)/(;$ *URXS $ 6 )/(;$ DQG WKH )/(;$ ORJR DUH WUDGHPDUNV RI WKH )/(;$ *URXS
0DJDVLQ
2008 )/(;$ 0¡EOHU $ 6 %M¡UQN UYHM '. +RUQV\OG 7HO )D[ ( PDLO Á H[D#Á H[D GN ZZZ Á H[D GN
PARCE QUE LES ENFANTS GRANDISSENT
Table des matières À propos d’amÊnagements intÊrieurs
De la place pour grandir
Page 4-5
La vie de famille vue de près
Le NOUVEAU FLEXA Junior
6-9
Petit lit, grandes possibilitĂŠs
Dans les bois...
10-11
Du bois de qualitĂŠ et une responsabilitĂŠ environnementale
1 001 possibilitĂŠs
12-13
2 systèmes, 1001 possibilitÊs.
Salle de jeu
20-21
Lits superposÊs, lits triples superposÊs et modèles familiaux
Devoirs, loisirs et sommeil
22-27
Bureaux, chaises et combinaisons de lits
Bien-ĂŞtre et convivialitĂŠ
28-33
Lits couchettes, lits, canapĂŠs et fauteuils
Dormez bien
34-37
Du linge de lit, des matelas et un sommeil scientifique
PimPom
38-39
le meuble d’enfant qui stimule
Customiser FLEXA
B
Comment crĂŠer un cadre parfait pour ses enfants ?
14-19
Châteaux, forteresse, toboggans, thÊâtres, etc.
Encore plus de place
InspirĂŠ par les enfants
40-45
&¡HVW OD TXHVWLRQ TXH VH SRVHQW WRXV OHV SDUHQWV -H PH OD VXLV SRVpH DXVVL LO \ D TXHOTXHV DQQpHV TXDQG PHV HQIDQWV pWDLHQW SHWLWV ,O V¡DJLVVDLW GH WURXYHU SRXU HX[ OHV OLWV SDUIDLWV ² GHV OLWV IRQFWLRQQHOV HW SUDWLTXHV HQ KDUPRQLH DYHF XQ XQLYHUV OXGLTXH HW LPDJLQDLUH &¡HVW DLQVL TX¡HVW Qp )/(;$ /D UpSRQVH pWDLW XQ V\VWqPH GH OLWV à H[LEOH EDVp VXU OHV PXOWLSOHV SRVVLELOLWpV G¡pYROXWLRQ VHORQ OH U\WKPH GH FURLVVDQFH GH O¡HQIDQW 'HSXLV SOXV G¡XQ TXDUW GH VLqFOH QRXV IDEULTXRQV GHV PHXEOHV VXU PHVXUH SRXU OHV HQIDQWV 'HV PHXEOHV UpSRQGDQW DX[ EHVRLQV FKDQJHDQWV GX EpEp j O¡DGR 'HV PHXEOHV R TXDOLWp FUpDWLYLWp HW
VpFXULWp VRQW SULRULWDLUHV 'HV PHXEOHV GHVWLQpV j XQ PRQGH R O¡LPDJLQDWLRQ Q¡D SDV GH OLPLWHV OH PRQGH GHV HQIDQWV -H VXLV SDUWLFXOLqUHPHQW KHXUHX[ GH FRQVWDWHU TXH O¡LGpH LQLWLDOH D QRQ VHXOHPHQW SHUVLVWp PDLV TX¡HOOH HVW GHYHQXH SOXV G\QDPLTXH TXH MDPDLV (Q QRXV SURSRVRQV GHX[ V\VWqPHV FRPSOHWV DLQVL TX¡XQH PXOWLWXGH G¡DFFHVVRLUHV pSDWDQWV
+HQQLQJ /\NNH -HQVHQ )RQGDWHXU GH )/(;$
Personnalisez votre mobilier
Un peu de tout
'X EpEp j O¡DGR 'X OLW DX V\VWqPH &H Q¡HVW SDV j QRXV GH GpFLGHU TXHO FDGUH GH YLH FRQYLHQW OH PLHX[ j YRWUH IR\HU 4XDQG LO V¡DJLW GH OD FKDPEUH GH YRWUH HQIDQW YRXV rWHV OHV H[SHUWV 3RXU QRWUH SDUW QRXV YHLOORQV j OD PLVH DX SRLQW G¡XQ V\VWqPH TXL VXLW O¡kJH HW OHV VRXKDLWV GH YRWUH HQIDQW VDQV FRPSURPLV 9RXV DYH] DLQVL OHV PDLQV OLEUHV SRXU DPpQDJHU OD FKDPEUH DX À O GHV DQQpHV /H OLW HVW IRQGDPHQWDO SXLVTX¡LO VXLW OH GpYHORSSHPHQW GH O¡HQIDQW %LHQ SRXU GRUPLU ELHQ SRXU MRXHU HW DVVH] VROLGH SRXU GXUHU SHQGDQW WRXWH O¡HQIDQFH $MRXWH] \ WRERJJDQ GRQMRQ HW ULGHDX )DLWHV GH OD SODFH SRXU OHV GHYRLUV HQ DMRXWDQW XQ EXUHDX -RQJOH] DYHF OHV pOpPHQWV GH UDQJHPHQW HW OHV DFFHVVRLUHV 1RXV RIIURQV SOXV GH )/(;$ TXH MDPDLV 3DUFH TXH OHV HQIDQWV JUDQGLVVHQW
46-47
Coussins, couvertures, draps, tissus, chaises, boĂŽtes et bien plus
En plus, avec FLEXA
B
B
48
QualitĂŠ, garantie, sĂŠcuritĂŠ, etc.
Montage et installation
49
Toujours le mĂŞme lit !
51
Grâce à notre système flexible, le lit de Christian suit sa croissance et ses nouvelles idÊes d’amÊnagement.
FLEXA vous simplifie la tâche.
Inspiration numÊrique www.flexa.dk et ameublement virtuel grâce à FLEXA 3D
Il est important de noter que le catalogue est un guide. En raisons des diffÊrentes lÊgislations, il peut y avoir des diffÊrences de produits d’un pays à l’autre. Pour toute demande particulière merci de bien vouloir contacter votre revendeur FLEXA local ou FLEXA sur www.flexa.dk
FLEXA Møbler A/S, BjørnkÌrvej 16, 8783 Hornsyld 4EL s &AX % MAIL FLEXA FLEXA DK s WWW FLEXA DK
Photo de couverture: 08_017
B B
3
B
B
B
B
B
À propos d’aménagements intérieurs DFFXHLOODQW HW G\QDPLTXH " 2X ELHQ XQ HQGURLW HQ FRQVWDQWH pYROXWLRQ SRXU VXLYUH YRV LGpHV FUpDWLYHV HW
9RWUH IR\HU VHUW LO GH EDVH SRXU XQH H[SORUDWLRQ GX PRQGH " (VW FH XQ OLHX
YRXV SHUPHWWUH DLQVL G·rWUH WRXMRXUV EUDQFKpV VXU OHV QRXYHOOHV WHQGDQFHV " /HV FKHUFKHXUV GH WHQGDQFHV RQW DQDO\Vp FHOOHV GH OD YLH IDPLOLDOH &HV UHFKHUFKHV OHXU RQW SHUPLV GH GpÀ QLU TXDWUH WHQGDQFHV JpQpUDOHV TXL FDUDFWpULVHQW OHV GLIIpUHQWHV IDoRQV G·RUJDQLVHU VRQ LQWpULHXU FKH] OHV IDPLOOHV PRGHUQHV (OOHV SHXYHQW VH UpVXPHU DLQVL JR W GH O·DYHQWXUH FUpDWLYLWp HQJDJHPHQW HW G\QDPLVPH
4
/H JR W GH O·DYHQWXUH HVW XQH WHQGDQFH TXL VH IDLW VHQWLU GDQV GH QRPEUHXVHV IDPLOOHV &H VRQW GHV IDPLOOHV TXL DEVRUEHQW O·LQVSLUDWLRQ YHQXH GH WRXWHV SDUWV HW DGRUHQW OHV H[SpULHQFHV QRXYHOOHV HW HQULFKLVVDQWHV (OOHV VRQW VSRQWDQpHV HW YLYHQW GDQV O·LQVWDQW UHJDUGHQW OD WpOpYLVLRQ OLVHQW EHDXFRXS XWLOLVHQW ,QWHUQHW HW YLYHQW HQ FRQYLYLDOLWp DYHF GHV SHUVRQQHV TXL HQULFKLVVHQW OHXU XQLYHUV 8QH DFWLYLWp LQWHOOHFWXHOOH LPSRUWDQWH V·LQVFULW GDQV FHV IR\HUV R O·RQ WURXYH GH QRPEUHX[ OLYUHV GHV MRXUQDX[ SOXVLHXUV WpOpYLVHXUV RUGLQDWHXUV HWF EUHI WRXW FH TXL SHXW pODUJLU O·KRUL]RQ Une famille qui a le goût de l’aventure se reconnaît à : de nombreux livres et magazines, un téléviseur dans la chambre d’enfants et des souvenirs de voyage ici ou là.
/D WHQGDQFH FUpDWLYH VH PDQLIHVWH GDQV OH IDLW TXH OD IDPLOOH HVW LQVWDOOpH GDQV XQ FDGUH WUqV SHUVRQQHO HW VRXYHQW VXUSUHQDQW 'HV REMHWV QHXIV F{WRLHQW GHV WURXYDLOOHV GH PDUFKpV DX[ SXFHV HW OHV UqJOHV GH O· © KDELWDW LQWpULHXU ª VRQW GpÀ pHV /H IR\HU VXELW VRXYHQW GHV FKDQJHPHQWV FDU GHV LGpHV QRXYHOOHV HW SDVVLRQQDQWHV DUULYHQW VDQV FHVVH HW GRLYHQW VH FRQFUpWLVHU /H EHVRLQ GH FUpHU VH PDWpULDOLVH TXRWLGLHQQHPHQW GDQV GHV PLQL SURMHWV pODERUpV DYHF SDVVLRQ HQ IDPLOOH &HV IDPLOOHV YLYHQW VRXYHQW GDQV GHV OLHX[ MXJpV RULJLQDX[ SDU OHV DXWUHV HQ FRPPXQDXWp RX GDQV GHV ORIWV DPpQDJpV Une famille créative se reconnaît à : des détails surprenants, des oeuvres d’art personnelles et un style très personnel.
/D WURLVLqPH WHQGDQFH UHÁ qWH XQ HQJDJHPHQW /HV IDPLOOHV GH FHWWH FDWpJRULH VRQW FRQVFLHQWHV GH O·LPSDFW GH OHXU PRGH GH YLH HW GH OHXUV FKRL[ HQ WDQW TXH FRQVRPPDWHXUV VXU OH PRQGH HQ JpQpUDO &RQVRPPHU GHV DUWLFOHV IDEULTXpV GDQV OH VRXFL G·XQH pFRQRPLH GXUDEOH UHVSHFWDQW OHV GURLWV GH O·KRPPH HW OH ELHQ rWUH GHV DQLPDX[ /D IDPLOOH HQJDJpH D GHV H[LJHQFHV WUqV VWULFWHV HQ FH TXL FRQFHUQH OD TXDOLWp 6HXOV OHV PHLOOHXUV PDWpULDX[ GH SUpIpUHQFH QDWXUHOV VRQW XWLOLVpV GDQV OH IR\HU /H GpFRU HVW YRORQWLHUV VLPSOH SDUIRLV PLQLPDOLVWH PDLV DXVVL FKDOHXUHX[ HW FRQYLYLDO Une famille engagée se reconnaît à : du café issu du commerce équitable, des aliments écologiques, des coloris naturels dans la maison et plusieurs vélos.
/D GHUQLqUH JUDQGH WHQGDQFH UHÁ qWH OH G\QDPLVPH 'H QRPEUHXVHV IDPLOOHV PRGHUQHV RQW XQH H[LVWHQFH G\QDPLTXH HW pQHUJLTXH ,O V·DJLW GH WLUHU SURÀ W DX PD[LPXP GH FKDTXH MRXU ,O IDXW GX VSRUW GHV MHX[ GHV DFWLYLWpV pGXFDWLYHV XQH FDUULqUH HW XQ JUDQG FHUFOH G·DPLV /H IR\HU HW OHV REMHWV TXL HQWRXUHQW OD IDPLOOH VRQW Oj SRXU rWUH XWLOLVpV /H SUDWLTXH HW OH IRQFWLRQQHO SULPHQW FDU OD IDPLOOH Q·D JXqUH OH WHPSV SRXU OHV H[WUDV /H TXRWLGLHQ GRLW SRXYRLU VH GpURXOHU VDQV REVWDFOH /D WHFKQRORJLH PRGHUQH RFFXSH GRQF XQH SODFH LPSRUWDQWH GDQV FH W\SH GH IR\HU Une famille dynamique se reconnaît à : un sens du pratique, des produits tout-en-un et de la technologie.
5
B
Vue d’ensemble $YHF GHV GLPHQVLRQV QH GpSDVVDQW SDV [ FP )/(;$ &ODVVLF -XQLRU UHSUpVHQWH OD WUDQVLWLRQ SDUIDLWH HQWUH OH EHUFHDX HW OH YUDL OLW 6D SHWLWH WDLOOH FRQYLHQW SDUIDLWHPHQW j YRWUH HQIDQW ,O SURFXUH XQH LPSUHVVLRQ GH FRQIRUW HW GH VpFXULWp LQGLVSHQVDEOH SRXU XQ ERQ VRPPHLO WRXW HQ FRQVHUYDQW OD IRQFWLRQQDOLWp OD VRXSOHVVH OD VpFXULWp HW OD TXDOLWp VXSpULHXUH GH QRV SOXV JUDQGV OLWV
Être petit c’est avoir de grandes opportunités /HV SDUHQWV YHXOHQW FH TX·LO \ D GH PLHX[ SRXU OHXUV HQIDQWV 1RXV DXVVL 1RXV YR\RQV FKH] OHV HQIDQWV XQ SRWHQWLHO LOOLPLWp 1RXV REVHUYRQV GH SDUIDLWHV SHWLWHV SHUVRQQDOLWpV FXULHXVHV HW DQ[LHXVHV G·H[SORUHU O·XQLYHUV 1RXV YR\RQV DXVVL GHV SHWLWV SOHLQV GH YLH SRXYDQW DOOHU YHUV XQ JUDQG GHVWLQ &·HVW SRXUTXRL FKH] )/(;$ QRXV DIÀ UPRQV TX·rWUH SHWLW« F·HVW DYRLU GH JUDQGHV UHVVRXUFHV &·HVW H[DFWHPHQW FH TXH UHÁ qWH QRWUH QRXYHDX )/(;$ &ODVVLF -XQLRU ² SHWLW DYHF GH JUDQGHV UHVVRXUFHV
B B
B
Être petit c’est avoir de grandes opportunités B
B
$OOHU SOXV KDXW 3RXU FUpHU XQ JUDQG HVSDFH OXGLTXH LO VXIÀ W G·DMRXWHU TXDWUH UHKDXVVHV HW XQH pFKHOOH UREXVWH SXLV G·LQVWDOOHU QRV ULGHDX[ OXGLTXHV SRXU HQFRXUDJHU OD FUpDWLYLWp HW O·LPDJLQDWLRQ GH YRWUH HQIDQW
Le NOUVEAU )/(;$ -XQLRU 6
(Q DOODQW HQFRUH SOXV KDXW YRXV DXUH] GH OD SODFH SRXU GHX[ ,QXWLOH GH V·LQTXLpWHU /HV EDUULqUHV GH VpFXULWp HPSrFKHQW O·HQIDQW GH WRPEHU 7RXV OHV OLWV )/(;$ VXELVVHQW GHV WHVWV ULJRXUHX[ JDUDQWLVVDQW XQH H[FHOOHQWH VpFXULWp SRXU YRWUH HQIDQW
Être petit c’est avoir plus de place )/(;$ &ODVVLF -XQLRU FRQYLHQW SDUIDLWHPHQW DX[ IR\HUV R O·HVSDFH PDQTXH SDUIRLV PDLV SDV O·DIIHFWLRQ 6HV GLPHQVLRQV UpGXLWHV SHUPHWWHQW GH OH ORJHU IDFLOHPHQW GDQV GHV HVSDFHV UpGXLWV ODLVVDQW DLQVL G·DYDQWDJH GH SODFH j O·HQIDQW SRXU JUDQGLU HW V·DPXVHU
B B B
B B
B
B
B
7
Les moindres dÊtails... IRQW WRXWH OD GLIIpUHQFH )/(;$ &ODVVLF -XQLRU HVW FRQoX SRXU V¡DGDSWHU DX[ DXWUHV PHXEOHV GH QRWUH ODUJH JDPPH &XVWRPLVHU XQH FKDPEUH DGDSWpH j OD SHUVRQQDOLWp GH O¡HQIDQW Q¡D MDPDLV pWp DXVVL VLPSOH ² TX¡LO V¡DJLVVH G¡XQH MHXQH SULQFHVVH RX G¡XQ EULVH IHU (W VL YRXV YLYH] HQ YLOOH GDQV XQ DSSDUWHPHQW FKLF DYHF XQH VHXOH FKDPEUH )/(;$ &ODVVLF -XQLRU HVW WRXW VLPSOHPHQW JpQLDO 0HWWH] OH GDQV XQ FRLQ GH OD FKDPEUH HW YRWUH HQIDQW GLVSRVHUD GH VRQ HVSDFH FKDPEUH ELHQ j OXL
B B
Un seul adorable? N’oubliez pas de le border avec soin et affection dans notre literie Junior portant le label Êcologique Ökotex, en tissus anallergiques 100% naturels.
8
B
Deux chÊrubins? Aucun problème! FLEXA Classic Junior est un système facile à assembler. Vous pouvez faire de la place pour deux, presque instantanÊment.
B
9
Dans les bois... HW DX QRUG GX H SDUDOOqOH &·HVW Oj TXH QRXV DOORQV FKHUFKHU QRV PDWLqUHV SUHPLqUHV &·HVW WRXW Oj KDXW TX·RQ WURXYH OHV PHLOOHXUV SLQV 'DQV FHV UpJLRQV OHV DUEUHV SRXVVHQW OHQWHPHQW HW SURGXLVHQW PRLQV GH EUDQFKHV &HFL SHUPHW G·REWHQLU XQ ERLV UREXVWH HW GXUDEOH 3DUIDLW SRXU OHV PHXEOHV )/(;$
Rien ne se perd 4XDQG OH ERLV HVW VFLp HW XVLQp SRXU IDEULTXHU OHV PHXEOHV )/(;$ RQ REWLHQW GHV VRXV SURGXLV WHOV TXH O·pFRUFH OHV FRSHDX[ HW OD VFLXUH /HV FRSHDX[ HW OD VFLXUH VRQW UHF\FOpV VRXV IRUPH GH JUDQXOpV pFRORJLTXHV GDQV QRWUH SURSUH XVLQH )/(; +HDW $ 6 RX ELHQ XWLOLVpV FRPPH FRPEXVWLEOH SRXU QRV VLWHV GH SURGXFWLRQ ,O V·DJLW G·XQ SURFHVVXV IDYRUDEOH j O·HQYLURQQHPHQW TXL WLHQW FRPSWH SOHLQHPHQW GHV PDWLqUHV SUHPLqUHV HW GHV UHVVRXUFHV $LQVL ULHQ QH VH SHUG
(Q WDQW TXH JUDQGV FRQVRPPDWHXUV GH ERLV GH SLQ QRXV VRPPHV ELHQ V U FRQVFLHQWV GH QRV UHVSRQVDELOLWpV FRQFHUQDQW OD UHSURGXFWLRQ GHV IRUrWV HW OD SURWHFWLRQ GHV DUEUHV GHV DQLPDX[ HW GHV SODQWHV 1RWUH HQJDJHPHQW SRXU OD TXDOLWp GX ERLV YD SOXV ORLQ XQH IRLV O·DUEUH DEDWWX HQ IRUrW 8QH IRLV OH ERLV VpFKp UDERWp HW IDoRQQp GDQV QRWUH SURSUH VFLHULH LO HVW WUDLWp DYHF XQH ODTXH 89 pFRORJLTXH H[HPSWH GH IRUPDOGpK\GH HW GH FRORUDQWV QRFLIV &HWWH ODTXH HVW WUqV UpVLVWDQWH j O·XVXUH HW UHQG OHV PHXEOHV pOpJDQWV UREXVWHV HW LQWHPSRUHOV 3HQGDQW WRXW OH SURFHVVXV OH SURGXLW HVW VRXPLV j XQ FRQWU{OH GH TXDOLWp FRPSOHW /H SURGXLW À QL )/(;$ HVW FRQVWLWXp XQLTXHPHQW GH ERLV GH SUHPLqUH FODVVH
B
10
B
11
2 systèmes, 1001 possibilités Système de lits FLEXA /H V\VWqPH FODVVLTXH RIIUH HQFRUH SOXV GH SRVVLELOLWpV 4XHO OLW FKRLVLU " 4XH IDLUH TXDQG OHV HQIDQWV JUDQGLVVHQW " < DXUD W LO DVVH] GH SODFH SRXU G·DXWUHV HQIDQWV " $YHF OHV OLWV )/(;$ YRXV QH VHUH] MDPDLV j FRXUW GH SRVVLELOLWpV 9RXV SRXYH] DMRXWHU G·DXWUHV OLWV HW DFFHVVRLUHV 9RXV SRXYH] FKRLVLU GHV RSWLRQV RIIUDQW SOXV GH IRQFWLRQQDOLWp 9RXV SRXYH] FUpHU XQH FKDPEUH G·HQIDQW TXL UpSRQG j YRV EHVRLQV HW VRXKDLWV GX PRPHQW WRXW HQ UHVWDQW Á H[LEOH SHQGDQW GHV DQQpHV
B
B
B B
B
B
B
B
B
FLEXA Classic )/(;$ &ODVVLF HVW QRWUH WRXWH SUHPLqUH VROXWLRQ GH OLW HW OD SUHXYH YLYDQWH TXH OD TXDOLWp QH VH GpPRGH MDPDLV &HWWH JDPPH H[LVWH HQ ODTXp WUDQVSDUHQW RX EODQF HQ GHX[ ODUJHXUV FP HW FP HW GHX[ ORQJXHXUV FP HW FP
12
B
B
&KRLVLVVH] OH VW\OH TXL YRXV FRQYLHQW HW FXVWRPLVH] 4XH YRXV FKRLVLVVLH] )/(;$ &ODVVLF RX )/(;$ &RXFKHWWH YRXV DXUH] WRXMRXUV XQ JUDQG FKRL[ GH FXVWRPLVDWLRQ OLWV G·DSSRLQW UDOORQJHV GH SLqWHPHQWV PDWHODV pFKHOOHV PHXEOHV GH UDQJHPHQW EDUULqUHV GH VpFXULWp VHORQ OHV EHVRLQV (W SXLV LO \ D OHV WUqV QRPEUHX[ DFFHVVRLUHV 9RXV EpQpÀ FLH] DLQVL GH QRPEUHXVHV SRVVLELOLWp DWWUD\DQWHV YRXV SHUPHWWDQW GH GHYHQLU XQ DUFKLWHFWH G·LQWpULHXU FUpDWLI 0DLQWHQDQW HW SRXU ORQJWHPSV
B
Lit couchette FLEXA B
Liberté de choix
)/(;$ &RXFKHWWH XWLOLVH XQ QRXYHDX GHVLJQ SDVVLRQQDQW VDQV WRXWHIRLV DEDQGRQQHU OD IOH[LELOLWp HW OD IRQFWLRQQDOLWp GH OD JDPPH )/(;$ &ODVVLF &HWWH JDPPH H[LVWH HQ ODTXp WUDQVSDUHQW RX EODQF HQ WURLV ODUJHXUV FP FP HW FP HW GHX[ ORQJXHXUV FP HW FP
B
13
B
B
Mon lit est mon royaume
GoĂťter chez la reine Ensemble de chaises et table avec tapis de protection pratique. Existe en rose, bleu et blanc. Remarque : le piètement est rĂŠglable pour permettre aux adultes de sâ&#x20AC;&#x2122;asseoir avec lâ&#x20AC;&#x2122;enfant.
B
1RV OLWV SHXYHQW VH PpWDPRUSKRVHU GH PDQLqUH LQFUR\DEOH 6L YRXV DYH] FKH] YRXV XQH SULQFHVVH OH OLW SHXW GHYHQLU VRQ SDODLV &KHYDOLHUV GUDJRQV RX YLODLQHV VRUFLqUHV SHXYHQW WRXMRXUV HVVD\HU GH V¡HQ DSSURFKHU 3RXU FRPSOpWHU FH UR\DXPH HQ SOXV GX KDXW SLqWHPHQW HW GHV ULGHDX[ pOpJDQWV QRXV IRXUQLVVRQV XQ GRQMRQ XQ WRERJJDQ UR\DO HW GH MROLHV SRFKHV ERXFOLHUV 0rPH HQ pWDQW QREOH RQ SHXW WRXW GH PrPH UHVWHU SUDWLTXH
B
Haut placĂŠe Ă la cour Le lit couchette mi-hauteur permet dâ&#x20AC;&#x2122;ajouter des motifs dĂŠcoratifs sur la tĂŞte de lit et la barrière de sĂŠcuritĂŠ. Les diffĂŠrents rideaux stimulent lâ&#x20AC;&#x2122;imagination.
Le dĂŠbut dâ&#x20AC;&#x2122;un conte Premier lit confortable pour la petite princesse. Une source dâ&#x20AC;&#x2122;inspiration sĂťre et confortable. Facile Ă adapter lorsque la princesse grandit. B
B
B
Que le spectacle commence ! B
14
B
Un ordre colorĂŠ
Des poches de contes de fĂŠes !
Un lit de contes de fĂŠes
Les coffres de rangement pratiques existent en six combinaisons de coloris. Existent aussi sans roulettes.
Ă&#x20AC; suspendre sur les barrières de sĂŠcuritĂŠ et les tĂŞtes de lit pour avoir Ă portĂŠe de main revues, livres et jouets câlins.
La ÂŤ princesse au petit pois Âť peut sâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpanouir ici. Un lit ludique avec rideau fantaisie, balustrade colorĂŠe, donjon et toboggan. Modèle Ă double entrĂŠe indisponible en France.
B
Le module thÊâtre/boutique peut se fixer soit sur la tête de lit, soit sur le devant. On peut alors jouer à la marchande ou inviter ses parents au tout dernier spectacle.
Mon premier atelier Les rouleaux de papier du chevalet contiennent assez de papier pour de nombreuses idÊes crÊatives. Derrière le chevalet, il y a de la place pour y ranger ses livres prÊfÊrÊs.
15
B
B
Un monde plein de gaietÊ ! 'HV FRORULV JDLV VWLPXOHQW O¡LPDJLQDWLRQ 8QH PXOWLWXGH GH FRORULV YRXV HVW SURSRVpH SUrWV j FRPELQHU VHORQ YRV JR WV 8Q JUDQG FKRL[ GH ULGHDX[ FDEDQHV DFFHVVRLUHV HW VROXWLRQV GH UDQJHPHQW SRXU YRXV PHWWUH GH ERQQH KXPHXU 7RXW V¡DVVRUWLW WRXW HVW GRQF OLWWpUDOHPHQW DX FKRL[ )DLWHV HQWUHU FKH] YRXV WRXWHV OHV FRXOHXUV GH O¡DUF HQFLHO VDQV FRPSURPHWWUH OH F{Wp SUDWLTXH HW IRQFWLRQQHO
Chevalier du Haut Lit /HV FKHYDX[ VRQW j O¡pFXULH OD IRUWHUHVVH HVW DVVLpJpH HW OH GUDSHDX HQQHPL GpSDVVH GH O¡RUHLOOHU 1RXV QH VRPPHV SHXW rWUH SOXV DX WHPSV GHV FKHYDOLHUV PDLV FHOD QH YHXW SDV GLUH TXH OH OLW QH SHXW SDV rWUH DWWDTXp /D FKDPEUH GHV JDUoRQV DJUpDEOH HW IRQFWLRQQHOOH V¡\ SUrWH ELHQ XQH IRLV OHV QRPEUHX[ ULGHDX[ OXGLTXHV GpSOLpV HW DVVHPEOpV FRPPH LOV O¡HQWHQGHQW 8QH ERQQH VRXUFH G¡LQVSLUDWLRQ SRXU O¡LPDJLQDWLRQ HW OH MHX XQH PDJQLĂ&#x20AC; TXH IRUWHUHVVH SRXU OHV EUDYHV FKHYDOLHUV HW OHXUV Ă&#x20AC; GqOHV pFX\HUV
B
B
Fonctionnel et stimulant Encore une idĂŠe brillante Avec lâ&#x20AC;&#x2122;aide des parents, facile de changer dâ&#x20AC;&#x2122;abat-jour. Existe en deux motifs diffĂŠrents, plus un neutre Ă dĂŠcorer soi-mĂŞme.
16
B
B
B
Avec leurs portes, poches, fenĂŞtres et cachettes, les rideaux ludiques sont une invitation aux jeux actifs. Les nombreuses combinaisons crĂŠent une atmosphère autour du lit, domaine de lâ&#x20AC;&#x2122;enfant. Modèle Ă double entrĂŠe indisponible en France.
Du lit Ă la forteresse
Bien pensĂŠ
Allez, approche !
Des poches boucliers. Une ĂŠchelle et un donjon. Une balustrade colorĂŠe. Quel noble chevalier peut refuser dâ&#x20AC;&#x2122;y rĂŠsider avec sa cour ?
DĂŠtails raffinĂŠs, fenĂŞtres et poches. Ă&#x20AC; noter : le rabat sur lâ&#x20AC;&#x2122;extĂŠrieur.
Le donjon termine en beautĂŠ la forteresse. Il permet de plus dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠconomiser de la place puisquâ&#x20AC;&#x2122;il est montĂŠ sur le lit.
B
B
17
B
B
Libre cours Ă la crĂŠativitĂŠ ! /HV HQIDQWV HW OH PRXYHPHQW QH IRQW TX¡XQ /HV MHX[ DFWLIV IDFLOLWHQW O¡DSSUHQWLVVDJH HW LQFLWHQW j OD ERQQH KXPHXU TXRWLGLHQQH ,O HVW GRQF LPSRUWDQW G¡DPpQDJHU OD FKDPEUH G¡HQIDQW DYHF DVVH] G¡HVSDFH SRXU XQ pSDQRXLVVHPHQW FUpDWLI /HV PHXEOHV GRLYHQW UpSRQGUH DX[ EHVRLQV DFWXHOV GH O¡HQIDQW PDLV DXVVL rWUH Ă H[LEOHV SRXU rWUH PRGLĂ&#x20AC; pV DX Ă&#x20AC; O GHV DQV 1RXV SULYLOpJLRQV HQ SULRULWp FRXOHXU HW IRQFWLRQQDOLWp 3RXU SUHXYH UHJDUGH] FRPPHQW QRXV XWLOLVRQV OHV SURGXLWV /DLVVH] YRXV LQVSLUHU XQ PRPHQW SDU FHWWH LOOXVWUDWLRQ
B
Prêt pour grandir Premier lit couchette pratique avec motif dÊcoratif interchangeable sur la barrière de sÊcuritÊ et tiroirs de rangement pour gain de place. Facile à agrandir au fil des ans.
B
B
18
B
Galerie Bonne Nuit
Jouer sur le mur
Rangement et jeu
Grâce Ă un nouveau système de cadre, la barrière de sĂŠcuritĂŠ devient une galerie dâ&#x20AC;&#x2122;art interchangeable avec les propres dessins de lâ&#x20AC;&#x2122;enfant.
Tableau magnĂŠtique pouvant se fixer au mur ou sur le lit. Pour dessiner ou jouer avec les chiffres et les lettres. Fourni avec craies et magnets.
Lit couchette mi-hauteur avec bonne combinaison de rideau pour le jeu et dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtagère en bout de lit pour le rangement. Notez la barrière de sĂŠcuritĂŠ avec motif dĂŠcoratif interchangeable.
B
Ă&#x2030;conomisez de la place
Votre propre design
Des poches pratiques
ConsidĂŠrez le toboggan sous un autre angle et ĂŠconomisez de la place. La plate-forme pratique Ă ĂŠchelle intĂŠgrĂŠe le permet.
Comme les barrières de sÊcuritÊ, les portes plexi peuvent servir pour un motif dÊcoratif interchangeable. IllustrÊes ici avec des bandes dessinÊes.
Si câ&#x20AC;&#x2122;est dans les poches, câ&#x20AC;&#x2122;est sous la main. Des poches pratiques et drĂ´les sur les barrières de sĂŠcuritĂŠ, pour ranger facilement ses jouets prĂŠfĂŠrĂŠs.
B
B
13 19
B
B
DĂŠcalĂŠs ou angle Assemblez les mĂŞmes ĂŠlĂŠments de diffĂŠrentes façons. Quâ&#x20AC;&#x2122;ils soient placĂŠs en longueur ou en angle, vous avez toujours deux places de couchage mais lâ&#x20AC;&#x2122;espace est utilisĂŠ diffĂŠremment. La disposition en longueur crĂŠe un ÂŤ escalier Âť et convient bien aux amĂŠnagements de combles. Tandis que la disposition en angle crĂŠe un coin sympa pour jouer et dormir. Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchelle inclinĂŠe convient bien aux deux solutions.
Bien plus quâ&#x20AC;&#x2122;un lit 7RXW XQ FKRL[ GH FRPELQDLVRQV SRVVLEOHV HW XQH JUDQGH OLEHUWp G¡DPpQDJHPHQW 1RWUH DPELWLRQ HVW G¡RIIULU XQ PD[LPXP GH Ă H[LELOLWp TXDQG LO IDXW GRUPLU j SOXVLHXUV GDQV XQ HVSDFH OLPLWp /HV OLWV VXSHUSRVpV VRQW XQH GH QRV VSpFLDOLWpV 4XH YRXV FKRLVLVVLH] OH V\VWqPH GH OLWV FODVVLTXHV RX GH OLWV FRXFKHWWHV YRXV SRXYH] WRXMRXUV OHV DJHQFHU GLIIpUHPPHQW  YRXV GH GpFLGHU VHORQ YRV EHVRLQV HW YRV SUpIpUHQFHV SHUVRQQHOOHV 9RXV SRXYH] DXVVL FKRLVLU HQWUH XQH pFKHOOH GURLWH RX LQFOLQpH
B
B
B
B
B
Pour les plus grands
Larges...
plus larges...
plus larges et plus hauts...
...et encore plus larges !
Choisissez des lits superposÊs avec plus de hauteur les plus grands. Des rallonges de piètement sous le lit couchette permettent de loger des tiroirs.
Lits superposĂŠs de 90 cm de large laquĂŠs transparents. Ils permettent de disposer de deux places de couchages, sans occuper trop de hauteur.
Lits superposĂŠs de 120 cm de large laquĂŠs blancs. Plus de place en largeur, sans occuper trop de place en hauteur. Davantage de place pour la dĂŠcoration personnelle.
Les lits superposĂŠs de 120 cm de large offrent de la largeur et de la hauteur. Parfaits pour les enfants un peu plus grands qui doivent bien dormir, en toute sĂŠcuritĂŠ. Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchelle inclinĂŠe facilite lâ&#x20AC;&#x2122;accès.
Lits superposĂŠs de 140 cm de large. Ici, on a vraiment la place pour remuer, jouer et chahuter.
B
B
B
B B
B
20
Double confort
Hauteur supplĂŠmentaire
Modèle familial
Trois en un
Les lits superposĂŠs Ă rideau offrent deux places de couchage, plus un coin paisible pour jouer. Notez la rambarde dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchelle bleue.
Les lits superposĂŠs plus hauts sont disponibles pour les plus grands. Le lit du bas peut servir de canapĂŠ.
Solution populaire et spacieuse avec trois places de couchage ou plus de place pour chahuter en bas.
Beaucoup dâ&#x20AC;&#x2122;enfants et vous manquez de place ? Le lit triple superposĂŠ FLEXA est la solution idĂŠale.
13 21
B
Place aux devoirs et au jeu B
3RXUTXRL OH PRPHQW GHV GHYRLUV GHYUDLW LO rWUH VL HQQX\HX[ " /DLVVH] OLEUH FRXUV j O¡LPDJLQDWLRQ HW IDLWHV GH FH PRPHQW XQ MHX 1RXV SHQVRQV TXH GDQV XQ HQYLURQQHPHQW TXL V¡\ SUrWH FHOD HVW SRVVLEOH 6XUWRXW VL OHV HQIDQWV HW OHV SDUHQWV RQW FRQWULEXp GH PDQLqUH FUpDWLYH j O¡DPpQDJHPHQW /H WRXW SHXW V¡KDUPRQLVHU DYHF GH OD SODFH SRXU OH UDQJHPHQW OD FRQYLYLDOLWp OH MHX OD UpIOH[LRQ HW OH UHSRV
B
En coin
Sans limite
1â&#x20AC;Ś 2â&#x20AC;Ś 3â&#x20AC;Ś assis !
Le lit surĂŠlevĂŠ permet dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠconomiser de la place. Il prĂŠsente une hauteur supplĂŠmentaire par rapport Ă lâ&#x20AC;&#x2122;assemblage mi-hauteur. Il y a ainsi beaucoup de place pour jouer et pour accrocher ou ranger ses affaires. On peut mĂŞme pousser le bureau sous le lit, sans avoir besoin de le ranger.
Lit mi-hauteur avec rallonge table. Une solution en coin pratique et populaire. Notez que la hauteur de table est rĂŠglable pour sâ&#x20AC;&#x2122;ajuster Ă la taille de lâ&#x20AC;&#x2122;enfant au fur et Ă mesure de sa croissance. Comme toujours chez FLEXA.
Un mobilier qui sâ&#x20AC;&#x2122;adapte et grandit selon la croissance de lâ&#x20AC;&#x2122;enfant, avec mĂŞme un support de rouleau de papier pour des dessins illimitĂŠs !
Pratique pour tout avoir sous la main. Chaise de travail FLEXA en trois combinaisons de coloris. Ergonomie rĂŠglable de manière optimale pour lâ&#x20AC;&#x2122;enfant. Existe, en option, avec accoudoirs et roulettes pour revĂŞtements de sols durs.
Lâ&#x20AC;&#x2122;importance de lâ&#x20AC;&#x2122;ergonomie /HV HQIDQWV SDVVHQW GH SOXV HQ SOXV GH WHPSV DVVLV j OHXU EXUHDX SRXU IDLUH OHXUV GHYRLUV GHVVLQHU GH MROLV GHVVLQV RX MRXHU j GHV MHX[ LQIRUPDWLTXHV 'HV PHXEOHV HUJRQRPLTXHV VRQW GRQF HVVHQWLHOV SRXU OHV HQIDQWV DXWDQW TXH SRXU OHV DGXOWHV 'XUDQW OD FURLVVDQFH GHV HQIDQWV LO HVW LPSRUWDQW GH YpULĂ&#x20AC; HU HW G¡DMXVWHU UpJXOLqUHPHQW OHXUV PHXEOHV
Le système FLEXA Box existe en diffĂŠrentes tailles. Le rangement nâ&#x20AC;&#x2122;est plus un problème ! Rien de plus simple pour avoir un bureau bien rangĂŠ avec tous ses crayons de papier et couleur, toujours sous la main. Un rail acrylique pratique maintient les boĂŽtes en place, mĂŞme quand le plan de travail est inclinĂŠ. B
B
Davantage de place
En boĂŽtes
22
B
&¡HVW SRXUTXRL QRXV QRXV HIIRUoRQV GH IDEULTXHU GHV EXUHDX[ HW GHV FKDLVHV GH EXUHDX SRXYDQW VH UpJOHU GH PXOWLSOHV IDoRQV 1RXV FRQVHLOORQV TXH O¡HQIDQW PHWWH VHV SLHGV j SODW VXU OH VRO RX OH UHSRVH SLHGV TXH VHV pSDXOHV VRLHQW HQ SRVLWLRQ GpWHQGXHV HW VRQ FRXGH j DQJOH GURLW 7HOOH HVW OD SRVLWLRQ HUJRQRPLTXHPHQW FRUUHFWH SRXU WRXWHV VRUWHV G¡DFWLYLWpV OXGLTXHV RX QRQ B
B
23
Pensez en hauteur ! 6L YRXV DYH] GH OD KDXWHXU GDQV OD FKDPEUH G¡HQIDQW LO SHXW V¡DYpUHU XWLOH GH SHQVHU Š KDXW ª 8WLOLVH] O¡HVSDFH VRXV OH OLW PH]]DQLQH SRXU \ SODFHU XQ FRLQ GpWHQWH WUqV GRXLOOHW DYHF FDQDSp FKDLVH HW pWDJqUHV $MRXWH] j FHOD GHV EDUULqUHV GH VpFXULWp FXVWRPLVDEOHV HW XQ EXUHDX UpJODEOH FRRO HW YRXV REWHQH] OH FDGUH SDUIDLW SRXU OHV JDUoRQV UHPXDQWV 7RXW HVW DVVRUWL HW SHXW V¡DJHQFHU SRXU REWHQLU XQH VROXWLRQ V UH HW pFRQRPLVDQW GH OD SODFH )RQFWLRQQDOLWp VXU WRXW OD OLJQH
B
B
B B
B
Une chambre en haut
Lit bureau
Une solution en largeur
Le lit mezzanine du système de lits couchettes, avec des têtes de lit plus hautes, offre un coin travail compact et confortable, sans occuper plus de place au sol que le lit seul. Motif dÊcoratif interchangeable sur la barrière de sÊcuritÊ.
Ou bureau lit ? Quâ&#x20AC;&#x2122;importe ! Avec une rallonge de rideau accrochĂŠe au lit mezzanine, vous pouvez crĂŠer un fond colorĂŠ, avec des poches pratiques.
Le système de lits couchettes permet de combiner les ĂŠlĂŠments. Le lit mezzanine existe en trois largeurs : 90, 120 et 140 cm. Ceci permet de nouvelles possibilitĂŠs et une meilleure utilisation de lâ&#x20AC;&#x2122;espace. Le bureau peut, par exemple, se placer sur la largeur de 140 cm, sous le lit couchette.
B
B
24
B
B
B
B
Encore plus haut !
Un siège qui suit lâ&#x20AC;&#x2122;enfant
Le bureau Ă hauteur rĂŠglable
Mon premier bureau
En surĂŠlevant le lit, on a encore plus de place au sol. Vous pouvez lâ&#x20AC;&#x2122;utiliser, comme bon vous semble. Les possibilitĂŠs sont illimitĂŠes.
Comme tous les autres produits FLEXA, le siège haut FLEXA suit la croissance de lâ&#x20AC;&#x2122;enfant. Il suffit de rĂŠgler la hauteur pour sâ&#x20AC;&#x2122;en servir de chaise de bureau. Lâ&#x20AC;&#x2122;enfant est alors assis correctement.
Le bureau Ă hauteur rĂŠglable, non seulement se règle Ă la taille de lâ&#x20AC;&#x2122;enfant mais peut aussi ĂŞtre installĂŠ comme table de travail debout, ce qui convient très bien aux jeunes qui ne sâ&#x20AC;&#x2122;assoient jamais longtemps et changent souvent dâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠ. Ses dimensions en font le bureau parfait pour les chambres oĂš lâ&#x20AC;&#x2122;espace est limitĂŠ.
Quâ&#x20AC;&#x2122;il sâ&#x20AC;&#x2122;agisse de travail sĂŠrieux ou de jeu sĂŠrieux, FLEXA a la solution appropriĂŠe. le bureau dâ&#x20AC;&#x2122;angle offre assez de place pour tout.
25
B
B
Des possibilitĂŠs inexplorĂŠes
Une fonctionnalitĂŠ magique
/HV HQIDQWV DGRUHQW H[SORUHU OH PRQGH TXL OHV HQWRXUH 0DLV GH WHPSV HQ WHPSV LOV DLPHQW DXVVL SUHQGUH GX UHFXO IDLUH XQ SHX GH UHFKHUFKH VHXOV GDQV OHXU ODER SULYp 3DV GH VRXFLV &H Q¡HVW SDV O¡LQVSLUDWLRQ TXL PDQTXH GDQV FHW HVSDFH Š VDXYDJH ÂŞ UHPSOL GH PDWpULDX[ QDWXUHOV ,O QH PDQTXH SDV QRQ SOXV GH IRQFWLRQQDOLWp 6RXV OH OLW PH]]DQLQH RQ SHXW IDFLOHPHQW DPpQDJHU XQ FRLQ WUDYDLO FRQIRUWDEOH /H EXUHDX G¡DQJOH RIIUH DVVH] GH SODFH SRXU OHV Š GpFRXYHUWHV VFLHQWLĂ&#x20AC;TXHV ÂŞ
&¡HVW O¡KHXUH G¡DEDQGRQQHU OHV OLYUHV SRXU VH SORQJHU GDQV OHV XQLYHUV HQFKDQWpV SOHLQV GH FUpDWXUHV HIIUD\DQWHV HW GH VXSHU KpURV (Q XQ WRXU GH PDLQ OD FKDLVH GH EXUHDX HVW UpJOpH GDQV XQH SRVLWLRQ FRQIRUWDEOH (W LO VXIĂ&#x20AC;W G¡DSSX\HU VXU XQ ERXWRQ SRXU DEDLVVHU RX VXUpOHYHU UDSLGHPHQW OH EXUHDX GDQV OD SRVLWLRQ FRUUHFWH 3UHVTXH PDJLTXH HW SDUIDLW SRXU OHV SHWLWV TXL DLPHQW GpYRUHU OHV ERXTXLQV HW TXL JUDQGLVVHQW YLWH
B
B
26
Il suffit de sâ&#x20AC;&#x2122;organiser
Sans glisser !
La fonctionnalitÊ dans les moindres dÊtails. GÊrez le dÊsordre grâce au Système Box FLEXA, super pratique. Tiroir classeur pratique et jeu, tout en un.
Cette protection utile protège le bureau contre chocs et rayures et empêche les papiers importants de glisser par terre. Elle convient aussi parfaitement bien pour ranger les images, les dessins et les prÊcieux dÊcoupages de journaux ou magazines.
B
Ă&#x2021;a monte et ça descend ! Faire ses devoirs en position surĂŠlevĂŠe, câ&#x20AC;&#x2122;est possible avec le bureau Ă hauteur rĂŠglable. Assis ou debout ? Ă&#x20AC; vous de voir ! Il suffit de rĂŠgler la hauteur du plan de travail en position optimale.
Tu restes coucher ? Aucun problème ! Il y a place pour deux grâce à ce lit gigogne, bien dissimulÊ sous le lit couchette FLEXA. Très pratique, pour assurer un sommeil confortable à son meilleur copain.
B
B
B
B
27
B B
B
Pensez Box
Beaucoup de place
Avec le système BOX FLEXA, on range en sâ&#x20AC;&#x2122;amusant. Un système de rangement judicieux qui permet de construire dâ&#x20AC;&#x2122;impressionnants châteaux, tout en rangeant CD et DVD.
Nouvelles exigences...
... pour suivre la croissance
$YH] YRXV UHPDUTXp TXH OHV HQIDQWV RFFXSHQW GDYDQWDJH GH SODFH TXDQG LOV JUDQGLVVHQW " 1RQ VHXOHPHQW SK\VLTXHPHQW PDLV DXVVL TXDQG LOV SUHQQHQW SDUW DX[ GpFLVLRQV FRQFHUQDQW O¡DPpQDJHPHQW GH OHXU FKDPEUH ,QGLYLGXDOLWp HW FUpDWLYLWp SRXU OHV FRPELQDLVRQV GH PHXEOHV VRQW GpVRUPDLV HQ WrWH GH OLVWH GX SURJUDPPH ,O SHXW V¡DJLU GH OD JUDQGH SULQFHVVH TXL YHXW VRQ OLW GH UrYH RX GX Ă&#x20AC; VWRQ TXL YHXW XQ OLW G¡DSSRLQW SRXU VHV FRSDLQV /DLVVH] YRXV LQVSLUHU SDU QRV LGpHV
3RXU OHV SOXV JUDQGV LQGLYLGXDOLWp HW GLVSRVLWLRQV FUpDWLYHV GX PRELOLHU VRQW j O¡RUGUH GX MRXU (W SHXW rWUH TXH OH Ă&#x20AC; VWRQ D EHVRLQ G¡XQ WKqPH FRRO TXDQG VHV FRSDLQV YLHQQHQW MRXHU +HXUHXVHPHQW OD Ă H[LELOLWp HW OD IRQFWLRQQDOLWp GHV PHXEOHV )/(;$ SHUPHWWHQW G¡\ DMRXWHU XQH LQGLVSHQVDEOH WRXFKH SHUVRQQHOOH 7RXW UHSRVH HQ HIIHW VXU OD SHUVRQQDOLWp
Ces coffrets en bois sont très pratiques, pour ranger les jouets. Et puis, ils sont bien assortis Ă notre gamme dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtagères et de casiers.
B
Du romantisme svp ! Ă&#x20AC; suivre ! Une tablette dâ&#x20AC;&#x2122;appoint rallonge le lit. Peut servir de siège ou de support pour livres ou vĂŞtements.
20 28
B
La princesse sâ&#x20AC;&#x2122;y repose comme dans un conte, mĂŞme si elle va bientĂ´t devenir ado. Câ&#x20AC;&#x2122;est romantique, convivial et charmant. Peut se combiner, par exemple, avec une table dâ&#x20AC;&#x2122;appoint.
Open up! Open up! A wonderful, compact couch bed that does not take up much space in the room ... B
... but which conceals a practical pull-out double bed ...
... so you can quickly set up an extra bed for a friend.
29
Ici on papote 'H OD SODFH SRXU WRXW OH PRQGH &DU XQ OLW HVW SOXV TX¡XQ VLPSOH OLW $YHF XQ GRVVLHU HW XQH WrWH GH OLW EDVVH LO SHXW WUqV ELHQ VHUYLU GH FDQDSp TXDQG OHV DPLHV VRQW Oj &RXYHUWXUHV FRXVVLQV HW WKpLqUH j SRUWpH GH PDLQ ² WRXW HVW SUrW SRXU SDVVHU GH ERQV PRPHQWV HQVHPEOH (QĂ&#x20AC; Q OH IDXWHXLO OLW SHXW VHUYLU GH FRXFKDJH VXSSOpPHQWDLUH VL OHV GLVFXVVLRQV VH SRXUVXLYHQW WDUG GDQV OD QXLW B B B
Un bon lit Utilisez une rallonge de piètement basse pour le lit couchette et bĂŠnĂŠficiez de davantage de possibilitĂŠs. Vous avez ainsi une bonne hauteur dâ&#x20AC;&#x2122;assise et de la place pour les tiroirs de rangement. Notez la rallonge de piètement de 10 cm pour la table dâ&#x20AC;&#x2122;appoint.
Une solution rafraichissante Pratique et confortable, en rouge et blanc. Un lit de fille plein de fraĂŽcheur avec de la place pour ranger ses affaires dans les deux tiroirs bas sous le lit couchette. Compact et nĂŠanmoins ĂŠlĂŠgant.
B B
Une solution en largeur Un lit de 140 cm de large peut aussi servir de canapĂŠ pendant la journĂŠe. Avec assez de coussins Ă la tĂŞte de lit, voilĂ un coin douillet et confortable.
30
30
Va avec tout Cet ÊlÊgant matelas de velours, coloris sable, donne au lit couchette un aspect neutre qui va avec tout. Notez la petite Êtagère qui peut aussi servir de table de nuit.
31
Repos
B
,FL F¡HVW OH FRLQ SHUVR 8Q OLW Q¡HVW SDV IDLW VHXOHPHQW SRXU GRUPLU 2Q SHXW DXVVL V¡\ LQVWDOOHU SRXU VH GpWHQGUH UHJDUGHU OD WpOp RX MRXHU j GHV MHX[ YLGpR VHXO RX DYHF VRQ PHLOOHXU DPL 3DU H[HPSOH XQ OLW )/(;$ EDV DYHF XQ GRVVLHU FRQIRUWDEOH HW GHV RUHLOOHUV HVW XQH VROXWLRQ H[FHOOHQWH &RPELQp DYHF GHV pOpPHQWV GH UDQJHPHQW HW G¡pWDJqUHV HW DYHF OH EXUHDX j KDXWHXU UpJODEOH LO GHYLHQW OH FHQWUH G¡LQWpUrW SRXU OHV JDUoRQV HW DGROHVFHQWV FRRO (W ELHQ V U OH OLW GXUH DORUV TXH OHV DQQpHV SDVVHQW HW TXH OHV LQWpUrWV pYROXHQW B
Une solution gĂŠniale Le canapĂŠ-lit. Avec matelas bleu, dossier confortable et des tas de coussins. On peut sâ&#x20AC;&#x2122;y allonger pour lire.
B
Un vrai luxe Avec en plus, une position ergonomique parfaite. Le sommier du lit couchette peut se soulever. Le matelas peut ainsi se placer en position assise ou couchĂŠe pour regarder la tĂŠlĂŠ, lire ou bien dormir.
B
Place pour deux Le module lit gigogne sâ&#x20AC;&#x2122;intègre très bien dans le système de lits couchettes. On peut ainsi rapidement crĂŠer un lit dâ&#x20AC;&#x2122;appoint.
32
B
De la place en plus Des rallonges de piètement sous le lit couchette offrent davantage de place pour une solution combinĂŠe. Ici, avec commodes basses et ĂŠtagères. Imaginez lâ&#x20AC;&#x2122;ordre que cela peut donner !
33 33
PrĂŞt pour la nuit
B
B
B
B
Couettes
B
3URĂ&#x20AC; WH] GX FKRL[ H[FOXVLI GH FRXVVLQV KRXVVHV HW FRXYHUWXUHV /D FKDPEUH HVW DLQVL SHUVRQQDOLVpH HW FRORUpH SRXU pJD\HU OH TXRWLGLHQ /H WRXW HQ PDWpULDX[ VROLGHV HW FRQIRUWDEOHV SRXU XQH SOXV JUDQGH ORQJpYLWp HW XQ FRQIRUW DFFUX
Draps de satin Des draps housse qui vont comme un gant sur les matelas. Ils existent pour les lits de longueur totale de 90 cm et 140 cm et pour les lits juniors de 150 x 70 cm.
B
B
Alèse
B
Pour protĂŠger le matelas contre les occasionnels accidents nocturnes imprĂŠvisibles.
B
B
Choisissez une couette taille adulte si le lit est assez long pour un adulte. Sinon, votre enfant poussera la couette au pied du lit. Disponible en version hiver, ĂŠtĂŠ, ou toute saison pour un confort optimal quelle que soit la tempĂŠrature. Les coussins existent en deux variantes : un coussin ordinaire et un coussin alvĂŠolĂŠ pour assurer le soutien correct pour la tĂŞte.
ZZZZZZ Linge de lit Junior Une gamme complète de linge de lit junior, adaptĂŠ au lit FLEXA Junior. Plus grand, nâ&#x20AC;&#x2122;est pas nĂŠcessairement mieux.
B B
B
B
B
Linge de lit Le linge de lit FLEXA est, bien sĂťr, assorti aux autres coloris de la gamme dâ&#x20AC;&#x2122;accessoires. Il sâ&#x20AC;&#x2122;agit dâ&#x20AC;&#x2122;une collection moderne et colorĂŠe.
34
...Ă fermeture ĂŠclair Linge de lit spĂŠcial Ă fermeture ĂŠclair. Parfait pour le lit Ă barrière de sĂŠcuritĂŠ. La fermeture ĂŠclair permet Ă lâ&#x20AC;&#x2122;enfant de faire son lit tout seul et assure aussi quâ&#x20AC;&#x2122;il ne se dĂŠbarrasse pas de la couette pendant la nuit. Le set comprend un coussin et une couette mince assortie.
Couvertures Pratiques et dĂŠcoratives. Utilisez ces jolies couvertures quand le lit doit ÂŤ disparaĂŽtre Âť pendant la journĂŠe.
%LHQ UHSRVp OH PDWLQ HQ IRUPH SRXU OD MRXUQpH /D MRXUQpH GH YRWUH HQIDQW HVW SOHLQH GH GpĂ&#x20AC; V HW GH ERQV PRPHQWV 3RXU TX¡LO HQ SURĂ&#x20AC; WH SOHLQHPHQW LO OXL IDXW XQ ERQ VRPPHLO &¡HVW SRXUTXRL YRWUH HQIDQW D DXWDQW EHVRLQ G¡XQ PDWHODV FRUUHFW DYHF XQH SRVLWLRQ DOORQJpH HUJRQRPLTXH TXH O¡DGXOWH /D FRQFHSWLRQ G¡XQ PDWHODV GH TXDOLWp SRXU HQIDQWV UHSUpVHQWH XQ GpĂ&#x20AC; GH WDLOOH (Q SUHPLHU OLHX OHV HQIDQWV JUDQGLVVHQW 3XLV DX IXU HW j PHVXUH GH OHXU FURLVVDQFH OHV H[LJHQFHV FKDQJHQW TXDQW DX
VRXWLHQ TXH GRLW SURFXUHU OH PDWHODV 5DUHV VRQW OHV PDWHODV FRQoXV SRXU VXSSRUWHU GH PDQLqUH RSWLPDOH GHV SRLGV TXL YDULHQW 'H QRPEUHX[ HQIDQWV GRUPHQW GRQF VXU GHV PDWHODV TXL QH VRQW SOXV DGDSWpV 1RXV DYRQV HQ FROODERUDWLRQ DYHF OHV H[SHUWV pWXGLp OH VRPPHLO GHV HQIDQWV HW OHV QRPEUHX[ PDWpULDX[ GH TXDOLWp RIIHUWV GH QRV MRXUV &HFL QRXV D SHUPLV GH PHWWUH DX SRLQW GHV PDWHODV WHQDQW FRPSWH GHV EHVRLQV GH O¡HQIDQW SRXU OH
VRXWLHQ HW OH FRQIRUW TXL FKDQJHQW DX IXU HW j PHVXUH TX¡LO JUDQGLW 1RV PDWHODV VRQW GRQF FODVVpV VHORQ OH SRLGV HW QRQ O¡kJH GH O¡HQIDQW /H SDUWDJH HQ ]RQHV ELHQ FRQQX SRXU OHV PDWHODV G¡DGXOWHV D pWp pFDUWp SXLVTX¡LO Q¡RIIUH SDV XQ VRXWLHQ RSWLPDO j O¡HQIDQW 7RXW G¡DERUG O¡HQIDQW JUDQGLW HW RFFXSH GH SOXV HQ SOXV GH SODFH VXU OH PDWHODV (QVXLWH OHV MHXQHV HQIDQWV ERXJHQW EHDXFRXS SHQGDQW OD QXLW ,OV FKDQJHQW GH SRVLWLRQ HW XWLOLVHQW GRQF PDO OHV ]RQHV
35
(Q URXWH YHUV GH QRXYHDX[ UrYHV
Tout savoir sur les matelas FLEXA Pas de substances nocives 7RXV OHV PDWHODV VRQW DQDOOHUJLTXHV HW SRUWHQW OH ODEHO gNRWH[
La housse FLEXA,
3RXU OHV HQIDQWV GH PRLQV GH NJ
garantie de votre matelas
3RXU WRXV
3RXU OHV HQIDQWV GH SOXV GH NJ
3URWpJH] YRWUH PDWHODV DYHF XQH KRXVVH RULJLQDOH )/(;$ 9RWUH JDUDQWLH VHUD DLQVL DVVXUpH 'H SOXV FHWWH KRXVVH SHUPHW
FP 0DWHODV PRXVVH 9HUVLRQ DPpOLRUpH GX PDWHODV PRXVVH FODVVLTXH /D PRXVVH VRXSOH GH FP G·pSDLVVHXU DVVXUH XQ PDWHODV GH TXDOLWp FRQIRUWDEOH SRXU OHV SHWLWHV WDLOOHV /D VWUXFWXUH JDXIUpH RIIUH XQH ERQQH DpUDWLRQ HQ SOXV G·XQ VRXWLHQ RSWLPDO VHORQ O·HQGURLW R OH FRUSV DSSXLH OH SOXV VXU OH PDWHODV
FP 0DWHODV j UHVVRUWV 0DWHODV j UHVVRUW FODVVLTXH GH FP G·pSDLVVHXU DYHF UHVVRUWV GRXEOHPHQW WUHPSpV TXL DVVRFLpV j XQ GHVVXV HQ PRXVVH VRXSOH RIIUH XQH PHLOOHXUH DpUDWLRQ XQH PHLOOHXUH VXVSHQVLRQ HW XQ ERQ FRQIRUW DOORQJp
FP 0DWHODV PRXVVH 9HUVLRQ DPpOLRUpH GX PDWHODV PRXVVH FODVVLTXH 8QH PRXVVH DVVH] VWDEOH GH FP G·pSDLVVHXU SURFXUH OH VRXWLHQ HW OH FRQIRUW QpFHVVDLUHV DX[ HQIDQWV XQ SHX SOXV JUDQGV /D VWUXFWXUH JDXIUpH RIIUH XQH ERQQH DpUDWLRQ HQ SOXV G·XQ VRXWLHQ RSWLPDO VHORQ O·HQGURLW R OH FRUSV DSSXLH OH SOXV VXU OH PDWHODV
FP 0DWHODV j UHVVRUWV 0DWHODV j UHVVRUW FODVVLTXH GH FP G·pSDLVVHXU DYHF UHVVRUWV GRXEOHPHQW WUHPSpV HW UHVVRUWV %RQQHO FRQQHFWpV TXL DVVRFLpV j XQ GHVVXV HQ PRXVVH RIIUHQW XQH DpUDWLRQ XQH PHLOOHXUH VXVSHQVLRQ HW XQ ERQ FRQIRUW DOORQJp /D PRXVVH GX GHVVXV HVW SOXV IHUPH HW RIIUH GRQF SOXV GH VRXWLHQ TXH OD YHUVLRQ SRXU OHV SHWLWV
FP 0DWHODV GH OX[H j UHVVRUWV 6WUXFWXUp FRPPH OH PDWHODV j UHVVRUWV FODVVLTXH PDLV DYHF XQH FRXFKH VXSSOpPHQWDLUH GH PRXVVH VRXSOH TXL OH SODFH GDQV OD FDWpJRULH VXSpULHXUH SRXU OH FRQIRUW DOORQJp /D PRXVVH GX GHVVXV HVW SOXV IHUPH HW RIIUH GRQF SOXV GH VRXWLHQ TXH OD YHUVLRQ SRXU OHV SHWLWV
FP 0DWHODV ODWH[ /H ODWH[ SURYLHQW GH OD VqYH GH FDRXWFKRXF 6RQ XWLOLVDWLRQ SURFXUH XQ PDWHODV QDWXUHO HW DQDOOHUJLVDQW SHUPHWWDQW DX FRUSV GH UHVSLUHU 0DWHODV GH FP G·pSDLVVHXU SRXYDQW rWUH XWLOLVp SDU OHV HQIDQWV GH WRXV kJHV SXLVTX·LO HVW WUqV VRXSOH HW RIIUH XQ ERQ VRXWLHQ
FP 0DWHODV j UHVVRUWV HQVDFKpV $YHF VHV WRQQHDX[ VpSDUpV SDU P HW XQ XQH HQYHORSSH VXSpULHXUH VWUXFWXUpH HW DOOpJHDQW OD SUHVVLRQ FH PDWHODV WUqV FRQIRUWDEOH RIIUH XQ ERQ VRXWLHQ /HV UHVVRUWV HQVDFKpV DJLVVHQW VpSDUpPHQW FH TXL DXJPHQWH OD ÁH[LELOLWp HW OD VRXSOHVVH $VVRFLpV j OD PRXVVH j PpPRLUH GH IRUPH LOV RIIUHQW XQ FRQIRUW VXSpULHXU SRXU OHV SHWLWV HW OHV JUDQGV
FP 0DWHODV PRXVVH GH OX[H 0DWHODV PRXVVH GH TXDOLWp VXSpULHXUH /·DVVRFLDWLRQ G·XQH PRXVVH VRXSOH HW G·XQH HQYHORSSH VXSpULHXUH DOOpJHDQW OD SUHVVLRQ RIIUH XQ PDWHODV VRXSOH VWDEOH HW GHV SOXV FRQIRUWDEOHV G·XQH pSDLVVHXU GH FP /D PRXVVH j PpPRLUH GH IRUPH UpDJLW j OD SUHVVLRQ HW j OD FKDOHXU FRUSRUHOOH GH O·HQIDQW HW RIIUH XQ FRQIRUW VXSpULHXU SRXU OHV JUDQGV HW OHV SHWLWV
FP 0DWHODV j UHVVRUWV H[FOXVLI /H PHLOOHXU GH WRXV &H PDWHODV j UHVVRUWV HQVDFKpV GH FP G·pSDLVVHXU DVVRFLDQW ODWH[ HW HQYHORSSH VXSpULHXUH HQ PRXVVH j PpPRLUH GH IRUPH DOOpJHDQW OD SUHVVLRQ DVVXUH XQ VRPPHLO RSWLPDO 'LIÀFLOH GH PLHX[ IDLUH
DX PDWHODV GH UHSRVHU WRXMRXUV HQ SRVLWLRQ FRUUHFWH VXU OHV ODPHOOHV VRXSOHV
Housses lavables /HV KRXVVHV )/(;$ VRQW DPRYLEOHV HW ODYDEOHV
Housses assorties aux textiles FLEXA /HV KRXVVHV H[LVWHQW HQ GLYHUV FRORULV DVVRUWLV DX[ DXWUHV WH[WLOHV )/(;$
36
37
B
B
B
3LP3RP le meuble dâ&#x20AC;&#x2122;enfant qui stimule. (VW FH XQ FDQDUG " 8Q GUDJRQ GDQJHUHX[ " 8Q EDOORQ VDXWHXU " 2X VLPSOHPHQW XQ VLqJH " 7RXW HVW SRVVLEOH ² 8QH VHXOH FKRVH HVW V UH 3LP3RP ODXUpDW G·XQ SUL[ HVW XQ PHXEOH G·HQIDQW TXL VWLPXOH O·LPDJLQDWLRQ j WRXW kJH B
B
U /DX
« B
38
B
B
QV
FD OD
t lan i m u t s s
WpJ
RULH
»
nt H n f a XUQLWXU e â&#x20AC;&#x2122; d )
pDW
GD
er HQ b i l i HQKDJ o M RS &
B
39
B B
RĂŠaliser son rĂŞve
Š 5HJDUGH] FH TXL PH SODLW ª 1RV PHXEOHV FRQVWLWXHQW OH FDGUH GH O¡XQLYHUV LQGLYLGXHO GH YRWUH HQIDQW 'pFRUH] SDU H[HPSOH OHV SRUWHV GHV DUPRLUHV DYHF GHV GHVVLQV GHV LPSULPpV GHV SRVWHUV RX WRXW FH TXL SODLW j YRWUH HQIDQW 9RXV SRXYH] YRXV PrPH rWUH FUpDWLI DYHF GX SDSLHU GH OD SHLQWXUH j O¡HDX XQ SRFKRLU RX YRV SURSUHV LGpHV 8QH GpFRUDWLRQ IDFLOH j LQVWDOOHU 9RXV SRXYH] WRXMRXUV FKDQJHU GH GpFRU VL YRXV OH VRXKDLWH]
3OXV SHUVRQQDOLVp TXH MDPDLV -DPDLV QRXV Q¡DYLRQV RIIHUW DXWDQW GH FKRL[ HW GH GpWDLOV FUpDWLIV 1RXV YRXV FRQYLRQV j GHYHQLU YRWUH SURSUH GpFRUDWHXU $YHF HQ SULPH GHV SRUWHV GH SODFDUGV HW GHV WrWHV GH OLWV j GpFRUHU 8WLOLVH] OHV SRVWHUV GpFRUDWLIV )/(;$ RX ELHQ YRV SURSUHV SRVWHUV SKRWRV GHVVLQV OD FUpDWLYLWp HVW VDQV OLPLWH 9RXV SRXUUH] HQVXLWH FKDQJHU OH GpFRU GH OD FKDPEUH HQ XQ ULHQ GH WHPSV
B
Š 0RQ OLW HVW OH PHLOOHXU GX PRQGH ª /H OLW SHXW GHYHQLU XQ HQGURLW FRQIRUWDEOH R O¡RQ VH VHQW HQ VpFXULWp DYHF GHV SKRWRV GH SDSD HW PDPDQ RX GH OD JUDQGH VRHXU VXU OD WrWH GH OLW 5LHQ GH SOXV VLPSOH SRXU LQVWDOOHU VHV SKRWRV SUpIpUpHV VRLW GLUHFWHPHQW GDQV OD WrWH GH OLW VRLW VXU XQ IRQG DWWUD\DQW /H OLW SHXW DXVVL VHUYLU GH FDGUH SRXU OHV SUHPLHUV FKHI G¡RHXYUHV GH O¡HQIDQW
B
B
B
Š 0D FKDPEUH HVW XQH DLUH GH MHX ª
Motifs
Ce quâ&#x20AC;&#x2122;il vous faut
0rPH XQH ODPSH SHXW GHYH QLU O¡pOpPHQW G¡XQH JUDQGH DYHQWXUH GRQW OD VFqQH HVW OD FKDPEUH G¡HQIDQW 1RV ODPSHV GH EXUHDX HW QRV DSSOLTXHV H[LV WHQW DYHF SOXVLHXUV DEDW MRXU GRQW XQ TXL SHXW rWUH GpFRUp VHORQ YRV JR WV /DLVVH] YRWUH HQIDQW OHV GpFRUHU OXL PrPH RX GHVVLQH] YRXV PrPH VXU O¡DEDW MRXU XQ PRWLI TXL FRUUHVSRQG j VRQ WKqPH SUpIpUp
Des ciseaux, un tournevis et un motif de dĂŠcoration. Vous pouvez alors dĂŠcorer la tĂŞte/le pied de lit, la barrière de sĂŠcuritĂŠ du lit couchette ou bien la porte de lâ&#x20AC;&#x2122;armoire, comme un vĂŠritable dĂŠcorateur.
1. Choisissez
40
B
un motif dĂŠcoratif pour la tĂŞte ou le pied de lit ou pour une porte dâ&#x20AC;&#x2122;armoire, selon vos goĂťts.
2. DĂŠcoupez
B
en suivant le panneau dâ&#x20AC;&#x2122;acrylique et placez a dĂŠcoration sous le panneau.
3. Installez
B
le motif sur la tĂŞte/le pied de lit ou la porte dâ&#x20AC;&#x2122;armoire. Montez lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlĂŠment sur le lit couchette ou lâ&#x20AC;&#x2122;armoire. Et voilĂ !
5HQGH] OD FKDPEUH G¡HQIDQW G\QDPLTXH H[FLWDQWH HW SOHLQH GH GpĂ&#x20AC; V JUkFH j QRWUH JUDQG DVVRUWLPHQW G¡DFFHVVRLUHV 9RXV SRXYH] SDU H[HPSOH FRPELQHU OHV ULGHDX[ GLIIpUHQWV TXL RQW FKDFXQ XQ WKqPH SRXU GH QRXYHDX[ MHX[ HW DFWLYLWpV 4XL YHXW MRXHU j OD SULQFHVVH " 2X DX FKHYDOLHU " 2Q SRXUUDLW DXVVL IDLUH GHV WLUV DX EXW
Š :RZ 6XSHU FKRXHWWH FHWWH ODPSH ª
B
B
B
B B B
16
23
41
Customisation du meuble de rangement
Il suffit de lâ&#x20AC;&#x2122;imaginer... SRXU TXH oD DUULYH $YHF XQ SHX G¡LPDJLQDWLRQ HW GH FUpDWLYLWp WRXW HVW SRVVLEOH FRPPH DYHF )/(;$ 3UHQH] SDU H[HPSOH FHWWH SUpVHQWDWLRQ /H OLW PL KDXWHXU ODLVVH GH OD SODFH SRXU XQH FRPPRGH XQ PHXEOH GH UDQJHPHQW HW XQ pOpPHQW pWDJqUH 8Q PR\HQ JpQLDO G¡pFRQRPLVHU GH OD SODFH (W ELHQ V U YRXV SRXYH] WRXMRXUV GpSODFHU OHV PHXEOHV SRXU SODFHU OHV PRGXOHV B LQGpSHQGDPPHQW ,O VXIĂ&#x20AC; W G¡LPDJLQHU
Parfaitement assortis Le système BOX FLEXA va comme un gant sur le système dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtagères. Parfait pour le rangement des CD et autres objets cool.
1RV PHXEOHV GH UDQJHPHQW VRQW FRPPH GHV VWUXFWXUHV YLGHV 9RXV SRXYH] HQ IDLUH FH TXH YRXV YRXOH] &KRLVLVVH] GDQV QRWUH ODUJH JDPPH GHV SRUWHV SLqWHPHQWV pWDJqUHV WLURLUV HW SRLJQpHV FXVWRPLVDEOHV HW DMRXWH] SRXU ILQLU XQ VDF j OLQJH /D IOH[LELOLWp DX ERXW GHV GRLJWV
B
B
7LURLUV VSDFLHX[
3RUWHV j GpFRUHU FXVWRPLVDEOHV
B
Sans limites Avec un lit large, les possibilitĂŠs de combinaisons sans limite pour un grand espace de rangement. Ajoutez la touche finale avec un motif dĂŠcoratif sur la tĂŞte de lit ou la barrière de sĂŠcuritĂŠ. Ă&#x20AC; vous de voir !
B
*UDQG DVVRUWLPHQW GH SRLJQpHV B
5DOORQJHV GH SLqWHPHQW
B
B B
B B
eWDJqUHV SUDWLTXHV
Très esthÊtique
8Q WLURLU HQ WLVVX SUDWLTXH SRXU OH OLQJH VDOH OHV FKDXVVHWWHV RX OHV RXUV HQ SHOXFKH
B
Les nombreux casiers Ă livres, rayons et commodes se combinent librement pour crĂŠer un ensemble de rangement oĂš tout est en ordre. Simple, pratique et concis.
Ă&#x2021;a roule ! Tiroirs colorĂŠs ou naturels
42
Au choix pour les tiroirs : naturels, blancs, bleu, rose. B B
Changez de dÊcor facilement avec ces roulettes pratiques pour nos Êtagères, commodes et armoires.
B
43
Une haute personnalité
Baissez le rideau !
3DUWH] j OD GpFRXYHUWH GDQV QRWUH JUDQG FKRL[ GH PRGXOHV OXGLTXHV SRXU OH OLW $OOH] j TXDWUH SDWWHV GDQV OHV FDFKHWWHV HW SURÀ WH] GH OD YXH GX KDXW GX GRQMRQ &KDTXH OLW D DLQVL VRQ SURSUH FDUDFWqUH HW XQH GLPHQVLRQ VXSSOpPHQWDLUH SRXU GHV MHX[ LQFUR\DEOHV
2Q HVW SUrW j IDLUH OD IrWH DYHF OHV ULGHDX[ RULJLQDX[ )/(;$ YRXV GH FKRLVLU OH VW\OH 9RXV SRXYH] DXVVL GpFLGHU G·DYRLU XQ ULGHDX VXU XQ GHX[ RX WRXV OHV F{WpV GX OLW GH MROLV DFFHVVRLUHV FRORUpV VRXUFH G·LQVSLUDWLRQ SRXU OH MHX /H OLW GHYLHQW OH SRLQW FHQWUDO GH OD FUpDWLYLWp GDQV OD FKDPEUH
Mix’n’match Rideaux portes
Rideaux fenêtres
5LHQ GH SOXV VLPSOH
2
&KRLVLVVH] SDUPL KXLW ULGHDX[ j SRUWHV HW KXLW ULGHDX[ j IHQrWUHV 3RXU XQ F{Wp GH OLW LO IDXW XQ ULGHDX j SRUWH HW XQ ULGHDX j IHQrWUH 3RXU XQH WrWH GH OLW LO IDXW XQ ULGHDX j IHQrWUH /D KDXWHXU GX ULGHDX FRQYLHQW DX[ OLWV HW OLWV FRXFKHWWHV PL KDXWHXU DLQVL TX·DX[ OLWV VXSHUSRVpV RUGLQDLUHV
B
B
B
B
B
B
+
+
2
=
B
B
4XHOTXHV H[HPSOHV GHV QRPEUHXVHV SRVVLELOLWpV RIIHUWHV DYHF QRV ULGHDX[ OXGLTXHV
44
45
B
B
Un peu de tout
Etagères murales Les deux Êtagères existent en vernis naturel et blanchi et peuvent se fixer au lit.
9LYH OD OLEHUWp GH FKRL[ &¡HVW QRWUH GHYLVH TXDQG LO V¡DJLW G¡DFFHVVRLUHV SRXU OD FKDPEUH G¡HQIDQW 8QH IRLV OH OLW HW OHV JURV PHXEOHV HQ SODFH FH VRQW OHV GHUQLHUV GpWDLOV GpFLVLIV TXL GRQQHQW j OD FKDPEUH VRQ FDUDFWqUH SURSUH 9RLFL TXHOTXHV H[HPSOHV SDUPL OHV QRPEUHXVHV SRVVLELOLWpV RIIHUWHV /DLVVH] OHV YRXV LQVSLUHU
B
B
B
B B
B
B
Coussins Choisissez parmi notre grand choix de coussins et housses amovibles FLEXA. Peuvent servir de dossier ou de dĂŠcoration.
Coussins câlins B
B
B
B
Doux et douillets, colorĂŠs et stylĂŠs â&#x20AC;&#x201C; prĂŞts pour les câlins.
B B
Portemanteaux. Peut se fixer au mur ou sur le lit. B
Tables Ă roulettes
B
Chevets ou tables basses... Ă vous de dĂŠcider. B
B
B
Chevets
Dâ&#x20AC;&#x2122;infinis rouleaux de papier
Pour avoir revues, livres, jouets et petits objets Ă portĂŠe de main. Rangement pratique et dĂŠcoratif pour gagner de la place.
Facile Ă fixer sur le lit
Le dĂŠrouleur papier est pratique. Les feuilles grand format permettent dâ&#x20AC;&#x2122;y dessiner les cartes des mondes secrets ou bien des dinosaures effrayants.
B
B
Tapis
Poufs et fauteuils poires
Procurent chaleur, couleur et style dans la chambre.
Sièges ou jouets, peu importe ! Ils contribuent Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ambiance colorĂŠe de la chambre.
B
B
B
Coffres de rangement Coffres spacieux pour jouets, jeux, livres, revues et vĂŞtements. Flexibles et mobiles.
B
DÊcorer son siège
Les nouvelles lampes de table et appliques existent avec motifs dĂŠcoratifs interchangeables. Chaque lampe est fournie avec trois abat-jour, deux avec motif et une sans motif que vous pouvez dĂŠcorer vous-mĂŞme.
De jolies housses dĂŠcorent les petites chaises et les bancs pour que votre enfant puisse sâ&#x20AC;&#x2122;asseoir confortablement.
Système BOX Une nouveautĂŠ intĂŠressante. Des coffres de rangement avec lesquels on peut jouer. Pour ranger ses affaires et stimuler lâ&#x20AC;&#x2122;imagination. Existent en neuf variantes et sâ&#x20AC;&#x2122;adaptent aux meubles de rangement.
B B
B
B
46
B
Des variantes de lampes
Poches et sacs pour le lit
B
B
B
B
B
B
Tout est en place
Grande libertĂŠ
....pour les jeunes aussi
Des rangements idĂŠaux
Les petits objets ou les CD, chaque chose Ă sa place. Les modules peuvent sâ&#x20AC;&#x2122;assembler selon les besoins.
Grâce au nouveau système de rangement ludique, on sâ&#x20AC;&#x2122;amuse en rangeant ses affaires.
Certains modules peuvent ĂŞtre utilisĂŠs pendant de nombreuses annĂŠes, pour y ranger des CD par exemple.
Les coffres Ă jouets en tissu offrent une solution amusante et dĂŠcorative pour ranger les petits objets importants.
47
B
Votre garantie de sĂŠcuritĂŠ et de qualitĂŠ Tests de sĂŠcuritĂŠ
Garantie sur cinq ans
/HV PHXEOHV )/(;$ VRQW FUppV SRXU OHV HQIDQWV HW ELHQ SHQVpV GDQV OHV PRLQGUHV GpWDLOV 9RXV SRXYH] GRQF HQ WRXWH VpFXULWp DPpQDJHU OD FKDPEUH G¡HQIDQW ,O Q¡\ D SDU H[HPSOH DXFXQ DQJOH DLJX QL ERUG WUDQFKDQW VXU OHV PHXEOHV )/(;$ OHV DQJOHV HW OHV ERUGV VRQW WRXV DUURQGLV 7RXV OHV OLWV G¡XQH KDXWHXU GpSDVVDQW FP VRQW WHVWpV SRXU OD VpFXULWp VHORQ OHV QRUPHV HQ YLJXHXU HW DSSURXYpV SDU GHV RUJDQLVPHV GH WHVWV LQWHUQDWLRQDX[
)/(;$ D SRXU REMHFWLI GH IRXUQLU XQH VpFXULWp HW XQH TXDOLWp PD[LPDOHV &¡HVW SRXUTXRL QRXV RIIURQV XQH JDUDQWLH GH FLQT DQV SRXU OHV GpIDXWV GH IDEULFDWLRQ VXU WRXV OHV PHXEOHV /HV pFDLOOXUHV GH ODTXH GXHV DX[ FKRFV HW j O¡XVXUH QH VRQW FHSHQGDQW SDV FRXYHUWV SDU OD JDUDQWLH
MatÊriaux naturels /HV WH[WLOHV VRQW HQ PDWpULDX[ QDWXUHOV WRXV DQDOOHUJLTXHV 7RXV OHV WH[WLOHV HW OHV PDWHODV SRUWHQW OH ODEHO pFRORJLTXH gNRWH[ JDUDQWLVVDQW TX¡LOV VRQW H[HPSWV GH SURGXLWV FKLPLTXHV HW GH VXEVWDQFHV QRFLYHV
B
48
4XDQG YRXV DFKHWH] GHV SURGXLWV )/(;$ YRXV REWHQH] XQ V\VWqPH Ă H[LEOH SRXYDQW V¡DJUDQGLU VHORQ OHV EHVRLQV /D JDUDQWLH GH IRXUQLWXUH )/(;$ VLJQLĂ&#x20AC;H TXH YRXV SRXYH] DFTXpULU GH QRXYHDX[ pOpPHQWV GX V\VWqPH FLQT DQV DSUqV O¡DFKDW GX SUHPLHU pOpPHQW
Bois de qualitĂŠ
Les angles et les bords FLEXA sont esthĂŠtiquement arrondis. Lâ&#x20AC;&#x2122;enfant est ainsi sĂťr de ne pas se blesser.
/HV H[LJHQFHV GH TXDOLWp GH )/(;$ VRQW pQRUPHV 3DU H[HPSOH QRXV VpOHFWLRQQRQV QRXV PrPHV OHV PHLOOHXUV WURQFV G¡DUEUHV 1RXV DOORQV OHV FKHUFKHU GLUHFWHPHQW HQ IRUrW HW QRXV OHV SUpSDURQV GDQV QRWUH SURSUH VFLHULH
Tous les textiles FLEXA sont en matĂŠriaux naturels exempts de produits chimiques et de substances nocives.
5LHQ GH SOXV VLPSOH TXH G¡DVVHPEOHU GHV PHXEOHV )/(;$ ,OV VRQW HQ JUDQGH SDUWLH GpMj SUp DVVHPEOpV 9RXV SRXYH] DLQVL UDSLGHPHQW HW IDFLOHPHQW DVVHPEOHU OH OLW OH EXUHDX OD FRPPRGH RX OH FRIIUH j MRXHWV TXH YRXV YHQH] G¡DFKHWHU 3DV EHVRLQ G¡RXWLOV VSpFLĂ&#x20AC;TXHV /HV LQVWUXFWLRQV GH PRQWDJH MRLQWHV YRXV DLGHQW GH PDQLqUH VLPSOH HW UDSLGH j VXLYUH OD SURFpGXUH G¡DVVHPEODJH
Garantie de fourniture sur cinq ans
Formes douces
MatĂŠriaux naturels
Rien de plus simple !
B
B
B
Des têtes de lit complètes
Les prĂŠparatifs sont faits
Ă&#x2030;lĂŠments prĂŠ assemblĂŠs
Les tĂŞtes de lit sont fournies en un seul ĂŠlĂŠment. Pour une meilleure stabilitĂŠ et un assemblage plus facile.
Les coulisses et les chevilles sont fixĂŠes en usine sur les commodes et les tiroirs FLEXA.
Les cĂ´tĂŠs du bureau sont ĂŠgalement fournis assemblĂŠs pour assurer la stabilitĂŠ et gagner du temps.
B
B
B
Clic, clic, clic
Des coffres prĂŞts Ă lâ&#x20AC;&#x2122;emploi
Accrocher ?
Et voilĂ le lit couchette FLEXA assemblĂŠ. Rien de plus simple !
Les coffres Ă jouets sont livrĂŠs assemblĂŠs, prĂŞts Ă ĂŞtre remplis de jouets ou autres objets.
Les meubles sont faciles Ă fixer au mur, avec le kit de fixation en option, facile Ă installer, mĂŞme une fois les meubles assemblĂŠs.
49
B
www.flexa.dk
AmĂŠnagement virtuel avec FLEXA 3D
5HQGH] YRXV QRWUH VLWH ZZZ à H[D GN 9RXV \ WURXYHUH] GHV WDV G¡LGpHV G¡DPHXEOHPHQW HW GHV UHQVHLJQHPHQWV XWLOHV VXU QRWUH HQWUHSULVH HW QRV SURGXLWV 9RXV SRXYH] WpOpFKDUJHU QRWUH OLVWH GH SUL[ WURXYHU YRWUH PDJDVLQ )/(;$ OH SOXV SURFKH HW YRLU OHV GHUQLqUHV QRXYHDXWpV 6L YRXV DYH] GHV TXHVWLRQV DOOH] j OD UXEULTXH 4 $ SRXU \ WURXYHU GHV UpSRQVHV
8Q OLW )/(;$ HVW OH SRLQW GH GpSDUW SDUIDLW SRXU O¡DPpQDJHPHQW GH OD FKDPEUH G¡HQIDQW /HV SRVVLELOLWpV VRQW QRPEUHXVHV )/(;$ ' YRXV SHUPHW GH WURXYHU IDFLOHPHQW OD VROXWLRQ FRUUHVSRQGDQW j YRV EHVRLQV HW FHX[ GH YRWUH HQIDQW /H WpOpFKDUJHPHQW HW O¡LQVWDOODWLRQ GH )/(;$ ' QH SUHQQHQW TXH TXHOTXHV PLQXWHV (QVXLWH F¡HVW j YRXV GH MRXHU 8QH IRLV YRWUH DPpQDJHPHQW WHUPLQp YRXV SRXYH] FDOFXOHU VRQ FR W
Installation rapide Vue dâ&#x20AC;&#x2122;ensemble FLEXA Si vous voulez avoir une vue dâ&#x20AC;&#x2122;ensemble de nos produits, les pièces et les prix, consultez la liste des prix FLEXA. Vous pouvez la tĂŠlĂŠcharger sur notre site ou en retirer une chez votre distributeur local FLEXA.
50
Vous trouverez FLEXA 3D sur notre site Internet : www.flexa.dk. Le programme est facile Ă installer. Quelques instants plus tard, vous pourrez commencer Ă crĂŠer la chambre dâ&#x20AC;&#x2122;enfant sur votre ordinateur. Entrez les dimensions de la pièce et expĂŠrimentez un amĂŠnagement. Vous pouvez choisir de voir la pièce sous des angles diffĂŠrents et essayer rapidement des solutions diffĂŠrentes. Vous aurez ainsi une bonne base de dĂŠcision.
51