Catalog Brilliant 2013 - part 2

Page 1

Halogen incl.

1-4

1-4

1

Ice

2

satin chrome/transparent metal/glass

1. G06431/13

6Y8+-* ? ) < 6Y8+-* ? ) 3 6Y8+-* ? ) ? 6Y8+-* ? ) 4 QT14, G9, 4 x 33W QT14, G9 max 40W

3

685mm 180mm

100mm

2. G06429/13 QT14, G9, 2 x 33W QT14, G9 max 40W

320mm 160mm

50mm

3. G06435/13 QT14, G9, 4 x 33W QT14, G9 max 40W

4

230mm 160mm

230mm

4. G06410/13 QT14, G9, 1 x 33W QT14, G9 max 40W

100mm 160mm

60mm

SPOTS | 295


S P OTS

Halogen incl.

1-4

1-4

1

Josie satin chrome/chrome metal/glass

1. G65330/62

6Y8+-* ?> >< 6Y8+-* ?> )? 6Y8+-* ?> ?3 6Y8+-* ?> QT14, G9, 3 x 28W QT14, G9 max 3 x 40W

160mm

2

460mm

92527/05

2. G65335/62

QT14, G9, 4 x 28W QT14, G9 max 4 x 40W

130mm

190mm

92527/05

3

3. G65329/62

QT14, G9, 2 x 28W QT14, G9 max 2 x 40W

135mm 130mm

330mm

92527/05

4. G65310/62

QT14, G9, 1 x 28W QT14, G9 max 1 x 40W

135mm 130mm

120mm

92527/05

4

296 | SPOTS


Halogen incl.

1-3

1-3

1

Messina satin chrome metal/glass

1. G29129/13 2

6Y8+-* ( 3 < 6Y8+-* ( 4> 6Y8+-* ( 3 3 QT14, G9, 2 x 33W QT14, G9 max 2 x 40W

100mm 145mm

330mm

92288/91

2. G29135/13

QT14, G9, 4 x 33W QT14, G9 max 4 x 40W

100mm 145mm

220mm

92288/91

3. G29110/13

QT14, G9, 1 x 33W QT14, G9 max 1 x 40W

100mm 165mm

100mm

92288/91

3

SPOTS | 297


S P OTS

Halogen incl.

1-4

1

Sally satin chrome/chrome metal/glass 2

1. G15732/77

6Y8+-* ?4<( > 6Y8+-* ?4<(<( 6Y8+-* ?4<(4 6Y8+-* ?4<() QT14, G9, 4 x 33 W

134mm

780mm 180mm

2. G15729/77 QT14, G9, 2 x 33 W

120mm

3

320mm 165mm

3. G15735/77 QT14, G9, 4 x 33 W

120mm

250mm

4. G15711/77 QT14, G9, 1 x 33 W

120mm

70mm 165mm

4

incl.

298 | SPOTS

1-4


SPOTS | 299


S P OTS

Halogen incl.

1-3

1-3

1

Lipari satin chrome metal/glass

1. G03113/13

6Y8+-* ) ?) 6Y8+-* ) ?< 6Y8+-* ) ?(3 QPAR51, GU10, 2 x 50W

130mm 170mm

400mm

92204/98

2. G03116/13

2

QPAR51, GU10, 3 x 50W

130mm 170mm

600mm

92204/98

3. G03132/13

QPAR51, GU10, 4 x 50W

130mm 185mm

880mm

92204/98

3

300 | SPOTS


Halogen incl.

1-3

1-3

1

Lipari satin chrome metal/glass

1. G03106/13

6Y8+-* (43)< 6Y8+-* ) ?>4 6Y8+-* (>< ? QPAR51, GU10,6 x 50W

185mm

2220mm

92204/98

2. G03111/13

2

QPAR51, GU10,1 x 50W

120mm 155mm

120mm

92204/98

3. G03141/13 ES50, GU10,1 x 50W

160mm

100mm

92204/98

3

SPOTS | 301


S P OTS

Halogen

Energy Saving Suitable

incl.

1-4

1-4

1-4

1

Imola chrome pale metal

1. G29906/14

6Y8+-* 4<3 < 6Y8+-* > 4 6Y8+-* > <( 6Y8+-* > )

2

ES63, GU10, 6 x 75W

90mm 145mm

750mm

2. G29931/14 ES63, GU10, 4 x 75W

90mm 145mm

340mm

3

3. G29912/14 ES63, GU10, 2 x 75W

120mm 145mm

120mm

4. G29911/14 ES63, GU10, 1 x 75W

100mm 145mm

302 | SPOTS

100mm

4


2-4

1-4

Halogen

Halogen

incl.

incl.

2-4

Energy Saving Suitable

1-4

1-4

1

2

Ringo satin chrome/chrome metal/glass

1. G67132/77

6Y8+-* ( 6Y8+-* ( ? 6Y8+-* ( ? 6Y8+-* ? )(> QPAR51, GU10, 4 x 50W QT-LP9, G4 max 4 x 5W

3

160mm

900mm 180mm

2. G67129/77

QPAR51, GU10, 2 x 50W QT-LP9, G4 max 4 x 5W

140mm

360mm

3. G67134/77

QPAR51, GU10, 3 x 50W QT-LP9, G4 max 4 x 5W

135mm

250mm

4. G67110/77

QPAR51, GU10, 1 x 50W

150mm 150mm

120mm

4

SPOTS | 303


S P OTS

Halogen incl.

1-3

1-3

1

Benno black pearl metal

1. G03729/76

6Y8+-* ?>)4 4 6Y8+-* ?>)3 > 6Y8+-* ?>)4 QPAR51, GU10, 2 x 50W

120mm 145mm

320mm

2. G03734/76

QPAR51, GU10, 3 x 50W

120mm 145mm

2

380mm

3. G03710/76

QPAR51, GU10, 1 x 50W

120mm 145mm

380mm

3

304 | SPOTS


SPOTS | 305


S P OTS

Halogen incl.

1-4

1-4

1-4

1

Magnito chrome metal 2

1. G58231/15

6Y8+-* 4>?>< 6Y8+-* 4>? 3 6Y8+-* 4>?)? 6Y8+-* 4>? QPAR51, GU10, 4 x 50W

80mm 115mm

1100mm

2. G58229/15

QPAR51, GU10, 2 x 50W

80mm 115mm

3

450mm

3. G58235/15

QPAR51, GU10, 4 x 50W

250mm 115mm

250mm

4. G58210/15

QPAR51, GU10, 1 x 50W

115mm

100mm

4

306 | SPOTS


Halogen incl.

1-3

1-3

1

Boule satin chrome/chrome metal

2

1. G01013/77

6Y8+-* ? ? 3 6Y8+-* ? ? ?< 6Y8+-* ? < QPAR51, GU10, 2 x 35W

180mm 175mm

400mm

2. G01034/77

QPAR51, GU10, 3 x 35W

165mm 165mm

310mm

3. G01011/77

QPAR51, GU10, 1 x 35W

3

165mm 165mm

120mm

incl.

SPOTS | 307


S P OTS

Halogen incl.

1-4

1-4

1

Baron chrome metal

1. G69930/15

6Y8+-* ?>? 3) 6Y8+-* ?>? 4 6Y8+-* ?>? 6Y8+-* ?>? (

2

QPAR51, GU10, 3 x 35W

150mm

230mm

2. G69929/15

QPAR51, GU10, 2 x 35W

150mm

230mm

3

3. G69935/15

QPAR51, GU10, 4 x 35W

150mm

245mm

4. G69910/15

QPAR51, GU10, 1 x 35W

150mm

110mm

4

308 | SPOTS


Halogen incl.

1-4

1-4

1

Milano chrome/black pearl metal

2

1. G29732/76

6Y8+-* ? 3 ?3 6Y8+-* ? > 4 6Y8+-* ? 3 >< 6Y8+-* ? 3 QPAR51, GU10, 4 x 50W

840mm 170mm

2. G29713/76

QPAR51, GU10, 2 x 50W

3

115mm 165mm

376mm

3. G29734/76

QPAR51, GU10, 3 x 50W

4

110mm

150mm 210mm

4. G29710/76

QPAR51, GU10, 1 x 50W

110mm

110mm

SPOTS | 309


S P OTS

Energy Saving Suitable

Halogen

1-4

1-4

incl.

1-4

1

Patty satin chrome metal

1. G81632/13

6Y8+-* ?>?<>( 6Y8+-* ?>?<? 6Y8+-* ?>?<)> 6Y8+-* ?>?< ? QPAR51, GU10, 4 x 40W

110mm 155mm

2

830mm

2. G81613/13

QPAR51, GU10, 2 x 40W

110mm 155mm

340mm

3

3. G81634/13

QPAR51, GU10, 3 x 40W

85mm 110mm

330mm

4. G81610/13

QPAR51, GU10, 1 x 40W

85mm 130mm

310 | SPOTS

120mm

4


Halogen incl.

1-4

1-4

1

Godwin satin chrome metal 2

1. G59032/13

6Y8+-* ?> 3(4 6Y8+-* ?> 3< 6Y8+-* ?> 3)> QPAR51, GU10, 4 x 40W

140mm

820mm

2. G59013/13

QPAR51, GU10, 2 x 40W

140mm

340mm

3. G59010/13

QPAR51, GU10, 1 x 40W

3

120mm

250mm

SPOTS | 311


S P OTS

Energy Saving Suitable 1-4

1

Lava satin chrome/chrome metal

1. 39532/77

6Y8+-* )4( 6Y8+-* )4(34 6Y8+-* )4( > 6Y8+-* )4() R50, E14 max 4 x 40W D45, E14 max 4 x 40W

180mm

2. 39516/77

2

880mm

R50, E14 max 3 x 40W D45, E14 max 3 x 40W

180mm

3. 39513/77

600mm

R50, E14 max 2 x 40W D45, E14 max 2 x 40W

180mm

4. 39510/77

3

400mm

R50, E14 max 1 x 40W D45, E14 max 1 x 40W

160mm

85mm

4

See other Colour on page

385

312 | SPOTS

1-4


Halogen incl.

1-4

1-4

1

Jupp

2

satin chrome/chrome metal

1. G15932/77

6Y8+-* ( ?>3 6Y8+-* ( ? 6Y8+-* ( ?)< 6Y8+-* ( ? ) QPAR51, GU10, 4 x 50W

135mm

805mm 57mm

2. G15913/77

QPAR51, GU10, 2 x 50W

3

160mm

253mm 57mm

3. G15934/77

QPAR51, GU10, 3 x 50W

4

116mm

250mm 250mm

4. G15910/77

QPAR51, GU10, 1 x 50W

115mm 80mm

110mm 57mm

SPOTS | 313


S P OTS

Energy Saving Suitable

Halogen

1-4

1-4

incl.

1-4

1

Riva satin chrome metal

1. G22232/13

6Y8+-* )(3 3 6Y8+-* ?(?< 6Y8+-* ?(? > 6Y8+-* ?(?> QPAR51, GU10, 4 x 50W

140mm

900mm

2

2. G22229/13

QPAR51, GU10, 2 x 50W

105mm 140mm

370mm

3

3. G22234/13

QPAR51, GU10, 3 x 50W

105mm 140mm

210mm

4. G22210/13

QPAR51, GU10, 1 x 50W

105mm 140mm

85mm

4

314 | SPOTS


Halogen

Energy Saving Suitable

incl.

1-5

1-5

1-5

1

Palermo

2

satin chrome/chrome metal

1. G55031/77

6Y8+-* ) 34? 6Y8+-* ) 3<3 6Y8+-* ) 3) 6Y8+-* ) 3 6Y8+-* ) 3?4 QPAR51, GU10, 4 x 50W

3

800mm 90mm

2. G55016/77

QPAR51, GU10, 3 x 50W

4

565mm 155mm

3. G55013/77

QPAR51, GU10, 2 x 50W

320mm 155mm

4. G55034/77

QPAR51, GU10, 3 x 50W

5

300mm

5. G55010/77

QPAR51, GU10, 1 x 50W

100mm

80mm

SPOTS | 315


S P OTS

Energy Saving Suitable

Halogen

1-3

1-3

incl.

1-3

1

Tallin satin chrome/chrome metal

1. G16110/77

6Y8+-* )4 6Y8+-* )4 < 6Y8+-* )3>? QPAR51, GU10, 1 x 50W

110mm 140mm

105mm

2. G16129/77

QPAR51, GU10, 2 x 50W

115mm 140mm

400mm

2

3. G16134/77

QPAR51, GU10, 3 x 50W

300mm 140mm

315mm

3

316 | SPOTS


Halogen

Energy Saving Suitable 1-3

incl.

1-3

1-3

1

Tallin satin chrome/chrome metal

1. G16106/77

6Y8+-* ?<3 ) 6Y8+-* )3 3 6Y8+-* )3) QPAR51, GU10, 6 x 50W 2400mm

2

2. G16131/77

QPAR51, GU10, 4 x 50W 1110mm

3

3. G16194/77

QPAR51, GU10, 4 x 50W 180mm

SPOTS | 317


S P OTS

Energy Saving Suitable 1-3

1

Stella satin chrome/chrome metal

6Y8+-* )4<> 6Y8+-* )4< 4 6Y8+-* )4<4 1. 38010/77

R50, E14 max 1 x 40W

160mm

2. 38013/77

105mm

R50, E14 max 2 x 40W

160mm

3. 38016/77

400mm

2

R50, E14 max 3 x 40W

160mm

600mm

3

See other Colour on page

379

318 | SPOTS

1-3


Energy Saving Suitable 1- 3

1- 3

1

Stella satin chrome/chrome metal

2

6Y8+-* )4< 6Y8+-* )4( 3 6Y8+-* )4< < 1. 38005/77

R50, E14 max 5 x 40W

2. 38090/77

1700mm 160mm

R50, E14 max 1 x 40W

Flex

3. 38032/77

250mm 105mm

R50, E14 max 4 x 40W

880mm

3

SPOTS | 319


S P OTS

Halogen incl.

1

Tom satin chrome metal/plastic/glass

1. G15189/77

6Y8+-* )(?4 QT-LP12, GY6, 35, 5 x 35W

1900mm

Halogen incl.

G15118/77, 92404/00

Kingston satin chrome metal

2. G68344/77

6Y8+-* > ) QPAR51, GU10, 4 x 50W

360mm 160mm

360mm

See other Version on page

556

320 | SPOTS

2

Energy Saving Suitable


SPOTS | 321


S P OTS

322 | SPOTS


Halogen

Energy Saving Suitable 1-4

incl.

1-4

1-4

1

2

Nubia black/chrome metal

1. G14832/76

6Y8+-* ?( 3<> 6Y8+-* ?( 3)( 6Y8+-* ?( 3( 6Y8+-* ?( 3> QPAR51, GU10, 4 x 42W

3

120mm 175mm

700mm

2. G14813/76

QPAR51, GU10, 2 x 42W

120mm 175mm

320mm

3. G14835/76

QPAR51, GU10, 4 x 42W

4

95mm 150mm

100mm

4. G14810/76

QPAR51, GU10,1 x 42W

95mm 150mm

100mm

SPOTS | 323


S P OTS

Energy Saving Suitable

Halogen

1-4

1-4

incl.

1-4

1

Kos Wood dark wood/chrome metal/wood

1. G34532/76

6Y8+-* > 4 6Y8+-* ?4<( 6Y8+-* ?4<)? 6Y8+-* ?4<3 6Y8+-* ?4) < QPAR51, GU10, 4 x 50W

130mm

900mm

2

2. G34530/76

QPAR51, GU10, 3 x 50W

80mm 90mm

370mm

3

3. G34529/76

QPAR51, GU10, 2 x 50W

90mm 120mm

340mm

4

4. G34534/76

QPAR51, GU10, 3 x 50W

235mm 120mm

235mm

5. G34510/76

QPAR51, GU10, 1 x 50W

110mm 120mm

324 | SPOTS

110mm

5


Halogen

Energy Saving Suitable 1-4

incl.

1-4

1-4

1

Kos Glas satin chrome metal/glass

2

1. G49932/13

6Y8+-* )( ) 6Y8+-* ?< )? 6Y8+-* ?< 4> 6Y8+-* ?) 3) QPAR51, GU10, 4 x 50W

3

150mm

900mm

2. G49929/13

QPAR51, GU10, 2 x 50W

150mm

300mm

3. G49934/13

QPAR51, GU10, 3 x 50W

4

150mm

255mm

4. G49910/13

QPAR51, GU10, 1 x 50W

150mm

90mm

SPOTS | 325


S P OTS

Energy Saving Suitable

Halogen

1-4

1-4

incl.

1-4

Kos satin chrome metal

2

1. G28905/13

6Y8+-* )<( ) 6Y8+-* ?<?(< 6Y8+-* ?)<(< 6Y8+-* ?)<3 6Y8+-* > 43 6Y8+-* )( 3 QPAR51, GU10, 1 x 35W

340mm 260mm

Flex

2. G28913/13

QPAR51, GU10, 2 x 50W

150mm

400mm

1

3

3. G28929/13

QPAR51, GU10, 2 x 50W

140mm

300mm

4. G28934/13

4

5

QPAR51, GU10, 3 x 50W

140mm

190mm

5. G28933/13

QPAR51, GU10, 3 x 50W

160mm

330mm

6. G28932/13

QPAR51, GU10, 4 x 50W

160mm

326 | SPOTS

900mm

6


Halogen

Energy Saving Suitable 1-4

incl.

1-4

1-4

Kos satin chrome metal

1. G28910/13

6Y8+-* ?)<?4 6Y8+-* ?<3? 6Y8+-* > 34 6Y8+-* ?<3)< QPAR51, GU10, 1 x 50W

1

140mm

85mm

2. G28904/13

QPAR51, GU10, 4 x 50W 1800mm 160mm

2

3. G28940/13

QPAR51, GU10, 4 x 50W

160mm

930mm

4. G28906/13

QPAR51, GU10, 6 x 50W 2400mm 160mm

3

See other VERSION on page

245, 328-329

4

SPOTS | 327


S P OTS

Energy Saving Suitable

Halogen

1-4

1-4

incl.

1-4

1

Kos brushed brass metal

1. G28932/18

6Y8+-* )( ?< 6Y8+-* ?<34( 6Y8+-* ?< > 6Y8+-* ?<3( QPAR51, GU10, 4 x 50W

160mm

900mm

2

2. G28913/18

QPAR51, GU10, 2 x 50W

150mm

400mm

3

3. G28934/18

QPAR51, GU10, 3 x 50W

140mm

400mm 190mm

4. G28910/18

See other VERSION on page

QPAR51, GU10, 1 x 50W

140mm

328 | SPOTS

400mm 85mm

245

4


Halogen

Energy Saving Suitable

incl.

1-4

1-4

1-4

1

Kos white metal

2

See other Colour on page

386

1. G28932/05

6Y8+-* )(3 ? 6Y8+-* ?)< 3 6Y8+-* ?<?) 6Y8+-* ?)<4? 6Y8+-* ?)< QPAR51, GU10 4 x 50W

3

160mm

900mm

2. G28929/05

QPAR51, GU10, 2 x 50W

140mm

300mm

3. G28913/05

QPAR51, GU10, 2 x 50W

4

150mm

400mm

4. G28934/05

5

QPAR51, GU10, 3 x 50W

140mm

190mm

5. G28910/05

QPAR51, GU10, 1 x 50W

140mm

85mm

SPOTS | 329


S P OTS

Energy Saving Suitable

Halogen

1-3

1-3

incl.

1-3

1

Amalfi satin chrome metal

1. G25232/13

6Y8+-* <(3 ) 6Y8+-* <(3 4 6Y8+-* <(3 QPAR51, GU10, 4 x 50W

130mm

2

600mm

2. G25213/13

QPAR51, GU10, 2 x 50W

130mm

255mm

3. G25234/13

QPAR51, GU10, 3 x 50W

130mm

330 | SPOTS

190mm

3


Energy Saving Suitable

Halogen incl.

Amalfi satin chrome metal

1. G25210/13

6Y8+-* <(34 QPAR51, GU10, 1 x 50W

130mm 80mm

SPOTS | 331


S P OTS

G9 on 1-4

1-4

1

Rabea satin chrome/white-transparent metal/glass

1. G15032/13

6Y8+-* ?( 3 3 6Y8+-* ?( 3 6Y8+-* ?( 3 ) 6Y8+-* ?( 34 QT14, G9, 4 x 33W QT14, G9 max 4 x 40W

145mm 160mm

2

700mm

2. G15016/13

QT14, G9, 3 x 33W QT14, G9 max 3 x 40W

145mm 160mm

510mm

3

3. G15013/13

QT14, G9, 2 x 33W QT14, G9 max 3 x 40W

145mm 160mm

295mm

4. G15010/13

QT14, G9, 1 x 33W QT14, G9 max 1 x 40W

130mm 110mm

332 | SPOTS

105mm

4


Energy Saving Suitable 1-4

1-4

1

Oca

2

satin chrome/chrome metal/plastic/glass

1. 39432/77

6Y8+-* >3 ? 6Y8+-* ? ?> 6Y8+-* ? ?( 6Y8+-* ? ? ? R50, E14, 4 x 40W D45, E14 max 4 x 40W

3

180mm

900mm

91885/91

2. 39429/77

R50, E14, 2 x 40W D45, E14 max 2 x 40W

95mm 180mm

380mm

91885/91

3. 39434/77

R50, E14, 3 x 40W D45, E14 max 3 x 40W

4

250mm 180mm

250mm

91885/91

4. 39411/77

incl.

R50, E14, 1 x 40W D45, E14 max x 40W

100mm 180mm

100mm

91885/91

SPOTS | 333


S P OTS

TCG-SE

Energy Saver

incl.

SAVE Energy

1-2

1-2

1-2

1-2

1

Nina satin chrome/chrome metal/glass

1. G63413/77 TCG-SE, E14, 2 x 7W R50, E14 max 2 x 40W D45, E14 max 2 x 40W

6Y8+-* 43 4

180mm

340mm

90618A05

2. G63434/77 TCG-SE, E14, 3 x 7W R50, E14 max 3 x 40W D45, E14 max 3 x 40W

6Y8+-* 43 <

200mm

2

210mm

90618A05

See other VERSION on page

557

334 | SPOTS


TCG-SE

Energy Saver

incl.

SAVE Energy

1-3

1-3

1-3

1

Nina satin chrome/chrome metal/glass

1. G63406/77 2

TCG-SE, E14, 6 x 7W R50, E14 max 6 x 40W D45, E14 max 6 x 40W

6Y8+-* 43 <4

220mm

2250mm

90618A05

2. G63432/77 TCG-SE, E14, 4 x 7W R50, E14 max 4 x 40W D45, E14 max 4 x 40W

6Y8+-* 43 3

840mm 180mm

90618A05

3. G63411/77 TCG-SE, E14, 1 x 7W R50, E14 max 1 x 28W D45, E14 max 1 x 28W

6Y8+-* 43 ()

160mm

85mm

90618A05

3

SPOTS | 335


S P OTS

Energy Saving Suitable 1-4

1-4

1

Sofia satin chrome/chrome metal/glass

6Y8+-* ) ( 3 6Y8+-* ) ( 4 6Y8+-* ) ()> 6Y8+-* ) ( < 1. 55331/77

D45, E14 max 4 x 40W

130mm

815mm

92196/94

2. 55316/77

2

D45, E14 max 3 x 40W

100mm 215mm

570mm

92196/94

3. 55313/77

3

D45, E14 max 2 x 40W

100mm 215mm

330mm

92196/94

4. 55334/77

D45, E14 max 3 x 40W

185mm

200mm

92196/94

4

See other Colour on page

338-339, 390-391

336 | SPOTS


Energy Saving Suitable 1-3

1-3

Sofia

1

satin chrome/chrome metal/glass

6Y8+-* ) 4 6Y8+-* ) (>( 6Y8+-* 4 )> 1. 55390/77

Flex

D45, E14 max 1 x 40W

370mm

90mm

92196/94

2. 55310/77

D45, E14 max 1 x 40W

190mm

80mm

92196/94

2

3. 55333/77

D45, E14 max 3 x 40W

200mm

520mm

92196/94

3

SPOTS | 337


S P OTS

Energy Saving Suitable 1-3

1-3

1

Sofia brass/alabaster glass metal/glass

6Y8+-* (4>4 6Y8+-* (4> < 6Y8+-* (4) 3 1. 55313/18

D45, E14 max 2 x 40W

100mm 215mm

330mm

92196/94

2. 55316/18

2

D45, E14 max 3 x 40W

100mm 215mm

570mm

92196/94

3. 55331/18

D45, E14 max 4 x 40W

130mm

815mm

92196/94

See other Colour on page

336-337, 390-391

3

338 | SPOTS


Energy Saving Suitable 1-3

1-3

Sofia brass/alabaster glass metal/glass 1

6Y8+-* (4)<( 6Y8+-* (4)>? 6Y8+-* (4><4 1. 55390/18

Flex

D45, E14 max 1 x 40W

370mm

90mm

92196/94

2

2. 55334/18

D45, E14 max 3 x 40W

185mm

500mm

92196/94

3. 55310/18

D45, E14 max 1 x 40W

190mm

500mm 80mm

92196/94

3

SPOTS | 339


S P OTS

Halogen incl.

1-2

Corona satin chrome metal/glass

1. G23312/13

6Y8+-* )4 )< 6Y8+-* <(<( QT14, G9, 1 x 33W QT14, G9 max 1 x 40W

250mm

1

85mm

92137/91

2. G23391/13

QT14, G9, 1 x 33W QT14, G9 max 1 x 40W

170mm

85mm

92137/91

Flex

See other VERSION on page

245

2

incl.

340 | SPOTS

1-2


Energy Saver

1-4

1-4

1

Jonathan

2

satin chrome/alabaster metal/glass

1. G59332/13

6Y8+-* ?< 6Y8+-* 3 6Y8+-* >? 6Y8+-* < TC-HSE, E14, 4 x 9W C35, E14 max 4 x 40W

220mm

710mm 80mm

92445/94

3

2. G59313/13

TC-HSE, E14, 2 x 9W C35, E14 max 2 x 40W

220mm 80mm

330mm

92445/94

3. G59334/13

TC-HSE, E14, 3 x 9W C35, E14 max 3 x 40W

200mm

210mm

92445/94

4. G59310/13

TC-HSE, E14, 1 x 9W C35, E14 max 1 x 40W

200mm

80mm

92445/94

4

SPOTS | 341


S P OTS

Halogen incl.

1-3

1-3

1

Brighton satin chrome/alabaster metal/glass

1. G30632/13

6Y8+-* < ) < 6Y8+-* < > 6Y8+-* < )? QT14, G9, 4 x 33W QT14, G9 max 4 x 40W

180mm

900mm

92141/94

2

2. G30613/13

QT14, G9, 2 x 33W QT14, G9 max 2 x 40W

180mm

400mm 100mm

92141/94

3. G30634/13

QT14, G9, 3 x 33W QT14, G9 max 3 x 40W

140mm

210mm

92141/94

See other Colour on page

344-345, 389, 401

342 | SPOTS

3


Halogen incl.

1-3

1-3

1

Brighton satin chrome/alabaster metal/glass

1. G30606/13

6Y8+-* (4) 6Y8+-* < > ? 6Y8+-* (>(?< QT14, G9, 6 x 33W QT14, G9 max 6 x 40W 2400mm 100mm 220mm 92141/94

2. G30611/13

2

QT14, G9, 1 x 33W QT14, G9 max 1 x 40W

140mm

85mm

92141/94

3. G30641/13

QT14, G9, 1 x 33W QT14, G9 max 1 x 40W

160mm

100mm

3

SPOTS | 343


S P OTS

Halogen incl.

1-4

1-4

1

Brighton brass/alabaster glass metal/glass

1. G30632/31

6Y8+-* (4( 6Y8+-* (4(?> 6Y8+-* (4 )( QT14, G9, 4 x 33W QT14, G9 max 4 x 40W

180mm

900mm

2

92141/94

2. G30613/31

QT14, G9, 2 x 33W QT14, G9 max 2 x 40W

180mm

400mm 100mm

92141/94

3. G30634/31

QT14, G9, 3 x 33W QT14, G9 max 3 x 40W

92141/94

344 | SPOTS

400mm 210mm

3


Halogen incl.

Brighton brass/alabaster glass metal/glass

1. G30611/31

6Y8+-* (4< < QT14, G9, 1 x 33W QT14, G9 max 1 x 40W

140mm

85mm

92141/94

SPOTS | 345


S P OTS

Energy Saving Suitable 1-4

1-4

1

Luca satin chrome/chrome metal/glass

1. 35832/77

2

6Y8+-* )4) ( 6Y8+-* )4)4? 6Y8+-* )4)<3 6Y8+-* )4> 4 R50, E14 max 4 x 40W D45, E14 max 4 x 40W

232mm

850mm

92286/91

2. 35816/77

R50, E14 max 3 x 40W D45, E14 max 3 x 40W

190mm

600mm

3

92286/91

3. 35813/77

R50, E14 max 2 x 40W D45, E14 max 2 x 40W

190mm

400mm

92286/91

4. 35810/77

165mm

92286/91

346 | SPOTS

384

R50, E14 max 1 x 40W D45, E14 max 1 x 40W

See other Colour on page

85mm

4


Energy Saving Suitable 1-2

1-2

Luca satin chrome/chrome metal/glass 1

1. 35834/77

6Y8+-* ?< 3 6Y8+-* <(< R50, E14 max 3 x 40W D45, E14 max 3 x 40W

92286/91

2. 35812/77

D45, E14 max 1 x 18W

165mm

85mm

92286/91

2

incl.

SPOTS | 347


S P OTS

348 | SPOTS


Halogen incl.

Flex

1-2

1-2

1-2

See other Version on page

262

Bill chrome/white metal/glass

1. G92890/13

6Y8+-* ?(4(3? 6Y8+-* ?(4( QT14, G9, 1 x 28W

370mm

75mm

2. G92891/13 QT14, G9, 1 x 28W

370mm

75mm

1

2

SPOTS | 349


S P OTS

Energy Saving Suitable 1-3

1-3

Cosmos white metal/plastic

1. 07501T05

incl.

6Y8+-* (< 3( 6Y8+-* (<? > 6Y8+-* (< R80, E27 max 1 x 60W PAR25, E27 max 1 x 75W

200mm

2. 07529T05

1

R80, E27 max 2 x 60W PAR25, E27 max 2 x 75W

200mm

3. 07510T05

380mm

2

R80, E27 max 1 x 60W PAR25, E27 max 1 x 75W

200mm 90mm

3

350 | SPOTS


Energy Saving Suitable

Cosmos white metal/plastic

1. 07534T05

6Y8+-* (<?( R80, E27 max 3 x 60W PAR25, E27 max 3 x 75W

200mm

270mm

SPOTS | 351


S P OTS

Energy Saving Suitable 1-6

Minor

1/2

white metal/plastic

6Y8+-* 4 4 <3 6Y8+-* 3 4?4 6Y8+-* 4 4 4? 6Y8+-* 3 4) 6Y8+-* 4 4 ( 6Y8+-* 3 4(< 1. 06329T05

R63, E27 max 2 x 60W

50mm 190mm

2. 06329F05

380mm

R63, E27 max 2 x 60W

50mm 190mm

3. 06330T05

380mm

3/4

R63, E27 max 3 x 60W

50mm 130mm

4. 06330F05

590mm 260mm

R63, E27 max 3 x 60W

50mm 130mm

5. 06334T05

590mm

5/6

R63, E27 max 3 x 60W

190mm

6. 06334F05

590mm 260mm

R63, E27 max 3 x 60W

190mm

590mm 260mm

See other VERSION on page

557

352 | SPOTS

1-6


Energy Saving Suitable 1-4

1-4

1/2

Minor white metal/plastic

6Y8+-* 4 4 6Y8+-* ( )> 6Y8+-* ?>(<> 6Y8+-* >< 1. 06310T05

R63, E27 max 1 x 60W

190mm

2. 06310F05

90mm

R63, E27 max 1 x 60W

3

incl.

190mm

3. 06311/05

90mm

R63, E27 max 1 x 60W

190mm

4. 06301T05

90mm

R63, E27 max 1 x 60W

4

190mm

incl.

SPOTS | 353


S P OTS

Energy Saving Suitable 1-5

1-5

Minor black metal/plastic

6Y8+-* 4 43 ) 6Y8+-* 4 4 (< 6Y8+-* 3 4>) 6Y8+-* 4 4 3 6Y8+-* 3 4<3 1. 06301T06

R63, E27 max 1 x 60W

190mm

2. 06329T06

R63, E27 max 2 x 60W

50mm 190mm

3. 06329F06

380mm

incl.

R63, E27 max 2 x 60W

50mm 190mm

4. 06330T06

380mm

1

R63, E27 max 3 x 60W

50mm 130mm

5. 06330F06

2/3

590mm

R63, E27 max 3 x 60W

50mm 130mm

354 | SPOTS

590mm

4/5


Energy Saving Suitable 1-4

1-4

Minor black metal/plastic

6Y8+-* 4 4 > 6Y8+-* 3 4 ? 6Y8+-* 4 4 ?4 6Y8+-* 3 4 1. 06334T06

R63, E27 max 3 x 60W

190mm

2. 06334F06

1/2

260mm

R63, E27 max 3 x 60W

190mm

3. 06310T06

260mm

R63, E27 max 1 x 60W

190mm

4. 06310F06

90mm

R63, E27 max 1 x 60W

190mm

90mm

3/4

SPOTS | 355


S P OTS

Energy Saving Suitable 1-3

1-3

1

Minor titanium metal/plastic

6Y8+-* > > ( 6Y8+-* > ) < 6Y8+-* > ?(? 1. 06329/11

R63, E27 max 2 x 60W

50mm 190mm

2. 06334/11

380mm

R63, E27 max 3 x 60W

190mm

3. 06310/11

260mm

R63, E27 max 1 x 60W

190mm

90mm

2

3

356 | SPOTS


Energy Saving Suitable

Minor titanum metal/plastic

6Y8+-* > >( 1. 06330/11

R63, E27 max 3 x 60W

50mm

590mm 90mm

SPOTS | 357


S P OTS

Energy Saving Suitable 1-4

1-4

1

Topp white metal/plastic

6Y8+-* 4?(> 6Y8+-* )< 6Y8+-* 4? < 6Y8+-* 4?) 1. 17729/05

R50, E14 max 2 x 40W

2. 17734/05

300mm

2

R50, E14 max 3 x 40W

3. 17710/05

265mm

R50, E14 max 1 x 40W

190mm

4. 17701/05

90mm

R50, E14 max 1 x 40W

140mm

80mm

incl.

3

358 | SPOTS

4


Energy Saving Suitable 1-5

1-5

1

2

Troll white metal/plastic

6Y8+-* 3 6Y8+-* ><?< 6Y8+-* ><? 3 6Y8+-* ><?>( 6Y8+-* (3 (4< 1. 36317P05

R63, E27 max 4 x 60W

3

2. 36329P05

900mm 200mm

R63, E27 max 2 x 60W

190mm

3. 36334P05

380mm

R63, E27 max 3 x 60W

190mm

4. 36310P05

270mm

R63, E27 max 1 x 60W

190mm

5. 36301A05

90mm

R63, E27 max 1 x 60W

4 incl.

5

190mm

90mm

SPOTS | 359


S P OTS

Energy Saving Suitable 1-4

1-4

1

Puck white metal/plastic

6Y8+-* < 4 6Y8+-* <34 6Y8+-* )(4 ( 6Y8+-* (3? < 1. 36434/05

R50, E14 max 3 x 40W

180mm

2. 36410/05

260mm

See other Colour on page

407

R50, E14 max 1 x 40W

80mm

3. 36429/05

75mm

R50, E14 max 2 x 40W

170mm

4. 36417/05

380mm

2

R50, E14 max 4 x 40W

220mm

3

930mm 120mm

4

360 | SPOTS


SPOTS | 361


S P OTS

Energy Saving Suitable 1-4

1-4

Puck satin chrome metal/plastic

6Y8+-* >3 ? 6Y8+-* > < 6Y8+-* > ? 6Y8+-* >3 1. 36410/13

R50, E14 max 1 x 40W

80mm

2. 36429/13

1

75mm

2

R50, E14 max 2 x 40W

170mm

3. 36434/13

380mm

3

R50, E14 max 3 x 40W

180mm

4. 36417/13

260mm

R50, E14 max 4 x 40W

220mm

930mm 120mm

4

362 | SPOTS


Energy Saving Suitable 1-3

1-3

Puck

incl.

titanium metal/plastic

1

6Y8+-* 4(4?) 6Y8+-* > )( 6Y8+-* > )3) 1. 36411P11

R50, E14 max 1 x 40W

80mm

2. 36429P11

75mm

R50, E14 max 2 x 40W

2

170mm

3. 36434P11

380mm

R50, E14 max 3 x 40W

3

380mm 260mm

SPOTS | 363


S P OTS

Halogen incl.

1-3

Crystal chrome/transparent metal/glass

1. G35110/15

6Y8+-* ?)<3?( 6Y8+-* ?)<3> 6Y8+-* ?)<3) QT14, G9, 1 x 40W

120mm 140mm

80mm 80mm

1

2. G35113/15 QT14, G9, 2 x 40W

135mm 155mm

275mm

2

3. G35131/15 QT14, G9, 4 x 40W

140mm 160mm

785mm

3

364 | SPOTS

1-3


Halogen incl.

Crystal chrome/transpametal/glass

1. G35134/15

6Y8+-* ?)<3<4 QT14, G9 max 3 x 40W

120mm 140mm

260mm

SPOTS | 365


S P OTS

Halogen incl.

1-4

1-4

1

Fortuna chrome metal/glass

1. G06606B15

6Y8+-* 3 4 6Y8+-* 3 3( 6Y8+-* 3 > 6Y8+-* 3 QT14, G9, 6 x 33W QT14, G9, max 6 x 40W 2100mm 130mm

See other Version on page

2. G06611B15 IP21 QT14, G9, 1 x 33W QT14, G9, max 1 x 40W

150mm 120mm

108-109

2

100mm

3

3. G06629B15 IP21 QT14, G9, 2 x 33W QT14, G9, max 2 x 40W

70mm 100mm

300mm

4. G06632B15 IP21 QT14, G9, 4 x 33W QT14, G9, max 4 x 40W

70mm 140mm

366 | SPOTS

770mm

4


Halogen incl.

Fortuna chrome/transparent metal/glass

1. G06635B15 IP21

6Y8+-* 3 > QT14, G9, 4 x 33W QT14, G9, max 4 x 40W

250mm 100mm

250mm

SPOTS | 367


S P OTS

Energy Saving Suitable 1-5

1-5

1

Bona satin chrome/white metal/glass 2

6Y8+-* ? ><( 6Y8+-* ? >4 6Y8+-* ? >34 6Y8+-* ? > ) 6Y8+-* ? >(> 1. 10506/05

D45, E14 max 6 x 40W 190mm 1810mm 190mm 92491/05

2. 10513/05

3

D45, E14 max 2 x 40W

160mm 190mm

450mm

92491/05

3. 10532/05

D45, E14 max 4 x 40W

160mm 190mm

855mm

See other Version on page

92491/05

4. 10534/05

112-113

D45, E14 max 3 x 40W

140mm 170mm

340mm

92491/05

5. 10510/05

D45, E14 max 1 x 40W

140mm 170mm

120mm

92491/05

5

368 | SPOTS

4


Halogen incl.

1-5

1-5

1

Mailin brushed nickel/white metal/glass

2

1. G32306/05

6Y8+-* ) ?( 6Y8+-* ) () 6Y8+-* ) 3 6Y8+-* ) ? 6Y8+-* ?<?(4 QT14, G9, 6 x 33W QT14, G9, max 6 x 40W

210mm

1775mm

92365/05

3

2. G32313/05

QT14, G9, 2 x 33W QT14, G9, max 2 x 40W

190mm 90mm

400mm

92365/05

See other Version on page

116-117

4

3. G32332/05

QT14, G9, 4 x 33W QT14, G9, max 4 x 40W

160mm

900mm

92365/05

4. G32334/05

QT14, G9, 3 x 33W QT14, G9, max 3 x 40W

130mm

92365/05

5. G32310/05

QT14, G9, 1 x 33W QT14, G9, max 1 x 40W

5

165mm 90mm

80mm

92365/05

SPOTS | 369


S P OTS

Halogen incl.

1-3

1-3

1

Oxana pewter/clear glass metal/glass

1. G14329/43

6Y8+-* ?>( ) 6Y8+-* ?>) 6Y8+-* ?>) 3 QT14, G9, 2 x 33W QT14, G9, max 2 x 40W 70mm 300mm 150mm

2

92520/00

2. G14334/43

QT14, G9, 3 x 33W QT14, G9, max 3 x 40W

150mm

220mm

92520/00

3. G14311/43

QT14, G9, 1 x 33W QT14, G9, max 1 x 40W

150mm

90mm

92520/00

3

370 | SPOTS


Halogen incl.

1-3

1-3

1

Nelson pewter metal

2

1. G14529/43

6Y8+-* ?>) >< 6Y8+-* ?>) < 6Y8+-* ?>) ?3 QPAR51, GU10, 2 x 50W

700mm 150mm

300mm

2. G14534/43

QPAR51, GU10, 3 x 50W

150mm

200mm

3. G14510/43

QPAR51, GU10, 1 x 50W

3

150mm

110mm

SPOTS | 371


S P OTS

Halogen incl.

1-4

1

Cap chocolate metal 2

1. G05732/20

6Y8+-* ? 4?4 6Y8+-* ? ( ) 6Y8+-* ? 4>) 6Y8+-* ? ( 4 QPAR51, GU10, 4 x 50W

160mm

880mm 90mm

2. G05713/20

QPAR51, GU10, 2 x 50W

160mm 180mm

305mm

3

3. G05734/20

QPAR51, GU10, 3 x 50W

160mm

240mm

4. G05710/20

QPAR51, GU10, 1 x 50W

150mm 160mm

110mm

4

372 | SPOTS

1-4


Halogen incl.

1-4

1-4

1

2

Cap light grey metal

1. G05732/52

6Y8+-* ? ( 4 6Y8+-* ? 4 6Y8+-* ? ( ) 6Y8+-* ? ( 3 QPAR51, GU10, 4 x 50W

3

160mm

880mm 90mm

2. G05713/52

QPAR51, GU10, 2 x 50W

160mm 180mm

305mm

3. G05734/52

QPAR51, GU10, 3 x 50W

160mm

240mm

4. G05710/52

QPAR51, GU10, 1 x 50W

4

150mm 160mm

110mm

SPOTS | 373


S P OTS

Halogen

Energy Saving Suitable

incl.

1-5

1-5

1

Emilio white matt/chrome metal

1. G10344/75

6Y8+-* ?4?> 6Y8+-* ?4? 4 6Y8+-* ? 3 6Y8+-* ? 3 > 6Y8+-* ? 4 QPAR51, GU10, 4 x 50W

120mm 210mm

715mm

2

2. G10326/75

QPAR51, GU10, 3 x 50W

120mm 210mm

500mm

3

3. G10325/75

QPAR51, GU10, 2 x 50W

140mm 170mm

500mm

4

4. G10334/75

QPAR51, GU10, 3 x 50W

140mm 170mm

170mm

5. G10314/75

QPAR51, GU10, 1 x 50W

140mm 170mm

374 | SPOTS

5

1-5


Halogen

Energy Saving Suitable 1-5

incl.

1-5

1-5

1

Emilio black matt/chrome metal

1. G10344/76

6Y8+-* ?4?>?4 6Y8+-* ?4? ) 6Y8+-* ? 3 ?( 6Y8+-* ? 3 ) 6Y8+-* ? 4 ( QPAR51, GU10, 4 x 50W

2

120mm 210mm

715mm

2. G10326/76

QPAR51, GU10, 3 x 50W

3

120mm 210mm

500mm

3. G10325/76

QPAR51, GU10, 2 x 50W

4

140mm 350mm

170mm

4. G10334/76

QPAR51, GU10, 3 x 50W

140mm 170mm

5. G10314/76 ES50, GU10, 1 x 35W

5

140mm

170mm

SPOTS | 375


S P OTS

Halogen incl.

1-3

1-3

Arezzo antique brown metal/glass

1

1. G28532/58

6Y8+-* <3 4) 6Y8+-* <3 (4 6Y8+-* <3 < QT14, G9 max 4 x 33W QT14, G9 max 40W

185mm

880mm

2

2. G28513/58

QT14, G9 max 2 x 33W QT14, G9 max 40W

160mm

470mm

3. G28511/58

QT14, G9 max 1 x 33W QT14, G9 max 40W

130mm 160mm

376 | SPOTS

100mm

3

See other Version on page

500


Halogen incl.

1-3

1-3

1

Murcia antique brass metal/glass 2

1. G02113/31

6Y8+-* 4 <?> 6Y8+-* 4 <> 6Y8+-* ?<3(>< QT14, G9, 2 x 33W QT14, G9 max 2 x 40W

185mm

320mm

92363/31

2. G02134/31

QT14, G9, 3 x 33W QT14, G9 max 3 x 40W

See other Version on page

129

3

175mm

320mm 190mm

92363/31

3. G02110/31

QT14, G9, 1 x 33W QT14, G9 max 1 x 40W

175mm

320mm 190mm

92363/31

SPOTS | 377


S P OTS

Halogen

Energy Saving Suitable

incl.

1-4

1-4

1-4

1

Madeira dark wood/antique brass metal/wood

1. G37717/78

6Y8+-* ?4< ) 6Y8+-* ?4( 6Y8+-* ?4(?4 6Y8+-* ?4< 4 QPAR51, GU10, 4 x 50W

200mm 230mm

700mm

2

2. G37729/78

QPAR51, GU10, 2 x 50W

120mm 160mm

260mm

3

3. G37734/78

QPAR51, GU10, 3 x 50W

120mm 160mm

260mm

4. G37710/78

QPAR51, GU10, 1 x 50W

120mm 160mm

378 | SPOTS

110mm

4


Energy Saving Suitable 1-6

1-6

1

Stella old copper metal 2

6Y8+-* )4) > 6Y8+-* )4<3 6Y8+-* )4<() 6Y8+-* )4<) 6Y8+-* )4<?( 6Y8+-* )4< ? 1. 38005/56

R50, E14 max 5 x 40W 1700mm 160mm

2. 38032/56

R50, E14 max 4 x 40W

3

160mm

3. 38016/56

880mm

R50, E14 max 3 x 40W

4

5

160mm

4. 38013/56

600mm

R50, E14 max 2 x 40W

6

160mm

5. 38010/56

See other Colour on page

318-319

400mm

R50, E14 max 1 x 40W

160mm

6. 38090/56

105mm

R50, E14 max 1 x 40W

250mm

105mm

Flex

SPOTS | 379


S P OTS

Energy Saving Suitable 1-3

1-3

1

Milos old copper/white alabaster metal/glass

1. 17832/56

6Y8+-* )< )( 6Y8+-* )< > 6Y8+-* )< <> R50, E14 max 4 x 40W D45, E14 max 4 x 40W

125mm 190mm

2

880mm

92146/94

2. 17829/56

R50, E14 max 2 x 40W D45, E14 max 2 x 40W

95mm 160mm

340mm

92146/94

3. 17834/56

R50, E14 max 3 x 40W D45, E14 max 3 x 40W

240mm 160mm

240mm

92146/94

See other Colour on page

388

380 | SPOTS

3


Energy Saving Suitable

Milos old copper metal/glass

1. 17810/56

6Y8+-* )< ? R50, E14 max 1 x 40W D45, E14 max 1 x 40W

115mm 160mm

105mm

92146/94

SPOTS | 381


S P OTS

Energy Saving Suitable 1

Juno beech/satin chrome metal/wood

6Y8+-* >3 4) 6Y8+-* ?<(<) 6Y8+-* ?<4)( 6Y8+-* ?<(?> 1. 57632/70

2

R50, E14 max 4 x 40W

130mm 160mm

2. 57629/70

900mm

R50, E14 max 2 x 40W

65mm 160mm

3. 57634/70

300mm

3

R50, E14 max 3 x 40W

160mm

4. 57610/70

230mm

R50, E14 max 1 x 40W

160mm

90mm

4

382 | SPOTS

1-4

1-4


SPOTS | 383


S P OTS

Energy Saving Suitable 1

1-4

Luca old copper metal/glass

1. 35832/56

2

6Y8+-* )4)3 6Y8+-* )4)(< 6Y8+-* )4) 6Y8+-* )4>3 R50, E14 max 4 x 40W D45, E14 max 4 x 40W

232mm

850mm

92286/83

2. 35816/56

R50, E14 max 3 x 40W D45, E14 max 3 x 40W

190mm

600mm

3

92286/83

3. 35813/56

R50, E14 max 2 x 40W D45, E14 max 2 x 40W

190mm

400mm

92286/83

4. 35810/56

R50, E14 max 1 x 40W D45, E14 max 1 x 40W

165mm

4

400mm 85mm

92286/83

See other Colour on page

346-347

384 | SPOTS

1-4


Energy Saving Suitable 1-4

1-4

1

Lava old copper metal

2

1. 39532/56

6Y8+-* )4( ) 6Y8+-* )4(4 6Y8+-* )4(<( 6Y8+-* )4(>? R50, E14 max 4 x 40W D45, E14 max 4 x 40W

180mm

2. 39516/56

880mm

R50, E14 max 3 x 40W D45, E14 max 3 x 40W

3

180mm

3. 39513/56

600mm

R50, E14 max 2 x 40W D45, E14 max 2 x 40W

180mm

4. 39510/56

400mm

R50, E14 max 1 x 40W D45, E14 max 1 x 40W

4

160mm

400mm 85mm

See other Colour on page

312

SPOTS | 385


S P OTS

Halogen

Energy Saving Suitable

incl.

1-4

1-4

1

Kos old copper metal

1. G28932/56

6Y8+-* )<( 6Y8+-* )<(<? 6Y8+-* )<()< 6Y8+-* )<(>3

2

QPAR51, GU10, 4 x 50W

160mm

900mm

2. G28916/56

QPAR51, GU10, 3 x 50W

150mm

600mm

3

3. G28913/56

QPAR51, GU10, 2 x 50W

150mm

400mm

4. G28910/56

QPAR51, GU10, 1 x 50W

140mm

85mm

See other VERSION on page

245

386 | SPOTS

4

1-4


SPOTS | 387


S P OTS

Energy Saving Suitable 1

1-4

1-4

Milos old copper/red-orange-alabaster metal/glass

1. 17832/19

2

6Y8+-* 3><(? 6Y8+-* 3>< < 6Y8+-* 3><4 6Y8+-* 3><)3 R50, E14 max 4 x 40W D45, E14 max 4 x 40W

125mm 190mm

880mm

92146/07

2. 17829/19

R50, E14 max 2 x 40W D45, E14 max 2 x 40W

95mm 160mm

3

340mm

92146/07

3. 17834/19

See other Colour on page

380-381

R50, E14 max 3 x 40W D45, E14 max 3 x 40W

240mm 160mm

240mm

92146/07

4. 17810/19

R50, E14 max 1 x 40W D45, E14 max 1 x 40W

115mm 160mm

92146/07

388 | SPOTS

105mm

4


Energy Saving Suitable 1

1-4

1-4

Brighton old copper/red-orange-alabaste metal/glass 2

1. G30632/19

6Y8+-* (4 < 6Y8+-* (4( 6Y8+-* (4 3) 6Y8+-* (4<3( QT14, G9, 4 x 33W D45, G9 max 4 x 40W

180mm

900mm 277mm

92141/07

2. G30613/19 QT14, G9, 2 x 33W D45, G9 max 4 x 40W

3

180mm

400mm 100mm

92141/07

See other Colour on page

342-345, 401

3. G30634/19 QT14, G9, 3 x 33W D45, G9 max 4 x 40W

140mm

400mm 210mm

92141/07

4. G30611/19

QT14, G9 max 1 x 33W D45, G9 max 4 x 40W

4

140mm

85mm

92141/07

SPOTS | 389


S P OTS

Energy Saving Suitable 1

1-4

Sofia old copper/red-orange-alabaster metal/glass

6Y8+-* (4)?< 6Y8+-* (4> ? 6Y8+-* (4>3 6Y8+-* (4) 1. 55331/19

2

D45, E14 max 4 x 40W

130mm

815mm

92196/07

2. 55316/19

D45, E14 max 3 x 40W

100mm 215mm

570mm

92196/07

3. 55313/19

3

D45, E14 max 2 x 40W

100mm 215mm

330mm

92196/07

4. 55334/19

D45, E14 max 3 x 40W

185mm

200mm

92196/07

See other Colour on page

336-339

390 | SPOTS

4

1-4


Energy Saving Suitable 1-3

1-3

Sofia old copper/red-orange-alabaster metal/glass

6Y8+-* (4)(> 6Y8+-* (4>() 6Y8+-* 4 >( 1. 55390/19

D45, E14 max 1 x 40W

1

Flex

370mm

90mm

92196/07

2. 55310/19

D45, E14 max 1 x 40W

190mm

80mm

92196/07

2

3. 55333/19

D45, E14 max 3 x 40W

200mm

520mm

92196/07

3

SPOTS | 391


S P OTS

Halogen incl.

1-3

1

Rider black shiny/chrome metal/glass

1. G14910/06

6Y8+-* ?( 4?> 6Y8+-* ?( 4> 6Y8+-* ?( 4)4 QT14, G9, 1 x 33W

190mm

120mm

2. G14913/06 QT14, G9, 2 x 33W

220mm 140mm

2

370mm

3. G14932/06 QT14, G9, 4 x 33W

220mm 140mm

830mm

3

See other Version on page

142-143

392 | SPOTS

1-3


SPOTS | 393


S P OTS

Halogen incl.

1-3

1

Movie black matt metal

1. G07831/76

6Y8+-* ?) >(4 6Y8+-* ?) >< 6Y8+-* ?) >)> QPAR51, GU10, 4 x 35W

150mm

820mm

2

2. G07813/76

QPAR51, GU10, 2 x 35W

200mm

370mm

3. G07810/76

QPAR51, GU10, 1 x 35W

150mm

394 | SPOTS

125mm

3

1-3


Halogen incl.

1-3

1-3

1

Movie

2

chrome metal

1. G07831/15

6Y8+-* ? 3 < 6Y8+-* ? > 6Y8+-* ? 3 3 QPAR51, GU10, 4 x 35W

150mm

820mm

2. G07813/15

QPAR51, GU10, 2 x 35W

3

200mm

370mm

3. G07810/15

QPAR51, GU10, 1 x 35W

150mm

125mm

SPOTS | 395


S P OTS

Halogen incl.

1-4

1

1-4

Studio white matt metal

1. G09210/05

6Y8+-* ? (4 6Y8+-* ? (4>) 6Y8+-* ? (4?4 6Y8+-* ?4? 3 QPAR51, GU10, 1 x 50W

140mm 180mm

135mm 85mm

2

2. G09234/05

QPAR51, GU10, 3 x 50W

140mm 180mm

330mm 200mm

3. G09229/05

QPAR51, GU10, 2 x 50W

140mm 180mm

370mm

4. G09231/05

3

QPAR51, GU10, 4 x 50W

190mm 190mm

700mm

4

396 | SPOTS


SPOTS | 397


S P OTS

Halogen incl.

1-4

1-4

1

Cinda black shiny/chrome metal

1. G10032/76

6Y8+-* ?( ()3 6Y8+-* ?( (> 6Y8+-* ?( (< 6Y8+-* ?( (?) QPAR51, GU10, 4 x 42W

770mm 150mm

2

100mm 80mm

2. G10029/76

QPAR51, GU10, 2 x 42W

320mm 140mm

80mm 80mm

3

3. G10034/76

QPAR51, GU10, 3 x 42W

160mm 140mm

220mm

4. G10010/76

QPAR51, GU10, 1 x 42W

75mm 140mm

398 | SPOTS

90mm 80mm

4


Halogen incl.

1-4

1-4

1

Cinda cream shiny/chrome metal

2

1. G10032/75

6Y8+-* ?(?> 6Y8+-* ?(? 3 6Y8+-* ?(?> < 6Y8+-* ?(? 4) QPAR51, GU10, 4 x 42W

3

770mm 150mm

100mm 80mm

2. G10029/75

QPAR51, GU10, 2 x 42W

320mm 140mm

80mm 80mm

3. G10034/75

QPAR51, GU10, 3 x 42W

4

160mm 140mm

220mm

4. G10010/75

QPAR51, GU10, 1 x 42W

75mm 140mm

90mm 80mm

SPOTS | 399


S P OTS

Halogen incl.

1-4

1-4

1

Mira satin chrome/green metal/glass

1. G13132/74

6Y8+-* <3?34 6Y8+-* <3?) 6Y8+-* <3>?) 6Y8+-* <3 ?

2

QT14, G9, 4 x 33W QT14, G9, max 4 x 40W

160mm

900mm

92003/15, 91664/74

2. G13113/74

3

QT14, G9, 2 x 33W QT14, G9, max 4 x 40W

150mm

400mm

92003/15, 91664/74

3. G13134/74

QT14, G9, 3 x 33W QT14, G9, max 4 x 40W

130mm

190mm

92003/15, 91664/74

4. G13111/74

QT14, G9, 1 x 33W QT14, G9, max 4 x 40W

100mm

80mm

92003/15, 91664/74

400 | SPOTS

4


Halogen incl.

1-3

1-3

1

Brighton satin chrome/lemon green metal/glass

1. G30611/74 2

6Y8+-* (> 6Y8+-* (>? 6Y8+-* (>?)> QT14, G9, 1 x 33W QT14, G9, max 1 x 40W

85mm

92141/04

2. G30613/74

QT14, G9, 2 x 33W QT14, G9, max 2 x 40W

3

180mm

400mm 100mm

92141/04

3. G30634/74

See other Colour on page

342-345, 389

QT14, G9, 3 x 33W QT14, G9, max 3 x 40W

140mm

210mm

92141/04

SPOTS | 401


S P OTS

Energy Saving Suitable 1-3

1

Trento satin chrome/orange metal/glass

1. 32532/07

6Y8+-* <4?( 6Y8+-* <4?< 6Y8+-* <4?)? R50, E14 max 4 x 40W D45, E14 max 4 x 40W

150mm

820mm 120mm

91634/07

2. 32513/07

2

R50, E14 max 2 x 40W D45, E14 max 2 x 40W

150mm

400mm 120mm

91634/07

3. 32511/07

R50, E14 max 1 x 40W D45, E14 max 1 x 40W

150mm

91634/07

402 | SPOTS

400mm 100mm

3

1-3


SPOTS | 403


S P OTS

404 | SPOTS


1 -4

1

Maya multi-coloured metal/plastic 2

6Y8+-* < )< 6Y8+-* < )>4 6Y8+-* < ) ) 6Y8+-* < )(3 1. 32813/72

R50, E14 max 2 x 40W

2. 32810/72

480mm 170mm

R50, E14 max 1 x 40W

3

185mm

3. 32812/72

400mm 105mm

R50, E14 max 1 x 40W

185mm

4. 32834/72

105mm

R50, E14 max 3 x 40W

185mm

275mm

4

incl.

SPOTS | 405


S P OTS

Halogen

incl.

incl.

1-3

1-3

1-3

1

Airplane multi-coloured metal

1. G55816/72

6Y8+-* <>) 4 6Y8+-* <>) ) 6Y8+-* <>)4>

2

QPAR51, GU10, 3 x 50W

165mm

690mm

2. G55833/72

QPAR51, GU10, 3 x 50W

410mm 150mm

400mm 320mm

3. G55810/72

QPAR51, GU10, 1 x 50W

130mm

406 | POP SPOTS

190mm

3


Puck multi-coloured metal/plastic

6Y8+-* (4? 1. 36434/70

R50, E14 max 3 x 40W

See other Colour on page

360-363

480mm 260mm

SPOTS | 407


FU N C TION


WA L L & C EI L I N G


LED

WA L L & C EI L IN G

LED incl.

1-4

Sandor S andor transparent glass metal/glass

1 1x ON / OFF = LED 2x ON / OFF = G4 3x ON / OFF = G4 + LED

1. G94054/00

6Y8+-* ?( < 6Y8+-* ?> (>? 6Y8+-* ?> 3 < QT-LP9, G4, 1 x 20W LED, 12 x 0,07W

110mm 85mm

180mm

2. G93884/00 QT-LP9, G4, 4 x 20W LED, 48 x 0,07W

150mm

400mm

2

3. G93907/00 QT-LP9, G4, 9 x 20W LED, 108 x 0,07W

140mm

580mm

Sandoria transparent glass metal/glass

4. G93914/00

6Y8+-* ?)<4 ? QT-LP9, G4, 9 x 10W LED, 81 x 0,07W

135mm

410 | LED FUNCTION

400mm 400mm

3 (G4 20W) 4 (G4 10W)

1-4


LED FUNCTION | 411


LED

WA L L & C EI L IN G

Halogen incl.

incl.

1-3

1-3

1-3

Donia D onia chrome/transparent metal/plastic/glass

1. G93915/72

6Y8+-* ?)<43 QT-LP9, G4, 5 x 20W LED, 62 x 0,07W

145mm 500mm

500mm

LED SAVE Energy

1

Don satin chrome/transparent metal/plastic/glass

2. G93876/72

6Y8+-* ? 3)4 QT-LP9, G4, 6 x 20W LED, 62 x 0,07W

110mm

600mm 420mm

92531/06, 99920/00

2

3. G93877/72 QT-LP9, G4, 5 x 20W LED, 92 x 0,07W TC, 2G11, 4 x 36W

6Y8+-* ? 3<)

200mm

700mm 700mm

LED

92533/06, 92406/00, 90812B05

3

LED 412 | LED FUNCTION


Halogen incl.

incl.

1-2

1-2

1-2

1

Satori chrome/transparent metal/glass

1. G94127/15

6Y8+-* ?4)<>( QT9, G4 max 3 x 10W LED, 12 x 0,07W

80mm 160mm

270mm

2. G94128/15

6Y8+-* ?4)<)> QT9, G4 max 4 x 10W LED, 2 x (3 x 0,07W)

LED

70mm 360mm

360mm

2

1x ON / OFF = LED 2x ON / OFF = G4 3x ON / OFF = G4 + LED

LED

LED FUNCTION | 413


WA L L & C EIL IN G

incl.

1-3

Charis chrome metal/glass

1

1. G90382/15

6Y8+-* 4 3)3 QT-LP9, G4, 20 x 10W

350mm

92352/00

414 | FUNCTION

650mm

Halogen Energy incl. Saving Suitable 1-3


incl.

1-2 3

Halogen Energy incl. Saving Suitable 1-2 3

Adara chrome metal/glass

1

1. G07295/15

6Y8+-* ? > ( 6Y8+-* ? > 3> QT-LP9, G4, 15 x 10W

220mm

550mm

92490/00

2. G07299/15 QT-LP9, G4, 9 x 10W

220mm

400mm

92490/00

2

FUNCTION | 415


WA L L & C EIL IN G

incl.

1-3

Kolina chrome/transparent metal/glass

1

1. G93919/15

6Y8+-* ?)< < QT-LP9, G4, 13 x 20W

235mm

940mm

92564/00

Norma chrome/transparent metal/glass

2. G93920/15

6Y8+-* ?)< (? QT-LP9, G4, 13 x 20W LED, 18 x 0,07W

230mm

2

640mm

92565/00

incl.

Serena chrome/transparent metal/glass

3. G93921/15

6Y8+-* ?)< 4 QT-LP9, G4, 16 x 20W

235mm

92564/00

416 | FUNCTION

740mm

3

Halogen Energy incl. Saving Suitable 1-3


incl.

1-3

Halogen Energy incl. Saving Suitable 1-3

Dilia

1

chrome/transparent metal/glass

1. G93916/15

6Y8+-* ?)< ?) 6Y8+-* ?)< > QT-LP9, G4, 8 x 20W

145mm

700mm

92562/00

2. G93917/15 QT-LP9, G4, 12 x 20W

185mm

800mm

92562/00

2

Kanya chrome/transparent metal/glass

3. G93918/15

6Y8+-* ?)< )3 QT-LP9, G4, 13 x 20W

150mm

720mm

92563/00

3

FUNCTION | 417


WA L L & C EIL IN G

incl.

3 1-2

Anello chrome/white metal/glass

1

1. G93833/75

6Y8+-* ? < >) 6Y8+-* ?> ) QT-LP9, G4, 12 x 20W

550mm

2. G93883/75 QT-LP9, G4, 6 x 20W

170mm

400mm

2

Celine chrome metal/glass

3. G90036/15

6Y8+-* 3(> > QT14, G9, 6 x 33W QT14, G9 max x 40W

200mm

500mm

92354/00

3

Halogen incl.

418 | FUNCTION

Halogen Energy incl. Saving Suitable 1-2 3


incl.

Energy Saving Suitable 1-3

2 1 -- 3 3

Mailin brushed nickel/white metal/glass

1

See other VERSION on page

116-117, 369

1. G32398/05

6Y8+-* 4) < TC-DSE, E27,1 x 11W A60, E27 max 1 x 60W

300mm

90613/00

Sonian satin chrome metal/glass

Energy Saver 2

2. 90174B13

6Y8+-* ? 6Y8+-* 3 C35, E14 max 1 x 40W

210mm 80mm

190mm

92432/13

3. 90173B13

C35, E14 max 1 x 40W

210mm 80mm

190mm

92431/13

3

See other Colour on page

445

FUNCTION | 419


WA L L & C EIL IN G

Halogen incl.

1-3

Arik

1

aluminium/transparent metal/glass

1. G93908/21

6Y8+-* ?) ?< QT-LP9, G4,16 x 10W

125mm

450mm

Kay satin chrome/transparent metal/glass

2. G93903/77

6Y8+-* ?> 4 3 QT-LP9, G4,16 x 10W

160mm

2

400mm

Katy satin chrome/transparent metal/glass

3. G93905/13

6Y8+-* ?> 4 ? QT-LP9, G4,15 x 10W

160mm

400mm

3

420 | FUNCTION

1-3


FUNCTION | 421


WA L L & C EIL IN G

LED Deco 1-3

Stars satin chrome metal/plastic

1

1. G93830/13

6Y8+-* ? <4 ) 6Y8+-* ? <43 6Y8+-* ? <4 3 QT-LP9, G4, 3 x 10W LED, 9 x 0,07W

50mm

245mm

92487/00

2. G93831/13 QT-LP9, G4, 4 x 10W LED, 12 x 0,07W

54mm

220mm

92488/00

2

3. G93832/13 QT-LP9, G4, 3 x 10W LED, 8 x 0,07W

54mm

245mm

92489/00

3

422 | FUNCTION

Halogen incl.

1-3

1-3


Halogen incl.

1-4

1-4

Harlow chrome metal

1

1. G93906/15

6Y8+-* ?> 4 QT-LP9, G4, 11 x 10W

175mm 500mm

330mm

Rudi satin chrome/transparent metal/glass

2. G93904/77

6Y8+-* ?> 43< QT-LP9, G4, 15 x 10W

2

90mm

490mm

Vitrea

3

chrome/transparent metal/glass

3. G93845/15

6Y8+-* ? () > 6Y8+-* ? ()< QT-LP9, G4, 12 x 10W

200mm

450mm

92492/00

4. G93846/15 QT-LP9, G4, 12 x 10W

200mm

460mm

92493/00

4

FUNCTION | 423


WA L L & C EIL IN G Gabano 1

chrome/white metal/glass

1. G93961/15

6Y8+-* ?< < 4 6Y8+-* ?< <() 6Y8+-* ?< <4 QT14, G9, 4 x 28W LED, 48 x 0,07W

180mm

350mm

2. G93962/77 QT14, G9, 4 x 28W LED, 48 x 0,07W

180mm

350mm

3 2

3. G93963/77 QT14, G9, 4 x 28W LED, 48 x 0,07W

180mm

320mm

Juwel chrome/white metal/glass

4. G93902/77

6Y8+-* ?> 4(

4

QT-LP9, G4, 11 x 10W

130mm

555mm

92568/05

Halogen incl.

424 | FUNCTION

LED Deco

Halogen

1-3

1-3

incl.


Energy Saving Suitable 1-2

Nima

metal/glass

1. 93959/20

6Y8+-* ?< < 6Y8+-* ?< (3 brown A60, E27 max 3 x 40W

1

180mm

2. 93959/58

390mm

silver A60, E27 max 3 x 40W

180mm

390mm

2

FUNCTION | 425


WA L L & C EIL IN G

Halogen incl.

1-3

Sunset

1

metal

1. G90220/15

6Y8+-* (< < 6Y8+-* (<(? 6Y8+-* 4 ) chrome QT14, G9, 1 x 25W

75mm

165mm

2. G90220/69

gold coloured -antique QT14, G9, 1 x 25W

75mm

165mm

2

3. G90220/58 silver antique QT14, G9, 1 x 25W

75mm

165mm

3

426 | FUNCTION


FUNCTION | 427


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-3

Industry grey metal/plastic

1

6Y8+-* ?() > 1. 94008/22

A60, E27 max 1 x 60W

250mm 90mm

260mm

Factory grey metal/plastic

6Y8+-* ?() )3 2. 94009/22

2

A60, E27 max 1 x 60W

260mm 80mm

265mm

Swing white metal

6Y8+-* ?( 3? 3. 94121/05

A60, E27 max 1 x 60W

255mm 95mm

428 | FUNCTION

260mm

3


1

Ribbon white metal

Halogen incl.

1. G94013/05

6Y8+-* ?()> < QT14, G9, 1 x 33W

290mm 110mm

270mm

Dawn white metal

2. 93998/05

2

6Y8+-* ?(> >< D45, E14 max 1 x 40W C35, E14 max 1 x 40W

200mm 80mm

200mm

Pipa

Energy Saving Suitable

white metal

6Y8+-* ?( 3 < 3. 94120/05

A60, E27 max 1 x 60W

3

200mm 110mm

230mm

Energy Saving Suitable

FUNCTION | 429


WA L L & C EIL IN G Morato

incl.

Energy Saving Suitable

metal

1. 21412/05

6Y8+-* )?<) 6Y8+-* )?( satin chrome/white D45, E14 max 1 x 40W

325mm

2. 21412/06

85mm

satin chrome/black D45, E14 max 1 x 40W

325mm

Flex

1

85mm

Bowl

Flex

2

white matt metal incl.

3. G93988/75

6Y8+-* ?()?<)

Energy Saving Suitable

QT14, G9 max 1 x 33W

100mm 120mm

3

175mm

180°

Halogen incl.

430 | FUNCTION


Halogen incl.

180째

Bowl black matt metal

1. G93988/76

6Y8+-* ?()?( QT14, G9 max 1 x 33W

100mm 120mm

175mm

FUNCTION | 431


WA L L & C EIL IN G

Energy Saver

1-3

Casper white/grey metal/glass

1

1. G90083/72

6Y8+-* 3)(4< T16-R, 2GX13, 1 x 22W

80mm

365mm

90531/05

Corben

metal

2. G93900/13

6Y8+-* ?> 6Y8+-* ?> >( satin chrome T16-R, 2GX13 max 1x 55W

380mm 350mm

320mm

90811/05

2

3. G93901/15

chrome T16-R, 2GX13 max 1x 55W

380mm 350mm

320mm

90811/05

3

432 | FUNCTION


Gloria

Energy Saving Suitable

1

white/transparent metal/glass

6Y8+-* ?4> 1. 90151/05

C35, E14 max 2 x 40W

Energy Saving Suitable

110mm

325mm

Ardenza white/transparent metal/glass

6Y8+-* )> 43 2. 90297/05

2

A60, E27 max 1 x 40W

300mm 50mm

300mm

92366/91

City chrome/transparent metal/glass

3. G93994/00

3

6Y8+-* ?()? QT14, G9, 1 x 33W QT14, G9, max 1 x 40W

90mm 90mm

300mm

Halogen incl.

FUNCTION | 433


WA L L & C EIL IN G

Halogen incl.

1-4

Square titan/white metal/glass

1

1. G90378/11

6Y8+-* 4?(>) 6Y8+-* 4?( 6Y8+-* 4?(<3 6Y8+-* 4?< 4 QT14, G9, 3 x 33W QT14, G9, max 3 x 40W

190mm 50mm

530mm

92298/91

2

2. G90377/11

QT14, G9, 2 x 33W QT14, G9, max 2 x 40W

190mm 50mm

360mm

92298/91

3

3. G90379/11

QT14, G9, 4 x 33W QT14, G9, max 4 x 40W

360mm 50mm

360mm

92298/91

4. G90376/11

QT14, G9, 1 x 33W QT14, G9, max 1 x 40W

190mm 50mm

190mm

92298/91

4

See other Colour on page

502

434 | FUNCTION


Halogen incl.

1-2

1-2

Ulrike aluminium/transparent metal/glass

1

1. G94118/21

6Y8+-* ?( <34 6Y8+-* ?( < ) QT-LP9, G4 9 x 10W

80mm 80mm

300mm

2. G94119/21 QT-LP9, G4 16 x 10W

80mm 80mm

400mm

2

FUNCTION | 435


WA L L & C EIL IN G

El Paso aluminium metal/glass

6Y8+-* ?)? 1. 53210/21

C35, E14 max 1 x 40W

70mm 140mm

436 | FUNCTION

200mm

Energy Saving Suitable


Energy Saving Suitable 1-2

Elysee high-grade steel/transparent high-grade steel/glass IP21

6Y8+-* > (< 6Y8+-* > 4? 1. 90266/82

C35, E14 max 1 x 40W

200mm

120mm

92121/91

1

2. 90267/82

IP21

C35, E14 max 2 x 40W

400mm

120mm

92122/91

2

incl.

FUNCTION | 437


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-2

Kyra satin chrome/white matt metal/glass

6Y8+-* 4 4 ) 1. 90339/13

A60, E27 max 1 x 60W

410mm 120mm

180mm

Bennet satin chrome metal

6Y8+-* ?(> 4) 2. 93987/13

C35, E14, max 1 x 40W

260mm 60mm

125mm

See other Colour on page

500

1

2

See other Colour on page

495

438 | FUNCTION


Andrea satin chrome/white matt metal/glass

1

Halogen incl.

Energy Saving Suitable

6Y8+-* ?< 1. 90245/13

A60, E27 max 1 x 60W

320mm 100mm

200mm

92113/99, 92114/90

2

Meda satin chrome/white matt metal/glass

Energy Saving Suitable

2. G90150/13

6Y8+-* < ( ( QPAR51, GU10, 1 x 50W

245mm 130mm

110mm

91682/91

3

Amrum satin chrome/white matt metal/glass

3. G90270/13

6Y8+-* ( ) QT-DE12, R7S, 1 x 150W

275mm 100mm

150mm

92536/98

Halogen incl.

4

Naos satin chrome/white matt metal/glass

Halogen incl.

4. G90176/13

6Y8+-* (4? 4 QT-DE12, R7S, 1 x 100W

210mm 130mm

310mm

FUNCTION | 439


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-3

Sunnyside titanium white/white matt metal/glass

1

6Y8+-* ?() 1. 94016/11

C35, E14 max 1 x 40W

205mm 60mm

355mm

Melrose white/grey metal/glass 2

6Y8+-* ?(> )? 2. 93999/22

A60, E27 max 1 x 60W

160mm 80mm

270mm

Tip titanium/white matt metal/glass

6Y8+-* )<? 3. 90214/11

A60, E27 max 1 x 60W

250mm 85mm

440 | FUNCTION

200mm

3


FUNCTION | 441


WA L L & C EIL IN G

Halogen incl.

1-3

Izon

1

aluminium metal

1. G90331/21

6Y8+-* ( 3<( 6Y8+-* ( 3(> 6Y8+-* ( 34 QPAR51, GU10, 1 x 50W

65mm 95mm

60mm

2. G90332/21

QPAR51, GU10, 2 x 50W

65mm 95mm

140mm

2

3. G90333/21

QPAR51, GU10, 2 x 50W

135mm 95mm

60mm

3

Ufo satin chrome metal

6Y8+-* ?4?3 < 4. G94125/13

QT14, G9, 1 x 33W

100mm 100mm

165mm

Halogen incl.

442 | FUNCTION

4


Energy Saving Suitable

Cubis satin chrome metal/glass

6Y8+-* ( 3 1. 90306/13

C35, E14 max 1 x 40W

200mm 80mm

190mm

FUNCTION | 443


WA L L & C EIL IN G

Halogen incl.

1-3

Bronx aluminium metal

1

1. G93991/21

6Y8+-* ?()?43 QT14, G9 1 x 33W QT14, G9 max 40W

210mm 120mm

125mm

2

Brooklyn aluminium metal/glass

2. G93992/21

6Y8+-* ?()?3< 6Y8+-* ?()? ? QT14, G9, 1 x 33W

60mm 120mm

105mm

3

3. G93993/21 QT14, G9, 2 x 33W

100mm 120mm

255mm

Salina satin chrome/white metal

4. G94129/75

6Y8+-* ?4)( 4 QT14, G9, 1 x 33W

120mm 100mm

444 | FUNCTION

70mm

4


Energy Saving Suitable 1-2

Sonian satin chrome/white matt metal/glass

6Y8+-* ( 4 6Y8+-* ( ?) 1. 90323/13

C35, E14 max 1 x 40W

1

200mm 80mm

2. 90324/13

190mm

C35, E14 max 1 x 40W

200mm 80mm

190mm

2

See other Colour on page

419

FUNCTION | 445


WA L L & C EIL IN G

446 | FUNCTION


4200K

cool-white

LED 850

Lumen incl. shade

LED

Vigor white metal/plastic

1. G94131/05

6Y8+-* ?4<>( LED, max 1 x 15W

80mm

330mm

FUNCTION | 447


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-3

Tunis high-grade steel high-grade steel/glass

1

6Y8+-* )<( 1. 90218/82

A60, E27 max 1 x 60W

260mm

Dana high-grade steel high-grade steel/glass

2

6Y8+-* > ) 2. 90264/82

A60, E27 max 1 x 60W

320mm

92125/91

Treviso high-grade steel high-grade steel/glass

6Y8+-* )<3) 3. 90229/82

A60, E27 max 1 x 60W

320mm 80mm

91855/91

448 | FUNCTION

320mm

3


Energy Saving Suitable 1-3

Imo 1

titanium/satin chrome metal/glass

6Y8+-* )>43 1. 90293/77

A60, E27 max 1 x 60W

320mm

92260/98

Gibraltar white metal/glass

6Y8+-* )> > 2. 90078/05

2

A60, E27 max 1 x 60W

300mm

92172/05

Livorno titanium plastic/glass

6Y8+-* > ( 3. 90288/11

A60, E27 max 1 x 60W

3

290mm

92153/91

FUNCTION | 449


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-3

Mauritius white metal/glass

6Y8+-* ( <(3 6Y8+-* ( ) < 6Y8+-* ( ) 4 1. 90105/05

A60, E27 max 1 x 60W

160mm

2. 90103/05

300mm

1

A60, E27 max 1 x 60W

90 - 100mm

3. 90104/05

300mm

A60, E27 max 2 x 60W

90 - 100mm

400mm

See other Colour on page

490, 503-504

3

450 | FUNCTION

2


FUNCTION | 451


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-4

Miramar

metal/glass

1

1. 90191/05

6Y8+-* 4 (43) 6Y8+-* ( >( 6Y8+-* 4 (3? 6Y8+-* 4 ( >4 white A60, E27 max 1 x 60W

310mm

91686/05

2. 90196/05

white C35, E14 max 1 x 40W

150mm

310mm

2

91687/05

3. 90191/15

chrome A60, E27 max 1 x 60W

310mm

91686/05

4. 90196/15

3

chrome C35, E14 max 1 x 40W

150mm

310mm

91687/05

4

452 | FUNCTION


Energy Saving Suitable 1-4

Miramar metal/glass

1

1. 90191/12

6Y8+-* 4 > < 6Y8+-* 4 >3 ( 6Y8+-* ( ?)4 6Y8+-* ( ?3< brass A60, E27 max 1 x 60W

310mm

91686/05

2. 90196/12

brass C35, E14 max 1 x 40W

2

150mm

310mm

91687/05

3. 90191/13

satin chrome A60, E27 max 1 x 60W

310mm

91686/05

3

4. 90196/13

satin chrome C35, E14 max 1 x 40W

150mm

310mm

91687/05

4

FUNCTION | 453


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-5

Djerba white metal/glass

1

6Y8+-* (34<?4 6Y8+-* ( ?<3? 6Y8+-* (>4( 1. 90100/05

2

D45, E14 max 1 x 25W

70mm

2. 90101/05

185mm

A60, E27 max 1 x 40W

90mm

240mm

3

91671/05

3. 90102/05

A60, E27 max 1 x 40W

100mm

265mm

92276/91

4

Rhodos white metal/glass

6Y8+-* ( (>3 4. 90265/05

A60, E27 max 1 x 60W

250mm

5

Djerba eco white metal/glass

Energy Saver

5. G90201/05

6Y8+-* 34) ( TC-HSE, E27, 1 x 11W A60, E27 max 1 x 60W

90648A05

454 | FUNCTION

240mm


Energy Saving Suitable 1-4

Isar white metal/glass 1

6Y8+-* 4 (3 6Y8+-* 4 4< 6Y8+-* 4 3? 6Y8+-* 4 1. 90238/05

A60, E27 max 1 x 60W

2

2. 90239/05

200mm

A60, E27 max 1 x 60W

3. 90240/05

250mm

A60, E27 max 1 x 60W

3

185mm

4. 90241/05

185mm

A60, E27 max 1 x 60W

230mm

230mm

4

FUNCTION | 455


WA L L & C EIL IN G

Avalon white ceramic

6Y8+-* )> > 1. 90250/05

A60, E27 max 1 x 60W

110mm 160mm

456 | FUNCTION

310mm

Energy Saving Suitable


Energy Saving Suitable 1-2

Java crystal glass metal/glass

6Y8+-* > < 6Y8+-* 4 4 ?< 1. 90160/00

A60, E27 max 1 x 60W

1

2. 90162/00

210mm

A60, E27 max 1 x 60W

170mm

2

FUNCTION | 457


WA L L & C EIL IN G

458 | FUNCTION


Energy Saving Suitable 1-5

1

Enes white metal/glass

2

6Y8+-* ?(4( 3 6Y8+-* ?(34 ? 6Y8+-* ?( ?4? 6Y8+-* ?( ?(< 6Y8+-* ?(4(4< 1. 94068/76

A60, E27 max 1 x 60W

170mm 80mm

2. 94075/76

A60, E27 max 2 x 60W

3

95mm

3. 94031/76 100mm

4. 94030/76

4

See other Version on page

168

260mm 90mm

5. 94069/76

5

350mm 110mm

F

215mm

A60, E27 max 2 x 60W

F

300mm

A60, E27 max 1 x 60W

F

400mm

A60, E27 max 1 x 60W

F

300mm

F

350mm

FUNCTION | 459


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-4

Karda white metal/glass

1

6Y8+-* ?( ) ) 6Y8+-* ?(> ) 6Y8+-* ?() 4 6Y8+-* ?( >) 1. 94052/05

A60, E27 max 1 x 60W

170mm 80mm

2. 94005/05 170mm 100mm

3. 94006/05 90mm 90mm

4. 94038/05

460 | FUNCTION

3

F

300mm

A60, E27 max 2 x 60W

F

300mm

A60, E27 max 1 x 60W

2

A60, E27 max 1 x 60W

F

300mm

F

400mm

4


Energy Saving Suitable 1-4

Odine white metal/glass

1

6Y8+-* ?( )?< 6Y8+-* ?() 4 6Y8+-* ?( )>? 6Y8+-* ?() (? 1. 94046/05

A60, E27 max 1 x 60W

2

170mm 80mm

2. 94012/05

A60, E27 max 1 x 60W

90mm 90mm

3. 94047/05

3

95mm

4. 94011/05

260mm 80mm

F

400mm

A60, E27 max 1 x 60W

F

300mm

A60, E27 max 2 x 60W

F

300mm

F

215mm

4

FUNCTION | 461


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-4

Oya white metal/glass

6Y8+-* ?(? 6Y8+-* ?(? 4 1. 93981/70

A60, E27 max 1 x 60W

170mm 80mm

2. 93982/70 100mm

1

A60, E27 max 1 x 60W

F

300mm

F

2

300mm

Emel white metal/glass

6Y8+-* ?( ?) 6Y8+-* ?( ?<3 3. 94028/70

A60, E27 max 1 x 60W

170mm 80mm

4. 94029/70 100mm

462 | FUNCTION

3

A60, E27 max 1 x 60W

F

300mm

F

300mm

4


Energy Saving Suitable 1-6

Daire

1 2

white metal/glass

6Y8+-* ?(? 3) 6Y8+-* ?(? 4 6Y8+-* ?(? 1. 93970/75

A60, E27 max 1 x 60W

100mm 100mm

2. 93969/75

300mm

A60, E27 max 1 x 60W

3

170mm 80mm

3. 93971/75 95mm

F

300mm

A60, E27 max 2 x 60W

F

F

400mm

Hilal white metal/glass 4

6Y8+-* ?(? ( 6Y8+-* ?(? <? 6Y8+-* ?(? )< 4. 93978/70

A60, E27 max 2 x 60W

5

95mm

5. 93977/70

400mm

A60, E27 max 1 x 60W

100mm

6. 93976/70

6

170mm 80mm

F

300mm

A60, E27 max 1 x 60W

F

F

300mm

FUNCTION | 463


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-6

Marei

1

white metal/glass

6Y8+-* ?(4<( 6Y8+-* ?(4<4( 6Y8+-* ?(4<3> 1. 94058/70

A60, E27 max 1 x 60W

100mm

A60, E27 max 2 x 60W 95mm

3

A60, E27 max 2 x 60W 350mm 110mm

F

400mm

3. 94060/70

2

300mm

2. 94059/70

F

F

350mm

See other Version on page

169

Sedar white metal/glass

6Y8+-* ?(3 > 6Y8+-* ?( 3 6Y8+-* ?(3 ?> 4. 94098/70

A60, E27 max 1 x 60W

100mm

5. 94114/70 95mm

6. 94097/70 260mm 90mm

464 | FUNCTION

5

F

400mm

A60, E27 max 1 x 60W

4

300mm

A60, E27 max 2 x 60W

F

F

215mm

6


Energy Saving Suitable 1-6

1

Kamelya white metal/glass

6Y8+-* ?(? 4( 6Y8+-* ?(? 3> 6Y8+-* ?(3 >? 1. 93979/75

2

A60, E27 max 1 x 60W

3

260mm 90mm

2. 93980/75

A60, E27 max 2 x 60W

430mm 100mm

3. 94078/75 350mm 110mm

F

430mm

A60, E27 max 2 x 60W

F

215mm

F

350mm

Veda

4

whitew metal/glass

5

6Y8+-* ?( )(> 6Y8+-* ?( 3 6Y8+-* ?( )4 4. 94050/70

A60, E27 max 1 x 60W

260mm 90mm

5. 94115/70

A60, E27 max 2 x 60W

6

430mm 100mm

6. 94051/70 350mm 110mm

F

430mm

A60, E27 max 2 x 60W

F

215mm

F

350mm

FUNCTION | 465


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-6

1

Gale white metal/glass

2

6Y8+-* ?( >?( 6Y8+-* ?( > > 6Y8+-* ?(3 3 1. 94036/70

A60, E27 max 1 x 60W

260mm 90mm

2. 94037/70 350mm 110mm

3. 94076/70 430mm 100mm

F

350mm

A60, E27 max 2 x 60W

3

A60, E27 max 2 x 60W

F

215mm

F

430mm

Feza

4

white metal/glass

6Y8+-* ?(3 < 6Y8+-* ?(3 (? 6Y8+-* ?( ? ) 4. 94090/05

A60, E27 max 1 x 60W

260mm 90mm

5. 94091/05 350mm 110mm

6. 94117/05 430mm 100mm

466 | FUNCTION

F

350mm

A60, E27 max 2 x 60W

5

A60, E27 max 2 x 60W

F

215mm

F

430mm

6


Energy Saving Suitable 1-6

Dorian

1

white metal/glass 2

6Y8+-* ?( )> 6Y8+-* ?(3 4 6Y8+-* ?(3 ?) 1. 94110/05

A60, E27 max 2 x 60W

430mm 100mm

2. 94086/05

A60, E27 max 1 x 60W

3

260mm 90mm

3. 94087/05 350mm 110mm

F

215mm

A60, E27 max 2 x 60W

F

430mm

F

350mm

Yasin white metal/glass

4

6Y8+-* ?(3 3< 6Y8+-* ?( < 6Y8+-* ?(3 ? 4. 94104/76

A60, E27 max 1 x 60W

5

260mm 90mm

5. 94116/76

A60, E27 max 2 x 60W

6

430mm 100mm

6. 94105/76 350mm 110mm

F

430mm

A60, E27 max 2 x 60W

F

215mm

F

350mm

FUNCTION | 467


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-4

Canan white metal/glass

1

6Y8+-* ?(? <> 6Y8+-* ?(? ( 1. 93967/75

A60, E27 max 1 x 60W

260mm 90mm

2. 93968/75 430mm 100mm

2

A60, E27 max 2 x 60W

F

215mm

F

430mm

Nuri white metal/glass

6Y8+-* ?( ) 3 6Y8+-* ?( > ? 3. 94045/70

A60, E27 max 1 x 60W

270mm

4. 94044/70 260mm 90mm

468 | FUNCTION

3

A60, E27 max 1 x 60W

F

270mm

F

215mm

4


Energy Saving Suitable 1-4

1

Lamia white metal/glass

6Y8+-* ?(3 6Y8+-* ?(3 ( 1. 94095/05

2

A60, E27 max 1 x 60W

260mm 90mm

2. 94096/05

A60, E27 max 1 x 60W

100mm

F

215mm

F

300mm

Veli

3

white metal/glass

6Y8+-* ?(3 43 6Y8+-* ?(3 ( 3. 94103/70

A60, E27 max 2 x 60W

4

350mm 100mm

4. 94102/70

A60, E27 max 1 x 60W

260mm 90mm

F

350mm

F

215mm

FUNCTION | 469


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-5

Connie

1

white metal/glass

6Y8+-* ?(> 6Y8+-* ?(> ?3 6Y8+-* ?(34 < 1. 93996/76

A60, E27 max 1 x 60W

260mm 90mm

2. 93997/76

215mm

A60, E27 max 1 x 60W

300mm 100mm

3. 94074/76 430mm 100mm

F

300mm

3

A60, E27 max 2 x 60W

2

F

F

430mm

Ceyda white metal/glass

6Y8+-* ?(3 ) 6Y8+-* ?(3 4. 94084/70

A60, E27 max 1 x 60W

260mm 90mm

5. 94085/70

A60, E27 max 2 x 60W

350mm 110mm

470 | FUNCTION

F

215mm

F

350mm

4

5


Energy Saving Suitable 1-4

Hami

1

white metal/glass 2

6Y8+-* ?(? ? 6Y8+-* ?(3 ?< 6Y8+-* ?(? >3 1. 93974/75

A60, E27 max 1 x 60W

260mm 90mm

2. 94077/75

A60, E27 max 2 x 60W

3

350mm 110mm

3. 93975/75 430mm 100mm

F

350mm

A60, E27 max 2 x 60W

F

215mm

F

430mm

Kerem white metal/glass

6Y8+-* ?( ><4 4. 94039/70

A60, E27 max 1 x 60W

4

270mm

F

270mm

FUNCTION | 471


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-6

Ekin

1

white metal/glass 2

6Y8+-* ?(? 3 6Y8+-* ?(? ) 6Y8+-* ?( < 1. 93972/75

A60, E27 max 1 x 60W

260mm 90mm

2. 93973/75

A60, E27 max 2 x 60W

430mm 100mm

3. 94111/75 350mm 110mm

3

F

430mm

A60, E27 max 2 x 60W

F

215mm

F

350mm

Hayat white metal/glass

4

6Y8+-* ?(3 4 6Y8+-* ?(3 3( 6Y8+-* ?(3 > 4. 94092/70

A60, E27 max 1 x 60W

260mm 90mm

5. 94093/70 100mm

6. 94094/70 95mm

472 | FUNCTION

F

300mm

A60, E27 max 2 x 60W

5

A60, E27 max 1 x 60W

F

215mm

F

400mm

6


Energy Saving Suitable 1-4

Rabia white metal/glass

6Y8+-* ?( ) 6Y8+-* ?( 4) 6Y8+-* ?( (4 6Y8+-* ?( )<( 1. 94048/70

A60, E27 max 1 x 60W

1

2

260mm 90mm

2. 94113/70

A60, E27 max 2 x 60W

430mm 100mm

3. 94112/70

3

350mm 110mm

4. 94049/70

270mm

F

350mm

A60, E27 max 1 x 60W

F

430mm

A60, E27 max 2 x 60W

F

215mm

F

270mm

4

FUNCTION | 473


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-4

Arel white metal/glass

1

6Y8+-* ?( ? 4 6Y8+-* ?( ?>) 1. 94026/70

A60, E27 max 1 x 60W

170mm 80mm

2. 94027/70 100mm

2

A60, E27 max 1 x 60W

F

300mm

F

300mm

Merve white metal/glass

6Y8+-* ?( >() 6Y8+-* ?( >4 3. 94040/70

A60, E27 max 1 x 60W

170mm 80mm

4. 94041/70

A60, E27 max 1 x 60W

100mm

474 | FUNCTION

F

3

300mm

F

300mm

4


Energy Saving Suitable 1-3

Klea white metal/glass

6Y8+-* ?)?(<3 1. 93909/70

A60, E27 max 1 x 60W

1

80mm

F

250mm

Naci white metal/glass

6Y8+-* ?( >3 6Y8+-* ?( > < 2. 94042/20

A60, E27 max 1 x 60W

170mm 80mm

3. 94043/20

2

A60, E27 max 1 x 60W

100mm

F

300mm

F

300mm

3

FUNCTION | 475


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-5

Filiz

1

white metal/glass

6Y8+-* ?( ? > 6Y8+-* ?( > 6Y8+-* ?(4(>4 6Y8+-* ?(4() 6Y8+-* ?(4(< 1. 94034/70

A60, E27 max 1 x 60W

170mm 80mm

2. 94035/70 95mm

3. 94065/70 100mm

4. 94066/70

260mm 90mm

5. 94067/70

350mm 110mm

F

215mm

4

A60, E27 max 2 x 60W

3

F

300mm

A60, E27 max 1 x 60W

F

400mm

A60, E27 max 2 x 60W

2

A60, E27 max 2 x 60W

F

300mm

F

350mm

5

See other Version on page

168

476 | FUNCTION


Energy Saving Suitable 1-2

Sibel white metal/glass

1

6Y8+-* ?(3 )4 6Y8+-* ?(3 <) 1. 94100/70

A60, E27 max 1 x 60W

2

170mm 80mm

2. 94101/70

A60, E27 max 1 x 60W

100mm

F

300mm

F

300mm

FUNCTION | 477


WA L L & C EIL IN G

478 | FUNCTION


Energy Saving Suitable 1-5

1

Beliz white metal/glass

6Y8+-* ?(343 6Y8+-* ?(4<>3 6Y8+-* ?(4<)< 6Y8+-* ?(4< ? 1. 94073/70

2

A60, E27 max 1 x 60W

260mm

2. 94055/70

A60, E27 max 2 x 60W

3

350mm 110mm

3. 94056/70

4

100mm

4. 94057/70

169

95mm

F

300mm

A60, E27 max 2 x 60W

See other Version on page

F

350mm

A60, E27 max 1 x 60W

F

215mm

F

400mm

Earth white/grey metal/glass

6Y8+-* ?(3 > 5. 94088/70

5

A60, E27 max 2 x 60W

95mm

F

400mm

FUNCTION | 479


WA L L & C EIL IN G

incl.

Energy Saving Suitable 1-3

Lenza white metal/glass

6Y8+-* ?(> ( 6Y8+-* ?(> 4> 1. 94001/05

A60, E27 max 1 x 60W

170mm 80mm

2. 94002/05 90mm

1

A60, E27 max 1 x 60W

F

300mm

F

300mm

2

Maude white metal/glass

6Y8+-* ?(> < 3. 94000/05

A60, E27 max 1 x 60W

260mm 80mm

F

225mm

3

480 | FUNCTION

1-3


incl.

Energy Saving Suitable 1-6

1-6

Fairy

1

white metal/glass

6Y8+-* ?( ?3 6Y8+-* ?( ? ( 1. 94032/70

A60, E27 max 1 x 60W

2

170mm 80mm

2. 94033/70

A60, E27 max 2 x 60W

95mm

F

300mm

F

400mm

Puzzle white metal/glass

3

6Y8+-* ?(4< 6Y8+-* ?(4( > 6Y8+-* ?(4(? 6Y8+-* ?(4< 4 3. 94061/70

A60, E27 max 1 x 60W

4

170mm 80mm

4. 94063/70

A60, E27 max 1 x 60W

5

260mm

5. 94064/70

6

350mm 110mm

6. 94062/70

See other Version on page

168

100mm

F

350mm

A60, E27 max 1 x 60W

F

215mm

A60, E27 max 2 x 60W

F

300mm

F

300mm

FUNCTION | 481


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-3

New York white-black metal/glass

1

6Y8+-* ?(3 ) 1. 94079/76

A60, E27 max 1 x 60W

260mm 90mm

F

215mm

Town white-black metal/glass

6Y8+-* ?(3 <( 2. 94080/76

A60, E27 max 1 x 60W

260mm 90mm

2

F

215mm

Exit white metal/glass

6Y8+-* ?(3 )3 3. 94089/76

A60, E27 max 1 x 60W

260mm 90mm

482 | FUNCTION

F

215mm

3


Energy Saving Suitable 1-3

Bridge white-black metal/glass

1

6Y8+-* ?(3 (> 1. 94081/76

A60, E27 max 1 x 60W

260mm 90mm

F

215mm

Brittany white-black metal/glass

6Y8+-* ?(3 4 2. 94082/76

2

A60, E27 max 1 x 60W

260mm 90mm

F

215mm

Underground white-black metal/glass

6Y8+-* ?(3 34 3. 94083/76

A60, E27 max 1 x 60W

3

260mm 90mm

F

215mm

FUNCTION | 483


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-2

Monza multi-coloured metal/glass

6Y8+-* ?) 3 6Y8+-* ?) 3 3 1. 59190A72

A60, E27 max 1 x 60W

260mm 80mm

2. 59191A72 300mm 70mm

F

260mm

A60, E27 max 1 x 60W

1

F

300mm

2

See other Version on page

171, 230

484 | FUNCTION


Energy Saving Suitable 1-2

London multi-coloured metal/glass

6Y8+-* ?)> >4 6Y8+-* ?)> ) 1. 57790A72

A60, E27 max 1 x 60W

1

200mm 80mm

2. 57791A72

A60, E27 max 1 x 60W

300mm 70mm

F

250mm

F

300mm

2

See other Version on page

171, 230

FUNCTION | 485


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-3

Cat white-black metal/glass

1

6Y8+-* ?(? < 6Y8+-* ?(? 4< 1. 05910/75

A60, E27 max 1 x 60W

260mm

2. 05998/75

A60, E27 max 1 x 60W

90mm

F

240mm

F

300mm

2

Skyline white silk matt / black matt metal/glass

6Y8+-* ?4 >4< 3. 94123/70

A60, E27 max 1 x 60W

70mm

See other Version on page

F

300mm

170

3

486 | FUNCTION


FUNCTION | 487


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-4

Kaya metal/glass 1

1. 90046/71

white/orange D45, E14 max 1 x 40W C35, E14 max 1 x 40W

6Y8+-* 3(><3

255mm 90mm

2. 90047/71

150mm 350mm

2

white/orange A60, E27 max 1 x 60W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

6Y8+-* 3(>4?

360mm 90mm

3. 90047/73

360mm 350mm

white/blue A60, E27 max 1 x 60W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

6Y8+-* 3(>3

360mm 90mm

4. 90046/73

360mm 350mm

3

white/blue D45, E14 max 1 x 40W C35, E14 max 1 x 40W

6Y8+-* 3(>(<

255mm 90mm

488 | FUNCTION

150mm 350mm

4


Energy Saving Suitable 1-3

Strip metal/glass

1

1. 94015/73

6Y8+-* ?() 3( 6Y8+-* ?() > white/blue C35, E14 max 1 x 40W

210mm 100mm

210mm

2. 94015/87

white/pink C35, E14 max 1 x 40W

2

210mm 100mm

210mm

Swirl white metal/glass

6Y8+-* ?()? ( 3. 94017/05

C35, E14 max 1 x 40W

210mm 100mm

F

210mm

3

FUNCTION | 489


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-4

1

Mauritius blue metal/glass

1. 90105/03

6Y8+-* ( ( ? 6Y8+-* ( ) 6Y8+-* ( < 6Y8+-* ( 3? blue A60, E27 max 1 x 60W

160mm

2. 90103/03

90-100mm

3. 90104/03

90-100mm

4. 90103/74

90-100mm

3

F

400mm

green A60, E27 max 1 x 60W

F

300mm

blue A60, E27 max 1 x 60W

2

blue A60, E27 max 1 x 60W

F

300mm

F

300mm

4

See other Colour on page

450, 503-504

490 | FUNCTION


FUNCTION | 491


WA L L & C EIL IN G

1x ON / OFF = E14 2x ON / OFF = LED 3x ON / OFF = LED + E14 4x OFF

1-2

Cloud metal

1. 93898/03

blue D45, E14 max 3 x 40W LED, 10 x 0,06W

6Y8+-* ?> (

80mm

2. 93898/17

1

450mm

pink D45, E14 max 3 x 40W LED, 10 x 0,06W

6Y8+-* ?> 43

80mm

450mm

2

492 | FUNCTION

1-2

LED Deco

Energy Saving Suitable

1-2

1-2


FUNCTION | 493


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-2

Sasha brown metal

6Y8+-* ?()>? 1. 94014/20

D45, E14 max 1 x 40W

191mm 290mm

1

118mm

Conan brown metal

6Y8+-* ?()? > 2. 06010/20

QD45, E14 max 1 x 28W

275mm 240mm

130mm

2

494 | FUNCTION


Energy Saving Suitable 1-2

Nadia brown metal/plastic

1

6Y8+-* ?() < 1. 94010/20

A60, E27 max 1 x 60W

220mm 80mm

F

160mm

Bennet rust colour metal

6Y8+-* ?(> 3 2. 93987/55

C35, E14 max 1 x 40W

250mm

F

120mm

2

See other Colour on page

438

FUNCTION | 495


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable

Denia

1-6

black/white metal/glass

1

6Y8+-* > 6Y8+-* > 4 1. 90290/06

A60, E27 max 1 x 60W

200mm

2. 90291/06

300mm

2

A60, E27 max 1 x 60W

F

F

300mm 300mm A60, E27 max 1 x 60W

F

Ayo brown/white metal/glass

3

6Y8+-* ?(> < 6Y8+-* ?(> (4 3. 93985/20

4

A60, E27 max 1 x 60W

255mm 100mm

4. 93986/20

270mm

A60, E27 max 1 x 60W

100mm

F

295mm 300mm

5

Brenda alabaster-brown/white metal/glass

6Y8+-* ?(> 3 6Y8+-* ?(> < 5. 93989/70

A60, E27 max 1 x 60W

160mm 110mm

6. 93990/70

A60, E27 max 1 x 60W

100mm

496 | FUNCTION

F

290mm

F

320mm

6


Energy Saving Suitable 1-3

Anais alabaster/gold metal/glass

1

6Y8+-* ?(> >( 6Y8+-* ?(> )> 1. 93983/70

A60, E27 max 1 x 60W

2

150mm 110mm

2. 93984/70

A60, E27 max 1 x 60W

3

120mm

F

260mm

F

285mm

Ancona antique brass metal/glass

6Y8+-* > 3 ) 3. 90285/31

A60, E27 max 1 x 60W

80mm

F

330mm

FUNCTION | 497


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-4

Toulouse

1

metal/glass

1. 90166/20

6Y8+-* 3? ?) 6Y8+-* 3? > 6Y8+-* 3? < 6Y8+-* 3? )3 white/brown A60, E27 max 1 x 60W

130mm

2. 90166/05

310mm

white A60, E27 max 1 x 60W

130mm

3. 90167/20

2

310mm

white/brown A60, E27 max 1 x 60W

150mm

4. 90167/05

300mm

3

white A60, E27 max 1 x 60W

150mm

300mm

4

498 | FUNCTION


Energy Saving Suitable 1-4

Provence

1

metal/glass

1. 90168/05

6Y8+-* ( > 6Y8+-* 3 4> 6Y8+-* ( )( 6Y8+-* 3? 4 white A60, E27 max 1 x 60W

300mm

91807/05

2. 90168/20

2

white/brown A60, E27 max 1 x 60W

300mm

91807/20

3. 90169/05

white A60, E27 max 1 x 60W

150mm

335mm

91808/05

3

4. 90169/20

white/brown A60, E27 max 1 x 60W

150mm

335mm

91808/20

4

FUNCTION | 499


WA L L & C EIL IN G Triest old copper/champange metal/glass

Halogen

1. G90098/56

incl.

6Y8+-* ) ?< 6Y8+-* )?( QT14, G9 max 1 x 33W QT14, G9 max 40W 95mm 355mm 175mm 92188/83

Halogen incl.

2. G90098/19

QT14, G9 max 1 x 33W QT14, G9 max 40W 95mm 355mm 175mm

1

92188/19

2

Arezzo bronze antique metal/glass

6Y8+-* <3(4( 3. 28551/58

A60, E27 max 1 x 60W

635mm 215mm

F

3

4

Kyra

See other Colour on page

metal/glass

4. 90339/07

438

6Y8+-* 4 4(4 6Y8+-* 4 43 satin chrome/red/orange A60, E27 max 1 x 60W

410mm 120mm

5. 90339/56

180mm

old copper/champagner A60, E27 max 1 x 60W

410mm 120mm

500 | FUNCTION

Energy Saving Suitable 5

See other Version on page

376

180mm

Energy Saving Suitable


Amalia

1

old copper/red-orange metal/glass

6Y8+-* 3 4 1. 90051/19

A60, E27 max 1 x 60W

100mm

450mm

Anna old copper/champagne metal/glass

Energy Saving Suitable

2. G90149/56

6Y8+-* )4 TC-TSE, E27, 1 x 11W A60, E27 max 1 x 60W

2

100mm

450mm

92357/83

Marseille terracotta/white ceramic

6Y8+-* ? < 3. 90282/41

A60, E27 max 1 x 60W

Energy Saver

100mm 120mm

320mm

3

Energy Saving Suitable

FUNCTION | 501


WA L L & C EIL IN G

Halogen incl.

1-4

Square 1

old copper/red-orange metal/glass

1. G90376/19

6Y8+-* 4?< ) 6Y8+-* 4?(?4 6Y8+-* 4?() 6Y8+-* 4?( < QT14, G9 max 1 x 33W QT14, G9 max 1 x 40W 190mm 190mm 50mm 92298/07

2

2. G90377/19

QT14, G9 max 2 x 33W QT14, G9 max 2 x 40W 190mm 360mm 50mm 92298/07

3. G90378/19

QT14, G9 max 3 x 33W QT14, G9 max 3 x 40W 190mm 530mm 50mm

3

92298/07

4. G90379/19

QT14, G9 max 4 x 33W QT14, G9 max 4 x 40W 360mm 360mm 50mm 92298/07

4

See other Colour on page

434

502 | FUNCTION


Energy Saving Suitable 1-3

Mauritius

1

red-orange/alabaster metal/glass

6Y8+-* ( 4< 6Y8+-* ( 6Y8+-* 4 3 1. 90103/07

A60, E27 max 1 x 60W

90-100mm

2. 90104/07

300mm

A60, E27 max 2 x 60W

2

90-100mm

3. 90105/07

400mm

A60, E27 max 1 x 60W

3

160mm

300mm

See other Colour on page

450, 490, 504

FUNCTION | 503


WA L L & C EIL IN G

Energy Saving Suitable 1-3

Mauritius brown/alabaster metal/glass

1

6Y8+-* ( )3> 6Y8+-* ( <) 6Y8+-* ( < ( 1. 90103/20

A60, E27 max 1 x 60W

90-100mm

2. 90104/20

300mm

A60, E27 max 2 x 60W

90-100mm

3. 90105/20

400mm

2

A60, E27 max 1 x 60W

160mm

300mm

3

See other Colour on page

450, 490, 503

504 | FUNCTION


Energy Saving Suitable 1-4

Fidschi metal/wood/glass

1. 90186/35

1

6Y8+-* 4<> 6Y8+-* 4( 6Y8+-* ?)4 6Y8+-* > 43 oak/white C35, E14 max 1 x 40W

150mm

300mm

92264/05

2

2. 90181/35

oak/white A60, E27 max 1 x 60W

85mm

300mm

92263/05

3. 90186/36

pine/white C35, E14 max 1 x 40W

150mm

300mm

92264/05

3

4. 90181/36

pine/white A60, E27 max 1 x 60W

85mm

300mm

92263/05

4

FUNCTION | 505


REC FU NC ES TION S


RECESS


REC ES S

set of

3

1-2

Michigan aluminium aluminium

1. G94582/21

6Y8+-* ? 43( LED, max 3 x 1W

1

50mm

38 mm

Detroit chrome metal/glass

2

2. G94584/15

6Y8+-* ? 43 < QPAR51, GU10, 3 x 50W

20mm

100mm

min 140 mm

68 mm

min 80 mm

508 | FUNCTION

LED

Halogen incl.

SAVE Energy 1

2


Energy Saver

1-2

Meteor transparent/mat glass metal/glass 1

1. G94519/00

6Y8+-* 4) 4 QPAR51, GU10, 1 x 50W

102mm

Jula transparent/mat glass metal/glass 2

2. G94515/00

6Y8+-* 4) < QPAR51, GU10, 1 x 50W

84mm

min 100 mm

min 50 mm

FUNCTION | 509


REC ES S

IP44 1-3

Cosa 15 metal/glass

1. G03090/73 IP44

1

6Y8+-* <3)43 6Y8+-* <3)3< 6Y8+-* )()> high-grade steel/blue LED, 10 x (3 x 0,05W)

15mm

92407/00, 92408/00

2. G03090/82 IP44

2

high-grade steel/white LED, 10 x (3 x 0,05W)

15mm

92407/00, 92408/00

3. G03090/75 IP44

3

high-grade steel/warm-white LED, 10 x (3 x 0,05W)

15mm

92407/00, 92408/00

0.3m

1.2m

0.3m

1.2m

0.3m

0.3m

0.3m

1.2m

1.2m

1.2m

10m

0.3m

1.2m

510 | FUNCTION

0.3m

1.2m

0.3m

0.3m

0.3m

1.2m

1.2m

1.2m

set of

10 1-3

LED SAVE Energy 1-3


IP44 1-4

LED

set of

10

SAVE Energy

1-4

1-4

Cosa 30 metal/glass

1. G03093/73 IP44

1

6Y8+-* <3) ? 6Y8+-* <3) 6Y8+-* )(< high-grade steel/blue LED, 10 x (3 x 0,05W)

30mm

92407/00, 92408/00

2. G03093/82 IP44

2

high-grade steel/white LED, 10 x (3 x 0,05W)

30mm

92407/00, 92408/00

3

3. G03093/75 IP44

high-grade steel/warm-white LED, 10 x (3 x 0,05W)

30mm

92407/00, 92408/00

0.3m

1.2m

0.3m

1.2m

0.3m

0.3m

0.3m

1.2m

1.2m

1.2m

10m

0.3m

1.2m

0.3m

1.2m

0.3m

0.3m

0.3m

1.2m

1.2m

1.2m

Cosa 45 high-grade steel/warm-white metal

4. G03094/75 IP44

6Y8+-* ? 4 3<

4

LED, 10 x (6 x 0,07W)

0.3m

1.2m

0.3m

1.2m

45mm

0.3m

0.3m

0.3m

1.2m

1.2m

1.2m

10m

0.3m

1.2m

0.3m

1.2m

0.3m

0.3m

0.3m

1.2m

1.2m

1.2m

FUNCTION | 511


REC ES S

IP44 1-4

set of

10

LED SAVE Energy

1-3

1 -4

Asta 30 metal/glass 1

1. G02893/73 IP44

6Y8+-* <3)<) 6Y8+-* <3)( 6Y8+-* )(>( high-grade steel/blue LED, 10 x (3 x 0,05W)

30mm

30mm

92407/00, 92408/00

2

2. G02893/82 IP44 high-grade steel/white LED, 10 x (3 x 0,05W)

30mm

30mm

92407/00, 92408/00

3. G02893/75 IP44

3

high-grade steel/warm-white LED, 10 x (3 x 0,05W)

30mm

30mm

92407/00, 92408/00

0.3m

1.2m

0.3m

1.2m

0.3m

0.3m

0.3m

1.2m

1.2m

1.2m

10m

0.3m

1.2m

0.3m

1.2m

0.3m

0.3m

0.3m

1.2m

1.2m

1.2m

Maxim high-grade steel/white high-grade steel/glass

4. G01762/82 IP44

6Y8+-* <3> LED, 2 x (12x0,07W)

75mm

512 | FUNCTION

135mm

4

set of

2


LED

Energy Saver

SAVE Energy 1-2

1 -2

1-2

Classic LED metal 1

1. G94561/05 white LED, GU10, 15 x 0,07W QPAR51,GU10 max 1x50W

6Y8+-* 3()

80mm

90562A75

2. G94561/13 satin chrome LED, GU10, 15 x 0,07W QPAR51, GU10 max 1 x 50W

2

6Y8+-* 3()?(

80mm

90562A75

FUNCTION | 513


REC ES S

Energy Saver

1-3

Econ metal

1. G94574/13

6Y8+-* 3(<

1

satin chrome TC-QPAR51, GU10,3 x 9W

30mm 80mm

90639/A05

2. G94576/05

6Y8+-* 3( 4 6Y8+-* 3( ?) white TC-QPAR51, GU10,3 x 9W

2

82mm

90639A05

3. G94576/13

satin chrome TC-QPAR51, GU10,3 x 9W

82mm

90639A05

min 110 mm

514 | FUNCTION

3


Energy Saver

1 -2

1-2

Economy metal

1. G94532/05

1

6Y8+-* 4<4(< 6Y8+-* 4<4 ? white TC-QPAR51, GU10, 1 x 7W

80mm

90556A05

2. G94532/13

satin chrome TC-QPAR51, GU10,1 x 7W

80mm

90556A05

2

FUNCTION | 515


REC ES S

Energy Saver

1-3

Classic metal

1. G94503/05

6Y8+-* 4)< < 6Y8+-* 4)<? 6Y8+-* 4)<> white QPAR51, GU10, 1 x 50W

1

80mm

2. G94503/13 satin chrome QPAR51, GU10, 1 x 50W

80mm

3. G94503/18 brushed brass QPAR51, GU10, 1 x 50W

2

80mm

55 mm

3

516 | FUNCTION


set of

3

1-4

Energy Saver

1-4

Classic metal 1

1. G94504/05

6Y8+-* 4)<)( 6Y8+-* 4)< > 6Y8+-* 3(3 3 6Y8+-* 4)<( white QPAR51, GU10, 3 x 50W

80mm

2. G94504/13 satin chrome QPAR51, GU10, 3 x 50W

2

80mm

3. G94504/15 chrome QPAR51, GU10, 3 x 50W

3

80mm

4. G94504/18 brushed brass QPAR51, GU10, 3 x 50W

80mm

55 mm

4

FUNCTION | 517


REC ES S

Energy Saver

1 -3

Classic metal

1. G94505/05

6Y8+-* 4)<4 6Y8+-* 4)<3) 6Y8+-* 4)< white QPAR51, GU10, 1 x 50W

1

80mm

2. G94505/13

satin chrome QPAR51, GU10, 1 x 50W

80mm

3. G94505/18

brushed brass QPAR51, GU10, 1 x 50W

2

80mm

min 130mm 65mm

80mm

3

518 | FUNCTION

1-3


set of

3

1-4

1-4

Energy Saver

1-4

Classic metal 1

1. G94506/05

6Y8+-* 4)< 3 6Y8+-* 4)( ) 6Y8+-* 3( ? 6Y8+-* 4)(? white QPAR51, GU10, 3 x 50W

80mm

2. G94506/13

satin chrome QPAR51, GU10, 3 x 50W

2

80mm

3. G94506/15

chrome QPAR51, GU10, 3 x 50W

3

80mm

4. G94506/18

brushed brass QPAR51, GU10, 3 x 50W

80mm

min 130mm 65mm

80mm

4

FUNCTION | 519


REC ES S

Energy Saver

1-3

Felix satin chrome metal

1

1. G94512A13

6Y8+-* 4 )> QPAR51, GU10, 3 x 50W

75mm

75mm

set of

3

62 mm

2

2. G94513A13

6Y8+-* 4 4) 6Y8+-* 4 QPAR51, GU10, 1 x 50W

75mm

3

3. G94514A13

QPAR51, GU10, 3 x 50W

80mm

min 100mm 75mm

80mm

520 | FUNCTION

set of

3


set of

3

1-3

1-3

Energy Saver

1-3

Felix metal 1

1. G94514A05

6Y8+-* 4 < 6Y8+-* ?> 4?( 6Y8+-* 4 ?3 white QPAR51, GU10, 3 x 50W

80mm

2. G94514A15

chrome QPAR51, GU10, 3 x 50W

2

80mm

3. G94514A18

brushed brass QPAR51, GU10, 3 x 50W

3

80mm

min 100mm 75mm

80mm

FUNCTION | 521


REC ES S

Energy Saver

1-4

Felizia metal

1. G94507A05

6Y8+-* 4 4)< 6Y8+-* 4 4<? 6Y8+-* 4 43> 6Y8+-* 4 4

1

2

white QPAR51, GU10, 1 x 50W

78mm

2. G94507A13

satin chrome QPAR51, GU10, 1 x 50W

78mm

3

3. G94508A05

white QPAR51, GU10, 3 x 50W

78mm

4. G94508A13

set of

3

satin chrome QPAR51, GU10, 3 x 50W

78mm

4

set of

3

522 | FUNCTION


Energy Saver

1-4

1-4

Felizia metal 1

2

1. G94509A05

6Y8+-* 4 3? 6Y8+-* 4 3>4 6Y8+-* 4 3(3 6Y8+-* 4 34< white QPAR51, GU10, 1 x 50W

81mm

2. G94509A13

satin chrome QPAR51, GU10, 1 x 50W

3

81mm

3. G94510A05

white QPAR51, GU10, 3 x 50W

set of

3

4

78mm

4. G94510A13

satin chrome QPAR51, GU10, 3 x 50W

set of

3

78mm

15

FUNCTION | 523


REC ES S

Energy Saver incl.

1-4

Omega metal/glass 1

1. G94599/05

6Y8+-* ?>3>?> 6Y8+-* ?>3> white TC-DSE, E27, 2 x 22W

115mm

230mm

90811B75

2. G94599/13

satin chrome TC-DSE, E27, 2 x 22W

115mm

4200K

cool-white

230mm

90811B75

2

200 mm

3. G94601/13

6Y8+-* ?>3><) satin chrome TC-DSE, E27, 1 x 9W

120mm

195mm 145mm

4200K

cool-white

90809B75

130 mm

3

6400K

cool-white

524 | FUNCTION


Energy Saver incl.

1-5

Zeta 1

metal/glass

2

1. G94579/05

6Y8+-* ? )( 6Y8+-* ? <> 6Y8+-* ?>3? 6Y8+-* ?>3> ( 6Y8+-* ?>3>)4 white TC-DSE, E27, 2 x 18W

120mm

220mm

90696/05

2. G94579/13

4200K

4200K

cool-white

cool-white

satin chrome TC-DSE, E27, 2 x 18W

120mm

220mm

90696/05

3

4

3. G94595/05

white TC-DSE, E27, 2 x 22W

120mm

220mm

90811B75

4. G94595/13

6400K

6400K

cool-white

cool-white

satin chrome TC-DSE, E27, 2 x 22W

120mm

220mm

90811B75

5

5. G94600/13 satin chrome TC-DSE, E27, 1 x 9W

120mm

220mm

90809B75

6400K

200x200 mm

cool-white

FUNCTION | 525


C ON C EP TS


KITCHEN


KI TC H EN

528 | CONCEPTS


Louisa silver/transparent metal/glass

LED

1. G94615/21

6Y8+-* ?<4 > 6Y8+-* ?<3 (

SAVE Energy

LED, 3 x 12 x 0,05W

1

set of

3

45mm 145mm

145mm

2. G94616/21 LED, 3 x 12 x 0,05W

45mm 105mm

110mm

LED SAVE Energy 2

set of

3

CONCEPTS | 529


KI TC H EN

set of

3

1-3

Corner high-grade steel metal/glass

1. G94609A82

6Y8+-* ?) >? LED, 3 x 1,5W

34mm 115mm

125mm

1

LED SAVE Energy

Myko satin chrome metal

2. G94617/13

6Y8+-* ?<3 ?> TCR-TSE FL, GX53, 3 x 7W

60mm 178mm

165mm

2

Energy Saver SAVE Energy

Moulan satin chrome metal

3. G94622/13

6Y8+-* ?<3 ? LED, 3 x 1W

36mm

123mm

3

LED SAVE Energy

530 | CONCEPTS


set of

3

1-5

Bettie aluminium metal/plastic

1. G94614/15

Energy Saver

6Y8+-* ?<4 ( TCR-TSE FL, GX53, 3 x 7W

SAVE Energy

1

35mm

95mm

Raskia metal

2. G94627/05

6Y8+-* ?<3>4( 6Y8+-* ?<3>3> white QT-LP9, G4 max 3 x 20W

Halogen

incl.

2

24mm

79mm

3. G94627/13

satin chrome QT-LP9, G4 max 3 x 20W

Halogen incl.

3

24mm

79mm

Fluenca metal/glass

4. G94628/05

6Y8+-* ?<3> 6Y8+-* ?<3> 4 white LED, max 3 x 1W

LED

SAVE Energy 4

27mm

75mm

5. G94628/13 satin chrome LED, max 3 x 1W

LED SAVE Energy 5

27mm

75mm

CONCEPTS | 531


KI TC H EN

set of

3

1-4

Myra chrome metal

1. G94618/15

6Y8+-* ?<3 > LED, 3 x 1W

190mm

38mm

1

Myke plastic

2. G94620/00

6Y8+-* ?<3 ( 6Y8+-* ?<3 43 transparent LED, 3 x 1W

22mm

30mm

2

3. G94620/21 silver LED, 3 x 1W

22mm

30mm

3

Maren silver metal

4. G94621/21

6Y8+-* ?<3 3< LED, 3 x 1W

22mm

532 | CONCEPTS

30mm 30mm

4

LED SAVE Energy 1-4


set of

3

1-2

LED SAVE Energy 1-2

Finchen metal/plastic

1. G94619/21

6Y8+-* ?<3 )4 6Y8+-* ?<3 <) white LED, max 63 x 0,05W

1

25mm

80mm

2. G94619/73 blue LED, max 63 x 0,05W

25mm

80mm

2

CONCEPTS | 533


KI TC H EN

incl.

set of

4

1-2

Kiara

1

multi-coloured plastic

1. G94623/72

6Y8+-* ?<3 6Y8+-* ?<3? < LED, 24 x 0,1W

6mm

58mm

2. G94624/72 LED, 24 x 0,1W

56mm 6mm

83mm

2

534 | CONCEPTS

1-2

LED 1-2


set of

3

set of

1-2

3-4

4

LED SAVE Energy 1-4

Lennart plastic 1

1. G94625/75

6Y8+-* ?<3>)< 6Y8+-* ?<3> 3 chrome/white LED, max 27 x 0,05W

6mm

60mm

2. G94625/73 chrome/blue LED, max 27 x 0,05W

2

6mm

60mm

Viktor plastic

3. G94626/75

6Y8+-* ?<3>( 6Y8+-* ?<3><? chrome/white LED, max 36 x 0,05W

3

56mm 6mm

83mm 56mm

4. G94626/73 chrome/blue LED, max 36 x 0,05W

56mm

83mm

4

CONCEPTS | 535


KI TC H EN

LED 1-3

Ledio

incl.

aluminium aluminium/plastic

1. G93257/21

6Y8+-* ? ? > 6Y8+-* ? ? LED, 4 x 1W

54mm 25mm

550mm

1

2. G93258/21 LED, 6 x 0,5W

15mm 50mm

410mm

2

Norbert aluminium aluminium

incl.

3. G93956/21

6Y8+-* ?<4 3 LED, 3 x 1W

25mm 55mm

536 | CONCEPTS

440mm

3


Halogen

incl.

incl.

1-2

1-2

Jule aluminium aluminium

1. G94610/21

6Y8+-* ?<(> QT-LP9, G4, 2 x 20W

1

25mm 70mm

535mm

Joulin aluminium aluminium

2. G94611/21

6Y8+-* ?<(>?4 QT-LP9, G4, 3 x 20W

25mm 70mm

825mm

2

CONCEPTS | 537


KI TC H EN Tatjana white metal

1. G93947/05

6Y8+-* ?<4 4> 6Y8+-* ?<4 3 T5, G5, 1 x 8W

55mm

318mm

1

2. G93948/05 T5, G5, 1 x 13W

55mm

550mm

2

Woodie white plastic

incl.

3. G93952/05

6Y8+-* ?<4 ) T4, G5, 1 x 16W

9mm 44mm

525mm

3

Hini

incl.

aluminium metal

4. G93950/21

6Y8+-* ?<4 ?4 6Y8+-* ?<4 >) T5, G5, 1 x 8W

43mm 22mm

340mm

4 incl.

5. G93951/21 T5, G5, 1 x 13W

43mm 22mm

538 | CONCEPTS

570mm

5


Franka

incl.

aluminium metal/plastic

1. G93953/21

6Y8+-* ?<4 <3 6Y8+-* ?<4 (< T5, G5, 1 x 8W

incl.

1

30mm 85mm

350mm

2. G93954/21 T5, G5, 1 x 13W

2

30mm 85mm

580mm

Henrik white plastic

incl.

3. G93949/05

6Y8+-* ?<4 T8, G13, 1 x 18W

3

65mm 35mm

655mm

Chila aluminium high-grade steel

4. G93955/21

6Y8+-* ?<4 4? T5, G5 max 1 x 13W

4

125mm 90mm

730mm

CONCEPTS | 539


KI TC H EN Lines

incl.

white plastic/glass

Energy Saver SAVE Energy

1

1. G90043/05

6Y8+-* 43> L-DE, S14S, 1 x 35W

60mm

300mm

Light Strip LED white/coolwhite plastic

6Y8+-* ?) > ? 2. G93938A75

incl.

SAVE Energy

2

LED, 1 x 2,7W

250mm

Night white plastic

3. G27242/05

6Y8+-* ( 34>3 D45, E14, 1 x 7W

130mm

Energy Saver SAVE Energy

3

540 | CONCEPTS

LED

7000K

cool-white


set of

Halogen

1-2

1-2

2

incl.

Susan satin chrome metal

1. G93957/13

6Y8+-* ?<3> ) 6Y8+-* ?<3>? MR16, GU5,3, 2 x 20W

1

340mm

2. G93958/13 MR11, GU5,3, 2 x 20W

340mm

2

CONCEPTS | 541


C ON C EP TS


BATHROOM


BATHROOM

1-2

Janik chrome metal/glass

1. G90216B15 IP44

6Y8+-* ? 6Y8+-* ? 3 LED, 24 x 0,07W

110 -260 mm

280mm 240mm

1

2. G90217B15 IP44 LED, 24 x 0,07W

240mm 110 -260 mm

240mm

110 - 260 mm

2

110 - 260 mm

544 | CONCEPTS

LED

IP44

SAVE Energy 1-2

1-2


incl.

IP21

Halogen incl.

Noa mirror/chrome glass/metal

1

1. G90348/15 IP21

6Y8+-* 4 3> QT-LP9, G4, 8 x 10W

500mm 60mm

390mm

CONCEPTS | 545


BATHROOM Bela chrome metal/glass

1

1. G90159B15 IP44

6Y8+-* )3 TC-DD, GR10Q, 1 x 16W

80mm

320mm

90666/05

Dea chrome/white matt metal/glass

2. 90097B15

Energy Saver

IP44

IP23

6Y8+-* >3(3 C35, E14 max 2 x 25W TC-DSE, E14 max 2 x 7W

320mm

92384/05

2

Energy Saving Suitable

IP23

546 | CONCEPTS


IP44 1-6

Energy Saving Suitable 1-6

Magnolia

1

metal/glass 2 IP44

1. 93851/75

6Y8+-* ? 4(?) 6Y8+-* ? 4(> 6Y8+-* ? 4()3 6Y8+-* ? 4(< 6Y8+-* ? 4( ? 6Y8+-* ? 4(4 white matt/chrome A60, E27 max 2 x 40W

110mm

290mm

IP44

2. 93851/76

black matt/chrome A60, E27 max 2 x 40W

3

110mm

290mm

IP44

3. 93852/75

white matt/chrome A60, E27 max 3 x 40W

4

120mm

350mm

IP44

4. 93852/76

black matt/chrome A60, E27 max 3 x 40W

5

120mm

350mm

IP44

5. 93853/75

white matt/chrome A60, E27 max 3 x 40W

6

120mm

330mm 290mm

IP44

6. 93853/76

black matt/chrome A60, E27 max 3 x 40W

120mm

330mm 290mm

CONCEPTS | 547


BATHROOM

Romeo white metal/glass IP44

6Y8+-* ? 4 )4 1. 93861/75

A60, E27 max 1 x 40W

120mm

548 | CONCEPTS

230mm

IP44

Energy Saving Suitable


Halogen incl.

1-3

1

Lino aluminium/white matt aluminium/glass

1. G94545B21 IP20

6Y8+-* 4<> QR-C51, GU5,3, 1 x 35W

20mm 20mm

90mm

Rosanna aluminium/white matt aluminium/glass

2. G94550B21 IP20

2

6Y8+-* 4<) ) QR-C51, GU5,3, 1 x 35W

28mm 27mm

89mm

Sarah aluminium aluminium/glass

3. G94549B21

6Y8+-* 4<)>4 QR-C51, GU5,3, 1 x 35W

15mm

80mm

3 1-3

66 mm

44

CONCEPTS | 549


BATHROOM Andaluz satin chrome/white matt metal/glass

6Y8+-* )> 4 6Y8+-* )> ?) 1. 90010/13

C35, E14 max 1 x 40W

325mm 80mm

2. 90011/13

47mm

C35, E14 max 2 x 40W

450mm 80mm

47mm

2

Corrado chrome/white matt metal/glass

1

3

3. G90137B15 IP44

6Y8+-* )() QT14, G9, 2 x 25W

55mm 75mm

IP44

395mm

92423/15

Halogen incl.

Energy Saving Suitable

Adrano satin chrome/transparent/white matt metal/glass

6Y8+-* ?< > 4. 90215/13

C35, E14 max 1 x 40W

200mm 125mm

92110/91

Marvin chrome/transparent/white matt metal/glass

4

5. G90228B15 IP44

6Y8+-* < 3 QT14, G9, 2 x 33W QT14, G9 max 2 x 40W

170mm 200mm

92422/15

550 | CONCEPTS

220mm

IP44 5

Halogen incl.


IP44 1-3

Avery

1

chrome/white matt metal/glass

1. G90091B15 IP44

6Y8+-* 43)? 6Y8+-* 43>< QT14, G9, 2 x 33W QT14, G9 max 2 x 40W

80mm 70mm

340mm

92379/05

2 3

2. G90090B15 IP44 QT14, G9, 1 x 33W QT14, G9 max 1 x 40W

220mm 70mm

80mm

92379/05

Morris chrome/white matt metal/glass

3. 90007B15

IP44

6Y8+-* >3>4 C35, E14 max 1 x 40W TC-DSE, E14 max 1 x 7W

250mm 100mm

68mm

92381/05, 92425/05

Energy Saving Suitable incl.

CONCEPTS | 551


BATHROOM Dustin chrome/white matt metal/glass

1. G90110B15 IP44

6Y8+-* ) QT14, G9, 1 x 25W

115mm

120mm

92429/05

Horatio chromewhite mattt metal/glass

1

Halogen incl.

IP23

6Y8+-* ) 2. G90094B15 QT14, G9, 1 x 25W

190mm 125mm

100mm

92428/05

Halogen

2

IP44

incl.

Andra chrome metal/glass

3. G94630/15

6Y8+-* ?< > QT14, G9, 1 x 25W

81mm 110mm

50mm 120mm

3

Halogen incl.

Lumina chrome metal

4. G94629/15

6Y8+-* ?< ? < TCR-TSE FL, GX53, 1 x 7W

54mm 165mm

82mm

4

Energy Saving Suitable

552 | CONCEPTS

IP23


Linie

1

plastic/glass IP21

1. 90042/05

6Y8+-* ( 3 ?4 6Y8+-* ( 3 ) translucent glass C35, E14 max 2 x 40W

2

50mm

360mm

IP21

2. 90042/70

crystal glass C35, E14 max 2 x 40W

IP21

50mm

360mm

Dean Energy Saving Suitable

mirror metal/glass

IP21

3. G90145B15 IP44

6Y8+-* 3 3 T16, G5, 1 x 12W

Energy Saving Suitable

80mm 55mm

610mm

90533/05

3

IP44

CONCEPTS | 553


REC C ONES C EP S TS


VARIO


VA RI O Lyon metal/plastic

1. G28719/11

6Y8+-* 4 <? titanium ES63, GU10 max 1 x 75W

170mm

115mm 65mm

2. G28719/05

6Y8+-* 4 >3 white ES63, GU10 max 1 x 75W

170mm

2

115mm 65mm

1

Kingston satin chrome/chrome metal

3. G68319/77

6Y8+-* 3 > QPAR51,GU10 max 1x50W

150mm

55mm

Spectra titanium metal/plastic

4. G29419/11

6Y8+-* <(4<4 ES63, GU10 max 1 x 75W

160mm

85mm 65mm

4 3

See other Version on page

320

556 | CONCEPTS


Robi white metal/plastic

1. G33619/05

6Y8+-* ( )? QPAR51,GU10, 1 x 50W

120mm

95mm 60mm

Nina satin chrome/chrome metal/glass 1

2. G63419/77 TCG-SE, E14, 1 x 7W R50, E14 max 1 x 40W D45, E14 max x 40W

2

See other Version on page

334-335

6Y8+-* 3 ?)

190mm

80mm

92338/91

Power 50 W white metal/plastic

3. G33519/05

6Y8+-* ) <> QPAR51,GU10, 1 x 50W

170mm

115mm 90mm

Minor white metal/plastic

6Y8+-* < )34 4. 06319/05

3 4

R63, E27 max 1 x 60W

See other Version on page

352-357

180mm

150mm 70mm

CONCEPTS | 557


VA RI O VARIO Schiene s bei Bedarf kĂźrzbar s inkl. Befestigungsmaterial und Endkappen

Vario I white metal

6Y8+-* ( 6Y8+-* >< < 1. 22026P05

2. 22027P05

1200mm

1800mm

plastic white

6Y8+-* (4< 6Y8+-* ( >(3 4. 92060/05

2

Binario VARIO s tagliabile all’occorrenza s accessori di montaggio e terminazione inclusi

kg

kg

Adaptateur de suspension Vario s facile Ă installer s compatible avec la plupart des suspensions Brilliant

max 1,5 kg

3

VARIO Pendel-Adapter s mĂźhelos zu montieren s passend fĂźr fast alle Pendelleuchten des Brilliant Sortiments

4 VARIO Verbindungsset VARIO connection set Kit de connexion VARIO VARIO set di connessione

558 | CONCEPTS

Track VARIO s peut ĂŞtre coupĂŠ si nĂŠcessaire s accessoires de montage et embouts inclus

1

Vario I 3. 90014/05

VARIO track s able to cut if necessary s incl. mounting accessory and end cap

VARIO Pendant adapter easy to install s suitable for almost all Brilliant Pendants s

VARIO adattatore per sospensioni s facile da installare s adatto a quasi tutte le sospensioni Brilliant


VARIO Schiene s bei Bedarf kĂźrzbar s inkl. Befestigungsmaterial und Endkappen VARIO track s able to cut if necessary s incl. mounting accessory and end cap Track VARIO s peut ĂŞtre coupĂŠ si nĂŠcessaire s accessoires de montage et embouts inclus

1 2

Binario VARIO s tagliabile all’occorrenza s accessori di montaggio e terminazione inclusi

Vario I titanium metal

6Y8+-* ( (3< 6Y8+-* <?>? 1. 22026P11

2. 22027P11

1200mm

1800mm

Vario I

kg

kg

Adaptateur de suspension Vario s facile Ă installer s compatible avec la plupart des suspensions Brilliant

max 1,5 kg

3

VARIO Pendel-Adapter s mĂźhelos zu montieren s passend fĂźr fast alle Pendelleuchten des Brilliant Sortiments

VARIO Pendant adapter easy to install s suitable for almost all Brilliant Pendants s

VARIO adattatore per sospensioni s facile da installare s adatto a quasi tutte le sospensioni Brilliant

plastic titanium

6Y8+-* ( >4 3 6Y8+-* (3 3 3. 90014/11

4. 92060/11

4 VARIO Verbindungsset VARIO connection set Kit de connexion VARIO VARIO set di connessione

CONCEPTS | 559


The Magic of

Disney is Brilliant



LED Technology

Technologie LED

Ƥ

°

Disney are bringing innovation to our children‘s lighting by Ƥ Ǥ

° ° Ǥ

± ±

Ǯ ǡ ȋ Ȍ ȋ Ȍ Ǥ ƥ Ǥ ͙͔Ψ ƥ Ǯ Ǥ

ơ± ǡ ȋ ǯ± Ȍ ± ȋ ȌǤ Gamme de couleur des LED

LED COLOUR RANGE Cool White:

blue tone

Natural White: Warm White:

ơ light bulbs

Blanc froid:

°

Lumière du jour: ° ° Blanc chaud:

± ° ±

ȋ Ȍ Ȁ ȋ é Ȍ ȋ Ȍ Ȁ ȋ Ȍ

Ȁ Ȁ


LED Technologie

Tecnologia LED

Ǧ

Ǧ Ú ò Ǥ

ǯ ǯ Ǧ Ǥ

Ú ò

Ǥ Ǧ ǡ ¡ ǡ ¡ ơ Ú Ú Ǥ ͙͔Ψ ƥ Ǥ ò ͔ǡ͖͛ Ǥ Ǧ Ǥ

î ơ ǡ ƪ ȋ Ȍ ȋ ȌǤ ƥ Ǥ ǯ ƥ ͙͔Ψ Ǥ GAMMA DI COLORI LED bianco freddo :

bianco naturale: bianco panna:

LED FARBSPEKTRUM kaltweiß:

é

natürliches weiß: ò warmweiß:

¡ Ǧ ò

Ǧ tante blu

î î


W IN N I E TH E P OOH

Winnie the Pooh 1. WPF0001 multi-coloured, paper A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

69 =;' 3 (

335mm

350mm 350mm

2. WPF0003EU multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

69 =;' 3 > 4

185mm

1 not incl.

2

250mm 250mm

3. WPF0004EU multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

69 =;' 3 )4? 69 =;' ? <

275mm

250mm 250mm

3

4. WPF0002EU

multi-coloured, metal/plastic LED, max 12 x 0,06W

325mm

4

130mm 130mm

LED SAVE Energy

564 | CONCEPTS


Winnie the Pooh

1. WPF0045

69 =;' 34< 69 =;' 3) 69 =;' <4 69 =;' >? 69 =;' 3 multi-coloured, metal/plastic QPAR51, GU10 max 3 x 35W

1

225mm

350mm

2. WPF0042

multi-coloured, metal/plastic QPAR51, GU10 max 2 x 35W

2

225mm

300mm

3. WPF0053

multi-coloured, plastic LED, max 10 x 0,06W

incl.

not incl.

75mm

2800mm

4. WPF0061

yellow, plastic LED, max 12 x 0,06W

LED

3

SAVE Energy

88mm 75mm

92mm

5. WPF0046

multi-coloured, plastic LED, max 1 x 0,06W

not incl.

105mm

68mm

on/ off

4 incl.

LED SAVE Energy

5

LED SAVE Energy

CONCEPTS | 565


Mickey 1.MCH0004EU multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

69 =;' 3 )

205mm

250mm 250mm

not incl.

2. MCH0001

1

multi-coloured, paper A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

69 =;' 3 ) 69 =;' 3 4?)

400mm

290mm 290mm

3.MCH0032EU multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W

230mm

295mm 295mm

2

3

566 | CONCEPTS


LED SAVE Energy 1-4

Mickey

1.MCH0054

69 =;' () 69 =;' ) 69 =;' ?<4 69 =;' 3 ( multi-coloured, plastic LED, max 10 x 0,06W

1 incl.

not incl.

85mm

2800mm

2.MCH0062

blue, plastic LED, max 12 x 0,06W

101mm 98mm

98mm

3.MCH0002EU

multi-coloured, metal/plastic LED, max 12 x 0,06W

2

incl.

325mm

130mm 130mm

4.MCH0047

multi-coloured, plastic LED, max 1 x 0,06W

105mm

68mm

not incl.

on/ off

3

4

CONCEPTS | 567


Minnie 1. MCH0026

not incl.

multi-coloured, paper A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

69 =;' 3 < < 69 =;' 3 (34 69 =;' 3 4)3

335mm

350mm 350mm

1

2.MCH0030EU multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W

225mm

2

250mm 250mm

3.MCH0033EU multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W

230mm

568 | CONCEPTS

295mm 295mm

3


LED SAVE Energy 1-4

Minnie

1.MCH0055

69 =;' 4 69 =;' <( 69 =;' ?> 69 =;' 3 > multi-coloured, plastic LED, max 10 x 0,06W

1

80mm

2800mm

2.MCH0063

incl.

not incl.

pink, plastic LED, max 12 x 0,06W

96mm 101mm

101mm

3.MCH0003EU

multi-coloured, metal/plastic LED, max 12 x 0,06W

2

325mm

130mm 325mm

4.MCH0048

multi-coloured, plastic LED, max 1 x 0,06W

incl.

105mm

68mm

not incl.

3

on/ off

4

CONCEPTS | 569


not incl.

Princess

1 2

1. PRN0001 multi-coloured, paper A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

69 =;' 3 (3 69 =;' <43 69 =;' 3<

355mm

350mm 350mm

2.PRN0005EU

multi-coloured, metal/plastic ES50, GU10 max 3 x 35W

165mm

3.PRN0043

multi-coloured, metal/plastic QPAR51, GU10 max 2 x 35W

188mm

multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

69 =;' 3 )>) 230mm

250mm 250mm

5. PRN0004EU multi-coloured, metal/plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

69 =;' 3 <>

165mm

570 | CONCEPTS

4

280mm

4. PRN0003EU

3

330mm 330mm

330mm 330mm

5


LED SAVE Energy 1-4

incl.

Princess

not incl.

1.PRN0056

69 =;' 3 69 =;' (> 69 =;' > 3 69 =;' multi-coloured, plastic LED, max 10 x 0,06W

78mm

2800mm

2.PRN0064

pink, plastic LED, max 12 x 0,06W

1

incl.

105mm 83mm

92mm

3.PRN0002EU

multi-coloured, metal/plastic LED, max 12 x 0,06W

325mm

130mm 130mm

4.PRN0049

2

multi-coloured, plastic LED, max 1 x 0,06W

105mm

68mm

not incl.

3

on/ off

4

CONCEPTS | 571


Fairies

1

1. FAI0027

not incl.

multi-coloured, paper A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

69 =;' 3 < ?

335mm

350mm 350mm

2

2. FAI0002EU

multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

69 =;' 3 )<3

300mm

3. FAI0034EU

230mm 230mm

multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

69 =;' 3 4(?

230mm

280mm 280mm

3

572 | CONCEPTS


LED SAVE Energy 1-4 incl.

not incl.

Fairies

1.FAI0057

1

69 =;' < 69 =;' 4 69 =;' ?4 69 =;' multi-coloured, plastic LED, max 10 x 0,06W

80mm

2800mm

2.FAI0065

purple, plastic LED, max 12 x 0,06W

2

incl.

94mm 112mm

112mm

3.FAI0001EU

multi-coloured, metal/plastic LED, max 12 x 0,06W

3

325mm

130mm 130mm

4.FAI0068

multi-coloured, plastic LED, max 1 x 0,06W

4 not incl.

105mm

68mm

on/ off

CONCEPTS | 573


Cars 1. CGG0001 multi-coloured, paper A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

69 =;' 3 ?

355mm

350mm 350mm

not incl.

2. CGG0003EU multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

69 =;' 3 >4>

165mm

2

250mm 250mm

3

3. CGG0004EU multi-coloured, metal/plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

69 =;' 3 ) ( 69 =;' < ) 69 =;' 3(3

240mm

185mm 185mm

4.CGG0005EU

4

multi-coloured, metal/plastic QPAR51, GU10 max 3 x 35W

190mm

5.CGG0044

290mm 290mm

multi-coloured, metal/plastic QPAR51, GU10 max 2 x 35W

225mm

574 | CONCEPTS

350mm

5

1


LED SAVE Energy 1-4

Cars incl.

1.CGG0058

69 =;' ? 69 =;' 34 69 =;' > ? 69 =;' ?( multi-coloured, plastic LED, max 10 x 0,06W

1 not incl.

80mm

2800mm

2.CGG0066

red, plastic LED, max 12 x 0,06W

2 incl.

45mm 62mm

140mm

3.CGG0002EU

multi-coloured, metal/plastic LED, max 12 x 0,06W

3

325mm

130mm 130mm

4.CGG0050

multi-coloured, plastic LED, max 1 x 0,06W

105mm

68mm

4 not incl.

on/ off

CONCEPTS | 575


not incl.

1

Toy Story 1. T320001 multi-coloured, paper A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

69 =;' 3 3?

355mm

350mm 350mm

2. TS30031EU multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

69 =;' 3 (

215mm

250mm 250mm

3. T320003EU multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

69 =;' 3 <

350mm

365mm 185mm

2

3

576 | CONCEPTS


LED SAVE Energy 1-4 incl.

not incl.

Toy Story

1.TS30059

69 =;' 3 69 =;' ) 69 =;' ><( 69 =;' > multi-coloured, plastic LED, max 10 x 0,06W

83mm

2800mm

2.TS30067

1

green, plastic LED, max 12 x 0,06W

2

100mm 86mm

93mm

3.T320002EU

multi-coloured, plastic LED, max 12 x 0,06W

incl.

3

325mm

130mm

4.TS30051

multi-coloured, plastic LED, max 1 x 0,06W

105mm

68mm

not incl.

on/ off

4

CONCEPTS | 577


Handy Manny

not incl.

1. HMA0028 multi-coloured, paper A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

69 =;' 3 ( 3 69 =;' ) 69 =;' ()(

200mm

1

350mm 350mm

2.HMA0052

multi-coloured, plastic LED, max 1 x 0,06W

105mm

68mm

3.HMA0024EU

multi-coloured, metal/plastic LED, max 12 x 0,06W

325mm

130mm

LED SAVE Energy

not incl.

LED

on/ off

SAVE Energy 3

2

578 | CONCEPTS


Wizards not incl.

1. WWP0029 multi-coloured, paper A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W

69 =;' 3 (?< 69 =;' ?<

220mm

2.WWP0060

400mm 350mm

multi-coloured, plastic LED, max 10 x 0,06W

75mm

2800mm 68mm

1

2

not incl.

LED SAVE Energy

CONCEPTS | 579


I N D EX


INDEX


I N D EX

al phabeti s ch - a lpha b et ica l - al pha b ét iq ue - a lfa b et i co

Name

Page

A

Name

Page

Name

Page

Name

AREZZO

G28513/58 376

BETTIE

G94614/15 531

C

G28532/58 376

BILL

G92890/13 349

CANAN

Page

ADARA

G07295/15 415

AREZZO

ADARA

G07299/15 415

ARIANA

73578/13 161

BILL

G92891/13 349

CANAN

90215/13 550

ARIANA

73578/70 161

BILL

G92892/13 262

CAP

G05710/52 373

G92893/13 262

CAP

G05732/52 373

ADRANO

93967/75 468 93968/75 468

AIRPLANE

G55810/72 406

ARIK

G93908/21 420

BILL

AIRPLANE

G55816/72 406

ASTA 30

G02893/73 512

BISTRO

11170/11 166

CAP

G05734/52 373

AIRPLANE

G55833/72 406

ASTA 30

G02893/82 512

BONA

10548/05 113

CAP

G05710/20 372

ALFARO

00147/41 225

ASTA 30

G02893/75 512

BONA

10570/05 113

CAP

G05713/20 372

ALICIO

92851/05 214

ATLANTIS

G04510/13 270

BONA

10599/05 113

CAP

G05713/52 373

ALICIO

92851/06 214

ATLANTIS

G04513/13 270

BONA

10578/05 113

CAP

G05732/20 372

ALICIO

92851/22 214

ATLANTIS

G04534/13 270

BONA

G10573/05 112

CAP

G05734/20 372

ALINE

07948/75 138

AUDREY

92658/05 211

BONA

10506/05 368

CARLYN

09949/75 137

ALINE

07958/75 138

AVALON

90250/05 456

BONA

10510/05 368

CARLYN

09958/75 136

ALMIRA

93388/01 155

AVERY

G90090B15 551

BONA

10513/05 368

CARLYN

09970/75 136

ALMIRA

93388/05 155

AVERY

G90091B15 551

BONA

10532/05 368

CARS

CGG0001 574

ALMIRA

93388/06 155

AYO

93985/20 496

BONA

10534/05 368

CARS

CGG0002EU 575

ALMIRA

93388/22 155

AYO

93986/20 496

BOULE

G01011/77 307

CARS

CGG0003EU 574

AMALFI

G25210/13 331

B

BOULE

G01013/77 307

CARS

CGG0004EU 574

AMALFI

G25213/13 330

BANKIR

92679/31 222

BOULE

G01034/77 307

CARS

CGG0005EU 574

AMALFI

G25232/13 330

BARON

G69910/15 308

BOWL

G93988/75 430

CARS

CGG0044 574

AMALFI

G25234/13 330

BARON

G69929/15 308

BOWL

G93988/76 431

CARS

CGG0050 575

AMALIA

90051/19 501

BARON

G69930/15 308

BRANKA

56647/05

97

CARS

CGG0058 575

AMIRA

77371/77

82

BARON

AMIRA

77376/77

82

BELA

AMIRA

77379/77

82

BELINA

G69935/15 308

BRANKA

56658/05

96

CARS

G90159B15 546

BRANKA

56670/05

96

CASPER

G93897/05

74

BRENDA

93989/70 496

CASSINO

81473/56 127

CGG0066 575 G90083/72 432

G90270/13 439

BELINA

G92875/05

75

BRENDA

93990/70 496

CAT

05910/75 486

ANAIS

93983/70 497

BELINA

G92876/05

74

BRIDGE

94081/76 483

CAT

05970/75 170

ANAIS

93984/70 497

BELINA

G93396/05

74

BRIGHTON

G30606/13 343

CAT

AMRUM

ANASTASIA

G75892/15 101

BELIS

G80559/15

70

BRIGHTON

G30611/13 343

CELINE

ANASTASIA

05998/75 486 G90036/15 418

G75893/15 101

BELIS

G80590/15

70

BRIGHTON

G30611/19 389

CELIO

92850/04 234

ANCONA

90285/31 497

BELIS

G80593/15

70

BRIGHTON

G30611/31 345

CELIO

92850/09 234

ANDALUZ

90010/13 550

BELIS

G80510/15 278

BRIGHTON

G30611/74 401

CELIO

92850/20 234

90011/13 550

BELIS

G80529/15 278

BRIGHTON

G30613/13 342

CELIO

92850/22 234

G94630/15 552

BELIS

G80532/15 278

BRIGHTON

G30613/19 389

CELIO

92850/64 234

ANDREA

90245/13 439

BELIS

G80573/77

73

BRIGHTON

G30613/31 344

CEYDA

94084/70 470

ANELLO

G93833/75 418

BELIS

G80575/15

70

BRIGHTON

G30613/74 401

CEYDA

94085/70 470

ANELLO

ANDALUZ ANDRA

G93883/75 418

BELIS

G80533/15 278

BRIGHTON

G30632/13 342

CHARIS

G90382/15 414

ANGIE

92906/06 190

BELIS

G80595/15

73

BRIGHTON

G30632/19 389

CHILA

G93955/21 539

ANNA

G90149/56 501

BELIS

G80596/15

73

BRIGHTON

G30632/31 344

CHRIS

56477/05 165

ANTWERPEN

G70273/07

89

BELIS

G80586/15

73

BRIGHTON

G30634/13 342

CHRIS

56477/11 165

ANTWERPEN

G70273/13

89

BELIS

G80599/15

73

BRIGHTON

G30634/19 389

CHRIS

56478/05 165

ANTWERPEN

G70273/19 133

BELIZ

93390/70 169

BRIGHTON

G30634/31 344

CHRIS

56477/76 165

ANTWERPEN

G70273/56 135

BELIZ

94055/70 479

BRIGHTON

G30634/74 401

CHRIS

56477/89 164

ANTWERPEN

G70276/13

89

BELIZ

94056/70 479

BRIGHTON

G30641/13 343

CHRIS

56477/91 164

ANTWERPEN

G70276/56 135

BELIZ

94057/70 479

BRITTANY

94082/76 483

CHRIS

56477/92 164

ANTWERPEN

G70273/25

89

BELIZ

94073/70 479

BRONX

G93991/21 444

CHRIS

56477/93 165

ARDENZA

90297/05 433

BENNET

93987/55 495

BROOKLYN

G93992/21 444

CHROMIUM

G77188/15

60

AREL

94026/70 474

BENNET

93987/13 438

BROOKLYN

G93993/21 444

CHROMIUM

G77190/15

60

AREL

94027/70 474

BENNO

G03710/76 304

BULBY

93283/15 146

CHROMIUM

G77193/15

60

AREZZO

28551/58 500

BENNO

G03729/76 304

BUMBLE

93232/09 177

CINDA

G10010/75 399

AREZZO

G28511/58 376

BENNO

G03734/76 304

BUMBLE

93232/20 177

CINDA

G10029/75 399

582 | INDEX


Name

Page

Name

Page

Name

CINDA

G10032/75 399

CORONA

G23312/13 340

CINDA

G10034/75 399

CORONA

G23347/13 245

DONNA

92724/05 224

ENZIO

G66447/18

87

DONNA

92724/20 224

ENZIO

G66451/13

85

CINDA

G10010/76 398

CORONA

CINDA

G10029/76 398

CORRADO

G23391/13 340

DONNA

92724/38 224

ENZIO

G66451/18

86

G90137B15 550

DORIAN

94086/05 467

ENZIO

G66472/13

CINDA

G10032/76 398

COSA 15

85

G03090/73 510

DORIAN

94087/05 467

ENZIO

G66472/18

86

CINDA

G10034/76 398

CITY

G93994/00 433

COSA 15

G03090/82 510

DORIAN

94110/05 467

ENZIO

G66473/18

87

COSA 15

G03090/75 510

DORLE

02947/25 216

ENZIO

G66476/13

85

Page

Name

Page

CLARIE

93374/05

90

COSA 30

G03093/73 511

DORLE

02948/25 217

ENZIO

G66476/18

87

CLARIE

93374/06

91

COSA 30

G03093/82 511

DU JOUR

30710/76

62

ENZIO

G66493/13

84

CLARIE

93374/22

92

COSA 30

G03093/75 511

DU JOUR

30748/76

62

ENZIO

G66493/18

86

CLARIE

13258/05

90

COSA 45

G03094/75 511

DUSTIN

G90110B15 552

ENZIO

G66456/13

84

CLARIE

13258/22

92

COSMOS

07501T05 350

E

CLARIE

13291/05

90

COSMOS

07510T05 350

EARTH

CLARIE

13291/22

92

COSMOS

07529T05 350

ECON

CLARION

G93016/13 195

COSMOS

07534T05 351

ECON

CLARISSE

G07406/20 122

CRYSTAL

G35110/15 364

CLARISSE

G07442/20 123

CRYSTAL

G35113/15 364

CLARISSE

G07464/20 122

CRYSTAL

CLARISSE

G07469/20 122

CRYSTAL

CLASSIC

G94503/05 516

CUBIS

CLASSIC

G94503/13 516

D

CLASSIC

G94503/18 516

DAFNE

93264/75

CLASSIC

G94504/05 517

DAIRE

CLASSIC

G94504/13 517

DAIRE

CLASSIC

G94504/15 517

CLASSIC CLASSIC

ENZIO

66448/43 140

94088/70 479

ENZIO

66472/43 140

G94574/13 514

ENZIO

66476/43 140

G94576/05 514

ENZIO

66411/43 141

ECON

G94576/13 514

ERIK

70170/13 166

ECONOMY

G94532/05 515

EVERGREEN

92752/00 206

G35131/15 364

ECONOMY

G94532/13 515

EVERGREEN

G92752/72 207

G35134/15 365

EIFFEL

G30248/15 212

EVERGREEN

92852/00 208 94089/76 482

90306/13 443

EKIN

93972/75 472

EXIT

EKIN

93973/75 472

F

EKIN

94111/75 472

FABRIZIA

93969/75 463

EL PASO

53210/21 436

FACTORY

93970/75 463

ELBA

72970/77 150

FAIRIES

FAI0001EU 573

DAIRE

93971/75 463

ELENA

66747/76 128

FAIRIES

FAI0002EU 572

G94504/18 517

DANA

90264/82 448

ELENA

66760/76 128

FAIRIES

FAI0027 572

G94505/05 518

DARLINGTON

27160/13 200

ELENA

66773/76 128

FAIRIES

FAI0034EU 572

CLASSIC

G94505/13 518

DARLINGTON

27161/13 200

ELENA

66792/76 128

FAIRIES

FAI0057 573

CLASSIC

G94505/18 518

DATA

G02548/06 241

ELYSEE

90266/82 437

FAIRIES

FAI0065 573

CLASSIC

G94506/05 519

DATA

G02548/73 241

CLASSIC

G94506/13 519

DAWN

CLASSIC

G94506/15 519

DEA

CLASSIC

G94506/18 519

DEAN

G90145B15 553

EMILIO

CLASSIC LED

G94561/05 513

DENIA

90290/06 496

EMILIO

CLASSIC LED

G94561/13 513

DENIA

90291/06 496

83

G93338/15

57

94009/22 428

ELYSEE

90267/82 437

FAIRIES

93998/05 429

EMEL

94028/70 462

FAIRY

94032/70 481

FAI0068 573

90097B15 546

EMEL

94029/70 462

FAIRY

94033/70 481

G10314/75 374

FANTASIA

93275/05 151

G10314/76 375

FANTASIA

93276/05 151

EMILIO

G10325/75 374

FANTASIA

93277/05 151 92805/01 243

CLENT

92853/01 205

DEONA

G83170/05 146

EMILIO

G10325/76 375

FELICIO

CLENT

92853/06 205

DETROIT

G94584/15 508

EMILIO

G10334/75 374

FELICIO

CLENT

92853/22 205

DILIA

G93916/15 417

EMILIO

G10334/76 375

FELIX

G94512A13 520

CLOUD

93898/03 492

DILIA

G93917/15 417

EMILIO

G10326/76 375

FELIX

G94513A13 520

CLOUD

93898/17 492

DIVA

G64048/06 241

EMILIO

G10344/75 374

FELIX

G94514A05 521

CONAN

06010/20 494

DIVA

G64048/11 241

EMILIO

G10344/76 375

FELIX

G94514A13 520

CONNIE

93996/76 470

DJANGO

G12772/15

53

EMILIO

G10326/75 374

FELIX

G94514A18 521

CONNIE

93997/76 470

DJERBA

90100/05 454

ENES

94030/76 459

FELIX

G94514A15 521

CONNIE

94074/76 470

DJERBA

90101/05 454

ENES

94031/76 459

FELIZIA

G94507A05 522

CORALIE

08810/75 138

DJERBA

90102/05 454

ENES

93394/76 168

FELIZIA

G94507A13 522

CORALIE

08848/75 139

DJERBA ECO

G90201/05 454

ENES

94068/76 459

FELIZIA

G94508A05 522

CORALIE

08858/75 139

DOMINICA

G73773/13

77

ENES

94069/76 459

FELIZIA

G94508A13 522

CORALIE

08879/75 139

DOMINICA

G73790/13

77

ENES

94075/76 459

FELIZIA

G94509A05 523

CORBEN

G93900/13 432

DON

G93876/72 412

ENJA

03370/05 159

FELIZIA

G94509A13 523

CORBEN

G93901/15 432

DON

G93877/72 412

ENZIO

G66410/13

84

FELIZIA

G94510A05 523

CORNER

G94609A82 530

DONIA

G93915/72 412

ENZIO

G66447/13

85

FELIZIA

G94510A13 523

92805/06 243

INDEX | 583


I N D EX

al phabeti s ch - a lpha b et ica l - al pha b ét iq ue - a lfa b et i co

Name

Page

Name

FERRY

G84310/75 288

FORTUNA

G06632B15 366

HAPPY

G92616/17 249

ISI

02747/23 232

FERRY

G84313/75 288

FORTUNA

G06635B15 367

HARLOW

G93906/15 423

ISI

02747/63 232

FERRY

G84331/75 288

FORTUNA

G06648/15 109

HAYAT

94092/70 472

ISI

FERRY

G84334/75 288

FORTUNA

G06659/15 108

HAYAT

94093/70 472

ISIA

G09010/15

79

FEZA

94090/05 466

FORTUNA

G06669/15 108

HAYAT

94094/70 472

ISIA

G09048/15

79

FEZA

94091/05 466

FORTUNA

G06696/15 108

HELIUM

G57047/13 213

ISIA

G09070/15

79

FEZA

94117/05 466

FRANKA

G93953/21 539

HENRIK

G93949/05 539

ISIA

G09073/15

79

FIDSCHI

90181/35 505

FRANKA

G93954/21 539

HENRY

92706/06 243

IZON

G90331/21 442

FIDSCHI

90181/36 505

FREYA

93220/05 160

HENRY

92706/15 243

IZON

G90332/21 442

FIDSCHI

90186/35 505

FROST

G57211/15 294

HILAL

93976/70 463

IZON

G90333/21 442

FIDSCHI

90186/36 505

FROST

G57229/15 294

HILAL

93977/70 463

J

FILIZ

94034/70 476

FROST

G57232/15 294

HILAL

93978/70 463

JAAP

FILIZ

94035/70 476

FROST

G57235/15 294

HINI

G93950/21 538

JAN

92762/01 247

FILIZ

93393/70 168

G

HINI

G93951/21 538

JAN

92762/05 247

FILIZ

94065/70 476

GABANO

G93961/15 424

HOBBY

10802/01 251

JAN

92762/06 247

FILIZ

94066/70 476

GABANO

G93962/77 424

HOBBY

10802/03 251

JANIK

G90216B15 544

FILIZ

94067/70 476

GABANO

G93963/77 424

HOBBY

10802/05 251

JANIK

G90217B15 544

Page

Name

Page

Name

Page

02747/78 233

G92734/06 236

FINCHEN

G94619/21 533

GALE

94036/70 466

HOBBY

10802/06 251

JAVA

90160/00 457

FINCHEN

G94619/73 533

GALE

94037/70 466

HOBBY

10802/11 250

JAVA

90162/00 457

FIORE

81910/58 130

GALE

94076/70 466

HORATIO

JENNY

92604/04 252

FIORE

81949/58 131

GARDINA

G57390/15 104

I

JENNY

92604/07 252

FIORE

81960/58 130

GARDINA

G57392/15 104

ICE

G06410/13 295

JENNY

92604/11 252

FIORE

81970/58 130

GARDINA

G57393/15 104

ICE

G06429/13 295

JENNY

FIORE

81971/58 130

GIBRALTAR

90078/05 449

ICE

G06435/13 295

JERSEY

G03960/05 200

FLEX

24705/11 258

GIULIETTA

G07610/15 110

ICE

G06431/13 295

JERSEY

G03960/06 200

FLEX

24705/37 259

GIULIETTA

G07635/15 110

IKA

70970/70 173

JEWEL

G70706/20

59

FLEX

24705/72 259

GIULIETTA

G07642/15 111

IMO

90293/77 449

JEWEL

G70747/20

59

FLEX

24705T01 258

GIULIETTA

G07659/15 110

IMOLA

G29906/14 302

JEWEL

G70764/20

59

FLEX

24705T05 259

GIULIETTA

G07695/15 110

IMOLA

G29911/14 302

JEWEL

G70772/20

59

FLEX

24705T06 258

GLASGOW

G52030/13 292

IMOLA

G29912/14 302

JOB

G99230/05 237

FLEXAGON

54710/15

63

GLASGOW

G52031/13 292

IMOLA

G29931/14 302

JOB

G99230/06 237

FLEXAGON

54748/15

63

GLASGOW

G52035/13 292

INA

07770/05 156

JOB

G99230/11 237

FLEXAGON

54770/15

63

GLORIA

90151/05 433

INA

07770/06 156

JONATHAN

G59310/13 341

FLEXAGON

54783/15

63

GODWIN

G59010/13 311

INA

G07710/05 282

JONATHAN

G59313/13 341

FLORENCE

G13411/15

68

GODWIN

G59013/13 311

INA

G07729/05 282

JONATHAN

G59332/13 341

FLORENCE

G13448/15

68

GODWIN

G59032/13 311

INA

G07732/05 282

JONATHAN

G59334/13 341

FLORENCE

G13459/15

68

H

INA

G07734/05 282

JOSIE

G65310/62 296

FLORENCE

G13467/15

68

HAJO

G16411/15 266

INA

G07710/06 283

JOSIE

G65329/62 296

FLORENCE

G13472/15

69

HAJO

G16413/15 266

INA

G07729/06 283

JOSIE

G65330/62 296

FLORENCE

G13469/15

69

HAJO

G16416/15 266

INA

G07732/06 283

JOSIE

G65335/62 296

FLORENTIN

G78335/15

66

HAJO

G16431/15 266

INA

G07734/06 283

JOULIN

G94611/21 537

FLORENTIN

G78348/15

67

HAMI

93974/75 471

INDUSTRY

94008/22 428

JULA

G94515/00 509

FLORENTIN

G78367/15

66

HAMI

93975/75 471

INDY

93250/00 156

JULE

G94610/21 537

FLORENTIN

G78372/15

66

HAMI

94077/75 471

ISAR

90238/05 455

JULIE

G93202/15

80

FLORENTIN

G78359/15

67

HANDY MANNY

HMA0024EU 578

ISAR

90239/05 455

JULIE

G71006/13

80

FLUENCA

G94628/05 531

HANDY MANNY

HMA0028 578

ISAR

90240/05 455

JULIE

G71042/13

81

FLUENCA

G94628/13 531

HANDY MANNY

HMA0052 578

ISAR

90241/05 455

JULIE

G71059/13

80

FOLD

G92675/76 212

HANNA

93369/09 176

ISI

02747/05 233

JULIE

G71067/13

80

FORTUNA

G06606B15 366

HAPPY

G92616/02 249

ISI

02747/71 233

JULIE

G71010/13

80

FORTUNA

G06611B15 366

HAPPY

G92616/04 249

ISI

02747/20 232

JUNIOR

99122/03 260

FORTUNA

G06629B15 366

HAPPY

G92616/07 249

ISI

02747/22 232

JUNIOR

99122/05 260

584 | INDEX

G90094B15 552

92604/78 252


Name

Page

Name

Page

Name

Page

Name

Page

JUNIOR

99122/06 260

KOS

G28932/13 326

LIGHT STRIP LED

G93931A05

38

LOGO

78270/01 163

JUNIOR

99122/11 261

KOS

G28932/18 328

LIGHT STRIP LED

G93931A72

41

LOGO

78270/17 163

JUNIOR

99122/74 260

KOS

G28932/56 386

LIGHT STRIP LED

G93932A05

38

LOGO

78270/73 162

JUNIOR

99122/77 260

KOS

G28933/13 326

LIGHT STRIP LED

G93932A72

41

LOMÉ

92732/05 215

JUNO

57610/70 382

KOS

G28934/05 329

LIGHT STRIP LED

G93933A05

38

LOMÉ

92732/06 215

JUNO

57629/70 382

KOS

G28934/13 326

LIGHT STRIP LED

G93933A72

41

LOMÉ

JUNO

57632/70 382

KOS

G28934/18 328

LIGHT STRIP LED

G93934A72

45

LONDON

57770A72 171

JUNO

57634/70 382

KOS

G28940/13 327

LIGHT STRIP LED

G93935A05

44

LONDON

57790A72 485

JUPP

G15910/77 313

KOS

G28947/13 245

LIGHT STRIP LED

G93936A21

44

LONDON

57791A72 485

JUPP

G15913/77 313

KOS GLAS

G49910/13 325

LIGHT STRIP LED

G93937A21

44

LONDON

57792A72 230

JUPP

G15932/77 313

KOS GLAS

G49929/13 325

LIGHT STRIP LED

G93938A75 540

LONE

92855/05 246

JUPP

G15934/77 313

KOS GLAS

G49934/13 325

LIGHT STRIP LED

G94018A72

45

LONE

92855/06 246

JUWEL

G93902/77 424

KOS GLAS

G49932/13 325

LILITH

G54458/75 184

LONE

92856/05 246

KOS WOOD

G34510/76 324

LINA

G09648/13 212

LONE

K

92732/75 215

92856/06 246

KAMELYA

93979/75 465

KOS WOOD

G34529/76 324

LINES

G90043/05 540

LOS ANGELES

G72247/13

KAMELYA

93980/75 465

KOS WOOD

G34530/76 324

LINIE

90042/05 553

LOS ANGELES

G72247/19 132

KAMELYA

94078/75 465

KOS WOOD

G34532/76 324

LINIE

90042/70 553

LOS ANGELES

G72247/56 134

KANYA

G93918/15 417

KOS WOOD

G34534/76 324

LINO

G94545B21 549

LOS ANGELES

G72269/13

KARDA

94005/05 460

KYOTO

93378/05 180

LIO

67298/70 114

LOS ANGELES

G72269/19 132

KARDA

94006/05 460

KYRA

90339/07 500

LIO

67299/70 114

LOS ANGELES

G72269/56 134

KARDA

94038/05 460

KYRA

90339/13 438

LIO

G67261/70 115

LOS ANGELES

G72274/13

KARDA

94052/05 460

KYRA

90339/56 500

LIO

67270/70 114

LOS ANGELES

G72274/19 132

KATE

93370/20 176

L

LIPARI

G03106/13 301

LOS ANGELES

G72274/56 134

KATY

G93905/13 420

LAMIA

94095/05 469

LIPARI

G03111/13 301

LOUISA

G94615/21 529

KAY

G93903/77 420

LAMIA

94096/05 469

LIPARI

G03113/13 300

LOUISA

G94616/21 529

KAYA

90046/71 488

LANOS

G63611/05 281

LIPARI

G03116/13 300

LOUISE

93204/05 118

KAYA

90046/73 488

LANOS

G63629/05 281

LIPARI

G03132/13 300

LOUISE

93204/06 119

KAYA

90047/71 488

LANOS

G63630/05 281

LIPARI

G03141/13 301

LOUISE

93222/05 118

KAYA

90047/73 488

LANOS

G63635/05 281

LIUS

50925/75

31

LOUISE

93222/06 118

88

88

88

94039/70 471

LAVA

39510/56 385

LIUS

50926/75

31

LUCA

35810/56 384

KIARA

G94623/72 534

LAVA

39510/77 312

LIUS

50940/00

33

LUCA

35810/77 346

KIARA

G94624/72 534

LAVA

39513/56 385

LIUS

50943/75

33

LUCA

35812/77 347

KINGSTON

G68319/77 556

LAVA

39513/77 312

LIUS

50944/75

33

LUCA

35813/77 346

KINGSTON

G68344/77 320

LAVA

39516/56 385

LIUS

50945/75

33

LUCA

35816/56 384

93909/70 475

LAVA

39516/77 312

LIUS

50948/00

33

LUCA

35816/77 346

KOLINA

G93919/15 416

LAVA

39532/56 385

LIUS

G50901/00

33

LUCA

35832/77 346

KOS

G28904/13 327

LAVA

39532/77 312

LIUS

G50903/00

33

LUCA

35813/56 384

KOS

G28905/13 326

LEDIO

G93257/21 536

LIUS

G50920/75

32

LUCA

35832/56 384

KOS

G28906/13 327

LEDIO

G93258/21 536

LIUS

G50921/75

32

LUCA

35834/77 347

KOS

G28910/05 329

LENNART

G94625/73 535

LIUS

G50923/75

32

LUCIDA

G27835/15

51

KOS

G28910/13 327

LENNART

G94625/75 535

LIUS

G50905/00

31

LUCIDA

G27873/15

51

KOS

G28910/18 328

LENZA

94001/05 480

LIUS

G50905/05

31

LUCIDA

G27876/15

51

94002/05 480

LIUS

G50905/01

31

LUCIDA

G27899/15

51

KEREM

KLEA

KOS

G28910/56 386

LENZA

KOS

G28913/05 329

LEO

G24801A04 274

LIUS

G50905/03

31

LUCIE

93020/17 193

KOS

G28913/13 326

LEO

G24801A05 274

LIUS

50953/00

33

LUCIE

93020/71 193

KOS

G28913/18 328

LEO

G24801A06 274

LIUS

50924/75

31

LUCIE

93020/73 193

KOS

G28913/56 386

LEO

G24801A17 274

KOS

G28916/56 386

LIGHT CASE

KOS

G28929/05 329

LIGHT STRIP LED

KOS

G28929/13 326

KOS

G28932/05 329

LIVORNO

90288/11 449

LUCIE

G92667/76 248

LOGO

78270/05 163

LUCIO

G93267/15

G93928A75

42

LOGO

78270/11 163

LUCY

G93004/13 199

LIGHT STRIP LED

G93929A75

42

LOGO

78270/04 163

LUCY

G93004/18 199

LIGHT STRIP LED

G93930A75

42

LOGO

78270/78 163

LUMA

93020/74 193

50824/75

52

25 INDEX | 585


I N D EX

al phabeti s ch - a lpha b et ica l - al pha b ét iq ue - a lfa b et i co

Name

Page

Name

Page

Name

Page

Name

Page

LUMA

50840/00

27

MAREI

94059/70 464

MILANO

G29732/76 309

MIRAMAR

90196/12 453

LUMA

50841/75

27

MAREI

94060/70 464

MILANO

G29734/76 309

MIRAMAR

90196/13 453

LUMA

50842/75

27

MARELINE

G93200/13 105

MILANO

G29713/76 309

MIRAMAR

90196/15 452

LUMA

50846/00

27

MARELINE

G93239/13 105

MILOS

17810/19 388

MONA

93248/77 148

LUMA

50847/00

27

MARELINE

G85793/13 105

MILOS

17829/19 388

MONA

93249/77 148

LUMA

G50801/00

27

MAREN

G94621/21 532

MILOS

17832/19 388

MONZA

59170A72 171

LUMA

G50802/00

27

MARSEILLE

90282/41 501

MILOS

17834/19 388

MONZA

59190A72 484

LUMA

G50820/75

26

MARVIN

G90228B15 550

MILOS

17810/56 381

MONZA

59191A72 484

LUMA

G50821/75

26

MATHI

99

MILOS

17829/56 380

MONZA

59192A72 230

LUMA

G50822/75

26

MAUDE

94000/05 480

MILOS

17832/56 380

MORATO

21412/05 430

LUMA

G50807/00

25

MAURITIUS

90103/03 490

MILOS

17834/56 380

MORATO

21412/06 430

LUMA

G50807/05

25

MAURITIUS

90103/05 450

MINNIE

MCH0003EU 569

MORRIS

90007B15 551

LUMA

G50807/01

25

MAURITIUS

90103/07 503

MINNIE

MCH0026 568

MOULAN

G94622/13 530

LUMA

G50807/03

25

MAURITIUS

90103/20 504

MINNIE

MCH0030EU 568

MOVIE

G07810/15 395

LUMINA

G94629/15 552

MAURITIUS

90103/74 490

MINNIE

MCH0033EU 568

MOVIE

G07831/15 395

LYON

G28719/05 556

MAURITIUS

90104/03 490

MINNIE

MCH0048 569

MOVIE

G07813/15 395

LYON

G28719/11 556

MAURITIUS

90104/05 450

MINNIE

MCH0055 569

MOVIE

G07810/76 394

MAURITIUS

90104/07 503

MINNIE

MCH0063 569

MOVIE

G07813/76 394 G07831/76 394

M

G93402/15

MADEIRA

G37710/78 378

MAURITIUS

90104/20 504

MINOR

06301T05 353

MOVIE

MADEIRA

G37717/78 378

MAURITIUS

90105/03 490

MINOR

06301T06 354

MURCIA

90207/31 129

MADEIRA

G37729/78 378

MAURITIUS

90105/05 450

MINOR

06310/11 356

MURCIA

G02113/31 377

MADEIRA

G37734/78 378

MAURITIUS

90105/07 503

MINOR

06310F05 353

MURCIA

G02134/31 377

MAGALI

92814/64 211

MAURITIUS

90105/20 504

MINOR

06310F06 355

MURCIA

02148/31 129

MAGALI

92814/76 211

MAVERICK

31810/13 276

MINOR

06310T05 353

MURCIA

02170/31 129

MAGALI

92814/75 211

MAVERICK

31829/13 276

MINOR

06310T06 355

MURCIA

G02110/31 377

MAGNA

G92609/07 238

MAVERICK

31830/13 276

MINOR

06311/05 353

MYKE

G94620/00 532

MAGNITO

G58210/15 306

MAVERICK

31835/13 276

MINOR

06319/05 557

MYKE

G94620/21 532

MAGNITO

G58229/15 306

MAXIM

G01762/82 512

MINOR

06329/11 356

MYKO

G94617/13 530

MAGNITO

G58231/15 306

MAYA

32810/72 405

MINOR

06329F05 352

MYRA

G94618/15 532

MAGNITO

G58235/15 306

MAYA

32812/72 405

MINOR

06329F06 354

MYSTIQUE

G19348/15

76

MAGNOLIA

93851/75 547

MAYA

32813/72 405

MINOR

06329T05 352

MYSTIQUE

G19359/15

76

MAGNOLIA

93851/76 547

MAYA

32834/72 405

MINOR

06329T06 354

MYSTIQUE

G19369/15

76

MAGNOLIA

93852/75 547

MEDA

G90150/13 439

MINOR

06330/11 357

MYSTIQUE

G19390/15

76

MAGNOLIA

93852/76 547

MELROSE

93999/22 440

MINOR

06330F05 352

MYSTIQUE

G19393/15

76

MAGNOLIA

93853/75 547

MERCURY

61

MINOR

06330F06 354

N

MAGNOLIA

93853/76 547

MERVE

94040/70 474

MINOR

06330T05 352

NACI

94042/20 475

MAILIN

G32306/05 369

MERVE

94041/70 474

MINOR

06330T06 354

NACI

94043/20 475

MAILIN

G32313/05 369

MESSINA

G29110/13 297

MINOR

06334/11 356

NADIA

MAILIN

G32332/05 369

MESSINA

G29129/13 297

MINOR

06334F05 352

NANDO

G09710/15 289

MAILIN

G32334/05 369

MESSINA

G29135/13 297

MINOR

06334F06 355

NANDO

G09713/15 289

MAILIN

G32369/05 116

METEOR

G94519/00 509

MINOR

06334T05 352

NANDO

G09732/15 289

MAILIN

G32373/05 116

METTLE

92789/76 186

MINOR

06334T06 355

NANDO

G09733/15 289

MAILIN

G32398/05 419

MICHIGAN

G94582/21 508

MIRA

G13111/74 400

NAOS

G90176/13 439

MAILIN

G32376/05 117

MICKEY

MCH0001 566

MIRA

G13113/74 400

NASH

G82552/15 102

MAILIN

G32310/05 369

MICKEY

MCH0002EU 567

MIRA

G13132/74 400

NASH

G82592/15 102

MAIRA

G14710/15

98

MICKEY

MCH0004EU 566

MIRA

G13134/74 400

NASH

G82593/15 102

MAIRA

G14772/15

98

MICKEY

MCH0032EU 566

MIRAMAR

90191/05 452

NASH

G82595/15 102

MAIRA

G14773/15

98

MICKEY

MCH0047 567

MIRAMAR

90191/12 453

NASH

G82506/15 102

MAIRA

G14776/15

98

MICKEY

MCH0054 567

MIRAMAR

90191/13 453

NASH XXL

G93328/15 103

MAREI

93391/70 169

MICKEY

MCH0062 567

MIRAMAR

90191/15 452

NATY

93375/04 174

MAREI

94058/70 464

MILANO

G29710/76 309

MIRAMAR

90196/05 452

NATY

93375/09 174

586 | INDEX

G77273/15

94010/20 495


Name

Page

Name

Page

Name

Page

Name

NATY

93375/20 174

OLGA

93348/00 158

PEARL

67347/56 222

RABEA

G15013/13 332

NATY

93375/22 174

OLGA

93348/01 158

PEARL

67347/75 222

RABEA

G15016/13 332

93375/64 175

OLGA

Page

93348/17 158

PIPA

94120/05 429

RABEA

G15032/13 332

NEBRASKA

G89561/13 198

OMEGA

G94599/05 524

POP

01947/70 219

RABIA

94048/70 473

NELSON

G14510/43 371

OMEGA

G94599/13 524

POP

01947/74 218

RABIA

94049/70 473

NELSON

G14529/43 371

OMEGA

G94601/13 524

POP

01947/78 218

RABIA

94112/70 473

NELSON

G14534/43 371

ORCA

G84949/73 239

POP

01947/80 218

RABIA

NEREIDE

92645/15 185

ORCA

G84949/76 239

POWER 50 W

NERVA

92603/75 191

OSAKA

71199A01 178

NERVA

92603/20 191

OSAKA

71199A02 178

NERVA

92603/28 191

OSAKA

NEW YORK

94079/76 482

NEWTON NEWTON

NATY

94113/70 473

G33519/05 557

RAI

G59810/05 280

PRIMO

61047/01 226

RAI

G59829/05 280

PRIMO

61047/05 226

RAI

G59830/05 280

71199A04 178

PRIMO

61047/38 226

RAI

G59834/05 280

OSAKA

71199A05 178

PRIMO

61047/28 226

RAI

G59849/05 280

G03810/77 277

OSAKA

71199A07 178

PRIMO

61047/63 226

RAINBOW

G03829/77 277

OSAKA

71199A71 179

PRIMO

61047/78 226

RASKIA

G94627/05 531

NEWTON

G03834/77 277

OSAKA

71199A75 178

PRINCESS

PRN0001 570

RASKIA

G94627/13 531

NIGHT

73370A03 173

G27242/05 540

OSAKA

71199A81 179

PRINCESS

PRN0002EU 571

RAVENNA

G89360/13 196

NIMA

93959/20 425

OSAKA

71199A90 179

PRINCESS

PRN0003EU 570

RAVENNA

G89361/07 197

NIMA

93959/58 425

OSAKA

71199A91 179

PRINCESS

PRN0004EU 570

RAVENNA

G89361/13 196

NINA

G63406/77 335

OSAKA

71199A92 179

PRINCESS

PRN0005EU 570

RAVENNA

G89361/18 197

NINA

G63411/77 335

OXANA

G14334/43 370

PRINCESS

PRN0043 570

RAVENNA

G89361/19 197

NINA

G63413/77 334

OXANA

G14311/43 370

PRINCESS

PRN0049 571

RAVENNA

G89361/31 196

NINA

G63419/77 557

OXANA

G14329/43 370

PRINCESS

PRN0056 571

RAVENNA

G89361/56 197

NINA

G63432/77 335

OYA

93981/70 462

PRINCESS

PRN0064 571

RHODOS

90265/05 454

NINA

G63434/77 334

OYA

93982/70 462

PROVENCE

90168/05 499

RIBBON

G94013/05 429

NOA

G90348/15 545

P

PROVENCE

90168/20 499

RICARDO

93368/20 176

NORBERT

G93956/21 536

PADDY

G64548/00 257

PROVENCE

90169/05 499

RICO

93376/01 172

NORMA

G93920/15 416

PADDY

G64548/06 256

PROVENCE

90169/20 499

RICO

93376/03 172

NUBIA

G14810/76 323

PADDY

G64548/11 257

PUCK

36410/05 360

RICO

93376/04 172

NUBIA

G14813/76 323

PADDY

G64548/70 257

PUCK

36410/13 362

RICO

93376/17 172

NUBIA

G14832/76 323

PADDY

G64548A01 257

PUCK

36411P11 363

RIDER

04347/06 143

NUBIA

G14835/76 323

PADDY

G64548A03 257

PUCK

36429/05 360

RIDER

04358/06 143

NURI

94044/70 468

PADDY

G64548A07 257

PUCK

36429/13 362

RIDER

04370/06 143

NURI

94045/70 468

PALE

G93014/13 194

PUCK

36429P11 363

RIDER

04376/06 143

PALE

G93014/15 194

PUCK

36434/05 360

RIDER

04347/75 142

O OCA

39411/77 333

PALE

G93014/76 194

PUCK

36434/13 362

RIDER

04358/75 142

OCA

39429/77 333

PALE

G93014/31 194

PUCK

36434/70 407

RIDER

04370/75 142

OCA

39432/77 333

PALERMO

G55010/77 315

PUCK

36434P11 363

RIDER

04376/75 142

OCA

39434/77 333

PALERMO

G55013/77 315

PUCK

36417/05 360

RIDER

G14910/06 392

OCTAVIA

92708/76 242

PALERMO

G55016/77 315

PUCK

36417/13 362

RIDER

G14913/06 392

OCTAVIA

92708/75 242

PALERMO

G55031/77 315

PUZZLE

93392/70 168

RIDER

G14932/06 392

OCTAVIA

92736/75 188

PALERMO

G55034/77 315

PUZZLE

94061/70 481

RINA

G18510/13 286

OCTAVIA

92736/76 188

PAOLO

92907/01 227

PUZZLE

94062/70 481

RINA

G18516/13 286

ODINE

94011/05 461

PAOLO

92907/03 227

PUZZLE

94063/70 481

RINA

G18529/13 286

ODINE

94012/05 461

PAOLO

92907/04 227

PUZZLE

94064/70 481

RINA

G18533/13 287

ODINE

94046/05 461

PAOLO

92907/20 227

Q

RINA

G18534/13 286

ODINE

94047/05 461

PARA

92763/68 189

QUARDA

92848/02 228

RINA

G18593/13 286

OLEA

G25343/15 107

PASTELL

74270/05 166

QUARDA

92848/03 228

RINGO

G67129/77 303

OLEA

G25355/15 106

PATTY

G81610/13 310

QUARDA

92848/04 228

RINGO

G67132/77 303

OLEA

G25390/15 106

PATTY

G81613/13 310

QUARDA

92848/05 229

RINGO

G67134/77 303

OLEA

G25393/15 106

PATTY

G81632/13 310

R

RINGO

G67110/77 303

OLEA

G25395/15 106

PATTY

G81634/13 310

RABEA

RIVA

G22210/13 314

G15010/13 332

INDEX | 587


I N D EX

al phabeti s ch - a lpha b et ica l - al pha b ét iq ue - a lfa b et i co

Name

Page

Name

Page

Name

Page

Name

Page

RIVA

G22229/13 314

SIMI

G92701/06 240

STELLA

38005/56 379

TIARA

G15606/13 285

RIVA

G22232/13 314

SKYLINE

93397/70 170

STELLA

38010/56 379

TIARA

G15694/13 285

RIVA

G22234/13 314

SKYLINE

94123/70 486

STELLA

38010/77 318

TIARA

G15695/13 285

ROBI

G33619/05 557

SOFIA

55310/18 339

STELLA

38013/56 379

TIARA

G15696/13 285

92900/75 221

SOFIA

55310/19 391

STELLA

38013/77 318

TIBO

76770/51 157

92900/94 221

SOFIA

55310/77 337

STELLA

38016/56 379

TIBO

76770/71 157

52

SOFIA

55313/18 338

STELLA

38016/77 318

TIBO

76770/75 157

93861/75 548

SOFIA

55313/19 390

STELLA

38032/56 379

TIBO

76770/09 157

G94550B21 549

SOFIA

55313/77 336

STELLA

38032/77 319

TIMO

51847/05 216

G93904/77 423

SOFIA

55316/18 338

STELLA

38090/56 379

TIMO

51847/24 216

SOFIA

55316/19 390

STELLA

38090/77 319

TIMO

51847/75 216

ROBIN ROBIN ROMENICA ROMEO ROSANNA RUDI

G93294/13

S SALINA

G94129/75 444

SOFIA

55316/77 336

STELLA

38005/77 319

TIMO

51847/94 216

SALLY

G15729/77 298

SOFIA

55331/18 338

STRIP

94015/73 489

TIMO

51848/05 217

SALLY

G15732/77 298

SOFIA

55331/19 390

STRIP

94015/87 489

TIMO

51848/94 217

SALLY

G15735/77 298

SOFIA

55331/77 336

STUDIO

G09210/05 396

TIMO

51870/75 153

SALLY

G15711/77 298

SOFIA

55334/18 339

STUDIO

G09234/05 396

TIMO

51870/94 153

SALSA

G08048/03 255

SOFIA

55334/19 390

STUDIO

G09229/05 396

TIMO

51890/24 152

SALSA

G08048/05 254

SOFIA

55334/77 336

STUDIO

G09231/05 396

TIMO

SALSA

G08048/22 255

SOFIA

55390/18 339

SUNNYSIDE

SALSA

G08048/77 255

SOFIA

55390/19 391

SUNSET

SAM

G31010/13 269

SOFIA

55390/77 337

SUNSET

SAM

G31013/13 269

SOFIA

55333/19 391

SAM

94016/11 440

51890/94 153

56

TIMOTHY

G93318/15

G90220/15 426

TINE

G92700/13 223

G90220/69 426

TINE

G92700/18 223

SUNSET

G90220/58 426

TINE

G92700/24 223

G31032/13 269

SOFIA

55333/77 337

SUSAN

G93957/13 541

TIP

SAMONA

93300/01 154

SOFTY

92857/05 210

SUSAN

G93958/13 541

TOKIO

90214/11 440

SAMONA

93300/05 154

SOFTY

92857/06 210

SWING

94121/05 428

TOM

SANDOR

G93884/00 410

SOLERO

93863/75

64

SWIRL

94017/05 489

TOPP

17701/05 358

SANDOR

G93907/00 410

SOLERO

93864/75

64

T

TOPP

17710/05 358

SANDOR

G94054/00 410

SOLERO

92753/75

64

TABEA

G19610/21 268

TOPP

17729/05 358

SANDORIA

G93914/00 410

SOLERO

93272/75

64

TABEA

G19629/21 268

TOPP

17734/05 358

75270A05 181 G15189/77 320

SANDRA

85010/75

94

SOLO

12447/05 221

TABEA

G19631/21 268

TORBOLE

73678/72 160

SANDRA

85058/75

94

SONIAN

90323/13 445

TALA

G83210/15

49

TOSCA

93217/05 120

SANDRA

85073/75

94

SONIAN

90324/13 445

TALA

G83269/15

48

TOSCA

93217/06 121

SANDRA

85010/76

95

SONIAN

90173B13 419

TALA

G83276/15

48

TOSCA

93217/64 120

SANDRA

85058/76

95

SONIAN

90174B13 419

TALA

G83293/15

48

TOULOUSE

90166/05 498

SANDRA

85073/76

95

SPARI 4

93008/05 201

TALLIN

G16106/77 317

TOULOUSE

90166/20 498

G94549B21 549

SPARI 4

93008/03 201

TALLIN

G16110/77 316

TOULOUSE

90167/05 498

SASHA

94014/20 494

SPARI 4

93008/07 201

TALLIN

G16129/77 316

TOULOUSE

90167/20 498

SATORI

G94127/15 413

SPARI 4

93008/76 201

TALLIN

G16131/77 317

TOWN

94080/76 482

SATORI

G94128/15 413

SPECTRA

G29419/11 556

TALLIN

G16134/77 316

TOY STORY

T320001 576

SEDAR

94097/70 464

SPY

G92611/11 238

TALLIN

G16194/77 317

TOY STORY

T320002EU 577

SEDAR

94098/70 464

SQUARE

G90376/11 434

TALON

G93279/15

50

TOY STORY

T320003EU 576

SEDAR

94114/70 464

SQUARE

G90376/19 502

TALON

G93280/15

50

TOY STORY

TS30031EU 576

SERENA

G93921/15 416

SQUARE

G90377/11 434

TALON

G81867/15

50

TOY STORY

TS30051 577

SHANNON

G92735/75 188

SQUARE

G90377/19 502

TALON

G81810/15

50

TOY STORY

TS30059 577

SHANNON

G92735/76 188

SQUARE

G90378/11 434

TARIFA

62447/05 224

TOY STORY

TS30067 577

94100/70 477

SQUARE

G90378/19 502

TATJANA

G93947/05 538

TRENTO

32511/07 402

SARAH

SIBEL

94101/70 477

SQUARE

G90379/11 434

TATJANA

G93948/05 538

TRENTO

32532/07 402

SILVANA

G56790/20 126

SQUARE

G90379/19 502

TIARA

15610/13 284

TRENTO

32513/07 402

SILVANA

G56793/20 126

STARS

G93830/13 422

TIARA

15613/13 284

TREVISO

90229/82 448

SIMI

G92701/03 240

STARS

G93831/13 422

TIARA

15632/13 284

TRIAL

93377/22

92

SIMI

G92701/05 240

STARS

G93832/13 422

TIARA

15634/13 284

TRIAL

93377/72

93

SIBEL

588 | INDEX


Name

Page

Name

Page

90

WINNIE THE POOH

WPF0046 565

TRIEST

G90098/56 500

WINNIE THE POOH

WPF0053 565

TRIEST

G90098/19 500

WINNIE THE POOH

WPF0061 565

TROJA

93271/05 169

WINSTON

92710/05 187

TROLL

36301A05 359

WINSTON

92710/06 187

TROLL

36310P05 359

WINSTON

92710/11 187

TROLL

36317P05 359

WIZARDS

WWP0029 579

TROLL

36329P05 359

WIZARDS

WWP0060 579

TROLL

36334P05 359

WOODIE

G93952/05 538

TUNIS

90218/82 448

TRIAL

93377/05

XCITE

G54911/13 272

G93278/13 146

XCITE

G54934/13 272

UFO

G94125/13 442

XCITE

G54996/13 272

ULRIKE

G94118/21 435

Y

ULRIKE

G94119/21 435

YASIN

94104/76 467

94083/76 483

YASIN

94105/76 467

UNDERGROUND

V

YASIN

94116/76 467

VARENA

G18273/15 100

YASMIN

G82048/20 125

VARENA

G18293/15 100

YASMIN

G82059/20 124

VARENA

G18298/15 100

YASMIN

G82062/20 124

VARIO I

22026P05 558

YASMIN

G82073/20 124

VARIO I

22026P11 559

YASMIN

G82090/20 124

VARIO I

22027P05 558

Z

VARIO I

22027P11 559

ZARA

VARIO I

90014/05 558

ZARINA

93219/13 147

VARIO I

90014/11 559

ZAZ

92854/05 210

VARIO I

92060/05 558

ZAZ

VARIO I

92060/11 559

ZETA

G94579/05 525

VEDA

94050/70 465

ZETA

G94579/13 525

VEDA

94051/70 465

ZETA

G94595/05 525

VEDA

94115/70 465

ZETA

G94595/13 525

VELI

94102/70 469

ZETA

G94600/13 525

94103/70 469

ZIG ZAG

92728/15 244

ZIG ZAG XXL

92862/15 186

VELI VIGOR

G94131/05 447

VIKTOR

G94626/73 535

VIKTOR

G94626/75 535

VITREA

G93845/15 423

VITREA

G93846/15 423

Page

X

UDINE

U

Name

G67949/11 241

92854/06 210

W WEGA

24510/15 291

WEGA

24529/15 291

WEGA

24532/15 291

WEGA

24534/15 291

WEGA

24547/15 220

WEGA

24579/15 149

WINNIE THE POOH

WPF0001 564

WINNIE THE POOH WPF0002EU 564 WINNIE THE POOH WPF0003EU 564 WINNIE THE POOH WPF0004EU 564 WINNIE THE POOH

WPF0042 565

WINNIE THE POOH

WPF0045 565

INDEX | 589


I N D EX Artikelnummer

num m er i s ch - num er ic - num ér ique - num er ico Page

0

Artikelnummer

Page

Artikelnummer

Page

Artikelnummer

Page

06334F06

MINOR

355

G04510/13 ATLANTIS

270

G08048/22 SALSA

255

00147/41

ALFARO

225

06334T05

MINOR

352

G04513/13 ATLANTIS

270

G08048/77 SALSA

255

01947/70

POP

219

06334T06

MINOR

355

G04534/13 ATLANTIS

270

G09010/15 ISIA

79

01947/74

POP

218

07501T05

COSMOS

350

G05710/20 CAP

372

G09048/15 ISIA

79

01947/78

POP

218

07510T05

COSMOS

350

G05710/52 CAP

373

G09070/15 ISIA

79

01947/80

POP

218

07529T05

COSMOS

350

G05713/20 CAP

372

G09073/15 ISIA

02148/31

MURCIA

129

07534T05

COSMOS

351

G05713/52 CAP

373

G09210/05 STUDIO

396

02170/31

MURCIA

129

07770/05

INA

156

G05732/20 CAP

372

G09229/05 STUDIO

396

02747/05

ISI

233

07770/06

INA

156

G05732/52 CAP

373

G09231/05 STUDIO

396

02747/20

ISI

232

07948/75

ALINE

138

G05734/20 CAP

372

G09234/05 STUDIO

396

02747/22

ISI

232

07958/75

ALINE

138

G05734/52 CAP

373

G09648/13 LINA

212

02747/23

ISI

232

08810/75

CORALIE

138

G06410/13 ICE

295

G09710/15 NANDO

289

02747/63

ISI

232

08848/75

CORALIE

139

G06429/13 ICE

295

G09713/15 NANDO

289

02747/71

ISI

233

08858/75

CORALIE

139

G06431/13 ICE

295

G09732/15 NANDO

289

02747/78

ISI

233

08879/75

CORALIE

139

G06435/13 ICE

295

G09733/15 NANDO

289

02947/25

DORLE

216

09949/75

CARLYN

137

G06606B15 FORTUNA

366

1

02948/25

DORLE

217

09958/75

CARLYN

136

G06611B15 FORTUNA

366

10506/05

BONA

368

03370/05

ENJA

159

09970/75

CARLYN

136

G06629B15 FORTUNA

366

10510/05

BONA

368

04347/06

RIDER

143

G01011/77 BOULE

307

G06632B15 FORTUNA

366

10513/05

BONA

368

04347/75

RIDER

142

G01013/77 BOULE

307

G06635B15 FORTUNA

367

10532/05

BONA

368

04358/06

RIDER

143

G01034/77 BOULE

307

G06648/15 FORTUNA

109

10534/05

BONA

368

04358/75

RIDER

142

G01762/82 MAXIM

512

G06659/15 FORTUNA

108

10548/05

BONA

113

04370/06

RIDER

143

G02110/31 MURCIA

377

G06669/15 FORTUNA

108

10570/05

BONA

113

04370/75

RIDER

142

G02113/31 MURCIA

377

G06696/15 FORTUNA

108

10578/05

BONA

113

04376/06

RIDER

143

G02134/31 MURCIA

377

G07295/15 ADARA

415

10599/05

BONA

113

04376/75

RIDER

142

G02548/06 DATA

241

G07299/15 ADARA

415

10802/01

HOBBY

251

05910/75

CAT

486

G02548/73 DATA

241

G07406/20 CLARISSE

122

10802/03

HOBBY

251

05970/75

CAT

170

G02893/73 ASTA 30

512

G07442/20 CLARISSE

123

10802/05

HOBBY

251

05998/75

CAT

486

G02893/75 ASTA 30

512

G07464/20 CLARISSE

122

10802/06

HOBBY

251

06010/20

CONAN

494

G02893/82 ASTA 30

512

G07469/20 CLARISSE

122

10802/11

HOBBY

250

06301T05

MINOR

353

G03090/73 COSA 15

510

G07610/15 GIULIETTA

110

11170/11

BISTRO

166

06301T06

MINOR

354

G03090/75 COSA 15

510

G07635/15 GIULIETTA

110

12447/05

SOLO

221

06310/11

MINOR

356

G03090/82 COSA 15

510

G07642/15 GIULIETTA

111

13258/05

CLARIE

90

06310F05

MINOR

353

G03093/73 COSA 30

511

G07659/15 GIULIETTA

110

13258/22

CLARIE

92

06310F06

MINOR

355

G03093/75 COSA 30

511

G07695/15 GIULIETTA

110

13291/05

CLARIE

90

06310T05

MINOR

353

G03093/82 COSA 30

511

G07710/05 INA

282

13291/22

CLARIE

06310T06

MINOR

355

G03094/75 COSA 45

511

G07710/06 INA

283

15610/13

TIARA

284

06311/05

MINOR

353

G03106/13 LIPARI

301

G07729/05 INA

282

15613/13

TIARA

284

06319/05

MINOR

557

G03111/13 LIPARI

301

G07729/06 INA

283

15632/13

TIARA

284

06329/11

MINOR

356

G03113/13 LIPARI

300

G07732/05 INA

282

15634/13

TIARA

284

06329F05

MINOR

352

G03116/13 LIPARI

300

G07732/06 INA

283

17701/05

TOPP

358

06329F06

MINOR

354

G03132/13 LIPARI

300

G07734/05 INA

282

17710/05

TOPP

358

06329T05

MINOR

352

G03141/13 LIPARI

301

G07734/06 INA

283

17729/05

TOPP

358

06329T06

MINOR

354

G03710/76 BENNO

304

G07810/15 MOVIE

395

17734/05

TOPP

358

06330/11

MINOR

357

G03729/76 BENNO

304

G07810/76 MOVIE

394

17810/19

MILOS

388

06330F05

MINOR

352

G03734/76 BENNO

304

G07813/15 MOVIE

395

17810/56

MILOS

381

06330F06

MINOR

354

G03810/77 NEWTON

277

G07813/76 MOVIE

394

17829/19

MILOS

388

06330T05

MINOR

352

G03829/77 NEWTON

277

G07831/15 MOVIE

395

17829/56

MILOS

380

06330T06

MINOR

354

G03834/77 NEWTON

277

G07831/76 MOVIE

394

17832/19

MILOS

388

06334/11

MINOR

356

G03960/05 JERSEY

200

G08048/03 SALSA

255

17832/56

MILOS

380

590 | INDEX

79

92


Artikelnummer

Page

Artikelnummer

Page

Artikelnummer

Page

Artikelnummer

Page

MILOS

380

G15032/13 RABEA

332

24534/15

WEGA

291

G28913/18 KOS

328

G10010/75 CINDA

399

G15189/77 TOM

320

24547/15

WEGA

220

G28913/56 KOS

386

G10010/76 CINDA

398

G15606/13 TIARA

285

24579/15

WEGA

149

G28916/56 KOS

386

G10029/75 CINDA

399

G15694/13 TIARA

285

24705/11

FLEX

258

G28929/05 KOS

329

G10029/76 CINDA

398

G15695/13 TIARA

285

24705/37

FLEX

259

G28929/13 KOS

326

G10032/75 CINDA

399

G15696/13 TIARA

285

24705/72

FLEX

259

G28932/05 KOS

329

G10032/76 CINDA

398

G15711/77 SALLY

298

24705T01

FLEX

258

G28932/13 KOS

326

G10034/75 CINDA

399

G15729/77 SALLY

298

24705T05

FLEX

259

G28932/18 KOS

328

G10034/76 CINDA

398

G15732/77 SALLY

298

24705T06

FLEX

258

G28932/56 KOS

386

G10314/75 EMILIO

374

G15735/77 SALLY

298

27160/13

DARLINGTON

200

G28933/13 KOS

326

G10314/76 EMILIO

375

G15910/77 JUPP

313

27161/13

DARLINGTON

200

G28934/05 KOS

329

G10325/75 EMILIO

374

G15913/77 JUPP

313

28551/58

AREZZO

500

G28934/13 KOS

326

G10325/76 EMILIO

375

G15932/77 JUPP

313

G22210/13 RIVA

314

G28934/18 KOS

328

G10326/75 EMILIO

374

G15934/77 JUPP

313

G22229/13 RIVA

314

G28940/13 KOS

327

G10326/76 EMILIO

375

G16106/77 TALLIN

317

G22232/13 RIVA

314

G28947/13 KOS

245

G10334/75 EMILIO

374

G16110/77 TALLIN

316

G22234/13 RIVA

314

G29110/13 MESSINA

297

G10334/76 EMILIO

375

G16129/77 TALLIN

316

G23312/13 CORONA

340

G29129/13 MESSINA

297

G10344/75 EMILIO

374

G16131/77 TALLIN

317

G23347/13 CORONA

245

G29135/13 MESSINA

297

G10344/76 EMILIO

375

G16134/77 TALLIN

316

G23391/13 CORONA

340

G29419/11 SPECTRA

556

G10573/05 BONA

112

G16194/77 TALLIN

317

G24801A04 LEO

274

G29710/76 MILANO

309

53

G16411/15 HAJO

266

G24801A05 LEO

274

G29713/76 MILANO

309

G13111/74 MIRA

400

G16413/15 HAJO

266

G24801A06 LEO

274

G29732/76 MILANO

309

G13113/74 MIRA

400

G16416/15 HAJO

266

G24801A17 LEO

274

G29734/76 MILANO

309

G13132/74 MIRA

400

G16431/15 HAJO

266

G25210/13 AMALFI

331

G29906/14 IMOLA

302

G13134/74 MIRA

17834/56

G12772/15 DJANGO

400

G18273/15 VARENA

100

G25213/13 AMALFI

330

G29911/14 IMOLA

302

G13411/15 FLORENCE

68

G18293/15 VARENA

100

G25232/13 AMALFI

330

G29912/14 IMOLA

302

G13448/15 FLORENCE

68

G18298/15 VARENA

100

G25234/13 AMALFI

330

G29931/14 IMOLA

302

G13459/15 FLORENCE

68

G18510/13 RINA

286

G25343/15 OLEA

107

3

G13467/15 FLORENCE

68

G18516/13 RINA

286

G25355/15 OLEA

106

30710/76

DU JOUR

G13469/15 FLORENCE

69

G18529/13 RINA

286

G25390/15 OLEA

106

30748/76

DU JOUR

G13472/15 FLORENCE

69

G18533/13 RINA

287

G25393/15 OLEA

106

31810/13

MAVERICK

276

G14311/43 OXANA

370

G18534/13 RINA

286

G25395/15 OLEA

106

31829/13

MAVERICK

276

G14329/43 OXANA

370

G18593/13 RINA

286

G27242/05 NIGHT

540

31830/13

MAVERICK

276

G14334/43 OXANA

370

G19348/15 MYSTIQUE

76

G27835/15 LUCIDA

51

31835/13

MAVERICK

276

G14510/43 NELSON

371

G19359/15 MYSTIQUE

76

G27873/15 LUCIDA

51

32511/07

TRENTO

402

G14529/43 NELSON

371

G19369/15 MYSTIQUE

76

G27876/15 LUCIDA

51

32513/07

TRENTO

402

G14534/43 NELSON

371

G19390/15 MYSTIQUE

76

G27899/15 LUCIDA

51

32532/07

TRENTO

402

G14710/15 MAIRA

98

G19393/15 MYSTIQUE

76

G28511/58 AREZZO

376

32810/72

MAYA

405

G14772/15 MAIRA

98

G19610/21 TABEA

268

G28513/58 AREZZO

376

32812/72

MAYA

405

G14773/15 MAIRA

98

G19629/21 TABEA

268

G28532/58 AREZZO

376

32813/72

MAYA

405

G14776/15 MAIRA

98

G19631/21 TABEA

268

G28719/05 LYON

556

32834/72

MAYA

405

G14810/76 NUBIA

323

2

G28719/11 LYON

556

35810/56

LUCA

384

G14813/76 NUBIA

323

21412/05

MORATO

430

G28904/13 KOS

327

35810/77

LUCA

346

G14832/76 NUBIA

323

21412/06

MORATO

430

G28905/13 KOS

326

35812/77

LUCA

347

G14835/76 NUBIA

323

22026P05

VARIO I

558

G28906/13 KOS

327

35813/56

LUCA

384

G14910/06 RIDER

392

22026P11

VARIO I

559

G28910/05 KOS

329

35813/77

LUCA

346

G14913/06 RIDER

392

22027P05

VARIO I

558

G28910/13 KOS

327

35816/56

LUCA

384

G14932/06 RIDER

392

22027P11

VARIO I

559

G28910/18 KOS

328

35816/77

LUCA

346

G15010/13 RABEA

332

24510/15

WEGA

291

G28910/56 KOS

386

35832/56

LUCA

384

G15013/13 RABEA

332

24529/15

WEGA

291

G28913/05 KOS

329

35832/77

LUCA

346

62 62

INDEX | 591


I N D EX Artikelnummer

num m er i s ch - num er ic - num ér ique - num er ico Page

Artikelnummer

Page

Artikelnummer

Page

Artikelnummer

Page

36301A05

TROLL

359

G30632/13 BRIGHTON

342

50943/75

LIUS

33

57610/70

JUNO

382

36310P05

TROLL

359

G30632/19 BRIGHTON

389

50944/75

LIUS

33

57629/70

JUNO

382

36317P05

TROLL

359

G30632/31 BRIGHTON

344

50945/75

LIUS

33

57632/70

JUNO

382

36329P05

TROLL

359

G30634/13 BRIGHTON

342

50948/00

LIUS

33

57634/70

JUNO

382

36334P05

TROLL

359

G30634/19 BRIGHTON

389

50953/00

LIUS

33

57770A72

LONDON

171

36410/05

PUCK

360

G30634/31 BRIGHTON

344

51847/05

TIMO

216

57790A72

LONDON

485

36410/13

PUCK

362

G30634/74 BRIGHTON

401

51847/24

TIMO

216

57791A72

LONDON

485

36411P11

PUCK

363

G30641/13 BRIGHTON

343

51847/75

TIMO

216

57792A72

LONDON

230

36417/05

PUCK

360

G31010/13 SAM

269

51847/94

TIMO

216

59170A72

MONZA

171

36417/13

PUCK

362

G31013/13 SAM

269

51848/05

TIMO

217

59190A72

MONZA

484

36429/05

PUCK

360

G31032/13 SAM

269

51848/94

TIMO

217

59191A72

MONZA

484

36429/13

PUCK

362

G32306/05 MAILIN

369

51870/75

TIMO

153

59192A72

MONZA

230

36429P11

PUCK

363

G32310/05 MAILIN

369

51870/94

TIMO

153

G50801/00 LUMA

27

36434/05

PUCK

360

G32313/05 MAILIN

369

51890/24

TIMO

152

G50802/00 LUMA

27

36434/13

PUCK

362

G32332/05 MAILIN

369

51890/94

TIMO

153

G50807/00 LUMA

25

36434/70

PUCK

407

G32334/05 MAILIN

369

53210/21

EL PASO

436

G50807/01 LUMA

25

36434P11

PUCK

363

G32369/05 MAILIN

116

54710/15

FLEXAGON

63

G50807/03 LUMA

25

38005/56

STELLA

379

G32373/05 MAILIN

116

54748/15

FLEXAGON

63

G50807/05 LUMA

25

38005/77

STELLA

319

G32376/05 MAILIN

117

54770/15

FLEXAGON

63

G50820/75 LUMA

26

38010/56

STELLA

379

G32398/05 MAILIN

419

54783/15

FLEXAGON

63

G50821/75 LUMA

26

38010/77

STELLA

318

G33519/05 POWER 50 W

557

55310/18

SOFIA

339

G50822/75 LUMA

26

38013/56

STELLA

379

G33619/05 ROBI

557

55310/19

SOFIA

391

G50901/00 LIUS

33

38013/77

STELLA

318

G34510/76 KOS WOOD

324

55310/77

SOFIA

337

G50903/00 LIUS

33

38016/56

STELLA

379

G34529/76 KOS WOOD

324

55313/18

SOFIA

338

G50905/00 LIUS

31

38016/77

STELLA

318

G34530/76 KOS WOOD

324

55313/19

SOFIA

390

G50905/01 LIUS

31

38032/56

STELLA

379

G34532/76 KOS WOOD

324

55313/77

SOFIA

336

G50905/03 LIUS

31

38032/77

STELLA

319

G34534/76 KOS WOOD

324

55316/18

SOFIA

338

G50905/05 LIUS

31

38090/56

STELLA

379

G35110/15 CRYSTAL

364

55316/19

SOFIA

390

G50920/75 LIUS

32

38090/77

STELLA

319

G35113/15 CRYSTAL

364

55316/77

SOFIA

336

G50921/75 LIUS

32

39411/77

OCA

333

G35131/15 CRYSTAL

364

55331/18

SOFIA

338

G50923/75 LIUS

39429/77

OCA

333

G35134/15 CRYSTAL

365

55331/19

SOFIA

390

G52030/13 GLASGOW

292

39432/77

OCA

333

G37710/78 MADEIRA

378

55331/77

SOFIA

336

G52031/13 GLASGOW

292

39434/77

OCA

333

G37717/78 MADEIRA

378

55333/19

SOFIA

391

G52035/13 GLASGOW

292

39510/56

LAVA

385

G37729/78 MADEIRA

378

55333/77

SOFIA

337

G54458/75 LILITH

184

39510/77

LAVA

312

G37734/78 MADEIRA

378

55334/18

SOFIA

339

G54911/13 XCITE

272

39513/56

LAVA

385

4

55334/19

SOFIA

390

G54934/13 XCITE

272

39513/77

LAVA

312

G49910/13 KOS GLAS

325

55334/77

SOFIA

336

G54996/13 XCITE

272

39516/56

LAVA

385

G49929/13 KOS GLAS

325

55390/18

SOFIA

339

G55010/77 PALERMO

315

39516/77

LAVA

312

G49932/13 KOS GLAS

325

55390/19

SOFIA

391

G55013/77 PALERMO

315

39532/56

LAVA

385

G49934/13 KOS GLAS

325

55390/77

SOFIA

337

G55016/77 PALERMO

315

39532/77

LAVA

312

5

56477/05

CHRIS

165

G55031/77 PALERMO

315

G30248/15 EIFFEL

212

50824/75

LUMA

25

56477/11

CHRIS

165

G55034/77 PALERMO

315

G30606/13 BRIGHTON

343

50840/00

LUMA

27

56477/76

CHRIS

165

G55810/72 AIRPLANE

406

G30611/13 BRIGHTON

343

50841/75

LUMA

27

56477/89

CHRIS

164

G55816/72 AIRPLANE

406

G30611/19 BRIGHTON

389

50842/75

LUMA

27

56477/91

CHRIS

164

G55833/72 AIRPLANE

406

G30611/31 BRIGHTON

345

50846/00

LUMA

27

56477/92

CHRIS

164

G56790/20 SILVANA

126

G30611/74 BRIGHTON

401

50847/00

LUMA

27

56477/93

CHRIS

165

G56793/20 SILVANA

126

G30613/13 BRIGHTON

342

50924/75

LIUS

31

56478/05

CHRIS

165

G57047/13 HELIUM

213

G30613/19 BRIGHTON

389

50925/75

LIUS

31

56647/05

BRANKA

97

G57211/15 FROST

294

G30613/31 BRIGHTON

344

50926/75

LIUS

31

56658/05

BRANKA

96

G57229/15 FROST

294

592 | INDEX

32


Artikelnummer

Page

Artikelnummer

Page

Artikelnummer

Page

Artikelnummer

G57235/15 FROST

294

G64048/06 DIVA

241

71199A92

G57390/15 GARDINA

104

G64048/11 DIVA

241

72970/77

G57392/15 GARDINA

104

G64548/00 PADDY

257

G57393/15 GARDINA

104

G64548/06 PADDY

G58210/15 MAGNITO

306

G58229/15 MAGNITO

306

G58231/15 MAGNITO

OSAKA

179

G77188/15 CHROMIUM

60

ELBA

150

G77190/15 CHROMIUM

60

73370A03

RAINBOW

173

G77193/15 CHROMIUM

60

256

73578/13

ARIANA

161

G77273/15 MERCURY

61

G64548/11 PADDY

257

73578/70

ARIANA

161

G78335/15 FLORENTIN

66

G64548/70 PADDY

257

73678/72

TORBOLE

160

G78348/15 FLORENTIN

67

306

G64548A01 PADDY

257

74270/05

PASTELL

166

G78359/15 FLORENTIN

67

G58235/15 MAGNITO

306

G64548A03 PADDY

257

75270A05

TOKIO

181

G78367/15 FLORENTIN

66

G59010/13 GODWIN

311

G64548A07 PADDY

257

76770/09

TIBO

157

G78372/15 FLORENTIN

66

G59013/13 GODWIN

311

G65310/62 JOSIE

296

76770/51

TIBO

157

8

G59032/13 GODWIN

311

G65329/62 JOSIE

296

76770/71

TIBO

157

81473/56

CASSINO

127

G59310/13 JONATHAN

341

G65330/62 JOSIE

296

76770/75

TIBO

157

81910/58

FIORE

130

G59313/13 JONATHAN

341

G65335/62 JOSIE

296

77371/77

AMIRA

82

81949/58

FIORE

131

G59332/13 JONATHAN

341

G66410/13 ENZIO

84

77376/77

AMIRA

82

81960/58

FIORE

130

G59334/13 JONATHAN

341

G66447/13 ENZIO

85

77379/77

AMIRA

82

81970/58

FIORE

130

G59810/05 RAI

280

G66447/18 ENZIO

87

78270/01

LOGO

163

81971/58

FIORE

130

G59829/05 RAI

280

G66451/13 ENZIO

85

78270/04

LOGO

163

85010/75

SANDRA

94

G59830/05 RAI

280

G66451/18 ENZIO

86

78270/05

LOGO

163

85010/76

SANDRA

95

G59834/05 RAI

280

G66456/13 ENZIO

84

78270/11

LOGO

163

85058/75

SANDRA

94

G59849/05 RAI

280

G66472/13 ENZIO

85

78270/17

LOGO

163

85058/76

SANDRA

95

G66472/18 ENZIO

86

78270/73

LOGO

162

85073/75

SANDRA

94

LOGO

163

85073/76

SANDRA

6

Page

61047/01

PRIMO

226

G66473/18 ENZIO

87

78270/78

61047/05

PRIMO

226

G66476/13 ENZIO

85

G70273/07 ANTWERPEN

89

G80510/15 BELIS

278

95

61047/28

PRIMO

226

G66476/18 ENZIO

87

G70273/13 ANTWERPEN

89

G80529/15 BELIS

278

61047/38

PRIMO

226

G66493/13 ENZIO

84

G70273/19 ANTWERPEN

133

G80532/15 BELIS

278

61047/63

PRIMO

226

G66493/18 ENZIO

86

G70273/25 ANTWERPEN

89

G80533/15 BELIS

278

61047/78

PRIMO

226

G67110/77 RINGO

303

G70273/56 ANTWERPEN

135

G80559/15 BELIS

70

62447/05

TARIFA

224

G67129/77 RINGO

303

G70276/13 ANTWERPEN

89

G80573/77 BELIS

73

66411/43

ENZIO

141

G67132/77 RINGO

303

G70276/56 ANTWERPEN

135

G80575/15 BELIS

70

66448/43

ENZIO

140

G67134/77 RINGO

303

G70706/20 JEWEL

59

G80586/15 BELIS

73

66472/43

ENZIO

140

G67261/70 LIO

115

G70747/20 JEWEL

59

G80590/15 BELIS

70

66476/43

ENZIO

140

G67949/11 ZARA

241

G70764/20 JEWEL

59

G80593/15 BELIS

70

66747/76

ELENA

128

G68319/77 KINGSTON

556

G70772/20 JEWEL

59

G80595/15 BELIS

73

66760/76

ELENA

128

G68344/77 KINGSTON

320

G71006/13 JULIE

80

G80596/15 BELIS

73

66773/76

ELENA

128

G69910/15 BARON

308

G71010/13 JULIE

80

G80599/15 BELIS

66792/76

ELENA

128

G69929/15 BARON

308

G71042/13 JULIE

81

G81610/13 PATTY

310

67270/70

LIO

114

G69930/15 BARON

308

G71059/13 JULIE

80

G81613/13 PATTY

310

67298/70

LIO

114

G69935/15 BARON

308

G71067/13 JULIE

80

G81632/13 PATTY

310

67299/70

LIO

114

7

G72247/13 LOS ANGELES

88

G81634/13 PATTY

310

67347/56

PEARL

222

70170/13

ERIK

166

G72247/19 LOS ANGELES

132

G81810/15 TALON

50

67347/75

PEARL

222

70970/70

IKA

173

G72247/56 LOS ANGELES

134

G81867/15 TALON

50

G63406/77 NINA

335

71199A01

OSAKA

178

G72269/13 LOS ANGELES

88

G82048/20 YASMIN

125

G63411/77 NINA

335

71199A02

OSAKA

178

G72269/19 LOS ANGELES

132

G82059/20 YASMIN

124

G63413/77 NINA

334

71199A04

OSAKA

178

G72269/56 LOS ANGELES

134

G82062/20 YASMIN

124

G63419/77 NINA

557

71199A05

OSAKA

178

G72274/13 LOS ANGELES

88

G82073/20 YASMIN

124

G63432/77 NINA

335

71199A07

OSAKA

178

G72274/19 LOS ANGELES

132

G82090/20 YASMIN

124

G63434/77 NINA

334

71199A71

OSAKA

179

G72274/56 LOS ANGELES

134

G82506/15 NASH

102

G63611/05 LANOS

281

71199A75

OSAKA

178

G73773/13 DOMINICA

77

G82552/15 NASH

102

G63629/05 LANOS

281

71199A81

OSAKA

179

G73790/13 DOMINICA

77

G82592/15 NASH

102

G63630/05 LANOS

281

71199A90

OSAKA

179

G75892/15 ANASTASIA

101

G82593/15 NASH

102

73

INDEX | 593


I N D EX

num m er i s ch - num er ic - num ér ique - num er ico

Artikelnummer

Page

Artikelnummer

G83170/05 DEONA

Page

Artikelnummer

Page

Artikelnummer

Page

146

90151/05

GLORIA

433

90339/13

KYRA

438

92851/05

ALICIO

214

G83210/15 TALA

49

90160/00

JAVA

457

90339/56

KYRA

500

92851/06

ALICIO

214

G83269/15 TALA

48

90162/00

JAVA

457

92060/05

VARIO I

558

92851/22

ALICIO

214

G83276/15 TALA

48

90166/05

TOULOUSE

498

92060/11

VARIO I

559

92852/00

EVERGREEN

208

48

90166/20

TOULOUSE

498

92603/20

NERVA

191

92853/01

CLENT

205

G84310/75 FERRY

288

90167/05

TOULOUSE

498

92603/28

NERVA

191

92853/06

CLENT

205

G84313/75 FERRY

288

90167/20

TOULOUSE

498

92603/75

NERVA

191

92853/22

CLENT

205

G84331/75 FERRY

288

90168/05

PROVENCE

499

92604/04

JENNY

252

92854/05

ZAZ

210

G84334/75 FERRY

288

90168/20

PROVENCE

499

92604/07

JENNY

252

92854/06

ZAZ

210

G84949/73 ORCA

239

90169/05

PROVENCE

499

92604/11

JENNY

252

92855/05

LONE

246

G84949/76 ORCA

239

90169/20

PROVENCE

499

92604/78

JENNY

252

92855/06

LONE

246

G85793/13 MARELINE

105

90173B13

SONIAN

419

92645/15

NEREIDE

185

92856/05

LONE

246

G89360/13 RAVENNA

196

90174B13

SONIAN

419

92658/05

AUDREY

211

92856/06

LONE

246

G89361/07 RAVENNA

197

90181/35

FIDSCHI

505

92679/31

BANKIR

222

92857/05

SOFTY

210

G89361/13 RAVENNA

196

90181/36

FIDSCHI

505

92706/06

HENRY

243

92857/06

SOFTY

210

G89361/18 RAVENNA

197

90186/35

FIDSCHI

505

92706/15

HENRY

243

92862/15

ZIG ZAG XXL

186

G89361/19 RAVENNA

197

90186/36

FIDSCHI

505

92708/75

OCTAVIA

242

92900/75

ROBIN

221

G89361/31 RAVENNA

196

90191/05

MIRAMAR

452

92708/76

OCTAVIA

242

92900/94

ROBIN

221

G89361/56 RAVENNA

197

90191/12

MIRAMAR

453

92710/05

WINSTON

187

92906/06

ANGIE

190

G89561/13 NEBRASKA

198

90191/13

MIRAMAR

453

92710/06

WINSTON

187

92907/01

PAOLO

227

90191/15

MIRAMAR

452

92710/11

WINSTON

187

92907/03

PAOLO

227

G83293/15 TALA

9 90007B15

MORRIS

551

90196/05

MIRAMAR

452

92724/05

DONNA

224

92907/04

PAOLO

227

90010/13

ANDALUZ

550

90196/12

MIRAMAR

453

92724/20

DONNA

224

92907/20

PAOLO

227

90011/13

ANDALUZ

550

90196/13

MIRAMAR

453

92724/38

DONNA

224

93008/03

SPARI 4

201

90014/05

VARIO I

558

90196/15

MIRAMAR

452

92728/15

ZIG ZAG

244

93008/05

SPARI 4

201

90014/11

VARIO I

559

90207/31

MURCIA

129

92732/05

LOMÉ

215

93008/07

SPARI 4

201

90042/05

LINIE

553

90214/11

TIP

440

92732/06

LOMÉ

215

93008/76

SPARI 4

201

90042/70

LINIE

553

90215/13

ADRANO

550

92732/75

LOMÉ

215

93020/17

LUCIE

193

90046/71

KAYA

488

90218/82

TUNIS

448

92736/75

OCTAVIA

188

93020/71

LUCIE

193

90046/73

KAYA

488

90229/82

TREVISO

448

92736/76

OCTAVIA

188

93020/73

LUCIE

193

90047/71

KAYA

488

90238/05

ISAR

455

92752/00

EVERGREEN

206

93020/74

LUCIE

193

90047/73

KAYA

488

90239/05

ISAR

455

92753/75

SOLERO

64

93204/05

LOUISE

118

90051/19

AMALIA

501

90240/05

ISAR

455

92762/01

JAN

247

93204/06

LOUISE

119

90078/05

GIBRALTAR

449

90241/05

ISAR

455

92762/05

JAN

247

93217/05

TOSCA

120

90097B15

DEA

546

90245/13

ANDREA

439

92762/06

JAN

247

93217/06

TOSCA

121

90100/05

DJERBA

454

90250/05

AVALON

456

92763/68

PARA

189

93217/64

TOSCA

120

90101/05

DJERBA

454

90264/82

DANA

448

92789/76

METTLE

186

93219/13

ZARINA

147

90102/05

DJERBA

454

90265/05

RHODOS

454

92805/01

FELICIO

243

93220/05

FREYA

160

90103/03

MAURITIUS

490

90266/82

ELYSEE

437

92805/06

FELICIO

243

93222/05

LOUISE

118

90103/05

MAURITIUS

450

90267/82

ELYSEE

437

92814/64

MAGALI

211

93222/06

LOUISE

118

90103/07

MAURITIUS

503

90282/41

MARSEILLE

501

92814/75

MAGALI

211

93232/09

BUMBLE

177

90103/20

MAURITIUS

504

90285/31

ANCONA

497

92814/76

MAGALI

211

93232/20

BUMBLE

177

90103/74

MAURITIUS

490

90288/11

LIVORNO

449

92848/02

QUARDA

228

93248/77

MONA

148

90104/03

MAURITIUS

490

90290/06

DENIA

496

92848/03

QUARDA

228

93249/77

MONA

148

90104/05

MAURITIUS

450

90291/06

DENIA

496

92848/04

QUARDA

228

93250/00

INDY

156

90104/07

MAURITIUS

503

90293/77

IMO

449

92848/05

QUARDA

229

93264/75

DAFNE

83

90104/20

MAURITIUS

504

90297/05

ARDENZA

433

92850/04

CELIO

234

93271/05

TROJA

169

90105/03

MAURITIUS

490

90306/13

CUBIS

443

92850/09

CELIO

234

93272/75

SOLERO

90105/05

MAURITIUS

450

90323/13

SONIAN

445

92850/20

CELIO

234

93275/05

FANTASIA

151

90105/07

MAURITIUS

503

90324/13

SONIAN

445

92850/22

CELIO

234

93276/05

FANTASIA

151

594 | INDEX

64


Artikelnummer

Page

Artikelnummer

Page

Artikelnummer

Page

Artikelnummer

Page

93283/15

BULBY

146

93969/75

DAIRE

463

94036/70

GALE

466

94092/70

HAYAT

472

93300/01

SAMONA

154

93970/75

DAIRE

463

94037/70

GALE

466

94093/70

HAYAT

472

93300/05

SAMONA

154

93971/75

DAIRE

463

94038/05

KARDA

460

94094/70

HAYAT

472

93348/00

OLGA

158

93972/75

EKIN

472

94039/70

KEREM

471

94095/05

LAMIA

469

93348/01

OLGA

158

93973/75

EKIN

472

94040/70

MERVE

474

94096/05

LAMIA

469

93348/17

OLGA

158

93974/75

HAMI

471

94041/70

MERVE

474

94097/70

SEDAR

464

93368/20

RICARDO

176

93975/75

HAMI

471

94042/20

NACI

475

94098/70

SEDAR

464

93369/09

HANNA

176

93976/70

HILAL

463

94043/20

NACI

475

94100/70

SIBEL

477

93370/20

KATE

176

93977/70

HILAL

463

94044/70

NURI

468

94101/70

SIBEL

477

93374/05

CLARIE

90

93978/70

HILAL

463

94045/70

NURI

468

94102/70

VELI

469

93374/06

CLARIE

91

93979/75

KAMELYA

465

94046/05

ODINE

461

94103/70

VELI

469

93374/22

CLARIE

92

93980/75

KAMELYA

465

94047/05

ODINE

461

94104/76

YASIN

467

93375/04

NATY

174

93981/70

OYA

462

94048/70

RABIA

473

94105/76

YASIN

467

93375/09

NATY

174

93982/70

OYA

462

94049/70

RABIA

473

94110/05

DORIAN

467

93375/20

NATY

174

93983/70

ANAIS

497

94050/70

VEDA

465

94111/75

EKIN

472

93375/22

NATY

174

93984/70

ANAIS

497

94051/70

VEDA

465

94112/70

RABIA

473

93375/64

NATY

175

93985/20

AYO

496

94052/05

KARDA

460

94113/70

RABIA

473

93376/01

RICO

172

93986/20

AYO

496

94055/70

BELIZ

479

94114/70

SEDAR

464

93376/03

RICO

172

93987/13

BENNET

438

94056/70

BELIZ

479

94115/70

VEDA

465

93376/04

RICO

172

93987/55

BENNET

495

94057/70

BELIZ

479

94116/76

YASIN

467

93376/17

RICO

172

93989/70

BRENDA

496

94058/70

MAREI

464

94117/05

FEZA

466

93377/05

TRIAL

90

93990/70

BRENDA

496

94059/70

MAREI

464

94120/05

PIPA

429

93377/22

TRIAL

92

93996/76

CONNIE

470

94060/70

MAREI

464

94121/05

SWING

428

93377/72

TRIAL

93

93997/76

CONNIE

470

94061/70

PUZZLE

481

94123/70

SKYLINE

486

93378/05

KYOTO

180

93998/05

DAWN

429

94062/70

PUZZLE

481

99122/03

JUNIOR

260

93388/01

ALMIRA

155

93999/22

MELROSE

440

94063/70

PUZZLE

481

99122/05

JUNIOR

260

93388/05

ALMIRA

155

94000/05

MAUDE

480

94064/70

PUZZLE

481

99122/06

JUNIOR

260

93388/06

ALMIRA

155

94001/05

LENZA

480

94065/70

FILIZ

476

99122/11

JUNIOR

261

93388/22

ALMIRA

155

94002/05

LENZA

480

94066/70

FILIZ

476

99122/74

JUNIOR

260

93390/70

BELIZ

169

94005/05

KARDA

460

94067/70

FILIZ

476

99122/77

JUNIOR

260

93391/70

MAREI

169

94006/05

KARDA

460

94068/76

ENES

459

G90036/15 CELINE

418

93392/70

PUZZLE

168

94008/22

INDUSTRY

428

94069/76

ENES

459

G90043/05 LINES

540

93393/70

FILIZ

168

94009/22

FACTORY

428

94073/70

BELIZ

479

G90083/72 CASPER

432

93394/76

ENES

168

94010/20

NADIA

495

94074/76

CONNIE

470

G90090B15 AVERY

551

93397/70

SKYLINE

170

94011/05

ODINE

461

94075/76

ENES

459

G90091B15 AVERY

551

93851/75

MAGNOLIA

547

94012/05

ODINE

461

94076/70

GALE

466

G90094B15 HORATIO

552

93851/76

MAGNOLIA

547

94014/20

SASHA

494

94077/75

HAMI

471

G90098/19 TRIEST

500

93852/75

MAGNOLIA

547

94015/73

STRIP

489

94078/75

KAMELYA

465

G90098/56 TRIEST

500

93852/76

MAGNOLIA

547

94015/87

STRIP

489

94079/76

NEW YORK

482

G90110B15 DUSTIN

552

93853/75

MAGNOLIA

547

94016/11

SUNNYSIDE

440

94080/76

TOWN

482

G90137B15 CORRADO

550

93853/76

MAGNOLIA

547

94017/05

SWIRL

489

94081/76

BRIDGE

483

G90145B15 DEAN

553

93861/75

ROMEO

548

94026/70

AREL

474

94082/76

BRITTANY

483

G90149/56 ANNA

501

93863/75

SOLERO

64

94027/70

AREL

474

94083/76

UNDERGROUND

483

G90150/13 MEDA

439

93864/75

SOLERO

64

94028/70

EMEL

462

94084/70

CEYDA

470

G90159B15 BELA

546

93898/03

CLOUD

492

94029/70

EMEL

462

94085/70

CEYDA

470

G90176/13 NAOS

439

93898/17

CLOUD

492

94030/76

ENES

459

94086/05

DORIAN

467

G90201/05 DJERBA ECO

454

93909/70

KLEA

475

94031/76

ENES

459

94087/05

DORIAN

467

G90216B15 JANIK

544

93959/20

NIMA

425

94032/70

FAIRY

481

94088/70

EARTH

479

G90217B15 JANIK

544

93959/58

NIMA

425

94033/70

FAIRY

481

94089/76

EXIT

482

G90220/15 SUNSET

426

93967/75

CANAN

468

94034/70

FILIZ

476

94090/05

FEZA

466

G90220/58 SUNSET

426

INDEX | 595


I N D EX

num m er i s ch - num er ic - num ér ique - num er ico

Artikelnummer

Page

Artikelnummer

Artikelnummer

Page

Artikelnummer

Page

G90228B15 MARVIN

550

G93267/15 LUCIO

52

G90270/13 AMRUM

439

G93278/13 UDINE

146

G93938A75 LIGHT STRIP LED

540

G94509A13 FELIZIA

523

G93947/05 TATJANA

538

G94510A05 FELIZIA

G90331/21 IZON

442

G93279/15 TALON

523

50

G93948/05 TATJANA

538

G94510A13 FELIZIA

G90332/21 IZON

442

523

G93280/15 TALON

50

G93949/05 HENRIK

539

G94512A13 FELIX

520

G90333/21 IZON G90348/15 NOA

442

G93294/13 ROMENICA

52

G93950/21 HINI

538

G94513A13 FELIX

520

545

G93318/15 TIMOTHY

56

G93951/21 HINI

538

G94514A05 FELIX

521

G90376/11 SQUARE

434

G93328/15 NASH XXL

103

G93952/05 WOODIE

538

G94514A13 FELIX

520

G90376/19 SQUARE

502

G93338/15 FABRIZIA

57

G93953/21 FRANKA

539

G94514A15 FELIX

521

G90377/11 SQUARE

434

G93396/05 BELINA

74

G93954/21 FRANKA

539

G94514A18 FELIX

521

G90377/19 SQUARE

502

G93402/15 MATHI

99

G93955/21 CHILA

539

G94515/00 JULA

509

G90378/11 SQUARE

434

G93830/13 STARS

422

G93956/21 NORBERT

536

G94519/00 METEOR

509

G90378/19 SQUARE

502

G93831/13 STARS

422

G93957/13 SUSAN

541

G94532/05 ECONOMY

515

G90379/11 SQUARE

434

G93832/13 STARS

422

G93958/13 SUSAN

541

G94532/13 ECONOMY

515

G90379/19 SQUARE

502

G93833/75 ANELLO

418

G93961/15 GABANO

424

G94545B21 LINO

549

G90382/15 CHARIS

414

G93845/15 VITREA

423

G93962/77 GABANO

424

G94549B21 SARAH

549

G92609/07 MAGNA

238

G93846/15 VITREA

423

G93963/77 GABANO

424

G94550B21 ROSANNA

549

G92611/11 SPY

238

G93876/72 DON

412

G93988/75 BOWL

430

G94561/05 CLASSIC LED

513

G92616/02 HAPPY

249

G93877/72 DON

412

G93988/76 BOWL

431

G94561/13 CLASSIC LED

513

G92616/04 HAPPY

249

G93883/75 ANELLO

418

G93991/21 BRONX

444

G94574/13 ECON

514

G92616/07 HAPPY

249

G93884/00 SANDOR

410

G93992/21 BROOKLYN

444

G94576/05 ECON

514

G92616/17 HAPPY

249

G93897/05 BELINA

74

G93993/21 BROOKLYN

444

G94576/13 ECON

514

G92667/76 LIGHT CASE

248

G93900/13 CORBEN

432

G93994/00 CITY

433

G94579/05 ZETA

525

G92675/76 FOLD

212

G93901/15 CORBEN

432

G94013/05 RIBBON

429

G94579/13 ZETA

525

G92700/13 TINE

223

G93902/77 JUWEL

424

G94018A72 LIGHT STRIP LED

G94582/21 MICHIGAN

508

G92700/18 TINE

223

G93903/77 KAY

420

G94054/00 SANDOR

410

G94584/15 DETROIT

508

G92700/24 TINE

223

G93904/77 RUDI

423

G94118/21 ULRIKE

435

G94595/05 ZETA

525

G92701/03 SIMI

240

G93905/13 KATY

420

G94119/21 ULRIKE

435

G94595/13 ZETA

525

G92701/05 SIMI

240

G93906/15 HARLOW

423

G94125/13 UFO

442

G94599/05 OMEGA

524

G92701/06 SIMI

240

G93907/00 SANDOR

410

G94127/15 SATORI

413

G94599/13 OMEGA

524

G92734/06 JAAP

236

G93908/21 ARIK

420

G94128/15 SATORI

413

G94600/13 ZETA

525

G92735/75 SHANNON

188

G93914/00 SANDORIA

410

G94129/75 SALINA

444

G94601/13 OMEGA

524

G92735/76 SHANNON

188

G93915/72 DONIA

412

G94131/05 VIGOR

447

G94609A82 CORNER

530

G92752/72 EVERGREEN

207

G93916/15 DILIA

417

G94503/05 CLASSIC

516

G94610/21 JULE

537

75

G93917/15 DILIA

417

G94503/13 CLASSIC

516

G94611/21 JOULIN

537

G92875/05 BELINA

Page

45

74

G93918/15 KANYA

417

G94503/18 CLASSIC

516

G94614/15 BETTIE

531

G92890/13 BILL

349

G93919/15 KOLINA

416

G94504/05 CLASSIC

517

G94615/21 LOUISA

529

G92891/13 BILL

349

G93920/15 NORMA

416

G94504/13 CLASSIC

517

G94616/21 LOUISA

529

G92892/13 BILL

262

G93921/15 SERENA

416

G94504/15 CLASSIC

517

G94617/13 MYKO

530

G92893/13 BILL

262

G93928A75 LIGHT STRIP LED

42

G94504/18 CLASSIC

517

G94618/15 MYRA

532

G93004/13 LUCY

199

G93929A75 LIGHT STRIP LED

42

G94505/05 CLASSIC

518

G94619/21 FINCHEN

533

G93004/18 LUCY

199

G93930A75 LIGHT STRIP LED

42

G94505/13 CLASSIC

518

G94619/73 FINCHEN

533

G93014/13 PALE

194

G93931A05 LIGHT STRIP LED

38

G94505/18 CLASSIC

518

G94620/00 MYKE

532

G93014/15 PALE

194

G93931A72 LIGHT STRIP LED

41

G94506/05 CLASSIC

519

G94620/21 MYKE

532

G93014/31 PALE

194

G93932A05 LIGHT STRIP LED

38

G94506/13 CLASSIC

519

G94621/21 MAREN

532

G93014/76 PALE

194

G93932A72 LIGHT STRIP LED

41

G94506/15 CLASSIC

519

G94622/13 MOULAN

530

G93016/13 CLARION

195

G93933A05 LIGHT STRIP LED

38

G94506/18 CLASSIC

519

G94623/72 KIARA

534

G93200/13 MARELINE

105

G93933A72 LIGHT STRIP LED

41

G94507A05 FELIZIA

522

G94624/72 KIARA

534

80

G93934A72 LIGHT STRIP LED

45

G94507A13 FELIZIA

522

G94625/73 LENNART

535

G93239/13 MARELINE

105

G93935A05 LIGHT STRIP LED

44

G94508A05 FELIZIA

522

G94625/75 LENNART

535

G93257/21 LEDIO

536

G93936A21 LIGHT STRIP LED

44

G94508A13 FELIZIA

522

G94626/73 VIKTOR

535

G92876/05 BELINA

G93202/15 JULIE

596 | INDEX


Artikelnummer

Page

Artikelnummer

Page

G94627/05 RASKIA

531

PRN0005EU PRINCESS

570

G94627/13 RASKIA

531

PRN0043

PRINCESS

570

G94628/05 FLUENCA

531

PRN0049

PRINCESS

571

G94628/13 FLUENCA

531

PRN0056

PRINCESS

571

G94629/15 LUMINA

552

PRN0064

PRINCESS

571

G94630/15 ANDRA

552

T

G99230/05 JOB

237

T320001

TOY STORY

576

G99230/06 JOB

237

T320002EU TOY STORY

577

G99230/11 JOB

237

T320003EU TOY STORY

576

TS30031EU TOY STORY

576

C CARS

574

TS30051

TOY STORY

577

CGG0002EU CARS

575

TS30059

TOY STORY

577

CGG0003EU CARS

574

TS30067

TOY STORY

577

CGG0004EU CARS

574

W

CGG0005EU CARS

574

WPF0001

WINNIE THE

564

CGG0044

CARS

574

WPF0002EU WINNIE THE

564

CGG0050

CARS

575

WPF0003EU WINNIE THE

564

CGG0058

CARS

575

WPF0004EU WINNIE THE

564

CGG0066

CARS

575

WPF0042

WINNIE THE

565

WPF0045

WINNIE THE

565

CGG0001

F FAI0001EU FAIRIES

573

WPF0046

WINNIE THE

565

FAI0002EU FAIRIES

572

WPF0053

WINNIE THE

565

FAIRIES

572

WPF0061

WINNIE THE

565

FAI0034EU FAIRIES

572

WWP0029

WIZARDS

579

FAI0057

FAIRIES

573

WWP0060

WIZARDS

579

FAI0065

FAIRIES

573

FAI0068

FAIRIES

573

FAI0027

H HMA0024EU HANDY MANNY

578

HMA0028

HANDY MANNY

578

HMA0052

HANDY MANNY

578

M MICKEY

566

MCH0002EU MICKEY

567

MCH0003EU MINNIE

569

MCH0004EU MICKEY

566

MCH0001

MINNIE

568

MCH0030EU MINNIE

568

MCH0032EU MICKEY

566

MCH0033EU MINNIE

568

MCH0026

MCH0047

MICKEY

567

MCH0048

MINNIE

569

MCH0054

MICKEY

567

MCH0055

MINNIE

569

MCH0062

MICKEY

567

MCH0063

MINNIE

569

PRINCESS

570

PRN0002EU PRINCESS

571

PRN0003EU PRINCESS

570

P PRN0001

INDEX | 597



TERM S


GENERAL SALES AND DELIVERY TERMS Section 1 General Scope / Offers 1. Our sales and delivery terms shall be exclusively applicable; terms to the contrary or terms deviating from those of the purchaser will not be recognized by us, unless we have expressly agreed to their validity in writing. Our sales and delivery terms shall also be applicable if aware of terms to the contrary or terms deviating from purchaser’s terms we will without any proviso carry out the delivery to the purchaser. An assignment ban in the Buyer’s conditions is expressly refuted. 2. Any agreements entered into between us and the purchaser with the intentiRQ RI LPSOHPHQWLQJ WKH FRQWUDFW ZLOO KDYH WR EH GHÀQHG LQ ZULWLQJ 3. Our purchasing and delivery terms shall also be applicable to all future transactions with the purchaser. 4. Our offers are net and free. Contracts will be entered into upon receipt of our ZULWWHQ RUGHU FRQÀUPDWLRQ ODWHVW ZKHQ WKH JRRGV KDYH EHHQ GHOLYHUHG :H FDQ accept orders within four weeks.

Section II Prices, Freight Charges/ Payment Terms 1. Prices are net plus German value added tax (V.A.T.) and freight charges ex ZRUNV RU H[ ZDUHKRXVH XQOHVV DQ\WKLQJ HOVH KDV EHHQ H[SUHVVO\ VSHFLĂ€HG LQ writing. For orders exceeding a net goods value of Euro 750.-, Brilliant will not charge any freight expenses. In case of a net goods value of Euro 750.- or less, Brilliant will charge a global freight rate of 7% of the goods net value for domestic deliveries, however at least Euro 12.50. 2. Payment of the purchase price shall take place within the agreed term, with a discount of 3% within ten days after receipt of invoice or net within 30 days, unless agreed differently. 3. Bills (promissory notes), and checks will be accepted by us only upon prior agreement and provided they can be taken on discount. All discount fees shall be debited to the customer and have to remunerated to us at once. Bill or check DPRXQWV ZLOO EH FUHGLWHG RQO\ XSRQ GHĂ€QLWH UHFHLSW RI WKH HTXLYDOHQW DPRXQW 4. If payments are overdue, we shall be entitled to charge 8% interest for delay above the respective to as set out in § 247 of the German Civil Code. If we are able to claim a higher delay damage, we shall be entitled to assert it. Purchasers on the other hand shall be entitled to provide evidence that due to such payment delays we have either not been suffering any damage or to a much lesser extent. 5. If the purchaser will not pay its money when due or if a serious deterioration LQ LWV Ă€QDQFLDO SRVLWLRQ KDV EHHQ LQFXUUHG ZH VKDOO EH HQWLWOHG WR PDNH SD\DEOH the entire remaining amount due, even though we already have accepted bills or checks from the purchaser. In such particular circumstances we shall be HQWLWOHG WR DVN IRU SUHSD\PHQWV RU VHFXULWLHV DQG WR UHIXVH IXOĂ€OOPHQW RI RXU obligations until we have received such prepayments or securities. ,I VXFK UHTXHVWV ZLOO QRW KDYH EHHQ IXOĂ€OOHG ZLWKLQ WKH VXLWDEOH SHULRG VSHFLĂ€HG E\ XV ZH VKDOO EH MXVWLĂ€HG WR ZLWKGUDZ IURP WKH FRQWUDFW DQG RU WR FODLP GDPDges because of non-performance. In case of cessation of payments or overindebtedness, an additional period of time will not be granted. :H VKDOO EH HQWLWOHG WR VHW RII DOO SXUFKDVHUŇ‹V RXWVWDQGLQJ DFFRXQWV SD\DEOH to us against our outstanding accounts payable to purchaser. A set off shall be permissible even if payment of such accounts is not yet due. The purchaser’s setting off rights will be acceptable only if its counterclaims have been asserted to be legal, undisputed, and approved by us. For any disputed counterclaims, purchaser shall be not able to assert any right of retention. 7. In the case of a delay with more than one liability, the complete claim against the Buyer is immediately due for payment. 2XU FODLPV KDYH EHHQ UHOLQTXLVKHG LQ IDYRXU RI WKH 'HXWVFKH )DFWRULQJ %DQN Bremen.

Section III. Reservation of Proprietary Rights 1. All produce supplied shall remain our sole property until all outstanding accounts payable to us which we are entitled to against the purchaser for any legal reason have been paid. If for exceptional reasons the purchaser receives from us an acceptor’s bill, this reservation of proprietary rights shall secure our claims under our right of recourse against the purchaser in case of any recourse based on the bill.

600 | TERMS

2. Processing, converting and incorporating with other products shall be carried out for us as the manufacturer, yet without any risk on our part. If due to incorporation, our (co) ownership shall cease, it shall be agreed even now, that the (co) ownership in the new product shall devolve to us on the pro rata basis of its invoice value of our product to the other products at the time of processing. Purchaser shall hold our (co) property in trust for us free of charge. Any products in which we have a co-ownership, shall be termed ‘reserved goods’. 3. Purchaser shall be entitled to process and sell the reserved goods in the ordinary course of business, in as much as the purchaser discharges its business relationship obligations towards us in due time. Any authorization to transfer the sale to any third parties shall be excluded if between the purchaser of the reserved goods and its clients a covenant against assignment is in existence. The purchaser shall not be entitled to pawn the reserved goods, nor pledge them as collateral security. Purchaser shall assign to us even now by way of collateral security any outstanding accounts and rights in the sale goods or in any other respect, (e.g. insurance, illicit act regarding the reserved goods). If we have only a co-ownership in any reserved product, the anticipatory assignment shall be limited to the part of the claim in keeping with the participation of our co-ownership (based on the invoice amounts). 4. Purchaser shall be authorized revocably by us to collect any outstanding accounts on its own account and in its own name. This collecting authority can be revoked if the purchaser does not discharge its contractual payment obligations WRZDUGV XV LQ GXH WLPH ,Q FDVH RI D MXVWLĂ€HG UHYRFDWLRQ WKH SXUFKDVHU VKDOO EH REOLJHG WR QDPH DQ\ GHEWRU V RI WKH DVVLJQHG RXWVWDQGLQJ DFFRXQWV DQG LQIRUP VXFK GHEWRU V RI WKH DVVLJQPHQW This will apply particularly if any third party shall assert any warranty claim in opposition to the purchaser’s accrued outstanding accounts. Price reductions due to defects and set-offs due to compensation for damage have to be set off against any part of the outstanding accounts not assigned to us. In as much as the purchaser has agreed to a preferred partial assignment in favour of other trade creditor, this section shall apply with the purpose, that the purchaser may collect the partial outstanding accounts ceded to us jointly with the preferred partial outstanding accounts. 5. Purchaser shall be obliged to inform us without delay of any third party’s execution enforced on the reserved goods and shall instruct such third party about their being our property. 6. If purchaser is in default - such as delay of payments - we shall be entitled to UHTXHVW D WHPSRUDU\ VXUUHQGHU RI WKH UHVHUYHG JRRGV ZLWKRXW JUDQWLQJ D JUDFH period, and at purchaser’s expense - in handing over or dispatching the goods WR XV RU SRVVLEO\ UHTXHVWLQJ DVVLJQPHQW RI SXUFKDVHUŇ‹V ULJKWV RI UHFRYHU\ WRwards any third party. Such surrender or seizure of the preferred goods to and by us does not imply contract withdrawal. This section shall also apply if a serious deterioration of the purchasers’ assets becomes evident. 8SRQ SXUFKDVHUŇ‹V UHTXHVW ZH DJUHH DW RXU RZQ GLVFUHWLRQ WR UHOHDVH WKH DERve collateral securities, in as much as the amount exceeds the value of our claim to be secured by more than 20%. 8. Purchaser shall also cede to us its claims to secure our claims against purchaser, which due to the connection of the purchased matter with a piece of real estate will be raised against any third party. :H VKDOO EH HQWLWOHG WR LQVXUH WKH UHVHUYHG JRRGV DJDLQVW DOO ULVNV RI DQ\ NLQG DW SXUFKDVHUŇ‹V H[SHQVH XQOHVV XSRQ EHLQJ UHTXHVWHG E\ XV WKH SXUFKDVHU submits evidence of a respective insurance policy. Any part amount owing to us claimed and paid out of this insurance shall be ceded to us in advance when enWHULQJ LQWR DQ\ UHVSHFWLYH FRQWUDFW :H VKDOO EH HQWLWOHG WR LQIRUP WKH LQVXUDQFH company of such cession.

Section IV Delivery and Lead Time 8QOHVV DQ\ GHYLDWLQJ VSHFLĂ€FDWLRQ LV WR EH IRXQG LQ WKH RUGHU FRQĂ€UPDWLRQ delivery shall be “ex worksâ€? e.g. “ex warehouseâ€?. The risk of loss or damage of the goods shall pass to the purchaser as soon as the goods have been handed over to the haulage contractor, latest when they are removed from our warehouse. This holds also true if “carriage or freight paidâ€? has been agreed, and in case of partial deliveries or if any additional services of some other kind have been performed out by us. 2. Insurance of the goods against any transport risks shall take place only upon SXUFKDVHUŇ‹V H[SUHVV UHTXHVW DQG DW SXUFKDVHUŇ‹V FRVWV 'HOLYHU\ TXRWHG E\ XV VKDOO FRPPHQFH RQO\ ZKHQ DOO WHFKQLFDO GHWDLOV KDYH EHHQ FODULĂ€HG DQG ZLOO QRW EH ELQGLQJ XQOHVV D FRPPHUFLDO WUDQVDFWLRQ DW D Ă€[HG


date has been expressly agreed. Lead times shall commence upon receipt of RXU RUGHU FRQĂ€UPDWLRQ 'DWH RI GHOLYHU\ VKDOO PHDQ UHFHLSW RI WKH JRRGV LQ WKH home country. 4. To an extent reasonable for the purchaser, we shall be free to carry out partial deliveries. :H VKDOO EH HQWLWOHG WR GHOD\ RU FDQFHO GHOLYHU\ H[SHFWHG IURP XV RU WR UHGXFH the amount delivered if we are prevented from or hindered in or delayed through any circumstances beyond our control as for instance strikes, lock-outs, transport obstacles, shortage or out of stock of raw materials, measures taken by public authorities – also experienced by our suppliers – during any period such DV IRUFH PDMHXUH FRQGLWLRQV ZLOO VXEVLVW 'DPDJHV ² DV IDU DV OHJDOO\ SHUPLVVLve - may not be claimed under these conditions. 6. If purchaser suffers any damage due to any delay caused by us, purchaser VKDOO EH HQWLWOHG WR FRPSHQVDWLRQ 6XFK HQWLWOHPHQW VKDOO EH MXVWLĂ€HG LI ZH KDYH not observed a given a period of grace granted by the purchaser to remedy any defects. The compensation amount shall be a maximum of 1% per week, but not more than 5% in total, of the delayed part of the overall shipment which has not been available in time. Any further claims shall be excluded, unless the delay is due to at least gross negligence. If purchaser delays acceptance of the goods or violates any other of its duty to FRRSHUDWH ZH VKDOO EH HQWLWOHG WR UHTXHVW SXUFKDVHU WR UHPXQHUDWH DQ\ GDPDJH suffered by us including any possible additional costs. In this case the risk of loss or damage of the purchased goods will devolve to the purchaser, as soon as purchaser is in delay of acceptance of the goods. 6KRXOG WKH FXVWRPHU UHTXLUH D 3URRI RI 'HOLYHU\ 32' RQ WKH RUGHUHG JRRGV WKH\ ZLOO EH UHTXLUHG WR SD\ D KDQGOLQJ IHH SURYLGHG WKDW WKH JRRGV ZHUH GHOLYHUHG WR WKH FRQVLJQHH LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH JLYHQ LQVWUXFWLRQV $ 32' FDQ RQO\ EH UHTXHVWHG E\ WKH FXVWRPHU ZLWKLQ WKH XVXDO UHWHQWLRQ SHULRG IRU WKH FRUresponding documentation of the haulier or carrier engaged. After this period WKH GHOLYHU\ UHTXLUHPHQWV ZLOO EH GHHPHG WR KDYH EHHQ PHW

Section V Warranties and Limitation of Liabilities :DUUDQWLHV DUH EDVHG RQ WKH SURYLVR RI WHVWV DQG UHTXLUHPHQWV WR JLYH QRWLFH of defects pursuant to § 377 of the German Commercial Code which have been carried out and complied with.

Section VI Joint and Several Liability 1. The limitation or exclusion of liabilities for compensation of damage referred to in section V shall apply in like manner to all claims due to default in contract conclusion, violation of subsidiary duties, in particular to claims arising out of producer’s liability as set out in § 823 of the German Civil Code. 7KH UHJXODWLRQ VSHFLĂ€HG LQ VHFWLRQ 9, VKDOO QRW DSSO\ WR FODLPV DFFRUGLQJ to §§ 1.4 of the product liability law. Neither shall it apply to cases of initial incapacity or evident impossibility. 3. In as much as our liability is excluded, such an exclusion also applies to the personal liability of our staff, employees, agents and vicarious agents. $Q\ GHYLDWLRQ LQ WHFKQRORJ\ RU FRQVWUXFWLRQ RI GHVFULSWLRQV RU VSHFLĂ€FDWLRQV in sales literature, catalogues, and written documentation as well as any changes in prototypes, constructions, and materials, made in the course of technical progress, shall be reserved, without any interpretation of rights being permissible against us, in as much as this will still be acceptable to the purchaser.

Section VII Place of Performance, Legal Venue, and Applicable Law 1. Place of performance for our deliveries ex works shall be such selfsame works, if delivered ex warehouse, it shall be such selfsame warehouse. Place of performance for payments shall be Gnarrenburg. 2. Place of jurisdiction for all payment matters and any other disputes arising diUHFWO\ RU LQGLUHFWO\ IURP WKLV FRQWUDFWXDO UHODWLRQVKLS LV +DPEXUJ :H UHVHUYH WKH right however to take legal action against the purchaser at his general place of jurisdiction. Hamburg shall be the exclusive legal venue for any across border deliveries for all litigations arising from the contract relationship. (Art. 17, EU-GVĂœ). :H UHVHUYH WKH ULJKW WR LQYRNH DQ\ RWKHU FRPSHWHQW (8 *9h FRXUW 3. For all business relationships and all legal relationships between the purchaser and us, solely the law of the Federal Republic of Germany shall apply. The uniform law concerning the international purchase of movable objects (EKG), as well as the United Nations Convention regarding international contracts on the purchase of goods (CISG) shall not apply.

2. If any defect in the purchased product becomes evident, we shall be entitled either to remedy the defect or to replace the defective product delivered. ,I ZH DUH QRW SUHSDUHG RU QRW DEOH WR UHPHG\ WKH GHIHFW UHSODFH WKH GHIHFWLYH SURGXFW RU LI GXH WR DQ\ GHÀFLHQF\ RQ RXU SDUW VXFK UHPHG\ LV GHOD\HG EH\RQG D VXLWDEOH WLPH RU LI VXFK UHPHG\ UHSODFHPHQW ZLOO PLVFDUU\ IRU VRPH UHDVRQ RU other, the purchaser shall have the option to withdraw from contract or to claim a respective reduction of the purchase price. A reimbursement of expenses is excluded, insofar as the expenditure arises, due to the goods being brought to a different place following our delivery, unless WKLV LV UHTXLUHG IRU WKH DJUHHG XVH RI WKH JRRGV 8QOHVV LQ WKH IROORZLQJ VHFWLRQV QRWKLQJ WR WKH FRQWUDU\ ZLOO EH GHÀQHG DQ\ further purchaser’s claims shall be excluded - irrespective of any legal reasons whatsoever. For any damage not incurred on the delivered product itself, we shall not be liable. Neither shall we be liable for any losses suffered in SXUFKDVHUҋV SURÀWV RU SURSHUW\

Section VIII Severance If any of the above provisions shall be or become void or unenforceable, the validity of the remaining ones shall remain unaffected. Any voided or unenforceaEOH SURYLVLRQ VKDOO EH UHSODFHG E\ D SURYLVLRQ UHĂ HFWLQJ DV FORVHO\ DV SRVVLEOH the economic purpose and the reasonable safeguarding of the mutual interests of the contracting parties.

Brilliant Aktiengesellschaft (PLC) Issued August 2012

5. The limitation of claims for material defects, should nothing else be agreed, is guided by the law. 6. The customer’s legal right to make a claim for compensation against us arises only when the customer has not reached an agreement with his purchaser that goes beyond his statutory rights. Clause 3 of the last sentence is additionally valid concerning the extent of the claims for compensation. 7. The above release from liability shall not apply if the cause of damage is due to intentional or gross negligence (except if the damage was incurred due to the gross negligence of a person employed in performing an obligation or by any vicarious agent, or the damage is based on the violation of a major contractual REOLJDWLRQ )XUWKHUPRUH WKH REOLJDWLRQ WR UHQGHU FRPSHQVDWLRQ OLDELOLW\ WR SD\ damages shall be limited to the damage likely to be expected. 8. Any delivery is according to current law - and those legal provisions which will be effective at a later date - of the European Union and The Federal ReSXEOLF RI *HUPDQ\ H J 5($&+ UHJXODWLRQ UHJXODWLRQ (* QR DQG WKH ODZ RI UHWXUQ DQG HFRORJLFDO GLVSRVDO RI HOHFWULFDO HTXLSPHQW (OHNWUR* DV QDWLRQDO LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH GLUHFWLYH (* 5R+6 DQG WKH GLUHFWLYH (* :(((

TERMS | 601


VERKAUFS- UND LIEFERBEDINGUNGEN I. Allgemeines / Geltungsbereich / Angebot 1. Unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten ausschlieĂ&#x;lich; entgegenstehende oder von unseren Verkaufs- und Lieferbedingungen abweichende Bedingungen des Käufers erkennen wir nicht an, es sei denn, wir hätten ausdrĂźcklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt. Unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichender Bedingungen des Käufers die Lieferung an den Käufer vorbehaltlos ausfĂźhren. Einem Abtretungsverbot in Bedingungen des Käufers wird ausdrĂźcklich widersprochen. 2. Alle Vereinbarungen, die zwischen uns und dem Käufer zwecks AusfĂźhrung des Vertrages getroffen werden, sind schriftlich niederzulegen. 3. Unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten auch fĂźr alle kĂźnftigen Geschäfte mit dem Käufer. 4. Unsere Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Auf Bestellungen hin kommen alle Verträge erst mit Zugang unserer schriftlichen AuftragsbestätiJXQJ VSlWHVWHQV PLW hEHUJDEH GHU :DUH ]XVWDQGH %HVWHOOXQJHQ N|QQHQ ZLU LQQHUKDOE YRQ YLHU :RFKHQ DQQHKPHQ

II. Preise / Fracht / Zahlungsbedingungen 'LH 3UHLVH YHUVWHKHQ VLFK QHWWR ]X] JOLFK 0HKUZHUWVWHXHU XQG )UDFKW DE :HUN RGHU /DJHU HV VHL GHQQ HV LVW DXVGU FNOLFK XQG VFKULIWOLFK HWZDV DQGHUHV YHUHLQEDUW %HL $XIWUlJHQ  EHU HLQHP :DUHQQHWWRZHUW YRQ (XUR YHU]LFKWHW %ULOOLDQW $* DXI GLH *HOWHQGPDFKXQJ GHU )UDFKW %HL HLQHP :DUHQQHWWRZHUW von Euro 750,- oder weniger berechnet Brilliant AG im Inland pauschal eine )UDFKWUDWH YRQ GHV :DUHQQHWWRZHUWHV PLQGHVWHQV MHGRFK (XUR 'LH =DKOXQJ GHV .DXISUHLVHV KDW LQQHUKDOE GHU YHUHLQEDUWHQ )ULVW PDQJHOV anderer Vereinbarungen innerhalb von 10 Tagen ab Rechnungsdatum mit 3% Skonto oder 30 Tagen netto zu erfolgen. :HFKVHO XQG 6FKHFNV QHKPHQ ZLU QXU QDFK YRUKHULJHU 9HUHLQEDUXQJ XQG XQWHU 9RUEHKDOW LKUHU 'LVNRQWLHUEDUNHLW HQWJHJHQ 6lPWOLFKH 'LVNRQWVSHVHQ gehen zu Lasten des Kunden und sind uns sofort zu vergĂźten. Eine Gutschrift GHU :HFKVHO XQG 6FKHFNEHWUlJH HUIROJW HUVW GDQQ ZHQQ XQV GHU *HJHQZHUW endgĂźltig zur VerfĂźgung steht. 4. Bei Ăœberschreitungen des Zahlungsziels sind wir berechtigt, Verzugszinsen LQ +|KH YRQ  EHU GHP MHZHLOLJHQ %DVLV]LQVVDW] JHP † %*% ]X IRUGHUQ )DOOV ZLU LQ GHU /DJH VLQG HLQHQ K|KHUHQ 9HU]XJVVFKDGHQ QDFK]XZHLVHQ VLQG ZLU EHUHFKWLJW GLHVHQ JHOWHQG ]X PDFKHQ 'HU .lXIHU LVW VHLQHUVHLWV EHUHFKWLJW uns nachzuweisen, dass uns als Folge des Zahlungsverzugs kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist. .RPPW GHU .lXIHU ELV )lOOLJNHLW VHLQHQ =DKOXQJVYHUSĂ LFKWXQJHQ QLFKW QDFK RGHU OLHJW HLQH ZHVHQWOLFKH 9HUP|JHQVYHUVFKOHFKWHUXQJ EHL LKP YRU VR VLQG wir berechtigt, die gesamte Restschuld fällig zu stellen, auch wenn wir bereits :HFKVHO RGHU 6FKHFNV DQJHQRPPHQ KDEHQ :LU VLQG LQ GHP )DOO DX‰HUGHP EHUHFKWLJW 9RUDXV]DKOXQJHQ RGHU 6LFKHUKHLWVOHLVWXQJHQ ]X YHUODQJHQ XQG GLH (UI OOXQJ XQVHUHU 9HUSĂ LFKWXQJ ELV ]XU 9RUDXV]DKOXQJ RGHU 6LFKHUKHLWVOHLVWXQJ ]X YHUZHLJHUQ :LUG XQVHU 9HUODQgen binnen einer von uns gesetzten angemessenen Frist nicht erfĂźllt, so sind ZLU EHUHFKWLJW YRP 9HUWUDJ ]XU FN]XWUHWHQ XQG RGHU 6FKDGHQVHUVDW] ZHJHQ NichterfĂźllung zu verlangen. Bei Zahlungseinstellung oder Ăœberschuldung des Käufers entfällt die Setzung einer Nachfrist. 'LH $XIUHFKQXQJ LVW DXFK GDQQ ]XOlVVLJ ZHQQ GLH )RUGHUXQJHQ QRFK QLFKW fällig sind. Aufrechnungsrechte stehen dem Käufer nur zu, wenn seine GegenansprĂźche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind. :HJHQ EHVWULWWHQHU *HJHQDQVSU FKH VWHKW GHP .lXIHU DXFK NHLQ =XU FNEHhaltungsrecht zu. 7. Im Falle des Verzuges mit mehr als einer Verbindlichkeit sind die gesamten Forderungen gegen den Käufer sofort zur Zahlung fällig. 8QVHUH )RUGHUXQJHQ VLQG DQ GLH 'HXWVFKH )DFWRULQJ %DQN %UHPHQ DEJHtreten.

III. Eigentumsvorbehalt 1. Sämtliche gelieferte Sachen bleiben bis zur Erfßllung aller Forderungen, die uns aus jedem Rechtsgrund gegen den Käufer jeweils zustehen, unser DOOHLQLJHV (LJHQWXP :LUG GHP .lXIHU EHL =DKOXQJ DXVQDKPVZHLVH YRQ XQV

602 | TERMS

HLQ �XPJHGUHKWHU :HFKVHO´ $N]HSWDQWHQ :HFKVHO JHJHEHQ VR VLFKHUW GHU Eigentumsvorbehalt auch unsere Rßckgriffsansprßche gegen den Käufer bei HLQHU HYHQWXHOOHQ ,QDQVSUXFKQDKPH DXV GHP :HFKVHO 2. Verarbeitung, Umbildung und Vermischung erfolgen stets fßr uns als HerVWHOOHU MHGRFK RKQH 9HUSà LFKWXQJ I U XQV (UOLVFKW XQVHU 0LW (LJHQWXP GXUFK 9HUELQGXQJ RGHU 9HUPLVFKXQJ VR ZLUG EHUHLWV MHW]W YHUHLQEDUW GDVV GDV 0LW

Eigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Rechnungswertes unserer SaFKH ]X GHQHQ DQGHUHU YHUDUEHLWHQGHU :DUHQ ]XU =HLW GHU 9HUDUEHLWXQJ DXI XQV  EHUJHKW 'HU .lXIHU YHUZDKUW XQVHU 0LW (LJHQWXP XQHQWJHOWOLFK 6DFKHQ DQ GHQHQ XQV 0LW (LJHQWXP ]XVWHKW ZHUGHQ LP IROJHQGHQ DOV ŕĄ?9RUEHKDOWVZDUH´ bezeichnet. 'HU .lXIHU LVW EHUHFKWLJW GLH 9RUEHKDOWVZDUH LP RUGQXQJVJHPl‰HQ *Hschäftsverkehr zu verarbeiten und zu veräuĂ&#x;ern, solange er mit seinen ZahOXQJVYHUSĂ LFKWXQJHQ XQV JHJHQ EHU QLFKW LP 9HU]XJ LVW 'LH (UPlFKWLJXQJ ]XU ZHLWHUHQ 9HUlX‰HUXQJ ZLUG DXVJHVFKORVVHQ I U GHQ )DOO dass im Verhältnis zwischen dem Vorbehaltskäufer und seinem Kunden ein Abtretungsverbot besteht. Verpfändungen oder SicherungsĂźbereignungen sind XQ]XOlVVLJ 'LH DXV GHP :HLWHUYHUNDXI RGHU HLQHP VRQVWLJHQ 5HFKWVJUXQG ] B. Versicherung, unerlaubter Handlung bezĂźglich der Vorbehaltsware) entstandenen Forderungen tritt der Käufer bereits jetzt sicherungshalber an uns ab. 6WHKW XQV QXU 0LWHLJHQWXP DQ HLQHU 9RUEHKDOWVZDUH ]X VR EHVFKUlQNW VLFK GLH 9RUDXVDEWUHWXQJ DXI GHQ 7HLO GHU )RUGHUXQJ GHU GHP $QWHLO XQVHUHV 0LWHLJHQtums (auf der Basis des Rechnungswertes) entspricht. :LU HUPlFKWLJHQ GHQ .lXIHU ZLGHUUXĂ LFK GLH DQ XQV DEJHWUHWHQHQ )RUGHUXQJHQ I U HLJHQH 5HFKQXQJHQ LP HLJHQHQ 1DPHQ HLQ]X]LHKHQ 'LHVH (LQziehungsermächtigung kann widerrufen werden, wenn der Käufer seinen ZahOXQJVYHUSĂ LFKWXQJHQ QLFKW RUGQXQJVJHPl‰ QDFKNRPPW ) U GHQ )DOO HLQHV EHUHFKWLJWHQ :LGHUUXIV KDW XQV GHU .lXIHU GHQ GLH 6FKXOGQHU GHU DEJHWUHWHQHQ )RUGHUXQJ PLW]XWHLOHQ XQG GHP GHQ 6FKXOGQHU Q GLH $EWUHWXQJ XQYHU] JOLFK DQ]X]HLJHQ 'HU DQ XQV DEJHWUHWHQH )RUGHUXQJVWHLO KDW GHQ 9RUUDQJ 'LHV JLOW LQVEHVRQGHUH I U GHQ )DOO GDVV GHU 'ULWWH GHU GHP .lXIHU erwachsene Forderung GewährleistungsansprĂźche entgegenhält. 0LQGHUXQJHQ XQG $XIUHFKQXQJHQ PLW 6FKDGHQVHUVDW]DQVSU FKHQ VLQG ]Xerst auf den uns nicht abgetretenen Forderungsanteil zu verrechnen. Soweit GHU .lXIHU HLQH EHYRUUHFKWLJWH 7HLODEWUHWXQJ DXFK ]XJXQVWHQ DQGHUHU :DUHQNUHGLWJHEHU YHUHLQEDUW KDW JLOW GLHVH =LIIHU PLW GHU 0D‰JDEH GDVV GHU .lXIHU die uns abgetretene Teilforderung zugleich mit jenen bevorrechtigten Teilforderungen einziehen darf. %HL =XJULIIHQ 'ULWWHU DXI 9RUEHKDOWVZDUH ZLUG GHU .lXIHU DXI XQVHU (LJHQWXP hinweisen und uns unverzĂźglich benachrichtigen. 6. Bei vertragswidrigem Verhalten des Käufers - insbesondere Zahlungsverzug - sind wir berechtigt, die Vorbehaltsware auch ohne Nachfristsetzung auf Kosten des Käufers einstweilen herauszuverlangen - durch Herausgabe oder RĂźcksendung an uns - oder ggf. Abtretung der HerausgabeansprĂźche des KäuIHUV JHJHQ 'ULWWH ]X IRUGHUQ In der ZurĂźcknahme sowie in der Pfändung der Vorbehaltsware durch uns OLHJW VRZHLW QLFKW GDV 9HUEUDXFKHUNUHGLWJHVHW] $QZHQGXQJ Ă€QGHW NHLQ 5 FNWULWW YRP 9HUWUDJ 'LH YRUVWHKHQGH 5HJHOXQJ Ă€QGHW DXFK $QZHQGXQJ LP )DOOH HLQHU ZHVHQWOLFKHQ 9HUP|JHQVYHUVFKOHFKWHUXQJ EHLP .lXIHU 'LH YRUJHQDQQWHQ 6LFKHUKHLWHQ JHEHQ ZLU DXI 9HUODQJHQ GHV .lXIHUV QDFK XQVHUHU :DKO IUHL VRZHLW LKU :HUW XQVHUH )RUGHUXQJ XP PHKU DOV  EHUsteigt. 'HU .lXIHU WULWW XQV DXFK GLH )RUGHUXQJHQ ]XU 6LFKHUXQJ XQVHUHU )RUGHUXQgen gegen ihn ab, die durch die Verbindung der Kaufsache mit einem GrundVW FN JHJHQ HLQHQ 'ULWWHQ HUZDFKVHQ :LU VLQG EHUHFKWLJW GLH 9RUEHKDOWVZDUH JHJHQ *HIDKUHQ DOOHU $UW DXI .RVten des Käufers zu versichern, sofern er nicht nach einer entsprechenden Aufforderung durch uns den Abschluss einer derartigen Versicherung nachweist. $QVSU FKH DXV GLHVHU 9HUVLFKHUXQJ ZHUGHQ LQ +|KH GHU XQV ]XVWHKHQGHQ )RUderungen mit Abschluss des jeweiligen Vertrages im voraus an uns abgetreten. :LU VLQG EHUHFKWLJW GLH $EWUHWXQJ GHP 9HUVLFKHUHU DQ]X]HLJHQ

IV. Lieferung und Lieferzeit 1. Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist Lieferung �DE :HUN´ E]Z �DE /DJHU´ YHUHLQEDUW 'LH *HIDKU GHV 8QWHUJDQJV RGHU GHU %HVFKlGLJXQJ GHU :DUH JHKW LQ GHP =HLWSXQNW DXI GHQ .lXIHU  EHU LQ ZHOFKHP ZLU GLH :DUH DQ HLQHQ 6SHGLWHXU RGHU )UDFKWI KUHU  EHUJHEHQ VSlWHVWHQV MHGRFK PLW 9HUODVVHQ XQVHUHV /DJHUV 'LHV JLOW DXFK GDQQ ZHQQ �IUDFKWIUHL´ YHUeinbart worden ist sowie bei Teillieferung oder wenn von uns noch Leistungen anderer Art ßbernommen worden sind.


(LQH 9HUVLFKHUXQJ GHU :DUH JHJHQ 7UDQVSRUWVFKlGHQ HUIROJW QXU DXI DXVGU FNOLFKHQ :XQVFK XQG .RVWHQ GHV .lXIHUV 'HU %HJLQQ GHU YRQ XQV DQJHJHEHQHQ /LHIHU]HLW VHW]W GLH .OlUXQJ DOOHU WHFKnischen Fragen voraus und ist unverbindlich, sofern nicht ausdrĂźcklich ein kaufmännisches Fixgeschäft vereinbart wurde. Lieferfristen beginnen mit dem =XJDQJ XQVHUHU $XIWUDJVEHVWlWLJXQJ 'HU /LHIHUWHUPLQ EH]HLFKQHW GHQ (LQJDQJ beim Kunden im Inland. 4. Zu Teilleistungen sind wir in fĂźr den Käufer zumutbarem Umfang berechtigt. :LUG GLH YRQ XQV JHVFKXOGHWH /LHIHUXQJ GXUFK XQYRUKHUVHKEDUH XQG YRQ XQV XQYHUVFKXOGHWH 8PVWlQGH YHU]|JHUW ] % $UEHLWVNlPSIH %HWULHEVVW|UXQJHQ 7UDQVSRUWKLQGHUQLVVH 5RKPDWHULDOPDQJHO EHK|UGOLFKH 0D‰QDKPHQ MHZHLOV auch bei unseren Vorlieferanten - sowie nicht rechtzeitige Selbstbelieferung), so sind wir berechtigt, ganz oder teilweise vom Vertrag zurĂźckzutreten oder QDFK XQVHUHU :DKO GLH %HOLHIHUXQJ XP GLH 'DXHU GHU %HKLQGHUXQJ KLQDXV]Xschieben. SchadensersatzansprĂźche sind - soweit rechtlich zulässig - ausgeschlossen. 6. Sollte dem Käufer aufgrund eines von uns verschuldeten Verzuges ein Schaden erwachsen, so ist er berechtigt, eine Verzugsentschädigung zu fordern. 'DV 5HFKW ]XU *HOWHQGPDFKXQJ VHW]W YRUDXV GDVV ZLU HLQH YRP .lXIHU VFKULIWOLFK JHVHW]WH DQJHPHVVHQH 1DFKIULVW QLFKW HLQJHKDOWHQ KDEHQ 'LH +|KH GHU 9HU]XJVHQWVFKlGLJXQJ EHWUlJW I U MHGH YROOH :RFKH GHV 9HU]XJHV PD[LPDO LQVJHVDPW DEHU K|FKVWHQV YRP :HUW GHVMHQLJHQ 7HLOV GHU *HVDPWOLHIHUXQJ GHU LQIROJH GHU 9HUVSlWXQJ QLFKW UHFKW]HLWLJ ]XU 9HUI JXQJ VWHKW 'DU EHU KLQausgehende AnsprĂźche sind ausgeschlossen, es sei denn, der Verzug beruht auf zumindest grober Fahrlässigkeit. Kommt der Käufer in Annahmeverzug RGHU YHUOHW]W HU VRQVW GLH 0LWZLUNXQJVSĂ LFKWHQ VR VLQG ZLU EHUHFKWLJW YRQ LKP ]X YHUODQJHQ GHQ XQV HQWVWDQGHQHQ 6FKDGHQ HLQVFKOLH‰OLFK HWZDLJHU 0HKUaufwendungen zu ersetzen. In dem Fall geht auch die Gefahr eines zufälligen Untergangs oder einer zufälligen Verschlechterung der Kaufsache in dem Zeitpunkt auf den Käufer Ăźber, in dem dieser in Annahmeverzug gerät. 9HUODQJW GHU .lXIHU HLQHQ /LHIHUQDFKZHLV I U EHVWHOOWH :DUH KDW HU GLH 1DFKIRUVFKXQJVJHE KUHQ ]X WUDJHQ VRIHUQ GLH :DUH RUGQXQJVJHPl‰ EHLP (PSIlQJHU DEJHOLHIHUW ZXUGH 'LHVHQ 1DFKZHLV NDQQ GHU .lXIHU QXU LQQHUKDOE GHU  EOLFKHQ $XIEHZDKUXQJVIULVW GHU HQWVSUHFKHQGHQ 'RNXPHQWH EHLP EHDXItragten Spediteur oder FrachtfĂźhrer verlangen. Nach Ablauf dieser Frist gilt die Lieferungsleistung als erbracht.

V. Gewährleistungen und Haftungsbeschränkungen 1. GewährleistungsansprĂźche setzen voraus, dass die Untersuchungs- und RĂźgeobliegenheiten der § 377 HGB beachtet wurden. 6RZHLW HLQ YRQ XQV ]X YHUWUHWHQHU 0DQJHO GHU .DXIVDFKH YRUOLHJW VLQG ZLU QDFK XQVHUHU :DKO ]XU 0lQJHOEHVHLWLJXQJ RGHU (UVDW]OLHIHUXQJ EHUHFKWLJW 6LQG ZLU ]XU 0lQJHOEHVHLWLJXQJ (UVDW]OLHIHUXQJ QLFKW EHUHLW RGHU LQ GHU /DJH LQVEHVRQGHUH YHU]|JHUW VLFK GLHVH  EHU DQJHPHVVHQH )ULVWHQ KLQDXV DXV *U QGHQ GLH ZLU ]X YHUWUHWHQ KDEHQ RGHU VFKOlJW LQ VRQVWLJHU :HLVH GLH 0lQJHOEHVHLWLJXQJ (UVDW]OLHIHUXQJ IHKO VR LVW GHU .lXIHU QDFK VHLQHU :DKO EHUHFKWLJW YRP 9HUWUDJ ]XU FN]XWUHWHQ RGHU HLQH HQWVSUHFKHQGH 0LQGHUXQJ des Kaufpreises zu verlangen. Eine Kostenerstattung ist ausgeschlossen, soZHLW GLH $XIZHQGXQJHQ VLFK HUK|KHQ ZHLO GLH :DUH QDFK XQVHUHU /LHIHUXQJ an einen anderen Ort verbracht worden ist, es sei denn, dies entspricht dem EHVWLPPXQJVPl‰LJHQ *HEUDXFK GHU :DUH 4. Soweit sich nachstehend nichts anderes ergibt, sind weitergehende AnsprĂźche des Käufers - gleich, aus welchen RechtsgrĂźnden - ausgeschlossen. :LU KDIWHQ GHVKDOE QLFKW I U 6FKlGHQ GLH QLFKW DP /LHIHUJHJHQVWDQG VHOEVW entstanden sind. Insbesondere haften wir nicht fĂźr entgangenen Gewinn oder VRQVWLJH 9HUP|JHQVVFKlGHQ GHV .lXIHUV

und das Gesetz ßber die Rßcknahme und umweltverträgliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten (ElektroG) als nationale Umsetzung der RichtliQLH (* 5R+6 XQG GHU 5LFKWOLQLH (* :(((

VI. Gesamthaftung 1. Soweit gemäĂ&#x; Ziff. V. unsere Haftung auf Schadenersatz ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch fĂźr alle AnsprĂźche wegen Verschuldens bei 9HUWUDJVVFKOXVV 9HUOHW]XQJ YRQ 1HEHQSĂ LFKWHQ LQVEHVRQGHUH I U $QVSU FKH aus Produzentenhaftung gemäĂ&#x; § 823 BGB. 'LH 5HJHOXQJ JHPl‰ =LII 9, JLOW QLFKW I U $QVSU FKH JHPl‰ GHQ †† 3URGXNWKDIWXQJVJHVHW] *OHLFKHV JLOW EHL DQIlQJOLFKHP 8QYHUP|JHQ RGHU ]X YHUWUHWHQGHU 8QP|JOLFKNHLW 3. Soweit unsere Haftung ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch I U GLH SHUV|QOLFKH +DIWXQJ XQVHUHU $QJHVWHOOWHQ $UEHLWQHKPHU 0LWDUEHLWHU Vertreter und ErfĂźllungsgehilfen. 4. Technische und gestalterische Abweichung von Beschreibungen und AngaEHQ LQ 3URVSHNWHQ .DWDORJHQ XQG VFKULIWOLFKHQ 8QWHUODJHQ VRZLH 0RGHOO .RQVWUXNWLRQV XQG 0DWHULDOlQGHUXQJ LP =XJH GHV WHFKQLVFKHQ )RUWVFKULWWV EOHLEHQ YRUEHKDOWHQ RKQH GDVV KLHUDXV 5HFKWH JHJHQ XQV KHUJHOHLWHW ZHUGHQ N|QQHQ soweit dies fĂźr den Käufer noch zumutbar ist.

VII. ErfĂźllungsort, Gerichtsstand und anzuwendendes Recht (UI OOXQJ I U XQVHUH /LHIHUXQJ LVW EHL /LHIHUXQJ DE :HUN GDV /LHIHUZHUN EHL Lieferung ab Lager das Lager. ErfĂźllungsort fĂźr Zahlungen ist Gnarrenburg. 2. Gerichtsstand in Zahlungsangelegenheiten und in allen anderen sich aus diesem Vertragsverhältnis unmittelbar oder mittelbar ergebenden Streitigkeiten LVW +DPEXUJ :LU KDEHQ MHGRFK GDV 5HFKW GHQ .lXIHU DQ VHLQHP DOOJHPHLnen Gerichtsstand zu verklagen. Auch bei grenzĂźberschreitender Lieferung ist ausschlieĂ&#x;lich Gerichtsstand fĂźr alle Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis +DPEXUJ $UW (8 *9h :LU EHKDOWHQ XQV GDV 5HFKW YRU DXFK MHGHV DQGHUH Gericht anzurufen, das aufgrund des EU-GVĂœ zuständig ist. 3. FĂźr alle Geschäftsbeziehungen und die gesamten Rechtsbeziehungen zwischen dem Kunden und uns gilt ausschlieĂ&#x;lich das Recht der Bundesrepublik 'HXWVFKODQG 'LH $QZHQGXQJ GHV HLQKHLWOLFKHQ *HVHW]HV  EHU GHQ LQWHUQDWLRnalen Kauf beweglicher Sachen (EKG) sowie des Ăœbereinkommens der VerHLQWHQ 1DWLRQHQ  EHU 9HUWUlJH  EHU GHQ LQWHUQDWLRQDOHQ :DUHQNDXI &,6* LVW ausgeschlossen.

VIII. Teilunwirksamkeit Sollten einzelne der vorstehenden Bedingungen unwirksam sein oder werden, VR EHU KUW GLHV QLFKW GLH :LUNVDPNHLW GHU  EULJHQ %HVWLPPXQJHQ $Q GLH 6WHOle der unwirksamen Bedingungen sollen solche Regelungen treten, die dem ZLUWVFKDIWOLFKHQ =ZHFN GHV 9HUWUDJHV XQG GHU DQJHPHVVHQHQ :DKUXQJ GHU beiderseitigen Interessen am nächsten kommen.

Brilliant AG 6WDQG

'LH 9HUMlKUXQJ GHU 6DFKPlQJHODQVSU FKH ULFKWHW VLFK VRZHLW QLFKWV DQGHres vereinbart ist, nach dem Gesetz. 6. Gesetzliche Rßckgriffsansprßche des Käufers gegen uns bestehen nur insoweit, als der Käufer mit seinem Abnehmer keine Vereinbarungen getroffen hat, GLH  EHU GLH JHVHW]OLFKHQ 0lQJHODQVSU FKH KLQDXVJHKHQ ) U GHQ 8PIDQJ GHU Rßckgriffsansprßche gilt ferner Ziff. 3 letzter Satz entsprechend. 7. Vorstehende Haftungsfreizeichnung gilt nicht, soweit die Schadensursache auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht (ausgenommen, wenn der Schaden durch grobe Fahrlässigkeit eines Erfßllungs- oder Verrichtungsgehilfen verursacht wurde, es sei denn, der Schaden beruht auf Verletzung einer verWUDJOLFKHQ +DXSWSà LFKW ,P hEULJHQ LVW GLH (UVDW]Sà LFKW DXI GHQ YRUKHUVHKEDren Schaden begrenzt. 8. Bei unseren Lieferungen halten wir die bei Vertragsschluss und später geltenden gesetzlichen Regelungen der Europäischen Union und der Bundesrepublik 'HXWVFKODQG HLQ ] % GLH 5($&+ 9HURUGQXQJ 9HURUGQXQJ (* 1U

TERMS | 603


604 | TERMS


2012 / 2013


2012 / 2013


Deutschland/Ă–sterreich/Schweiz Brilliant AG Brilliantstr. 1 D-27438 Postfach 1109 D-27442 Gnarrenburg Tel.: +49 (0) 47 63 89 0 Fax: +49 (0) 47 63 89 171 Internet: www.brilliant-ag.com info@brilliant-ag.com domestic_sales@brilliant-ag.com international_sales@brilliant-ag.com Italia Brilliant AG Italia Via Caldera 21 I-20153 Milano Tel.: + 39 (0) 2 40 91 56 71 Fax: + 39 (0) 2 40 91 75 50 info@brilliant-ag.it BelgiĂŤ/Luxemburg Brilliant Benelux 12, rue Faidherbe 3ème ĂŠtage F - 59000 Lille Tel.: + 33 (0) 3 20 13 28 04 Fax: + 33 (0) 3 20 55 75 09 sales@brilliant-ag.be Belarus ElektroHouse LTD Business Center ÂŤAkvabelÂť Borovaya 1, office 229 223053 Minsk, Belarus Tel. /fax: +375 17 237 99 92 Tel. /fax: +375 17 237 99 93 Tel. /fax: +374 17 237 99 94 Fax: +375 17 237 99 91 E-mail: info@elh.by Danmark Brilliant Danmark Haarup Tvaervej 1 8600 Silkeborg Tel.: + 45 97 47 26 95 Fax: + 45 97 47 14 95 info@brilliant-ag.dk EspaĂąa Brilliant IbĂŠrica S.L. Calle Llull, 321 - 329 Edificio Cinc Oficinas 416 - 417 E-08019 Barcelona Tel.: +34 9 35 53 07 62 Fax: +34 9 35 53 07 63 administracion@brilliant-iberica.com France Service France Brilliantstr. 1 D-27438 Postfach 1109 D-27442 Gnarrenburg Tel.: + 33 (0) 3 87 95 93 30 + 33 (0) 3 87 95 93 31 Fax: + 33 (0) 3 87 95 93 32 france@brilliant-ag.com

Great Britain Saxby Lighting Ltd. 28 Airfield Way Christchurch Dorset BH23 3PE Tel.: + 44 (0) 845 053 1190 Fax: + 44 (0) 845 053 1191 sales@saxbylighting.com Hellas Engemann & Partner O.E. Knossoystr. 34 GR-17675 Kallithea/Athens Tel.: +30 6944 6851 75 hellas@brilliant-ag.com Ireland Peter Simmons Mobile.: +353 (0) 86 781 2852 ireland@brilliant-ag.com Macedonia AS Light Shopping centre Bunjakovec, 1st floor 1000 Skopje, R. Macedonia Tel./Fax: +389 (0) 2/3211 902 Mobile: +389 (0) 75/245 728; 39 30 29 macedonia@brilliant-ag.com Nederland Brilliant Benelux Postbus 1114 4801 BC Breda Tel.: +31 (0) 35 531 8208 Fax: +31 (0) 35 533 0503 sales@brilliant-ag.be Norge Brilliant Norge AS Tel.: +47 9091 86 11 info@brilliant-norge.no Polska DDC Lighting Poland u. Budowlana 10 62-300 Wrzesnia Tel.: +48 61 436 74 81 Fax.: +48 60 777 34 94 polska@brilliant-ag.com

RepĂşblica Portuguesa Brilliant AG EscritĂłrio Portugal Rua da Matinha no. 27 P-2820-150 Charneca da Caparica Tel.: +351 2 12 95 17 86 Fax: +351 2 12 97 72 61 portuguesa@brilliant-ag.com

Rossija OOO Brilliant RUS 3 ul. Polkovaya, bld 6, office 212 Russian Federation,127018 Tel./Fax: +7 (495) 689-4032 Tel./Fax: +7 (495) 689-9919 Tel./Fax: +7 (495) 689-9159 Tel./Fax: +7 (495) 689-9146 rossija@brilliant-ag.com www.brilliant-ag.com/ru Sverige Brilliant Sweden Tel.: +46 8 559 22 535 sales@brilliant-ag.se Tßrkiye %ULOOLDQW $\G×QODWPD úWKDODW úKUDFDW YH 7LF /WG ÝWL 0LPDU 6LQDQ 0DK &DYXßEDßL &DG Ayfer Sk. No:13 D:5 CekmekÜy/Istanbul PK:34782 Tel.: +90 216 640 17 93 Fax.: +90 216 640 17 50 info@brilliant.com.tr www.brilliant.com.tr U.A.E. Brilliant Arabia Office Middle and Far East, North Africa Po Box 371027 Dubai - UAE Tel.: +971 44 58 36 30 Fax: +971 44 58 36 48 Mobil: +971 50 10 06 28 5 arabia@brilliant-ag.com Central Africa, South-America and Caribbean FM Global Bareel 13 9170 De Klinge Belgium Tel.: +32 476 912 108 africa@brilliant-ag.com ÿHVNi 5HSXEOLND 6ORYHQVNi 5HSXEOLND RenÊ Schmidt Jamnickå 456 6WDUp 0ėVWR Frýdek-Místek CZ-738 01 Tel.: +420 603 537 120 Fax.: +420 226 013 302 czech@brilliant-ag.com slovenska-republika@brilliant-ag.com


Brilliant AG Brilliantstr. 1 路 D-27442 Gnarrenburg Tel.: +49 (0) 47 63 89 0 路 Fax: +49 (0) 47 63 89 171 international_sales@brilliant-ag.com 路 www.brilliant-ag.com

92071/00

09/2012

4 004353 167904 >


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.