
••
1
0
2
2
•
•
1
•
•
•
•
••
3
1
4
3
1
•
•
1
•
•
•
•
•
•
••
3
1
4
1
1
•
•
1
•
•
•
•
•
••
1
1
2
2
1
•
•
1
•
•
•
•
•
•
1
1
3
2
•
•
1
•
•
•
•
•
•
••
2
1
5
4
•
•
2
•
•
•
•
•
•
••
1
1
2
2
•
1
•
•
•
•
••
1
4
1
1
•
1
•
•
•
•
••
2
1
4
2
1
•
1
•
•
•
•
••
1
1
3
1
1
•
1
•
•
•
••
2
1
2
1
1
•
1
•
1
•
•
•
•
•
Parque acuático
•
•
•
•
•
•
•
•
•
10
•
•
10
•
•
•
•
10
•
•
•
•
6
•
•
•
6
•
•
•
6
•
3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
20
•
•
•
•
•
•
•
•
•
20
•
•
•
•
•
•
10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
0
Discoteca
1
•
Shows profesionales
••
1
•
Competiciones y juegos
•
•
•
Campo de golf (km) ($)
•
•
•
Actividades organizadas
1
Sala de fitness
3
•
Tenis
7
•
Animación
Zona deportiva al aire libre
1
•
Buceo ($)
3
•
Deportes acuáticos
••
1
Centro de belleza ($)
•
1
Masajes en la playa ($)
•
Masajes y tratamientos ($)
1
Zona húmeda
1
Canguro (bajo petición) ($)
3
Parque infantil
1
Piscina infantil
Piscina cubierta / climatizable
1
Teenclub
Piscina exterior
••
Miniclub
Bares
Deportes
Restaurantes de especialidades
Wellness
Buffet
Niños
Todo Incluido
•
Piscinas
Servicio de lavandería ($)
•
Gastronomía
•
Servicio médico ($)
Carta de almohadas
Concierge
Servicios
•
•
•
•
•
15
•
•
•
•
•
•
10
•
•
•
•
•
4
•
•
15
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
0,5
•
•
•
•
•
•
•
•
0,5
•
•
•
•
•
3
•
Cada hotel ofrece todo un mundo de posibilidades. Muchos servicios están incluidos, otro se ofrecen con cargo y algunos estan disponibles dependiendo de la temporada. Para más información véanse nuestras páginas de hoteles.
•
•
• •
•
171
67
4*
68
4*
69
4*
70
4*
71
3*
72
IB. FUERTEVENTURA PALACE
0
•
•
•
•
•
•
•
4
25 365
5
•
•
•
•
•
•
•
16
5
150 472
5
•
•
•
•
•
16
5
250 481
•
•
•
•
•
16
5 500 404
5
•
•
•
•
•
25
3
245
4
•
•
•
•
•
32
3
300 48
1
•
•
•
•
•
35
1
15 332
•
•
4*
40
2
40 291
4
•
•
•
•
•
73
4*
86
3
0
437
5
•
•
•
•
•
•
IB. PLAYA GAVIOTAS
74
4*
•
86
3
50 355
5
•
•
•
•
•
•
IB. PLAYA GAVIOTAS PARK
75
4*
•
86
3 200 206
4
•
•
•
•
•
78
5*
•
•
•
•
IB. CRETA MARINE
82
4*
•
IB. CRETA PANORAMA & MARE
83
86
62
5*
IB. ANTHELIA
64
5*
IB. TORVISCAS PLAYA
66
IB. BOUGANVILLE PLAYA IB. LAS DALIAS
Secador de pelo
24
IB. GRAND HOTEL SALOMÉ
Plancha
•
Nº habitaciones
•
Playa (m)
•
5*
Para familias
•
60
Sólo Adultos
•
Categoría
3
Página
120
IB. GRAND HOTEL EL MIRADOR
WF
•
Salas de conferencias
4*
•
Internet
16
•
Mercado ($)
25
•
Servicio de habitaciones
4
•
5*
Cuna
16
•
58
Internet
•
5
IB. GRAND HOTEL MENCEY
Cafetera
0
Minibar
4
Caja fuerte
16
TV satélite
•
Climatización
1
Instalaciones
Balcón / Terraza
14
Habitaciones
Accesibles
Ciudad / Pueblo (km)
Situación
Aeropuerto (km)
General
•
WF
10
TENERIFE, ISLAS CANARIAS
•
•
8,5 261
• •
•
WF
•
•
WF
1
WF
•
•
WF
8
•
•
•
8
WF
•
WF
•
•
WF
4
WF
•
•
WF
1
WF
•
•
WF
1
GRAN CANARIA, ISLAS CANARIAS IB. COSTA CANARIA
•
0
WF
LANZAROTE, ISLAS CANARIAS IB. LA BOCAYNA VILLAGE BUNGALOWS IB. LANZAROTE PARK APARTHOTEL IB. PAPAGAYO
•
•
•
•
WF
•
•
WF
•
WF
WF
•
WF
2
1
WF
FUERTEVENTURA, ISLAS CANARIAS
•
•
•
WF
•
•
WF
•
WF
•
•
WF
1
•
WF
•
WF
1
•
WF
•
•
WF
2
•
WF
•
•
WF
6
•
•
WF
2
HUNGRÍA IB. GRAND HOTEL BUDAPEST
18
0,4
50
1
•
65
3
0
116
12
•
•
•
•
4*
•
65
3
50 454 18
•
•
•
•
4*
•
30
2
70 630
•
•
•
•
•
•
GRECIA
BULGARIA IB. SUNNY BEACH RESORT
172
•
6
•
El hotel ofrece todos los servicios relacionados
•
•
••
Opcional
1
•
•
••
1
3
4
2
1
•
•
••
1
1
3
2
1
•
•
••
1
3
2
1
•
••
1
3
2
•
•
••
1
2
2
•
•
••
1
2
1
•
•
••
1
2
3
2
•
•
••
1
3
2
•
•
••
1
3
•
•
•
1
•
•
•
1
•
•
•
•
••
•
•
•
•
•
•
•
•
1
1
Discoteca
1
Shows profesionales
5
Competiciones y juegos
3
Campo de golf (km) ($)
1
Animación
Actividades organizadas
•
•
Sala de fitness
•
•
•
Tenis
•
•
•
1
•
Zona deportiva al aire libre
2
•
Buceo ($)
1
Deportes acuáticos
2
Deportes
Centro de belleza ($)
1
Masajes en la playa ($)
•
•
Masajes y tratamientos ($)
•
Zona húmeda
•
Canguro (bajo petición) ($)
1
Wellness
Parque acuático
1
Parque infantil
2
Piscina infantil
Piscina cubierta / climatizable
2
Teenclub
Piscina exterior
1
Miniclub
Bares
•
Todo Incluido
•
Carta de almohadas
•
Concierge
Restaurantes de especialidades
Niños
Buffet
Piscinas
Servicio de lavandería ($)
Gastronomía
Servicio médico ($)
Servicios
10
•
•
3
•
•
•
•
•
•
•
3
•
•
•
•
•
3
•
•
2
•
•
•
•
•
•
1
•
•
•
•
•
•
•
•
5
•
•
•
•
1
•
•
•
•
•
•
•
•
3
•
•
•
•
1
•
•
•
•
•
•
•
3
•
•
•
•
6
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
•
•
•
•
•
•
•
2
•
•
•
•
•
•
•
40
•
•
•
1
•
2
•
•
•
•
•
25
•
•
•
3
1
•
•
1
•
•
3
1
1
•
•
1
•
•
3
2
1
•
•
1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
80
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
45
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
45
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
90
•
•
•
•
•
•
•
•
90
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
1
1
2
4
3
1
•
•
1
•
•
•
2
1
3-6
4
1
•
•
1
•
•
•
•
•
•
2
1
4
2
1
•
•
4
•
•
•
•
•
•
40
Cada hotel ofrece todo un mundo de posibilidades. Muchos servicios están incluidos, otro se ofrecen con cargo y algunos estan disponibles dependiendo de la temporada. Para más información véanse nuestras páginas de hoteles.
•
15
173
Habitaciones
Instalaciones
Mercado ($)
Internet
Salas de conferencias
WF
•
•
•
•
•
5
•
•
•
•
1
•
•
•
1
•
•
•
WF
1
•
•
•
•
WF
4
•
•
•
•
• WF
1
•
•
•
•
•
•
WF
•
•
WF
3
2
50 579
2
•
•
•
•
•
WF
•
IB. ROYAL EL MANSOUR
94
5*
•
45
0
0
447
4
•
•
•
•
•
•
•
IB. DIAR EL ANDALOUS
96
4*
25
11
0
301
3
•
•
•
•
•
IB. SAPHIR PALACE
97
5*
65
10
10 236
•
•
•
•
•
IB. AVERROES
98
4*
•
65
12
0 266
•
•
•
•
•
IB. CHICH KHAN
99
4*
•
65
10 200 281
•
•
•
IB. SAFIRA PALMS
100 4*
•
50
12
0 300
3
•
•
•
•
IB. MEHARI DJERBA
101
3*
•
25
6
0 300
1
•
•
•
•
IB. SAÏDIA
104
5*
70
5
0
485
15
•
•
•
•
•
IB. FOUNTY BEACH
105
4*
25
1
0 470
4
•
•
•
•
108 5*
3
10
0 276
•
•
•
20
22
0
295
4
•
•
Cafetera
23
Secador de pelo
•
Plancha
4*
Nº habitaciones
Cuna
•
Internet
•
Minibar
•
Caja fuerte
3
TV satélite
WF
Climatización
•
Balcón / Terraza
•
Accesibles
3
Playa (m)
•
Ciudad / Pueblo (km)
•
Aeropuerto (km)
2
Para familias
WF
Categoría
•
90
Sólo Adultos
Servicio de habitaciones
Situación
Página
General
MONTENEGRO IB. BELLEVUE
TÚNEZ
•
•
•
4
•
2
MARRUECOS
CABO VERDE IB. CLUB BOA VISTA
JAMAICA
•
IB. GRAND HOTEL ROSE HALL
112
5*
IB. ROSE HALL SUITES
114
5*
•
20
22
0
319
4
•
•
•
•
•
•
•
•
WF
•
•
•
WF
3
IB. ROSE HALL BEACH
116
5*
•
20
22
0
366
8
•
•
•
•
•
•
•
•
WF
•
36
•
WF
1
IB. GRAND HOTEL BÁVARO
120
5*
25
45
0
272
2
•
•
•
•
•
•
•
•
WF
•
•
•
2
IB. BÁVARO
122
5*
•
25
45
0
598
6
•
•
•
•
•
•
•
•
WF
•
•
•
WF
3
IB. DOMINICANA
124
5*
•
25
45
0 506
6
•
•
•
•
•
•
•
•
WF
•
•
WF
3
IB. PUNTA CANA
124
5*
•
25
45
0
427
7
•
•
•
•
•
•
•
•
WF
•
•
WF
3
IB. HACIENDA DOMINICUS
126
5*
•
18
25
0
502
4
•
•
•
•
•
•
•
•
WF
•
•
WF
3
IB. COSTA DORADA
127
5*
•
25
3
0
516
4
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
WF
3
REPÚBLICA DOMINICANA
174
•
•
El hotel ofrece todos los servicios relacionados
•
••
Opcional
1
1
2
1
1
•
1
•
•
•
••
1
1
4
1
1
•
1
•
•
•
••
1
1
3
1
1
•
1
•
•
••
1
1
2
1
1
•
1
•
•
•
•
1
1
3
1
1
•
1
•
•
•
1
1
4
1
1
•
•
•
•
1
1
1
1
1
•
•
•
•
1
2
6
4
1
•
•
•
•
2
1
3
2
1
•
•
•
•
1
1
5
2
1
•
•
•
•
•
•
•
1
4
4
3
1
•
•
•
1
4
6
3
1
•
•
•
1
3
4
2
•
•
•
•
2
4
6
3
•
•
•
1
5
4
1
•
•
1
•
•
•
•
2
6
8
2
•
•
1
•
•
•
2
6
8
2
•
•
•
•
•
1
4
6
3
•
•
•
1
3
5
1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
•
•
•
•
•
•
•
•
1
•
•
•
•
•
•
1
•
•
•
•
•
•
1
•
•
•
•
•
•
1
Buceo ($)
•
Masajes en la playa ($)
•
Canguro (bajo petición) ($)
•
Parque acuático
•
Teenclub
•
•
Discoteca
••
•
Shows profesionales
•
•
Competiciones y juegos
•
•
•
•
•
•
•
•
Campo de golf (km) ($)
Parque infantil
•
Animación
Actividades organizadas
Piscina infantil
1
Sala de fitness
Miniclub
•
Tenis
Piscina cubierta / climatizable
1
Zona deportiva al aire libre
Piscina exterior
2
Deportes acuáticos
Bares
7
Centro de belleza ($)
Restaurantes de especialidades
1
Deportes
Masajes y tratamientos ($)
Buffet
2
Wellness
Zona húmeda
Todo Incluido
•
Niños
Servicio de lavandería ($)
•
Piscinas
••
•
•
Gastronomía
•
Servicio médico ($)
Carta de almohadas
Concierge
Servicios
•
0,5
•
•
•
•
6
•
•
•
•
8
•
•
•
8
•
•
•
•
40
•
•
•
•
•
0
•
•
•
•
•
•
2
•
•
•
•
•
•
7
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
0
•
•
•
1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
0
•
•
•
•
1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
25
•
•
•
•
1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
•
•
•
•
2
•
•
1
•
•
• •
•
Cada hotel ofrece todo un mundo de posibilidades. Muchos servicios están incluidos, otro se ofrecen con cargo y algunos estan disponibles dependiendo de la temporada. Para más información véanse nuestras páginas de hoteles.
175
•
•
•
•
50
14
0
386
4
•
•
•
•
•
•
•
5*
•
40
17
0
814
8
•
•
•
•
•
•
137
4*
•
45
13
0
272
2
•
•
•
•
•
IB. PLAYA ALAMEDA
138
5*
•
55
18
0
391
4
•
•
•
•
•
IB. DAIQUIRI
139
4*
•
40
102
0
312
3
•
•
•
•
•
IB. ENSENACHOS
140
5*
5
58 258 506
5
•
•
•
•
•
IB. CAYO COCO
142
4*
12
70
0
338
4
•
•
•
•
•
IB. MOJITO
143
4*
12
70
0
352
4
•
•
•
•
•
•
IB. GRAND HOTEL PARAÍSO
146
5*
32
20
0
310
2
•
•
•
•
•
•
•
•
WF
IB. PARAÍSO MAYA
148
5*
•
39
20
0
434
5
•
•
•
•
•
•
•
•
WF
IB. PARAÍSO LINDO
150
5*
•
39
20
0 448
5
•
•
•
•
•
•
•
•
IB. PARAÍSO BEACH
152
5*
•
32
20
0
424
6
•
•
•
•
•
•
•
IB. PARAÍSO DEL MAR
152
5*
•
32
20
0
388
6
•
•
•
•
•
•
IB. TUCÁN
154
5*
•
50
3
0 350
2
•
•
•
•
•
IB. QUETZAL
154
5*
•
50
3
0 350
2
•
•
•
•
IB. CANCÚN
156
5*
•
10
8
0
426
5
•
•
•
IB. COZUMEL
158
5*
•
20
18
0 306
3
•
•
IB. PLAYA MITA
160
5*
•
28
30
0
4
•
•
IB. GRAND HOTEL-SHIP AMAZON 164
5*
•
•
IB. PRAIA DO FORTE
166
5*
•
56
7
0
536
6
•
•
IB. BAHIA
168
5*
•
56
7
0
632
6
•
•
IB. VARADERO
134
5*
IB. LAGUNA AZUL
136
IB. TAÍNOS
Salas de conferencias
Secador de pelo
•
5*
Internet
Plancha
•
132
•
•
•
WF
10
Mercado ($)
Minibar
3
IB. PARQUE CENTRAL
Servicio de habitaciones
Caja fuerte
•
Internet
TV satélite
•
Cafetera
Climatización
•
•
Nº habitaciones
•
5*
Playa (m)
•
130
Aeropuerto (km)
•
IB. GRAND HOTEL TRINIDAD
Para familias
•
Sólo Adultos
4
Categoría
1,3 40 350 0,5 km 2,6 427 25 150 km
Página
Balcón / Terraza
Instalaciones
Accesibles
Habitaciones
Cuna
Situación
Ciudad / Pueblo (km)
General
CUBA
•
• •
•
•
•
•
WF
4
•
•
•
•
WF
2
•
•
•
•
•
•
•
2
•
•
•
1
•
•
3
•
•
1
•
•
1
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
MÉXICO
•
452
•
•
•
7
•
•
•
•
7
WF
•
•
•
•
7
•
WF
•
•
•
•
7
•
•
WF
•
•
•
•
7
•
•
•
WF
•
•
•
•
4
•
•
•
•
WF
•
•
•
•
4
•
•
•
•
•
WF
•
•
•
•
22
•
•
•
•
•
WF
•
•
•
•
•
•
•
•
WF
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4
BRASIL
176
•
25
•
75
El hotel ofrece todos los servicios relacionados
• •
• •
•
•
•
•
•
••
•
•
•
•
WF
14
•
•
14
1
Opcional
Wellness
Deportes
•
•
•
•
•
•
1
2
5
1
•
1
•
•
•
•
•
•
1
3
7
1
•
1
•
•
•
•
•
•
1
3
4
3
•
1
•
•
•
•
•
•
•
1
4
6
5
•
1
•
•
•
•
•
•
•
1
3
5
1
•
1
•
•
•
•
•
•
•
•
1
3
4
2
•
1
•
•
•
•
•
•
•
2
4
5
2
•
•
•
•
2
5
6
6
•
•
1
•
•
•
•
•
•
1
4
6
8
•
•
1
•
•
•
•
•
2
7
8
1
•
1
•
•
•
2
7
8
1
•
•
•
•
2
5
7
3
•
•
•
2
5
7
3
•
•
•
1
4
7
7
•
•
•
2
3
5
2
•
•
•
•
•
1
4
3
2
•
•
•
•
•
1
0
2
1
•
•
•
•
2
4
4
6
•
•
2
•
•
•
•
•
2
4
4
3
•
•
1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
7
•
•
•
•
•
•
•
•
•
11
•
•
•
•
•
•
•
•
7
•
•
•
•
•
•
•
•
12
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sala de fitness
•
Tenis
•
Deportes acuáticos
•
Centro de belleza ($)
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
0
•
•
•
1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
0
•
•
•
•
1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
•
•
•
•
1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
25
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
0
•
•
•
•
•
1
•
Discoteca
2
Shows profesionales
•
Competiciones y juegos
4
Campo de golf (km) ($)
9
•
Animación
Actividades organizadas
4
•
Masajes en la playa ($)
1
•
1
Masajes y tratamientos ($)
•
Zona húmeda
•
•
Canguro (bajo petición) ($)
•
Parque acuático
1
Parque infantil
•
Piscina infantil
3
•
Teenclub
7
•
Miniclub
3
•
Piscina cubierta / climatizable
1
•
Piscina exterior
•
•
Buffet
2
•
Todo Incluido
3
Servicio de lavandería ($)
3
Servicio médico ($)
1
Carta de almohadas
1
Concierge
1
•
Zona deportiva al aire libre
Niños
Buceo ($)
Piscinas
Bares
Gastronomía
Restaurantes de especialidades
Servicios
•
•
•
•
1 1
•
1
•
• •
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
• •
Cada hotel ofrece todo un mundo de posibilidades. Muchos servicios están incluidos, otro se ofrecen con cargo y algunos estan disponibles dependiendo de la temporada. Para más información véanse nuestras páginas de hoteles.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
177
Todos los destinos que te harán sentir como una estrella, en iberostar.com
Convertirse en una estrella es tan fácil como viajar a cualquiera de los más de 100 hoteles IBEROSTAR repartidos por el mundo. Lujo, calidad y servicio. Tres componentes básicos que aseguran la satisfacción de nuestros clientes, y que aplicamos también a nuestro portal en internet. Un lugar donde descubrir todos los destinos, conseguir los mejores precios y aprovechar las ofertas de última hora y encontrar toda la información específica que buscas sobre nuestros servicios de bodas y banquetes, golf, wellness y Spa, grupos e incentivos… Entra, y reserva tus vacaciones online en iberostar.com . Un lujo sólo al alcance de las estrellas. Estrellas como tú. E S PA Ñ A · H U N G R Í A · G R E C I A · B U L G A R I A · M O N T E N E G R O · T Ú N E Z · M A R R U E C O S · C A B O V E R D E JA M A I C A · R E P Ú B L I C A D O M I N I C A NA · C U BA · M É X I C O · B R A S I L
Espaﾃｱol 2014
iberostar.com
IBEROSTAR HOTELS & RESORTS
Disfruta siendo una estrella
2014 ESPAﾃ前L