português
rio Pipeline NoTICIaS
Edição nº1 – 20 de setembro de 2011
rio recebe a indústria mundial de dutos
A área da exposição cresceu 10% em relação à última edição
Representantes mundiais do se-
com os projetos para escoamen-
congressistas, além da apresen-
tor de dutos se reúnem a partir
to da produção do pré-sal e dos
tação de 342 trabalhos técnicos.
de hoje no Centro de Convenções
biocombustíveis.
Sul América para a oitava edição
”A Rio Pipeline é, hoje, uma impor-
A expectativa é que a Rio Pipe-
tante oportunidade de encontro para
line reúna cerca de 3 mil pro-
a indústria, e por isso, contamos com
fissionais de 27 países. na ex-
o apoio institucional das principais
posição, estarão representadas
entidades do setor”, destaca Marce-
150 empresas e instituições
lo Rennó, presidente do Comitê Or-
ligadas à indústria de dutos. A
interesse especial por conta das
ganizador do evento, realizado com
conferência terá a participa-
a participação da American Society
oportunidades abertas no Brasil
ção de aproximadamente 1.300
of Mechanical Engineers (ASME).
da Rio Pipeline Conference & Exposition. Promovido a cada dois anos pelo Instituto Brasileiro de Petróleo, Gás e Biocombustíveis (IBP), o encontro ganhou
1
2
Escoamento dutoviário do pré-sal é tema de conferência
3
ENTrEVISTa marcelo rennó Presidente do Comitê Organizador
4
Feira maior nesta edição
1
Programação 20 DE SETEmBro DE 2011 3ª.FEIra > 08:00/17:00 Credenciamento > 09:00/10:00 Brunch de Congraçamento
Escoamento dutoviário do pré-sal é tema de conferência O cenário atual e as perspectivas
gramação das sessões técnicas,
da matriz energética brasilei-
temas como Logística e Operação,
ra serão tema da conferência de
crescimento das malhas de mine-
abertura da Rio Pipeline Confe-
roduto e alcoolduto no país - que se
rence & Exposition. O escoamen-
tornam cada vez mais estratégicas
to da produção do pré-sal e as
para o desenvolvimento dos seto-
tendências e desafios tecnológi-
res de minério e biocombustíveis
cos na área de dutos serão os te-
-, automoção, sistemas supervisó-
> 12:00 Inauguração da Rio Pipeline Expo
mas centrais desta oitava edição
rios e medição, integridade estru-
> 12:00/14:00 Intervalo para Almoço
do evento. O painel Escoamento
tural, meio ambiente e segurança
Dutoviário do Pré-Sal, que acon-
operacional serão apresentados
tece hoje, das 16h15 às 18h, terá
separadamente. Também serão
como moderador o gerente exe-
apresentadas técnicas de inspeção,
> 15:30/17:30 Sessão Técnicas (poster)
cutivo da Petrobras, Carlos Tadeu
confiabilidade e avaliação de risco,
da Costa Fraga, e palestrantes da
corrosão e necessidade de qualifi-
> 16:15/18:00 Sala B2 - Painel: Escoamento dutoviário do pré-sal
Petrobras, Technip Brasil e BG.
cação de mão de obra.
> 10:00/12:00 Sala B2 - Sessão e conferência de abertura: Matriz energética brasileira cenário atual e perspectivas Palestrante: > Maurício Tolmasquim Presidente Empresa de Pesquisa Energética (EPE)
> 14:00/16:00 Sessões Técnicas (oral)
Atualmente, a indústria dutoviária
Moderador:
movimenta US$ 50 bilhões por ano
> Carlos Tadeu da Costa Fraga Gerente Executivo Petrobras /Cenpes
no mundo em novos investimen-
Palestrantes: > Mauro Yuji Hayashi Gerente de Planejamento Petrobras/E&P-Presal > Ricardo Luiz Carneiro Beltrão Gerente Geral Petrobras/CEnPES - PDEP > Frederic Delormel Presidente Technip Brasil > Valéria Lima Diretora Comercial BG
tos. O sistema no Brasil, de acordo com o IBP, ainda é pequeno, principalmente se comparado aos EUA, mas a previsão é bastante otimista, principalmente, pelo momen-
Com o objetivo de atrair para a cidade os principais representantes mundiais do setor durante a Rio Pipeline serão realizados eventos paralelos como encontros do PRCI e do Oil Companies International Marine Forum (OCIMF).
to econômico em que vive o país com as descobertas do pré-sal. A expansão da malha em qualquer país depende de um ambiente de negócios aquecido. O comitê técnico da Rio Pipeline 2011 recebeu nesta edição 513 resumos de 27 países. O tema Design, Construção, Montagem e Materiais atingiu um número recorde de resumos, seguido pelo tema Dutos Submarinos. Dentro da pro-
2
Serão apresentados 342 trabalhos técnicos
2
ENTrEVISTa | Marcelo Rennó ”São inúmeras as oportunidades no Brasil” O presidente do Comitê Organizador da Rio Pipeline destaca o bom momento da indústria de dutos no país.
Como está hoje a indústria de dutos
relação aos cuidados ambientais, o
no país. O Brasil ampliou a oferta e
no Brasil?
setor já promoveu diversos desenvol-
a capacidade de treinamento e diver-
Assim como toda a indústria de pe-
vimentos tecnológicos com o objetivo
sas entidades de ensino oferecem
tróleo e gás, o segmento de dutos
máximo de garantir a integridade das
hoje programas de qualificação da
apresenta boas perspectivas no
instalações, a confiabilidade opera-
área de petróleo e gás que atendem
Brasil, puxado pelos investimentos
cional e a tolerância ”zero” aos vaza-
a padrões internacionais. Temos já
previstos para escoamento da pro-
mentos. Por isso mesmo, uma grande
um contingente grande de pessoal
dução do pré-sal, bem como pela
parte dos esforços está direcionada
experiente atuando no setor, mas é
movimentação de outros produtos,
ao desenvolvimento de sistemas de
preciso manter um esforço contínuo
especialmente o etanol. Temos um
detecção de vaza-
quadro em que se abrem inúmeras
mentos, proteção e
oportunidades de negócios para em-
patrulhamento das
presas interessadas em investir no
faixas de servidão,
Brasil. Esse crescimento acelerado
além do controle da
da demanda fez com que o setor se
corrosão e da es-
tornasse cada vez mais estratégico,
tabilidade das en-
mas temos de vencer uma série de
costas ao longo das
desafios, econômicos, tecnológicos e
faixas de servidão.
ambientais. São desafios que mobili-
A preocupação com
devido ao destaque
zam a indústria mundialmente e isso
o meio ambiente e
que o segmento du-
é bom para o Brasil.
o desenvolvimento sustentável está
toviário vem ganhando, mas princi-
sempre presente em qualquer estra-
palmente pela relevância dos temas
tégia da área de dutos.
tratados e pela expressiva participa-
Que desafios são esses?
de capacitação de noA PREOCUPAÇÃO COM O MEIO AMBIEnTE E O DESEnVOLVIMEnTO SUSTEnTÁVEL ESTÁ SEMPRE PRESEnTE EM QUALQUER ESTRATÉGIA DA ÁREA DE DUTOS.
vos profissionais. Como a Rio Pipeline contribuirá para o setor vencer esses desafios? O evento tem atraído um número crescente de profissionais
ção das empresas atuantes na área.
Do ponto de vista econômico, é preciso um esforço continuado para
Conseguir mão de obra especializa-
Estamos diante de uma agenda in-
aumentar a competitividade, prin-
da também não é um desafio?
tensa e temos, portanto, a oportu-
cipalmente com pesquisas de no-
Sem dúvida. Essa é uma questão
nidade para a troca de experiências
vas tecnologias para construção e
fundamental para uma gestão efi-
e de conhecimento que vai atrair os
montagem, com vistas à redução do
ciente e prioritária para as empresas
principais representantes mundiais
CAPEX dos empreendimentos. Com
que estão desenvolvendo negócios
do setor dutoviário.
3
3
Feira maior nesta edição Após o sucesso de 2009, quando apresentou 120 expositores em cerca de 2300m², a feira da Rio Pipeline ficou ainda maior dois anos depois. Em 2011, o evento vai contar com 150 expositores, em 2600m² de área – números mais significativos desde 2005. A exposição vai funcionar entre 20 e 22 de setembro, das 10h às 19h, no Centro de Convenções SulAmérica. Uma das expositoras, a GDK, promete apresentar os desafios e as soluções da montagem do Gasoduto Caraguatatuba-Taubaté (Gastau), de 96km de extensão, que transpõe a Serra do Mar através de um túnel de 5km de comprimento. Um dos
novas tecnologias são destaque na exposição
maiores desafios do projeto foi a transposição por meio de um túnel
plicou Arthur Braga, gerente executivo
totaliza 3.150 quilômetros, contada
interligado a um shaft vertical com
do Centro de Tecnologia.
a parte em território boliviano.
500m de altura.
Outra empresa que traz novidades
Já a Liderrol exibe nova tecnologia para instalação de dutos em am-
O Centro de Tecnologia em Dutos
à feira é a TBG. A Transportado-
(CTDUT) vai divulgar a assinatura
ra Brasileira de Gasoduto vai fazer
do acordo com o Pipeline Research
duas demonstrações no estande. A
Council International (PRCI), que prevê
companhia vai transmitir em tem-
cooperação técnica e de serviços, den-
po real as operações no Gasoduto
tre outras oportunidades que ainda
Bolívia-Brasil (Gasbol) para os visi-
estão em negociação. ”O PRCI conduz
tantes acompanharem como é feito
projetos de grande importância para
todo o processo, remotamente, com
as principais operadoras de dutos do
o apoio da Central de Supervisão e
mundo e este acordo abre a possibili-
Controle (CSC). A TBG é responsável
Também participam da feira empre-
dade de que estes projetos venham a
por 2.593 quilômetros (extensão em
sas como Petrobras, Tenaris Confab,
utilizar as instalações do CTDUT”, ex-
território brasileiro) do Gasbol, que
Abraco, Aker e Baker Hughes.
bientes confinados e de difícil acesso, desde o projeto, fabricação e instalação de dutos. A solução nunca foi utilizada no mundo. A companhia também vai aproveitar a feira para expor com exclusividade a solução por roletes bi-direcionais, bem como os revolucionários roletes guias.
Presidente do Comitê Organizador: Marcelo Rennó | Gerente de Eventos: Ana Guedes | Assessoria de Comunicação e Marketing IBP: Tatiana Campos (email press@ibp.org.br) | Redação e editoração: FSB Comunicações | Criação de layout e diagramação: FSB Design | Fotografias: Divulgação IBP/Somafoto | Tradução: Lídio Rodrigues
4
4