Boletín Informativo · Medikuaren Berria nº 43 by Colegio de Médicos de Bizkaia - Bizkaiko Medikuen Elkargoa

medikuaren berria boletín informativo

noviembre 2014 azaroa

III Concurso de Tarjetas de Navidad.

El Colegio de Médicos de Bizkaia os desea a todas las Colegiadas y Colegiados:

¡Felices Fiestas y próspero 2015! Zorionak eta Urte Berri On!

SUMARIO El CMB HACE UN RECORDATORIO A LA COMUNIDAD MÉDICA

2-3

I CONGRESO NACIONAL DE DEONTOLOGIA MÉDICA

7-9

I CONCURSO RELATOS BREVES 20,21 LA SERAM PREMIA AL COLEGIO 22,23 ACTUALIDAD

4-6,10-19,24-35

Unidos para crear el Observatorio de la Prescripción CONTRAPORTADA

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

El Colegio de Médicos de Bizkaia hace un recordatorio a la comunidad médica y a la sociedad en general El pasado 15 de octubre, el Colegio envió una comunicación a todos sus colegiados para compartir con ellas y ellos la nota que ese mismo día enviaría a todos medios de comunicación especializados y generalistas. El fin era advertir a la comunidad médica sobre el tratamiento informativo que se estaba dando al caso de la paciente entonces afectada por la enfermedad del virus ébola y cuyo texto íntegro reproducimos a continuación:

¿Prevalece el derecho a la información sobre el derecho a la intimidad del paciente? ¿Todo vale? El Colegio de Médicos de Bizkaia considera que no. El tratamiento informativo que se viene dando al caso de la paciente afectada por la enfermedad del virus ébola (comentarios, declaraciones de todo tipo, datos clínicos, fotos en prensa, televisión y por las redes sociales, etc.) entendemos que se inmiscuye gravemente en el derecho a la intimidad de la paciente, tanto por los medios de información, como por responsables sanitarios como por algunos profesionales sanitarios, salvo en el caso de que se le haya solicitado a la paciente su consentimiento expreso para ello, circunstancia que desconocemos si se ha producido. Como consecuencia de la situación creada, creemos conveniente recordar a toda la comunidad médica, que los profesionales de la medicina están obligados al cumplimiento del Código de Deontología Médica, un documento que marca el conjunto de principios y reglas éticas que han de inspirar y guiar la conducta profesional de las médicas y los médicos, los cuales están obligados a garantizar en todo momento los derechos de las y los pacientes. Por lo tanto, el Colegio de Médicos de Bizkaia, ha solicitado a su Comisión de Deontología la creación de un resumen-recordatorio de aquellos puntos a destacar en este sentido y que presenta en el siguiente documento:

RECORDATORIO A LAS Y LOS MÉDICOS DEL COLEGIO DE MÉDICOS DE BIZKAIA El Colegio de Médicos de Bizkaia considera oportuno recordar en este momento que la profesión médica está al servicio del ser humano y de la sociedad (art. 5.1 del CDM). Así como que la principal lealtad del médico es la que debe a su paciente y la salud de éste debe anteponerse a cualquier otra conveniencia (art. 5.3 del

CDM). No olvidemos que el médico no abandonará a ningún paciente que necesite sus cuidados cuidados, ni siquiera en situaciones de catástrofe o epidemia, salvo que fuese obligado a hacerlo por la autoridad competente o exista un riesgo vital inminente e inevitable para su persona. Se presentará voluntariamente a colaborar en las tareas de auxilio sanitario. (art. 6.2 del CDM) Para preservar el secreto profesional y la intimidad del paciente los médicos debemos recordar lo que dice nuestro Código de Deontología Médica al respecto: El secreto comporta para el médico la obligación de mantener la reserva y la confidencialidad de todo aquello que el paciente le haya revelado y confiado, lo que haya visto y deducido como consecuencia de su trabajo y tenga relación con la salud y la intimidad del paciente, incluyendo el contenido de la historia clínica. (art. 27.2 del CDM) El médico preservará en su ámbito social, laboral y familiar, la confidencialidad de los pacientes. (art. 27.7 del CDM) El médico procurará que en la presentación pública de documentación médica en cualquier formato, no figure ningún dato que facilite la identificación del paciente. (art. 28.2 del CDM) Cuando se produzca algún problema de salud en personas de notoriedad pública el médico responsable de su asistencia o el designado específicamente para ello, podrá facilitar información haciendo constar la autorización de la persona afectada o responsable de la misma. Extremará en todo caso la prudencia en su labor informativa. (art. 28.4 del CDM) El médico debe exigir a sus colaboradores, sanitarios y no sanitarios absoluta discreción y observancia escrupulosa del secreto profesional. (art. 29.1 del CDM)

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

El secreto profesional debe ser la regla. No obstante el médico podrá revelar el secreto exclusivamente, ante quien tenga que hacerlo, en sus justos límites, con el asesoramiento del Colegio si lo precisara, en los siguientes casos: A.- En las enfermedades de declaración obligatoria… C.- Si con su silencio diera lugar a un perjuicio al propio

paciente o a otras personas, o a un peligro colectivo… (art. 30.1 del CDM) La observancia de estas normas servirá para confirmar el compromiso que los médicos tenemos con los ciudadanos y con la sociedad para los que trabajamos y a la que dedicamos nuestra labor.

▪

¡Participa en el diseño de tu Colegio! La encuesta del mes

El pasado 8 de octubre, el Colegio puso en marcha una iniciativa a través de la cual solicitaba vuestra opinión, la de las y los médicos colegiados en Bizkaia, y a la que hemos llamado “La Encuesta del Mes”. El objetivo es conocer tu valoración, como miembro del Colegio de Médicos de Bizkaia, sobre los servicios que el Colegio te ofrece en la actualidad. Saber si te resultan de utilidad y hasta qué punto, si hay alguno que echas de menos y del que te gustaría disponer… en resumen, conocer tus necesidades concretas, tus propuestas de mejora y adaptar lo que el Colegio te ofrece a lo que tú necesitas y esperas de él. Para ello, y con una frecuencia mensual, te enviaremos una breve encuesta, que no te llevará más de un minuto rellenar, sobre uno de los servicios del Colegio. Lo haremos a través de un boletín electrónico, así que si todavía no nos has dado tu dirección de email, te animamos a que lo hagas a la mayor brevedad. Las encuestas también estarán disponibles a través de un banner al que podrás acceder una vez que te hayas logueado en la web del Colegio con tu usuario y contraseña. Cualquiera que sea la forma que elijas para contestarla, te garantizamos que será anónima a no ser que decidas rellenar la casilla de tu nombre y apellidos. Mantendremos el banner activo durante quince días desde que se lance la encuesta para retirarlo después y volver a activarlo con la encuesta del mes siguiente.

LA PRIMERA, EN OCTUBRE En octubre nos hemos estrenado con el Observatorio de la Prescripción, un servicio de información creado en colaboración con el Colegio de Farmacéuticos de Bizkaia, exclusivo para los miembros de ambos Colegios y que se ofrece desde la página principal de nuestra página Web: www.colegiomedicosbizkaia.com En noviembre, le ha tocado el turno a las Ofertas de Empleo. Sobre este servicio, hemos querido saber si te parece de utilidad que el Colegio te lo ofrezca, si lo utilizas y con qué frecuencia y cuáles son las ofertas de empleo que más te interesan: las locales, las nacionales o las internacionales. En diciembre, llevaremos a cabo la tercera encuesta y así, una al mes. Al final de cada una de ellas, te ofreceremos cumplida información sobre el resultado a través de nuestra Web y del resto de las herramientas con las que nos comunicamos contigo, tales como los boletines electrónicos y el Boletín Informativo Medikuaren Berria. Te contaremos qué es lo que más os interesa a los Colegiados, qué necesidades concretas nos habéis trasladado y cuáles son los servicios del Colegio que más valoráis. Por esa razón te animamos a participar activamente y responder a las encuestas; te animamos a que participes en el diseño de tu Colegio para, entre todos, hacer de nuestro Colegio una organización aún más útil para los que formamos parte de ella.

▪

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

Información médica de un MENOR cuyos padres estén separados o divorciados Recientemente, algunos colegiados habéis consultado a la Asesoría Jurídica del Colegio sobre una cuestión que, debido al interés general que puede suscitar, hemos creído útil compartir con todos vosotros y vosotras y que desarrollamos a continuación: Hoy en día es bastante frecuente encontrarnos con que un menor, hijo de padres separados o divorciados, acude a su pediatra o a otro profesional de la medicina acompañado por solamente uno de los progenitores. En algunas ocasiones, cuando las relaciones entre los padres no son buenas, quien ha acompañado al hijo o hija no informa al otro progenitor, con lo que este, conocedor de la visita pero no del resultado de la misma, se presenta ante el médico para pedir información. Esta situación suele provocar en profesional de la medicina una cierta incomodidad ya que es posible que no sepa cuáles son sus obligaciones al respecto ni qué información o documentos está obligado o no a proporcionar. Desde la Asesoría Jurídica queremos recomendaros que, cuando os encontréis en una situación como la descrita, antes que nada, aconsejéis al progenitor no informado que consulte sus derechos con un abogado especialista

en derecho de familia, ya que cuando un progenitor oculta al otro información importante sobre la salud del hijo o hija, está actuando claramente contra el interés del o la menor. La falta de información impide al progenitor no informado actuar de acuerdo con las necesidades que se planteen de acuerdo con el estado de salud de su hijo o hija y esta es una cuestión que debe ser corregida tan pronto se haya detectado. De hecho, el padre o la madre no informada puede exigir judicialmente a la otra parte que le informe y no solo eso sino que, basándose en ello, podría incluso solicitar la privación total o parcial de la patria potestad del progenitor que no informa por haber incumplido uno de los deberes que comportan la misma. No obstante, e independientemente de estas situaciones de tensión entre los progenitores, el médico debe saber dar una respuesta adecuada al progenitor que se la solicite. Para ello, desde la Asesoría Jurídica queremos ofreceros una serie de recomendaciones para que podáis distinguir, dentro de las situaciones que se os presenten, el tipo de información que deberéis proporcionar.

SI SE TRATA DE UN MÉDICO DE OSAKIDETZA O qUE TRABAjA POR CUENTA AjENA Distinguiremos a su vez entre: • •

Petición de la historia clínica Petición de informes médicos

Todo lo referente a la historia clínica y su gestión (incluida la obtención de copias) NO ES COMPETENCIA DEL MÉDICO, sino de la Dirección del centro. Así lo ordena una Ley Básica estatal. Por tanto, todo el que pide copia de la historia clínica o de una parte de ella (como la hoja de episodios, por ejemplo) debe ser remitido a la Dirección del Centro. Los informes médicos SI SON COMPETENCIA DEL MÉDICO. Se deben dar, como norma, al paciente y, cuando el paciente no sea maduro, a sus representantes legales (y el padre o madre divorciados lo son). Tienen derecho a ellos y si los pidiesen, deben serles entregados. SI SE TRATA DE UN PEDIATRA O UN MÉDICO qUE TRABAjA EN CONSULTA PRIvADA En este caso, EL MEDICO ES EL RESPONSABLE DE LA HISTORIA CLÍNICA TANTO COMO DE LOS INFORMES MÉDICOS, por lo que si el progenitor la solicita, el médico tiene la obligación de proporcionarle una copia de la que habrá eliminado las anotaciones subjetivas y los datos de salud de terceros.

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

De cualquier modo, es importante tener en cuenta que, de cara a terceros como es el caso del médico, la ley presume que cada uno de los progenitores actúa en el ejercicio ordinario de la patria potestad con el consentimiento del otro, por lo que el médico no tiene por qué presuponer que le puedan estar engañando. Por lo tanto, si le consta que la persona que está realizando la petición de información es el padre o la madre del menor, se la ofrecerá sin entrar en más consideraciones. Ante un menor maduro Ahora bien, el médico puede negar al progenitor la información médica de su hijo o hija cuando este pueda ser considerado un “menor maduro” (por ejemplo, un o una adolescente de 17 años con unas capacidades normales). En ese caso, el informe médico (o la copia de la historia si estamos en una consulta privada) deberá facilitarse solamente al paciente. De todos modos, es raro que el progenitor de un menor maduro acuda a pedir información, pues lo normal es que se la pida al propio hijo o hija que, dada su madurez, estará en condiciones de dársela si la relación es normal entre ambos. Contenido del Informe En cuanto al contenido del informe, deberá ser veraz, redactado según el criterio exclusivo del médico, que en ningún caso cederá ante las posibles demandas del solicitante, y deberá informar sobre la asistencia prestada. Confiamos en que este artículo sirva para aclarar aquellas posibles dudas que os hayan surgido si alguna vez os habéis encontrado ante algún caso parecido o prevéis que pueda pasaros. En cualquier caso, os recordamos que tenéis a vuestra disposición la Asesoría Jurídica del Colegio, donde nuestros abogados podrán responder a cualquier consulta que queráis realizar.

▪

Celebración Anual del Colegio de Médicos de Bizkaia El próximo 13 de febrero de 2015, viernes, a las 20:00h, el Colegio organizará, en la sala A1 del Palacio Euskalduna Jauregia de Bilbao, su celebración anual. Dentro de este evento institucional, rendiremos homenaje a los 58 colegiados y colegiadas que han cumplido 70 años durante 2014 y que, por esa razón pasan a ser Colegiados Honoríficos. Durante el acto, tendremos la ocasión de mostrarles nuestra gratitud por tantos años de dedicación a nuestra profesión a través de la imposición de la insignia colegial. También será el momento idóneo para recibir con los brazos abiertos a todos y todas las compañeras que se han colegiado por primera vez durante este 2014. Les daremos la bienvenida a su casa, el Colegio de Médicos de Bizkaia y les ofreceremos todo nuestro apoyo como colegas más experimentados con los que siempre van a poder contar. Asimismo, durante la celebración podremos aplaudir a los destinatarios del IV Premio Colegio de Médicos de Bizkaia al Compromiso con la Salud, un galardón creado para distinguir a aquellas personas u organizaciones que trabajan activamente en defensa de la salud y que en

sus tres ediciones anteriores ha premiado a Anna Ferrer, presidenta de la Fundación Vicente Ferrer, a la Plataforma para la Defensa de la Sanidad Pública de España y a las Médicas y Médicos Cooperantes y Voluntarios Colegiados en Bizkaia. Del mismo modo, tendremos la oportunidad de mostrar nuestro reconocimiento al ganador o ganadora del I Premio de Relatos Cortos Colegio de Médicos de Bizkaia, un certamen que se convoca este año por primera vez y que está dotado de un premio en metálico de 2.500 euros y la publicación de la obra vencedora en el próximo Boletín Informativo Medikuaren Berria 44 y en la página Web del Colegio. Y todo ello, empezando con un espectáculo que estamos convencidos de que nos hará pasar a todos y todas un magnífico rato: Art Sand, de Felipe Mejías. Creatividad, arte y sensibilidad hechas con arena. Todos los colegiados estáis invitados a participar. Para poder inscribiros, deberéis llamar al colegio: 944354700 o escribir un correo a colegio@colegiomedicosbizkaia.com indicando en el asunto Celebración Anual 2015.

▪

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

El Foro de Colegios Profesionales Sanitarios de Bizkaia, solicita al Gobierno Vasco que se reconozca como autoridad pública a los profesionales del sistema público sanitario y social de la CAPV la intención de encauzar como atentado (a través de los artículos 550 y 551 del Código Penal) “todo acometimiento, empleo de fuerza, intimidación grave o resistencia activa también grave realizados contra un médico que tenga la condición de funcionario público y se encuentre en el ejercicio de sus funciones”.

A mediados de octubre, el Foro de Colegios Profesionales Sanitarios de Bizkaia, del que nuestro Colegio fue uno de los principales impulsores, envió sendas cartas al consejero de Salud y Consumo del Gobierno Vasco, Jon Darpón, y al consejero de Administración Pública y Justicia, Josu Erkoreka, solicitándoles que se regule el reconocimiento de la condición de autoridad pública a los profesionales del sistema público y social de la Comunidad Autónoma Vasca. Esta solicitud viene originada por la preocupación de estos profesionales ante el incremento de agresiones físicas y verbales que se han producido hacia ellos en los últimos años durante el ejercicio de sus funciones por parte de pacientes, usuarios, familiares o acompañantes. En el estado español, entre 2008 y 2012, más de 30.000 profesionales sanitarios han sufrido agresiones, tanto en centros de Atención Primaria, donde se registraron el 51% de los casos, como en hospitales. Un dato a señalar es que el 72% de las víctimas fueron mujeres. Entre 2013 y 2014, tres han sido las Comunidades Autónomas que han elevado a rango de autoridad pública a los trabajadores sanitarios del sistema público de salud: Aragón, Castilla-León y Valencia. El Colegio de Médicos de Bizkaia, junto con los Colegios de Álava y Gipuzkoa, llevan tiempo dando pasos en este sentido a través del Consejo de Médicos del País Vasco. Sin ir más lejos, en 2007, el Consejo firmó un acuerdo con el Ministerio Fiscal denominado “Protocolo de medidas a adoptar en los casos de agresiones contra médicos en la Comunidad Autónoma del País Vasco” en la que se declaraba, por parte del Ministerio Fiscal

El Foro de Colegios Profesionales Sanitarios de Bizkaia estima que no se debe volver la vista a la realidad de las agresiones que sufren los diferentes profesionales de la salud, del mismo modo que defienden que dichas conductas no pueden quedar amparadas en la impunidad al ser susceptibles de quebrar el vínculo de confianza que debe existir en la relación de los profesionales con los pacientes, fundamental para la consecución de los objetivos de la relación clínica en la que los derechos de profesional y paciente queden garantizados. Asimismo, considera de suma importancia reforzar los instrumentos jurídicos necesarios que permitan conseguir que estos profesionales puedan desempeñar sus funciones en un contexto de máxima confianza, respeto y seguridad para ellos y para el sistema sanitario que, sin duda, aumentará la calidad de los servicios que se vienen prestando. De ahí la solicitud cursada al consejero Jon Darpón. El Foro de Colegios Profesionales Sanitarios de Bizkaia está compuesto por las siguientes organizaciones: Colegio Colegio Colegio Colegio Colegio Colegio Colegio Colegio Colegio Colegio Colegio Colegio Colegio Vasco.

de Biólogos de Euskadi. Oficial de Dentistas de Bizkaia. de Dietistas Nutricionistas del País Vasco. Oficial de Enfermería de Bizkaia. Oficial de Farmacéuticos de Bizkaia. Oficial de Fisioterapeutas del País Vasco. de Logopedas del País Vasco. de Médicos de Bizkaia. Oficial de Ópticos-Optometristas del País Vasco. Oficial de Podólogos del País Vasco. Oficial de Psicólogos de Bizkaia. Oficial de Veterinarios de Bizkaia. Oficial de Terapeutas Ocupacionales del País

▪

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

I Congreso Nacional de Deontología Médica Bilbao 2014

El día 22 de mayo, por la tarde, se inauguró en el Colegio de Médicos de Bizkaia el I Congreso Nacional de Deontología Médica Bilbao 2014, que reunió durante dos días, a profesionales de la medicina de todo el estado. El objetivo de este Congreso, que recibió este nombre por primera vez después de 12 ediciones de Jornadas Nacionales de Deontología Médica y cuyo lema fue: “La deontología en el corazón de la formación médica”, era seguir contribuyendo a la formación de los médicos en lo referente a las normas que rigen su profesión y seguir colaborando con ellos para que conozcan a la perfección el código del que ellos mismos se han dotado para ser los mejores profesionales tanto desde el punto de vista científico como desde el punto de vista ético. En palabras del Dr. Jacinto Bátiz, presidente del Comité Científico durante su intervención, lo que se pretendía era “poner de largo a esta disciplina tan necesaria para nuestra profesión médica. Revitalizar y caminar hacia la modernización actualizando un bagaje que todo médico debemos tener presente en nuestra actividad profesional diaria”. La mesa inaugural estuvo conformada por el presidente del Colegio de Médicos de Bizkaia, Dr. Cosme Naveda, el consejero de Salud del Gobierno Vasco, Dr. Jon Darpón, el presidente de la Comisión de Deontología del Colegio de Médicos de Bizkaia, Dr. Jacinto Bátiz y el presidente de la Comisión Central de Deontología de la Organización Médica Colegial, Dr. Marcos Gómez Sáncho, quien fue el encargado de impartir la conferencia inaugural titulada “La atención médica al final de la vida desde la deontología. Morir en paz.” En las dos jornadas que duró el Congreso, también se

abordaron temas tales como la deontología en prisiones, la objeción de conciencia, cómo mejorar la enseñanza de la deontología médica en las facultades de medicina, la utilización de herramientas como el cine o el comportamiento ético de los médicos en las redes sociales. También se llevó a cabo un World Café en el que se debatió si los médicos ejercen bien la autonomía del paciente, qué conductas médicas no están contempladas en el Código de Deontología Médica o si el documento del consentimiento informado ayuda al paciente o defiende al médico. Esta metodología resultó muy novedosa y gustó mucho a los participantes, algunos de los cuales declararon que la replicarían en otros ámbitos. Las y los acompañantes de los congresistas tuvieron a su vez un programa alternativo en el que no faltó una excursión por la costa de Bizkaia para conocer lugares como Bakio, Bermeo o Gernika, una visita a una fábrica de conservas, donde pudieron comprobar cómo se tratan y envasan de forma artesanal las anchoas y el bonito del Cantábrico, un recorrido por la Casa de Juntas de Gernika, donde pudieron conocer un poco más sobre la historia de Bizkaia y su administración política y legal, o un paseo por la ría hasta el Abra, el estuario del NerviónIbaizabal, pasando bajo el famoso Puente de Bizkaia, el primer puente transbordador de estructura metálica construido en el mundo, inaugurado en 1893 y declarado Patrimonio Mundial por la Unesco en 2006. Y mientras nuestros acompañantes disfrutaban de la hospitalidad vizcaína fuera de nuestras instalaciones, el Colegio de Médicos de Bizkaia albergaba entre todos los participantes al Congreso a algunos de los mayores referentes de la Deontología Médica de nuestro país: Marcos Gómez Sancho, Mariano Casado, Joan Monés, Rogelio Altisent o Julio García Guerrero fueron, junto con el

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

presidente de nuestra Comisión de Deontología, Jacinto Bátiz, parte de los profesionales de renombre de quienes pudimos aprender y con quienes pudimos debatir. También asistieron y participaron como ponentes Enrique Villanueva, Aurelio Luna, Natalia López, Antonio Labad, Enric Lázaro, Mónica Lalanda, Luis López Areal, Manuel Solla, Fabián Goitia, y el abogado Alfonso Atela. Fue un Congreso sobre el que ofrecimos cumplida información, casi en tiempo real, a aquellos que no pudieron acudir pero nos seguían a través de nuestra página web. Para ello, contamos con la inestimable contribución de los miembros de la Comisión de Deontología de nuestro Colegio, que se organizaron para estar presentes en todas y cada una de las actividades que se llevaron a cabo y redactaron la base de las informaciones que posteriormente ofreceríamos a todas aquellas personas que consultaran nuestras herramientas de comunicación. Esto, unido a la utilización por parte del Colegio de su cuenta de Twitter, @cmbizkaia, hizo de este I Congreso un evento puntero, en el que se unieron los métodos de docencia y difusión tradicionales con las fórmulas de transmisión de la información más modernas, con el fin de trasladar el conocimiento al mayor número de profesionales en el menor tiempo posible. El acto de clausura se celebró el sábado al mediodía con la participación del presidente del Colegio, Cosme Naveda, del presidente de la OMC, Juan José Rodríguez Sendín y de Ibon Areso, alcalde de Bilbao. Después de la conferencia de clausura ofrecida por el Dr. Rodríguez Sendín y titulada “Los valores de la profesión médica”, presentó las conclusiones el secretario del Colegio, Rafael Olalde, a su vez presidente del Comité Organizador en sustitución del Dr. Joseba Atxutegi, tesorero de nuestra Junta Directiva, que no pudo actuar como tal debido a un pequeño accidente del que ya está recuperado.

Como el Dr. Olalde destacó en las conclusiones, la Deontología es una disciplina viva, en continua evolución, que debe ir adaptándose a los tiempos para ser capaz de dar respuestas éticas y deontológicas a las demandas de la sociedad. En el I Congreso Nacional de Deontología Médica y a tenor de la alta participación de los asistentes, quedó demostrado el gran interés que suscita entre los profesionales de la medicina. Asimismo, pudimos constatar el altísimo nivel de los “referentes de casa”: dentro de los Colegios de Médicos del estado, se encuentran algunos de los mayores y mejores conocedores de nuestro código, de nuestro modo de hacer ético, y en el Colegio de Médicos de Bizkaia, pudimos disfrutar de sus enseñanzas y cambiar impresiones con ellos. Antes de dar el Congreso por finalizado, pasamos el testigo al Dr. Fernando Vizcarro, presidente del Colegio de Tarragona. Confiamos en que el año que viene podamos reunirnos de nuevo en su sede y seguir aprendiendo allí. La voz de los pacientes Durante su intervención durante el acto de clausura, el presidente del Colegio, Cosme Naveda, relató a los presentes un episodio que había tenido lugar en su consulta de médico de familia. Días antes de la celebración del Congreso, el Dr. Naveda le contó a una de sus pacientes que, en breve, se iba a celebrar en el Colegio el I Congreso Nacional de Deontología Médica, en el que era fundamental la figura del paciente como destinatario y razón de ser de la profesión médica, y le propuso un reto: “¿Te atreverías a escribir una carta a los Reyes Magos describiendo a tu médico ideal? Si pudieras, como paciente, pedir a tu médico ideal, ¿cómo te gustaría que fuera?” La paciente aceptó el reto. A continuación, os ofrecemos la carta que escribió y que el Dr. Naveda compartió con todos los presentes. Algunos de ellos, profesores universitarios, pidieron una copia de la misma al finalizar el acto, para trasladársela a sus alumnos.

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

Carta de una paciente pidiendo su médico ideal Queridos Reyes Magos: Quiero que mi médico sea una persona bien formada, que conozca bien su profesión y que sepa mucho de medicina. Que acierte en el diagnóstico. Me gustaría que, cuando tenga dudas, sea capaz de manifestarlas, que sea sincero conmigo y que, si no sabe algo o no está seguro de algo, me lo diga e intente encontrar el camino para descubrirlo. Quiero tener la certeza de que sigue aprendiendo continuamente, de que va a cursos, que se recicla, porque eso a mí me da tranquilidad, porque demuestra que trabaja por ser cada día mejor. Pero quiero que haya algo en él que me gustaría todavía más que esa formación que yo doy por hecho que tiene. Y quiero, cada vez que entre a su consulta y se cierre la puerta detrás de mí, sentirme única. Sentir que toda su atención está puesta en mí. Sentirme escuchada y saber que le importa lo que le digo. Que sea cercano, amable, atento. Que atienda a lo que le cuento y que me lo demuestre a través de sus preguntas. Quiero que sea paciente, y si a veces tardo un poco más de lo habitual en contarle lo que me pasa, que espere, que respete mis tiempos. Da igual que un día vaya porque me duele la garganta, o porque me he pasado la noche vomitando, o porque me he notado un bulto un poco raro, o porque siento que el peso que tengo en el pecho no me deja respirar. Sea lo que sea que me ocurra, quiero que él siempre sea sincero, claro, delicado en sus formas y en su trato. Quiero tener siempre la sensación de que es totalmente capaz de ponerse en mi lugar. Si alguna vez le pido consejo, quiero que me lo de. Si le pido opinión, que me la de. Ante la pregunta: “Y tú, ¿qué harías en mi lugar?” Que me responda siempre con sinceridad. Que me persuada incluso cuando yo pueda mostrar alguna resistencia ante su propuesta de tratamiento, si él cree que es lo mejor para mí, pero siempre dejándome claro que la última decisión es mía, que es mi derecho y que él siempre lo va a respetar. Yo quiero creer que mi médico está del lado de la vida, que trabaja para alargarla, pero sobre todo, para que sea de la mejor calidad. Quiero que mi médico sea una persona tremendamente compasiva, notarlo en su mirada, en su forma de hablarme, en su forma sencilla de explicarme las cosas para que yo las entienda bien. Quiero que sea una persona que sabe muy bien que las personas que tiene a diario frente a él son hombres y mujeres que en la mayoría de las ocasiones no están en su mejor momento, se sienten doloridas, sufren, algunas por fuera y en muchas ocasiones por dentro y quiero estar segura de que sabe cómo debe tratarlas para que se sientan comprendidas, bien acogidas.

▪

Si tuviera que describir a mi médico ideal con una sola frase, diría que quiero que mi médico sea un buen médico y un médico bueno. Un médico al que sus pacientes le respetemos, confiemos en él, le admiremos y le queramos.

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

Homenaje al Dr. Iñaki Azkuna El Colegio entrega la distinción de Colegiado Insigne a su hijo, Alejandro Azkuna

El pasado 9 de junio por la tarde, en el Colegio de Médicos de Bizkaia, se vivió un acto muy especial: el homenaje que sus colegas de profesión quisieron brindar al Dr. Iñaki Azkuna Urreta. Un compromiso que el Colegio había adquirido con el alcalde a primeros de año y que finalmente no pudo llevarse a cabo cuando estaba previsto, el 21 de febrero durante la Celebración Anual del Colegio, ya que el Dr. Azkuna sufrió una indisposición que no le permitió acudir a la cita. Iñaki Azkuna fallecería un mes después, el 20 de marzo de 2014, sin haber recogido la insignia que le definía como Colegiado Honorífico, y que reciben los médicos colegiados que han cumplido 70 años, ni la distinción de Colegiado Insigne, que el Colegio de Médicos de Bizkaia había creado a principios de año. La distinción de Colegiado Insigne es un galardón que sólo se otorgará de manera extraordinaria, y que quedará reservado para aquellas personas o entidades que, relacionadas con el entorno de la medicina, hayan destacado tanto por su trayectoria dentro de la profesión médica, como por otros logros profesionales y personales. En reunión celebrada el 14 de enero de 2014, la Junta Directiva del Colegio decidió por unanimidad, primero, crear la distinción y después, otorgársela al Dr. Iñaki Azkuna Urreta, médico colegiado en el Colegio de Médicos de Bizkaia y Alcalde de Bilbao por su trayectoria profesional.

Y el día elegido para hacer entrega a su hijo, Alejandro Azkuna, de ambos reconocimientos a su padre fue el que él mismo sugirió, el 9 de junio por la tarde. El acto fué sencillo. El Colegio, como no podía ser de otro modo, invitó a todos los colegiados que lo desearan a asistir. Actuó como maestro de ceremonias nuestro presidente, Cosme Naveda, que, junto con el alcalde de Bilbao, Ibon Areso, el consejero de Salud del Gobierno Vasco, Jon Darpón y el propio Alejandro Azkuna, presidió la mesa. El Dr. Naveda destacó el gran nivel de profesionalidad, coherencia y buen hacer de Iñaki Azkuna en todas las tareas que acometió a lo largo de su trayectoria. Una trayectoria en la que siempre destacó su gran compromiso de servicio público. Se emitió un breve vídeo a través del cual se presentaron algunos momentos de la vida profesional de Iñaki Azkuna y seguidamente, se procedió a hacer entrega a Alejandro Azkuna de la Insignia de Colegiado Honorífico y de la distinición de Colegiado Insigne. Entre una entrega y otra, intervinieron el alcalde Areso y el consejero Darpón. Ambos recordaron a todos los presentes la importancia del papel que jugó Iñaki Azkuna en la creación del sistema sanitario público vasco y el ejemplo que ha supuesto para la ciudadanía, la naturalidad con la que el anterior alcalde de Bilbao convivió con la enfermedad.

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

Cerró el turno de intervenciones Alejandro Azkuna, que se mostró muy agradecido de que los primeros en homenajear a su aita una vez fallecido hayan sido sus compañeros los médicos. “Podían haber sido sus compañeros políticos o los medios de comunicación, pero los primeros en ofrecerle un homenaje han sido los médicos. Siempre han estado presentes en nuestras vidas. Aunque mi aita hace muchos años que dejó de ejercer la profesión, los médicos siempre habéis estado ahí, cerca de nuestra familia”.

Para finalizar, una banda de txistularis entonó el Agur Jaunak, como manifestación de respeto y despedida final a Iñaki Azkuna, por cuya memoria se pudo brindar seguidamente con una copa de vino.

▪

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

Campaña COLEGIO DE MÉDICOS DE BIZKAIA DE RCP (Reanimación Cardiopulmonar) “Sólo con las Manos” Los centros escolares de Bizkaia, comprometidos con la formación de su alumnado

Como ya os informamos en el Boletín Informativo Medikuaren Berria nº 42, el pasado mes de Marzo, el Colegio puso en marcha la Campaña de RCP (Reanimación Cardiopulmonar) “Sólo con las Manos” dirigida a los centros educativos de Bizkaia y a los clubes de fútbol de la provincia. El objetivo de la campaña es formar a nuestros chicos y chicas para que sepan cómo actuar si en algún momento se encuentran ante una persona que ha sufrido una parada cardiaca. Para ello, el Colegio ha creado unos posters informativos y un vídeo en los que, a ritmo del himno del Athletic, nuestros dos personajes, Miren Bihotza y Jon Berpiztu, enseñan a ponerse en marcha con rapidez y hacer lo necesario hasta la llegada de la ayuda profesional. Unas sencillas maniobras que pueden ayudar a salvar una vida. Una vez realizada la presentación de la campaña, en la que intervinieron nuestro presidente, Cosme Naveda, el presidente de la Federación Vizcaína de Fútbol, Iñaki Gómez Mardones y el presidente del Athletic Club, Josu Urrutia, el Colegio se dirigió a todos los centros escolares y clubes de fútbol de Bizkaia para ofrecer, a aquellos que lo solicitaran, una formación en sus propias instalaciones, a cargo de un equipo de médicos organizado por el Colegio a tal efecto. Las solicitudes no se hicieron esperar. El éxito ha sido tal, que el Colegio no ha tenido más opción que dejar algunos centros en lista de espera ya que la demanda ha superado todas las expectativas. Alumnado y futbolistas de todos los puntos de Bizkaia están siendo formados para reaccionar y actuar con rapidez ante un caso de parada cardíaca. Centros como Cooperativa Basauri, IES Gernika, IES Aixerrota, Instituto Burdin Ibarra de Trapagaran, Uribekosta BHI Plentzia, Escuela Pública Andra Mari de Getxo, IES San Adrián, o el Colegio Antonio Trueba de Artxanda, ya han recibido o lo harán en breve, al equipo de médicos y médicas formadoras. También lo hicieron en primavera clubes de fútbol tales como el Berango Fútbol Taldea, Dínamo San Juan de Santurtzi o Sociedad Cultural de Durango. Los alumnos de la Escuela de Entrenadores de la Federación Vizcaína de Fútbol fueron los primeros en recibir la formación Los primeros en recibir la formación fueron los alumnos de la Escuela de Entrenadores de la Federación Vizcaína

de Fútbol. En el taller formativo, que se impartió en el Colegio la tarde del 28 de abril, los alumnos pudieron conocer la importancia de estar preparado y saber qué hacer concretamente ante una persona que ha sufrido una parada cardíaca, algo que, aunque no es frecuente, puede fácilmente ocurrir en un campo de fútbol. Para ello, y después de la bienvenida que les ofreció el presidente del Colegio, Dr. Cosme Naveda, el vicepresidente académico del Colegio de Médicos de Bizkaia y profesor de la Facultad de Medicina y Odontología de la UPV/EHU, Dr. Juan Gondra, junto con uno de sus compañeros, el profesor Fernando Ortega y el director médico del Athletic Club, el Dr. Josean Lekue, se encargaron de formar a los cerca de 100 alumnos que asistieron a la jornada, donde recibieron una parte de teoría para pasar después a practicar la técnica de RCP “Sólo con las manos” con los maniquíes preparados para la ocasión. Con ocasión del Día Mundial de la Salud Mental, el Colegio de Médicos de Bizkaia amplía su campaña de RCP “Sólo con las manos” a los pacientes con Trastorno Mental Grave de la Red de Salud Mental de Bizkaia Y después de varios meses ofreciendo formación en los centros escolares y clubes de fútbol de Bizkaia, el pasado mes de octubre el Colegio dio un paso más allá para ampliar la campaña a otro público, las personas con trastorno mental grave que, como grupo en mayor riesgo de sufrir algún tipo de enfermedad cardíaca por su particular perfil médico y hábitos de vida (sedentarismo, dieta inadecuada, sobrepeso, tabaquismo, toma de medicación…) necesita conocer especialmente cómo reaccionar y actuar ante una persona a la que se le ha parado el corazón. Para ello, y en colaboración con la Red de Salud Mental de Bizkaia dentro de la Comarca Interior de Osakidetza, el Colegio de Médicos de Bizkaia ha ampliado de forma puntual el público destinatario de la campaña de RCP “Sólo con las manos” ofreciendo cuatro sesiones formativas en los hospitales de día de Durango, Ermua, Basauri y Gernika al grupo de personas con trastorno mental grave que acuden a estos centros. La colaboración surgió a raíz de la petición desde los propios servicios de Salud Mental de Comarca Interior de

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

CAMPAÑA COLEGIO DE MÉDICOS DE BIZKAIA DE RCP (Reanimación Cardiopulmonar)

sólo con las manos

11 2

Porque se ha desmayado y, sobre todo, porque no respira

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

Osakidetza que, conocedores de la gran utilidad que esta formación puede tener para las personas que sufren algún tipo de enfermedad mental a la hora de ayudarse unas a otras ante un posible caso de parada cardíaca, se dirigieron a nuestro Colegio para hacer la propuesta. El Colegio de Médicos de Bizkaia no dudó en aceptarla y ponerla en marcha entendiendo que, además de la formación específica, esta acción podía servir también para borrar parte del estigma que sufren las personas con trastorno mental grave. Estas personas pueden sufrir, además de una enfermedad mental, el mismo tipo de patologías que el resto de la población y, en ese sentido, así deberían ser vistas y tratadas, igual que el resto de los pacientes. Muchas de ellas, precisamente por ese rechazo social al que se ven sometidas en ocasiones, tienden a relacionarse entre sí, conforman grupos de amigos, comparten vivienda y se ayudan unas a otras. El colaborar con ellas para formarles y que sepan actuar

si una de ellas o cualquier otra persona en su entorno sufre en un momento determinado una parada cardiaca, puede significar salvar una vida. Así lo entienden el Colegio de Médicos de Bizkaia y la Red de Salud Mental en Comarca Interior de Osakidetza y por esa razón se decidió poner en marcha esta prueba piloto en los cuatro hospitales de día. Las formaciones se están llevando a cabo durante los meses de octubre, noviembre, diciembre de este año y enero del año próximo, a razón de una por mes y por centro. Los grupos, de entre 20 y 25 alumnos cada uno, están conformados por las personas con un trastorno mental grave que acuden a los hospitales de día. El equipo de médicos formadores en RCP “Sólo con las Manos” del Colegio de Médicos de Bizkaia, les ofrecen primero una pequeña parte de formación teórica para pasar después a la formación práctica ayudándose de muñecos sobre los que practicar el masaje cardiaco.

▪

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

El Colegio apoya la solicitud de creación de un nuevo Campus Sanitario que albergue a una unificada Facultad de Medicina y Odontología El pasado 14 de mayo, estudiantes y profesorado de las facultades de Medicina y Odontología, Enfermería y Fisioterapia de la UPV-EHU, se manifestaron para solicitar la creación de un espacio específico para albergar a las Facultades y Escuelas Sanitarias de la Universidad del País Vasco. La demanda contó con el apoyo explícito del Colegio de Médicos de Bizkaia, que esa misma mañana envió una nota a los medios de comunicación, de la que estos se hicieron amplio eco, haciendo patente su respaldo y declarando que considera inaplazable la aprobación, dotación de presupuesto y ejecución del proyecto de construcción de un Campus que acoja a todas las facultades y escuelas sanitarias y que estaría ubicado en terrenos pertenecientes al complejo del Hospital Universitario de Basurto. El de la creación del Campus Sanitario es un proyecto que comenzó a diseñarse hace más de 40 años, cuando en 1968 se creó la Universidad Autónoma de Bilbao. Desde el comienzo, todo lo referente a la Facultad de Medicina se ha ido haciendo de modo provisional a la espera de darle una solución definitiva, por esa razón, no se ha acometido ni una sola reforma de sus instalaciones desde el año 70. Tanto los locales de la Facultad en Leioa como los “barracones” donde se ubicó a los tres cursos clínicos en Basurto, llevan más de 40 años sin arreglarse. Además, y debido a la eterna promesa de crear una nueva facultad unificada, se ha ido posponiendo la entrada de la Facultad de Medicina y Odontología de la UPV/EHU en los planes de reforma de la Universidad, lo que se habría hecho de no haber existido ese proyecto por el que se ha esperado, pero que parece que nunca se va a llevar a cabo. Por todo ello, el Colegio de Médicos de Bizkaia cree absolutamente legítima la reclamación del alumnado y el profesorado y la apoya sin ambages. Historia de un proyecto La Facultad se crea en 1968 a raíz de un decreto por el que se aprueba la creación de las universidades autónomas. Entre ellas, la Universidad Autónoma de Bilbao. Al principio, y de forma provisional, se albergó en las aulas del edificio que la Escuela de Náutica tiene en Botica Vieja. De ahí, en 1970 pasó a albergarse en un edificio prefabricado en Basurto.

Poco después, a principios de los años 70, se construyó la Facultad de Medicina de Leioa, donde se empezaron a impartir los cursos de 1º, 2º y 3º. Los cursos clínicos, 4º, 5º y 6º, se quedaron en Basurto. Al mismo tiempo, a 300 metros de la Facultad de Leioa, se comenzó la construcción del Hospital Clínico de Leioa, lo que completaría el programa. A mediados de los 70, y de forma provisional, se albergó en las mismas instalaciones de la Facultad de Medicina, a la Escuela de Enfermería, algo que de provisional pasaría a ser definitivo, ya que en la actualidad, sigue ocupando las mismas instalaciones. En 1975, se paralizó la construcción del hospital, que nunca se retomaría. En 2005, el edificio sería demolido y con ello, se dio por perdido el proyecto. En 1986, a la Facultad de Medicina se le unió la de Odontología, estableciéndose en las mismas dependencias. En el curso 2010-2011, se sumó Fisioterapia, con lo que se produjo una importante saturación. Se crearon otras tres unidades docentes para los cursos clínicos de Medicina. Con esto, pasaron a ser cuatro. En la actualidad, 4º, 5º y 6º se imparten en las cuatro unidades docentes: Basurto (que fue la primera) Cruces, Donostia y Vitoria-Gasteiz, mientras que 1º, 2º y 3º siguen estando en Leioa. Para darle más coherencia a alguna de las unidades docentes, entre 2003 y 2005 se propuso trasladar los tres primeros cursos también a Basurto y construir un nuevo edificio que los albergaría todos en el triángulo de terreno que se extiende desde la zona inferior hasta la Avenida de Montevideo. El proyecto recibió el visto bueno del Ayuntamiento de Bilbao y la Universidad aprobó el presupuesto. En 2006 se pensó que en 2011 estaría finalizado. Estamos en 2014, y ni siquiera se ha comenzado la construcción. Con la llegada de la crisis, la Universidad priorizó otros proyectos, como el traslado de la escuela de Magisterio y la unificación de ingenierías e ingenierías técnicas en un nuevo edificio de la Escuela de Ingenieros, con lo que el proyecto de unificación de la Facultad de Medicina quedó relegado.

▪

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

El Colegio presenta el documento “RECONOCIMIENTO MÉDICO DEL DEPORTISTA” El pasado 6 de octubre, en la sala de prensa del Ayuntamiento de Bilbao, el Colegio de Médicos de Bizkaia, en colaboración con el Área de Euskera Juventud y Deportes del Ayuntamiento, que apoyó sin reservas la iniciativa, presentó el documento el Reconocimiento Médico del Deportista.

entre los médicos de Bizkaia, que entienden que para practicar un deporte que exija una preparación importante, es indispensable que el deportista conozca previamente en qué condiciones físicas se encuentra y si la práctica deportiva que está llevando a cabo es la que se ajusta a esas condiciones.

El presidente del Colegio, Dr. Cosme Naveda, el vicepresidente académico, Dr. Juan Gondra y el responsable del Área de Euskera, Juventud y Deportes del Ayuntamiento de Bilbao, Sr. Sabin Anuzita fueron los encargados de la presentación.

Ya el año pasado, en el mes de diciembre, el Colegio de Médicos de Bizkaia, publicó, junto con la Sociedad Vasca de Medicina del Deporte (EKIME) y la Federación Española de Medicina del Deporte (FEMEDE), el Documento Bilbao, Muerte Súbita del Deportista (publicado en el Boletín Informativo Medikuaren Berria nº 42), en el que se afirma que “el Reconocimiento Médico Deportivo es una de las estrategias fundamentales para la detección de algunas patologías que pueden provocar la muerte súbita del deportista”.

El Colegio de Médicos de Bizkaia, que siempre ha apoyado la práctica de la actividad física como herramienta para la promoción de la salud, ha visto cómo, en los últimos años, ha ido aumentando el número de personas que se animaban a practicar algún tipo de actividad física. También ha constatado cómo crecía el número de practicantes de algún tipo de deporte de mayor exigencia física. Las pruebas más exigentes, medias maratones, maratones, triatlones, etc. han ido incrementando paulatinamente el número de participantes inscritos en cada edición y este hecho ha provocado una cierta preocupación A continuación os presentamos el texto íntegro.

La continuación del trabajo que el equipo formado por expertos de las tres entidades ha llevado a cabo durante todo este 2014 ha culminado con la publicación el 6 de octubre del documento “El Reconocimiento Médico del Deportista”, en el que se explica por qué hay que hacerse un Reconocimiento Médico, con qué frecuencia, quién debe hacerlo, en qué condiciones y qué se debe analizar en el mismo. Para ello, se contó con la colaboración de las correspondientes Sociedades de Medicina del Deporte.

RECONOCIMIENTO MEDICO DEL DEPORTISTA Tanto los profesionales médicos como los propios estamentos deportivos reconocemos la necesidad de que, aquellas personas que vayan a participar en actividades deportivas de competición o lúdicas, se sometan a un reconocimiento médico antes de hacerlo. El Reconocimiento Médico para la aptitud Deportiva se considera una herramienta básica en el cuidado de la salud del deportista, tanto para la prevención de la muerte súbita, como en el control de otros riesgos derivados de la práctica deportiva y de las condiciones individuales.* En Euskadi, se alcanzó un consenso sobre el Reconocimiento Médico del Deportista (RMD), tanto en su metodología como en las necesidades de medios humanos y físicos para su realización, con la transferencia en materia de deporte a nuestra comunidad autónoma en 1998.

En la actualidad, y en la misma línea, el Consejo Superior de Deportes ha editado el documento, “Sistema de reconocimientos médicos para la práctica del deporte”, elaborado por el Grupo de Trabajo de la Comisión y Seguimiento de la Salud y el Dopaje. •

•

Entre los objetivos del Reconocimiento Médico del Deportista están: La valoración del estado de salud general del deportista. La identificación de patologías que puedan contraindicar la actividad de manera absoluta, relativa o temporal. El ofrecer la oportunidad de participación con procesos patológicos (posibilidades, riesgos y limitaciones). El control de las repercusiones que la actividad deportiva pueda acarrear sobre el estado de salud, so-

• •

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

bre todo a nivel de crecimiento, desarrollo y maduración del deportista joven. La detección del nivel de adaptación al esfuerzo físico. Aconsejar y prescribir la práctica más adecuada a las posibilidades de cada organismo.

Cuando un deportista se somete a un RMD debe tener garantizado su derecho a la privacidad de datos. Esto se consigue facilitándole, cuando recibe el resultado del reconocimiento, dos informes: uno federativo o público en el que se informa de su aptitud, y otro privado, donde se le ofrecen consejos sobre salud, higiene, prescripción de la práctica deportiva y su seguimiento, así como la orientación sobre exploraciones complementarias. Por regla general, se recomienda someterse a un RMD cada 2 años, aunque los mayores de 35 años y aquellos deportistas que hayan sufrido algún cambio en su estado de salud o los que practican deportes con mayor exigencia de adaptación (condiciones extremas, esfuerzo físico elevado) deberían hacérselo anualmente. Para la realización de los Reconocimientos Médicos de los Deportistas se necesitan medios humanos y físicos específicos. El RMD es un acto médico del que es único responsable el médico que lo realiza, que debe garantizar tener la suficiente cualificación, experiencia y responsabilidad para llevar a cabo la tarea. Asimismo, los centros donde se llevan a cabo los RMD deben estar dotados del material adecuado, entre el que se encuentran los denominados productos sanitarios (utilizados por personal cualificado) y aquellos que sean necesarios para afrontar complicaciones con compromiso vital (monitorización cardíaca, desfibrilador, etc.). El tipo de protocolo del RMD debe establecerse en función de la edad, el tipo de deporte, la carga de trabajo y el tiempo que se vaya a destinar a la práctica deportiva (entrenamiento y competición). Debe incluir una historia clínica con especial incidencia en: La recogida de antecedentes familiares y personales orientada a detectar patologías que pudiesen limitar o

contraindicar la práctica deportiva sobre todo para descartar enfermedades cardiológicas y valorar el riesgo cardiovascular. La exploración sistemática por aparatos, que debe incluir el aparato locomotor con el correspondiente balance morfoestático y la exploración del aparato cardiovascular y respiratorio. El sistema nervioso prestando especial atención a los reflejos y la coordinación de movimientos. Antropometría básica. Valoración funcional, que debe incluir ECG Basal para despistaje de patología cardiaca, prueba de esfuerzo con el fin de estratificar riesgo cardiovascular. Estas pruebas deben realizarse a mayores de 14 o 16 años aplicando diferentes intensidades y duraciones. Pruebas diagnósticas complementarias en su caso. Mediante el RMD podemos detectar la mayoría de las enfermedades cardiológicas implicadas en la muerte súbita. Si se diagnostica alguna patología o situación que pueda afectar a la salud del deportista, esta se podrá clasificar como contraindicación absoluta, relativa o temporal, o específica para ciertos deportes. Actualmente, la obligatoriedad del RMD está supeditada al desarrollo por decreto de los artículos de las leyes del deporte autonómicas, siendo el principal escollo la financiación. Por esa razón, creemos que se hace necesario un esfuerzo compartido por las administraciones competentes para salir del bloqueo actual mediante fórmulas basadas en la imaginación y prioridad de la salud en el deportista ante el costo/efectividad del RMD. En cualquier caso, el RMD es una ayuda al deportista para conocerse, adaptarse al esfuerzo físico, establecer sus límites y disfrutar del deporte con una práctica saludable. *(American Medical Association, American College of Sports Medicine, American Heart Association, Federación Española de Medicina del Deporte, Consejo Superior de Deportes, Documento Bilbao Muerte Súbita del Deportista 2013, Colegio de Médicos de Bizkaia).

▪

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

Aprobado el Decreto que regula el Registro de Profesionales Sanitarios El pasado 15 de agosto, entró en vigor el decreto que regula el Registro de Profesionales Sanitarios tras su publicación en el Boletín Oficial del Estado (BOE). El objetivo de este registro es facilitar la adecuada planificación de las necesidades de profesionales sanitarios del Estado y coordinar las políticas de recursos humanos en el ámbito del Sistema Nacional de Salud. Dependerá de la Dirección General Ordenación Profesional, encargada de elaborar un informe anual, que se hará público, con los datos más relevantes de los profesionales sanitarios. En el registro se incorporarán los datos de los siguientes profesionales sanitarios, siempre que ejerzan su actividad en el territorio nacional: a) Los profesionales sanitarios con título universitario de la rama de ciencias de la salud o con título de especialista en ciencias de la salud, a que se refiere la Ley 44/2003, de 21 de noviembre. b) Los profesionales del área sanitaria de formación profesional a que se refiere la Ley 44/2003, de 21 de noviembre. c) Los profesionales sanitarios a que se refiere la disposición adicional séptima de la Ley 33/2011, de 4 de octubre, General de Salud Pública. También podrán incorporarse voluntariamente los datos de los profesionales mencionados en el apartado anterior que, no ejerciendo su actividad en el territorio nacional, cumplan los siguientes requisitos: a) Ser nacional de un Estado miembro de la Unión Europea o de un Estado parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo o estar en posesión de una autorización de residencia y trabajo en vigor en España. b) No encontrarse inhabilitado o suspendido para el ejercicio profesional. Varias son las instituciones que deberán aportar datos al registro una vez que los han recibido de sus profesionales. La información que figurará en el mismo es la que se describe a continuación:

1. Número de incorporación al registro. 2. Nombre y apellidos. 3. Número del Documento Nacional de Identidad (DNI) o Tarjeta de Identidad del Extranjero (TIE). 4. Fecha de nacimiento. 5. Sexo. 6. Nacionalidad. 7. Medio preferente o lugar a efectos de comunicaciones. 8. Titulación. 9. Especialidad en Ciencias de la Salud. 10. Diploma en Áreas de Capacitación Específica. 11. Diploma de Acreditación y Diploma de Acreditación Avanzada. 12. Situación profesional. 13. Ejercicio profesional. 14. Lugar de ejercicio. 15. Categoría profesional. 16. Función. 17. Desarrollo profesional. 18. Colegiación profesional. 19. Cobertura de responsabilidad civil en cada uno de los ámbitos de ejercicio profesional. 20. Suspensión o inhabilitación para el ejercicio profesional. En el caso del Colegio, los dos únicos datos que deberemos proporcionar al registro sobre nuestros colegiados son los referentes a los puntos 18 y 20. Es decir, deberemos informar sobre si el profesional está colegiado en nuestro Colegio, y comunicar al registro si un profesional adscrito a nuestro Colegio ha sido suspendido o inhabilitado para el ejercicio de la profesión. Recibidos los datos por parte de cada una de las instituciones obligadas a proporcionarlos, el Registro estará operativo en el plazo de 12 meses desde la entrada en vigor de la orden que regula su formato. Se implementará en soporte digital, es decir, antes del 15 de agosto de 2015. Si quieres conocer el texto íntegro del Decreto, puedes encontrarlo en la página Web del Colegio: www.colegiomedicosbizkaia.com en el apartado Servicios-Documentos de Interés-Legislación.

▪

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

El Colegio de Médicos de Bizkaia crea su Oficina SolidariaElkartasun Bulegoa

El 9 de julio, el Colegio de Médicos de Bizkaia publicó la página Web Oficina Solidaria-Elkartasun Bulegoa del CMB, un espacio que tiene como objetivo servir de puente entre aquellas de sus colegiadas y colegiados interesados en llevar a cabo acciones de voluntariado y cooperación, y las organizaciones que necesitan este tipo de colaboraciones. El Colegio de Médicos de Bizkaia, que aglutina y representa a un colectivo que tiene entre sus principales valores el de la solidaridad, pretende, a través de esta Oficina Solidaria, crear un espacio informativo y de relación para que tanto las médicas y médicos colaboradores como las organizaciones receptoras de la colaboración, puedan establecer una comunicación bidireccional sencilla y directa. Esta página Web está pensada para que aquellos profesionales médicos pertenecientes al Colegio de Bizkaia que deseéis llevar a cabo algún tipo de actividad solidaria, podáis encontrar, a través de un mayor conocimiento del tejido asociativo y de ONGs de nuestro territorio histórico, el modo de llevarla a cabo. Sin olvidarnos por supuesto de vuestros familiares y amistades, a las que podéis animar a que se sumen a la iniciativa para poder compartir con vosotros esos momentos de contribución. Y aunque al ser nosotros médicos y médicas lo primero en lo que pensamos es en extender nuestra actividad profesional al ámbito de la colaboración desinteresada, queremos recordaros que nuestra participación no tiene por qué circunscribirse sólo a ese ámbito. Muchos de nosotros estamos interesados en cooperar de otras ma-

neras y las ONGs y Asociaciones sin Ánimo de Lucro de Bizkaia están deseando sumar voluntarias y voluntarios a sus diferentes proyectos. Hay mucho que hacer en nuestro entorno, muy cerca de nuestras consultas y domicilios: podemos ofrecernos para acompañar a personas ancianas o a niños y niñas que han llegado de otros países para ser intervenidos en nuestros hospitales, sumarnos a las brigadas que se activan para proporcionar mantas y alimentos calientes a las personas sin techo las noches de invierno, catalogar alimentos que se han recogido para su entrega, dar clases de español a personas inmigrantes en riesgo de exclusión…toda colaboración será bien recibida y a cambio, las organizaciones nos ofrecerán un espacio amigable en el que poder materializar nuestra solidaridad. Asimismo, la Oficina Solidaria del Colegio quiere ser un escaparate para las ONGs y Asociaciones sin ánimo de lucro vizcaínas, un espacio desde el que las organizaciones puedan solicitar colaboración, informar de sus actividades, publicar sus necesidades y sumar más colaboraciones en favor de los más desfavorecidos. Confiamos en que este servicio será altamente positivo para todas las partes implicadas. Para nosotros, las médicas y médicos del Colegio de Médicos de Bizkaia, porque nos permitirá canalizar nuestro interés por colaborar con los más desfavorecidos y para las organizaciones que recibirán nuestra colaboración, porque seguirán sumando apoyos para construir entre todos y todas, un mundo mejor.

▪

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

El Colegio de Médicos de Bizkaia organiza el I Concurso de Relatos Cortos Colegio de Médicos de Bizkaia ¡Animaos a participar! Con el fin de apoyar y reconocer las dotes literarias de muchos de vosotros, compañeros y compañeras que dedicáis parte de vuestro tiempo a la narrativa, a dar forma sobre el papel a vuestra creatividad, el Colegio ha decidido organizar el I Concurso de Relatos Cortos Colegio de Médicos de Bizkaia. Es un concurso abierto a todos y todas las colegiadas que quieran compartir sus habilidades en el campo de la literatura con el resto de compañeros y con el público en general. • • • •

El plazo de presentación, que ha comenzado el 17 de noviembre, finalizará el 30 de diciembre. El premio está dotado con 2.500 euros y la publicación de la obra en el próximo Boletín Informativo-Medikuaren Berria nº 44. La entrega a la escritora o escritor ganador se llevará a cabo el próximo día 13 de febrero de 2015 durante la Celebración Anual del Colegio. A continuación os presentamos las Bases de participación en el certamen.

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

BASES DEL I CONCURSO DE RELATOS CORTOS COLEGIO DE MÉDICOS DE BIZKAIA

El Colegio de Médicos de Bizkaia convoca este certamen con el fin de apoyar y reconocer las dotes literarias de sus colegiados. 1.- Podrán participar todas las médicas y médicos colegiados en el Colegio de Médicos de Bizkaia que estén al corriente de sus obligaciones con el Colegio. 2.- Los relatos deberán estar escritos en cualquiera de los dos idiomas oficiales de la Comunidad Autónoma Vasca, castellano o euskera. 3.- Los textos, de tema libre, deberán ser originales, inéditos ya sea en formato impreso o digital, no haber participado en otros certámenes ni estar premiados con anterioridad, no publicados, ni sujetos a compromiso de edición. 4.- Su extensión no podrá ser inferior a 3 folios (en formato DinA-4) ni superior a 8, mecanografiados por una sola cara, a espacio y medio, con letra de 12 puntos en tipografía de imprenta (cualquier tipo de letra estándar). 5.- Cada participante sólo podrá presentar una obra. 6.- Los trabajos se presentarán en formato pdf grabados en un cd y en una copia en papel, sin firma en un sobre cerrado, dentro del cual irá otro sobre con seudónimo y título de la obra, que contendrá, escrito con claridad, el nombre y apellidos del autor o autora, así como su dirección completa, número de teléfono y fotocopia del Documento Nacional de Identidad o Pasaporte. Tanto en la portada de los trabajos como en el exterior de los sobres figurará de forma destacada “I Concurso de Relatos Cortos Colegio de Médicos de Bizkaia” y el título de la obra. 7.- El autor o autora incluirá dentro del sobre una declaración acreditando que la obra presentada es original e inédita y que no tiene cedidos sus derechos, ni ha sido premiada

en cualquier otro concurso, ni está pendiente de fallo en cualquier otra convocatoria. También adjuntará una carta firmada en la que cede al Colegio de Médicos de Bizkaia los derechos de publicación en caso de resultar su obra ganadora. 8.- Las obras podrán remitirse por correo postal dentro de un sobre sin indicar el remitente o entregarse en mano en el Colegio de Médicos de Bizkaia durante el horario de apertura del mismo. En el sobre se indicará: I Concurso de Relatos Cortos Colegio de Médicos de Bizkaia. Colegio de Médicos de Bizkaia C/ Lersundi, 9-1ª planta. 48009 Bilbao. 9.- No se admitirá ningún trabajo que se envíe por correo electrónico. 10.- El plazo de admisión finaliza el día 30 de diciembre de 2014 a las 18:00 horas. Se aceptarán los recibidos por correo con matasellos hasta esa fecha. 11.- Habrá diez obras finalistas, a determinar tras un proceso de preselección realizado por el Colegio de Médicos de Bizkaia. Estas obras serán las únicas que se presentarán a la consideración del jurado. Todos los autores de las obras finalistas serán informados de este hecho. 12.- El jurado, designado por la Junta Directiva del Colegio de Médicos de Bizkaia, y cuya composición se dará a conocer al emitirse el fallo, tendrá además de las facultades normales de otorgar o declarar desierto el premio, y emitir el fallo, las de interpretar las presentes bases. La decisión del jurado será inapelable. 13.- El plazo máximo de resolución del procedimiento será el 30 de enero de 2015. El fallo se dará a conocer el primer día hábil de febrero a través de las herramientas de comunicación del Colegio de Médicos de Bizkaia y se compartirá, por medio de una nota de prensa, con los distintos medios de comunicación.

14.- Habrá una única obra ganadora que será premiada con 2.500 euros y diploma acreditativo. 15.- El autor o autora premiada, se compromete a recibir el premio en acto público, durante la Celebración Anual del Colegio de Médicos de Bizkaia, en la fecha, hora y lugar que se le indicará al menos con dos semanas de antelación. La ausencia injustificada, a juicio de los organizadores, se entenderá como renuncia al premio otorgado. El autor ganador deberá atenerse a las normas establecidas por la organización para dicho acto. 16.- En caso de la renuncia al premio, de acuerdo con lo indicado en el punto anterior, el jurado se reserva la facultad de elegir otra obra ganadora o declarar el premio desierto. 17.- La obra ganadora será publicada en la página Web del Colegio de Médicos de Bizkaia durante la semana posterior a la entrega del premio y en el Boletín Informativo Medikuaren Berria que se publicará y enviará a todos los colegiados del Colegio de Médicos de Bizkaia durante el primer semestre de 2015. 18.- Las obras no premiadas podrán ser recogidas en el Colegio de Médicos de Bizkaia durante los 20 días siguientes a la publicación del fallo del premio. Posteriormente a esa fecha, las que no hayan sido retiradas, pasarán a ser destruidas. 19.- El premio está sujeto a la retención del IRPF correspondiente. 20.- La participación en el certamen implica la aceptación de estas bases. La no aceptación o el incumplimiento de cualquiera de las bases anteriores, supondrá la exclusión del participante. Cualquier otra incidencia no prevista en las mismas y que pueda surgir será resuelta por el Colegio de Médicos de Bizkaia.

▪

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

Osasun Ikaskuntza Fundazioa, la Fundación de Estudios Sanitarios del Colegio, recibe el Premio SERAM Amigo de la Radiología Con tal motivo, entrevistamos al Dr. José Luis del Cura, colegiado del Colegio de Médicos de Bizkaia y presidente de SERAM, la Sociedad Española de Radiología Médica El día 8 de noviembre, se celebra el Día Internacional de la Radiología, y nuestros colegas radiólogos lo conmemoran con un evento que pretende acercar la figura del radiólogo clínico a los pacientes y al público en general. A la edición de este año, han vuelto a sumarse las sociedades radiológicas más importantes del mundo, entre ellas la SERAM, la Sociedad Española de Radiología Médica, que es la más numerosa e influyente de las de habla hispana. Y este día, de enorme importancia para la radiología mundial, es el que la SERAM ha elegido para entregar sus premios: los Premios a la Profesión, los Premios a la Investigación, el Premio Compañero de Camino y el Premio Amigo de la Radiología, unos premios con los que la Sociedad Española de Radiología Médica expresa su reconocimiento hacia aquellos radiólogos que se distinguen en el ejercicio de su profesión y, también hacia aquellas personalidades o instituciones que colaboran con la radiología española. Ya que este año el 8 de noviembre ha caído en sábado, la SERAM decidió adelantar un día la celebración y el pasado día 7, viernes, en el transcurso del acto que tuvo lugar en la sede de la Asociación Española Contra el Cán-

PREGUNTA: José Luis, ¿cuál ha sido el motivo por el que la SERAM ha decidido otorgar este premio a la Fundación de Estudios Sanitarios del Colegio de Médicos de Bizkaia? RESPUESTA: Estos premios se otorgan a aquellas personas, organizaciones o instituciones que han ayudado a la SERAM en la consecución de sus fines o hayan contribuido significativamente al desarrollo de la Radiología y al cumplimiento de su misión en el cuidado de los pacientes. La Fundación es un perfecto ejemplo de esa colaboración. Siempre hemos encontrado la puerta abierta y absoluta colaboración para organizar cualquier curso de formación o cuando hemos traído eventos científicos a Bizkaia. Y esta colaboración ha sido siempre entusiasta y

cer, hizo entrega de los Premios SERAM de este 2014 a todos los galardonados. Y entre ellos, nuestro Colegio, ya que en esta edición, el Colegio de Médicos de Bizkaia, a través de Osasun Ikaskuntza Fundazioa, la Fundación de Estudios Sanitarios, que se ocupa de la formación continuada, acreditada y de calidad de las médicas y médicos de Bizkaia, ha sido distinguido con el Premio Amigo de la Radiología, por el apoyo continuado a esta especialidad. Acudieron a recoger el premio el presidente de Osasun Ikaskuntza Fundazioa-Fundación de Estudios Sanitarios y presidente del CMB, el Dr. Cosme Naveda y la Dra. Belén Fernández, directora de OIF-FES, que agradecieron tan importante reconocimiento. Con este motivo, hemos entrevistado al Dr. José Luis del Cura, uno de nuestros compañeros colegiados. El Dr. Del Cura es presidente de la SERAM, miembro de la Asociación de Radiólogos de Euskadi, Jefe de Estudios y jefe de Sección de Radiología del Hospital Universitario de Basurto y profesor asociado de la UPV/EHU.

desinteresada. Es algo que no es muy frecuente ahora. Y es especialmente importante para la SERAM, que apenas recibe apoyo por parte de la industria y, a pesar de ello, lleva a cabo una actividad formativa considerable. El premio es una forma de decir gracias por ello. PREGUNTA: ¿Desde cuándo existe la colaboración entre los radiólogos de Bizkaia y la Fundación de Estudios Sanitarios? RESPUESTA: Desde el nacimiento de la Fundación. La Asociación de Radiólogos de Euskadi-Euskadiko Erradiologoen Elkartea organiza desde hace casi dos décadas ciclos de cursos de Radiología, con 2 cursos anuales, dirigidos especialmente a los radiólogos jóvenes y en formación, pero abiertos a cualquier médico interesado,

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

radiólogo o no. Estos cursos, de asistencia libre, no habrían sido posibles sin la colaboración desinteresada de la Fundación. PREGUNTA: ¿Qué actividades conjuntas habéis realizado? RESPUESTA: Además del programa de cursos de la Asociación de Radiólogos de Euskadi que he mencionado, con más de 20 actividades, en los últimos años las instalaciones del Colegio han acogido cuatro actividades de la SERAM: una Reunión de Tutores y Residentes de Radiodiagnóstico, un Curso Anual de nuestra sección de Radiología Musculoesquelética (SERME) y un curso de Ecografía Intervencionista de nuestra sección de ultrasonidos (SEUS). PREGUNTA: ¿Qué opinas, como docente, de los cursos que organiza la Fundación?

Foto: José Luis del Cura, presidente de la SERAM

RESPUESTA: Los cursos de la Fundación son un lujo para los colegiados. Tienen un excelente nivel, muy alto a veces, están acreditados, y constituyen una oportunidad increíble de mantenerse al día sin salir de casa. La oferta incluye además muchas actividades de acceso libre. Es una pena que, al tenerlos tan cerca, muchas veces no los apreciemos en lo que valen. Los colegiados que no han venido nunca a uno de estos cursos no saben lo que se pierden.

Pero es que además las instalaciones del Colegio son tan buenas o incluso mejores que cualquier local que pueda uno contratar. Todo el mundo que ha acudido desde fuera de Bizkaia a nuestros eventos se ha sorprendido de las excelentes instalaciones que el Colegio pone a nuestra disposición. Si tengo que buscarle algún pero es ¡que son demasiado cómodas! A veces, después de comer, resulta difícil sustraerse a echar una cabezada en el asiento.

PREGUNTA: Como Sociedad Científica, la Asociación de Radiólogos de Euskadi así como SERAM Euskadi han organizado diferentes jornadas formativas en el Colegio de Médicos de Bizkaia. ¿Crees que existe alguna ventaja a la hora de contar con la colaboración del Colegio en la organización de actividades formativas?

PREGUNTA: ¿Animarías a otras Sociedades a seguir vuestro ejemplo?

RESPUESTA: La respuesta a esa pregunta es muy diferente dependiendo de las asociaciones de que se trate. Para aquellas que tienen un apoyo importante de la industria es probablemente poco importante. Pero para aquellas que carecemos de recursos y que funcionamos a base de la colaboración altruista de nuestros asociados, una colaboración como la de la Fundación es oro puro. He sido testigo de la importancia de esta colaboración no solo como radiólogo, sino a la hora de organizar actividades científicas por parte de entidades sin recursos propios. Recuerdo ahora actividades de la Sociedad de Educación Médica, o de grupos de trabajo del Hospital de Basurto, al que pertenezco, que no serían siquiera imaginables sin la Fundación.

RESPUESTA: Por supuesto. Especialmente a aquellas que, como nosotros, disponen de recursos limitados. O a aquellas que desean darse a conocer a los médicos de otras especialidades o disciplinas. Organizar eventos abiertos a todos los colegiados nos permite de alguna manera hacernos presentes y establecer vínculos sólidos con nuestros compañeros de profesión en un entorno en que la práctica médica está cada vez más atomizada. PREGUNTA: ¿Te gustaría añadir algo más? RESPUESTA: Quisiera resaltar la excelente colaboración que hemos encontrado siempre en las dos personas que trabajan en la Fundación, Belén y Ana. Es una delicia trabajar con ellas. Me gustó especialmente algo que me dijo una vez Belén cuando le agradecía su colaboración: “las instalaciones del Colegio son vuestras, de todos los colegiados; estamos deseando que las uséis”. Ese es el espíritu de lo que debe ser un Colegio de Médicos.

▪

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

Nuevos Acuerdos y Alianzas

Convenio de Colaboración con la Universidad del País Vasco/ Euskal Herriko Unibertsitatea El 14 de octubre, el presidente del Colegio de Médicos de Bizkaia, Cosme Naveda y Agustín Martínez Ibarguen, decano de la Facultad de Medicina y Odontología de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, firmaron un convenio de colaboración entre las entidades a las que ambos representan. El acto contó con la asistencia de Enrique Hilario, vicedecano de Áreas Clínicas y Ordenación Académica, con Juan Gondra, vicepresidente académico del Colegio de Médicos de Bizkaia y profesor de la Facultad de Medicina y Odontología de la UPV/EHU, con Rafael Olalde, secretario del Colegio de Médicos de Bizkaia y con Joseba Asolo, director general. Este convenio establece que ambas organizaciones potenciarán, promoverán y ejecutarán planes de actuación conjuntos en aquellas materias que sean comunes a ambas instituciones. Se establecerán un número determinado de actividades en base a un plan de actuación de carácter anual (desarrollado por cursos académicos) y para ello, se acuerda en el documento nombrar una Comisión de Seguimiento cuya misión será la de asegurar el cumplimiento de dicho plan. Algunas de las actividades que se han incluido dentro del acuerdo son la asistencia por parte del alumnado y profesorado de la Facultad de Medicina y Odontología a las conferencias, jornadas, mesas redondas, etc. que el Colegio de Médicos de Bizkaia organiza regularmente, así como la invitación por parte del Colegio al profesorado de la Facultad a la impartición de conferencias, coloquios, o a actuar de moderadores en debates, etc. que el Colegio de Médicos pueda organizar. Asimismo, la Facultad de Medicina y Odontología de la UPV/EHU se compromete a dar la debida publicidad y promoción entre el alumnado de las actividades como cursos, seminarios, conferencias, jornadas, congresos, trabajos de revisión bibliográfica, apoyo a la investigación, biblioteca, etc.

Colaboración entre Osasun Ikaskuntza Fundazioa-Fundación de Estudios Sanitarios y el Hospital San Juan de Dios de Santurtzi También el 14 de octubre, Cosme Naveda, presidente de Osasun Ikaskuntza Fundazioa, la Fundación de Estudios Sanitarios del Colegio, y Joseba Vidorreta, director gerente del Hospital San Juan de Dios de Santurtzi, firmaron en nombre de las entidades a las que representan, un convenio de colaboración. Al acto asistió Belén Fernández, directora de la Fundación, Jacinto Bátiz, presidente de nuestra Comisión de Deontología y jefe del Área de Cuidados Paliativos del Hospital San Juan de Dios, Juan Gondra, vicepresidente académico del Colegio, Rafael Olalde, secretario y Joseba Asolo, director general del mismo. El fin de este acuerdo es articular la colaboración en actividades sanitarias formativas y divulgativas en áreas de cuidados paliativos entre ambas entidades. La asociación entre la Fundación de Estudios Sanitarios y el área de cuidados paliativos del Hospital San Juan de Dios comenzó hace varios años, con la participación de expertos del hospital en los cursos de formación continuada y acreditada que la Fundación ofrece a los médicos colegiados y a otros profesionales sanitarios. Cursos sobre atención a personas al final de la vida o enseñanzas sobre cómo cuidar a un enfermo orientadas al público en general, son otras formaciones que ambas organizaciones han diseñado conjuntamente. La magnífica relación existente entre el Colegio de Médicos de Bizkaia y el Hospital San Juan de Dios de Santurtzi ha posibilitado la firma de este convenio que garantiza la continuidad de la colaboración entre ambas entidades para beneficio de los profesionales receptores de los cursos.

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

Convenio de Colaboración con la Fundación Vicente Ferrer El 17 de octubre, se reunieron en el Colegio su presidente, Cosme Naveda, y Moncho Ferrer, hijo del fallecido cooperante Vicente Ferrer y director de Rural Development Trust, la organización socia en la India de la Fundación Vicente Ferrer. Les acompañaba Jordi Folgado, director general de la FVF, que sería el encargado de firmar, junto con el Dr. Naveda, un convenio de colaboración entre el Colegio de Médicos de Bizkaia y la ONGD, el Dr. Rafael Olalde, secretario del Colegio, su director general, Joseba Asolo y el delegado de la FVF para Euskadi y Cantabria, Xabier Orueta. El objetivo del convenio es difundir entre el colectivo médico vizcaíno y la sociedad en general el trabajo que la FVF lleva más de 45 años realizando en Anantapur dentro de un programa de desarrollo integral que tiene como meta la erradicación de la pobreza y la integración de los dálits o intocables y las castas retrasadas, los colectivos más desfavorecidos y que más sufren la pobreza profunda en el subcontinente indio. A través de este Convenio de Colaboración, la FVF se compromete a informar al CMB de todas las actividades que lleven a cabo en el territorio de Bizkaia y aquellas otras que puedan ser de interés y el CMB, por su parte, se compromete a difundirlas a través de sus herramientas de comunicación tales como su página web, su boletín informativo y sus cuentas de Twitter y Facebook. Esta es una más de las colaboraciones que el Colegio ha llevado a cabo con la FVF. Hace cuatro años organizó la jornada Biziberria, gracias a la cual se consiguió dotar a más de 400 niñas de bicicletas que les han permitido asistir a los centros educativos donde han posido continuar con sus estudios de secundaria, lo que las ha alejado además del matrimonio infantil y de los embarazos tempranos. Asimismo, el Colegio otorgó a Anna Ferrer, presidenta de la FVF, y viuda de Vicente Ferrer el I Premio Colegio de Médicos de Bizkaia al Compromiso con la Salud. Un galardón que recogió en persona el 19 de junio de 2012 en un acto celebrado en la sede del Colegio.

Firma del Convenio de Difusión entre el Colegio de Médicos de Bizkaia y ASPANOVAS Bizkaia El día 20 de octubre, en la sede del Colegio de Médicos de Bizkaia, Cosme Naveda, su presidente, recibió al Dr. Juan Carlos Fernández, presidente de ASPANOVAS Bizkaia y a Ainhoa Fernández, trabajadora de la Asociación para la firma del Convenio de Difusión entre las dos organizaciones. Al Dr. Naveda le acompañaba el Dr. Luis Mª Zaldumbide, vicepresidente de hospitales del Colegio. Ambas organizaciones firmaron un convenio a través del cual queda establecido que el Colegio de Médicos de Bizkaia va a colaborar en la difusión de las actividades que esta Asociación lleva a cabo desde hace veinticinco años. Hasta el año 1989, las madres y padres de niñas y niños con cáncer atendidos en los Hospitales de Cruces y Basurto se encontraban de alguna manera desprotegidos ante los problemas que se derivaban del diagnóstico de sus hijos, en lo referente a problemas psicológicos, sociales, educativos, etc. Fue en mayo de ese mismo año, cuando un grupo de familias afectadas que creían en ese dicho popular que dice “La unión hace la fuerza”, decidieron unirse y constituir una asociación que defendiese los derechos de sus hijos e hijas. Gracias al apoyo de instituciones públicas, de personal sanitario y de muchas personas sensibilizadas con la problemática de los niños y niñas con cáncer, se hizo realidad ASPANOVAS Bizkaia. El Colegio de Médicos de Bizkaia, quiere sumarse al apoyo y la difusión de las actividades que esta Asociación sin ánimo de lucro lleva a cabo y para comenzar, el día 15 de noviembre, albergará en sus instalaciones la VII Jornada Informativa sobre el Cáncer Infantil que organiza ASPANOVAS BIZKAIA y en la que se abordarán, de la mano de importantes especialistas en Cáncer Infantil, distintos aspectos de esta enfermedad de la cual en Bizkaia se diagnostican unos 50 nuevos casos al año.

▪

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

El Colegio acoge la presentación de la II Edición del Master de Atención Integral en Cuidados Paliativos

A principios de junio, el día 3 por la tarde, para ser más exactos, el Colegio de Médicos de Bizkaia organizó la presentación de la segunda edición del Master Propio de Atención Integral en Cuidados Paliativos que se llevará a cabo en la Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea durante el curso académico 2014-2016. Este master está dirigido especialmente a todas y todos los licenciados, diplomados y graduados con interés en Cuidados Paliativos que por su actividad laboral y proyección profesional necesiten una formación especializada en el campo de los cuidados paliativos. Abrió la sesión el presidente del Colegio, Dr. Cosme Naveda, que destacó en su presentación la importancia de formarse en cuidados paliativos en un momento en el que el número de personas ancianas, con enfermedades crónicas oncológicas y no oncológicas ha aumentado debido a los avances médicos. “Todas las personas tienen derecho a morir en paz recibiendo los mejores cuidados físicos, psicológicos y espirituales”, destacó el Dr. Naveda, que, seguidamente, explicó a los presentes el compromiso del Colegio de Médicos de Bizkaia con la formación continuada de sus colegiados a través de Osasun Ikaskuntza Fundazioa, la Fundación de Estudios Sanitarios que garantiza a los médicos de Bizkaia el acceso a una formación continuada, acreditada y de calidad. Seguidamente, tomó la palabra María Agirre, directora de Innovación e Investigación del departamento de Salud del Gobierno Vasco que hizo hincapié en lo valioso que resulta para el departamento del que forma parte poder contar dentro del sistema sanitario con los profe-

sionales mejor preparados. Trasladó a los presentes el interés del consejero en esta materia, la de los Cuidados Paliativos, y su apoyo a la puesta en marcha de este tipo de Másteres que vienen a cubrir una necesidad existente en la sociedad actual. Una vez finalizada su intervención, el Dr. Jacinto Bátiz, presidente de la Comisión de Deontología del Colegio de Médicos de Bizkaia y jefe del Área de Cuidados Paliativos del Hospital San Juan de Dios de Santurtzi hizo una presentación sobre por qué es importante la formación en cuidados paliativos y compartió con el público presente algunas reflexiones de los alumnos de la primera edición del Máster. Para terminar, la Dra. Agurtzane Ortiz, miembro de la Comisión de Deontología del Colegio de Médicos de Bizkaia, vicedecana del departamento de neurocienciaspsiquiatría de la UPV/EHU y directora académica del Master, explicó el contenido de todos los módulos del Máster y cómo está previsto que se desarrolle durante los dos cursos académicos en los que está contenido.

▪

Posteriormente, un turno de ruegos y preguntas dio la presentación por finalizada.

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

Ocio y Tiempo Libre Una sección en nuestra Web con nuevos espacios y propuestas para nuestras colegiadas y colegiados

En los últimos meses, hemos ampliado la sección de Ocio y Tiempo libre de nuestra página Web con distintas secciones que confiamos en que serán de interés para todas vosotras y vosotros y en las que os animamos a tomar parte activa. Visitas a lugares de interés La primavera pasada nos estrenamos con una propuesta de actividades de Ocio que nos han llevado a realizar varias visitas culturales. Hemos comenzado por visitas a diferentes lugares de Bilbao tan interesantes por su historia e importancia para la ciudad como el Convento de las Clarisas, La Misericordia, la Diputación Foral de Bizkaia, el Palacio Chávarri, el Ayuntamiento de Bilbao y la Sociedad Bilbaína o la Sociedad Filarmónica. Unas visitas gracias a las cuales hemos podido conocer más a fondo nuestra historia y nuestra arquitectura. Próximamente, ampliaremos la propuesta con más actividades que estamos seguros de que serán de vuestro interés y en las que podréis participar inscribiéndoos previamente en el Colegio.

Dentro de este apartado, cabe señalar la Marcha Cicloturista que organiza el Colegio todos los años a finales de mayo y que este año ha celebrado su XVII edición. Si quieres compartir una sana y divertida mañana de marcha en bicicleta entre colegas médicos, que finaliza con una comida de hermandad, no dudes en inscribirte en la próxima edición. Club Motero Médicos de Bizkaia Y finalmente, nuestra última iniciativa: el Club Motero Médicos de Bizkaia, un grupo formado por las y los colegiados aficionados a las motos. El Club Motero, que se ha creado este otoño, tiene como objetivo organizar salidas entre compañeros médicos, pasar una jornada de ocio en la que visitar diferentes lugares, disfrutando del trayecto a lomos de nuestra moto. Para poder participar en las visitas, para formar parte de alguno de los grupos ya formados o para proponer al Colegio la creación de algún grupo nuevo o la puesta en marcha de alguna actividad, podéis escribirnos a: colegio@colegiomedicosbizkaia.com o llamar al teléfono: 944354700.

▪

Médicos Deportistas Otros dos apartados son aquellos en los que os presentamos a nuestro equipo de fútbol y a nuestro equipo ciclista: dos grupos formados por compañeros médicos que representan al Colegio en distintas competiciones deportivas tales como el Campeonato Nacional de Fútbol para Colegios de Médicos o el Campeonato de España de Ciclismo de Colegios Médicos, en los que habitualmente y hasta la fecha, hemos desempeñado un magnífico papel.

Diseñado por Freepik.com

Médicos Artistas También, sabedores de que muchas de vosotras y vosotros tenéis inquietudes y grandes dotes artísticas, hemos pensado que podría ser interesante compartir con el resto de colegas esas vocaciones y aficiones. Para ello, hemos creado el apartado Médicos Artistas. Lo hemos dividido por el momento, en tres sub-apartados: Médicos Músicos, Médicos Pintores y Escultores y Médicos Escritores. Aquí aparecéis aquellos colegiados y colegiadas que habéis querido contarnos cuáles son vuestros intereses y nos habéis mostrado parte de vuestra producción artística. Si eres un médico artista y todavía no apareces en este apartado, llámanos o escríbenos y únete al grupo.

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

El Colegio celebra su XVII Marcha Cicloturista y participa en el VI Campeonato de España de Ciclismo para Médicos

El pasado 31 de mayo, el Colegio celebró su XVII Marcha Cicloturista. 33 ciclistas, 32 hombres y 1 mujer, se subieron a la bicicleta para disfrutar de un bonito día de deporte y compañerismo. Como es habitual, se organizaron dos recorridos; uno más largo, de 74 kilómetros para los y las ciclistas más animados y entrenados, y uno más corto, de 24 kilómetros, para aquellos que quizá menos habituados a las distancias largas, no quisieron perderse la oportunidad de pasar un magnífico día de deporte en compañía de sus colegas médicos mientras movían piernas y corazón. 26 fueron los participantes en el recorrido A, el más largo, y 7 los participantes en el recorrido B, el más corto. Ambos tendrían como meta Amurrio. El grupo A salió desde Bilbao dirección a Gordexola a las 9 de la mañana, en salida neutralizada durante los primeros kilómetros. A las 10:30, el grupo B se les uniría en Gordexola para seguir juntos el resto del camino hasta la localidad alavesa donde terminaría la marcha. Una vez finalizado el recorrido y después de una ducha reparadora, todos los participantes pudieron disfrutar de un tiempo libre para visitar y conocer un poco más a fondo Amurrio, donde, a las 14:30 se reunieron para celebrar una comida de hermandad en el restaurante Arenalde Maitea. De nuevo, nuestros médicos y médicas pasaron un sano y divertido día entre colegas. Confiamos en que en la próxima edición el número de participantes aumente y podamos disfrutar de otra bonita jornada.

VI Campeonato de España de Ciclismo para Médicos El 7 de junio, una semana después de celebrarse la Marcha Cicloturista del Colegio, un tiempo magnífico acompañó a todos los ciclistas de los diferentes Colegios de Médicos del estado que se dieron cita en Huesca para participar en el VI Campeonato de España de Ciclismo para Médicos y donde nuestro equipo no podía faltar. El equipo del Colegio de Médicos de Bizkaia, a quienes acompañaron el presidente, Cosme Naveda y el director general Joseba Asolo, estuvo formado por seis ciclistas: los doctores Pablo Aranda, Joseba Barrón, Francisco Javier García, Juan Gondra, Iker Uriarte y Javier Usobiaga. Nuestro grupo, que estrenaba maillot con el nuevo logotipo del Colegio, no pudo hacer mejor papel: ganadores de la medalla de plata en la prueba por equipos y solamente batidos por el Colegio de Médicos de La Rioja, también nos alzamos con el triunfo en la categoría de ciclistas mayores de 50 años, donde quedó vencedor Joseba Barrón. Asimismo y gracias a Javier Usobiaga, nos trajimos para casa el segundo premio en la categoría de mayores de 60 años. Estamos seguros de que, en la próxima edición, el equipo de ciclistas del Colegio seguirá alegrándonos con sus más que merecidos triunfos. Enhorabuena a todos los integrantes.

▪

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

Viaje a Japón

El pasado mes de Septiembre, del 2 al 13, un grupo de colegiados disfrutó de un viaje a Japón organizado en exclusiva para nuestro Colegio. 18 viajeros y viajeras, acompañados por una guía española y otra guía local de habla castellana, pudieron de esta manera acercarse a la cultura, el paisaje y la gastronomía de un país que, a pesar de su fama, probablemente siga siendo un absoluto desconocido para la cultura occidental. Osaka, Nara, Kyoto, Takayama, Tsumago, Nagoya, Hakone y Tokyo fueron las ciudades visitadas. Hemos pedido a uno de los integrantes del grupo de viajeros que nos cuente su experiencia y a continuación os ofrecemos lo que ha compartido con nosotros. El viaje a Japón que he tenido ocasión de realizar, ha sido un viaje bien organizado, tanto desde la parte que le ha correspondido al Colegio como la que le ha correspondido a la agencia contratada para llevarlo a cabo. Las reuniones informativas previas al mismo, permitieron que el grupo de viajeros nos conociéramos de antemano, que pudiéramos aclarar todas aquellas dudas que siempre surgen antes de un viaje de esta envergadura y que llegado el día, todos nos presentáramos en el aero-

puerto tranquilos y confiados en lo que a la organización se refiere. Me parece que ha estado bien dosificado, la sensación ha sido la de llevar un ritmo tranquilo, bien aprovechado pero en absoluto extenuante. Dentro del país nos hemos desplazado en autocares privados, en el tren bala, en los taxis típicos del país engalanados sus interiores con puntillas o en el metro de Tokio. En todo momento los traslados de una ciudad a otra, así como en las ciudades, han sido muy cómodos. Los hoteles han estado muy bien en general y todos han sido de alto nivel. En cuanto a la guía local, Maiko, ha demostrado ser una estupenda profesional. Muy buena conocedora del país y de su cultura, siempre pendiente del grupo para darnos toda la información que hemos requerido. Quizá, si tuviera que ofrecer una sugerencia de mejora, propondría que se programara menos tiempo libre, en especial en un país donde no es fácil comunicarse en otro idioma que no sea el suyo. En nuestro caso sentimos que era quizá un poco demasiado, pero esta cuestión fue rápidamente solventada por Ainhoa, la guía que nos acompañaba desde Bilbao y por Maiko,la guia local, que

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

El pueblo japonés es un pueblo amable, educado, organizado y muy bien predispuesto hacia el viajero. Me sorprendió comprobar, que en un país tan avanzado para algunas cosas, no muchas personas hablaran inglés. En nuestro caso no fue un problema ya que en todo momento estuvimos acompañados por la guia local y ademas los españoles en Japón están muy bien considerados, con lo que fuimos atendidos especialmente bien.

Diseñado por Freepik.com

rápidamente hicieron las modificaciones necesarias para ofrecernos unas magnificas alternativas durante las cuales además, nos acompañaron. En lo que se refiere a la cultura y la religión, hemos tenido ocasión de visitar los lugares más significativos de las dos religiones mayoritarias: la budista y la sintoísta. Los japoneses dan mucha importancia a los detalles, y eso lo hemos podido apreciar en el rito del té, en sus templos y alrededores, en sus palacios o en el diseño de sus pequeños jardines. Es muy interesante ver el uso que hacen de los diferentes elementos, piedra, agua en movimiento, vegetación, peces, para crear composiciones llenas de delicadeza. Transmiten una importante sensación de paz. La diferencia de unas ciudades a otras es grande. Mientras Tokio es probablemente, la ciudad más occidentalizada de Japón, el núcleo central de la economía del país, Osaka conserva más el estilo tradicional. Ahora bien, para conocer el Japón de leyenda, el Japón de las Maikos y las Geishas, hay que desplazarse a Kyoto, con sus casas de tejados grises y azules, donde uno puede disfrutar del arte del Ikebana, de la música y la danza tradicionales y de la ceremonia del té. Como no podía ser de otra forma, pudimos disfrutar de las magnificas vistas del Monte Fuji y de un bonito paseo en barco en uno de los lagos que se encuentra a sus pies.

En cuanto al nivel económico del país, aunque tiene fama de caro, a mí no me lo ha parecido tanto, creo que se asemeja bastante al nuestro, aunque es cierto que allí los salarios en general son algo más altos. A la hora de comer, aunque el sushi, el sashimi, o la tempura sean ya grandes conocidos para nosotros, la gastronomía japonesa sigue siendo todo un mundo por descubrir. Muy sana en general, basada en el arroz, el pescado, las verduras y las sopas, pero más allá de estos, se abre todo un mundo de sabores y formas de preparar donde los encurtidos y los ahumados adquieren un protagonismo especial. Los japoneses, debido a su ritmo de vida y el gran número de horas que dedican al trabajo, cocinan poco en casa, con lo cual, sus pueblos y ciudades cuentan con un gran número de restaurantes donde la oferta gastronómica es muy amplia. Para finalizar esta crónica, me gustaría hablar del ambiente que hemos disfrutado en nuestro grupo de viajeros. Debo decir que ha sido tremendamente agradable. Todos hemos puesto mucho empeño en adaptarnos unos a otros y en hacer fácil la convivencia. Cuando ha habido algún cambio, el grupo ha sabido ser flexible y ha tenido la capacidad de adaptarse. Debo decir, que con un ambiente así, yo no tengo la menor duda de que repetiré la experiencia. Y también me gustaría animaros a aquellos que todavía no lo habéis hecho, a plantearos disfrutar de los viajes que organiza el Colegio porque merece la pena de verdad. He podido comprobar que el Colegio se esfuerza por hacernos las cosas un poco más especiales, y ese es un plus que no se obtiene de otra forma. Personalmente, ya estoy ansioso por descubrir cuales serán los próximos destinos que se planteen para el año 2015. Seguro que me apuntare a alguno de ellos.

▪

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

Colonias de Verano 2014 Un servicio a nuestras colegiadas y colegiados que permite a sus hijos divertirse mientras siguen aprendiendo El pasado verano, desde el 23 de junio hasta el 24 de julio, el Colegio ha organizado, en colaboración con Suspergintza, las Colonias de Verano 2014 para hijos e hijas de colegiados. Ha sido una edición positiva tanto para los y las niñas usuarias como para las familias. Todo el conjunto de las mismas: la organización, el buen trabajo del equipo de educadores, la programación y la buena predisposición de las familias en general ha permitido crear un ambiente realmente lúdico y educativo. El tema elegido en esta ocasión ha sido el mundo del mar y las diferentes culturas relacionadas con el mismo, lo que ha permitido jugar con elementos distintos cada semana y por tanto aportar novedad a las niñas y niños que han repetido participación y a su vez garantizar un hilo argumental independiente, tratando cada semana como una unidad autónoma.

PRóXIMAS COLONIAS DE NAVIDAD

Y siguiendo con nuestra vocación de servicio, próximamente os informaremos sobre el contenido del programa de las Colonias de Navidad 2014, que tendrán lugar en el Colegio los días 22, 23, 24, 29, 30 y 31 de diciembre. Si quieres reservar una plaza para tus hijos, puedes hacerlo ya llamando al 944354700 o escribiendo un correo a: colegio@colegiomedicosbizkaia.com indicando en el asunto, Colonias de Navidad.

Tras la valoración del equipo educativo, de los niños y las niñas usuarias y de las familias, podemos afirmar que los objetivos de esta edición han resultado concretos y acertados. Como es de suponer, para ello las actividades y los ritmos han tenido que ser adaptadas para los grupos según su edad. Las actividades han sido variadas y adecuadas según la edad, destacando las salidas y visitas a museos y la actividad de Robótica. Nuestros niños y niñas participantes han demostrado interés y han sido activos en el desarrollo de las colonias. Lo que más han valorado son las salidas al exterior, los días de piscina e intercalar las actividades de la programación con actividades propuestas por ellos mismos.

▪

e r b m e i c i D 0 3 , 9 2 , 4 22, 23, 2 1 y3

▪

Para niños y niñas de 4 a 11 años

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

III Concurso de Tarjetas de Navidad para hijos e hijas de Colegiados Este año, ya por tercera vez, el Colegio ha vuelto a poner en marcha dos iniciativas que, poco a poco se están consolidando para llegar a convertirse en un clásico. La primera, es el III Concurso de Tarjetas de Navidad para hijas e hijos de Colegiados, cuyo dibujo ganador vuelve a permitirnos, como habéis comprobado en la portada de este boletín, felicitaros la navidad, a vosotros antes que a nadie, de un modo exclusivo. Ninguna otra tarjeta de navidad es tan original ni tan bonita como la nuestra. El dibujo, titulado, “Dolor de Barriga”, es obra de Juan Iparraguirre Araya de 12 años, y es el que vamos a utilizar, como ya comienza a ser tradición, para confeccionar la tarjeta de navidad que el Colegio de Médicos de

1ER PREMIO. Título de la obra: “Dolor de Barriga” Autor: Juan Iparraguirre Araya Edad: 12 años

Bizkaia enviará a todas aquellas personas y organizaciones a las que traslada sus mejores deseos en estas fechas. Las otras finalistas, que ocupan el 2º y 3er lugar, también reciben su mención especial con su publicación en este boletín y en nuestra página web. ¡Enhorabuena a los tres magníficos artistas de este año! Y tal y como está estipulado, las tres obras ganadoras van a recibir su correspondiente premio. A continuación os detallamos los datos de los tres ganadores y el premio que recibirán:

Premio: Publicación de la obra como Tarjeta de Navidad del Colegio de Médicos de Bizkaia 2014 y una Tablet de un valor no superior a 225€.

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

2º PREMIO. Título de la obra: “La Navidad es de Todos” Autora: Marta Cruchaga Hidalgo Edad: 10 años

3ER PREMIO. Título de la obra: “La Salud, el Mejor Regalo” Autora: Ane Muñoz Gordoa Edad: 11 años

Premio: Una tarjeta regalo de Decathlon de un valor de 120€.

Premio: Un reproductor digital MP4 de un valor no superior a 80€.

▪

Los premios se entregarán durante la celebración de la III Fiesta Infantil de Navidad, el día 19 de diciembre a las 18:00, en las instalaciones del Colegio, en la calle Lersundi, 9-6ª planta. 48009 Bilbao.

Fiesta Infantil de Navidad, ¡Ven a celebrarlo bailando! ¡Recordad bien el día y la hora y traed a los más pequeños de la casa! Todos los niños y niñas del Colegio serán recibidos con los brazos abiertos al igual que vosotros, sus padres, madres, tías, abuelos, hermanas… ¡¡Vamos a hacer que esta tarde tan cercana a la Navidad sea una tarde de alegría y diversión!!

Mini-Disco Reparto de premios del III Concurso de Tarjetas de Navidad

Olentzero Magia

19 de Diciembre de 2014 18:00h Colegio de Médicos de Bizkaia. C/Lersundi, 9-6 pl. 48009 Bilbao

PRODUCTOS DE AHORRO GARANTIZADOS Benefíciate de las mejores condiciones

Llámanos antes del 31 de diciembre y te asesoraremos sobre cuál es el producto que mejor se ajusta a tus intereses y necesidades. En Segurmec, la Correduría de Seguros del Colegio de Médicos de Bizkaia, estamos siempre a tu disposición para que puedas acceder a las mejores ofertas en las condiciones más ventajosas para ti. Mantenemos nuestro compromiso contigo y seguimos ofrenciéndote los tipos de interés más altos del mercado.

94 435 46 00

Telefóno de contacto e-mail: segurmec@colegiomedicosbizkaia.com

EPSV

Entidad de Previsión Social Voluntaria Tienes a tu garantizada.

disposición

una

EPSV

PPA

Plan de Previsión Asegurado Garantizada una revaloración del 8% a 5 años.

Garantizada una revaloración del 8% a 5 años.

SEGURO DE JUBILACIóN Ahorro Fiscal 105

APORTACIONES ÚNICAS

3,25% de interés técnico anual garantizado durante toda la vigencia del contrato.

Para sacarle el máximo rendimiento a nuestros ahorrillos, sin riesgo.

Gran ventaja fiscal:

1,75% de interés técnico garantizado a 1 año (1,4%TAE, aproximadamente).

• Reducción de hasta el 100% de las aportaciones en el IRPF

8% de interés garantizado a 5 años (1,55% TAE, aproximadamente).

Lersundi, 9 -1ª planta, 48009 Bilbao. Tel 94 435 46 00. FAX 94 435 47 02. e-mail segurmec@colegiomedicosbizkaia.com Nº Registro DGSFP J-1.281 Concertado Seguro de R.C. y de Caución conforme a la Ley 26/2006

Te invitamos a asistir a la conferencia informativa:

“La Línea de la Vida” • Cómo preparar el futuro que viene • Educación financiera y planificación

Ponente:

Manuel Álvarez Rodríguez.

Director de las áreas de particulares, vida y pensiones de CASER. Día:

27 de noviembre

Lugar:

a las

19:30h

Colegio de Médicos de Bizkaia.

Lersundi 9, planta 6ª (Salones Areilza)

medikuaren berria boletín informativo noviembre 2014 azaroa

actualidad

Jornada OPEM en el Colegio A partir de enero de 2015, de Médicos de Bizkaia formación en Deontología a través de Cineforum Si eres una médica o médico en busca de empleo o quieres explorar otras posibilidades para el ejercicio de tu profesión, esto te interesa

El próximo 25 de noviembre, tendrá lugar en el Colegio la jornada de presentación de la OPEM, la Oficina de Promoción de Empleo Médico que ha creado la Fundación Patronato de Huérfanos y Protección Social de Médicos Príncipe de Asturias. Esta Oficina tiene como objetivo facilitar a todas las y los médicos miembros de los Colegios de Médicos de España información sobre las diferentes oportunidades de empleo que puedan surgir tanto en el ámbito nacional como en el extranjero a través de una plataforma que también ofrece información sobre cómo es el ejercicio de la medicina en otros países. La jornada se desarrollará en el Salón Areilza I y dará comienzo a las 11 de la mañana. Desde esa hora y hasta las tres de la tarde, distintos ponentes, entre los que se encuentra el Dr. Fernando Rivas, vocal nacional de Médicos en Empleo Precario y coordinador de la OPEM y Concepción Sánchez Megías, experta en RRHH de la OPEM, nos explicarán el origen de esta iniciativa y su funcionamiento, además de ponerse a nuestra disposición para aclararnos cualquier duda que nos pueda surgir sobre cómo buscar empleo en el ámbito de la medicina tanto dentro del estado como fuera de nuestras fronteras. Si estás interesada o interesado en conocer nuevas oportunidades de trabajo, acude a este evento y conoce de primera mano el funcionamiento de la Oficina de Promoción de Empleo Médico. Fecha: 25 de noviembre. Hora: de 11 a 15h. Lugar: Colegio de Médicos de Bizkaia. Salón Areilza I.-6ª pl.

▪

Durante los dos últimos cursos académicos, Osasun Ikaskuntza Fundazioa-Fundación de Estudios Sanitarios, en colaboración con la Comisión de Deontología del Colegio, ha estado programando las Rondas de Deontología Médica, la formación específica que nos permite revisar y conocer a fondo nuestro código deontológico. Después de 7 ediciones utilizando como metodología básica la Conferencia con un turno de ruegos y preguntas, hemos creído oportuno variar el modelo y crear unas Rondas más atractivas, visuales, donde se nos presenten, desde otro formato, esas cuestiones que nos obligan a hacernos nuevos planteamientos o a ir más allá en los que ya nos hemos hecho y para los que seguimos buscando respuestas a través del intercambio de opiniones y el debate. Para ello, hemos pensado en el cine como nueva metodología. A partir del próximo enero, nuestras Rondas de Deontología médica serán sesiones de Cineforum en las que primero, proyectaremos una película comercial que ilustre la cuestión a tratar y después, abriremos una sesión de debate. Pretendemos que la de la Ronda de Deontología sea una tarde de formación amena, participativa y atractiva. En el próximo boletín Formación Sanitaria-Osasun Prestakuntza, que os llegará a finales de diciembre, podréis conocer la fecha programada así como el tema de debate elegido y el título de la película que se emitirá para esta primera Ronda con formato Cineforum. Confiamos en que os animéis a participar y entre todos, hagamos de este nuevo modelo, una herramienta de aprendizaje eficaz y entretenida.

▪

Diseñado por Freepik.com

El Colegio de Médicos de Bizkaia y el Colegio de Farmacéuticos de Bizkaia se unen para crear el

Observatorio de la Prescripción El pasado mes de mayo, publicamos en la página Web del Colegio el Observatorio de la Prescripción, un sitio que nace fruto de la colaboración de nuestro Colegio con el Colegio de Farmacéuticos de Bizkaia y desde el que queremos brindarte información actualizada y necesaria sobre las distintas incidencias en torno al complejo mundo de la prescripción. En el Observatorio de la Prescripción también encontrarás noticias sobre alertas sanitarias, situaciones de desabastecimiento de fármacos, medicamentos alternativos, así como otras incidencias en torno a fármacos y productos sanitarios. Asimismo, podrás acceder a diferentes herramientas tales como buscadores de fármacos o blogs en los que consultar para evitar algunas confusiones entre medicamentos. Y por supuesto, te ofrecemos información puntual para que puedas estar siempre al día de los cambios normativos y legislativos en relación a la receta.

Anímate a entrar en el Observatorio, a navegar por él, conoce sus diferentes apartados e intégralo como uno de tus espacios de consulta habituales. Ten presente que es un sitio privado, exclusivo para ti como colegiado, al que sólo podrás acceder utilizando tus claves de usuario y contraseña. Si no las recuerdas, sólo tienes que entrar en la Web del Colegio y reactivarlas. Recuerda que deberás facilitarnos una dirección de correo electrónico que tendrá que coincidir con la que ya tenemos registrada como tuya. En caso de que no recuerdes cuál nos facilitaste, puedes llamarnos al 944354700 y darnos la dirección de email que utilizas en la actualidad. Es un paso muy sencillo que te dará la posibilidad de utilizar este servicio que tu Colegio ha creado para ayudarte en el ejercicio de tu profesión y que confiamos en que te resultará de gran utilidad.

▪

NAVIDAD 2014 OFERTA ESPECIAL Este año, dentro de la oferta especial de navidad para nuestros colegiados, destacamos el tinto Finca La Selva Reserva 2008 Edición Limitada.

OFERTA ESPECIAL

Este vino que pertenece a la misma bodega que el año pasado, Finca La Emperatriz, es un vino de pago cuya uva se cultiva a casi 700m. de altitud, en un viñedo de 7ha. en las laderas de Moncalvillo, La Rioja.

Edición Limitada

Finca la Selva Reserva 2008

(caja de 12 unidades)

5,95 €/u

El Colegio te ofrece este vino especialmente etiquetado con nuestro logotipo, a un precio sin competencia en el mercado.

TINTOS Finca la Emperatriz Precio/Botella

Formato Caja

4,95€

12,95€

26€

Precio/Botella

Formato Caja

9€

Precio/Botella

Formato Caja

18€

6,95€

Precio/Botella

Formato Caja

FINCA LA EMPERATRIZ VIURA 2013

4,75€

TXAKOLI GORKA IZAGUIRRE 2013

6,75€

BERNAVI ROSADO 2013

4,85€

FINCA LA SELVA CRIANZA 2010 (RIOJA) FINCA LA EMPERATRIZ TERRUÑO 2010 (RIOJA) FINCA LA EMPERATRIZ PARCELA Nº1 2010 (RIOJA)

RIBERA DEL DUERO ALTOS DEL TERRAL CRIANZA 2010

CHAMPAGNE Y CAVA CHAMPAGNE JEAN DUMANGIN (PREMIER CRU) CAVA MIQUEL PONS BRUT NATURE RESERVA

BLANCOS Y ROSADOS

* Oferta válida hasta fin de existencias * Forma de pago, contado a la entrega * Nota: Si estas interesado, debes dirigirte directamente al distribuidor (Teléfono exclusivo: 941 300 705 Fax: 941 300 231

Mail: navidad@bodegaslaemperatriz.com) identificándote como médico y facilitando el Nº de colegiado, y dicho distribuidor se encargará de repartir los pedidos a domicilio sin coste adicional por ello. Estos precios incluyen el IVA correspondiente.

VIAJES EXCLUSIVOS Colegio de Médicos de Bizkaia

2015

Viajes sólo para Colegiados con Barceló Viajes

BAL 005 M/M

Nueva YorK “The Big Apple” en Abril Venecia, Croacia y Crucero por el AdriÁtico en Agosto

Nueva York “The Big Apple”

7 D / 5 N · del 25 al Abr. al 01 de May. 2015 hotele previsto: Hotel San Carlos Primera Sup. http://www.sancarloshotel.com/

Día 25 de abril 2015. Bilbao - Madrid – Nueva York Presentación en el aeropuerto de Bilbao, para embarcar en el vuelo de la compañía Iberia con destino Nueva York, vía Madrid. 25 de abril Bilbao – Madrid 08:15 10:25 25 de abril Madrid – Nueva York 12:30 14:45 Llegada, recepción y traslado al hotel. Cena. Saldremos a pie para visitar Top of the Rock (Rockefeller Center). Alojamiento en el hotel. DÍa 26 de abril 2015. GOSPEL Desayuno en el hotel y salida a Harlem. Una experiencia muy emotiva, interesante y autentica , es la de asistir a una misa con cantos Góspel en una Iglesia de Harlem. Previo a la llegada pasearemos por sectores de interés. Se recomienda observar las reglas de conducta apropiadas en una función religiosa. Almuerzo típico en restaurante en Harlem. Por la tarde realizaremos un extenso itinerario de “contrastes” que le permitirá conocer los otros distritos de la ciudad, por ejemplo Brooklyn con su interesantísimo barrio Judío, Queens con sus múltiples comunidades y el famoso Bronx, con el sector conocido como “Fuerte Apache” y área del Precinto 42. Esta excursión ofrece al visitante un panorama amplísimo, que complementa todas las excursiones regulares que se realizan dentro de Manhattan solamente, incluyendo lugares que muy pocos turistas tienen oportunidad de conocer. Alojamiento en el hotel. DÍa 27 de abril 2015. NUEVA YORK MEDIO Y BAJO MANHATTAN Desayuno en el hotel y salida para realizar con guia de habla española, comenzaremos con Central Park, breve visita al área del Parque mas famoso del mundo mide 4 kilometros de largo por 800 m de ancho es el pulmón de la ciudad. Veremos el edificio Dakota por fuera, donde fue asesinado John Lennon continuaremos con la visita de situación del área media y baja de Manhattan. la bohemia Greenwich Village, SoHo, Chinatown, centros Cívicos y Financiero en área de Wall Street, vistas de de la bahía de New York y la Estatua desde la Bahia. Comida en restaurante. Resto del dia libre. Alojamiento en el hotel. DÍa 28 de abril 2015. LA LIBERTAD Desayuno en el hotel y salida para recorrer en barco hacia la Estatua de la libertad y la Isla de Ellis Entre 1892 y 1954, Ellis Island fue la puerta de entrada a Estados Unidos para más de 12 millones de inmigrantes. Actualmente se dice que más de 100 millones de americanos son descendiente de esa inmigración. La isla de Ellis contaba con un edificio principaldonde se realizaban todos los trámites y controles, un hospital para cuidar a la gente que llegaba enferma, unos edificios destinados a las enfermedades contagiosas,

un gran edificio dormitorio y como no, un puerto. Como curiosidad, el día que más inmigrantes llegaron a Ellis Island fue el 17 de abril de 1907, cuando llegaron a puerto 11.747 personas. Almuerzo en restaurante. Resto del dia libre. Alojamiento en el hotel. DÍA 29 DE ABRIL 2015. NUEVA YORK Desayuno en el hotel y dia libre en la ciudad de Nueva York. A ultima hora de la tarde nos trasladaremos para realizar. BATEAUX NEW YORK Celestial es una experiencia unica en la ciudad de Nueva York. Este barco unico con diseno Europeo le ofrece lo mejor del Rio Hudson y el Rio Oeste con un panorama excepcional. El crucero con sus vistas al horizonte de 180 grados y con inmensas ventanas y paredes y techo de vidrio es increible. Seduce a su paladar con deliciosos platos, una banda en vivo de entretenimiento que anima durante su viaje y un servicio de primera. Es la mejor manera de ver los puentes como el del Brooklyn Bridge y a la Estatua de la Libertad y los rascacielos de esta gran ciudad. Uso de chaqueta / No Jeans ni zapatillas. DÍA 30 DE ABRIL / 1 DE MAYO 2015. NUEVA YORK – MADRID - BILBAO Desayuno en el hotel. A la hora acordada, traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de regreso, con la cía aérea Iberia, con destino Madrid. Comidas y noche a bordo. 30 de abril Nueva York – Madrid 20:55 -10:15+1 01 de mayo Madrid – Bilbao 11:50 - 12:50 Llegada a Madrid, conexión con vuelo a Bilbao. Fin de Nuestros Servicios.

1 845€

. Precio por persona en hab. doble Suplemento individual 675€ NUESTRO VIAJE INCLUYE • Billete de avión en clase turista con salida desde Bilbao, con la compañía Iberia. • Asistencia y traslados indicados en el programa en servicio privado para el grupo. • Guía local de habla hispana. • Alojamiento en los hoteles cotizados o similares • Régimen de alojamiento y desayuno en el hotel. • Excursiones incluidas en el itinerario. • Seguro de viaje de inclusión • Seguro de viaje Barceló Plus • Acompañamiento de persona de Barceló Viajes desde Origen • Detalles del viajero por habitación: - Bandolera. - Guía de viaje. - Carpeta con documentación detallada. El precio no incluye: • Tasas aéreas. 399€/pax aprox (A reconfirmar en el momento de la emisión). • Excursiones opcionales. • Bebidas en las comidas. • Tramitación del ESTA, para la entrada en EEUU: Este Sistema Electrónico para la Autorización de Viaje (ESTA) está accesible a través de Internet para los ciudadanos y nacionales elegibles de los países participantes (entre ellos España) en el Programa de exención de visado para solicitar por adelantado una autorización de viaje a Estados Unidos bajo el VWP. Sin dicha autorización, la compañía aérea denegará el embarque. Por favor tengan en cuenta que el ESTA tendrá un coste de gestión de aproximadamente 15 dólares americanos por la autorización. El cliente deberá gestionarlo en la página oficial del ESTA en el siguiente link: https://esta.cbp.dhs.gov o a través de la página oficial de la Embajada de Estados Unidos en España: http://spanish.madrid. usembassy.gov/). • Cualquier punto no especificado en el precio incluye. • Servicios extras tales como. Teléfono, lavandería, bebidas, propinas etc.

Venecia, Croacia

y Crucero por el AdriÁtico

15D / 14N · del 24 de Ago. al 7 de Sep. 2015

31 de agosto 2015. Embarque Mv Corona. Desayuno en el hotel libre hasta el traslado al barco. Comida por cuenta del cliente. Tramites de embarque. Cena a bordo y alojamiento. 01 de Septiembre 2015. Islas Elafiti – Mljet: Parque Nacional Desayuno. Salida hacia las Islas Elafiti, archipiélago situado cerca de Dubrovnik. Apenas habitados, estos islotes presentan un aspecto salvaje con sus escarpados acantilados y su vegetación mediterránea. Si el tiempo lo permite: posibilidad de darse un baño. Salida hacia la isla de Mljet que está situada entre la isla de Korcula y Dubrovnik. Almuerzo a bordo. Visita del Parque Nacional de Mljet. Alojamiento. 02 de Septiembre 2015. Mljet - Pucisca, Makarska o Omis Desayuno. Continuación en dirección a la isla de Korcula. En ese trayecto podrán admirar la costa sur que impresiona con rocas y riscos que llegan a una altura de 30 metros sobre el nivel de mar. Almuerzo a bordo. Si el tiempo lo permite: posibilidad de darse un baño en Pucisca, Makarska o Omis. La bahía más grande y más protegida es la de Vela Luka en el oeste de la isla. Alojamiento. 24 de agosto 2015. Bilbao – Venecia Bilbao – Venecia 21:25 - 23:30 hrs Llegada a la ciudad traslado y alojamiento en el hotel. 25 de agosto 2015. Venecia Desayuno en el hotel y salida en vaporetto para visitar la ciudad. Llegada y visita con guía local de 3 hrs en la ciudad. Veremos los monumentos más representativos de la ciudad. Tras la visita resto del dia libre. A la hora acordada regreso al Hotel. Alojamiento. 26 DE AGOSTO 2015. VENECIA - CUEVAS DE POSTONJA 182 KMS - ZAGREB 90 KMS Desayuno en el hotel y salida a primera hora de la mañana con dirección Postojona. Visita, a bordo de un trenecito, de las cuevas de Postonja con maravillosas formación de estalactitas y estalagmitas. Continuación hacia Zagreb. Llegada, cena y alojamiento. 27 de agosto. Zagreb visita - tarde libre. Desayuno en el hotel y visita de la capital de Croacia con guía local. Zagreb tiene varias iglesias y palacios góticos y barrocos muy bellos, entre los que destacan la catedral de San Esteban, la iglesia de San Marcos o el convento de Santa Clara, sede del Museo de la ciudad. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento. 28 de agosto. Zagreb - Parques de Plitvice – 163 kms Visita completa al parque y barco Desayuno. Por la mañana, salida con dirección a Plitvice, Visita del Parque Nacional, donde los dieciséis lagos están comunicados por 92 cataratas y cascadas, paseos por lo senderos rododeados de lagos y cataras con travesía en barco por el lado de Kozjak. Almuerzo. Cena y alojamiento. 29 de agosto. Plitvice - Bosnia - Dubrovnik 544 kms Salida con dirección a Mostar, visita panorámica de la ciudad que se puede considerar el punto de encuentro entre la cultura oriental y la occidental. Recorremos sus intresantes callejones, mercados y el Puente Viejo (Stari Most), el cual fue destruido durante la ferra en 1993 y está actualmente reconstruido por la UNESCO. Continuación a Dubrovnik. Cena y alojamiento. 30 de agosto. Dubrovnik Desayuno. Visita de la ciudad de Dubrovnik, la Perla del Adríatico, también declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad, con guía local incluyendo la catedral, el Palacio Knezev Dvor, la farmacia más antigua del mundo, etc. Almuerzo Por la tarde continuaremos con la visita de la ciudad subiendo a las murallas con un perímetro de 1940 que encierra la ciudad vieja. Cena y alojamiento.

03 de Septiembre 2015. Split Desayuno y salida hacia Split. Si el tiempo lo permite: posibilidad de darse un baño. Almuerzo a bordo. Llegada al mediodía y visita de la capital de Dalmacia con guía local, incluyendo el centro histórico que fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Alojamiento. 04 de Septiembre 2015. Hvar - Korcula Desayuno. Continuación en dirección a Hvar que es una de las islas más largas que rodea la costa de Croacia, famosa por sus calas abrigadas y su vegetación llamada también: “Madeira del Adriático”. Llegada y visita de la ciudad de Hvar con guía local. Almuerzo a bordo. Continuación hacia la isla de Korcula. Alojamiento. 05 de Septiembre 2015. Korcula - Slano Desayuno. Por la mañana visita guiada de la ciudad de Korcula para admirar la catedral de San Marcos, la iglesia de Todos los Santos y las ruinas del lugar donde, presumiblemente, nació Marco Polo. Opcional: Visita de Ston incluyendo una degustación de ostras y mejillones en Mali Ston (no incuido). Cena del capitán a bordo y alojamiento. 06 de Septiembre 2015. Dubrovnik Desayuno y continuación hacia Dubrovnik. Si el tiempo lo permite: posibilidad de darse un baño en una de las Islas Elafiti. Almuerzo a bordo. Día libre en Dubrovnik Opcional: Cena en un ambiente típico con música y bailes folclóricos. Alojamiento. 07 de Septiembre 2015. Dubrovnik – Bilbao Desayuno. Traslado al aeropuerto de Dubrovnik. Dubrovnik – Barcelona 14:50 17:05 hrs. Barcelona Bilbao 20:35 21:45 hrs. Llegada y fin del viaje. hotele previsto: Venecia: Hotel Nh Laguna Palace 4* Zagreb: Hotel Panorama 4* Plitvice: Hotel Jezero 4* Dubrovnik: Gran Hotel Park 4* Información sobre el yate: Nombre: MV CORONA Dimensiones: 44,30 m de largo y 9,2 m de ancho Cabinas*: 8 cabinas categoría B (6 dobles, 2 triples – aprox. 17m2 en cubierta inferior con escotillas y ventilación). 8 cabinas categoría A (6 dobles, 2 twins, aprox. 14m2 con 2 ventanas). 4 cabinas categoría A+ (4 dobles, aprox. 16m2 con 2 ventanas). *Cabinas con aire acondicionado

2 970€ Categoría A 3 040€ Categoría A6 3 160€ Categoría B

. . .

Precio por persona en hab. doble Suplementos individuales; Circuito + crucero: 1.528 €

Solo circuito compartiendo camarote durante el crucero: 480 € NUESTRO VIAJE INCLUYE • Vuelos Bilbao – Venecia / Dubrovnik – Barcelona – Bilbao •T asas aéreas. •A compañamiento de persona de Barceló Viajes durante todo el recorrido. •S eguro Barceló Plus. Circuito: •A utobús turístico durante el recorrido indicado. •T raslados en Venecia en tronquetto de ida y vuelta al hotel. •G uía acompañante en español durante el recorrido indicado •A lojamiento en hoteles cotizados 4*. •5 almuerzos en restaurantes locales •E ntradas: Cueva Postojna y Parque nacional de Plitvice. •G uías locales en español en: Venecia, Zagreb y Dubrovnik Crucero: •E l crucero en MV CORONA según ruta indicada •T asas de puerto •L os traslados y el transporte en autocar Gran Turismo (Mercedes, Setra, DAF, Volvo o similar) con aire acondicionado (según programa) •A lojamiento a bordo •M edia pensión – 7 desayunos, 5 almuerzos y 2 cenas (día 6: cena del capitán) a bordo: 1 bebida por comida incluida •L a presencia de un guía-acompañante en español o bilingüe español/francés desde el primer día hasta el último día. •L as visitas previstas en el programa •G uías locales de habla hispana en Split, Hvar, Korcula y Dubrovnik •E ntradas: Mljet: Parque Nacional // Split: Palacio de Diocleciano (el sótano del palacio no está incluido). •C ENA ESPECIAL DE DESPEDIDA CON MÚSICA A BORDO. •D etalles del viajero por habitación: - Bandolera. - Guía de viaje. - Carpeta con documentación detallada. El precio no incluye: •C ualquier otro servicio no especificado anteriormente en “el precio incluye” •B ebidas en las comidas. •P ropinas y maleteros.

¡IMPORTANTE! Si estás interesado en el viaje VeneciaCroacia y Crucero por el Adriático, y dado que pretendemos contratar un barco de lujo de 20 camarotes en exclusiva para el Colegio, la compañía naviera nos exige la confirmación de plazas antes del 31 de enero de 2015.

¡¡Asegúrate tu plaza e inscríbete antes de esa fecha!!

AVISO IMPORTANTE ENCARTE VIAJES.indd 1

6/11/14 16:25:32

BAL 005 M/M

Información y reservas Lersundi 9, 1ª Planta 48009 Bilbao (+34) 94 435 47 00 colegio@colegiomedicosbizkaia.com www.colegiomedicosbizkaia.com

Agencia de Viajes del Colegio de Médicos de Bizkaia