Empresas
Comércio
economia | b1
Demanda por crédito aumenta menos
Despesas
economia | b1
economia | b1
Custo de vida eleva dívida das famílias
Patriota: Rússia seguirá critérios técnicos para suspender embargo à carne brasileira Curitiba, sexta-feira a domingo, 17 a 19 de JUNHO de 2011 Ano XXXIV | Edição nº 8400 | R$ 1,50 | www.iCNEWS.com.br
Indústria&Comércio DIÁRIO. Mais que notícias. inteligência. conhecimento.
Fábio Campana PT e a batalha pelo Paraná Ninguém mais duvida que o Paraná passou a ser terreno estratégico para o PT nos próximos anos, nas próximas eleições. Lula já disse que conquistar o Paraná e Santa Catarina será decisivo para estabelecer um longo período.
Pedro Washington Preocupação válida O deputado Elio Rusch (DEM), representante da região oeste, grande produtora de carne especialmente de suínos e aves, manifesta preocupação com o embargo promovido pela Rússia, maior consumidor de proteínas animais provenientes do Brasil.
Aroldo Murá REGULADORA NÃO VISA PRIVATIZAR COPEL E SANEPAR
Quando era deputado, o hoje governador Beto Richa viu aprtovado seu projeto que cria a Agência Reguladora do Paraná. Ao contrário dos alaridos, a agência não nasceu para privatizar Copel e Sanepar. É uma boa idéia, criada no final do Governo Lerner, e que marcha para implantação. Se será “aparelhada” ou podertá facilitar acertos à margem do ético, isto é outra coisa. Página A3
VINO VITA EST. VINHOS ITALIANOS
Arrecadação desacelera, mas bate recorde em maio
Receitas totais do governo federal somaram R$ 71,534 bilhões no mês passado Apesar de registrar desaceleração, a arrecadação federal voltou a bater recorde em maio. Segundo números divulgados nesta quinta-feira (16/06) pela Receita Federal, as receitas totais do governo federal somaram R$ 71,534 bilhões em maio, o melhor resultado para o mês. Em relação a maio do ano passado, a arrecadação foi 7,18% maior, considerando a inflação oficial pelo Índice de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA). No acumulado de 2011, a arrecadação atingiu R$ 382,883 bilhões, alta de 10,69% em relação aos cinco primeiros meses do ano passado, também descontado o IPCA. Embora tenha crescido em maio, a arrecadação registrou desaceleração. economia | b1
economia | b1
Saúde&BemEstar
Nada que é estatal ou do governo é do povo, do (in)distinto público; e muito menos ainda é do povão, dos adidos e mal pagos. Que não têm um tostão em nada disso, que não recebem um tostão de nada disso, que não possuem um tostão de nada disso que passa por “coisa pública”.. Coisa pública que quase sempre não passa de pátio de manobras exclusivo da burocracia que nela se pendura e se fixa, e dos políticos de plantão que nele apitam. Burocracia e políticos que fazem belas tabelinhas com o pobre dinheirinho extraído do (in)distinto público via impostos, taxas, etc. (Sobre este sempre atualíssimo tema leia o luminoso “OS DONOS DO PODER”, do Raymundo Faoro.) É compreensível que políticos espertos ou demagogos afirmem da boca pra fora ou façam juras de que a coisa estatal, do governo, é pública, do público. Velha embromação que Nietzsche detonou há mais de um século ao definir o Estado “como o mais frio dos monstros frios”, e apontar para a primária, para a grosseira mistificação que tenta se esconder sob a sovada expressão “propriedade do povo”.
Indicadores Econômicos ENERGISA IGB S/A RENAR MUNDIAL HERCULES
IBOVESPA Maiores altas COPEL SABESP LIGHT S/A ELETROBRAS COSAN
Maiores QUEDAS
COTAÇÃO
Maiores QUEDAS
TECTOY CAF BRASILIA COBRASMA M G POLIEST MARAMBAIA
0,03 0,70 0,10 0,10 0,30
B2W VAREJO BRASIL TELEC REDECARD MRV GOL
CMYK
CÂMBIO COTAÇÃO
2,75 8,01 0,58 3,14 1,05
geral | a2
O aumento do preço da gasolina em 2011 deve ser de 4% de acordo com a projeção do Comitê de Política Monetária (Copom) do Banco Central (BC).
VELHA EMBROMAÇÃO
COTAÇÃO
Richa recebeu da Faep um estudo sobre estratégias para garantia da sanidade animal no Paraná
Arquivo/ABr
EDITORIAL
Maiores altas
Ricardo Almeida / AENotícias
Copom eleva projeção de reajuste do preço da gasolina
Página b4
MERCADO À VISTA
Richa garante investimentos para o Paraná
41,60 46,15 28,86 28,30 24,10
COTAÇÃO 20,19 14,38 22,66 13,55 17,90
Moeda
Compra
Venda
Dólar turismo 1,5300
1,6700
Dólar comercial 1,6080
1,6100
Dólar paralelo 1,5900
1,7300
Euro
2,2796
2,2770
Hospital Costantini é premiado em congresso nacional
O Hospital Cardiológico Costantini consolida-se como centro de referência de cardiologia ao ser premiado com o caso do ano entre 64 procedimentos apresentados durante o 37º Congresso da Sociedade Brasileira de Hemodinâmica e Cardiologia Intervencionista (SBHCI), que aconteceu de 8 a 10 de junho, no ExpoTrade, em Pinhais. página | a4
Setor de espumantes tem crescimento
Mercado mundial de smartphones bate recorde
O mercado de espumantes teve crescimento de 65% entre 2005 e 2010. O consumo do produto aumentou aproximadamente 17% em 2010. O Ibravin-Instituto Brasileiro do Vinho mostrou dados que comprovam que os espumantes nacionais representam 80% do share de mercado. A demanda crescente, aliada a uma expectativa de ampliação também do consumo per capita, fez com que a Fa miglia Zanlorenzi Grupo Vinícola investisse R$ 2 milhões na aquisição de maquinário específico
Os smartphones parecem mesmo ter caído no gosto popular. A venda deste tipo de aparelho no mercado mundial totalizou 427,8 milhões de unidades, somente no primeiro trimestre de 2011, um aumento de 19% em comparação ao mesmo período do ano anterior. Segundo Roberta Cozza, analista de pesquisa da Gartner - líder em pesquisa e aconselhamento sobre tecnologia – os aparelhos responderam por 23,6% das vendas totais de celulares no primeiro trimestre deste ano.
negócios | b4
negócios | b4
Ouro (Grama/R$): 195,26
Central de Atendimento: 41 3333.9800
Casa do Construtor foca sua expansão no Paraná A Casa do Construtor sempre está buscando franquias em regiões em expansão, por isso escolheu o Paraná, que vive em uma boa fase no setor de locação de equipamentos para construção civil. negócios | b4
Projeto promove expansão de empresas na internet
e-mail: pauta@induscom.com.br
negócios | a6
Economia Curitiba, sexta-feira a domingo, 17 a 19 de junho de 2011 | B1 | Indústria&Comércio
cofres públicos
Arrecadação federal volta a bater recorde em maio
Rússia seguirá critérios técnicos para suspender embargo à carne brasileira Elza Fiúza/ABr
Apesar de desaceleração, receitas do governo somaram R$ 71,534 bi Apesar de registrar desaceleração, a arrecadação federal voltou a bater recorde em maio. Segundo números divulgados nesta quinta-feira (16/06) pela Receita Federal, as receitas totais do governo federal somaram R$ 71,534 bilhões em maio, o melhor resultado para o mês. Em relação a maio do ano passado, a arrecadação foi 7,18% maior, considerando a inflação oficial pelo Índice de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA). No acumulado de 2011, a arrecadação atingiu
R$ 382,883 bilhões, alta de 10,69% em relação aos cinco primeiros meses do ano passado, também descontado o IPCA. Embora tenha crescido em maio, a arrecadação registrou desaceleração. Até abril, o crescimento das receitas administradas pela Receita Federal era 12,10% na comparação com os quatro primeiros meses de 2010, considerando o IPCA. De acordo com a Receita, os principais fatores que contribuíram para a arrecadação em 2011 foram o crescimento
de 13,04% no volume geral de vendas, com destaque para móveis e eletrodomésticos, o aumento de 15,40% na massa salarial entre dezembro de 2010 e abril de 2011. A produção industrial também subiu no mesmo período, mas em ritmo menor: 1,57%. Também contribuíram para o crescimento das receitas federais o fim da desoneração do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) dos automóveis. No entanto, os tributos que tiveram mais impacto sobre o aumento da arrecadação
foram os ligados à renda das empresas e à lucratividade. A arrecadação do Imposto de Renda da Pessoa Jurídica (IRPJ) e a Contribuição Social sobre o Lucro Líquido (CSLL) foi responsável por 25,32% da diferença entre a arrecadação deste ano e do ano passado. Em segundo lugar, estão as receitas da Previdência Social, com participação de 23,54%. Em terceiro, está a arrecadação do PIS/Cofins, tributos ligados às vendas e ao faturamento, cuja contribuição na arrecadação foi 18,97%.
aposta Demanda de empresas por Copom eleva projeção de reajuste crédito cresce do preço da gasolina neste ano menos do que no ano passado, aponta Serasa Os aumentos da taxa básica de juros (Selic) e as perspectivas de redução do crescimento da economia já afetam a demanda das empresas por crédito, segundo a consultoria Serasa Experian. De acordo com a Serasa, de janeiro a maio deste ano, a quantidade de empresas que buscaram crédito cresceu 1,1% ante o mesmo período do ano passado. Nos primeiros cinco meses de 2010, essa demanda havia crescido 10,8% na comparação com igual período de 2009. Esses dados constam do relatório do Indicador Serasa Experian da Demanda das Empresas por Crédito, divulgado nesta quinta-feira (16/06). No documento, a consultoria aponta os efeitos do cenário macroeconômico na procura por empréstimos e outras operações de crédito pelas empresas. “A menor velocidade de crescimento da demanda das empresas por crédito em 2011 é reflexo das sucessivas elevações da taxa básica de juros, resultando no encarecimento do custo do crédito, e das perspectivas de desaceleração do ritmo de crescimento econômico”, informa a Serasa no relatório. Segundo a consultoria, as médias empresas são as mais afetadas pela situação econômica. A demanda por crédito entre as companhias desse porte caiu 1,1% de janeiro a maio deste ano. No caso das pequenas, houve aumento de 1,2% e das grandes, de 1,5%. Entre os ramos de atividade, as empresas do setor de serviços também foram as únicas que reduziram a procura por empréstimos, uma queda de 0,5% no ano. Indústria e serviços continuam demandando mais crédito, porém o crescimento da procura é mais lento. Na comparação entre a demanda por crédito de abril para maio deste ano, porém, o indicador da Serasa aponta um crescimento significativo. De acordo com ele, a busca cresceu 10,4%. Já de maio de 2010 para maio de 2011, o crescimento foi de 6,2%. Esses dois aumentos, de acordo com a Serasa, foram causados pela maior quantidade de dias úteis em maio de 2011 na comparação com abril do mesmo ano e também com maio do ano passado.
Ministro das Relações Exteriores, Antonio Patriota
Depois de bloquear a entrada de carne suína procedente do Brasil, a Rússia indicou nesta quinta-feira (16/06) que a liberação do produto seguirá critérios técnicos. A informação foi dada pelo ministro das Relações Exteriores, Antonio Patriota, após conversa com o seu colega russo, Sergey Lavrov. Segundo Patriota, o assunto envolve uma questão fitossanitária e deverá ser resolvido em breve.
“Conversei brevemente com ele (o chanceler russo). Ele disse que o será dado tratamento técnico ao assunto. Vamos esperar (a visita à Rússia) da missão técnica brasileira. Ele falou que é exclusivamente uma questão fitossanitária (que provocou o embargo). Esclarecidas as questões levantadas por parte da Rússia, esperamos que possam ser desbloqueadas (as exportações de carne suína para aquele mercado)”, disse o chanceler brasileiro. No começo do mês, a Rússia bloqueou a entrada de carne suína, alegando questões sanitárias. De acordo com empresários do setor, o Brasil exporta, em média, 14 mil toneladas de carne de porco por mês para a Rússia. O Ministério da Agricultura informou que vai responder de forma rápida e inspecionar novamente todos os frigoríficos habilitados a exportar para o mercado russo. De acordo com o presidente da Associação Brasileira da Indústria Produtora e Exportadora de Carne Suína (Abipecs), Pedro de Camargo Neto, as suspeitas dos russos contra a carne suína brasileira são infundadas. Segundo ele, o modelo do Brasil no que se refere à saúde no campo e às condições dos frigoríficos é exemplo internacional.
Aumento do custo de vida eleva dívida das famílias, diz CNC
O aumento do preço da gasolina em 2011 deve ser de 4% de acordo com a projeção do Comitê de Política Monetária (Copom) do Banco Central (BC)
Marcio Ferreira
da redação O aumento do preço da gasolina em 2011 deve ser de 4% de acordo com a projeção do Comitê de Política Monetária (Copom) do Banco Central (BC), divulgada nesta quintafeira (16/06) na ata da última reunião do comitê. A estimativa anterior era de 2,2%. O relatório aponta ainda outras projeções de preço. Em relação ao botijão de gás, a expectativa é de que não aconteça elevação de preços em 2011. Para as tarifas de telefonia fixa, é esperada uma alta de 2,9%. Já os valores de eletricidade devem ter reajuste de 2,8%. Houve elevação na estimativa de 4,3% para 4,6% para os preços administrados por contrato ou monitorados. Segundo o Instituto Brasileiro de Geografia
e Estatística (IBGE), esse conjunto de preços correspondeu a 29,06% do total do Índice de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA) de maio (0,47%). Para 2012, no entanto, a projeção de reajuste teve leve queda, de 4,4% para 4,3%. “Embora incertezas crescentes que cercam o cenário global e, em escala bem menor, o cenário doméstico, não permitam identificar com clareza o grau de perenidade de pressões inflacionárias recentes, o comitê avalia que o cenário prospectivo para a inflação mostra sinais mais favoráveis”, informa a ata do Copom. O aumento da taxa básica de juros por um período suficientemente prolongado, na avaliação do comitê, “continua sendo a estratégia mais adequada para garantir a convergência da inflação para a meta em 2012”.
Segundo a ata, o aumento da Selic é justificado pelo balanço de riscos para a inflação, o ritmo ainda incerto de moderação da atividade econômica do Brasil e a complexidade do cenário internacional. As ações de restrição ao crédito e os aumentos da taxa Selic neste ano “ainda terão seus efeitos incorporados à dinâmica dos preços”, conforme explica a ata do BC. A meta de inflação é 4,5% para este ano e para 2012 – com margem de 2 pontos percentuais para mais ou para menos. A expectativa do mercado financeiro para o Índice de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA) neste ano é 6,19%. Para 2012, é 5,13%. Em 12 meses encerrados em maio, o IPCA ficou em 6,55%, segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Preços
Inflação semanal diminui para 0,02% na segunda prévia de junho A inflação medida pelo Índice de Preços ao Consumidor Semanal (IPC-S) ficou em 0,02% no segundo resultado parcial de junho. O índice, divulgado nesta quinta-feira (16/06) pela Fundação Getulio Vargas (FGV), é 0,34 ponto percentual menor do que o verificado na primeira prévia do mês. Na parcial anterior, o IPC-S havia registrado variação de 0,36%. A segunda prévia foi calculada com base em preços coletados de 16 de maio a 15 de junho deste ano. O índice é o menor
desde a quarta prévia de agosto de 2010, quando houve deflação de 0,08%. Os itens dos grupos alimentação e transportes foram os que mais contribuíram para essa redução da inflação. Nas duas categorias, a média dos preços caiu na comparação com os valores de um mês atrás. Os preços dos itens de alimentação tiveram queda de 0,50%, ante alta de 0,25%. A queda da batata-inglesa (-19,27%), da cenoura (-22,90%) e da laranjapera (-16,19%) foram as maiores
responsáveis pela queda. Já os preços da categoria transportes caíram ainda mais, 1,09%. A variação foi 0,61 ponto percentual maior do que a da queda verificada na prévia passada (-0,48%). A deflação de 15,31% no preço do álcool combustível e de 2,97% na gasolina contribuíram para a redução. O preço de produtos de três categorias, apesar de não terem caído, subiram menos do que o verificado na apuração passada e também colaboraram para a redução da inflação.
O aumento do custo de vida pressionou o orçamento dos brasileiros e levou as famílias a contraírem mais dívidas. De acordo com a pesquisa Endividamento e Inadimplência do Consumidor, divulgada nesta quinta-feira (16/06) pela Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo (CNC), o nível de endividamento dos brasileiros vem subindo há alguns meses e atingiu um patamar elevado no início deste ano. A economista da CNC Marianne Hanson disse que o endividamento foi motivado pela vontade do consumidor de “fechar as contas e, não para comprar mais bens”. Isto explica a elevação de dez pontos percentuais no número de famílias endividadas em junho em comparação com o mesmo mês do ano passado (64,1% do total de famílias, contra 54% em junho de 2010). Já em relação ao mês anterior (64,2%), a pesquisa registrou estabilidade. As famílias muito endividadas subiram de 12,9% em junho do ano passado para
16,6% em junho deste ano. Em maio, o percentual era de 17,5%. O percentual de famílias que declararam ter dívidas ou contas em atraso caiu de 24,4% em maio para 23,3% em junho, aproximando-se do dado de junho de 2010 (23,5%). Do mesmo modo, apresentou redução o percentual de famílias que disseram que não terão condições de pagar as dívidas (de 8,6% em maio para 8,4% em junho). Considerando as faixas de renda, a pesquisa da CNC mostra que quem recebe abaixo de dez salários mínimos, ficou mais endividado do que aqueles que ganham mais. Os percentuais registrados em junho ante maio atingiram, respectivamente, 65,6% e 55,3% para as duas classes de renda. ”A gente acredita que nessa faixa de renda inferior a dez mínimos, as famílias têm mais dificuldade de se organizar financeiramente. Por isso, recorrem mais ao crédito, para ampliar o seu poder de consumo”, disse Marianne.
Percepção sobre o Brasil melhora na área social, mas cai em relação à economia Pesquisa feita pelo Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea) mostra que a percepção internacional sobre o Brasil melhorou na área social e piorou em relação à economia, à política e ao governo. O índice Monitor de Percepção Internacional (MPI), divulgado nesta quinta-feira (16/06) pelo instituto, formula, a cada três meses, 15 perguntas sobre o Brasil a representações de governos (embaixadas e consulados), câmaras de comércio, empresas com controle estrangeiro e organizações multilaterais. As notas são dadas em uma escala que vai de -100 a 100.
Números positivos indicam otimismo. Seis perguntas são sobre a economia do país. Três tiveram respostas, em média, no patamar negativo; uma, no neutro; e duas, no negativo. Três foram sobre a áreas social – duas ficaram no patamar positivo. Mais seis perguntas foram sobre política, governo e instituições (apenas uma recebeu, em média, nota negativa). Na comparação com a pesquisa feita em fevereiro, o indicador relativo à redução da pobreza evoluiu de uma nota média 26 para 40. O indicador sobre redução da desigualdade aumentou de 17 para 28.
3
a
margem
Indústria&Comércio | Curitiba, sexta-feira a domingo, 17 a 19 de junho de 2011 | B3
arte&atitude,
moda&cia
Nando Reis e
Nos compassos de Bailão do Ruivão, álbum e DVD, Nando Reis vem a Curitiba para apresentar ao vivo seu nono trabalho solo, neste fim de semana. O novo álbum marca os quinze anos desde o lançamento de seu primeiro disco solo 12 de Janeiro, de 1995, quando ainda era baixista dos Titãs. E o repertório revela aos fãs seu lado festeiro. Em cena também, a banda Os Infernais. As músicas, além as do próprio Nando, são aquelas: Muito estranho (Dalto/Claudio Rabello), Could you be loved (Bob Marley), Frevo mulher (Zé Ramalho), Lindo balão azul (Guilherme Arantes), Whisky a Go Go ( Massadas/Sullivan), Fogo e paixão (Rose), My pledge of Love (Joe Stafford) e Gostava tanto de você (Edson Trindade). Vá se sacudir: apresentação, com produção Prime, neste sábado 18, no Curitiba Master Hall, à meia-noite. Mas nesta sexta 17 Nando Reis também estará no Clube Curitibano. Ingressos nos shoppings Mueller, Estação e Total, fone 3315-0808 ou diskingressos.com.br, a 39 reais com 1kg de alimento. Classificação etária 16 anos.
Um dos bons nomes da música brasileira, o cantor e compositor Jorge Aragão, o poeta do samba popularizado pela canção “Coisinha do Pai” tocada para despertar o robô da Nasa em Marte, faz show neste sábado em Curitiba. E ela vai estar no repertório, ao lado de sucessos como “Malandro”, “Vou Festejar”, “Enredo do Meu Samba” e sua versão para “Ave Maria”. Jorge Aragão explodiu nas vozes dos maiores intérpretes da MPB como Elza Soares, Beth Carvalho, Alcione, Leci Brandão, Ney Matogrosso,
Zeca Pagodinho, Dona Ivone Lara, Elba Ramalho e Jair Rodrigues. É um dos fundadores do grupo Fundo de Quintal e um dos autores do tema musical da Globeleza. Ganhou o Troféu Imprensa de Melhor Cantor 2001 e indicação ao Grammy Latino pelo CD E aí. Vá sambar com conforto: às 21h15 deste sábado 18, no Teatro Positivo. Ingressos de 134 a 54 reais. Na compra de dois bilhetes no valor da inteira, o cliente ganha mais dois ingressos.Á venda nos shoppings Estação, Total e Mueller, 3315-0808. Realização Prime.
Tangos & Tragédias, bah!
Namorados Para Sempre, em cartaz desde semana passada, é excelente, seu problema é que o tradutor deveria ser denunciado ao Procon pelo título enganoso (Blue Valentine no original). Mas quem está querendo algo mais romântico, com final feliz e trama inteligente, enfim tem uma opção: entra em cartaz À Meia-Noite em Paris, filme escrito e dirigido por Woody Allen, com Owen Wilson, Marion Cotillard, Rachel McAdams e Michael Sheen. O filme é sobre um roteirista de Hollywood que quer ser romancista e, numa viagem com a noiva a Paris, trava encontros memoráveis com Hemingway, Dalí, Picasso, os Fitzgerald e até com Gertrud Stein (Kathy Bates), que se digna a ler os originais de seu romance. Entre os grandes amores do nostálgico personagem está Paris, principalmente na chuva. (A platéia da pré-estréia, formada por assinantes da TV, adorou o filme).
Foo Fighters
Jorge Aragão vem “declamar” seus sambas
Lá vem eles de novo. Há 17 anos é assim: os teatros ficam lotados e o público ri do começo ao fim. Os autoproclamados Os reis do bah!, a dupla Kraunus e Pletskaya, estão no Guairão, com sessões ainda nesta sexta e sábado, às 21h e ingressos de 40 a 80 reais. Hique Gomez (Kraunus) e Nico Nicolaiewsky (Maestro Pletskaya) realizam o show, tendo Porto Alegre como trampolim do sucesso do bah!, há 27 anos. cerca de 2.500 apresentações já foram feitas para um público superior a um milhão de pessoas, no Brasil e exterior.
Os cines UCI Estação e UCI Palladium, às 23h dos dias 24 e 25 próximos, exibirão sessões do show Foo Fighters Back and Forth. Os ingressos estão à venda e custam 30 e 15 reais. O show faz uma retrospectiva dos 16 anos de história do Foo Fighters, desde Dave Grohl ainda na época do Nirvana, até a conquista do Grammy. Foo Fighters Back and Forth revela ainda os bastidores de gravação de Wasting Light. A platéia verá a apresentação da banda em 3D, executando as músicas desse novo álbum.
Na Namix
A multimarca Namix (Rua Recife, 51), conhecida pela exclusividade de roupas e serviços, promove neste sábado 18 um workshop para suas clientes, a partir das 11h. Em parceria com o Princess Hair, Neila Oliveira dará dicas de maquiagem. E as sócias Michelle Jamur e Cláudia Leal apresentarão as coleções de alto inverno.
Feira de cães
Neste sábado 18, no Shopping Total, a Associação de Proteção e Bem Estar Animal realiza mais uma feira de adoção de cães adultos e filhotes, das 10 às 15h. Quem quiser adotar deve levar RG, CPF, comprovante de residência e contribuir com 20 reais. Toda a renda arrecadada vai para o projeto que resgata animais. Durante a feira, veterinários irão orientar e esclarecer as dúvidas. Os animais já foram castrados, vacinados e desverminados.
Arquitetos Paisagistas
A Associação Brasileira de Arquitetos Paisagistas Núcleo Paraná comemora seu primeiro aniversário no Museu Oscar Niemeyer, com palestra nesta sexta 17, às 19h, no auditório Poty Lazzarotto. O arquiteto José Tabacow falará sobre o legado de Roberto Burle Marx. E, por motivos técnicos, a exposição Arquitetura da Paisagem, prevista para entrar em cartaz agora no MON, será transferida para data e local ainda em definição.
Sabores de junho
Beetles/Beatles
Rodrigo Paciornik
cmyk
Filme bom estreando
Adélia Maria Lopes | adelia@novacombrasil.com.br
os Infernais agitam o bailão
Outra banda argentina que presta tributo aos Beatles desembarca em Curitiba. Desta vez é a The Beetles, que toca neste sábado 18, às 22h, no Yankee American Bar. O show resgata as diversas fases da banda britânica, com músicas e mudanças de cenários, de trajes, de perucas e de guitarras. Formada em 2009, destaca-se como a banda que tem a maior quantidade de instrumentos originais da época em que os ídolos faziam sucesso. A abertura do show será com os curitibanos do Dr. Smith. Ingressos a 30 e 20 reais (elas). Fone 3342-1001.
Nem te Conto
O drumsinker curitibano Rodrigo Paciornik é um dos destaques da noite House Sessions, que acontece nesta sexta 17, no Yankee American Bar (Rua Bispo Dom José, 2160), a partir das 22h. Rodrigo participa de apresentações constantes na Inglaterra, Alemanha, Suíça e Argentina em festivais como o Time Warp e Creamfields. E foi eleito, através de pesquisa do Instituto DataCenso, o melhor percussionista de música eletrônica do Brasil por 20 de 22 colegas entrevistados. Ele vai se apresentar com o dj catarinense Maycon Schramm. Entradas a 30 e 20 reais.
1- Picolé no inverno? Ora, direis, tá doida! Que nada, vá conhecer o sabor brigadeiro da Paleteria: tem chocolate externo feito a partir de cacau em pó e recheio de brigadeiro mole. Ah, são 40 sabores a escolher, cada um mais incrível que o outro. São as paletas, picolés bem maiores que os nossos, que Elysa Barranco e seu marido trouxeram para Curitiba. Nenhum produto leva conservantes e todas as frutas são naturais. As crianças não se intimidam com o frio e estão devorando as paletas. A casa é colorida e acolhedora, decorada com motivos mexicanos. A Paleteria foi aberta em abril para estar tinindo na primavera. Onde? Ia me esquecendo: Silva Jardim, 608, fone 3046-0407, com estacionamento grátis. E as paletas podem ser encomendadas para festas. 2- O Mabu da Praça Santos Andrade já está servindo a Seleção de Sopas, Cremes e Caldos, todas as terças, quartas e quintas-feiras das 19h às 22h30. É uma tradição do restaurante do hotel no inverno curitibano. 3- O Happy Burger coloca quentão (7 reais) no restaurante ou ainda entregue em domicílio. Há também as sopas de diversos sabores inclusive de pinhão e canjica doce, para saborear ao calorzinho da lareira. 4- No Citra Bar (Rua Itupava, 1163) há doze novos pratos da culinária japonesa e tailandesa, especialmente pratos quentes. O sushiman Erasmo Ribeiro observa: “A casa é um bar, mas o cardápio tem o cuidado e qualidade de um restaurante. Não ficamos apenas nos sushis e sushimis”. 5- Para receber o inverno, o Duo Cuisine preparou cardápio especial de sopas, para as noites de terça e quarta. O chef Rodrigo Cavichiolo capricha no Brodo ao Funghi e Slava de Kiev. O preço é de R$28,90 e está incluída a sobremesa, uma miniporção de brigadeiro de panela. Fone 3244-2574.
Negócios Indústria&Comércio | Curitiba, sexta-feira a domingo, 17 a 19 de junho de 2011 | B4
LOCAÇÃO
Casa do Construtor foca sua expansão no Paraná Empresa foi eleita a melhor franquia do Brasil em 2010 Aline Machado
da redação A Casa do Construtor sempre está buscando franquias em regiões em expansão, por isso escolheu o Paraná, que vive em uma boa fase no setor de locação de equipamentos para construção civil. A empresa possui 100 lojas de locação de equipamentos para a construção civil, presente em 12 estados brasileiros. “O Paraná, assim como todo o Brasil, vive um momento importante para a construção civil, o chamado boom imobiliário. Por isso, quem investir no ramo da Casa do Construtor terá chances únicas de conquistar o mercado e firmar-se como fornecedor para pequenas e médias obras”, explica Altino Cristofoletti, Franqueador. Devido aos seus investimentos a empresa conquistou dois importantes prêmios:o de Melhor Franquia do Brasil e o de Melhor Franquia de Serviços Gerais. Ambos foram oferecidos como resultado da pesquisa
da redação O cartão Fidelidade Panvel estará disponível em todo o país a partir deste mês. Até então, ele era oferecido somente nas 273 lojas físicas da rede no Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná. O programa permite que o cliente acumule pontos a cada compra, que podem ser convertidos em
Franqueado da Casa do Construtor trabalhará com locação de equipamentos e ferramentas, que vão desde andaimes e betoneiras até furadeiras e compactadores de solo,
encomendada pela revista Pequenas Empresas Grandes Negócios (PEGN), da Editora Globo, à Serasa Experian. Neste ano, no mês de março, após rigoroso processo de seleção, foi escolhida como empreendedora Endeavor. Na prática, a Casa do Construtor seguirá programas de orientação em
gestão e estratégia – ministrados por um grupo de voluntários, todos empresários de renome. O investimento médio para a abertura de uma unidade é de R$ 450 mil. Altino Cristofoletti reforça que o negócio é bastante rentável, mas requer dedicação do Franqueado. “E
nós, da Franqueadora, também fazemos muito investimento em prol da Rede”. Além de todos os serviços prestados os Franqueados contam com apoio e consultoria técnica da Franqueadora; software de gerenciamento, Central de Compras e a Universidade Casa do Construtor .
produtos de higiene e beleza, além de proporcionar descontos e eventos exclusivos. A adesão pode ser feita através do endereço eletrônico (www.panvel. com) e o cartão é entregue na primeira compra. A Panvel visa o aumento da participação de sua linha de produtos de marca própria, a maior do Brasil, com mais de 500 itens. No Sul, já existe 1,6 milhão de cartões fi-
delidade emitidos. Esse número representa 50% das vendas realizadas em toda a rede, mas agora deixarão de ser presença obrigatória na hora da compra. O cliente precisará apenas de uma senha, também cadastrada na loja virtual, não necessitando mais do cartão em mãos. A loja virtual da Panvel alcançou no mês de março a marca dos 100 mil clientes cadastra-
dos, atingindo R$ 800 mil em vendas. A meta é chegar a R$ 1,5 milhão por mês até o fim do ano, tornando-se a loja Panvel de maior faturamento. A rede de farmácias faz parte do Grupo Dimed/Panvel, que ainda conta com o laboratório farmacêutico Lifar e a distribuidora de medicamentos Dimed. Em 2010, o faturamento foi de R$ 1,3 bilhão, e a meta para 2011 é alcançar R$ 1,5 bilhão.
Magistral inova e traz novidades para Anápolis Sucesso foi a palavra que marcou o evento Performance e Inovação, realizado pela Magistral em Anápolis na última semana. Entre clientes importantes como Neo Quimica, Teuto, Vitapan, Geolab e Nova Farma, a empresa, juntamente com a Stora Enso, consolidando essa parceria apresentou inovações que abalaram o mercado.
Na ocasião, a Magistral trouxe aos convidados novidades em termos de tecnologias e, junto com a MV Tecnologia, empresa curitibana que desenvolveu o projeto, apresentou o QR Code, “Quick response”, um código de barras bi-dimensional que pode armazenar informações e ser interpretado rapidamente.
Osvaldo Nascimento Júnior osvaldopinheiro@gmail.com
Desenvolvido especialmente para o evento, a “embalagem inteligente”, como foi chamada, despertou o interesse do público em termos de aplicações. Voltado neste primeiro momento ao segmento farmacêutico, a Magistral desenvolveu uma embalagem semelhante a de um medicamento genérico, forte dos laboratórios locais, para
demonstrar possibilidades de interação com o produto. A próxima edição do evento Performance e Inovação está prevista para acontecer no início de julho em São Paulo. Na agenda de programação, essas novidades também serão apresentadas nas capitais do Rio de Janeiro e Rio Grande do Sul.
VINO VITA EST.
VINHOS ITALIANOS “Desde o início da criação, o vinho tem sido uma força suplementar a iluminar o obscuro caminho da verdade.” Dante. É normal, muitos povos reivindicarem a paternidade do primeiro vinho, chineses e persas estão entre eles, podemos, entretanto, considerar que os egípcios o fabricaram, os gregos os seguiram legando aos romanos a vitivinicultura. As esplendorosas condições de clima e solo italianos, fizeram de toda a península e das ilhas próximas, no conjunto, notável produtor de vinho.Como já citamos e fazemos sempre questão de lembrar, que essa abundancia vinícola levou os gregos a denominar OENOTRIA TELLUM ( TERRA DOVINHO), pois desenvolveram o vinho às margens do Mediterrâneo e a procura do clima ideal, levaram o vinho para a Itália no início para Siracusa, palavra grega, na Sicília, cuja tornouse a maior cidade grega, ultrapassando Atenas, tornando-se o maior produto de exportação dos gregos, onde chegaram nas vizinhanças de Roma a plantarem grandes vinhedos. A fartura peninsular conduziu a grande liberalismo na maneira de plantar as parreiras e fazer o vinho. Métodos tradicionais permaneceram e ainda estão presentes em muitas partes do território italiano . O grande consumo não requeria sofisticadas elaborações.
CMYK
Seda incentiva reciclagem de embalagens
Representando cerca de 20% do mercado brasileiro de cuidados pessoais, o segmento “naturalidade” ganha um reforço com o lançamento da linha Seda Pro-Natural. Em três variantes, todas com extratos de origem natural, a linha inaugura para a marca a participação em iniciativas de incentivo à reciclagem. Com o lançamento, Seda passa a patrocinar as Estações de Reciclagem Pão de Açúcar Unilever, participando da expansão do programa para todas as lojas da rede. O projeto conta hoje com 110 pontos de entrega de materiais recicláveis, como as embalagens plásticas de produtos para os cabelos. Todo material coletado pelo projeto é doado a 27 cooperativas, gerando renda a mais de 500 pessoas. Uma das dicas para otimizar o aproveitamento das embalagens é retirar toda a sobra de conteúdo antes do descarte. Isso facilita o processo de reciclagem.
Selmi abre novo mercado e inicia exportações para os EUA
Panvel lança loja virtual e cartão fidelidade Felipe Borges
Empresas & Produtos
Muitos vinhos italianos são de uso restrito e local. Estima-se ao redor de seiscentos o número de vinhos na bota peninsular. Hoje a Enotria, a Itália, não é somente uma grade produtora de vinhos, mas, acima de tudo, uma produtora de grandes vinhos. As correntes migratórias que levaram italianos principalmente para as América, tornaram conhecidas a gastronomia e aumentaram as solicitações de vinhos dos locais de origem. Hoje são as correntes turísticas que aumentam o contato com a mesa e vinho italiano. A produção deste país é, desde então, a maior do mundo, tendo seu consumo per capita de 114,2 litros/Ano, só ultrapassado por Portugal. Os nomes de seus vinhos tanto podem se referir à cepa, quanto ao local, ou a fantasias, lendas, história, poesia. O mesmo nome cobre o vinho branco, tinto, rose, doce e seco, sem qualquer indicação suplementar. Fazemos questão de frisar a famosa frase que diz que é normal muitos povos reivindicarem a paternidade do primeiro vinho, chineses e persar estão entre eles, podemos no entretanto, considerar que os egípcios o fabricaram, os gregos os seguiram legando aos romanos a vitivinicultura. Os melhores produtores de vinhos italianos são de quatro regiões: Piemonte, Chianti, Verona e Tretin, todas ao norte,
mas podemos afirmar que podemos dividir o território italiano em dez partes, nelas situando alguns vinhos principais. Sabemos que a melhor opção é viajarmos por este país maravilhoso, que além da herança da vinicultura possui uma herança história e arqueológica, mas vamos então percorrer a Enótria em espírito, guiados pelo legado dos vinhedos. O vinho liga o passado ao presente e ao futuro, há continuidade evolutiva no seu uso. No passado os vinhos eram mais toscos e densos, com o aprimoramento, tornaram-se mais higiênicos e límpidos, os cálices usados converteram-se em cristais finos e transparentes. O vinho alegra os corações e estimula os espíritos, mas, é também companheiro ideal do alimento destinado a desenvolver e manter a admirável harmonia do organismo humano. Da Itália saíram as egiões romanas, os sacerdotes e religiosas católicas e por intermédio deles o vinho e outras instituições espalharam-se pelo mundo. Esta é a importância do vinho nas civilizações, sempre presente, acompanhando o homem em todo seu desenvolvimento desde os primórdios da civilização. AVOE. BRADO DE SAUDAÇÃO Á BACO POR SEUS SÚDITOS.
Procurando expandir suas exportações e conquistar os consumidores estrangeiros, a Selmi - uma das maiores e mais tradicionais indústrias brasileiras de alimentos, detentora das marcas Renata e Galo – firmou parceria com as redes de supermercados Publix, com 1,3 mil lojas, e Winn-Dixie, com mil unidades. Situadas no Sul dos Estados Unidos, as redes atuam nos estados da Flórida, Geórgia, Alabama, Mississipi, Carolina do Sul, Louisiana e Tennessee. Embarque de dois contêineres abastecidos com bolos prontos, biscoitos maisena, cream cracker, goiabinha e mistura para bolo (nos sabores laranja e chocolate) saíram da unidade de Sumaré (SP) com destino ao país. Em duas semanas, os produtos chegarão às gôndolas das redes americanas e contarão ainda com o suporte de ações de degustação nos pontos de vendas.
KSB mostra avanços tecnológicos na maior feira de equipamentos offshore
Aos representantes de seis pavilhões internacionais – Alemanha, China, Dinamarca, França, Estados Unidos e Reino Unido -, às 152 empresas multinacionais, de 31 países, e a toda a cadeia defabricantes nacionais de plataformas de petróleo, o Grupo KSB, por meio da KSB Bombas Hidráulicas, vai mostrar, durante o Brasil Off-Shore 2011, que acontece de 14 a 17 de junho, no Centro de Exposições Jornalista Roberto Marinho, emMacaé, RJ, a bomba de processo para serviços pesados, destinada à injeção de águas do mar em plataformas, modelo CHTR, e da KSB Válvulas, a válvula de esfera de diâmetro 18”, classe 600#, fabricada de acordo com a norma API 6D, acionada por atuador pneumático retorno por mola RM 7, sendo utilizadastambém no segmento de Óleo & Gás. Segundo Edison Borges, gerente de Vendas Técnicas do Segmento Petróleo e Gás, da KSB, “a nossa primeira venda das bombas especiais CHTR no Brasil aconteceu em 2007. Na KSB Alemanha essa tecnologia já existe há décadas. Em quatro anos, a KSB já comercializou 33 conjuntos de bombas de processo seguindo integralmente a norma API 610. Conseguimos, nesse periodo, obter grandes avanços tecnológicos, oferecendo aos clientes confiabilidade no processo com reduzido custo operacional”.
Airbus destaca oportunidades de carreira na Le Bourget Paris Air Show
A Airbus exibirá oportunidades de trabalho e carreira para jovens talentos e graduados, bem como profissionais experientes durante a International Le Bourget Paris Air show. Entre os dias 20 e 25 de junho, uma série de fóruns e workshops oferecerão oportunidade para que aqueles que procuram trabalho possam discutir sua possível futura carreira com profissionais de RH, engenheiros e especialistas na área de negócios. Durante a exposição, a fabricante de aeronaves líder mundial destacará as oportunidades geradas por novos desenvolvimentos, como o A320neo ou a novíssima aeronave a jato A350XWB de dois corredores. Ao todo, a Airbus planeja recrutar neste ano mais de 3.000 talentos de todas as partes do mundo e oferece mais de 2.500 vagas de estágio em suas instalações em todo o mundo. Em 21 de junho, Dia Mundial da Diversidade, haverá um foco especial na diversidade, um recurso-chave e fonte de força para a Airbus, que atualmente possui 52.500 funcionários de 80 países diferentes. A companhia busca preencher pelo menos 25% de suas vagas com mulheres e pretende melhorar ainda mais a igualdade de oportunidades, não só entre homens e mulheres, mas também para pessoas que sofrem de alguma deficiência.
Airbus entrega 100a aeronave à British Airways
A British Airways recebeu uma nova aeronave A320 e se tornou membro de um prestigioso clube de companhias aéreas que podem se orgulhar de possuir 100 ou mais aeronaves entregues de cada membro da Família de Aeronaves de Corredor Único da Airbus. A companhia aérea já recebeu dois A318, 33 A319, 48 A320 e 16 A321.A 100a aeronave (um A320 impulsionado por motores da IAE) é também a 205a aeronave Airbus de corredor único entregue ao International Airlines Group, formado em janeiro de 2011, após a fusão das empresas British Airways e Iberia.A British Airways se tornou uma operadora Airbus em 1988, quando introduziu o A320 em sua frota. Ela então incluiu o A319 em 1999, o A321 em 2004 e o A318 em 2009.
Grupo Muffato investe em comércio eletrônico
A cada dia cresce a procura pelas compras on-line através das ferramentas de comércio eletrônico. Antenados a estes números o Grupo Muffato entrou na rede com o site www. shopfato.com. Há dois meses no mercado o site já possuí mais de 15 mil produtos cadastrados e está preparado para atender uma alta demanda de pedidos por dia.Com 36 anos de atuação no mercado varejista, o Grupo aliou a experiência bem sucedida para se instalar no comercio eletrônico. “Nosso foco sempre foi atender à necessidade dos consumidores, por isso investimos neste novo seguimento, que visa atender um público diversificado que procura comodidade e segurança para realizar suas compras”, declarou o diretor Everton Muffato.O Shopfato oferece uma variedade de produtos – nos setores de eletrônicos, eletrodomésticos, informática, telefonia, livros, camping, esporte e lazer, DVDs, Blu-Ray e games, casa e bazar, vinhos, bebidas e gourmet, cine e foto, mundo bebê e eletroportáteis – com todas as informações necessárias para que o consumidor possa realizar suas compras sem precisar sair de casa, garantindo toda segurança quanto a entrega.
Geral
“Todo otimista é um mal-informado.” Paulo Francis Indústria&Comércio | Curitiba, sexta-feira a domingo, 17 a 19 de junho de 2011 | A2
Previsão do tempo
AB Notícias
fonte: www.simepar.br
Mín.: 08° Máx.: 22°
abnoticias@abcom.com.br
Nesta sexta-feira uma frente fria avança sobre o sul do Brasil e muda o tempo ao longo do dia em várias regiões do três estados. No Paraná, este sistema frontal chega a partir da tarde e aumenta a chance de chuvas nos setores oeste, sudoeste e centro-sul. Nas outras áreas do Estado o tempo segue com sol e as temperaturas aumentam significativamente, pois ocorre aquecimento pré-frontal. Como estará mais quente e abafado nas regiões paranaenses, e a frente fria avança pelo sul do país, há risco de rajadas de vento moderadas/fortes entre à tarde e noite.
Bons negócios
Tupãssi, no Oeste, inaugura no dia 30 a Sala do Empreendedor, em parceria com o Sebrae. O espaço fica junto á Biblioteca Municipal. O objetivo é formalizar as microempresas que funcionam na cidade, tornando o processo menos burocrático. Com o projeto, os empresários poderão usufruir das vantagens oferecidas, além de regularizar o negócio, tendo maiores chances de crescimento.
FRUTICULTURA COMO ALTERNATIVA
PARANÁ
Ferroeste já tem 145 possíveis parceiras
Potenciais parceiros querem conhecer os projetos do Estado Já chega a 145 o número de empresas interessadas em estabelecer parcerias e sondar oportunidades de negócios com a Estrada de Ferro Paraná Oeste – Ferroeste. O número foi revelado na quarta-feira (15) pelo presidente da companhia, Maurício Querino Theodoro, depois de mais duas reuniões de trabalho, em Curitiba, com investidores internacionais. “Isso demonstra a confiança do mercado, nacional e internacional, no governo Beto Richa”, ressaltou Theodoro. De acordo com o presidente da Ferroeste, as empresas e instituições bancárias do Brasil e do exterior que têm procurado estreitar relações com o governo do Paraná, com a Secretaria de Infraestrutura e Logística e com a Ferroeste manifestam interesse em investir na ferrovia e estabelecer parcerias em várias áreas. Segundo ele, muitos também são fornecedores de equipamentos, vagões, locomotivas e serviços. Os investidores, potenciais parceiros e fornecedores querem conhecer os projetos ferroviários do Estado, feitos em parceria com o governo federal e a Valec. Também realizam sondagens de investimentos futuros nos projetos de expansão da ferrovia para o Mato Grosso do Sul e o Porto de Paranaguá.
SAÚDE MENTAL
Apucarana, Norte do Estado, se dedica à área da saúde, com a realização de Terapia Comunitária. O objetivo é reunir pessoas para conversas com o grupo, para dividir problemas e discutir temas relacionados à família, alcoolismo e drogas. O projeto ajuda a reduzir o número de encaminhamentos para o serviço público de saúde, melhorando também o atendimento para os pacientes. Mais de 30 agentes comunitários trabalham no programa.
JOVENS CRIATIVOS
A Junior Achievement Paraná realiza a 12ª Feira das Miniempresas amanhã, 18, em Curitiba. O evento será no Shopping Palladium e conta com a participação dos alunos-empreendedores que vão mostrar para o público suas criações. Os estudantes conheceram a realidade do mercado de trabalho e fizeram pesquisas para então formar a sua miniempresa estudantil e agora exibem os produtos.
CONTROLE NA LAVOURA
O vazio sanitário da soja no Paraná tem duração de um mês, a partir desta semana. Nesse período, não podem ser plantadas nem manipuladas plantas vivas de soja no Estado. O objetivo é evitar o surgimento da ferrugem asiática, que provoca perdas na lavoura e prejuízo aos agricultores. Quem não atender às exigências será multado. O fungo se desenvolve no inverno nas plantas remanescentes da safra de soja normal do verão.
SOM DO NORTE Número de empresas interessadas foi revelado pelo presidente da Ferroeste, Maurício Querino Theodoro
ESPANHA
Pela manhã, a reunião do presidente da Ferroeste foi com um grupo de espanhóis, na sede da empresa, em Curitiba, com a participação do diretor de Produção da empresa, Mauro Fortes Carneiro. Os visitantes eram o presidente do Grupo S90, Juan Antonio Martín, e o diretor da empresa, Gilmar Palenske. Também estavam presentes os representantes da Firmes y Asfaltados del Sul (Faz), Matías Arrom Quetglas, e da MAB Obras Públicas, Iñigo Uriarte. À tarde, no Banco Regional de Desenvolvimento do Extremo Sul (BRDE), o presidente
da Ferroeste participou de encontro com o consultor jurídico e representante do Banco de Infraestrutura, Inovação e Desenvolvimento da Itália (BIIS), Rodrigo Pironti. O objetivo foi discutir parcerias com a instituição financeira italiana, que está interessada em projetos de infraestrutura tanto na área privada quanto governamental, no Paraná. Estavam presentes na reunião com o BIIS os diretores do BRDE Jorge Gomes Rosa Filho (financeiro) e Nivaldo Assis Pagliari (recuperação de crédito). Também participaram o diretor-geral da Secretaria de Infraestrutura e Logística, Al-
dair Wanderlei Petry, e os presidentes da Sanepar, Fernando Ghignone, da Codapar, Silvestre Staniszewski e da Compagas, Luciano Pizzatto. Entidades como a Alcopar, Copel, Secretarias da Fazenda e de Indústria e Comércio, além da prefeitura de Curitiba e Agência de Desenvolvimento municipal. Na terça-feira (14) já havia sido realizado outro encontro, na Secretaria de Planejamento e Coordenação Geral, com a participação da Associação Comercial do Paraná (ACP) e empresas norte-americanas interessadas em tratar de investimentos e parcerias logísticas com a Ferroeste.
Agricultura e Abastecimento
Richa garante investimentos para o Paraná O governador Beto Richa garantiu ontem (16), em reunião com representantes da Federação da Agricultura do Estado do Paraná (Faep) e da Secretaria da Agricultura e Abastecimento (Seab), que o Paraná voltará a ser reconhecido internacionalmente como área livre da aftosa e, com isso, possa ampliar as condições de grande exportador do setor agropecuário. Richa recebeu da Faep um estudo sobre estratégias para garantia da sanidade animal no Paraná, de forma a assegurar que o Estado retome até 2014 a posição de área livre da febre aftosa sem vacinação. Por causa da falta de reconhecimento in-
Piraquara, na região de Curitiba, investe na agricultura orgânica com a distribuição de morangos livres de agrotóxicos para produtores do município. Mais de 23 mil mudas serão plantadas e os frutos colhidos na primavera. A iniciativa beneficia 15 famílias da região. Elas podem também buscar orientações para o cultivo na Associação Agroindustrial do município, que produz hoje vinho, uva, investe na fruticultura e geléias.
ternacional, nos últimos cinco anos o setor agropecuário paranaense acumula os prejuízos que chegam a R$ 4 bilhões, principalmente em razão da queda das exportações. Para auxiliar a recuperação do setor, Richa reforçou a importância da criação da Agência de Defesa Agropecuária do Paraná, cujo projeto de lei será encaminhado pelo governo para a Assembleia Legislativa nas próximas semanas. “Há um esforço conjunto do governo com o setor privado para reposicionar o Paraná comercialmente na cadeia produtiva mundial como exportador de carne e proporcionar condições para
a erradicação da febre aftosa”, disse Richa. De acordo com o secretário da Agricultura e Abastecimento, Norberto Ortigara, a Agência de Defesa Agropecuária envolverá órgãos do governo, produtores rurais e entidades ligadas ao setor agropecuário e contribuirá para o aumento de competitividade nas exportações de carnes, desenvolvimento de tecnologia nos setores de produção pecuária e industrial e aumento de empregos e renda. “Desde 2005, a economia do Paraná perdeu em arrecadação e com a depreciação do valor da carne no mercado mundial. Temos que unir esforços para
que isso não aconteça novamente e acabe tirando o Estado do mercado, como aconteceu recentemente, quando a Rússia suspendeu parcialmente a compra de carne suína e bovina do Brasil”, afirmou o presidente da Faep, Ágide Meneguette. O estudo apresentado pela Faep foi realizado em parceria com a Universidade de Brasília (UNB). O documento sugere iniciativas para reforçar o sistema de defesa agropecuária, envolvendo os governos federal e estadual, prefeituras, institutos de pesquisa públicos e privados e produtores. Além disso, detalha os prejuízos ocorridos nos últimos anos.
Informe da Câmara Municipal de Curitiba Colégio para surdos comemora 58 anos O vereador Zé Maria (PPS) participa, nesta sexta-feira (17), da comemoração dos 58 anos do Colégio Estadual para Surdos Alcindo Fanaya Júnior. A unidade, que atende cerca de 300 de alunos com deficiência auditiva e surdos-cegos, tem a colaboração de 70 profissionais especializados para atendimento desde a educação infantil até o ensino pós-médio. O colégio tem como filosofia o bilinguismo: língua brasileira de sinais/português, onde os conteúdos acadêmicos das disciplinas são transmitidos em Libras. O português é trabalhado como segunda língua. Como atividades complementares, no contraturno tem atendimento pedagógico individualizado, orientação fonoaudiológica,
audiometria, reeducação visual, artes, capoeira, xadrez, esporte, informática, educação ambiental, orientação profissional e encaminhamento para o trabalho. Oferece curso de formação em Língua Brasileira de Sinais para professores, pais e comunidades em geral.
Inclusão
Em 58 anos de atividade, o Colégio Alcindo Fanaya vem desenvolvendo trabalho voltado à inclusão de surdos nos mais diversos segmentos da sociedade, capacitando-os ao exercício da cidadania com autonomia no seu papel de cidadão, diz Zé Maria.
O 31° Festival de Música de Londrina já está com inscrições abertas, que seguem até o dia 1º de julho. O evento será realizado de 9 a 24 de julho. O objetivo é incentivar a produção de arte na cidade, abrindo um espaço para os amantes da música mostrarem seu trabalho. Tem como tema música para todos, de todas as idades. São oferecidos 64 cursos divididos em dez módulos, envolvendo música popular, cursos para crianças, professores, entre outros.
EM DEBATE
O Seminário Internacional Água e Energia: Soberania e Sustentabilidade dos Povos segue hoje, 17, em Foz do Iguaçu. O evento debate questões referentes à água e à energia como elementos centrais para a um mundo sustentável. O seminário envolve a sociedade civil na reflexão sobre a necessidade de cuidados com o meio ambiente, a geração de energia e o papel das hidrelétricas nesse contexto.
ATENÇÃO PARA A GASTRITE
A gastrite, se não tratada, pode levar a problemas mais graves, como o câncer de estomago. É o que alerta o presidente da Sociedade Brasileira de Endoscopia Digestiva, Sérgio Bizinelli. A inflamação na mucosa do estômago traz mal-estar para os pacientes e precisa ser tratada corretamente. Segundo o Instituto Nacional do Câncer, os tumores no estomago estão entre os mais freqüentes na população masculina no Paraná, somando 1.130 casos. Na população feminina, são 570 casos.
MEIO AMBIENTE
O município de Francisco Beltrão, no Sudoeste, investe em ações pela conservação do meio ambiente. Foram plantadas mil mudas de árvores na primeira etapa da campanha Ação Carbono Zero, que aconteceu nesta semana. O projeto é realizado pela Unimed e tem parceria com Unioeste. São desenvolvidos ainda recuperação de rios, destinação correta de resíduos e geração de empregos.
EXPEDIENTE
Diário
Indústria&Comércio Fundado em 2 de setembro de 1976 Fundador e Presidente Odone Fortes Martins Reg.Prof. DRT/PR: 6993 (ofm@induscom.com.br) Administração Irene Morva Martins (diretoria@induscom.com.br) Diretor de Redação Eliseu Tisato Reg.Prof. DRT/PR: 7568 (editor@induscom.com.br) Redação: Rua Imaculada Conceição, 205 - Curitiba - PR Fone: (41) 3333.9800 E-mail: pauta@induscom.com.br Publicidade Legal e Assinaturas: Rua Imaculada Conceição, 205 - Curitiba - PR Fones: (41) 3333.9800 | 3334.4665 e-mail: publegal@induscom.com.br
Parque Gráfico e Circulação: Rua Imaculada Conceição, 205 - Curitiba - PR Fones: (41) 3333.9800 | 3322.1012 Direção e Comercial: Rua Presidente Faria, 533 Centro - Curitiba - CEP: 80020-290 Fone: (41) 3322.1012 e-mail: diretoria@induscom.com.br comercial@induscom.com.br
NEW CAST PUBLICIDADE & MARKETING BRASÍLIA E RIO DE JANEIRO Atendimento : Flávio Trombieri Moreira – Cel.: (61) 8155 2020 Endereço: SRTVS Quadra 701 Bloco K Sala 624 – Edifício Embassy Tower – Brasília DF - Cep.: 70.340 – 908 Fone/Fax: (61) 3223 4081 E-mail: new.cast@uol.com.br / new.cast@hotmail.com
Os artigos assinados que publicamos não representam necessariamente a opinião do jornal.
GeralEstadual Curitiba, sexta-feira a domingo, 17 a 19 de junho de 2011 | A3 | Indústria&Comércio
prpress@terra.com.br
Panorama Político
aroldo@cienciaefe.org.br
Aroldo Murá G.Haygert Quando Roberto Requião assumiu o governo em 2003, encontrou prontinha uma lei que lhe dava o direito de instalar no Paraná uma agência reguladora de serviços públicos. O projeto que deu origem a essa lei, sancionada por Jaime Lerner em 2002, foi de autoria do então deputado estadual Carlos Alberto Richa. Requião, empenhado em brigar contra as concessionárias de pedágio e as sócias Fernando Henrique privadas da Copel e da Cardoso: modelo foi FHC Sanepar achando que isso lhe traria dividendos políticos, preferiu não usar a prerrogativa e engavetou a lei. Agora, eleito governador, Richa pretende desengavetá-la, dando-lhe maior amplitude e até já enviou à Assembléia anteprojeto neste sentido.
NÃO É ORIGINAL: TEM PAPEL PROTETOR
Roberto Requião: oposição, simplesmente
A idéia da criação da agência reguladora do Paraná não era exatamente original. Era espelhada nas iniciativas do presidente Fernando Henrique Cardoso, que criou várias, como a Anatel (para telecomunicações), Aneel (para o setor elétrico), a Anac (aviação comercial) e a Antaq (portos), entre outras. A intenção era de dar às agências o papel principal de proteger dos interesses dos consumidores de serviços públicos, tirando do governo os poderes absolutos (e caóticos) de regulação que até então detinha ao mesmo tempo em que serviriam de instrumento de contenção à ganância dos agentes privados prestadores dos serviços.
Jaime Lerner: nasceu com JL
EM TESE, SERIAM TÉCNICAS, MAS FORAM “APARELHADAS” Em tese, as agências seriam órgãos autônomos e eminentemente técnicos, com a participação igualitária de representantes das três principais partes envolvidas – governo, empresas e usuários. É certo, porém, o governo Lula desvirtuou esta filosofia e “aparelhou” as agências com a nomeação de amigos petistas na sua composição. Hoje, por esse motivo, a agências perderam a credibilidade que
QUEREM PRIVATIZAR A COPEL E A SANEPAR? Os resultados todos sabemos: o pedágio ficou pior (as tarifas subiram e as obras sumiram); o Paraná foi levado ao tribunal arbitral de Paris e foi condenado a pagar indenização milionária para a El Paso; e, no caso da Sanepar, apesar dos discursos e das ações judiciais, o Dominó continuou do mesmo tamanho na composição societária da Sanepar. Uma agência reguladora bem constituída e séria poderia ter alcançado resultados bem melhores, com menos prejuízos para consumidores e para o estado, que só perdeu investidores privados durante todo o período. Pois bem: a idéia volta agora com Beto Richa. Requião e seus seguidores já profetizam o desastre: querem privatizar a Copel e a Sanepar, exclamam em blogs e twitters. Teriam eles razão? Pode ser que sim, pode ser que não. A agência vai facilitar a vida dos capitalistas que investirem no Paraná na prestação de serviços públicos tão essenciais como energia, estradas e água? Ou vai, enfim, compatibilizar o interesse de todos e dar segurança jurídica a quem quiser aplicar aqui seus capitais? Há quem duvide das boas intenções de Beto Richa e enxergam na iniciativa a intenção de – assim como fez Lula – “aparelhar” politicamente a agência reguladora do Paraná, enchendo-a de apaniguados com polpudos salários. E sempre com o risco de acabar facilitando até “acertos” bilionários, hipótese que há de se considerar. Mesmo num governo, como o atual, que vem se mantendo acima de suspeitas nessa área.
Sem burocracia Para o deputado Elio Rusch, “não há tempo a perder”. A importância do mercado russo para a produção de carnes do Brasil (dependência a ser revertida com abertura de novos mercados), no caso específico do Paraná não permite burocratização. É assunto prioritário. Sob pena de só aqui, como insiste Rusch, os prejuízos chegarem a US$ 100 milhões anuais.
Debate A depender do andamento do problema, pretende o deputado propor à Assembleia Legislativa a convocação de representantes do MAPA, da Seab, da Associação dos Fiscais sanitários, da Faep (através especialista da área), para discutir o assunto com os parlamentares, que darão a penúltima palavra sobre a autarquização. “A urgência do assunto não permite adiamentos”, insiste Rusch.
Hábitos incuráveis
CINTIA DEFENDE MARIDO SOBRE E-MAILS OFICIAIS DE CONTEÚDO IMPRÓPRIO A propósito da notícia de abertura da coluna de ontem, sob o título “Diretor da Paraná Previdência terá de explicar pornografia na rede”, a coluna recebeu a seguinte correspondência assinada por Cintia Peixoto (foto): “Prezado Senhor, Utilizando o direito de resposta que o senhor gentilmente oportunizou, gostaria de registrar que o Newton Rocha, meu marido, é exemplar chefe de familia e pai. Se foi mantido na Paraná Previdencia, com certeza foi por sua atuação séria e enorme dedicação a instituição. Nos últimos anos, tenho sido convidada, pela associação de funcionários da Paraná Previdencia, para inúmeras homenagens ao Newton em função da politica de recursos humanos desenvolvida por ele. O e-mail ao qual o senhor se refere, foi um lamentavel episódio, ocorrido por um engano . Eu mesma, foi quem mandei o e-mail da aranha, vindo de uma longa corrente de mulheres. Falso moralismo a parte, ainda acho o e-mail bem engraçado. Por não se tratar de conteúdo de trabalho, logo em seguida, após o disparo por engano, o Newton se desculpou com todos os colegas de trabalho. Tenho sido assediada em meu Face por este marido descontente, que pretende uma posição melhor no organograma funcional para sua esposa. Constragimento seria um termo muito adequado para o que estamos passando, em função de um louco que nos assedia (VEJO VCS) e a nossa familia. Registro minha solidariedade ao meu companheiro e marido, Atenciosamente, Cintia Peixoto”
Programa coordenado pela Cohab atua em 43 ocupações irregulares prefeito Luciano Ducci. Vida nova é o que estão experimentando as 40 famílias que receberam suas casas e sobrados no Moradias Sítio Cercado IV, semana passada. Elas foram transferidas de área de risco nas margens do rio Belém, na Vila Torres, onde enfrentavam problemas com enchentes. Caso da vendedora Marciana de Oliveira, 33 anos, que foi criada na Vila Torres. “Lá na vila a gente enfrentava muitos problemas, o pior eram as enchentes. Mas também tinham os ratos, a grande quantidade de lixo e o perigo de pegar alguma doença. Eu tinha
O deputado Elio Rusch (DEM), representante da região oeste, grande produtora de carne especialmente de suínos e aves, manifesta preocupação com o embargo promovido pela Rússia, maior consumidor de proteínas animais provenientes do Brasil. Proibição de exportação iniciada na quarta-feira, 15, com “apenas” US$ 100 milhões de reais de prejuízo aos produtores paranaenses. Por tempo indefinido! A imposição refere-se a carnes produzidas no Paraná, Mato Grosso, Rio Grande do Sul. O estado de Santa Catarina, por preocupação com a qualidade da produção de seu estado, “livre da aftosa sem vacina”, está fora da limitação imposta pelos russos. O primeiro item a considerar é o fato de tal embargo já ter ocorrido ao tempo em que o hoje deputado Reinhold Stephanes foi Ministro do MAPA, mesmo sob protestos nacionais, ter dado razão aos russos. Ao tempo em que medidas sanitárias eram tomadas, os entendimentos com os russos ocorreram de forma civilizada, respeitando o desejo de quem quer vender às exigências de quem compra! Regra básica de comércio! Resultando na liberação de aproximadamente 300 fazendas e quase 100 frigoríficos, que obtiveram certificação para exportar. Diferente de agora, quando reclamam os russos, a burocracia brasiliense “declarou guerra”. Mesmo que “para inglês ver”, (expressão originária da vinda da família real portuguesa mais uma vez o livro 1808, de Laurentino Gomes), o governo russo “lastima a campanha desencadeada pelo Itamarati, pela imprensa, acusando a Rússia de protecionismo (e pior) falta de objetividade. Some-se a isso as divergências na própria SEAB (Secretaria de Agricultura e Abastecimento) do estado, em que veterinários e agrônomos rejeitam o projeto do governo Beto Richa, que pretende transformar o setor de fiscalização e vigilância sanitária animal em autarquia, com a contratação de grande número de técnicos para ampliar o setor.
deveria ser seu principal atributo. Requião não estava interessado em nada disso. Ao invés de utilizar-se de uma agência reguladora para encontrar o ponto de equilíbrio entre o governo, as pedageiras e os usuários de rodovias, preferiu colocar em prática, como questão pessoal e política, o bordão “abaixa ou acaba” que ajudou-o a se eleger governador. Também não fez uso do instrumento para resolver o impasse entre a Copel e a norte-americana El Paso na exploração da termelétrica de Araucária. Beto Richa: autor do projeto Da mesma forma, preferiu o conflito com o grupo privado Dominó, sócio da Sanepar.
CURITIBA
O programa de reassentamento de moradores que vivem em áreas de risco social e urbanização de favelas está transformando a vida de milhares de famílias curitibanas. Coordenado pela Companhia de Habitação Popular de Curitiba (Cohab), o programa está atuando em 43 ocupações irregulares, com benefícios para mais de 13 mil famílias. “A intenção da Prefeitura é acabar com as submoradias. Queremos retirar da beira de rios todas as famílias que vivem em condições insalubres, para oferecer a elas habitação digna e oportunidades de transformar suas vidas”, diz o
Preocupação válida
medo por causa das crianças”, explica ela, que tem dois filhos, de 10 e 15 anos de idade. Morar em local precário não faz mais parte do cotidiano de Marciana. Ela foi atendida pela Prefeitura com uma casa nova no Moradias Sítio Cercado IV. Colocou cerâmica no piso e logo pretende erguer o muro. A satisfação em levantar da cama todos os dias agora é outra. “Estou vivendo um sonho. A casa é linda, o lugar é maravilhoso. Tenho certeza que serei muito mais feliz de agora em diante. Me sinto mais cidadã”, afirma. O casal Pedro de Souza Leal, 55, e Aparecida de Fátima Leal, 58, também
comemoram a melhoria de vida. “Nossa casa estava caindo de tão velha que era. A gente não tinha condições de consertar e a cada chuva era aquele medo de vir tudo abaixo. Receber esta casa nova é uma benção de Deus. Serei sempre grata à Prefeitura por nos dar esta alegria”, ressalta ela. Pedro é coletor de materiais recicláveis, mas a partir de agora garante que não mais trabalhará em casa. “Lá na vila eu juntava os materiais e levava para separar em casa antes de vender. Ficava bagunçado, mas como tudo lá era feio e sujo a gente não se importava.
Reprodução/Revista AutoEstima
DÚVIDAS E CERTEZAS SOBRE NOSSA AGÊNCIA REGULADORA
Pedro Washington
“O hábito faz o monge”, dizia o povo (provérbios andam fora de moda). Na administração pública não é diferente. Ainda agora órgãos de imprensa, que andaram meses atrás da Assembléia Legislativa e suas desventuras, adquirindo gosto pelo jornalismo investigativo, vão atrás dos executivos. Haully, secretário da Fazenda, já foi flagrado. Recebeu diária para ir a Londrina/Cambé, onde tem residência. O Alceu Vezozo, Bourbon, agradece!
Alegria, alegria... Se a presidente Dilma sancionar o projeto, empresa com dívida trabalhista não participa de licitação. Certidão do INSS também é obrigatória em situação análoga, mas, obtida com QI ou propina; fiscais esfregam as mãos de satisfação.
Em choque Ainda de provérbios: “quem fala demais dá bom-dia pra cavalo”! O deputado carioca Jair Bolsonaro (PR), fazendo jus a seu “direitismo” remanescente da revolução de 64, oficial da reserva que hoje é, envolveu-se em mais uma confusão. Desta vez com a cantora Preta Gil, no programa CQC da Band. Afirmou que “relacionamento com mulher negra é promiscuidade”. O que lhe valeu um processo disciplinar que, a depender da tradição da Câmara Federal, terminará em pizza.
Unidade Mãe Curitibana abre vacinação contra pólio no sábado Tudo pronto em Curitiba para a primeira etapa da campanha anual de vacinação contra a poliomielite ou paralisia infantil, neste sábado (18), das 8h às 17, em 310 locais, entre unidades de saúde, escolas, shoppings e supermercados. A campanha mobilizará 2,5 mil pessoas. A secretária municipal da Saúde, Eliane Chomatas, fará a abertura da campanha às 10h, na Unidade Mãe Curitibana, onde as crianças menores de 5 anos serão recebidas em clima de festa junina. A relação de postos está disponível no site www.curitiba.pr.gov.br, da Prefeitura. A meta da campanha é vacinar todas as 114 mil crianças da faixa etária residentes na cidade. “O Ministério da Saúde considera satisfatória a vacinação de 95% desse público, que corresponde a 108 mil crianças, mas trabalhamos para que nenhum fique sem as três gotinhas que garantem proteção contra o vírus que ainda circula e faz vítimas em treze países”, diz Eliane. Vacinas em dia - A diretora
do Centro de Epidemiologia da Secretaria, Karin Luhm, acrescenta a importância de levar a Caderneta de Saúde da Criança – o documento onde também está anotado o esquema de vacinação infantil. “Checando a caderneta, os aplicadores saberão se todas as vacinas estão em dia ou se é preciso aplicar mais alguma além das gotinhas contra a pólio”, argumenta. Entre as vacinas que poderão ser tomadas na mesma data está a segunda meia dose contra a gripe para os bebês entre 6 meses e 2 anos incompletos. “Quem tomou a primeira meia dose no começo da campanha, provavelmente já está vacinado. Porém, quem tomou a primeira meia dose mais para o final da campanha e ainda não completou o esquema, pode aproveitar o mesmo sábado para colocar tudo em dia”, explica Karin. Apenas as crianças com febre acima de 38º C ou que tenham sensibilidade aos componentes da vacina não devem tomá-la.
Dra. Grasiele Martins
Saúde&BemEstar Indústria&Comércio
O que é o Diabetes?
É uma doença crônica (hereditária em alguns casos) que pode causar muitas complicações se não for controlada a tempo. Ainda não se descobriu a cura do diabetes, mas existe um conhecimento muito claro sobre suas causas e como tratá-lo. Conhecendo o problema, você poderá controlar melhor o diabetes e manter uma boa qualidade de vida. Como funciona o organismo normal? Para entender o diabetes, temos que conhecer o funcionamento do organismo normal. Quando comemos, o aparelho digestivo decompõe os carboidratos (açúcares) dos alimentos de um combustível chamado glicose. Em seguida, a glicose penetra na corrente sanguínea e é levada até as células, em todas as partes do corpo. A glicose nos fornece energia para usar imediatamente ou é armazenada no fígado e em outros órgãos para ser utilizada posteriormente. A insulina permite que a glicose transportada pelo sangue penetre nos tecidos e possa ser utilizada pelas células.
PESSOAS SEM DIABETES: a glicose penetra nas células PESSOAS COM DIABETES: a glicose NÃO penetra nas células
Qual é a falha que ocorre devido ao diabetes?
O organismo das pessoas diabéticas converte os carboidratos dos alimentos em glicose, mas produz uma quantidade insuficiente de insulina ou as células não respondem adequadamente à insulina. Por isso a glicose tem dificuldade de penetrar nas células e se acumula no sangue em níveis mais altos do que os normais. Na maioria dos casos, o diabetes não causa sintomas, mas os pacientes podem apresentar: • Cansaco, fraqueza e tonturas • Sede excessiva • Visão borrada • Urinar com maior freqüência • Aumento de apetite • Adormecimento ou formigamento das mãos ou dos pés • Má cicatrização de ferimentos ou ulceras • Problemas sexuais
Boa opção!
Eu, Luiz Augusto Juk (Editor deste Jornal) e Ricardo Esmanhoto, proprietário do Restaurante Dona Helena num almoço bastante saudável. O Restaurante Dona Helena oferece um cardápio bastante variado, vários tipos de saladas, frutas e carnes grelhadas e ainda sempre o tão saboroso “Bacalhau à Dona Helena”. Vale a pena conferir! Mais informações: www. restaurantedonahelena.com.br ou nos endereços:
reportagem@induscom.com.br Curitiba, sexta-feira a domingo, 17 a 19 de junho de 2011 | A4
Cardiologia
Hospital Costantini é premiado em congresso nacional O Hospital Cardiológico Costantini consolida-se como centro de referência de cardiologia ao ser premiado com o caso do ano entre 64 procedimentos apresentados durante o 37º Congresso da Sociedade Brasileira de Hemodinâmica e Cardiologia Intervencionista (SBHCI), que aconteceu de 8 a 10 de junho, no ExpoTrade, em Pinhais. O cardiologista Daniel Zanuttini, que venceu o prêmio, apresentou o caso “Fechamento percutâneo de pseudo-aneurisma da fibrosa mitroaórtica”, doença pouco frequente na população, mas de alta complexidade. Ele explica que o paciente submetido ao procedimento já tinha feito duas cirurgias cardíacas e evoluiu para esta
complicação. O problema é caracterizado pela dilatação de uma das cavidades do coração, que precisa ser fechado para evitar a ruptura da cavidade, o que poderia levar o paciente à morte. “O fechamento é realizado geralmente através de uma nova cirurgia cardíaca. No caso deste paciente, o fechamento foi realizado através de cateter com o implante de uma prótese. Este é o terceiro caso tratado por meio de cateter publicado no mundo”, detalha Zanuttini. O paciente, que havia realizado a ultima cirurgia há um ano e meio e corria risco de morte, hoje possui uma vida normal. De acordo com o médico, a premiação da SBHCI é um
reconhecimento de que o Hospital Costantini se mantém como centro de excelência na área. “Isso significa que o nível do trabalho dentro do hospital reúne profissionais experientes, equipamentos de última geração e tecnologia de ponta”, comemora.
13 anos
A estratégia escolhida pelo Hospital Costantini, de Curitiba, é a inovação. Em 13 anos de existência – completados dia 26 de maio – a busca incansável pelos avanços científicos e pelo bem-estar do paciente, sempre prezando pelo menor risco, já são a marca registrada deste centro médico especializado em cardiologia. Com aproxi-
madamente 200 mil pacientes atendidos e mais de 100 médicos, o hospital atende todos os serviços de cardiologia, além de pneumologia, endocrinologia e neurologia. Ao longo destes anos, o Hospital Cardiológico Costantini também se transformou num importante centro privado de pesquisas científicas, uma tendência entre hospitais de países que ocupam posição de ponta no cenário científico internacional. Além de prestar atendimento a seus pacientes, estas instituições cumprem o papel de gerar conhecimento para o desenvolvimento de novos tratamentos e para testar a eficácia de procedimentos, medicamentos e protocolos médicos.
Exclusividade
Franquia “Cabelo liso.com” chega agora em Curitiba As profissionais gêmeas Andrea Dias e Roberta Dias adquiriram a franquia da “Cabelo liso.com”, de São Paulo e trouxeram com exclusividade para Curitiba. O trabalho das gêmeas pode ser conferido no Spa Urbano Frank d’ Ferran no Shopping Novo Batel. Ela e a irmã experimentaram varias técnicas e ativos, e por isso sabem as conseqüências que esses tratamentos causam a saúde capilar. “A técnica que estamos usando é inovadora, poucas pessoas se dispõem a dedicar tanto tempo num procedimento”, diz Andrea, que antes de começar qualquer procedimento faz uma entrevista técnica com suas clientes, para saber o que suas clientes fizeram antes e quais resultados esperam. Para elas o resultado é primordial, pois sabem que isso irá impactar na saúde emocional, afetiva das clientes. Cada cliente tem um histórico, e dessa forma o resultado será diferente para cada uma delas. Sabendo disso: “Alinhar
Roberta Dias: “Alinhar expectativas é muito importante”
expectativas é muito importante, pois algumas vezes o cliente espera algo que na primeira aplicação não será possível” explica Roberta Dias. Ao comparar um visual antes e depois, dá para ter a
noção exata de quão importante é ser assertiva no processo. “Em geral já no primeiro procedimento conseguimos deixar o cabelo 100% liso, e o principal, esse cabelo pode ser moldado, por exemplo; Virar as pontas, cachos, penteados. A cliente poderá ter uma vida normal, ir à praia, piscina (lembrando que o cloro da piscina faz mal a qualquer cabelo, não só para o cabelo que foi reestruturado). É possível fazer esse procedimento em crianças a partir de quatro anos. Contudo, deve-se sempre cuidar da saúde das crianças, mas se a criança não tiver nenhum tipo de alergia ela poderá passar pelo processo sem nenhum tipo de preocupação” ensina Andrea. O procedimento reestrutura o fio, precisando fazer o retoque da raiz de acordo com o crescimento do cabelo de cada cliente. Em média o retoque acontece após 90 dias ou 3 cm de crescimento. Se a cliente usar o cabelo loiro, por
Andrea Dias: “A técnica que estamos usando é inovadora”
exemplo, precisará passar por uma avaliação, pois necessário um tratamento diferenciado e especifico. Os cabelos terão o mesmo resultado dos demais tipos de cabelo, o que vai mudar é apenas o processo aplicado.
Tecnologia de última geração a serviço dos cabelos
Alto da XV Rua XV de Novembro,1951 | Fone: 3015-8822 / 3264-9933 Rebouças Av. Iguaçu, 1352 | Fone: 3015-8833 / 3222-4920
Alerta para doenças respiratórias durante o inverno, principalmente gripe Com a chegada do inverno e a consequente queda das temperaturas, o Ministério da Saúde reforça as orientações à população para as doenças respiratórias, mais comuns nesta época do ano, principalmente nos estados das regiões Sul, Sudeste e parte do Centro Oeste. Entre essas doenças, uma das principais é a gripe, causada pelo vírus da Influenza, que ocorre predominantemente nos meses mais frios do ano. Esse vírus apresenta vários subtipos diferentes que circulam, a cada ano, nas distintas regiões do mundo, produzindo a chamada gripe ou influenza sazonal, cujos sintomas mais comuns são febre, coriza, tosse, dor de garganta e mal estar.
CMYK
“A gripe tem início súbito e, na maior parte dos casos, tem cura espontânea, entre sete e dez dias, sem produzir complicações ou deixar sequelas”, diz o secretário de Vigilância em Saúde do Ministério, Jarbas Barbosa. Ao apresentar sintomas de gripe, qualquer pessoa deve procurar o serviço de saúde mais próximo, evitando tomar medicamentos por conta própria, pois isso pode dificultar o diagnóstico. Porém, atenção especial deve ser dada a determinados grupos mais vulneráveis, que têm maior chance de apresentar complicações como pneumonia e insuficiência respiratória, configurando um quadro denominado de SRAG.
A linha de produtos capilares da Bell Key tem surpreendido o mercado de beleza. Muito conhecida no eixo Rio-SãoPaulo, a empresa agora vem conquistando o mercado paranaense. Em Curitiba, no Spa Urbano Frank d’Ferran, a hair stylist Jennifer Lara adotou, com exclusividade, a nova linha de tratamento Bio Restore da Bell Key. “São produtos capilares de última geração, indicados para restauração profunda. Na entrada do inverno, depois dos abusos cometidos no verão, como a intensa exposição ao sol, à água do mar e da piscina, sem falar da quantidade de química com que alguns cabelos são tratados [tinturas, reflexos, alisamentos definitivos], os cabelos estão danificados com os fios comprometidos assim como sua saúde e aparência”, ensina Jennifer. Ainda de acordo com a hair stylist “já que não existe kit sobrevivência para aqueles fios com aparência de espigado, a solução mais indicada seria a linha de tratamento Bell Key, composta
pelo reestruturador capilar bioativo ou bio renaturador da fibra capilar.Trata-se do “Bioativo+” que repõe a massa perdida durante processos químicos por ação de desnaturação da fibra capilar. Desenvolvido com o yacon hidrolisado, tubérculo extraído das regiões andinas e rico em potássio, zinco e cálcio. É um bioativo sem parabenos nem química fina, mas rico em aminoácidos que compõem a queratina”, explica a cabeleireira. O resultado é imediato: 80% do fio do cabelo é restaurado na primeira aplicação. A cliente pode sentir a textura do cabelo e comprovar a eficácia do produto na hora. O recomendado é uma aplicação ao mês, e nos casos em que o cabelo esteja muito estragado, pode-se excepcionalmente fazer duas aplicações ao mês. Jennifer Lara fez recentemente a produção de cabelos de catálogo de jóias de conceituada joalheria curitibana, que em breve irá lançar uma coleção de jóias, prometendo “causar” nas vitrines brasileiras e européias.
Como diagnosticar e tratar a asma Em 21 de junho, Dia Nacional de Combate à Asma, as atenções se voltam para esta que é uma das doenças crônicas mais comuns em todo o mundo, afetando cerca de 10% da população. Segundo a Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia (SBPT) ocorrem anualmente no Brasil cerca de 350 mil internações por asma, constituindo a quarta maior causa de internação no nosso País e a terceira causa entre crianças e adultos jovens. Caracterizada por uma inflamação crônica das vias aéreas, a asma causa um estreitamento reversível dessas vias, levando à limitação variável da passagem do ar e atinge indivíduos de todas as faixas etárias. “Aproximadamente um terço de todos os pacientes asmáticos possui pelo menos um familiar com a doença e/ou outro tipo de alergia”, afirma Jaime
Rocha, infectologista do Frischmann Aisengart. É preciso ficar atento, pois se não for tratada de forma adequada a asma pode levar à morte. No mundo, estima-se que a doença seja responsável por 250 mil mortes anuais, sendo que no Brasil essa taxa é de aproximadamente duas mil por ano. “Apesar de não ter cura, quando o paciente é acompanhado por um especialista, o controle da doença pode ser alcançado com desaparecimento dos sintomas por meses ou até anos”, comenta o médico. Nesta época do ano há um aumento nos índices de crises de asma devido ao frio, poeira, mofo, fumo e por conta das pessoas permanecerem mais tempo em ambientes fechados, aumentando a exposição aos fatores desencadeantes. Os principais sintomas são tosse, na
maioria das vezes seca, falta de ar, chiado no peito e opressão torácica. Os sintomas variam muito entre as pessoas, podendo ser desde leves até graves. Rocha lembra que uma pessoa com sintomas respiratórios como tosse, cansaço ou falta de ar deve procurar um médico. O tratamento da asma é focado no controle ambiental, terapia farmacológica e imunoterapia a ser indicada pelo médico de acordo com o quadro clínico do paciente. A pessoa com asma deve evitar contato com os fatores já sabidamente capazes de desencadear a doença. Para muitos pacientes, a medicação deve ser administrada diariamente com a finalidade de controlar os sintomas, melhorar a função pulmonar e prevenir crises. Medicamentos também podem ser necessários para aliviar sintomas agudos, tais como sibilos, opressão torácica e tosse.
Negócios Curitiba, sexta-feira a domingo, 17 a 19 de junho de 2011 | A5 | Indústria&Comércio
Contexto Político
Fábio Campana editor@fabiocampana.com.br
PT e a batalha pelo Paraná
Ninguém mais duvida que o Paraná passou a ser terreno estratégico para o PT nos próximos anos, nas próximas eleições. Lula já disse que conquistar o Paraná e Santa Catarina e ampliar a influência do PT no sul do país será decisivo para estabelecer um longo período de seu partido e de seus aliados no governo da república. Pois bem, não é sem razão que Lula esteve outro dia em Curitiba acompanhando uma passeata, uma manifestação de catadores de papel. E não é sem razão que ele promete voltar aqui quantas vezes sejam necessárias para ampliar a presença do PT em Curitiba, no Estado. Um estado que nunca elegeu presidente do PT. No Paraná Lula sempre perdeu eleição. Aqui, sempre ganhou a outra banda. Em Curitiba o PT nunca conseguiu fazer a prefeitura. A maior cidade que conquistou foi Londrina, depois Maringá. E já as perdeu. Portanto, Lula volta. E agora, dia 30, vem Dilma Rousseff com boa parte do seu ministério, incluído os ministros paranaenses. Dilma traz consigo a chefe da casa civil Gleisi Hoffmann e o ministro Paulo Bernardo. Vão a Umuarama e Cruzeiro do Oeste. Ora, pois, tudo isso significa: o PT pretende se estabelecer definitivamente no Paraná. Um estado que ainda hoje é comandado pelos tucanos que ganham as eleições.
Só barulho
Ora, pois, a manhã foi tumultuada por estranha tentativa de requentar um assunto sem relevância que completou três anos. Antigo, e da época da gestão do senhor Requião. Um equívoco na postagem de um e-mail ganhou conotações que fabricam o escândalo. O diretor da Paraná Previdência, Nilton Rocha, enviou e-mail alertando sobre a infestação de aranhas marrons acompanhada de observação jocosa a todos os funcionários da instituição. O fez, equivocadamente, através do e-mail oficial, da instituição, logo corrigido.
Para derrubar
Cópia desse e-mail foi guardado e usado agora na tentativa de derrubar o bravo Nilton Rocha para que o lugar seja ocupado por distinta senhora protocolar. A iniciativa é do distinto marido da protocolada senhora. Cabe a pergunta: por que esse assunto não teve a mesma repercussão quando aconteceu, na época de Requião?
Mas o presidente da comissão, deputado Fabio Camargo (PTB), achou uma forma de driblar a proibição. Marcou audiência pública nesta quinta-feira (16) para discutir as liquidações judiciais no Paraná. A reunião, que não tem poderes de uma CPI, permite que os deputados possam continuar debatendo o assunto.
Balanço
Durante a sessão plenária desta quarta-feira (15), a deputada federal Cida Borghetti (PP) fez uma prestação de contas e expôs os projetos que apresentou desde o início de seu mandato. Cida declarou que o foco de seu trabalho é a mulher, a criança e o adolescente, mas que durante toda sua trajetória politica vem atuando também em favor do idoso, educação, saúde e proteção social. Ela lembrou que, como deputada estadual, aprovou mais de 100 leis na Assembleia Legislativa, recorde histórico e que pretende continuar defendendo os mesmos temas como deputada federal.
Verdade
Olé
Por ordem judicial, os trabalhos da CPI das Falências da Assembleia Legislativa estão paralisados desde o último dia 20 de abril.
O deputado Elton Welter (PT) anunciou que vai requerer os dados oficiais sobre precatórios, créditos de ICMS e antecipações feitas em 2010. Ele anunciou isso após o secretário de Estado da
BRASIL
Mercado de espumantes apresenta crescimento
Fazenda, deputado Luiz Carlos Hauly (PSDB) ter demonstrado os equívocos e desvios ocorridos no uso destes mecanismos financeiros que prejudicaram o Governo do Estado.
Não desiste
O ex-secretário Maurício Requião não desiste e continua na tentativa de anular o novo processo de escolha para conselheiro do Tribunal de Contas do Estado. Depois de recorrer ao Tribunal de Justiça do Paraná, agora Maurício entrou com reclamação no Supremo Tribunal Federal (STF) para interromper o processo de eleição aberto pelo presidente da Assembleia Legislativa, Valdir Rossoni (PSDB). O advogado de Maurício, Ivan Xavier Vianna Filho, espera que o STF declare inválida a nova eleição.
Liberada
Os ministros do Supremo Tribunal Federal (STF) que participaram do julgamento desta quarta-feira (15) foram unânimes em liberar as manifestações pela legalização das drogas, como a Marcha da Maconha, no Brasil. Eles consideraram que as manifestações são um exercício da liberdade de expressão e não apologia ao crime.
Empresas & Produtos Festival Adora Heavens será na próxima sexta, dia 18, em Curitiba
Setor aumentou 65% entre 2005 e 2010, 17% apenas no ano passado Felipe Borges
da redação O mercado de espumantes apresentou crescimento de 65% entre 2005 e 2010, se considerarmos apenas o ano passado, o consumo do produto aumentou aproximadamente 17%. O Ibravin-Instituto Brasileiro do Vinho mostrou dados que comprovam que os espumantes nacionais representam 80% do share de mercado, contra 20% de marcas importadas. A demanda crescente, aliada a uma expectativa de ampliação também do consumo per capita, fez com que a Famiglia Zanlorenzi Grupo Vinícola investisse R$ 2 milhões na aquisição de maquinário específico (autoclave, comprada no final de 2010 e que se une a uma completa linha de produção composta por
equipamentos importados da Itália), pesquisas de mercado e reformulação de rotulagem. Essas medidas foram tomadas para competir em um nicho onde os espumantes nacionais são reconhecidamente superiores aos produtos vindos de
fora. “A companhia, enquanto player do segmento, não poderia ficar de fora deste crescimento de mercado. Tanto que fizemos um alto investimento em uma categoria que até então era apenas uma parte do nosso mix”, conta Giorgeo Zanlorenzi, diretor pre-
sidente da Famiglia Zanlorenzi Grupo Vinícola, maior empresa de vinhos de mesa do Brasil. A indústria elegeu o Baccio, em suas versões moscatel e brut, para conquistar o segmento, que aponta uma procura maior por produtos com qualidade, vendidos a preços justos e competitivos. Produzido em São Marcos (RS) pela Vinícola Serra Gaúcha, braço da Famiglia Zanlorenzi dedicado aos produtos finos e sucos superpremium, o Baccio tem a qualidade reconhecida internacionalmente com diversos prêmios. “A demanda atual pede espumantes sofisticados a preços competitivos, conceito já inserido no DNA da companhia, que encerrou 2010 com um crescimento de 22% e faturamento bruto de R$ 65 milhões”, completa Zanlorenzi.
Mercado mundial de smartphones bate recorde Jean Pecharki
da redação Os smartphones parecem mesmo ter caído no gosto popular, tornando-se objeto de desejo dos mais cobiçados. A venda deste tipo de aparelho no mercado mundial totalizou 427,8 milhões de unidades, somente no primeiro trimestre de 2011, um aumento de 19% em comparação ao mesmo período do ano anterior. Segundo Roberta Cozza, analista de pesquisa da Gartner - líder mundial em pesquisa e aconselhamento sobre tecnologia – os aparelhos responderam por 23,6% das vendas totais de celulares no primeiro trimestre deste ano, um aumento de 85%
ao registrado em 2010. “Essa participação poderia ter sido ainda maior, mas os fabricantes anunciaram uma série de dispositivos mais sofisticados durante o primeiro trimestre de 2011 que não seriam lançados até ao segundo trimestre de 2011. Acreditamos que alguns consumidores adiaram as compras para esperarem por estes modelos”, afirmou. A Nokia continua líder absoluta, dominando a maior parte dessa fatia, com pouco mais de 107 milhões de aparelhos vendidos. Apesar dos números a fabricante finlandesa tem pouco a comemorar. A participação global da companhia registrou uma queda de 5,5% - caindo de 30,6% para 25,1% - a pior
marca desde 1997, fazendo com que a empresa repense sua participação no mercado, apresentando uma política rígida de redução de preços médios nos seus produtos em países onde os provedores de serviços de comunicação controlem os canais de venda. Uma aliança estratégica, anunciada no primeiro trimestre, entre a companhia e a Microsoft, promete balançar o mercado com o lançamento do Windows Phone 7. Assim, a Nokia tem planos de manter a distribuição de seu dispositivo Symbian até o lançamento de seus novos aparelhos com Windows 7. Uma das principais dificuldades encontradas pela empresa é a concorrência do sistema operacional Android
e restrições de ofertas em países como o Japão. Já a Samsung registrou o melhor primeiro semestre de toda sua história, graças a sua linha de smartphones de alto desempenho Galaxy. A multinacional sulcoreana foi a segunda no ranking, totalizando quase 69 milhões de unidades vendidas, com participação de 16% no mercado mundial. Já a Apple, mesmo com um preço pouco atrativo, mais que dobrou a venda de iPhones, totalizando 18,6 milhões de unidades comercializadas em 90 países onde a companhia atua, fazendo com que sua participação no mercado saltasse de 2,3% para 3,9%, consolidando o poder da marca sobre um produto.
CAMPEONATO
Curitiba sedia seletiva para Snooker World Cup
O local escolhido para a seletiva é o Sinuca Esporte Clube, um salão recentemente inaugurado na Capital Paranaense que disponibiliza onze mesas, dentre elas a única mesa inglesa oficial do Paraná. Ela tem as mesmas proporções do equipamento utilizado em campeonatos mundiais e é um dos diferenciais do estabelecimento que além de sediar campeonatos e estar
aberto ao público, também é procurado por promotores de eventos corporativos. “Acredito que a sinuca esteja se difundindo cada vez mais como opção para esporte e lazer, não só profissional, mas também para a convivência de casais e para dinâmicas de grupo”, afirma o diretor do Sinuca Esporte Clube, Ademir Wollmann que é ex-presidente da Federação
Paranaense de Sinuca. “Trazer eventos como este para Curitiba é fundamental para difundir a sinuca como esporte, promover nossos atletas e incentivar a adesão de novos praticantes”, avalia. Para participar da seletiva estarão em Curitiba oito dos melhores jogadores do Brasil.O Sinuca Esporte Clube fica na Rua Anita
Ribas, 29, no bairro Bacacheri. O ingresso será revertido em consumação e custa R$ 20 por dia ou R$ 50 para todo evento.Asreservas podem ser feitas pelo fone (41) 3779-7930 ou e-mail reservas@ sinucaec.com.br. A seletiva também poderá ser acompanhada no facebook do Sinuca Esporte Clube. Mais informações no site www.sinucaec.com.br.
Música de qualidade, estrutura de show de festival, bandas de renome nacional e grupo norte americano Third Day pela primeira vez em Curitiba. Isso é o que o público vai conferir na primeira edição do Adora Heavens Festival, que será realizado no próximo dia 18 de junho, sábado, no Expotrade Convention Center.Música, fóruns e artes serão as atrações ao público. O objetivo do festival é oferecer entretenimento e também a desafiar as pessoas a serem uma influência de amor ao próximo em ações reais e práticas.De acordo com a organizadora do evento, Fernanda Sampaio, o evento não é destinado apenas para o público cristão. “nosso objetivo é despertar as pessoas em geral a serem um agente de transformação na sociedade. Estamos nos reunindo para o bem. O nosso slogan é: ‘Unidos no mesmo propósito’”, afirma.
O-I Lança sua Campanha Global Vidro É Vida Hoje, a Owens-Illinois, Inc. (NYSE: OI), a maior produtora de embalagens de vidro do mundo, anuncia o lançamento da Vidro É Vida™. Esta campanha inovadora de marketing é planejada para mostrar as qualidades únicas e inigualáveis das embalagens de vidro para a construção de marcas bem-sucedidas na indústria de alimentos e bebidas. Uma iniciativa mundial inédita, a campanha Vidro É Vida da O-I também destaca o amor inerente que os consumidores têm pelo vidro.“A extensiva pesquisa da O-I mostra que entre os consumidores há uma forte demanda pelo vidro, mas o mercado não reflete tal interesse adequadamente. Nós almejamos mudar a indústria de alimentos e bebida mostrando o poder do vidro”, disse Al Stroucken, diretor Executivo e presidente do Conselho da O-I. “Como fabricante líder da embalagem mais pura e sustentável, a O-I está entusiasmada em encabeçar um movimento que demonstre as características únicas de nossas embalagens e traga as marcas de volta para o vidro”.
Presidente do Akatu debate perfil do consumidor na nova economia O presidente do Instituto Akatu pelo Consumo Consciente, Helio Mattar, participa nesta sexta-feira (10/6) da mesa redonda “Uma nova economia começa com um novo consumidor – a mudança necessária na cultura de consumo da sociedade”, no 19º Seminário Internacional em Busca da Excelência 2011, promovido pela Fundação Nacional da Qualidade (FNQ) em São Paulo. O tema deste 19º seminário é “Gestão da Inovação para a Sustentabilidade”. O presidente do Akatu divide a mesa com Maria Eugênia Sosa Taborda, gerente de sustentabilidade do Itaú, e Daniela de Fiori, vice-presidente de sustentabilidade do Walmart. Na pauta, o perfil necessário do novo consumidor para a nova economia (verde, responsável e inclusiva) e a urgência da transição para novos padrões de produção e consumo. Mattar também vai apresentar e comentar dados da mais recente pesquisa Akatu sobre o perfil do consumidor brasileiro.
Estudantes já podem se agendar para o vestibular de verão A Universidade Positivo já definiu a data do vestibular de verão para os cursos de Bacharelado e Licenciatura, dia 9 de outubro (domingo), e para os Cursos Superiores de Tecnologia, dia 3 de dezembro (sábado). Os editais com todas as informações, como locais de inscrição, cursos ofertados, números de vagas e taxa de inscrição, serão publicados no dia 2 de setembro e 14 de outubro, respectivamente. Para os cursos de Bacharelado e Licenciatura, o período de inscrições será de 5 de setembro a 6 de outubro. Para os Cursos Superiores de Tecnologia as inscrições poderão ser feitas de 18 de outubro a 1º de dezembro.
Negócios
Indústria&Comércio | Curitiba, sexta-feira a domingo, 17 a 19 de junho de 2011 | A6
COMÉRCIO VIRTUAL
RECORDE
Brasil apresenta Projeto promove expansão Sony o melhor resultado de empresas na internet de sua história Jean Pecharki
da redação O gigante da internet Google, em parceria com SEBRAE, HP e Yola (empresa de hospedagem e design) passa a oferecer uma nova ferramenta para estimular o comércio eletrônico. A partir de agora, pequenos e médios empresários podem promover seus negócios por meio do programa “Conecte Seu Negócio”, projeto que oferece a criação,
design e hospedagem de empresas na internet gratuitamente. Para comemorar o lançamento, as primeiras 5 mil inscrições também serão contempladas com o domínio gratuito de seus sites, válido durante o primeiro ano. Assim que a página é criada, o empresário recebe automaticamente um crédito de R$ 150 para ser usado na divulgação de seu negócio na web, através do Google AdWords - anúncios em forma de links que são disponi-
IESDE BRASIL S/A
Senhores Acionistas: Em cumprimento às disposições legais e estatutárias, a diretoria tem a satisfação de submeter a apreciação de V.Sas. o Balanço Patrimonial, Demonstrações: do Resultado do Exercício, dos Lucros e Prejuízos Acumulados, das Mutações do Patrimônio Líquido, das Origens e Aplicações de Recursos, Fluxo de Caixa e Notas Explicativas relativas ao exercício encerrado em 31 de dezembro de 2010.
2010
Créditos Clientes Impostos a Recuperar Adiantamentos a Fornecedores Devedores Diversos Adiantamentos a Funcionários Estoques Mercadorias p/Revenda Despesas Antecipadas Despesas Antecipadas TOTAL ATIVO CIRCULANTE ATIVO NÃO CIRCULANTE Realizável a Longo Prazo Créditos de Pessoas Ligadas Depósitos Judiciais Depósitos e Cauções Administrativos Investimentos Participações Societárias Equivalência Patrimonial Imobilizado Imobilizado (-) Depreciações Acumuladas Intangível Intangível
2009
Capital Social
3.595.000,00
Reserva Especial de Capital
4.015.539,72
8.938.959,17 1.042.330,10 473.429,37 685.927,09 43.875,75 11.184.521,48
5.162.824,16 489.140,63 326.739,28 425.288,74 22.717,61 6.426.710,42
Lucro distribuído
7.681.477,00
3.812.001,72
23.942,48
19.499,17
19.023.257,30 13.249.669,44
719.000,00
Lucros Acumulados
12.576.072,42
TOTAL EM 31/12/2009
20.905.612,14
Resultado do Exercício 2010
4.437.682,13 (720.000,00)
TOTAL PATRIMÔNIO LÍQUIDO EM 31/12/2010
24.623.294,27
DEMONSTRAÇÃO DAS ORIGENS E APLICAÇÕES DOS RECURSOS ORIGENS DOS RECURSOS Lucro Líquido Janeiro a Dezembro/2010 Depreciação do Exercício Resultado da Equivalência Patrimonial Dividendos Recebidos Aumento Passivo a Longo Prazo
4.437.682,13 2.538.193,71 (3.279.174,20) 1.789.989,73 566.897,61 6.053.588,98
1.392.700,97 649.358,94 140.272,16 2.182.332,07
1.519.703,90 509.625,42 140.272,16 2.169.601,48
451.500,00 3.769.498,60 4.220.998,60
451.500,00 2.280.314,13 2.731.814,13
26.429.080,95 25.655.502,47 (8.443.873,89) (5.907.209,61) 17.985.207,06 19.748.292,86 397.389,91 397.389,91
361.537,91 361.537,91
43.809.184,94 38.260.915,82
TOTAL PASSIVO NÃO CIRCULANTE
16.293.754,55
SALDO INICIAL EM 31/12/2009
Reserva Legal
TOTAL GERAL DO ATIVO
TOTAL PASSIVO CIRCULANTE PASSIVO NÃO CIRCULANTE Passivo Exigível a Longo Prazo Créditos de Pessoas Ligadas Empréstimos e Financiamentos
SALDO FINAL EM 31/12/2010 - LUCRO
14.517,51 2.872.756,37 104.184,25 2.991.458,13
24.785.927,64 25.011.246,38
PASSIVO CIRCULANTE Fornecedores Obrigações Trabalhistas Obrigações Fiscais e Sociais Empréstimos e Financiamentos Contas a Pagar Provisões Trabalhistas
12.576.072,42
Resultados Trimestrais 1º Trimestre 2010 - Lucro 1.747.154,11 2º Trimestre 2010 - Lucro 2.172.102,91 3º Trimestre 2010 - Lucro 1.112.268,35 4º Trimestre 2010 - Prejuízo 593.843,24 4.437.682,13 Lucro distribuído (720.000,00) 3.717.682,13
10.991,74 17.257,49 105.067,11 133.316,34
TOTAL ATIVO NÃO CIRCULANTE
PASSIVO
Lucro acumulado em 31/12/2009
DEMONSTRAÇÃO DAS MUTAÇÕES DO PATRIMÔNIO LÍQUIDO
BALANÇO PATRIMONIAL ATIVO CIRCULANTE Disponível Caixa Geral Bancos Conta Movimento Aplicações Financeiras
2010
2009
2.014.261,07 631.563,05 783.847,04 8.163.088,45 19.643,19 877.433,67
2.684.012,62 619.927,18 1.447.756,19 5.441.926,16 45.636,03 986.888,91
12.489.836,47
11.226.147,09
2.860.931,37 3.835.122,83
2.294.033,76 3.835.122,83
6.696.054,20
6.129.156,59
PATRIMÔNIO LIQUIDO Capital Social Reserva Especial do Capital Social Reserva Legal Lucros/Prejuízos Acumulados Lucro do Exercício TOTAL PATRIMÔNIO LÍQUIDO
3.595.000,00 4.015.539,72 719.000,00 11.856.072,42 4.437.682,13 24.623.294,27
3.595.000,00 4.015.539,72 719.000,00 3.334.536,00 9.241.536,42 20.905.612,14
TOTAL GERAL DO PASSIVO
43.809.184,94
38.260.915,82
APLICAÇÕES DOS RECURSOS Aquisição Imobilizado Aquisição Intangível Aumento Realizável a Longo Prazo Lucro distribuído
775.107,91 35.852,00 12.730,59 720.000,00 1.543.690,50
VARIAÇÃO DO CAPITAL CIRCULANTE LÍQUIDO
4.509.898,48
DEMONSTRAÇÃO DA VARIAÇÃO DO CAPITAL CIRCULANTE ATIVO CIRCULANTE Início do exercício 13.249.669,44
Final do exercício 19.023.257,30
Variação 5.773.587,86
PASSIVO CIRCULANTE Início do exercício 11.226.147,09
Final do exercício 12.489.836,47
Variação 1.263.689,38
VARIAÇÃO CAPITAL CIRCULANTE LÍQUIDO
4.509.898,48
FLUXO DE CAIXA DAS ATIVIDADES OPERACIONAIS
74.417.300,19 74.417.300,19 (69.482,74) (69.482,74) 74.347.817,45 (54.931.430,89) 19.416.386,56 (17.264.073,33) (3.124.382,25) (9.192.962,68) (5.403.451,89) 87.836,41 368.887,08 124.006,98 124.006,98 2.276.320,21 (3.279.174,20) 5.555.494,41 (300.656,19) 5.254.838,22 (817.156,09) 4.437.682,13 1,23
31/12/2010
Lucro líquido (prejuízo) do exercício 4.437.682,13 Ajustes para conciliar o resultado das disponibilidades Geradas pelas atividades operacionais: Depreciação e amortização 2.538.193,71 Juros e atualização monetária sobre empréstimos 1.286.739,62 Equivalência Patrimonial (3.279.174,20) 1.789.989,73 Dividendos Recebidos de Controladas (Aumento) redução no ativo: (Aumento) redução conta clientes (Aumento) redução estoques (Aumento) redução impostos a recuperar (Aumento) redução devedores diversos (Aumento) redução despesas antecipadas (Aumento) redução outras contas a receber (Aumento) redução adiantamento para fornecedores (Aumento) redução empresas coligadas e interligadas (Aumento) redução depósitos efetuados em juízo
DEMONSTRAÇÃO D0 RESULTADO DO EXERCÍCIO 2010 RECEITA OPERACIONAL BRUTA Vendas de Mercadorias e Serviços (-) DEDUÇÕES DA RECEITA BRUTA Impostos e Contribuições (=) RECEITA OPERACIONAL LÍQUIDA (- ) CUSTO DAS VENDAS E SERV.PRESTADOS (=) LUCRO BRUTO (-) DESPESAS OPERACIONAIS Despesas c/Pessoal Despesas Gerais e Administrativas Despesas Financeiras e Tributárias (-) Receitas Financeiras (-) Outras Receitas (+) RESULTADO ANTES DA EQUIVALÊNCIA PATRIMONIAL OUTRAS RECEITAS/DESPESAS Resultado na Alienação de Imobilizado (=) RESULTADO ANTES DA EQUIVALÊNCIA PATRIMONIAL (+) Equivalência Patrimonial (=) RESULTADO ANTES DA CONTRIBUIÇÃO SOCIAL (-) Contribuição Social (=) RESULTADO ANTES IRPJ (-) IRPJ (=) LUCRO DO EXERCÍCIO LUCRO POR AÇÕES (EM R$)
o formulário com seus dados. Após o registro, é iniciado o processo de construção do site, utilizando as ferramentas criadas pela Yola, onde é possível escolher o layout, forma, imagens e conteúdo de forma simples e rápida, sendo de fácil manejo. Já a HP fortalece a projeto, oferecendo aos participantes do programa pacotes especiais para aquisição de computadores, impressoras e monitores.
DEMONSTRAÇÃO DE LUCROS OU PREJUÍZOS ACUMULADOS
CNPJ Nº 03.295.274/0001-43 - NIRE 41300018561 Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 1482, Bairro Batel, CEP 80730-200, Curitiba/PR
ATIVO
bilizados em sites de busca. O SEBRAE pretende estimular a adesão das micro e pequenas empresas à internet, produzindo material informativo e educacional, além de treinamento e suporte por meio do site www.conecteseunegocio.com.br. Nele, o empresário poderá verificar a disponibilidade do domínio pretendido, podendo registrá-lo pelo número do CPF/CNPJ, além de preencher
Aumento (redução) no passivo: Aumento (redução) de fornecedores Aumento (redução) obrigações trabalhistas Aumento (redução) obrigações fiscais e sociais Aumento (redução) contas a pagar Aumento (redução) de provisão de férias e 13º salário Aumento (redução) empréstimos coligadas e interligadas Disponibilidades líquidas geradas pelas (aplicadas às) atividades operacionais Fluxo de caixa das atividades de investimentos Em imobilizado Em intangível Disponibilidades líquidas aplicadas às atvidades de investimentos Fluxo de caixa das atividades de financiamentos Pagamento de dividendos Empréstimos e financiamento tomados Pagamentos de empréstimos e financiamentos Disponibilidades líquidas geradas pelas (aplicadas às) atividades de financiamentos Aumento (redução) nas disponibilidades Aumento (redução) nas disponibilidades Disponibilidades - no início do exercício Disponibilidades - no final do exercício Aumento (redução) nas disponibilidades
6.773.430,99 (3.776.135,01) (3.869.475,28) (553.189,47) (260.638,35) (4.443,31) (21.158,14) (146.690,09) 127.002,93 (139.733,52) (8.644.460,24) (669.751,55) 11.635,57 (663.909,15) (25.992,54) (109.455,24) 566.897,61 (890.575,30) (2.761.604,55) (775.107,91) (35.852,00) (810.959,91) (720.000,00) 9.266.425,37 (7.832.002,70) 714.422,67 (2.858.141,79) 2.991.458,13 133.316,34 (2.858.141,79)
NOTAS EXPLICATIVAS 1. CONTEXTO OPERACIONAL: A Iesde Brasil S.A é uma sociedade anônima de capital fechado com sede em Curitiba, Estado do Paraná, constituida em 28 de Junho de 1999. A companhia tem como atividade principal a edição integrada a impressão de livros, sendo seus principais produtos as videoaulas on-line, videolivraria, videoteca, projetos especiais, educação corporativa, sistema de apoio ao ensino, sistema de complementação curricular, programa de acessibilidade a deficientes. A companhia oferece materiais didáticos e suporte para grandes instituições de ensino de todo o Brasil. A Companhia encerrou o exercício de 2010 com 06 filiais em operação sendo suas localizações nos estados do RS, MG, RJ, PR, DF e PE. 2. APRESENTAÇÃO DAS DEMONSTRAÇÕES CONTÁBEIS: As Demonstrações Contábeis do Exercício foram elaboradas de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil, segundo as resoluções emanadas pelo Conselho Federal de Contabilidade e a Lei 6.404/76, em especial a Lei11638/07 e MP 449/08, as quais introduziram alterações nas demonstrações do fluxo de caixa e a segregação dos ativos e passivos em circulante e não circulante, apresentadas em reais (R$). 3. PRINCIPAIS PRÁTICAS CONTÁBEIS: 3.1. Regime de Escrituração Contábil: As receitas, os custos e as despesas são registrados de acordo com as determinações da legislação tributária, em conformidade com a legislação comercial e com a lei das Sociedades Anônimas. Os Ativos Realizáveis e os Passivos Exigíveis até o prazo de um ano, contados a partir de 01/01/2010 foram classificados como circulante e os com prazos superiores a um ano foram classificados como não circulante. 3.2. Regime de Tributação: A companhia optou pela tributação com base no Lucro Real Trimestral. a) Caixa: Inclui dinheiro a fim de suprir as necessidades operacionais e locais de funcionamento da companhia, e os recebimentos das vendas de
dias anteriores que não foram depositadas em banco, estando suportada por boletins diários de entradas e saídas de numerários, controlados pelo departamento financeiro da companhia. Descrição 31/12/2010 31/12/2009 Caixa Matriz R$ 6.959,42 R$ 8.244,87 Caixas Filiais R$ 4.032,32 R$ 6.272,64 (=)Total R$ 10.991,74 R$ 14.517,51 b) Bancos Conta Movimento: Apresenta as contas de livre movimentação mantida pela companhia em instituições financeiras. Descrição 31/12/2010 31/12/2009 Caixa Econômica Federal R$ 14.288,69 R$ 43.405,72 Banco Itaú S.A R$ 953,22 R$ 1.792.266,33 Banco do Brasil S.A R$ 1.514,58 R$ 996.071,06 Banco Safra S.A R$ 500,00 R$ Banco Real/Santander R$ R$ 36.369,60 Banco Bradesco S.A R$ 1,00 R$ 4.643,66 (=)Total R$ 17.257,49 R$ 2.872.756,37 c) Aplicações Financeiras: As aplicações financeiras estão avaliadas pelo custo de aquisição, acrescidas dos rendimentos auferidos até a data do balanço. d) Contas a Receber de Clientes e Outras: A maior parte das vendas é efetuada com base em prazos normais de crédito, e as contas a receber não estão sujeitas a juros. Quando o crédito é estendido além dos prazos normais de crédito, as contas a receber são mensuradas pelo custo amortizado utilizando-se o método de juros efetivos. Ao final de cada período de relatório, os valores contábeis de contas a receber de clientes e outras são revistos para determinar se há qualquer evidência objetiva de que os valores não são recuperáveis. Se houver evidências, uma perda por redução de valor
Continuação
O ano de 2010 ficará marcado na história da Sony Brasil como o maior crescimento da companhia desde a sua instalação no País, em 1972. A empresa apresentou um crescimento de 65% em seu faturamento em relação a 2009. Com os importantes lançamentos da linha de televisores 3D e da linha completa e oficial de PlayStation em 2010, a Sony Brasil consolidou-se como uma das principais subsidiárias da marca no mundo. Na categoria de
NOTAS EXPLICATIVAS
recuperável é reconhecida imediatamente em lucros e perdas. Descrição 31/12/2010 31/12/2009 Clientes R$ 8.304.545,93 R$ 4.370.338,97 Cheques em Cobrança R$ 634.413,24 R$ 792.485,19 (=)Total R$ 8.938.959,17 R$ 5.162.824,16 e) Estoques: Os estoques são demonstrados pelo custo médio de aquisição, controlados por relatórios próprios extraídos de software de operação da companhia. O prazo médio de estocagem gira em torno de 45 dias. Descrição 31/12/2010 31/12/2009 Inventário de Mercadorias R$ 7.681.477,00 R$ 3.812.001,72 (=)Total R$ 7.681.477,00 R$ 3.812.001,72 f) Créditos Diversos: O saldo de créditos diversos apresenta os numerários entregues a terceiros para fornecimento de serviços/material contratualmente determinados (adiantamentos a fornecedores), aguardando conclusão do serviço/material e correspondente emissão de Nota Fiscal por parte do beneficiado, de acordo com a Lei 9.249/95 que revogou a Lei 7.779/89. Engloba também valores de adiantamento a empregados e outros créditos diversos. Descrição 31/12/201031/12/2009 Adiantamento a Fornecedores R$ 473.429,37 R$ 326.739,28 Devedores Diversos e Adiant. Empregados R$ 729.802,84 R$ 448.006,35 (=)Total R$ 1.203.232,21 R$ 774.745,63 g) Impostos a Recuperar: Os saldos são gerados nas operações comerciais, e serão compensados com tributos da mesma natureza. Descrição 31/12/2010 31/12/2009 ICMS, IPI, PIS/COFINS R$ 1.034.685,01 R$ 476.946,80 Demais Impostos a Recuperar R$ 7.645,09 R$ 12.193,83 (=)Total R$ 1.042.330,10 R$ 489.140,63 h) Realizável em Longo Prazo: Saldos compostos principalmente por empréstimos a sócios, pessoas jurídicas ligadas, Depósitos Judiciais e Cauções Administrativas, são classificados no Realizável a Longo Prazo, contas da mesma natureza do Ativo Circulante que, todavia, tenham sua realização certa ou provável, após o término do exercício seguinte, o que normalmente, significa realização em prazo superior a um ano a partir do próximo Balanço. Descrição 31/12/2010 31/12/2009 Créditos de Pessoas Ligadas R$ 1.392.700,97 R$ 1.519.703,90 Depósitos Judiciais R$ 649.358,94 R$ 509.625,42 Depósitos e Cauções Administrativas R$ 140.272,16 R$ 140.272,16 (=)Total R$ 2.182.332,07 R$ 2.169.601,48 i) Investimentos: Os investimentos em empresas coligadas e controladas em conjunto são avaliados pelo método de equivalência patrimonial, tendo como data base 31 de dezembro. As práticas contábeis utilizadas pelas controladas são uniformes em relação as utilizadas pela controladora. Descrição 31/12/2010 31/12/2009 Participações Societárias R$ 451.500,00 R$ 451.500,00 Equivalência Patrimonial R$ 3.769.498,60 R$ 2.280.314,13 (=)Total R$ 4.220.998,60 R$ 2.731.814,13 j) Imobilizado Líquido: Registrado ao custo de aquisição, formação ou instalação de filiais, deduzido de depreciação acumulada. A depreciação é calculada pelo método linear, mediante a aplicação de taxas que levam em conta o tempo de vida útil econômica dos bens. As taxas anuais atuais utilizadas para o cálculo de depreciação, encontram-se dentro dos parâmetros previstos pelo tempo de vida útil dos bens, considerando os prazos contratuais de locação quando aplicável. Descrição 31/12/2010 31/12/2009 Imobilizado R$ 26.429.080,95 R$ 25.655.502,47 (-)Depreciações Acumuladas R$ (8.443.873,89) R$ (5.907.209,61) (=)Total R$ 17.985.207,06 R$ 19.748.292,86 l) Ativo Intangível: Os Ativos Intangíveis são bens incorpóreos, separáveis ou resultantes de direitos contratuais ou de outros direitos legais. O Ativo Intangível é demonstrado pelo custo inicial de aquisição e, posteriormente, deduzido da amortização acumulada. Descrição 31/12/2010 31/12/2009 Marcas e Patentes R$ 10.018,00 R$ 7.218,00 Direitos Autorais R$ 387.371,91 R$ 354.319,91 (=)Total R$ 397.389,91 R$ 361.537,91 m) Fornecedores: A empresa possui somente fornecedores de origem nacional, onde estão inclusas as notas fiscais/ faturas por aquisições de materiais e serviços adquiridos dentro do ano calendário de 2010 e que terão seus vencimentos em datas posteriores até 31/12/2011. Descrição 31/12/2010 31/12/2009 Fornecedores Nacionais R$ 2.014.261,07 R$ 2.684.012,62 (=)Total R$ 2.014.261,07 R$ 2.684.012,62 n) Obrigações Trabalhistas e Tributárias: Encontram-se registrados neste grupo de contas as obrigações da empresa para com a Seguridade Social e Governos nas seguintes hierarquias: Federal, Estadual e Municipal. Todos os tributos estão com seu pagamento em dia, sendo seus saldos constantes no balanço, inerente a competência de dezembro do ano calendário de 2010, com vencimento para o ano calendário de 2011. Descrição 31/12/2010 31/12/2009 Obrigações Trabalhistas R$ 631.563,05 R$ 619.927,18 Obrigações Fiscais e Sociais R$ 783.847,04 R$ 1.447.756,19 (=)Total R$ 1.415.410,09 R$ 2.067.683,37 o) Empréstimos e Financiamentos: Registra valores de saldos a descoberto bancário, empréstimos e os leasing obtidos junto às instituições financeiras, prazo inferior a 12 meses, devidamente atualizados pelas taxas contratuais até a data do encerramento do balanço não ultrapassando o valor original e juros pró-rata. Descrição 31/12/2010 Saldos a Descoberto de Bancos R$ 160.414,73 Empréstimos e Financiamentos R$ 7.507.100,03 Leasing R$ 495.573,69 (=)Total R$ 8.002.673,72
31/12/2009 R$ R$ 4.213.678,55 R$ 1.228.247,61 R$ 5.441.926,16
p) Contas a Pagar: Encontram-se registrados neste grupo de contas as obrigações da companhia para com terceiros, inerente a atividade. Todas as obrigações estão com seus pagamentos em dia, sendo os saldos constantes no balanço, referente a competência de dezembro do não calendário de 2010, com vencimento para o ano calendário de 2011. Descrição 31/12/2010 31/12/2009 Contas a Pagar R$ 19.643,19 R$ 45.636,03 (=)Total R$ 19.643,19 R$ 45.636,03 q) Provisões Trabalhistas: A provisão para encargos de férias dos funcionários está constituída de acordo com os direitos adquiridos até a data de encerramento do exercício, acrescidos de encargos previdenciários e sociais. Descrição 31/12/2010 31/12/2009 Provisões p/Férias e Encargos R$ 877.433,67 R$ 986.888,91 (=)Total R$ 877.433,67 R$ 986.888,91 r) Exigível em Longo Prazo: Refere-se as provisões a pagar dos valores que não se enquadram no passivo circulante, tais como empréstimos obtidos junto a pessoas jurídicas ligadas, leasing a pagar, devidamente atualizados pelos índices contratuais e bens em comodato. Descrição 31/12/2010 31/12/2009 Créditos de Pessoas Ligadas R$ 2.860.931,37 R$ 2.294.033,76 Empréstimos e Financiamentos R$ 3.835.122,83 R$ 3.835.122,83 (=)Total R$ 6.696.054,20 R$ 6.129.156,59 s) Patrimônio Líquido: Refere-se a diferença entre o valor dos ativos e dos passivos, que é o valor contábil pertencente aos acionistas. O grupo possui o capital social, que representa valores recebidos pela empresa, ou por ela gerados, e que estão formalmente incorporados ao Capital e Lucros Acumulados, que são também resultados obtidos, mas retidos sem finalidade específica. O Capital Social da empresa é deR$ 3.595.000,00 (três milhões e quinhentos e noventa e cinco mil reais), sendo que o capital subscrito e integralizado é composto por 3.595.000 ações deR$ 1,00 (um real). Descrição Capital Social % Capital Nacional R$ 3.595.000,00 100,00% (=)Total R$ 3.595.000,00 100,00% Antonio Luis Roxo de Oliveira Diretor Presidente CPF 007.256.920-49
Maria Adelina Gueiral Pires Contadora - CRC/RS Nº 39.238 CPF 457.028.960-68
câmeras digitais, por exemplo, o Brasil já é o 3º maior mercado da marca, ficando atrás apenas de Estados Unidos e China. “Este reposicionamento nos possibilitará atender à crescente demanda das classes C e D no Brasil, que cada vez mais procura produtos com tecnologia de última geração, mas também com ótima relação custo-benefício. Com a ajuda dos principais varejistas brasileiros, que detém um excelente conhecimento desse público, tenho certeza de que continuaremos com essa bem-sucedida estratégia”, revela Ricardo Junqueira, diretor de vendas. O fornecimento de conteúdos e serviços de maneira integrada é um dos grandes focos de atuação da empresa para este ano fiscal. A conquista de novos púbicos consumidores, como os integrantes da classe C, e o aumento na presença em todas as regiões do Brasil são importantes pontos de trabalho neste período. Mais do que proporcionar novos produtos, a Sony tem como meta atender a desejos de consumo, incorporar novos hábitos e proporcionar experiências diferenciadas. O futuro da marca está totalmente integrado ao que é esperado pelo seu usuário final.
Turismo GLS em destaque no 6º Salão do Turismo De olho no turismo GLS, que movimenta mais de US$ 100 bilhões ao ano, o Ministério do Turismo (MTur), a Associação Brasileira de Turismo GLS (Abrat-GLS) e o Sebrae promovem, pela primeira vez, durante o 6° Salão do Turismo – Roteiros do Brasil, encontro de negócios com foco no público LGBT (lésbicas, gays, bissexuais e transexuais). O evento acontece de 13 a 17 de julho, no Anhembi, em São Paulo (SP).O objetivo do encontro é apresentar, aos operadores de turismo, destinos turísticos brasileiros qualificados para atender às demandas desse exigente público, que viaja cinco vezes mais que os turistas heterossexuais. Para participar da rodada de negócios GLS, a empresa precisa ser associada à Abrat-GLS ou ter participado de seminário de sensibilização. Caso o empresário não cumpra nenhum dos requisitos, durante o salão, poderá assistir à palestra de sensibilização da Abrat-GLS e, assim, participar do encontro de negócios. “O que vemos hoje no turismo nacional são pouquíssimas empresas realmente preparadas para atender a esse público”, ressalta o diretor de marketing da AbratGLS, Heitor Ferreira Filho. E, acrescenta: “É uma oportunidade única para empresas e destinos que queiram se beneficiar desse ascendente mercado “. O turismo GLS já atrai interesse das principais empresas globais de turismo, como companhias aéreas – American Airlines, SAS, TAM – e operadoras internacionais, a exemplo da Travelocity.
direitos
OIT aprova mais direitos para trabalhadores domésticos A Organização Internacional do Trabalho aprovou a Convenção Sobre os Trabalhadores Domésticos que determina, entre outras coisas, que esses trabalhadores poderão ter os mesmos direitos que outros, como folga semanal de pelo menos 24 horas consecutivas. As informações são da Agência Brasil. Além da folga semanal, a convenção fixa limite para pagamentos em espécie, determina a necessidade de informações claras sobre os termos e as condições de emprego, e o respeito aos princípios e direitos fundamentais do trabalho, inclusive a liberdade de associação e negociação coletiva. Em assembleia geral, os delegados aprovaram a convenção, que terá o número 189 quando for ratificada, por 396 votos a favor, 16 votos contrários e 63 abstenções. Também foi aprova-
da a recomendação de acompanhamento das normas (que terá o número 201), por 434 votos a favor, 8 contra e 42 abstenções. O Brasil votou a favor dos dois documentos. Pelas normas da OIT, a convenção passará a ter validade depois da ratificação por pelo menos dois países, que devem transformar o texto em lei nacional. De acordo com estimativas recentes da organização, o número de trabalhadores domésticos no mundo é de pelo menos 53 milhões de pessoas. Os especialistas acreditam que, por causa da falta de registro desse tipo de trabalho, o total possa chegar a 100 milhões de pessoas. Nos países em desenvolvimento, os trabalhadores domésticos representam de 4% a 12% dos assalariados. Cerca de 93% são mulheres e muitos são migrantes.
Polícia suspeita de crime de lavagem de dinheiro O Tribunal de Justiça de São Paulo negou Habeas Corpus para trancar inquérito policial que tramita no Dipo (Departamento de Inquéritos Policiais e Polícia Judiciária) contra três pessoas suspeitas de lavagem de dinheiro, improbidade administrativa e crimes licitatórios. Entre os acusados está o empresário Jorge Marques Moura, dono da Consladel Construtora e Laços Detetores e Eletrônica. A decisão é da 15ª Câmara Criminal. Os suspeitos são investigados no inquérito policial 53/2009 que visa apurar suposto delito de lavagem de dinheiro ou ocultação de bens, direitos ou valores, resultantes de contratos
firmados entre a empresa Consladel e a prefeitura de São Paulo. A defesa sustentou que os fatos tratados no inquérito aberto pelo Dipo são idênticos àqueles objetos de investigações pela Polícia Federal e pela Polícia Civil. O fato, no entendimento da defesa, caracterizaria trabalho repetido. O inquérito, de acordo com informações do juiz do Dipo, tem como base relatório do Coaf (Conselho de Controle de Atividades Financeiras) que aponta movimentações suspeitas nas contas bancárias da Consladel e do empresário Jorge Marques Moura. As informações fazem parte do Relatório de Inteligência Financeira 853/2007.
Santander deve pagar R$ 35 mil para ex-empregada
As metas estabelecidas pela empresa podem ser cobradas, desde que isso não cause constrangimento, humilhação e degradação à imagem do empregado. Com base nesse argumento, o Tribunal Superior do Trabalho manteve a condenação imposta ao banco Santander de pagar indenização de R$ 35 mil por danos morais a uma exfuncionária. Segundo a acusação, a bancária, que trabalhou no banco entre 1978 e 2005, ouviu de seu superior, um gerente regional, a ordem de que deveria cumprir as metas do banco, nem que tivessem de trocar favores sexuais. A frase foi proferida durante uma reunião, mas, segundo o TST, “em termos impublicáveis”. A bancária alegou que a declaração constrangeu todos os presentes e alguns choraram de vergonha. Pediu, então, indenização de R$ 55 mil por danos morais. O banco negou as acusações. Argumentou que jamais um de seus gerentes agiu para causar constrangimento aos colegas de trabalho. O Santander alegou,
ainda, que a ex-empregada não tinha metas a cumprir, pois elas se aplicam apenas ao setor comercial, e não aos caixas. As testemunhas ouvidas no julgamento, no entanto, confirmaram a versão da bancária. A 1ª Vara do Trabalho de Sorocaba (SP) decidiu, então, fixar a indenização em R$ 35 mil, “pouco mais de 50% do total de salários pagos à bancária durante a vigência do contrato”. O Santander recorreu, em vão, ao Tribunal Regional do Trabalho da 15ª Região, em Campinas, que manteve a decisão da primeira instância. O banco foi, então, ao TST. Mais uma vez, em vão. O relator do caso no TST, ministro Vieira de Mello Filho, citou que o artigo 5º, inciso X, da Constituição Federal, garante a proteção à intimidade, à honra e à imagem das pessoas. O presidente da 1ª Turma do TST, ministro Lelio Benites Corrêa, ressaltou que é preciso mudar a mentalidade das empresas que “impõem o terrorismo” como forma de garantia do cumprimento de metas.
Justiça&Direito Indústria&Comércio | Curitiba, sexta-feira a domingo, 17 a 19 de junho de 2011 | A8
Restrição constitucional
Agravo não precisa ser analisado no Plenário Virtual Autarquia alega, que a questão em jogo ultrapassa os limites subjetivos da causa Definir a repercussão geral sem a reunião dos ministros do Supremo Tribunal Federal em sessão, o que agora é feito no Plenário Virtual, já foi um passo largo. Examinar o mérito do recurso extraordinário, “seja qual for o pretexto, no Plenário Virtual, é abandonar-se a organicidade própria ao Direito”, segundo o ministro Marco Aurélio, que se pronunciou contra a análise de um Agravo em Recurso Extraordinário no Plenário Virtual. “É de sabença geral que este há de ser julgado pelo relator”, diz. Marco Aurélio observou que, conforme “o artigo 102, parágrafo 3º, da Carta de 1988, o instituto da repercussão geral mostra-se estrito a recursos extraordinários em que se veicule matéria constitucional”. No caso, a autarquia municipal de trânsito e transporte de Contagem (MG) (Transcom) apresentou Agravo contra decisão do presidente do STF, ministro Cezar Peluso, que negou provimento a recurso extraordinário. O recurso, por sua vez, é contra a decisão da 3ª Câmara Cível do Tribunal de Justiça de Minas Gerais, que afastou a aplicação da sanção
Aurélio observou que, conforme “o artigo 102, parágrafo 3º, da Carta de 1988, o instituto da repercussão geral mostra-se estrito a recursos extraordinários em que se veicule matéria constitucional”
para o transporte clandestino de passageiros do artigo 7º da Lei 3.548/02, do município mineiro. “Há nesta corte decisão específica sobre o tema no sentido da inconstitucionalidade de norma municipal que impõe sanção mais gravosa que a prevista no CTB, por extrapolar a competência legislativa suplementar do município expressa no artigo 30, II,
da Constituição Federal”, decidiu Peluso. A autarquia alega, pela repercussão geral, que a questão em jogo ultrapassa os limites subjetivos da causa, já que a prestação precária de transporte coletivo, serviço público essencial, seria potencialmente lesiva aos usuários. Ao final, o ministro Marco
Supremo diz que amicus curiae não pode formular pedidos na ação Tão importante quanto a manifestação a favor da liberdade de expressão pode ser considerado o balizamento da atuação do amicus curiae feita pelo Supremo Tribunal Federal durante o julgamento da APDF 187, que discutiu a legalidade das Marchas da Maconha. Os ministros, acompanhando voto do relator, Celso de Mello, entenderam que o amicus curiae é uma espécie de assessor da Corte e não parte do processo. Por isso, cabe a ele oferecer dados e subsídios aos julgadores e não cabe, sob nenhuma hipótese, formular pedidos. Celso de Mello anotou que o tema em julgamento foi delimitado com precisão pela Procuradoria-Geral da República, “que postula, unicamente, seja dado, ao artigo 287 do Código Penal, interpretação conforme à Constituição,
de forma a excluir qualquer exegese que possa ensejar a criminalização da defesa da legalização das drogas, ou de qualquer substância entorpecente específica, inclusive através de manifestações e eventos públicos”. Para o relator, a Abesup (Associação Brasileira de Estudos do Uso de Psicotrópicos), admitida na causa como amicus curiae, pretendeu “claramente ampliar o objeto da presente demanda”. Com efeito, a entidade pediu o reconhecimento da legitimidade de condutas tais como o plantio doméstico; o porte e o uso em âmbito privado da maconha; o uso medicinal e ritual da canabis; bem como o seu plantio e comercialização desde que desvinculado do uso da substância. O relator passou, então, a distinguir o papel da parte e do ami-
cus curiae. “Entendo que o amicus curiae, não obstante o inquestionável relevo de sua participação, como terceiro interveniente, no processo de fiscalização normativa abstrata, não dispõe de poderes processuais que, inerentes às partes, viabilizem o exercício de determinadas prerrogativas que se mostram unicamente acessíveis às próprias partes, como, por exemplo, o poder que assiste, ao arguente (e não ao amicus curiae), de delimitar, tematicamente, o objeto da demanda por ele instaurada.” O ministro explicou que a intervenção do amicus curiae apoiase em razões que tornem desejável e útil a sua atuação processual na causa, com o propósito de proporcionar meios que viabilizem uma adequada resolução do litígio constitucional.
Mediação é solução para resolver conflitos e evitar processos morosos A decisão de um juiz, em muitos casos, não corresponde às expectativas dos autores da ação ou é dura demais com os réus, o que impede o restabelecimento da chamada “paz social”. Por isso, sempre que possível, o caminho da mediação é o melhor para solução de conflitos. É o que pensam o conselheiro Marcelo Nobre, do Conselho Nacional de Justiça, e a advogada Gabriela Asmar . Em entrevista à revista Consultor Jurídico, os dois ressaltaram como o diálogo entre as partes pode ser mais vantajoso que um
processo moroso na Justiça. Com base no conceito da pacificação social, o CNJ elaborou a Resolução 125, para tratar da “Política Judiciária Nacional de tratamento adequado aos conflitos de interesses no âmbito do Poder Judiciário”. Marcelo Nobre explica que o “tratamento adequado” citado nem sempre é a instauração de um processo, mas a mediação do conflito feita por um terceiro, com o fim de buscar a conciliação entre as partes envolvidas na disputa.
O espírito da resolução, segundo ele, é evitar que a resolução de determinadas brigas seja decidia arbitrariamente por um juiz que as partes não conhecem, ou sequer já viram antes de chegar aos tribunais. Nobre acredita que, quando se tem uma discussão mediada por uma pessoa de confiança, é mais fácil chegar a um acordo que contemple os interesses de todos. Chegar a um acordo, para o conselheiro, é a melhor forma de se resolver uma disputa judicial, pois acaba com o litígio.
Aurélio se pronunciou pela inadequação da repercussão geral, porque o recurso extraordinário continua retido na segunda instância, que negou a admissibilidade. “Ainda que pudesse ser ultrapassado esse óbice, caminharia para a conclusão sobre a manifesta impertinência de apreciar-se o recurso extraordinário no Plenário Virtual”, afirmou.
Estagiário não pode representar empresa
Estagiários não podem representar empresas em audiência trabalhista. Somente um empregado efetivo ou o próprio empregador pode fazer isso. A decisão é do Tribunal Superior do Trabalho. A corte analisou o caso da operadora de telemarketing Atento Brasil, que enviou um estagiário para representá-la em um processo de reclamação de ex-funcionário. Para o TST, como o estagiário não pode representar a companhia, a ela foi imputada a pena de confissão — todas as acusações feitas são automaticamente consideradas verdadeiras, já que a parte não compareceu no julgamento. O caso, então, voltou à 7ª Vara do Trabalho de Goiânia. A revelação de que o representante da Atento era um estagiário ocorreu já no julgamento em primeira instância. Como o juiz do caso aceitou a representação, o impetrante do processo reclamou ao Tribunal Regional do Trabalho da 18ª Região, em Goiás. O TRT-18 apoiou a Vara de Goiânia. Argumentou que o estagiário “também se insere na estrutura organizacional da empresa” e, por isso, também deve conhecer os fatos que são postos no processo.
Segunda instância
Recursos contra decisões da CVM demoram mais Mobiliários e do Banco Central, o Conselho de Recursos do Sistema Financeiro Nacional, mais conhecido como “conselhinho”, já demonstra precisar de mudanças. O aumento da proporção de decisões recorridas da CVM em relação às que chegam do Banco Central nos últimos anos reflete um movimento óbvio, decorrente da captação de investidores em bolsa de valores. Enquanto em 2004 apenas 3,5% dos recursos contestavam acórdãos da CVM, quatro anos depois,
eles já respondiam por 32,9% dos processos. Simultaneamente, o tempo que o órgão leva para julgar um recurso dessa natureza mais que dobrou. Em 2004, a decisão definitiva saía, em média, em um ano e meio. Em 2008, já levava três anos e meio. Os números se baseiam em levantamento feito pela Escola de Direito de São Paulo da Fundação Getúlio Vargas, a Direito GV, com base em acórdãos do Conselho proferidos entre 2004 e 2009. Ao todo, foram analisadas 159 decisões. De acordo
com a coordenadora do estudo, Viviane Muller Prado, professora de Mercado de Capitais na Escola, o resultado da pesquisa ainda é apenas quantitativo. A avaliação qualitativa das decisões, que apurará os motivos dos números, é o próximo passo. Segundo ela, o aumento no volume de recursos contra decisões da CVM está ligado ao maior número de decisões de primeira instância entre 2005 e 2006. Em 2004, foram 63 acórdãos da Comissão. Já em 2005, o número saltou para
80, indo para 109 no ano seguinte. “Levando-se em conta que o Conselho demora de dois a três anos para dar uma decisão, o crescimento do volume de processos pode ser derivado do aumento de casos na primeira instância”, diz. A quantidade de recursos só caiu, segundo a professora, quando a CVM adotou o procedimento dos “termos de compromisso”. Nele, as partes acusadas de cometer irregularidades podem fazer uma espécie de acordo com a fiscalização.