The Future of the WTO

Page 1

;OPZ YLWVY[ PZ HSZV H]HPSHISL PU -YLUJO HUK :WHUPZO >VYSK ;YHKL 6YNHUPaH[PVU Y\L KL 3H\ZHUUL */ .LUL]H ;LS! -H_! ,THPS! W\ISPJH[PVUZ'^[V VYN 7YPU[LK PU :^P[aLYSHUK ?00 >VYSK ;YHKL 6YNHUPaH[PVU

4(% &5452% /& 4(% 74/ $GGUHVVLQJ LQVWLWXWLRQDO FKDOOHQJHV LQ WKH QHZ PLOOHQQLXP

+PZJSHPTLY ;OL ]PL^Z L_WYLZZLK PU [OPZ 9LWVY[ HYL [OL VWPUPVUZ VM [OL H\[OVYZ HUK ZOV\SK UV[ IL H[[YPI\[LK [V [OL >;6 VY P[Z +PYLJ[VY .LULYHS ;OL` HYL UV[ TLHU[ [V YLWYLZLU[ [OL WVZP[PVUZ VY VWPUPVUZ VM >;6 4LTILYZ VM [OL >;6 :LJYL[HYPH[ VY VM [OL +PYLJ[VY .LULYHS HUK HYL ^P[OV\[ WYLQ\KPJL [V 4LTILYZ» YPNO[Z HUK VISPNH[PVUZ \UKLY [OL >;6 (U` JP[H[PVU VM [OPZ 9LWVY[ ZOV\SK HZJYPIL H\[OVYZOPW [V [OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK

#/.4%.43 -VYL^VYK

7YLMHJL

*VUZ\S[H[P]L )VHYK

*/(7;,9 0! .SVIHSPaH[PVU HUK [OL >;6 [OL JHZL MVY SPILYHSPaPUN [YHKL */(7;,9 00! ;OL LYVZPVU VM UVU KPZJYPTPUH[PVU

*/(7;,9 000! :V]LYLPNU[`

*/(7;,9 0=! *VOLYLUJL HUK JVVYKPUH[PVU ^P[O PU[LYNV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ

*/(7;,9 =! ;YHUZWHYLUJ` HUK KPHSVN\L ^P[O JP]PS ZVJPL[`

*/(7;,9 =0! ;OL >;6 KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT

*/(7;,9 =00! ( YLZ\S[Z VYPLU[LK PUZ[P[\[PVU KLJPZPVU THRPUN HUK ]HYPHISL NLVTL[Y`

*/(7;,9 =000! ( YLZ\S[Z VYPLU[LK PUZ[P[\[PVU WVSP[PJHS YLPUMVYJLTLU[ HUK LMÄJPLU[ WYVJLZZ

*/(7;,9 0?! ;OL YVSL VM [OL +PYLJ[VY .LULYHS HUK :LJYL[HYPH[

7YPUJPWHS JVUJS\ZPVUZ HUK YLJVTTLUKH[PVUZ VM [OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK

.SVZZHY`

&/2%7/2$ ( `LHY HUK H OHSM HNV PU 1\UL 0 ZV\NO[ [OL OLSW VM [OL LPNO[ LTPULU[ WLYZVUZ ^OV HYL [OL QVPU[ H\[OVYZ VM [OPZ 9LWVY[ [V OLSW TL Z[HY[ H WYVJLZZ VM YLÅLJ[PVU ,HJO VM [OLT OH]L OHK KPZ[PUN\PZOLK JHYLLYZ PU NV]LYUTLU[ HJHKLTPH I\ZPULZZ [YHKL HUK LJVUVTPJ WVSPJ` THRPUN ;OLPY [HZR ^HZ [V SVVR H[ [OL Z[H[L VM [OL >VYSK ;YHKL 6YNHUPaH[PVU HZ HU PUZ[P[\[PVU [V Z[\K` HUK JSHYPM` [OL PUZ[P[\[PVUHS JOHSSLUNLZ [OH[ [OL Z`Z[LT MHJLK HUK [V JVUZPKLY OV^ [OL >;6 JV\SK IL YLPUMVYJLK HUK LX\PWWLK [V TLL[ [OLT ;OL` OH]L HSS NLULYV\ZS` JVU[YPI\[LK [OLPY [PTL HUK L_WLY[PZL [V [OPZ [HZR VU H WLYZVUHS IHZPZ HUK 0 HT KLLWS` PUKLI[LK [V [OLT :VTL VM `V\ TH` YLJHSS HU LHYSPLY L_LYJPZL PU ^OLU [OL [OLU +PYLJ[VY .LULYHS (Y[O\Y +\URLS LZ[HISPZOLK H WHULS VM ZL]LU KPZ[PUN \PZOLK WLYZVUZ [V YLWVY[ VU [OL WYVISLTZ MHJPUN [OL PU[LYUH[PVUHS [YHKPUN Z`Z[LT ;OL ¸3L\[^PSLY YLWVY[¹ HZ P[ JHTL [V IL RUV^U THKL YL JVTTLUKH[PVUZ [V Z\WWVY[ H TVYL VWLU T\S[P SH[LYHS [YHKPUN Z`Z[LT HZ H JV\U[LY TLHZ\YL [V [OL JYPZPZ WYL]HPSPUN PU [OL [YHKPUN Z`Z[LT H[ [OH[ [PTL 0[ ^HZ ^YP[[LU ^P[O [OL HPT VM IYLHR PUN [OL SVN QHT PU [OL SH\UJO VM [OL <Y\N\H` 9V\UK HUK P[ ZV\NO[ [V PUÅ\LUJL [OL ULNV[PH[PUN HNLUKH ;OL [HZR [OH[ 0 ZL[ [OL TLTILYZ VM T` *VU Z\S[H[P]L )VHYK ZOHYLK H ZPTPSHY HPT PU ZV MHY HZ P[ ZV\NO[ [V YLPUMVYJL [OL T\S[PSH[LYHS [YHKPUN Z`Z[LT I\[ PU HUV[OLY ZLUZL P[ ^HZ M\UKHTLU [HSS` KPMMLYLU[ PU JOHYHJ[LY ;OPZ 9LWVY[ PZ UV[ HIV\[ [OL +VOH +L]LSVWTLU[ (NLUKH ;OL LZ ZLU[PHS W\YWVZL VM [OPZ 9LWVY[ PZ [V L_HTPUL [OL M\UJ[PVUPUN VM [OL PUZ[P[\[PVU [OL >;6 HUK [V JVUZPKLY OV^ ^LSS LX\PWWLK P[ PZ [V JHYY` [OL ^LPNO[ VM M\[\YL YLZWVUZPIPSP[PLZ HUK KLTHUKZ *LY[HPUS` [OL JVUJS\ZPVU VM [OL J\YYLU[ [YHKL YV\UK ^PSS OH]L PTWSPJH[PVUZ MVY [OL M\[\YL M\UJ [PVUPUN VM [OL VYNHUPaH[PVU I\[ [OL YLÅLJ[PVU [OH[ [OPZ 9LWVY[ PZ PU[LUKLK [V SH\UJO ZOV\SK NV IL`VUK [OL +VOH +L]LSVWTLU[ (NLUKH

;OL VYPNPUZ VM [OPZ PUP[PH[P]L KH[L [V ^LSS ILMVYL 0 HZZ\TLK [OL WVZ[ VM +PYLJ[VY .LULYHS >P[O [OL JVUJS\ZPVU VM [OL <Y\N\H` 9V\UK [OL T\S[P SH[LYHS [YHKPUN Z`Z[LT IYVHKLULK HUK KLLWLULK P[Z HNLUKH [V [HRL HJJV\U[ VM UL^ YLHSP[PLZ PU PU[LYUH[PVUHS LJVUVTPJ YLSH[PVUZ ;OL .(;; ^HZ YLPUJHYUH[LK HZ H M\SS` ÅLKNLK PU[LYUH[PVUHS VYNHUPaH[PVU [OL >;6 ;OPZ UL^ VYNHUPaH[PVU ILJHTL H Z`TIVS VM [OL LTLYNLUJL VM H TVYL NSVIHS LJVUVTPJ Z`Z[LT ;YHKL ^HZ ^PKLS` YLNHYKLK HZ H RL` JH[HS`Z[ MVY M\[\YL NYV^[O HUK WYVZWLYP[` ;OVZL ^LYL YPNO[S` L\WOVYPJ TVTLU[Z @L[ L]LU [OLU P[ ^HZ T` ZLUZL [OH[ [OLYL OHK ILLU [VV SP[[SL ZLYPV\Z [OPURPUN VU ^OL[OLY [OL PUZ[P[\[PVUHS KLZPNU HUK WYHJ[PJL [OH[ OHK ZLY]LK [OL .(;; ZV ^LSS ^V\SK KV [OL ZHTL MVY [OL >;6 ;OL >;6 ^HZ UV^ H THQVY WSH`LY UV[ VUS` PU [OL JVUK\J[ VM [YHKL YLSH[PVUZ I\[ PU NSVIHS NV]LYUHUJL 7HY[S` K\L [V P[Z Z\JJLZZ [OL PU Z[P[\[PVU ^HZ Z\IQLJ[ [V HU HYYH` VM ZVTL[PTLZ JVUÅPJ[PUN WYLZZ\YLZ HUK L_WLJ[H[PVUZ PU[LY UHSS` HZ ^LSS HZ L_[LYUHSS` 0[ ^HZ PUJYLHZPUNS` L]PKLU[ [V TL HZ P[ ^HZ [V V[OLYZ [OH[ P[ ^HZ [PTL [V SVVR H[ [OL ^VYRPUN TLJOHUPZTZ VM [OL >;6 [V ZLL ^OL[OLY VY UV[ [OLYL ^HZ YVVT MVY PTWYV]LTLU[ ;OL MHPS\YL [V SH\UJO H UL^ YV\UK VM ULNV [PH[PVUZ H[ [OL 4PUPZ[LYPHS *VUMLYLUJL PU :LH[[SL HUK [OL SH[LY ZL[IHJR H[ [OL TPK^H` WVPU[ VM [OL +VOH +L]LSVWTLU[ (NLUKH ULNV[PH[PVUZ PU *HUJ U YHPZLK MVY ZVTL ZLYPV\Z X\LZ[PVUZ HIV\[ [OL M\[\YL VM [OL >;6 >LYL ^L Z[HY[PUN [V ZLL JYHJRZ PU [OL Z[Y\J[\YL VM [OL PUZ[P[\[PVU& *V\SK [OL >;6 ^P[O HU LUSHYNLK TLTILYZOPW H[ ]HYP V\Z SL]LSZ VM KL]LSVWTLU[ JVU[PU\L [V KLSP]LY YLZ\S[Z& ,]LY` 4PUPZ[LYPHS *VUMLYLUJL PZ LUJ\TILYLK ^P[O L_WLJ[H[PVUZ HUK L]LY` ZL[IHJR PZ Z\IQLJ[ [V ZLYPV\Z ZJY\[PU` :LH[[SL HUK *HUJ U L]LU [OV\NO ZL[IHJRZ VM ]HY`PUN THNUP[\KL ^LYL UV L_JLW[PVUZ ;OLYL PZ VM[LU H [LUKLUJ` PU JVTPUN

[V NYPWZ ^P[O KPZHWWVPU[TLU[ [V SH` YLZWVUZPIP P[` VU WLYJLP]LK WYVJLK\YHS HUK PUZ[P[\[PVUHS PUHKLX\HJPLZ >OL[OLY VY UV[ [OPZ PZ Q\Z[PÄLK PZ H TH[[LY MVY KLIH[L >L ZOV\SK UV[ SVZL ZPNO[ VM [OL MHJ[ [OH[ :LH[[SL HUK *HUJ U ^LYL ZLWHYH[LK I` [OL Z\JJLZZ VM [OL +VOH 4PUPZ[LYPHS *VUMLYLUJL 0U YL[YVZWLJ[ VUL JV\SK L]LU ]PL^ *HUJ U HZ HU PTWVY[HU[ [\YUPUN WVPU[ PU [OL ULNV[PH[PVUZ ^P[O [OL \UKV\I[LK WYVNYLZZ ^OPJO ^HZ THKL [OLYL PU ZL]LYHS HYLHZ HUK [OL TVYL HZZLY[P]L YVSL WSH`LK I` KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ ,]LU[Z ZPUJL OH]L HSZV WYV]LU [OL YLZPSPLUJL VM [OL PUZ[P[\[PVU HUK P[Z HIPSP[` [V JVU[PU\L [V KLSP]LY YLZ\S[Z )\[ ^L ZOV\SK UV[ \UKLYLZ[PTH[L [OL NYV^PUN WYLZZ\YLZ VU [OL PUZ[P[\[PVU VY PNUVYL [OL SLZZVUZ VM OPZ[VY` ;OLYL PZ \UKV\I[LKS` H ULLK MVY ZLYPV\Z YLÅLJ[PVU VU OV^ [V PTWYV]L V\Y M\UJ[PVUPUN ^OPSL ZHMLN\HYKPUN [OL Z[YLUN[OZ VM [OPZ PUZ[P[\[PVU 0[ ^HZ PU [OPZ ZWPYP[ [OH[ 0 HZRLK [OL TLTILYZ VM T` *VUZ\S[H[P]L )VHYK [V \UKLY [HRL [OPZ ^VYR HUK [OL` OH]L YLZWVUKLK [V [OPZ JOHSSLUNL PU M\SS TLHZ\YL

HUUP]LYZHY` VM [OL >;6 0[ PZ H [PTL MVY JLSL IYH[PVU I\[ P[ PZ HSZV H [PTL MVY YLÅLJ[PVU HUK YL UL^LK JVTTP[TLU[ 0[ PZ PU [OPZ ZWPYP[ VM YLÅLJ [PVU [OH[ 0 OVWL [OPZ 9LWVY[ ^PSS IL YLHK 0 SVVR MVY^HYK [V [OL KPHSVN\L P[ PZ TLHU[ [V NLULYH[L VU [OL VW[PVUZ H]HPSHISL [V YLPUMVYJL [OPZ ]P[HSS` PTWVY[HU[ PUZ[P[\[PVU MVY [OL M\[\YL

:\WHJOHP 7HUP[JOWHRKP +PYLJ[VY .LULYHS

;OL 9LWVY[ Z[HUKZ VU P[Z V^U HUK P[ ULLKZ UV M\Y[OLY PU[YVK\J[PVU VU T` WHY[ 3L[ TL Q\Z[ ZH` SLZ[ P[ ZOV\SK IL TPZJVUJLP]LK [OH[ P[ PZ UV[ HJHKLTPJ HUHS`ZPZ UVY KVLZ P[ WYL[LUK [V WYV]PKL HSS [OL HUZ^LYZ >OH[ P[ KVLZ PZ [V [HRL H JHYLM\S SVVR H[ [OL PZZ\LZ [OH[ PU [OL VWPUPVU VM [OL H\[OVYZ T\Z[ IL JVUZPKLYLK HUK HJ[LK \WVU [V ZLJ\YL [OL JVU[PU\LK HUK LMMLJ[P]L YLHSP aH[PVU VM [OL VIQLJ[P]LZ VM [OPZ VYNHUPaH[PVU :VTL TH` ZLL [OL JLU[YLWPLJL [V IL [OL ZL[ VM YLJVTTLUKH[PVUZ I\[ [V MVJ\Z ZVSLS` VU [OLZL WYVWVZHSZ PZ [V KV [OL 9LWVY[ H THQVY KPZZLY]PJL ;OPZ PZ H ^VYR VM KLLW YLÅLJ[PVU HUK [OLYL PZ T\JO PU P[ [OH[ KPHNUVZLZ [OL VYPNPU HUK Z[H[L VM [OL M\UKHTLU[HS [LUZPVUZ [OH[ [OL PUZ[P[\ [PVU MHJLZ <UKLYZ[HUKPUN [OLZL [LUZPVUZ PZ HU PTWVY[HU[ WHY[ VM [OL HUZ^LY [OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK OHZ NP]LU PU [OPZ 9LWVY[ 0[ PZ LZWLJPHSS` HWWYVWYPH[L [OH[ [OPZ 9LWVY[ PZ PZZ\LK PU LHYS` ;OPZ `LHY THYRZ [OL [O

02%&!#% >OLU [OL +PYLJ[VY .LULYHS VM [OL >VYSK ;YHKL 6YNHUPaH[PVU +Y :\WHJOHP 7HUP[JOWHRKP HZRLK TL [V JOHPY H *VUZ\S[H[P]L )VHYK [V WYLWHYL H YLWVY[ VU [OL M\[\YL VM [OL VYNHUPaH[PVU OL HZZ\YLK TL VM [OL PUKLWLUKLUJL VM V\Y NYV\W PU [OPZ [HZR HUK OL OHZ Z[YPJ[S` VIZLY]LK [OPZ HZZ\YHUJL :V [OL YLZWVUZPIPSP[` MVY [OPZ 9LWVY[ PZ V\YZ HUK V\YZ HSVUL (KKP[PVUHSS` OL THKL P[ JSLHY [OH[ ^L ^LYL UV[ ILPUN HZRLK [V JVTTLU[ VU [OL +VOH +L]LSVWTLU[ 9V\UK I\[ VU [OL SVUN [LYT M\[\YL VM [OL >;6 0 OH]L ILLU TVYL [OHU MVY[\UH[L PU [OL JOVPJLZ THKL PU [OL ZLSLJ[PVU VM [OL )VHYK TLTILYZ" JVSSLJ[P]LS` [OL` IYPUN NYLH[ L_WLYPLUJL HUK L_JLW[PVUHS L_WLY[PZL [V [OL [HZR [OH[ ^L OH]L \UKLY[HRLU (S[OV\NO ZVTL[PTLZ V\Y WLYZWLJ [P]LZ OH]L KP]LYNLK HUK L]LY`VUL TH` UV[ HNYLL ^P[O L]LY` ^VYK PU [OL 9LWVY[ [OL KPMMLYLUJLZ OH]L UL]LY ILLU Z\IZ[HU[PHS UVY KP]PZP]L HUK ^L HSS ÄUK V\YZLS]LZ HISL [V LUKVYZL [OPZ 9LWVY[ ^P[OV\[ H TPUVYP[` KPZZLU[ VU HU` PZZ\L >L OH]L ILLU TV[P]H[LK I` H JVTTVU JVU]PJ[PVU [OH[ [OL >;6 PU P[Z JYLH[PVU HUK Z\IZ[HUJL PZ VUL VM [OL NYLH[LZ[ HJOPL]LTLU[Z PU T\S[PSH[LYHS PZT HUK Z[HUKZ HZ [LZ[PTVU` [V [OL JHWHJP[` VM [OL ^VYSK JVTT\UP[` VM UH[PVUZ [V \UKLY[HRL Z\IZ[HU[PHS VISPNH[PVUZ HUK SLNHS YLZWVUZPIPSP[PLZ [OH[ MVZ[LY PU[LYKLWLUKLUJL 0[ PZ JSLHY [OH[ MVY [OL ÄYZ[ [PTL PU OPZ[VY` [OL ^VYSK JHU LTIYHJL H Y\SLZ IHZLK Z`Z[LT MVY LJVUVTPJ JVL_PZ[LUJL [OL LZZLU[PHS WYPUJPWSLZ VM ^OPJO HYL NLULYHSS` HNYLLK ,]LU [OL PUZWPYLK WLYPVK VM PUZ[P[\[PVU I\PSKPUN [OH[ MVSSV^LK [OL :LJVUK >VYSK >HY KPK UV[ YLZ\S[ PU Z\JO H [Y\S` JVTTVU LUKLH]V\Y 5V SVUNLY KP]PKLK I` [OL 0YVU *\Y[HPU VY HU` V[OLY M\UKHTLU[HS PKLVSVNPJHS KPMMLYLUJL PU LJVUVTPJ TH[[LYZ H[ SLHZ[ H SHYNL JVTT\UP[` VM >;6 4LTILYZ OHZ NP]LU WYHJ[PJHS L_WYLZZPVU [V HU \UKLYZ[HUK PUN [OH[ PUZ[P[\[PVUZ VM H T\S[PSH[LYHS JOHYHJ[LY OH]L HU PUKPZWLUZHISL YVSL PU THPU[HPUPUN [OPZ \UPX\L JVOLZPVU 0U [OL WHZ[ UVISL L_WLYP TLU[Z PU T\S[PSH[LYHSPZT OH]L UV[ HS^H`Z ILLU Z\Z[HPULK VY KL]LSVWLK HZ [OLPY MV\UKPUN MH[OLYZ

PU[LUKLK" I\[ [OPZ [PTL P[ PZ V\Y JVU]PJ[PVU [OH[ ^L JHU [Y\S` HZWPYL [V JYLH[PUN HUK Z\Z[HPUPUN H KLW[O VM JVUULJ[PVU PU LJVUVTPJ HMMHPYZ \UKLY H Y\SLZ IHZLK Z`Z[LT 0[ ^PSS IL PUJYLHZPUNS` HWWHYLU[ [OH[ [V \UKV VY YLZPSL MYVT [OPZ Z`Z[LT ^PSS JHYY` H ZPNUPÄJHU[ WYPJL /V^L]LY [OPZ WYV ]PKLZ VUS` H SPTP[LK HZZ\YHUJL HIV\[ [OL M\[\YL H[ H [PTL VM PU[LUZL JOHSSLUNL HUK JVTWL[P[PVU IL[^LLU Z[H[LZ 0UZ[P[\[PVUZ JHU MHPS [VV [OYV\NO ULNSLJ[ :V NSVIHSPaH[PVU OHZ JYLH[LK IV[O [OL VWWVY [\UP[` HUK [OL JOHSSLUNL ;OL PU[LUZPÄJH[PVU VM JVTWL[P[PVU PU [YHKL TH[[LYZ IYVHKS` KLÄULK PZ IV[O PUL]P[HISL HUK PZ L]PKLUJLK I` UL^ HUK WVZP[P]L K`UHTPJZ MVY NYV^[O ;OL PUZ[P[\[PVU [OH[ PU ZPNUPÄJHU[ YLZWLJ[Z WYV[LJ[Z [OPZ WV[LU[PHS PZ UV[ I` HU` TLHUZ M\SS` LX\PWWLK MVY P[Z [HZRZ ;OLYL PZ H YLHS ULLK MVY PUZ[P[\[PVUHS YLMVYTZ [V HUK PUJYLHZLK Z\WWVY[ MVY [OL >;6 6\Y 9LWVY[ MVSSV^Z [^V [YHJRZ 6UL PZ WYHJ [PJHS HUK MVJ\ZLK VU PUZ[P[\[PVUHS PTWYV]L TLU[Z ;OL V[OLY UV[ \UYLSH[LK [V [OL ÄYZ[ YL]PZP[Z ZVTL VM [OL M\UKHTLU[HS WYPUJPWSLZ VM [OL [YHKPUN Z`Z[LT [OH[ PU V\Y ]PL^ OH]L ILLU NYLH[S` TPZ\UKLYZ[VVK VY TPZYLWYLZLU[LK >L OH]L [YPLK [V WYVWVZL YLHSPaHISL YLMVYTZ YH[OLY [OHU TVYL Z\IZ[HU[PHS JOHUNLZ [OH[ JV\SK UV[ PU V\Y ]PL^ OH]L JVTTHUKLK [OL KLNYLL VM Z\WWVY[ ULJLZZHY` MVY [OLT [V IL LMMLJ[LK >L ILSPL]L [OH[ ^OH[ ^L WYVWVZL HYL PTWVY[HU[ JOHUNLZ HUK [OH[ [OL PZZ\LZ ^L L_WSVYL YLX\PYL ZLYPV\Z JVUZPKLYH[PVU SLHKPUN [V JOHUNLZ PU HWWYVHJO H[[P[\KL HUK WYHJ[PJL >L KV UV[ JVU[LUK [OH[ V\Y JVUJS\ZPVUZ HYL [OL VUS` VULZ [OH[ TPNO[ IL YLHJOLK I\[ ^L OVWL [OH[ ^L JHU Z[PT\SH[L H JVUZ[Y\J[P]L KLIH[L 0 ^V\SK SPRL [V [OHUR /VL 3PT HUK 2H[PL >H[LYZ PU WHY[PJ\SHY MYVT [OL :LJYL[HYPH[ MVY [OL Z\WWVY[ WYV]PKLK I` [OLT

7L[LY + :\[OLYSHUK

#/.35,4!4)6% "/!2$ 7L[LY :\[OLYSHUK *OHPYTHU VM [OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK PZ *OHPYTHU VM )7 W S J HUK *OHPYTHU VM .VSKTHU :HJOZ 0U[LYUH[PVUHS /L J\YYLU[S` ZLY]LZ VU [OL )VHYKZ VM 0U]LZ[VY () HUK [OL 9V`HS )HUR VM :JV[SHUK .YV\W WSJ 7YPVY [V OPZ J\YYLU[ WVZP[PVU OL ZLY]LK HZ ([[VYUL` .LULYHS VM 0YLSHUK ,\YVWLHU *VTTPZZPVULY YLZWVUZPISL MVY *VTWL[P[PVU 7VSPJ` HUK +PYLJ[VY .LULYHS VM .(;; HUK [OLU [OL >VYSK ;YHKL 6YNHUPaH[PVU

2VPJOP /HTHKH TV]LK [V @HSL <UP]LYZP[` HZ 7YVMLZZVY VM ,JVUVTPJZ PU HM[LY OH]PUN ZLY]LK HZ 7YVMLZZVY VM ,JVUVTPJZ H[ [OL <UP]LYZP[` VM ;VR`V /PZ ÄLSK VM YLZLHYJO PUJS\KLZ PU[LYUH[PVUHS LJVUVTPJZ THJYV LJVUVTPJZ HUK SH^ HUK LJVUVTPJZ PU 1HWHU /L ^HZ 7YLZPKLU[ VM [OL ,JVUVTPJ HUK :VJPHS 9LZLHYJO 0UZ[P[\[L ,:90 VM 1HWHU»Z *HIPUL[ 6MÄJL /L OHZ HSZV ZLY]LK HZ HU L_[LYUHS L]HS\H[VY VM [OL ,:(- WYVNYHT PU [OL 04-

1HNKPZO )OHN^H[P PZ <UP]LYZP[` 7YVMLZZVY H[ *VS\T IPH <UP]LYZP[` HUK :LUPVY -LSSV^ PU 0U[LYUH[PVUHS ,JVUVTPJZ H[ [OL *V\UJPS VU -VYLPNU 9LSH[PVUZ /L OHZ ILLU ,JVUVTPJ 7VSPJ` (K]PZLY [V [OL +PYLJ[VY .LULYHS VM .(;; HUK :WLJPHS (K]PZLY [V [OL <5 VU .SVIHSPaH[PVU /L OHZ ILLU OVUV\YLK ^P[O THU` OVUVYHY` KLNYLLZ HUK WYPaLZ PUJS\KPUN [OL -YLLKVT 7YPaL ^OPJO OL ZOHYLK ^P[O :PY 3LVU )YP[[HU /PZ SH[LZ[ IVVR ¸0U +LMLUZL VM .SVIHSPaH[PVU¹ ^HZ W\I SPZOLK PU 4HYJO

1VOU / 1HJRZVU PZ <UP]LYZP[` 7YVMLZZVY VM 3H^ H[ .LVYNL[V^U <UP]LYZP[` 3H^ *LU[LY +PYLJ[VY VM [OL 0UZ[P[\[L VM 0U[LYUH[PVUHS ,JVUVTPJ 3H^ H[ .<3* HUK LKP[VY PU JOPLM VM [OL 1V\YUHS VM 0U[LYUH[PVUHS ,JVUVTPJ 3H^ 7YL]PV\ZS` OL OHZ ILLU /LZZLS , @U[LTH 7YVMLZZVY VM 3H^ H[ [OL <UP]LYZP[` VM 4PJOPNHU .LULYHS *V\UZLS VM [OL < : ;YHKL 9LWYLZLU[H[P]L»Z 6MÄJL HUK (ZZVJPH[L =PJL 7YLZPKLU[ VM [OL <UP]LYZP[` VM 4PJOPNHU /PZ OVUV\YZ PUJS\KL [OL >VSMNHUN -YPLKTHU 4LTVYPHS (^HYK *VS\TIPH <UP]LYZP[` MVY JVU[YPI\[PVU [V PU[LYUH[PVUHS SH^" HU OVUVYHY` KLNYLL MYVT /HTI\YN <UP]LYZP[` .LYTH U`" HUK KLSP]LY` VM [OL /LYZJO 3H\[LYWHJO[ SLJ[\YL ZLYPLZ H[ *HTIYPKNL <UP]LYZP[` ,UNSHUK PU 5V]LT ILY

2^LZP )V[JO^L` J\YYLU[S` ,_LJ\[P]L *OHPYTHU VM [OL (MYPJHU +L]LSVWTLU[ 7VSPJ` 6^ULYZOPW 0UP[PH[P]L (+760 ^HZ 4PUPZ[LY VM -PUHUJL VM .OHUH MVY `LHYZ /L QVPULK [OL /HY]HYK 0UZ[P[\[L MVY 0U[LYUH[PVUHS +L]LSVWTLU[ /00+ PU HUK SH[LY /HY]HYK»Z *LU[LY MVY 0U[LYUH[PVUHS +L]LSVWTLU[ *0+ /L OHZ ZLY]LK VU H U\TILY VM KPZ[PUN\PZOLK WHULSZ PUJS\K PUN [OL JOHPYTHUZOPW VM [OL *VTTVU^LHS[O ,_WLY[ .YV\W VU .VVK .V]LYUHUJL HUK [OL ,SPTPUH[PVU VM *VYY\W[PVU PU ,JVUVTPJ 4HUHNLTLU[ HUK [OL 7HULS VM ,TPULU[ 7LYZVUHSP[PLZ VU [OL 0UKLWLUKLU[ ,]HS\ H[PVU VM [OL <5 5L^ (NLUKH MVY [OL +L]LSVWTLU[ VM (MYPJH PU [OL Z <5 5(+(- 5PHSS -P[a.LYHSK PZ *OHPYTHU VM 9L\[LYZ 7YL]PV\ZS` OL ^HZ 1VPU[ *OHPYTHU HUK *,6 VM <UPSL]LY /L HSZV ZLY]LZ HZ 7YLZPKLU[ VM [OL (K]LY[PZPUN (ZZVJPH[PVU *OHPYTHU VM [OL *VUMLYLUJL )VHYK JV *OHPYTHU VM [OL ;YHUZH[SHU[PJ )\ZPULZZ +PHSVN\L ;()+ TLTILY VM [OL -V\UKH[PVU )VHYK VM [OL >VYSK ,JVUVTPJ -VY\T TLTILY VM [OL 0U[LYUH[PVUHS (K]PZVY` )VHYK VM [OL *V\UJPS VU -VYLPNU 9LSH[PVUZ ;Y\Z[LL VM ;OL 3L]LYO\STL ;Y\Z[ HUK -LSSV^ VM [OL 9V`HS :VJPL[` VM (Y[Z /L HSZV ZLY]LZ VU [OL < : )\ZPULZZ *V\UJPS HUK [OL 0U[LYUH[PVUHS )\ZPULZZ *V\UJPS /L PZ H TLTILY VM ]HYPV\Z HK]PZVY` IVKPLZ PUJS\KPUN [OL 7YLZPKLU[ VM :V\[O (MYPJH»Z 0U[LYUH[PVUHS 0U]LZ[TLU[ (K]PZVY` *V\UJPS HUK [OL :OHUNOHP 4H`VY»Z 0U[LYUH[PVUHS )\ZPULZZ 3LHKLYZ» *V\UJPS

*LSZV 3HMLY PZ H WYVMLZZVY H[ [OL 3H^ :JOVVS VM [OL <UP]LYZP[` VM :qV 7H\SV /L ^HZ [OL )YHaPSPHU 4PUPZ[LY VM -VYLPNU 9LSH[PVUZ HUK SLK [OL )YHaPSPHU +LSLNH[PVU [V [OL +VOH 4PUPZ[LYPHS 4LL[PUN VM [OL >;6 [OH[ SH\UJOLK [OL +VOH +L]LSVWTLU[ 9V\UK -YVT [V OL ^HZ [OL (TIHZZHKVY 7LYTHULU[ 9LWYLZLU[H[P]L VM )YHaPS [V [OL >;6 [OL <5 HUK [OL ZWLJPHSPaLK HNLUJPLZ PU .LUL]H /L ^HZ [OL *OHPYTHU VM [OL >;6 +PZW\[L :L[[SLTLU[ )VK` PU HUK VM [OL >;6 .LULYHS *V\UJPS PU /L ^HZ HSZV 4PUPZ[LY VM +L]LSVWTLU[ 0UK\Z[Y` HUK ;YHKL PU HUK OHK WYL]PV\ZS` ILLU 4PUPZ[LY VM -VYLPNU (MMHPYZ PU ;OPLYY` KL 4VU[IYPHS PZ 7YLZPKLU[ HUK MV\UKLY VM [OL -YLUJO 0UZ[P[\[L VM 0U[LYUH[PVUHS 9LSH[PVUZ /L OHZ ILLU 7YVMLZZVY VM ,JVUVTPJZ H[ [OL ,JVSL 7VS`[LJO UPX\L ZPUJL HUK 7YVMLZZVY VM ,JVUVTPJZ HUK 0U[LYUH[PVUHS 9LSH[PVUZ H[ [OL *VUZLY]H[VPYL 5H[PVUHS KLZ (Y[Z L[ 4t[PLYZ ZPUJL /L SH\UJOLK [OL -YLUJO 4PUPZ[Y` VM -VYLPNU (MMHPYZ» 7VSPJ` 7SHUUPUN :[HMM ^OPJO OL OLHKLK MYVT [V /L OHZ H\[OVYLK ZL]LYHS IVVRZ PU LJVUVTPJZ HUK PU[LYUH[PVUHS HMMHPYZ HUK PZ H YLN\SHY JVS\TUPZ[ H[ 3L 4VUKL

#(!04%2 ) 'LOBALIZATION AND THE 74/ THE CASE FOR LIBERALIZING TRADE ;OL JYLH[PVU VM [OL >VYSK ;YHKL 6YNHUPaH [PVU >;6 PU ^HZ [OL TVZ[ KYHTH[PJ HK]HUJL PU T\S[PSH[LYHSPZT ZPUJL [OL PUZWPYLK WLYPVK VM PUZ[P[\[PVU I\PSKPUN VM [OL SH[L Z ;OL <Y\N\H` 9V\UK VM ULNV[PH[PVUZ OHK [HRLU V]LY MV\Y `LHYZ [V WYLWHYL HUK ZL]LU TVYL `LHYZ [V JVTWSL[L 0[ ^HZ [OL TVZ[ HTIP[PV\Z ^VYSK ^PKL [YHKL ULNV[PH[PVU L]LY H[[LTW[LK (Z [OL VMÄJPHS OPZ[VY` VM [OL 9V\UK Z\NNLZ[Z P[ TPNO[ ^LSS IL ]PL^LK HZ [OL TVZ[ MHY YLHJOPUN ULNV [PH[PVU L]LY VU HU` LJVUVTPJ Z\IQLJ[ 0U [OL TPK Z ^OLU [OL JY\JPHS KLJP ZPVUZ ^LYL [HRLU [V SH\UJO [OL LPNO[O ZL[ VM T\S[PSH[LYHS [YHKL ULNV[PH[PVUZ \UKLY [OL .LULYHS (NYLLTLU[ VU ;HYPMMZ HUK ;YHKL .(;; ML^ WHY[PJPWHU[Z OHK LU]PZHNLK [OL KPTLUZPVUZ VM [OL ÄUHS HNYLLTLU[ [OH[ [OL` ^V\SK YLHJO VY [OH[ H UL^ PU[LYUH[PVUHS VYNHUPaH[PVU ^V\SK IL H THQVY WHY[ VM [OL YLZ\S[ ([ [OLPY JVUJS\ZPVU [OL ULNV[PH[PVUZ PU]VS]LK V]LY NV]LYUTLU[Z HUK [OLPY YLZ\S[Z HYL JVU[HPULK PU WHNLZ VM SLNHS [L_[Z HUK UH[PVUHS JVTTP[TLU[Z >O` ^LYL ZV THU` JV\U[YPLZ WYLWHYLK [V [HRL VU Z\JO HU L_[YH VYKPUHY` YHUNL HUK KLW[O VM VISPNH[PVUZ& ;OL JVUZLUZ\Z HTVUNZ[ [OL JVU[YHJ[PUN WHY[PLZ VM [OL .(;; H[ [OL [PTL ^HZ JSLHYS` [OH[ L]LU PM [OLYL ^LYL PTWLYMLJ[PVUZ PU [OL ÄUHSS` HNYLLK [L_[ P[ ^HZ PU [OLPY ]P[HS UH[PVUHS PU[LYLZ[Z [V IL WHY[ VM H UL^ [YHKPUN Z`Z[LT HUK P[Z PUZ[P[\[PVUHS Z[Y\J[\YL [OL >;6 HUK [V JVTTP[ [V [OL JVU [YHJ[\HS YLX\PYLTLU[Z VM TLTILYZOPW )LMVYL [OL <Y\N\H` 9V\UK ^HZ SH\UJOLK PU 5V]LTILY [OL [OLU +PYLJ[VY .LULYHS VM [OL .(;; (Y[O\Y +\URLS OHK LZ[HISPZOLK HU L_WLY[ .YV\W \UKLY -YP[a 3L\[^PSLY *OHPYTHU VM [OL :^PZZ 5H[PVUHS )HUR HUK [OL )HUR MVY 0U[LYUH[PVUHS :L[[SLTLU[Z [V SVVR H[ [OL Z[H[L VM [OL PU[LYUH[PVUHS [YHKPUN Z`Z[LT HUK [V [Y` [V \UKLYZ[HUK HUK WYV]PKL WVPU[LYZ [V ZVS\[PVUZ [V [OL JOHSSLUNLZ [OLU ILPUN MHJLK PU NSVIHS JVTTLYJL

;OL [HZR VM [OL 3L\[^PSLY .YV\W ^HZ KPMMLYLU[ MYVT V\YZ I\[ P[ Z[HY[LK MYVT H WVZ P[PVU [OH[ ^L ZOHYL ;OL .YV\W HNYLLK [OH[ M\UKHTLU[HS LJVUVTPJ JOHUNLZ ^LYL [HRPUN WSHJL PU [OL ^VYSK HUK [OH[ [OLZL JOHUNLZ ^LYL UV[ VUS` PUL]P[HISL I\[ [V IL ^LSJVTLK HZ H TV[VY MVY LJVUVTPJ NYV^[O HUK KL]LSVWTLU[ 6WLU PU[LYUH[PVUHS [YHKL ^HZ PU [OLPY ]PL^ H RL` [V Z\Z[HPULK NYV^[O 6U [OL V[OLY OHUK [YHKL YLZ[YPJ[PVUZ HUK WYV[LJ[PVUPZT HJ[LK VUS` HZ H IYHRL VU [OL HIPSP[` VM LJVUVTPLZ [V [HRL HK]HU[HNL VM UL^ [LJOUVSVN` HUK [V NYV^ ;OH[ KPHNUVZPZ ^HZ PU UV ^H` JVU[YV]LYZPHS 0M UV[ [OLU P[ OHZ ILJVTL JVU[YV]LYZPHS PU TVYL YLJLU[ [PTLZ 0U MHJ[ ^L ILSPL]L [OH[ [OLZL JVUJS\ ZPVUZ HYL PM HU`[OPUN L]LU TVYL WLY[PULU[ HUK JVYYLJ[ [VKH` ;OL NSVIHS LJVUVT` OHZ ILLU KL]LSVWPUN YHWPKS` ZPUJL [OL >;6 ^HZ LZ[HI SPZOLK HUK PZ SPRLS` [V JVU[PU\L [V KV ZV L]LU PM P[ L_WLYPLUJLZ ZVTL OLZP[H[PVUZ ;OL LZZLU[PHS W\YWVZL VM [OPZ 9LWVY[ PZ [V L_HTPUL [OL M\UJ [PVUPUN VM [OL PUZ[P[\[PVU [OH[ PZ VM[LU WSHJLK H[ [OL JLU[YL VM [OL KLIH[L VU NSVIHSPaH[PVU [OL >;6 HUK [V JVUZPKLY OV^ ^LSS LX\PWWLK P[ PZ [V TLL[ [OL KLTHUKZ [OH[ ^PSS PUL]P[HIS` ^LPNO VU P[Z M\[\YL >OPSL ^L HWWYLJPH[L [OL PTWVY[ HUJL VM [OL J\YYLU[ [YHKL YV\UK ^L HYL YLX\PYLK [V SVVR IL`VUK [OL +VOH +L]LSVWTLU[ (NLUKH 0[ PZ ^VY[O UV[PUN [OL L]VS\[PVU VM [OL HJJLW[HUJL VM [OL ILULÄ[Z VM ILPUN WHY[ VM [OPZ Z`Z[LT >OLU [OL .(;; JHTL PU[V MVYJL VU Z[ 1HU\HY` P[ OHK VUS` JVU[YHJ[PUN WHY[PLZ HSTVZ[ OHSM VM [OLT KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ ;OL U\TILY VM >;6 4LTILYZ OHZ UV^ PUJYLHZLK [V ULHYS` ;OH[ LUVYTV\Z PUJYLHZL PU TLT ILYZOPW KLTVUZ[YH[LZ ^OH[ [OL ^VYSK JVTT\ UP[` YLHSS` [OPURZ VM [OL ]HS\L VM [OL PUZ[P[\[PVU HUK PZ [OL TVZ[ LSVX\LU[ YPWVZ[L [V P[Z KL[YHJ [VYZ ;OL >;6 PZ HM[LY HSS [OL VUS` T\S[PSH[LYHS PUZ[P[\[PVU JYLH[LK YLJLU[S` HUK L_WSPJP[S` MVY H NSVIHS HUK ^OVSS` PU[LYKLWLUKLU[ LJVUVT` ;OH[ *OPUH PZ VUL VM [OL TVZ[ YLJLU[ UL^ 4LT ILYZ HUK PZ ILPUN MVSSV^LK I` 9\ZZPH =PL[UHT

¸9LZOHWPUN [OL >VYSK ;YHKPUN :`Z[LT¹ 1VOU *YVVTL 7\ISPZOLK I` [OL >VYSK ;YHKL 6YNHUPaH[PVU 7HY[PJPWHU[Z PU [OL .(;; ^LYL RUV^U HZ JVU[YHJ[PUN WHY[PLZ

HUK V[OLYZ VUS` OPNOSPNO[Z [OH[ MHJ[ HUK [OL \UPX\L HUK JLU[YHS YVSL WSH`LK I` [OL >;6 PU [OL LJVUVTPJ HUK KL]LSVWTLU[ HTIP[PVUZ VM P[Z 4LTILYZ :PUJL [OL JYLH[PVU VM [OL .(;; PU [OLYL OH]L ILLU NYLH[ JOHUNLZ PU [OL WVSP[PJHS HUK LJVUVTPJ JVUKP[PVU VM [OL ^VYSK" VM [OLZL [OL TVZ[ TVTLU[V\Z WVSP[PJHS L]LU[ ^HZ [OL JVSSHWZL VM [OL 0YVU *\Y[HPU ;OPZ HSVUN ^P[O THQVY [LJOUVSVNPJHS PUUV]H[PVUZ OHZ NLULYH[LK HSTVZ[ \UWYLJLKLU[LK WV[LU[PHS MVY H [Y\S` PU[LY KLWLUKLU[ ^VYSK .SVIHSPaH[PVU OHZ ILJVTL WHY[ VM [OL SL_PJVU VM TVKLYU KPZJV\YZL VU ^VYSK HMMHPYZ ;OL Z\WWVZLK ÅH^Z PU [OL WYVJLZZ OH]L NP]LU YPZL [V T\JO WVW\SHY KLIH[L ZVTL VM P[ ^LSS PUMVYTLK 0[ PZ \UKLUPHISL [OH[ [OLYL HYL JVUJLYUZ HUK HU_PL[PLZ HIV\[ NSVIHSPaH[PVU 0[ PZ UV[ [OL W\YWVZL VM [OL 9LWVY[ [V KLHS ^P[O [OLZL PU HU` KL[HPS /V^L]LY PM ^L HYL [V SVVR H[ [OL WV[LU[PHS VM [OL >;6 [V KL]LSVW HZ H THQVY PUZ[P[\[PVU HZZPZ[PUN PU [OL WYVJLZZ VM NSVIHS NV]LYUHUJL ^L JHUUV[ PNUVYL [OL \ULHZL ^P[O ^OPJO THU` WLVWSL HZZVJPH[L [OL PUZ[P[\[PVU HUK [OL ZVTL[PTLZ ZL]LYL HUK KPZ[\YIPUN NSVIHS LJVUVTPJ WOLUVTLUVU VM JOHUNL 0[ PZ JVYYLJ[ [V ZH` [OH[ MYLLY [YHKL OHZ ILLU H RL` LSLTLU[ PU [OL PU[LUZPÄJH[PVU VM NSVIHS PaH[PVU V]LY [OL WHZ[ ML^ KLJHKLZ ;OPZ WLYOHWZ L_WSHPUZ ^O` ZVTL ^OV H[[HJR NSVIHSPaH[PVU OH]L LX\H[LK P[ HSTVZ[ ZVSLS` ^P[O [OL >;6 @L[ V[OLY MHJ[VYZ Z\JO HZ [OL PUJYLHZLK TV]LTLU[ VM JHWP[HS HUK WLVWSL OH]L OHK H ZPNUPÄJHU[ YVSL PU [OL WYVJLZZ HZ OH]L [LJOUVSVN` HUK [OL SV^LY JVZ[ VM MYLPNO[ HUK WHZZLUNLY [YHUZWVY[H [PVU 0[ PZ UV[ V\Y PU[LU[PVU OLYL [V LUNHNL PU [OL KLIH[L HZ [V ^OL[OLY [OL >;6 KYP]LZ NSVIHSPaH [PVU VY YLZWVUKZ [V P[" [OL YLHSP[` PZ WYVIHIS` H TP_[\YL VM IV[O 0U [OL LUK [OL \UKLYS`PUN YH[PVUHSL VM H >;6 [OH[ V]LYZLLZ PUJYLHZLK SPILYHSPaH[PVU VM [YHKL OHZ [V IL [OH[ [YHKL PZ JVUK\JP]L [V WYVZ

WLYP[` 7SHPUS` H >;6 KLKPJH[LK [V [OL MYLLPUN VM [YHKL HTVUN P[Z WYPUJPWHS VIQLJ[P]LZ ^V\SK TLYP[ PUJS\ZPVU PU HU PU[LYUH[PVUHS PUZ[P[\[PVUHS HYJOP[LJ[\YL [OH[ PZ KLZPNULK [V LUOHUJL [OL ^LSMHYL VM O\THUP[` VUS` PM [OL SPILYHSPaH[PVU VM [YHKL ^LYL PUKLLK H ILULÄJPHS WVSPJ` /LUJL P[ PZ ULJLZZHY` [V HKKYLZZ [OL JYP[PJPZTZ VM MYLLY [YHKL [OH[ OH]L HYPZLU YLJLU[S` ( .36)(30A(;065 9,:765+05. ;6 ;/, *90;0*: 0Z VWLU [YHKL H [OYLH[ [V O\THU YPNO[Z& 0[ PZ HYN\LK I` ZVTL [OH[ MYLLY [YHKL PZ ILPUN W\YZ\LK MVY P[Z V^U ZHRL HUK PUZ[LHK ZOV\SK IL Q\KNLK PU [LYTZ VM P[Z PTWHJ[ VU [OL X\HSP[` VM O\THU SPML 0U MHJ[ [OL JHZL MVY MYLLPUN [YHKL PZ THKL ]LY` KLÄUP[LS` PU [LYTZ VM LUOHUJPUN O\THU ^LSMHYL UV^OLYL IL[[LY [OHU PU [OL WYLHTISL [V [OL 4HYYHRLZO (NYLL TLU[ [OH[ LZ[HISPZOLK [OL >;6 0[ PZ [Y\L OV^L]LY [OH[ [OL IYVHK VIQLJ[P]LZ VM VWLUPUN THYRL[Z [V JVTWL[P[PVU HUK UV[ SLHZ[ [OLPY PT WHJ[ VU WV]LY[` PU YLK\JPUN [OL WYPJLZ VM IHZPJ JVUZ\TLY NVVKZ HYL ZLSKVT TLU[PVULK I` [OL WYVWVULU[Z VM Z\JO WVSPJPLZ VY ULNV[PH[PVUZ 0[ PZ HZZ\TLK VM[LU ^YVUNS` [OH[ ^L HSS \UKLY Z[HUK [YHKL PZ H TLHUZ [V HU LUK UV[ HU LUK PU P[ZLSM (Z ^L KPZJ\ZZ LSZL^OLYL [OL UV[PVU [OH[ [YHKL PU]LZ[TLU[ HUK [OL NYV^[O VM I\ZPULZZ KL[YHJ[Z MYVT UVU LJVUVTPJ MHJL[Z VM O\THU YPNO[Z PZ [OL JVU[YHY` VM [OL [Y\[O .LULYHSS` [OL THYRZ VM JSVZLK LJVUVTPLZ HYL SHJR VM KLTV JYHJ` HUK H MYLL TLKPH WVSP[PJHS YLWYLZZPVU HUK [OL HIZLUJL VM VWWVY[\UP[` MVY PUKP]PK\HSZ [V PTWYV]L [OLPY SP]LZ [OYV\NO LK\JH[PVU PUUV ]H[PVU OVULZ[ OHYK ^VYR HUK JVTTP[TLU[ 0U [OL LUK HUK ^L HJJLW[ P[ TH` [HRL [PTL [OL L_WVZ\YL VM NV]LYUTLU[Z HUK [OLPY JP[PaLUZ [V HU PU[LYUH[PVUHS PUZ[P[\[PVUHS MYHTL^VYR KLKP JH[LK [V VWLUULZZ ^PSS OH]L P[Z LMMLJ[Z VU T\JO TVYL [OHU JVTTLYJL

0Z MYLLY [YHKL KYP]LU I` JVYWVYH[L PU[LYLZ[ VUS`&

(YL [OL ILULÄ[Z VM VWLU [YHKL L_HNNLYH[LK&

( JVTTVU JVTWSHPU[ PZ [OH[ VWLU [YHKL PZ W\YZ\LK I` JVYWVYH[PVUZ HUK [OLYLMVYL ZLY]LZ [OLPY ZWLJPHS UV[ [OL NLULYHS PU[LYLZ[ @L[ JVYWVYH[PVUZ HYL V^ULK I` WLVWSL LTWSV` WLVWSL HUK WH` [H_LZ MVY [OL ILULÄ[ VM `L[ V[OLY WLVWSL ;OLPY PU[LYLZ[ PZ [OLYLMVYL UV[ ULJLZZHYPS` H ZWLJPHS PU[LYLZ[ [OH[ PZ OHYTM\S [V ZVJPHS NVVK 0UKLLK [OL MHJ[ [OH[ JVYWVYH[PVUZ HYL HTVUN [OL SVIIPLZ [OH[ W\ZO MVY [YHKL KVLZ UV[ PTWS` [OH[ [YHKL [OLYLMVYL PZ UV[ JVUK\JP]L [V O\THU ^LSMHYL 0[ TPNO[ IL[[LY IL HYN\LK [OH[ P[ PZ WYLJPZLS` ^OLU JVYWVYH[PVUZ HJ[ HNHPUZ[ VWLU [YHKL H UV[ \UJVTTVU ZP[\H[PVU [OH[ [OL` HYL H[[HJRPUN [OL ^PKLZ[ ZVJPHS PU[LYLZ[Z (UK [OH[ PZ WYLJPZLS` ^OLU [OL >;6»Z Y\SLZ HJ[ [V YLZ[YHPU NV]LYUTLU[Z MYVT HJ[PUN HNHPUZ[ [OL ^PKLY ZVJPHS NVVK ([ [OL ZHTL [PTL [OLYL PZ UV[OPUN HIV\[ MYLLPUN [YHKL [OH[ YLTV]LZ VY TPUPTPaLZ ZVJPL[`»Z YPNO[ [V V]LYZLL HUK YLN\ SH[L JVYWVYH[PVUZ 6WLU THYRL[Z HYL UV[ THYRL[Z KL]VPK VM HWWYVWYPH[L YLN\SH[PVU" MHY MYVT P[

:VTL JYP[PJZ HYN\L [OH[ [OL WYVWVULU[Z VM VWLU [YHKL L_HNNLYH[L [OL NVVK [OH[ [YHKL SPILYHSPaH[PVU ^PSS IYPUN >OL[OLY [OL NHPUZ MYVT MYLLY [YHKL HYL ¸SHYNL¹ VY ¸ZTHSS¹ ^PSS MVY [OL TVZ[ WHY[ YLÃ…LJ[ [OL ZWLJPÄJ JPYJ\TZ[HUJLZ VM LHJO JV\U[Y` 4\JO YLTHPUZ PU [OL OHUKZ VM PUKP]PK\HS NV]LYUTLU[Z! PM WVSPJPLZ [LUK [V ZOLS[LY LU[YLUJOLK PU[LYLZ[Z PUJS\KPUN PTWVY[ JVTWL[PUN PUK\Z[YPLZ H[ [OL L_WLUZL VM ÄYTZ ^P[O L_WVY[ WV[LU[PHS [OLU [OL NHPUZ ^PSS [LUK [V IL SV^LY >OLYL YLZV\YJLZ JHU TV]L TVYL MYLLS` [OL NHPUZ ^PSS IL NYLH[LY

+VLZ [YHKL SPILYHSPaH[PVU PTWVZL ¸VUL ZPaL Ä[Z HSS¹ ZVS\[PVUZ& 6WLU [YHKL PZ HSZV JVUKLTULK HZ H WYLZJYPW[PVU [OH[ PNUVYLZ [OL TH_PT [OH[ ¸VUL BZOVLD ZPaL KVLZ UV[ Ä[ HSS¹ [OH[ UV[ L]LY` JV\U[Y` PZ H[ [OL VW[PTHS WVPU[ PU P[Z KL]LSVW TLU[ VY OHZ [OL ULJLZZHY` JHWHJP[` HUK YL ZV\YJLZ [V W\YZ\L SPILYHS [YHKL HUK LJVUVTPJ WVSPJPLZ @L[ [OLYL PZ H M\UKHTLU[HS KLJPZPVU [V IL THKL I` NV]LYUTLU[Z VU ^OL[OLY [V NV IHYLMVV[ VY ^LHY ZOVLZ H[ HSS ;OL HWWYVHJO [V MYLLY [YHKL ^PSS PUL]P[HIS` SLHK [V HKQ\Z[TLU[Z [OH[ YLÃ…LJ[ LJVUVTPJ HUK WVSP[PJHS YLHSP[PLZ ZV [OH[ [OL ZOVL ZPaL ^PSS PUKLLK ]HY` HNHPU [OL >;6»Z Y\SLZ YLÃ…LJ[ [OH[ YLHSP[` /V^L]LY P[ PZ MVY [OL WVSPJ` THRLYZ HUK NV]LYUTLU[Z [V KL JPKL ^OL[OLY [V OLHK PU [OL KPYLJ[PVU VM MYLLPUN VY YLZ[YPJ[PUN [YHKL )V[O [OLVY` HUK L_WLYPLUJL Z[YVUNS` Z\NNLZ[ [OH[ [OL MVYTLY PZ [OL IL[[LY VW[PVU

0[ T\Z[ IL HJJLW[LK OV^L]LY [OH[ [OL NHPUZ MYVT [YHKL HUK VWLU [YHKL WVSPJPLZ TH` SVVR ¸ZTHSS¹ ^OLU TLHZ\YLK HNHPUZ[ UH[PVUHS PUJVTL HZ PZ VM[LU [OL JHZL MVY V[OLY LZZLU[PHSS` ILULÄJPHS WVSPJPLZ 0U HU` L]LU[ L]LU PM NHPUZ MYVT [YHKL HYL ¸ZTHSS¹ HUK SPTP[LK KV^UZPKLZ HYL WVZZPISL [OPZ KVLZ UV[ [YHUZSH[L PU[V H JVUJS\ZPVU [OH[ [YHKL ^PSS [`WPJHSS` IL OHYTM\S .LULYHSS` P[ PZ KPMÄJ\S[ [V LZJHWL [OL JVUJS\ ZPVU [OH[ [OVZL JV\U[YPLZ [OH[ OH]L JOVZLU [V THRL [YHKL H WPSSHY VM LJVUVTPJ NYV^[O OH]L PUKLLK NYV^U TVYL Z[YVUNS` HUK ILJVTL TVYL ^LHS[O` [OHU [OVZL ^OPJO OH]L JOVZLU H YLSPHUJL VU KVTLZ[PJ THYRL[Z ILOPUK WYV[LJ[P]L ^HSSZ +VLZ MYLLY [YHKL OP[ [OL PU[LYLZ[Z VM [OL WVVY& 6UL VM [OL TVYL ZLYPV\Z JYP[PX\LZ PZ [OH[ MYLLY [YHKL OHYTZ [OL ÄNO[ HNHPUZ[ WV]LY[` :VTL[PTLZ [OL HYN\TLU[ PZ IHZLK VU [OL H[[YPI\[PVU VM JH\ZHSP[` ^OLYL [OLYL PZ VUS` \UYLSH[LK ZLX\LUJPUN ;OL HSSLNH[PVU [OH[ [OL 5VY[O (TLYPJHU -YLL ;YHKL (NYLLTLU[ 5(-;( KLWYLZZLK 4L_PJHU ^HNLZ HUK OLUJL PUJYLHZLK WV]LY[` PZ H NVVK L_HTWSL VM [OPZ MHSSHJ` 0U [OL 4L_PJHU JHZL [OL WYLZZ\YL VU YLHS ^HNLZ JHTL UV[ MYVT [YHKL SPILYHSPaH[PVU \UKLY 5(-;( I\[ ILJH\ZL VM [OL Z[HIPSPaH[PVU [OH[ OHK [V IL JHYYPLK V\[ HZ H YLZ\S[ VM [OL WLZV JYPZPZ PU 5V]LTILY 0U MHJ[ [OL WVSP[PJHS IVUKZ LZ[HISPZOLK I` 5(-;( SLK [OL <: ;YLHZ\Y` [V L_[LUK L_[YHVYKPUHY` Z\WWVY[ [V 4L_PJV [V JVWL ^P[O [OL THJYV JYPZPZ >P[OV\[ Z\JO Z\WWVY[

[OL LMMLJ[Z VU YLHS ^HNLZ HUK OLUJL WV]LY[` PU [OL HM[LYTH[O VM [OL JYPZPZ ^V\SK OH]L ILLU ZPNUPÄJHU[S` TVYL ZL]LYL )\[ ^OH[ KVLZ [OL L]PKLUJL ZOV^ TVYL NLULYHSS` PU YLNHYK [V [OL SPUR IL[^LLU [YHKL HUK WV]LY[` YLK\J[PVU PU [OL HIZLUJL VM HU` V[OLY V]LYYPKPUN WOLUVTLUVU SPRL H KYHTH[PJ ÄUHUJPHS JYPZPZ& ;OL WYVWVULU[Z VM H MH]V\Y HISL SPUR OH]L H [^V Z[LW HYN\TLU[! [OH[ [YHKL WYVTV[LZ NYV^[O HUK [OH[ NYV^[O YLK\JLZ WV]LY[` (Z PSS\Z[YH[LK I` [OL ^VYR VM ZL]LYHS LJVUVTPZ[Z [OL L]PKLUJL MVY IV[O [OLZL WYVW VZP[PVUZ HZ KVTPUHU[ [LUKLUJPLZ PZ ]LY` Z[YVUN PU V\Y WVZ[ :LJVUK >VYSK >HY L_WLYPLUJL *VUZPKLY [OL [^V SHYNLZ[ JV\U[YPLZ *OPUH HUK 0UKPH ^P[O H IPN ZOHYL VM [OL ^VYSK»Z WVVY VU L]LY` KLÄUP[PVU VM WV]LY[` <U[PS [OL TPK Z [OLZL [^V UH[PVUZ W\YZ\LK MVY KPMMLYLU[ YLHZVUZ PU^HYK SVVRPUN WVSPJPLZ VU [YHKL HUK PU]LZ[TLU[ HUK [\YULK H^H` MYVT L_WSVP[PUN [OL VWWVY[\UP[` [OH[ [OL ^VYSK LJVUVT` WYV]PKLZ MVY MHZ[LY NYV^[O (Z H JVUZLX\LUJL [OL` YLN PZ[LYLK SV^ NYV^[O YH[LZ VM L_WVY[Z HUK OLUJL HSZV VM PUJVTL 0U [\YU [OLZL SV^ NYV^[O YH[LZ MHPSLK WYLKPJ[HIS` [V THRL HU PTWHJ[ VU WV]LY[` >OPSL LJVUVTPZ[Z JHU WYVK\JL WHYHKV_PJHS V\[JVTLZ P[ THRLZ ZLUZL [OH[ Z[HNUHU[ LJVUV TPLZ JHUUV[ W\SS \W THZZLZ VM \ULTWSV`LK HUK \UKLYLTWSV`LK WVVY PU[V Z\Z[HPULK NHPUM\S LTWSV`TLU[ HUK V\[ VM WV]LY[` ;OL L_WLYPLUJ LZ VM 0UKPH HUK *OPUH ZPUJL [OL TPK Z HUK [OL VUZL[ VM LJVUVTPJ SPILYHSPaH[PVU WVSPJPLZ KLTVUZ[YH[L HKLX\H[LS` [OV\NO [V KPMMLYLU[ KLNYLLZ [OL V[OLY ZPKL VM [OL JVPU *HU ^L ZH` ZVTL[OPUN HIV\[ ^OL[OLY PULX\HSP[` HTVUN UH[PVUZ OHZ ^VYZLULK VY PT WYV]LK HZ [YHKL HUK NSVIHSPaH[PVU OH]L TV]LK HOLHK& ;OL HUHS`Z[Z VM JVU]LYNLUJL HTVUN UH[PVUZ OH]L SVVRLK H[ IV[O [OL NLULYHS [YLUKZ PU PU[LYUH[PVUHS PULX\HSP[` TLHZ\YLK PU HS[LY UH[P]L ^H`Z HUK HSZV H[ [OL KPYLJ[ HZZVJPH[PVU IL[^LLU [YHKL HUK JVU]LYNLUJL VM WLY JHWP[H PUJVTLZ (Z YLNHYKZ [OL MVYTLY YLJLU[ L_WLY[

:V [OLYL HYL PZZ\LZ VU WV]LY[` HSSL]PH[PVU [OH[ T\Z[ IL MHJLK @L[ [OL IHZPJ LX\H[PVU ZLLTZ [V \Z [V Z[HUK! [YHKL KVLZ PUZWPYL NYV^[O HUK NYV^[O [V H NYLH[LY VY SLZZLY KLNYLL HUK NP]LU [PTL ^PSS JVTIH[ WV]LY[` >L OH]L [V HJJLW[ [OH[ [OL Z[VY` TH` UV[ HS^H`Z IL HZ JSLHY J\[ MVY ZTHSS HUK ]\SULYHISL LJVUVTPLZ LZWLJPHSS` [OVZL [OH[ OH]L ILJVTL KLWLUKLU[ VU [YHKL WYLMLYLUJLZ >L ZOHSS YL[\YU [V [OPZ PZZ\L )\[ P[ PZ JSLHY [OH[ WYLMLYLUJLZ VMMLY UV SVUN [LYT ZVS\ [PVU [V KL]LSVWTLU[ OHUKPJHWZ :V KVLZ [YHKL KHTHNL [OL PU[LYLZ[Z VM [OL WVVY PU KL]LSVWLK JV\U[YPLZ& )\[ [OLU [OLYL HYL JYP[PJZ WHY[PJ\SHYS` ^P[OPU ZVTL SHIV\Y VYNHUPaH[PVUZ ^OV JOHYNL [OH[ [YHKL PZ YLZWVUZPISL MVY WYVK\JPUN TVYL WVVY WLVWSL PU [OL YPJO JV\U[YPLZ HZ ^LSS ;OL THPU HYN\TLU[ PZ [OH[ [YHKL ^P[O WVVY JV\U [YPLZ KLWYLZZLZ [OL WYPJLZ VM SHIV\Y PU[LUZP]L NVVKZ Z\JO HZ ZOVLZ HUK [L_[PSLZ ;OPZ PU [\YU SLHKZ [V SV^LY YLHS ^HNLZ MVY [OL \UZRPSSLK ^VYRLYZ JVTWL[PUN PU [OL ZHTL PUK\Z[YPLZ PU [OL YPJO JV\U[YPLZ ;OL NLULYHS Z[HNUH[PVU VM [OL YLHS ^HNLZ VM \UZRPSSLK ^VYRLYZ MVY SVUN WLYPVKZ PU [OL SHZ[ [OYLL KLJHKLZ OHZ SLU[ [LL[O [V [OPZ O`WV[OLZPZ @L[ [OL NLULYHS JVUZLUZ\Z HTVUN YLZLHYJOLYZ PU [OPZ HYLH PZ [OH[ [LJOUP JHS JOHUNL UV[ [YHKL ^P[O WVVY JV\U[YPLZ OHZ KYP]LU [OL V]LY^OLSTPUN I\SR VM [OL WYLZZ\YL VU [OL \UZRPSSLK )LZPKLZ ^OPSL PTWVY[Z VM THU\MHJ[\YLZ MYVT KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ OH]L ILLU NYV^ PUN [OL` Z[PSS JVUZ[P[\[L H ZTHSS MYHJ[PVU VM Z\JO PTWVY[Z PU[V KL]LSVWLK THYRL[Z 4VYLV]LY [OLYL PZ L]PKLUJL [OH[ THU\MHJ[\YPUN QVIZ PU THU` KL]LSVWLK JV\U[YPLZ YLNHYKSLZZ VM [OLPY

:LL [OL L_[LUZP]L YL]PL^ VM [OL JVUZPKLYHISL L]PKLUJL PU 1HNKPZO )OHN^H[P ¸0U +LMLUZL VM .SVIHSPaH[PVU¹ 6_MVYK <UP]LYZP[` 7YLZZ " *OHW[LY ¸7V]LY[`! ,UOHUJLK VY +PTPUPZOLK&¹ :LL ?H]PLY :HSH P 4HY[PU ¸;OL >VYSK +PZ[YPI\[PVU VM 0UJVTL ,Z[PTH[LK MYVT 0UKP]PK\HS *V\U[Y` +PZ[YPI\[PVUZ¹ 5H[PVUHS )\YLH\ VM ,JVUVTPJ 9LZLHYJO >VYRPUN 7HWLY 5V *HTIYPKNL 4HZZ 4H` WHNL ;OPZ JVUJS\ZPVU OHZ ILLU YLHJOLK I` THU` LJVUVTPZ[Z PUJS\KPUN 9VILY[ 3H^YLUJL 7H\S 2Y\NTHU (Y]PUK 7HUHNHYP`H HUK (SHU 2Y\LNLY (SZV ZLL )OHN^H[P *OHW[LY PIPK ;OL JVUJS\ZPVU YLSH[LZ [V [OL X\LZ[PVU VM HIZVS\[L YLHS ^HNLZ UV[ [V ^HNL PULX\HSP[` IL[^LLU [OL ZRPSSLK HUK [OL \UZRPSSLK ^OPJO PZ NLULYHSS` H KPMMLYLU[ PZZ\L

^VYR ZOV^Z [OH[ HJJVYKPUN [V THU` TLHZ\YLZ ^VYSK PULX\HSP[` OHZ KPTPUPZOLK UV[ PUJYLHZLK ;OL ^VYR VM LJVUVTPZ[ :HSH P 4HY[PU ZOV^Z [OH[ PU[LYUH[PVUHS PULX\HSP[` \ZPUN ZL]LYHS HS[LY UH[P]L TLHZ\YLZ OHZ KLJSPULK PU [OL SHZ[ [^V KLJHKLZ

[YHKL ]VS\TL HUK WH[[LYU OH]L MHSSLU Z\NNLZ[ PUN Z[YVUNS` [OH[ [OL \UKLYS`PUN JH\ZL PZ [LJOUP JHS JOHUNL PU THU\MHJ[\YPUN ;OL YLHS ^HNLZ PU THU` ZRPSSLK VJJ\WH[PVUZ OH]L HSZV YPZLU ^VYSK ^PKL HSZV Z\NNLZ[PUN [OH[ ZRPSSZ IPHZLK [LJOUPJHS JOHUNL YH[OLY [OHU [YHKL PZ [OL WYPUJPWHS MHJ[VY H[ WSH` >OH[ HIV\[ [OL YHJL [V [OL IV[[VT& ;OL UL_[ HYN\TLU[ PZ [OH[ [YHKL ^P[O [OL WVVY JV\U[YPLZ HUK V\[^HYK PU]LZ[TLU[ MYVT [OL YPJO JV\U[YPLZ ^PSS WYVK\JL H ¸YHJL [V [OL IV[[VT¹ PU SHIV\Y Z[HUKHYKZ 6U [OL MHJL VM P[ [OPZ MLHY ZV\UKZ WSH\ZPISL I\[ [OL L]PKLUJL MVY P[ PZ ULNSPNPISL 6U [OL JVU[YHY` [OLYL PZ TVYL YLHZVU [V Z\NNLZ[ WYLZZ\YLZ MVY H ¸YHJL [V [OL [VW¹ ;OLZL [HRL [OL MVYT VM WVSP[PJHS KLTHUKZ MYVT [OL YPJO JV\U[YPLZ [OH[ WVVY UH[PVUZ \WNYHKL [OLPY Z[HUKHYKZ HUK YHPZL [OLPY WYVK\J[PVU JVZ[Z HZ [OL WYPJL MVY [YHKL HK]HU [HNLZ ;OH[ HWWYVHJO PZ Z\WWVZLK [V Z\IK\L JVTWL[P[PVU HUK HSSV^ ÄYTZ PU YPJO JV\U[YPLZ [V H]VPK SV^LYPUN [OLPY V^U Z[HUKHYKZ VY ILJVT PUN TVYL JVTWL[P[P]L PU NLULYHS 0[ PZ TVYL [OHU KLIH[HISL ^OL[OLY [OPZ PZ H ^PZL VY LMMLJ[P]L Z[HUJL ,_WLYPLUJL Z\NNLZ[Z [OH[ L]LU[\HSS` LJV UVTPJ NYV^[O UH[\YHSS` Z[PT\SH[LZ WYLZZ\YL MVY KLJLU[ ^HNLZ HUK ^VYRPUN JVUKP[PVUZ 0UJYLHZ PUNS` HSZV JVUZ\TLYZ OH]L JOVPJLZ PU KLJPKPUN ^OL[OLY [V W\YJOHZL [OL WYVK\J[Z VM JV\U[YPLZ RUV^U [V IL KLU`PUN IHZPJ LTWSV`TLU[ YPNO[Z [V [OLPY ^VYRLYZ 0U HU` L]LU[ THU` JYVZZ PUK\Z[Y` HUK JYVZZ JV\U[Y` HUHS`ZLZ \UKLYSPUL PUKPYLJ[S` [OL YVI\Z[ULZZ VM SHIV\Y HUK LU]PYVUTLU[HS Z[HUKHYKZ [V PU[LYUH[PVUHS [YHKL HUK L]LU KPYLJ[ LX\P[` PU]LZ[TLU[ ;OL` KV [OPZ I` ZOV^PUN MVY L_HTWSL [OH[ [OL JOVPJL VM PU]LZ[TLU[ SVJH[PVU VY L]LU VM [LJOUPX\LZ VM WYVK\J[PVU ^OL[OLY [OL` HYL LU]PYVUTLU[ MYPLUKS` VY WVSS\[PVU PU[LUZP]L PZ ZLUZP[P]L UV[ [V SHJR VM Z[HUKHYKZ VY SV^LY Z[HUKHYKZ HIYVHK I\[ [V H OVZ[ VM V[OLY MHJ[VYZ 0U ZOVY[ PU]LZ[VYZ HUK PT WVY[LYZ ULLK T\JO TVYL [OHU [OL K\IPV\Z HUK

WYVIHIS` [LTWVYHY` KLUPHS VM SHIV\Y Z[HUKHYKZ [V KV I\ZPULZZ 6\[ZV\YJPUN H UL^ MVJ\Z MVY WYV[LJ[PVUPZT& ;OL ^VYY` HIV\[ [OL HK]LYZL ^HNL LMMLJ[Z VM [YHKL ^P[O [OL WVVY JV\U[YPLZ OHZ UV^ ILLU L_[LUKLK [V ZRPSSLK HUK ZLTP ZRPSSLK QVIZ ^P[O [OL YLJLU[ JVUJLYUZ V]LY V\[ZV\YJPUN VM ZLY]PJLZ MYVT [OL YPJO JV\U[YPLZ 0U [OL <UP[LK :[H[LZ [OLYL OH]L ILLU JHSSZ MVY [OL L_JS\ZPVU VM KL]LS VWPUN JV\U[YPLZ Z\JO HZ 0UKPH MYVT NV]LYUTLU[ WYVJ\YLTLU[ JVU[YHJ[Z HUK [OL KLU\UJPH[PVU VM ÄYTZ [OH[ V\[ZV\YJL ( ZPTPSHY V\[JY` OHZ ILLU OLHYK PU ZVTL ,\YVWLHU JV\U[YPLZ /H]PUN ILLU [VSK [OH[ [OL` T\Z[ ZLL THU\MHJ[\YPUN QVIZ NV V]LYZLHZ I\[ [OH[ ZLY]PJLZ LTWSV`TLU[ ^PSS L_WHUK HZ H YLWSHJLTLU[ P[ PZ UV[ Z\YWYPZPUN [OH[ ^VYRLYZ PU PUK\Z[YPHS JV\U[YPLZ HYL ZOVJRLK [V ZLL L]LU YLSH[P]LS` OPNO WHPK ZLY]PJLZ [HZRZ TV]LK LSZL^OLYL 6M JV\YZL HU` L_WHUZPVU VM H JV\U[Y`»Z [YHKL VWWVY[\UP[PLZ ^OL[OLY PU HNYPJ\S[\YL THU\ MHJ[\YLZ VY ZLY]PJLZ PZ VUS` ^LSMHYL LUOHUJPUN PU [OL HNNYLNH[L 3VVRPUN TVYL IYVHKS` H[ JYVZZ IVYKLY [YHKL PU ZLY]PJLZ P[ PZ HWWHYLU[ [OH[ [OL YPJO UH[PVUZ HYL PU MHJ[ PTWVY[PUN SHYNLS` SV^LY LUK ZLY]PJLZ Z\JO HZ JHSS HUZ^LYPUN HUK ÄUHUJPHS IHJR VMÄJL ZLY]PJLZ MYVT [OL WVVY JV\U[YPLZ ^OPSL [OL` L_WVY[ OPNOLY ]HS\L WYVM LZZPVUHS ZLY]PJLZ Z\JO HZ TLKPJHS HYJOP[LJ[\YHS [LHJOPUN SLNHS HUK V[OLY ZLY]PJLZ ;OL [YHKL IHSHUJL PU Z\JO ZLY]PJLZ YLTHPUZ ]LY` T\JO PU [OL YPJO JV\U[YPLZ» MH]V\Y 0U LMMLJ[ [OL ^LHS[OPLY LJVUVTPLZ HYL [LUKPUN [V ZWLJPHSPaL PU [OL THPU PU OPNO ^HNL ZLY]PJLZ ^OPSL PTWVY[PUN SV^ ^HNL ZLY]PJLZ HZ OHZ ILJVTL [OL JHZL MVY T\JO VM [OL PUK\Z[YPHS ZLJ[VY )LZPKLZ Z[\KPLZ ZOV^ [OH[ PU [OL <UP[LK :[H[LZ [OL Z\IZ[HU[PHSS` YLK\JLK WYPJLZ VM 0; OHYK^HYL PU [OL Z MLK H IPN ZW\Y[ PU PU]LZ[ TLU[ HUK [LJOUPJHS JOHUNL ;OPZ MLK PU[V [OL O\NL YPZL PU WYVK\J[P]P[` HUK NYV^[O VM [OL <: LJVUVT` :PTPSHY Z\YNLZ PU PUJVTL L_WHUZPVU

(TVUN [OL THU` Z\JO Z[\KPLZ ZLL PU WHY[PJ\SHY )LH[H :THYa`ZRH HUK :OHUN QPU >LP ¸7VSS\[PVU /H]LUZ HUK -VYLPNU +PYLJ[ 0U]LZ[TLU[! +PY[` :LJYL[ VY 7VW\SHY 4`[O&¹ >VYSK )HUR 7VSPJ` 9LZLHYJO >VYRPUN 7HWLY 5V

K\L [V JOLHWLY ZLY]PJLZ JHU HSZV [OYV^ \W HZ ZVJPH[LK NYV^[O VM UL^ ZRPSSLK QVIZ *VTWHUPLZ [OH[ JHU YLK\JL JVZ[Z PU VUL HYLH [OYV\NO V\[ZV\YJPUN TH` [OLYLI` IL HISL [V PU]LZ[ PU V[OLYZ HUK JYLH[L UL^ QVIZ :V [OL JHZL MVY WYV[LJ[PVU VY WLUHS[PLZ HNHPUZ[ V\[ZV\YJPUN SHJRZ WSH\ZPIPSP[` T\JO HZ [OH[ YLSH[PUN [V [OL SVZZ VM \UZRPSSLK QVIZ PU THU\MHJ[\YPUN 3VUN [LYT P[ ^V\SK IL JV\U[LYWYVK\J[P]L >L ZOV\SK HSZV RLLW PU TPUK Q\Z[ OV^ TVKLZ[ [OPZ ¸WYVISLT¹ YLHSS` PZ >OLU [OL QVIZ [OH[ OH]L ILLU V\[ZV\YJLK HYL HNNYLNH[LK [OL SHYNLZ[ LZ[PTH[LZ PU [OL <: Y\U IL[^LLU HUU\HSS` MVY [V WYVQLJ[PVUZ VM HUU\HSS` PU [OL UL_[ `LHYZ ;OLZL T\Z[ IL JVTWHYLK HNHPUZ[ [OL )\YLH\ VM 3HIV\Y :[H[PZ[PJZ LZ[PTH[LZ VM H Z[VJR VM 0; YLSH[LK QVIZ LZ[PTH[LK H[ V]LY TPSSPVU PU ;OL V\[^HYK Ã…V^ VM QVIZ PU [OL M\[\YL ^PSS IL SLZZ [OHU VM [OL [V[HS QVI Z[VJR ;OL WPJ[\YL PU ,\YVWL PZ SP[[SL KPMMLYLU[ *HU [YHKL HUK LU]PYVUTLU[HS WYV[LJ[PVU JV L_PZ[& :LYPV\Z JYP[PJPZT OHZ HSZV ILLU SL]LSSLK H[ [YHKL SPILYHSPaH[PVU VU [OL NYV\UK [OH[ P[ PZ H[ VKKZ ^P[O [OL VIQLJ[P]L VM LU]PYVUTLU[HS WYV [LJ[PVU ;OPZ JYP[PX\L OHZ ILLU UV[HIS` WVPU[LK PU ,\YVWL ^OLYL HNYPJ\S[\YHS WYV[LJ[PVU OHZ ILLU KLMLUKLK VU [OL NYV\UK [OH[ HNYPJ\S[\YL OHZ T\S[PWSL MHJL[Z HUK OLUJL JHUUV[ IL SPI LYHSPaLK VU [OL NYV\UK VM LJVUVTPJ LMÄJPLUJ` HSVUL 4HPU[LUHUJL VM [OL JV\U[Y`ZPKL HUK Y\YHS JVTT\UP[PLZ MVY L_HTWSL T\Z[ IL W\[ HSVUNZPKL HJOPL]LTLU[ VM LJVUVTPJ LMÄJPLUJ` ;^V YLTHYRZ HYL PU VYKLY 0M MVY L_HTWSL [OL JV\U[Y`ZPKL T\Z[ IL ]HS\LK [OLU P[ PZ [Y\L [OH[ MYLL [YHKL L]LU [OV\NO P[ TH_PTPaLZ VY HK]HUJLZ LJVUVTPJ LMÄJPLUJ` HUK WYVZWLYP[` TH` KHTHNL [OL JV\U[Y`ZPKL /V^L]LY LU]PYVU TLU[HSPZ[Z ZOV\SK UV[ HZZ\TL [OH[ Q\Z[ ILJH\ZL MYLL [YHKL TH` VJJ\Y ^P[OV\[ HU VW[PTHS LU]PYVU TLU[HS WVSPJ` PU WSHJL [OL LU]PYVUTLU[ ^V\SK Z\MMLY

0U[LYUH[PVUHS ;YHKL

.(;; W\ISPJH[PVU

( .(;; YLWVY[ PSS\Z[YH[LK ^P[O [^V L_HTWSLZ OV^ IV[O PUJVTL HUK LU]PYVUTLU[ JV\SK PTWYV]L ^P[O [YHKL SPILYHSPaH[PVU HUK IL KHTHNLK I` [YHKL WYV[LJ[PVU 6UL ^HZ H Z[\K` VM ^OH[ OHWWLULK PU [OL Z HUK Z HZ H YLZ\S[ VM [OL PTWVZP[PVU VM ]VS\U[HY` L_WVY[ YLZ[YHPU[Z PU LMMLJ[ X\V[HZ VU 1HWHULZL JHY PTWVY[Z PU[V [OL <: [V WYV[LJ[ (TLYPJHU THU\ MHJ[\YLYZ ;V TH_PTPaL ILULÄ[Z MYVT H UV^ SPTP[LK THYRL[ 1HWHULZL WYVK\JLYZ TV]LK [V L_WVY[PUN SHYNLY OPNO WYPJLK NHZ N\aaSLYZ ILJH\ZL [OL` JHYYPLK TVYL WYVÄ[ WLY \UP[ :V WYV[LJ[PVU KHTHNLK LJVUVTPJ LMÄJPLUJ` PUJYLHZLK WL[YVS JVUZ\TW[PVU HUK L_HJLYIH[LK WVSS\[PVU (UV[OLY Z[\K` ZOV^LK [OH[ HNYPJ\S[\Y HS SPILYHSPaH[PVU ^V\SK IV[O LUOHUJL LMÄJPLUJ` HUK YLK\JL LU]PYVUTLU[HS KHTHNL MYVT WLZ[P JPKL \ZL HZ WYVK\J[PVU ZOPM[LK MYVT WLZ[PJPKL PU[LUZP]L ,\YVWLHU MHYTPUN OHIP[Z [V Z\WWSPLYZ \ZPUN LU]PYVUTLU[ MYPLUKS` [LJOUPX\LZ 0[ PZ VSK ^PZKVT PU THU` J\S[\YLZ [OH[ `V\ JHUUV[ RPSS [^V IPYKZ ^P[O VUL Z[VUL 4VKLYU JVTTLYJPHS WVSPJ` [OLVY` [VKH` HSZV HYN\LZ WLYZ\HZP]LS` [OH[ PM [OLYL HYL [^V VIQLJ [P]LZ PUJVTL HUK [OL LU]PYVUTLU[ [OLU NLULY HSS` [^V WVSPJPLZ ^PSS OLSW NV]LYUTLU[Z H[[HPU [OLT IV[O [V [OL ILZ[ HK]HU[HNL :V [OL JVYYLJ[ WVSPJ` ZVS\[PVU PZ [V Ä_ [OL LU]PYVUTLU[ [OYV\NO HU HWWYVWYPH[L LU]PYVUTLU[HS WVSPJ` HUK [V THPU[HPU VWLU [YHKL [V TH_PTPaL [OL NHPUZ MYVT [YHKL HUK OLUJL LJVUVTPJ WYVZWLY P[` ;OPZ PZ VUL YH[PVUHSL MVY [OL ¸KLSPURPUN¹ VM KVTLZ[PJ Z\WWVY[ MVY MHYTLYZ MYVT HNYPJ\S[\YHS WYVK\J[PVU ;OL TVZ[ YLJLU[ YLMVYT VM [OL *VT TVU (NYPJ\S[\YHS 7VSPJ` *(7 VM [OL ,\YVWLHU <UPVU ,< HSSV^Z MVY MHYTLYZ» PUJVTLZ [V IL Z\WWVY[LK MYVT W\ISPJ M\UKZ MVY [OL JV\U[Y` ZPKL [V IL THPU[HPULK HUK WYV[LJ[LK ^OPSL H[ [OL ZHTL [PTL LUZ\YPUN [OH[ [OL Z\WWVY[ ZV NP]LU KPZ[VY[Z PU[LYUH[PVUHS [YHKL SLZZ [OHU \UKLY WYL]PV\Z HYYHUNLTLU[Z

) -964 .36)(30A(;065 ;6 ( -<33@ ,--,*;0=, >;6 (]VPKPUN [OL TPZ[HRLZ VM [OL WHZ[ ;OL PUJLW[PVU VM [OL >;6 YLÅLJ[LK H YLJVNUP[PVU I` [OL V]LY^OLSTPUN THQVYP[` VM Z[H[LZ [OH[ L_PZ[ [VKH` [OH[ [OL WYVJLZZ VM [YHKL SPILYHSPaH[PVU HUK PUJYLHZPUN LJVUVTPJ PU[LYKLWLUKLUJL YLX\PYLK HU PUZ[P[\[PVUHS HUK JVUZ[P[\[PVUHS IHZL NVPUN IL`VUK [OH[ WYV]PKLK PTWLYMLJ[S` I` [OL .(;; ;OPZ ^HZ WHY[PJ\SHYS` ULJLZZHY` ILJH\ZL [OL <Y\N\H` 9V\UK OHK NYLH[S` L_WHUKLK [OL HTIP[ VM [YHKP[PVUHS [YHKL ULNV[PH[PVUZ PU[V UL^ HUK ZLUZP[P]L HYLHZ VM KVTLZ[PJ LJVUVTPJ WVSPJ` THRPUN ;OL .(;; OHK ILLU JYLH[LK PU ZPNUPÄ JHU[ YLZWLJ[Z HZ H JVUZLX\LUJL VM H YLJVNUP[PVU [OH[ WYL]PV\Z H[[LTW[Z H[ SPILYHSPaPUN [YHKL HUK VWLUPUN THYRL[Z OHK UV[ ILLU Z\Z[HPULK >OH[ OHK ILLU SHJRPUN ^HZ HU LMMLJ[P]L Y\SLZ IHZLK Z`Z[LT [V THPU[HPU [OL ]HS\L VM [HYPMM JVUJL ZZPVUZ 9HWPK [HYPMM PUJYLHZLZ \UPTWLKLK I` T\S[PSH[LYHS VISPNH[PVUZ OHK ILLU [OL YLZWVUZL [V THYRL[ WLUL[YH[PVU MYVT PTWVY[Z PU[V KL ]LSVWLK JV\U[YPLZ SHYNLS` MYVT KL]LSVWPUN VULZ K\YPUN [OL WLYPVK IL[^LLU HUK

NYLZZP]LS` /V^L]LY P[ [VVR H JVTWSL[L YLZ[Y\J [\YPUN [OYV\NO [OL <Y\N\H` 9V\UK [V THRL [OL Z`Z[LT [Y\S` YLSL]HU[ [V [OL SH[[LY WHY[ VM [OL [^LU[PL[O JLU[\Y` HUK [OL ILNPUUPUN VM [OL [^LU[` ÄYZ[ )` WYV]PKPUN H Y\SLZ IHZLK Z`Z[LT ^P[O HU LMMLJ[P]L HKQ\KPJH[PUN WYVJLZZ MVY KPZW\[LZ [OL >;6 OHZ HSSV^LK Z[H[LZ [V LU[LY IPUKPUN HUK K\YHISL JVTTP[TLU[Z PU [OL LJV UVTPJ ZWOLYL ILJH\ZL VM [OL V]LYHSS ILULÄ[ VM [OL YLJPWYVJHS YPNO[Z HUK VWWVY[\UP[PLZ HMMVYKLK [OLT 7HYHKV_PJHSS` PU H NSVIHS LJVUVT` [OH[ TH` ZVTL[PTLZ HWWLHY V\[ VM [OL JVU[YVS VM PUKP]PK\HS NV]LYUTLU[ HJ[PVUZ [OL HJJLW[HUJL VM NSVIHS Y\SLZ OHZ OHK [OL LMMLJ[ VM LUOHUJPUN YH[OLY [OHU YLK\JPUN [OL YLHS MYLLKVT VM HJ[PVU VM >;6 4LTILYZ 0[ OHZ HSZV WYV]PKLK WVZP[P]L L]PKLUJL [OH[ T\S[PSH[LYHSPZT JHU LUOHUJL ZL J\YP[` HUK WYVNYLZZ HUK YLK\JL WVSP[PJHS JVUÃ…PJ[ VM[LU P[ZLSM M\UKHTLU[HSS` H YLÃ…LJ[PVU VM JVU [YHZ[PUN JVTTLYJPHS PU[LYLZ[Z 0[ PZ ^VY[O YLJHSS PUN [OH[ M\UKHTLU[HS W\YWVZL VM [OL Z`Z[LT (Z 4VU[LZX\PL\ W\[ P[! ¸7LHJL PZ [OL UH[\YHS LMMLJ[ VM [YHKL¹

4VYL WLY[PULU[ MVY [OVZL ^OV ZV\NO[ [V JVUZ[Y\J[ H UL^ ^VYSK VYKLY HM[LY OHK ILLU [OL L_WLYPLUJL IL[^LLU [OL [^V >VYSK >HYZ ;OL WHZZHNL VM [OL ¸:TVV[ /H^SL`¹ ;HYPMM (J[ PU [OL <UP[LK :[H[LZ LMMLJ [P]LS` JSVZLK [OL ^VYSK»Z IPNNLZ[ THYRL[ ;OH[ WYV]VRLK ^PKLZWYLHK WYV[LJ[PVUPZ[ YLHJ[PVUZ LSZL^OLYL HUK JVTWL[P[P]L J\YYLUJ` KL]HS\ H[PVUZ VU [VW VM [HYPMM OPRLZ ;OL LJVUVTPJ YLJLZZPVU VM [OL SH[L Z ^HZ [\YULK PU[V [OL .YLH[ +LWYLZZPVU 0[ PZ NLULYHSS` HJJLW[LK [OH[ [OL L_WLYPLUJL ^HZ H JVU[YPI\[PUN MHJ[VY MVY [OL :LJVUK >VYSK >HY HUK [VVR `LHYZ [V W\[ YPNO[

0[ PZ PTWVY[HU[ [V NYHZW [OL JLU[YHS YVSL VM [OL >;6»Z Y\SLZ 5LP[OLY [OL >;6 UVY [OL .(;; ^HZ L]LY HU \UYLZ[YHPULK MYLL [YHKL JOHY[LY 0U MHJ[ IV[O ^LYL HUK HYL PU[LUKLK [V WYV]PKL H Z[Y\J[\YLK HUK M\UJ[PVUHSS` LMMLJ [P]L ^H` [V OHYULZZ [OL ]HS\L VM VWLU [YHKL [V WYPUJPWSL HUK MHPYULZZ 0U ZV KVPUN [OL` VMMLY [OL ZLJ\YP[` HUK WYLKPJ[HIPSP[` VM THYRL[ HJJLZZ HK]HU[HNLZ [OH[ HYL ZV\NO[ I` [YHKLYZ HUK PU]LZ [VYZ )\[ [OL Y\SLZ WYV]PKL JOLJRZ HUK IHSHUJLZ PUJS\KPUN TLJOHUPZTZ [OH[ YLÃ…LJ[ WVSP[PJHS YLHSPZT HZ ^LSS HZ MYLL [YHKL KVJ[YPUL 0[ PZ UV[ [OH[ [OL >;6 KPZHSSV^Z THYRL[ WYV[LJ[PVU VUS` [OH[ P[ ZL[Z ZVTL Z[YPJ[ KPZJPWSPULZ \UKLY ^OPJO NV]LYUTLU[Z TH` JOVVZL [V YLZWVUK [V ZWLJPHS PU[LYLZ[Z

;OL T\S[PSH[LYHS [YHKPUN Z`Z[LT OHZ KL]LSVWLK JVU[PU\HSS` ZPUJL ;OL .(;; P[ZLSM ^HZ HTLUKLK HUK Z\WWSLTLU[LK WYV

;OL >;6 WYV]PKLZ H SL]LS WSH`PUN ÄLSK ^P[O H JYLKPISL YLMLYLL KLHSPUN L]LU OHUKLKS` ^P[O [OL WSH`LYZ 0[ PZ H WSH`PUN ÄLSK VU ^OPJO

VUS` NV]LYUTLU[Z WHY[PJPWH[L PU [OL NHTL )\ZPULZZ HUK V[OLY PU[LYLZ[ NYV\WZ OH]L [OL YPNO[ [V ZLLR [V PUÃ…\LUJL [OL WSH`LYZ I\[ VUS` NV]LYUTLU[Z WSH` ;OH[ PZ HUV[OLY HZWLJ[ VM MHPYULZZ 0[ PZ KPMÄJ\S[ [V JVUJLP]L VM H KPMMLY LU[ Z`Z[LT [OH[ PU P[Z LZZLUJL JV\SK IL MHPYLY VY WYV]PKL H TVYL SL]LS WSH`PUN ÄLSK ;YHKL SPILYHSPaH[PVU ZVTL[PTLZ ULLKZ ZHML[` UL[Z ;OH[ MYLLY [YHKL PZ KLZPYHISL PZ H ZV\UK WYL ZJYPW[PVU HUK [OL >;6 I\PSKPUN VU HU PTWYLZZ P]L YLJVYK VM [OL .(;; ULLK THRL UV HWVSVN` MVY V]LYZLLPUN [OL SPILYHSPaH[PVU VM [YHKL )\[ [OPZ KVLZ UV[ TLHU [OH[ OH]PUN VWLULK [OLPY THY RL[Z NV]LYUTLU[Z JHU ZP[ IHJR ^OPSL WYVZWLYP[` LUZ\LZ 5L^S` VWLU LJVUVTPLZ PU]HYPHIS` MHJL HKQ\Z[TLU[ WYVISLTZ 0TWVY[ JVTWL[PUN PUK\Z [YPLZ TH` SH` VMM ^VYRLYZ ;OL ZVJPHS Z[YHPUZ VU PUKP]PK\HS JVTT\UP[PLZ JHU IL PU[LUZL 0[ PZ [Y\L [OH[ [OL >;6»Z :HMLN\HYKZ (NYLL TLU[ HSSV^Z NV]LYUTLU[Z \UKLY ZVTL ]LY` Z[YPUNLU[ JVUKP[PVUZ [V W\[ PU WSHJL [PTL SPTP[LK WYV[LJ[P]L TLHZ\YLZ ^OLYL WHY[PJ\SHY PTWVY[Z OH]L SLK [V KPZY\W[PVU [OH[ JHUUV[ IL THUHNLK WVSP[PJHSS` /V^L]LY Z\JO ZP[\H[PVUZ YLX\PYL [OL WYV]PZPVU VM HKQ\Z[TLU[ HZZPZ[HUJL [V MHJPSP[H[L [OL HJJLW[HUJL VM SPILYHS [YHKL >P[OV\[ P[ [OL ILULÄ[Z VM [YHKL SPILYHSPaH[PVU TH` IL YLUV\UJLK HUK WVSPJPLZ YL]LYZLK <UMVY[\UH[LS` ^OPSL >;6 HKKYLZZLZ VYKLYS` ^P[OKYH^HS VM [YHKL JVUJLZZPVUZ P[ ZH`Z WYHJ[P JHSS` UV[OPUN L]LU I` ^H` VM L_OVY[H[PVUZ [V >;6 4LTILYZ HUK [V HPK NP]PUN PUZ[P[\[PVUZ VU HKQ\Z[TLU[ HZZPZ[HUJL -VY V]LY MVY[` `LHYZ [OL <: OHZ OHK HK Q\Z[TLU[ HZZPZ[HUJL WYVNYHTTLZ [OH[ OH]L ILLU JVU[PU\HSS` YL]PZLK ^P[O ]PY[\HSS` L]LY` THQVY WPLJL VM [YHKL SLNPZSH[PVU ;OL ,\YVWLHU <UPVU ,< OHZ P[Z YLNPVUHS KL]LSVWTLU[ HPK HUK PUKP]PK\HS TLTILY Z[H[LZ OH]L [OLPY V^U ZVJPHS ZLJ\YP[` ZHML[` UL[Z >OL[OLY Z\JO WYVNYHTTLZ HYL LMÄJPLU[ VY HYL PTWSLTLU[LK LMMLJ[P]LS` HYL TH[[LYZ V]LY ^OPJO [OLYL OHZ ILLU JVU[PU\PUN

KLIH[L HUK L_WLYPTLU[H[PVU )\[ [OLYL PZ ^PKL HNYLLTLU[ PM UV[ JVUZLUZ\Z [OH[ Z\JO WYV NYHTTLZ HYL ULJLZZHY` HZ HK]HUJLK LJVUVTPLZ OH]L M\Y[OLY VWLULK \W [V [YHKL HUK OH]L ^V\UK IHJR Z\IZPKPLZ (Z KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ ^OPJO NLULYHSS` OH]L OPNOLY [HYPMMZ [OHU KL]LSVWLK UH[PVUZ VU PUK\Z[YPHS WYVK\J[Z PUJYLHZPUNS` [\YU [V [YHKL SPILYHSPaH[PVU [OL` MYLX\LU[S` SHJR HKQ\Z[TLU[ TLJOHUPZTZ 6M[LU VM JV\YZL P[ PZ ZPTWS` H X\LZ[PVU VM I\KNL[HY` JVUZ[YHPU[Z 0[ OHZ ILLU HYN\LK MVY ZVTL [PTL [OH[ PU[LYUH[PVUHS KL]LS VWTLU[ HNLUJPLZ JOPLÅ` [OL >VYSK )HUR ZOV\SK M\UK Z\JO WYVNYHTTLZ [V JVWL ^P[O [OL VJJHZPVUHS KV^UZPKL MVY ZWLJPÄJ PTWVY[ JVTWL[PUN PUK\Z[YPLZ 4VYLV]LY [OL` TPNO[ L]LU HZZPZ[ L_WVY[ PUK\Z[YPLZ [OH[ Z\KKLUS` MHJL HU \UHU[PJPWH[LK KV^U[\YU PU ^VYSK THYRL[Z ;OL >VYSK )HUR OHZ YLJLU[S` HUUV\UJLK [OH[ P[ ^PSS KL]PZL Z\JO H WYVNYHTTL ;OPZ PZ H TV]L [V IL ^LSJVTLK ;OL >;6 JHUUV[ N\HYHU[LL Z\JJLZZ PU [YHKL >L OLHY HIV\[ [OL SVZLYZ MYVT ^VYSK [YHKL HUK [OLYL HYL PUKLLK U\TLYV\Z L_HTWSLZ VM Z[H[LZ ^OLYL [OL VM[LU YLWLH[LK ILULÄ[Z VM H NSVIHS LJVUVT` HYL JSLHYS` HIZLU[ /V^L]LY [V HYN\L [OH[ [OPZ PZ H MHPS\YL VM [OL >;6 PZ [V HPT H[ [OL ^YVUN [HYNL[ ;OL >;6 PZ HIV\[ WYV]PK PUN VWWVY[\UP[PLZ P[ KVLZ UV[ WYV]PKL N\HYHU [LLZ UVY KVLZ P[ WYV]PKL HSS [OL JVUKP[PVUZ MVY WHY[PJPWH[PVU PU [OL NSVIHS LJVUVT` 0U LZZLUJL P[ ZH`Z [V NV]LYUTLU[Z! OLYL HYL H ZL[ VM THYRL[ VWWVY[\UP[PLZ [OH[ `V\Y SVJHS ÄYTZ VY PUKP]PK\HSZ PM [OL` HYL JVTWL[P[P]L JV\SK ILULÄ[ MYVT" OLYL HSZV HYL [OL Y\SLZ \UKLY ^OPJO [OL` ^PSS VWLYH[L PU MVYLPNU THYRL[Z HUK \UKLY ^OPJO V[OLYZ T\Z[ IL HSSV^LK [V VWLYH[L PU `V\Y THYRL[ 0[ OHZ [V IL YLJVNUPZLK I` IV[O ZPKLZ VM [OL WV]LY[` KLIH[L [OH[ [OL TLYL WYV]PZPVU VM [OPZ Z`Z[LT JHUUV[ IL H WHUHJLH MVY HSS LJV UVTPJ PSSZ 4HU` Z\JO WYVISLTZ HYL [OL JVU ZLX\LUJL VM WYVISLTZ VY OHUKPJHWZ PU V[OLY

HYLHZ 3L[ \Z UHTL Q\Z[ H ML^! KLI[ I\YKLUZ" MHPSLK LK\JH[PVU [YHPUPUN HUK OLHS[O Z`Z[LTZ" PUHKLX\H[L PUMYHZ[Y\J[\YL" JVYY\W[ HKTPUPZ[YH [PVU" PULMÄJPLU[ J\Z[VTZ THUHNLTLU[" ZT\NN SPUN" \UJVTWL[P[P]L ÄUHUJPHS ZLY]PJLZ HUK ZV VU ;OL >;6 JHUUV[ Z\WWS` H YLZWVUZL PU TVZ[ VM [OLZL HYLHZ" HS[OV\NO ^VYRPUN PU JVVWLYH [PVU ^P[O V[OLY HNLUJPLZ P[ JHU JLY[HPUS` OLSW I\PSK JHWHJP[` PU ZVTL ;OLYL HYL ZVTL KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ [OH[ OH]L UV[ ILULÄ[LK MYVT NSVIHSPaH[PVU SHYNLS` ILJH\ZL [OL` KV UV[ OH]L [OL JHWHJP[` [V WHY[P JPWH[L PU P[ 4HU` JV\U[YPLZ PU Z\I :HOHYHU (MYPJH HYL H[ ^HY VY YLJV]LYPUN MYVT P[ 6[OLYZ OH]L MHPSLK [V W\[ PU WSHJL HU LU]PYVUTLU[ VMMLY PUN ZLJ\YP[` PUZ[P[\[PVUHS PU[LNYP[` HUK HKTPU PZ[YH[P]L LMÄJPLUJ` ^P[OV\[ ^OPJO [OLPY L_WVY[LYZ JHU UL]LY IL JVTWL[P[P]L HUK PU]LZ[VYZ ^PSS UL]LY ZOV^ PU[LYLZ[ ;OLYL HYL V[OLYZ Z[PSS [OH[ OH]L UV[ ILULÄ[LK ILJH\ZL [OL` OH]L MHPSLK [V YLZWVUK [V [OL JOHSSLUNL VM >;6 TLTILYZOPW ZWLUKPUN KLJHKLZ ÄYTS` LU[YLUJOLK ILOPUK WYV[LJ[P]L IHYYPLYZ :\JO JV\U[YPLZ ^PSS UL]LY Z\JJLLK HZ [YHKPUN UH[PVUZ ZPTWS` I` JHSSPUN VU [OL YLZ[ VM [OL ^VYSK [V VWLU \W [V [OLPY NVVKZ ^OPSL [OL` [OLTZLS]LZ WLYZPZ[ PU [OL MHPSLK WVS PJPLZ VM [OL WHZ[ 6U [OL V[OLY OHUK HZ ^L OH]L ZLLU ^OLYL WVSP[PJHS SLHKLYZOPW OHZ YLZWVUKLK [V [OL VWWVY[\UP[PLZ WYLZLU[LK I` [OL >;6 MYLLY [YHKL OHZ LUHISLK ZVTL WVW\SV\Z SV^ PUJVTL JV\U[YPLZ [V NYV^ ZPNUPÄJHU[S` MHZ[LY [OHU OPNO PUJVTL JV\U[YPLZ NLULYHSS` ;OL WVZP[PVU VM [OL WVVYLZ[ 4LTILYZ VM [OL >;6 [OL SLHZ[ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ 3+*Z OHZ ILLU HUK ZOV\SK IL HU PZZ\L VM PUJYLHZPUN JVUJLYU 0M [OL` KV UV[ YLJLP]L YLHS ILULÄ[ MYVT TLTILYZOPW [OLYL JHU IL SP[[SL WVPU[ PU [OLPY YLTHPUPUN WHY[ VM [OL VYNHUPaH [PVU HUK [OL TVYHS JHZL MVY [OL >;6 HZ H ZV\YJL VM NVVK PZ KPTPUPZOLK ;OL [PTL HUK LMMVY[ [OH[ OHZ ILLU L_ WLUKLK V]LY YLJLU[ `LHYZ PU [OL >;6 HUK HZ ZVJPH[LK HNLUJPLZ PU HKKYLZZPUN [OL ULLKZ HUK

OHUKPJHWZ VM [OL ^VYSK»Z ZTHSSLZ[ HUK WVVYLZ[ JV\U[YPLZ PU [OL [YHKPUN Z`Z[LT PZ YLTHYRHISL I` HU` Z[HUKHYKZ (Z ^L OH]L HSYLHK` LTWOH ZPaLK [OL HK]HU[HNLZ [OL >;6 JHU LUKV^ VU JOYVUPJHSS` WVVY JV\U[YPLZ PZ SPTP[LK )\[ H[ SLHZ[ P[ JHUUV[ IL HYN\LK [OH[ [OLPY ]VPJLZ OH]L UV[ ILLU OLHYK 4VYLV]LY P[ PZ UV^ LHZPLY MVY SLHZ[ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ [V OH]L YLJV\YZL [V [OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT HUK [V OH]L [OLPY ZWLJPÄJ THYRL[ JVUJLYUZ HKKYLZZLK =LY` WVVY JV\U[YPLZ HYL ILNPUUPUN [V ^PU JHZLZ IYV\NO[ HNHPUZ[ ZVTL ]LY` SHYNL >;6 4LTILYZ *LY[HPUS` [OL` HYL IL[[LY VMM HZ 4LTILYZ VM [OL >;6 ;OL Z`Z[LT OHZ P[Z V^U ZHML[` UL[ JVUZLUZ\Z KLJPZPVU THRPUN 3VZ[ ^P[OPU [OL YOL[VYPJ HIV\[ ¸SVZLYZ¹ PU [OL Z`Z[LT PZ [OL ZPTWSL MHJ[ [OH[ L]LY` >;6 4LTILY OHZ H YPNO[ [V PUÃ…\LUJL HUK L]LU [V ISVJR >;6 KLJPZPVUZ ;OL WYHJ[PJL VM JVU ZLUZ\Z ^P[OPU [OL PUZ[P[\[PVU OHZ UL]LY ILLU IYVRLU L]LU PM [OL 4HYYHRLZO (NYLLTLU[ [OH[ LZ[HISPZOLK [OL >;6 WLYTP[Z ]V[PUN HUK HZ ^L ZOHSS KPZJ\ZZ JVUZLUZ\Z PZ UV[ PU]HYPHIS` [OL ILZ[ HWWYVHJO [V KLJPZPVU THRPUN 7VVY UH[PVUZ OH]L KLTVUZ[YH[LK [OLPY HIPSP[` [V ISVJR HUK PUÃ…\LUJL KLJPZPVUZ PU [OL +VOH 9V\UK /V^L]LY P[ PZ JSLHY [OH[ [OLYL PZ H ULLK [V JVU[PU\L JYLH[PUN HUK SLNP[PTPZPUN Z[Y\J[\YLZ [OH[ PUÃ…\LUJL NSVIHSPaH[PVU HUK [OH[ PZ [OL YVSL MVY [OL >;6 [OH[ ^L ZLLR [V PTWYV]L ;OL >;6 Z`Z[LT PZ H ZPNUPÄJHU[S` TVYL JVTWSPJH[LK Z`Z[LT [OHU ^HZ [OL .(;; ([ [OL ZHTL [PTL WYPUJPWSLZ SPRL UVU KPZJYPTPUH[PVU [OYV\NO [OL TVZ[ MH]V\YLK UH[PVU 4-5 Y\SL HYL UV^ YL WSL[L ^P[O ZV THU` L_JLW[PVUZ HUK KLYP]H[PVUZ [OH[ [OLYL PZ H ULLK [V Z[HUK IHJR [V YL]PL^ ^OLYL ^L OH]L YLHJOLK ZLL *OHW[LY 00 ;OL >;6 UV^ WYV]PKLZ ZV THU` L_HTWSLZ VM PUZ[Y\TLU[Z [OH[ JHU IL \ZLK [V HJJLSLYH[L VY IYHRL [OL WYVJLZZ VM THYRL[ VWLUPUN [OH[ [OLYL PZ H JSLHY ULLK [V HZZLZZ [OLT HUK [V LUZ\YL [OH[ [OL` HYL HWWYVWYPH[L ULJLZZHY` HUK LMMLJ[P]L

;OL >;6 JVUZ[YHPUZ [OL WV^LYM\S >L ZOV\SK UV[ MVYNL[ [OH[ [OL >;6 PZ HZ T\JO HIV\[ ZOHWPUN WVSPJ` HUK [OL HKTPU PZ[YH[PVU VM WVSPJ` PU [OL SHYNL LJVUVTPLZ HZ PU [OL ZTHSS ([ [OH[ LUK VM [OL ZJHSL [OL .(;; HUK [OL >;6 OH]L JVUZPZ[LU[S` W\SSLK [OL THQVY WSH`LYZ [V^HYKZ T\S[PSH[LYHS ZVS\[PVUZ [V [YHKL PZZ\LZ (Z ^L ZOHSS KPZJ\ZZ SH[LY P[ PZ JLY [HPUS` [Y\L [OH[ [OLZL WV^LYM\S >;6 4LTILYZ OH]L HSZV YLJLU[S` [\YULK [V^HYKZ YLNPVUHS HUK IPSH[LYHS VW[PVUZ )\[ [OH[ PU H ZLUZL PZ ^O` ^L OH]L ILLU HZRLK [V SVVR H[ [OL M\UJ[PVUPUN VM [OL >;6! [V LUZ\YL [OL VYNHUPaH[PVU HJOPL]LZ YLZ\S[Z [OH[ ^PSS VI]PH[L HU` ULLK HTVUN P[Z 4LTILYZ [V ZLLR HS[LYUH[P]LZ [V T\S[PSH[LYHSPZT -VY [OL TVZ[ WHY[ [OL <: [OL ,< HUK V[OLY THQVY LJVUVTPLZ OH]L YLJVNUPaLK [OLPY PU[LYLZ[Z HUK [OVZL VM [OLPY L_WVY[LYZ PU ZLLRPUN [V THRL [OL T\S[PSH[LYHS Z`Z[LT KLSP]LY ;OL LMMVY[ PZ MY\Z[YH[PUN ZVTL[PTLZ >L ZOHSS L_HTPUL ^OL[OLY KLJPZPVU THRPUN ZOV\SK IL THKL LHZPLY )\[ HSS >;6 4LTILYZ T\Z[ RLLW PU TPUK [OH[ ZPTWS` I` ]PY[\L VM [OLPY THYRL[ WV^LY [OL NPHU[Z VM [OL Z`Z[LT OH]L VW[PVUZ PU [OL THUULY PU ^OPJO [OL` JVUK\J[ [YHKL YL SH[PVUZ -VY HZ SVUN HZ [OL` JOVVZL [V L_LY[ [OH[ THYRL[ WV^LY PU H T\S[PSH[LYHS JVU[L_[ \UKLY Y\SLZ HNYLLK I` L]LY`VUL [OL WVVY HUK [OL ^LHR ULLK UV[ MLHY H YL[\YU [V [OL SH^ VM [OL Q\UNSL ,]LY`VUL OHZ HU PU[LYLZ[ PU [OL JVU[P U\LK Z\JJLZZ VM [OL >;6 HZ HU PUZ[P[\[PVU I\[ UV NYV\W OHZ H NYLH[LY PU[LYLZ[ [OHU [OL ^LHR HUK WVVY ;OL UV[PVUZ VM ¸MHPYULZZ¹ HUK ¸H SL]LS WSH`PUN ÄLSK¹ HYL Z\IQLJ[ [V T\JO HI\ZL MVY KVTLZ[PJ WVSP[PJHS W\YWVZLZ -HPYULZZ HUK L]LUULZZ [LUK [V IL PU [OL L`L VM [OL ILOVSKLY LZWLJPHSS` ^OLU JVTTLYJPHS PU[LYLZ[Z HYL H[ Z[HRL /V^L]LY [OL >;6 PZ [OL VUS` NSVIHS PUZ[P[\[PVU [OH[ OHZ H[[LTW[LK ^P[O YLHZVUHISL Z\JJLZZ [V JYLH[L H ZL[ VM Y\SLZ MVY [YHKL [OH[ OH]L YLÃ…LJ[LK JVUJLYU MVY [OL PU[LYLZ[Z VM [OL WVVY JV\U[YPLZ" [OL Y\SLZ YLÃ…LJ[PUN [OL LJV

UVTPJ \UKLYZ[HUKPUNZ VM [OL [PTL ;Y\L [OLYL HYL Z[PSS [HZRZ [V IL HJJVTWSPZOLK Z\JO HZ [OL YLTV]HS VM HNYPJ\S[\YHS Z\IZPKPLZ PU [OL YPJO JV\U[YPLZ HUK [OL SV^LYPUN VM PUK\Z[YPHS [HYPMMZ PU [OL WVVY JV\U[YPLZ )\[ [OLZL OH]L ILLU ]LY` T\JO VU [OL HNLUKH VM Z\JJLZZP]L T\S[PSH[LYHS [YHKL ULNV[PH[PVUZ UV[ SLHZ[ [OL +VOH 9V\UK /V^L]LY PU [OL ÄUHS HUHS`ZPZ [OL >;6 VUS` THRLZ ZLUZL PM P[Z Y\SLZ HUK ULNV[PH[PVUZ SLHK [V ÄYTZ HJYVZZ [OL ^VYSK THRPUN KLJPZPVUZ [V [YHKL HUK PU]LZ[ ;OLYL PZ SP[[SL V[OLY WYHJ[PJHS V\[W\[! HSS [OL NYV^[O KL]LSVWTLU[ LTWSV` TLU[ ZVJPHS HUK V[OLY ILULÄ[Z [OH[ JHU Z[LT MYVT [YHKL HSS KLWLUK VU PUKP]PK\HSZ VY \UKLY [HRPUNZ WHY[PJPWH[PUN PU [OL NSVIHS LJVUVT` 0[ PZ UV[ NV]LYUTLU[Z [OH[ JYLH[L ^LHS[O I\[ NSVIHS ÄYTZ ZTHSS HUK TLKP\T ZPaLK LU[LYWYPZLZ HUK PUKP]PK\HSZ WHY[PJPWH[PUN PU THYRL[Z (SS WSH` [OLPY WHY[ PU [YHUZSH[PUN [OL HJ[P]P[PLZ VM [OL >;6 PU[V H IL[[LY SPML MVY [OL THU` ( RL` MVY I\ZPULZZ PZ [OL [YHUZWHYLUJ` HUK WYLKPJ[HIPSP[` VM [OL THYRL[Z >OPSL P[ PZ HZ H ULNV[PH[PUN WSH[MVYT [OH[ [OL >;6 JHU NLULYH[L THYRL[ HJJLZZ VWWVY[\UP[PLZ P[ PZ HZ H ¸Y\SLZ IHZLK¹ [YLH[` PUZ[P[\[PVU [OH[ P[ JHU WYV]PKL ZLJ\YP[` HUK WYLKPJ[HIPSP[` ;YHKLYZ WYVK\JLYZ HUK V[OLY THYRL[ WHY[PJPWHU[Z JHU YLS` VU [OL IPUKPUN Y\SLZ >OLYL [OVZL Y\SLZ HYL ILPUN IYLHJOLK JVTWSHPUHU[Z JHU NV [V [OLPY NV]LYU TLU[Z [V ZLLR YLKYLZZ \UKLY [OL >;6 KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT (S[OV\NO [OL ZLJ\YP[` HUK WYLKPJ[HIPSP[` VM [OL JVUKP[PVUZ ULLKLK I` LU[YLWYLUL\YZ [V [YHKL HUK PU]LZ[ JHU UL]LY IL WLYMLJ[ [OL OPNOLY [OL` HYL [OL TVYL [OL` ^PSS YLK\JL [OL ¸YPZR WYLTP\TZ¹ VM ]LU[\YLZ JVUZPKLYLK VY \UKLY[HRLU (Z Z\JO YPZR SV^LYPUN ILJVTLZ TVYL LZ[HISPZOLK HUK ^PKLZWYLHK ^VYSK LJVUVTPJ HJ[P]P[` ILJVTLZ TVYL WYVK\J[P]L HUK ^LSMHYL LUOHUJPUN

#(!04%2 )) 4HE EROSION OF NON DISCRIMINATION ( 565 +0:*90405(;065! ;/, *,5;9(3 7905*073, 6- .(;; ([ [OL OLHY[ VM [OL .(;; ^HZ [OL WYPUJPWSL VM UVU KPZJYPTPUH[PVU JOHYHJ[LYPaLK I` [OL TVZ[ MH]V\YLK UH[PVU 4-5 JSH\ZL HUK [OL UH[PVUHS [YLH[TLU[ WYV]PZPVUZ WYPUJPWHSS` LTIVKPLK PU (Y[PJSL 0 ;OL 4-5 JSH\ZL ^HZ YLNHYKLK HZ [OL JLU[YHS VYNHUPaPUN Y\SL VM [OL .(;; HUK [OL ^VYSK [YHKPUN Z`Z[LT VM Y\SLZ P[ JVUZ[P[\[LK 0[ YLX\PYLK [OH[ [OL ILZ[ [HYPMM HUK UVU [HYPMM JVUKP[PVUZ L_[LUKLK [V HU` JVU[YHJ[ PUN WHY[` VM [OL .(;; OHK [V IL H\[VTH[PJHSS` HUK \UJVUKP[PVUHSS` L_[LUKLK [V L]LY` V[OLY JVU[YHJ[PUN WHY[` ;OL JOVPJL VM \UJVUKP[PVUHS 4-5 HZ [OL KLÄUPUN WYPUJPWSL VM [OL .(;; YLÃ…LJ[LK ^PKLZWYLHK KPZPSS\ZPVUTLU[ ^P[O [OL NYV^[O VM WYV[LJ[PVUPZT HUK LZWLJPHSS` VM IPSH[LYHS HYYHUNLTLU[Z K\YPUN [OL PU[LY ^HY WLYPVK ;OL .YLH[ +LWYLZZPVU ^HZ ^PKLS` ZLLU HZ H[ SLHZ[ WHY[S` H JVUZLX\LUJL VM [OL JSVZPUN VM THYRL[Z HUK JVTWL[P[P]L L_JOHUNL YH[L WVSPJPLZ H[ [OL LUK VM [OL Z (Z H JVUZLX\LUJL ZVTL RL` WVSP[PJHS SLHKLYZ HZ ^LSS HZ TVZ[ Z[\KLU[Z VM PU[LYUH[PVUHS [YHKL JVUJS\KLK [OH[ 4-5 HUK P[Z H[[LUKHU[ UVU KPZJYPTPUH[PVU ^HZ [OL ILZ[ ^H` [V VYNHUPaL PU[LYUH[PVUHS [YHKL HTVUN [OL JVT T\UP[` VM UH[PVUZ @L[ ULHYS` Ä]L KLJHKLZ HM[LY [OL MV\UK PUN VM [OL .(;; 4-5 PZ UV SVUNLY [OL Y\SL" P[ PZ HSTVZ[ [OL L_JLW[PVU *LY[HPUS` T\JO [YHKL IL[^LLU [OL THQVY LJVUVTPLZ PZ Z[PSS JVUK\J[LK VU HU 4-5 IHZPZ /V^L]LY ^OH[ OHZ ILLU [LYTLK [OL ¸ZWHNOL[[P IV^S¹ VM J\Z[VTZ \UPVUZ JVTTVU THYRL[Z YLNPVUHS HUK IPSH[LY HS MYLL [YHKL HYLHZ WYLMLYLUJLZ HUK HU LUKSLZZ HZZVY[TLU[ VM TPZJLSSHULV\Z [YHKL KLHSZ OHZ HS TVZ[ YLHJOLK [OL WVPU[ ^OLYL 4-5 [YLH[TLU[ PZ L_JLW[PVUHS [YLH[TLU[ *LY[HPUS` [OL [LYT TPNO[ UV^ IL IL[[LY KLÄULK HZ 3-5 3LHZ[ -H]V\YLK 5H[PVU [YLH[TLU[ +VLZ P[ TH[[LY& >L ILSPL]L P[ TH[[LYZ WYVMV\UKS` [V [OL M\[\YL VM [OL >;6 ;OH[ PZ UV[ [V ZH` [OL HYN\TLU[Z HYL UV[

JVTWSL_ 5VY PZ P[ [V Z\NNLZ[ [OH[ [OL ZWHNOL[[P IV^S JHU IL LHZPS` VY X\PJRS` \UYH]LSSLK )\[ HSS VM \Z JVUJLYULK [V Z\WWVY[ [OL T\S[PSH[LYHS HWWYVHJO [V PU[LYUH[PVUHS LJVUVTPJ JVVWLYH [PVU ULLK [V ^LPNO JHYLM\SS` J\YYLU[ [YLUKZ HUK SVVR MVY ZVTL HUZ^LYZ PM [OL YPZRZ [V [OL Z`Z[LT HYL PUKLLK YLHS ;OL WYVWVULU[Z VM ^OH[ ^L ZOHSS JHSS JVSSLJ[P]LS` ¸7YLMLYLU[PHS ;YHKL (NYLLTLU[Z¹ 7;(Z ZLL H U\TILY VM Q\Z[PÄJH[PVUZ MVY HJ[PVU V\[ZPKL [OL T\S[PSH[LYHS Z`Z[LT 7LYPVKPJHSS` [OL TV[P]H[PVUZ [OH[ KYP]L NV]LYUTLU[Z [V^HYKZ IPSH[LYHS VY YLNPVUHS HYYHUNLTLU[Z YLÃ…LJ[ ZPTWSL MY\Z[YH[PVU ^P[O [OL T\S[PSH[LYHS HWWYVHJO 0U H ZLUZL [OPZ *VUZ\S[H[P]L )VHYK ^HZ JVUZ[P[\[LK HZ H JVUZLX\LUJL VM ^PKLZWYLHK MY\Z[YH[PVU ^P[O [OL WH\JP[` VM YLJLU[ T\S[PSH[LYHSS` ULNV [PH[LK HK]HUJLZ PU [OL >VYSK ;YHKL 6YNHUPaH [PVU 6\Y W\YWVZL HUK [OL VIQLJ[P]L VM [OPZ 9LWVY[ PZ [V Z\Z[HPU JVUZ[Y\J[P]L LUNHNLTLU[ I` NV]LYUTLU[Z H[ [OL ULNV[PH[PUN [HISL PU .LUL]H [OH[ PZ MVJ\ZLK LMÄJPLU[ HUK W\YWVZLM\S PU THUULY /V^L]LY P[ ^V\SK IL ^YVUN [V KPZTPZZ 7;(Z HZ ZPTWS` [OL LHZ` ^H` V\[ 6[OLY HYN\ TLU[Z HYL JVTTVUS` W\[ MVY^HYK PU [OLPY KLMLUJL ;OL ÄYZ[ PZ [OH[ NYV\WZ VM ^PSSPUN UH[PVUZ ZTHSSLY [OHU [OL M\SS TLTILYZOPW VM [OL >;6 TH` ^LSS ^PZO [V KL]LSVW [YHKL YL SH[PVUZOPWZ [OH[ HYL IV[O IYVHKLY HUK KLLWLY [OHU PZ LHZPS` HJOPL]HISL VU H NSVIHS ZJHSL ;OLYL PZ JLY[HPUS` HSZV ZVTL L_WLYPLUJL [V ZOV^ [OH[ Z\JO HNYLLTLU[Z [OL ,< HUK 5(-;( HYL [OL TVZ[ VI]PV\Z JHU HJ[ HZ ZW\YZ [V [OL TVYL OLZP[HU[ KL]LSVWTLU[ VM [OL T\S[PSH[LYHS Z`Z[LT 7YV[LJ[PVUPZT H[ UH[PVUHS SL]LS JHU IL JVUMYVU[LK HUK KLMLH[LK [V [OL ILULÄ[ VM SH[LY T\S[PSH[LYHS ULNV[PH[PVUZ 6M JV\YZL [OLYL T\Z[ IL JVUJLYU [OH[ ZVTL 7;( HNLUKHZ TPNO[ SLHK [OL >;6 PU [OL ^YVUN KPYLJ[PVU HZ ^L ZOHSS KPZJ\ZZ I\[ [OH[ YPZR ZOV\SK UV[ IL \ZLK [V KLU` ZVTL WV[LU[PHS ILULÄ[Z

7HY[PJPWHU[Z PU [OL .(;; ^LYL RUV^U HZ JVU[YHJ[PUN WHY[PLZ <: :LJYL[HY` VM :[H[L *VYKLSS /\SS ^HZ H WYPUJPWHS WYVWVULU[ VM 4-5 1VOU 4H`UHYK 2L`ULZ HYN\HIS` [OL NYLH[LZ[ LJVUVTPZ[ VM [OL [O JLU[\Y` ^OPSL VYPNPUHSS` HNHPUZ[ P[ ILJHTL HU PTWHZZPVULK HK]VJH[L HZ ^LSS 5LHYS` HSS VM [OL NYLH[ LJVUVTPZ[Z VM PU[LYUH[PVUHS [YHKL VM [OL [PTL ^OLU .(;; ^HZ SH\UJOLK Z\JO HZ .V[[MYPLK /HILYSLY VM /HY]HYK <UP]LYZP[` ^LYL Z[H\UJO T\S[PSH[LYHSPZ[Z HUK Z\WWVY[LYZ VM UVU KPZJYPTPUH[PVU

-\Y[OLY [OL WVSP[PJHS VY MVYLPNU WVSPJ` TV[P]H[PVUZ [OH[ KYP]L ZVTL 7;(Z HSZV OH]L [OLPY WVZP[P]L HZ ^LSS HZ ULNH[P]L JVUUV[H[PVUZ 7H`PUN VMM HSSPLZ PZ UV[ HU LHZPS` KLMLUZPISL HWWYVHJO [V [YHKL WVSPJ` :\WWVY[PUN YLMVYT Z[HIPSP[` WV]LY[` HSSL]PH[PVU HUK [OL ÄNO[ HNHPUZ[ JVYY\W[PVU TH` ^LSS IL ;OL ,< ^HZ P[ZLSM MV\UKLK PU HU LMMVY[ [V WYV]PKL WLHJL Z[H IPSP[` HUK ZLJ\YP[` PU H YLNPVU [OH[ OHK RUV^U LUVYTV\Z JVUÃ…PJ[ 0[ ^HZ H UVISL JH\ZL HUK YLTHPUZ ZV HZ UL^ JV\U[YPLZ MYVT ILOPUK [OL VSK 0YVU *\Y[HPU LU[LY HUK [OLTZLS]LZ ILJVTL WHY[ VM [OL J\Z[VTZ \UPVU ^P[O ^OPJO [OL YLZ[ VM [OL ^VYSK [YHKLZ ;OL \ZL VM UVU YLJPWYVJHS WYLMLYLUJLZ MVY KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ LZWLJPHSS` [OL SLHZ[ KL]LSVWLK HTVUN [OLT OHZ NYV^U Z[YVUNS` V]LY [OL WHZ[ KLJHKL (Z ^L ZOHSS ZLL [OL [YLUK PZ UV[ ^OVSS` WVZP[P]L 5L]LY[OLSLZZ ^L OH]L [V HJJLW[ [OH[ HJJLZZ [V Z\JO [YLH[TLU[ PZ UV^ SVUN LZ[HISPZOLK PU [OL >;6 HUK PZ YLHZVUHIS` YLNHYKLK HZ WHY[ VM [OL ¸HJX\PZ¹ VM P[Z KL]LSVW PUN 4LTILYZ 4VYLV]LY [OL JVTTLYJPHS ]HS\L [V THU` ÄYTZ PU WVVY UH[PVUZ Z[Y\NNSPUN [V ÄUK H ZTHSS UPJOL MVY [OLTZLS]LZ PU H [V\NO NSVIHS LJVUVT` PZ YLHS :\JO ÄYTZ MYLX\LU[S` ULLK ZVTL WVZP[P]L KPZJYPTPUH[PVU PM [OL` HYL [V Z[HUK H JOHUJL :V MVY L]LY` PTWVY[LY ZLLRPUN [V JVWL ^P[O [OL ZWHNOL[[P IV^S VM 7;(Z [OLYL HYL THU\MHJ[\YLYZ MHYTLYZ HUK [YHKLYZ PU KL]LSVW PUN JV\U[YPLZ ^OVZL ILZ[ VWWVY[\UP[` SPLZ PU L_WSVP[PUN H ZTHSS JVTWHYH[P]L HK]HU[HNL IVYU VM H WYLMLYLUJL 0U [OH[ ZHTL JVU[L_[ P[ PZ HSZV \UKLYZ[HUK HISL WVSP[PJHSS` H[ SLHZ[ [OH[ ZTHSS NYV\WZ VM KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ TH` ZLL ]HS\L PU SPILY HSPaPUN ^P[OPU YLNPVUHS [YHKL HYYHUNLTLU[Z HZ H TLHUZ VM ^VYRPUN [OLPY ^H` PU VY TV]PUN \W [OL SLHYUPUN J\Y]L [V [OL OHYZOLY JVTWL[P[P]L YLHSP[PLZ VM [OL NSVIHS LJVUVT` 4LYJVZ\Y PZ VUL L_HTWSL VM Z\JO H NYV\WPUN ;O\Z V\Y IHZPJ HWWYVHJO [V 7;(Z OHZ [V IL ÄYZ[ [V HWWYLJPH[L [OL JVUJLYUZ" ZLJVUK [V

4LTILYZ VM 4LYJVZ\Y! (YNLU[PUH )YHaPS 7HYHN\H` HUK <Y\N\H`

HJJLW[ [OL YLHSP[` VM [OL ZP[\H[PVU ^L OH]L UV^ YLHJOLK ^P[O [OL THZZP]L ZWYLHK VM 7;(Z V]LY [OL WHZ[ KLJHKL" HUK [OPYK [V SVVR H[ ^OLYL ^L NV MYVT OLYL ) ,?*,7;065: ;6 ( 9<3, +0:*90405(;065 05 ;/, .(;; +LZWP[L [OL WLY]HKPUN PTWVY[HUJL VM [OL UVU KPZJYPTPUH[PVU WYPUJPWSL [OL .(;; JVU [HPULK L_WSPJP[ (Y[PJSLZ [V WLYTP[ KPZJYPTPUH[PVU HUK KLWHY[\YL MYVT 4-5 PU WHY[PJ\SHY JPYJ\T Z[HUJLZ ;OLZL L_JLW[PVUZ MLSS PU[V [^V JSHZZLZ! [OVZL ^OPJO ^LYL L_JLW[PVUZ [V [OL 4-5 Y\SL MVY M\UJ[PVUHS YLHZVUZ" HUK [OVZL [OH[ L_LTW[LK JLY[HPU JSHZZLZ VM JVU[YHJ[PUN WHY[PLZ MYVT [OL Y\SLZ HJJLW[LK I` HSS V[OLYZ VY TVKPÄLK [OL Y\SLZ MVY [OLT 0U YLNHYK [V [OL ÄYZ[ JSHZZ VM L_JLW[PVUZ (Y[PJSL ??0= ^HZ [OL TVZ[ PTWVY[HU[ ;OPZ WYV]PZPVU WLYTP[[LK [OL MVYTH[PVU VM -YLL ;YHKL (YLHZ HUK *\Z[VTZ <UPVUZ KLZJYPILK ^PKLS` [VKH` HZ 7YLMLYLU[PHS ;YHKL (NYLLTLU[Z 7;(Z I\[ HSZV KLÄULK [OL Y\SLZ [OH[ ^V\SK HWWS` [V [OLPY MVYTH[PVU (S[OV\NO VM H X\P[L KPMMLYLU[ UH[\YL V[OLY WYV]PZPVUZ HSSV^LK KPZJYPTPUH[VY` HJ[PVU HNHPUZ[ PTWVY[Z (Y[PJSL =0 HU[P K\TWPUN TLHZ\YLZ HUK JV\U[LY]HPSPUN TLHZ\YLZ HNHPUZ[ Z\IZPKPaLK NVVKZ IV[O KPYLJ[LK UV[ Q\Z[ H[ JV\U[YPLZ I\[ PUKP]PK\HS ÄYTZ HUK TVYL YLJLU[S` [OL <Y\N\H` 9V\UK (NYLLTLU[ VU :HMLN\HYKZ [OH[ LMMLJ[P]LS` YLWSHJLK (Y[PJSL ?0? VM [OL .(;; 0U YLNHYK [V [OL ZLJVUK JSHZZ VM L_JLW [PVUZ [OL VYPNPUHS .(;; (NYLLTLU[ HSSV^LK MVY [OL KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ [V OH]L ZWLJPHS Y\SLZ HZ PU (Y[PJSL ?=000 \UKLY ^OPJO [OL` OHK KPMMLYLU[ SLZZ VULYV\Z VISPNH[PVUZ MVY IHSHUJL VM WH`TLU[Z W\YWVZLZ HUK [V KL]LSVW ¸PUMHU[ PUK\Z[YPLZ¹ (Y[PJSL 0! WYV]PKLK ISHURL[ L_LTW [PVU MYVT [OL 4-5 Y\SL PU YLNHYK [V WYL L_PZ[ PUN WYLMLYLUJLZ \UKLY [OL VSK JVSVUPHS YLNPTLZ UV^ SHYNLS` WOHZLK V\[

>OH[ ILJHTL RUV^U HZ :WLJPHS +PMMLY LU[PHS ;YLH[TLU[ ¸: +¹ KL]LSVWLK V]LY [PTL 7HY[ 0= VM [OL .(;; ^HZ HKKLK PU [OL Z HUK WYV]PKLK MVY KPZJYPTPUH[VY` ¸HK]HU[HNLZ¹ MVY KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ PU .(;; ULNV[PH[PVUZ ;OL` ^LYL L_WSPJP[S` YLSPL]LK VM HU` YLX\PYL TLU[ [V YLJPWYVJH[L [OL ILULÄ[Z WYV]PKLK I` KL]LSVWLK JV\U[YPLZ 0U H ^HP]LY ^HZ HKVW[LK [V [LTWVYHYPS` SLNP[PTPZL H ¸.LULYHS PaLK :`Z[LT VM 7YLMLYLUJLZ .:7 ¹ ;OPZ SH[LY IL JHTL WHY[ VM [OL ¸,UHISPUN *SH\ZL¹ :\JO .:7 WYLMLYLUJLZ ^LYL Z\IQLJ[ [V ML^ Y\SLZ ^P[O [OL ZLSLJ[PVU VM WYVK\J[Z [OL SL]LS VM WYLMLY LUJLZ HUK [OL JOVPJL VM ILULÄJPHYPLZ SLM[ [V [OL KPZJYL[PVU VM LHJO KL]LSVWLK JV\U[Y` 0[ HSZV WYV]PKLK JV]LY MVY WYLMLYLUJLZ HTVUN KL]LSVW PUN JV\U[YPLZ -\Y[OLY P[ HSSV^LK MVY : + ^P[O YLZWLJ[ [V Y\SLZ VU UVU [HYPMM TLHZ\YLZ \UKLY [OL HNYLLTLU[Z ULNV[PH[LK PU [OL ;VR`V 9V\UK ( U\TILY VM HNYLLTLU[Z WYV]PKLK MVY SPTP[LK ]VS\U[HY` TLTILYZOPW 0U [OL <Y\N\H` 9V\UK ^OLYL HSS HNYLLTLU[Z YLX\PYLK [OL JVTTP[TLU[ VM HSS 4LTILYZ : + ^HZ \ZLK [V WLYTP[ LHZPLY \Z\HSS` KLSH`LK PTWSLTLU[H[PVU [LYTZ [V KL ]LSVWPUN JV\U[YPLZ ;OPZ OHZ HNHPU ILJVTL HU PZZ\L WYPVY [V HUK K\YPUN [OL +VOH 9V\UK 0U [OL ,\YVWLHU *VTT\UP[PLZ HNYLLK [OL 3VTt JVU]LU[PVU ^OPJO MVSKLK [OL WYL]PV\Z JVSVUPHS WYLMLYLUJLZ PU[V H WYLMLYLU[PHS Z`Z[LT HPTLK H[ [OL (MYPJHU *HYPIILHU HUK [OL 7HJPÄJ JV\U[YPLZ [OL (*7 NYV\W ;OL .(;; <UKLYZ[HUKPUN UV^ JHSSLK [OL ¸,UHISPUN *SH\ZL¹ LMMLJ[P]LS` THKL .:7 WLYTHULU[ HUK M\Y[OLY L_[LUKLK KPZJYPT PUH[VY` WYLMLYLUJLZ VU HU HKKP[PVUHS IHZPZ [V [OL ZV JHSSLK SLHZ[ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ 3+*Z ;OL ,UHISPUN *SH\ZL HSZV JVUÄYTLK [OL UV[PVU VM UVU YLJPWYVJP[` I` KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ PU [YHKL ULNV[PH[PVUZ

* +0:*90405(;065! ;/, *,5;9(3 9,(30;@ 6- ;/, >;6 ;OLYLMVYL I` [OL [PTL [OL .(;; OHK `PLSKLK [V [OL >;6 H[ 4HYYHRLZO [OL WYPUJPWSL VM UVU KPZJYPTPUH[PVU OHK ILLU IHKS` KLU[LK (Z KL[HPSLK ILSV^ ^OPSL (Y[PJSL ??0= OHK ILLU LU]PZHNLK HZ HU L_JLW[PVU [V 4-5 [OH[ ^V\SK IL Q\KPJPV\ZS` HUK VUS` VJJHZPVUHSS` L_LYJPZLK [OL YLHSP[` I` [OL [PTL VM [OL MVYTH [PVU VM [OL >;6 ^HZ [OH[ [OL U\TILY VM 7;(Z OHK YPZLU KYHTH[PJHSS`" P[ OHZ HSTVZ[ L_WSVKLK ZPUJL ;OL YLHSP[` [VKH` PZ [OH[ [OL >;6 WYLZPKLZ V]LY H ^VYSK [YHKPUN Z`Z[LT [OH[ PZ MHY MYVT [OL ]PZPVU VM [OL HYJOP[LJ[Z VM [OL .(;; ;OPZ PZ ILZ[ PSS\Z[YH[LK I` YLMLYLUJL [V [OL ,< ^OPJO UV^ OHZ P[Z 4-5 [HYPMMZ M\SS` HWWSPJHISL [V VUS` UPUL [YHKPUN WHY[ULYZ HSILP[ PUJS\KPUN [OL <: HUK 1HWHU (SS V[OLY [YHKPUN WHY[ULYZ HYL NYHU[LK JVUJLZZPVUHS THYRL[ HJJLZZ \UKLY (Y[PJSL ??0= [OL ,UHISPUN *SH\ZL .:7 ZJOLTLZ ¸,]LY`[OPUN I\[ (YTZ¹ HUK V[OLY YLSH[PVUZOPWZ + *<:;64: <5065: (5+ -9,, ;9(+, (.9,,4,5;: -YVT [OL V\[ZL[ .(;; (Y[PJSL ??0= OHZ HSSV^LK J\Z[VTZ \UPVUZ HUK MYLL [YHKL HNYLL TLU[Z [V L_PZ[ Z\IQLJ[ [V JVUKP[PVUZ 0U HKKP [PVU [OL ,UHISPUN *SH\ZL OHZ HSZV HSSV^LK WYLM LYLU[PHS [YHKL SPILYHSPaH[PVU [V VJJ\Y PU H T\JO SLZZ KLTHUKPUN MHZOPVU MVY [OL KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ V\[ZPKL [OL (Y[PJSL ??0= MYHTL^VYR /V^L]LY [OL ZHK MHJ[ PZ [OH[ L]LU [OL YLSH[P]LS` ^LHR KPZJPWSPULZ VM (Y[PJSL ??0= WYPUJPWHSS` [OL JVUKP[PVU HSILP[ \UKLÄULK [OH[ IHYYPLYZ [V ¸Z\IZ[HU[PHSS` HSS¹ [YHKL IL[^LLU 7;( TLT ILYZ ZOV\SK IL LSPTPUH[LK OH]L ILLU WVVYS` LUMVYJLK 6\[ VM H [V[HS 7;(Z UV[PÄLK [V [OL .(;; HUK [OL >;6 \W [V 6J[VILY ^LYL UV[PÄLK HM[LY 1HU\HY` 6M [OLZL 7;(Z HYL J\YYLU[S` PU MVYJL HUK HU

(\Z[YHSPH" *HUHKH" *OPULZL ;HPWLP" /VUN 2VUN *OPUH" 1HWHU" 2VYLH" 5L^ ALHSHUK" :PUNHWVYL" HUK [OL <: ;OLZL ÄN\YLZ JVYYLZWVUK [V 7;(Z UV[PÄLK [V [OL .(;; >;6 \UKLY .(;; (Y[PJSL ??0= .(;: (Y[PJSL = HUK [OL ,UHISPUN *SH\ZL PUJS\KPUN HJJLZZPVUZ [V L_PZ[PUN HNYLLTLU[Z

HKKP[PVUHS HYL LZ[PTH[LK [V IL VWLYH[PVUHS HS[OV\NO UV[ `L[ UV[PÄLK )` [OL LUK VM PM 7;(Z YLWVY[LKS` WSHUULK VY HSYLHK` \UKLY ULNV[PH[PVU HYL JVUJS\KLK [OL [V[HS U\TILY VM 7;(Z LUMVYJLK TPNO[ ^LSS HWWYVHJO 0U VUS` VUL JHZL ^HZ JVUZLUZ\Z YLHJOLK PU HU L_HTPUH[PVU VM HU HNYLLTLU[ \UKLY (Y[PJSL ??0= WYV]PZPVUZ 0U WYHJ[PJL [OLYL HYL UV^ Q\Z[ [VV THU` >;6 4LTILYZ ^P[O PU[LYLZ[Z PU [OLPY V^U YLNPVUHS VY IPSH[LYHS HYYHUNLTLU[Z MVY H JYP[PJHS YL]PL^ VM 7;( [LYTZ [V [HRL WSHJL HUK MVY JVUZLUZ\Z VU [OLPY JVUMVYTP[` [V IL MV\UK 6YPNPUHSS` LJVUVTPZ[Z ^LYL ZJLW[PJHS VM 7;(Z ZPTWS` ILJH\ZL [OL` PU SPUL ^P[O [OL VW[PTPZ[PJ HZZ\TW[PVU VM [OL HYJOP[LJ[Z VM (Y[PJSL ??0= HZZ\TLK [OH[ [OL LMMLJ[Z VM 7;(Z JV\SK IL HUHS`aLK HZ PM [OLYL ^HZ VUS` VUL 7;( [V JVUZPKLY ;OL JSHZZPJ HUHS`ZPZ VM H 7;( PU [OPZ ]LPU ^HZ I` [OL LJVUVTPZ[ 1HJVI =PULY /L ^YV[L [OH[ H 7;( ^OPJO OL ZPTWS` JHSSLK H ¸J\Z[VTZ \UPVU¹ L]LU HZ P[ YLK\JLK [HYPMMZ ^HZ UV[ ULJLZZHYPS` ^LSMHYL LUOHUJPUN LP[OLY MVY P[Z TLTILYZ VY MVY UVU TLTILYZ /L ZOV^LK [OPZ I` KLTVUZ[YH[PUN [OH[ H 7;( JV\SK KP]LY[ [YHKL MYVT H SV^LY JVZ[ UVU TLTILY JV\U[Y` [V H OPNOLY JVZ[ TLTILY JV\U[Y` 0U[LYUH[PVUHS LJVUVTPZ[Z ZPUJL =PULY»Z WH[O IYLHRPUN ^VYR OH]L RUV^U [OH[ H ZPUNSL 7;( T\Z[ [OLYLMVYL IL Q\KNLK I` ^OL[OLY [OL [YHKL JYLH[PVU P[ SLHKZ [V PTWS`PUN H ZOPM[ PU WYVK\J[PVU MYVT VUL OPNO JVZ[ TLTILY [V HUV[OLY SV^ JVZ[ TLTILY V\[^LPNOZ [OL [YHKL KP]LYZPVU P[ TH` JYLH[L 6UNVPUN YLZLHYJO PU[V [OL [YHKL KP]LYZPVU WYVISLT I` LJVUVTPZ[Z MHTPSPHY ^P[O [OL JVTWSL_P[` PU[YVK\JLK I` [YHKL KP]LYZPVU PZ UV[ YLHZZ\YPUN 6IZLY]LYZ HUK JYP[PJZ VM 7;(Z OV^L]LY OH]L MVJ\ZLK VU UL^ PZZ\LZ [OH[ =PULY»Z HUHS`ZPZ OHK UV[ JVU[LTWSH[LK ;OLYL HYL [OYLL PTWVY[HU[ WYVISLTZ!

4HU` VIZLY]LYZ OH]L UV[LK [OH[ [OPZ ZP[\H[PVU PUJYLHZLZ Z\IZ[HU[PHSS` [OL [YHUZ HJ[PVU JVZ[Z VM [YHKL PU [OL [YHKPUN Z`Z[LT [VKH` )\[ HZ :V\[O (MYPJH»Z MVYTLY ;YHKL 4PUPZ[LY (SLJ ,Y^PU OHZ LTWOHZPaLK [OLZL JVZ[Z HYL WHY[PJ\ SHYS` VULYV\Z MVY ZTHSS JVYWVYH[PVUZ HUK [YHKLYZ HUK OLUJL MVY [OL KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ 0U LMMLJ[ [OL` JVUZ[P[\[L H ZPNUPÄJHU[S` NYLH[LY [H_ VU [OL [YHKL VM WVVY UH[PVUZ [OHU MVY SHYNLY JVYWVYH[PVUZ MYVT [OL YPJO JV\U[YPLZ (KKLK [V [OL MVYTHS JVZ[Z VM HKTPUPZ[LYPUN WYLMLYLUJLZ [OL WV[LU[PHS MVY PUMVYTHS JVZ[Z [OYV\NO JVYY\W[ WYHJ[PJLZ H[ [OL IVYKLY MVY PUZ[HUJL HZ IYPILZ HYL WHPK [V LUZ\YL KLJPZPVUZ VU VYPNPU H[[YHJ[ [OL WYLMLYLU[PHS [HYPMM T\Z[ IL HKKLK PU [V [OL LX\H[PVU :LJVUK HYL 7;(Z ¸I\PSKPUN ISVJRZ¹ VY ¸Z[\TISPUN ISVJRZ¹ PU [OL VWLUPUN VM THYRL[Z H[ [OL T\S[PSH[LYHS SL]LS& ,JVUVTPZ[Z OH]L KPZJ\ZZLK [^V HS[LYUH[P]L ^H`Z PU ^OPJO [OPZ X\LZ[PVU TH` IL HUHS`aLK! PM H NYV\W VM JV\U [YPLZ MVYT H 7;( ^PSS [OLYL IL HU PUJLU[P]L VY H KPZPUJLU[P]L MVY [OL 7;( [V HKK TLTILYZ HUK

;OL J\Z[VTZ \UPVU IL[^LLU [OL *aLJO 9LW\ISPJ HUK [OL :SV]HR 9LW\ISPJ HM[LY [OL IYLHR \W VM *aLJOVZSV]HRPH :WLHRPUN H[ [OL >VYSK ,JVUVTPJ -VY\T PU +H]VZ PU

-PYZ[ HZ UV[LK HSYLHK` 7;(Z OH]L T\S[P WSPLK ;OL YLZ\S[ PZ [OH[ [OLYL PZ TVYL [OHU HU LS LTLU[ VM JVUM\ZPVU PU [OL ^VYSK [YHKPUN Z`Z[LT ;OPZ PZ UV[ TLYLS` ILJH\ZL T\S[PWSL WYLMLYLU[PHS YH[LZ HYL ILPUN HWWSPLK [V T\S[PWSL [YHKPUN WHY[ULYZ HUK VM[LU ^P[OPU ZJOLTLZ [OH[ OH]L KPMMLYLU[ [PTLSPULZ MVY YLHJOPUN [OL ÄUHS aLYV VY SV^ K\[` WYLMLYLU[PHS YH[L ;OL HKTPUPZ[YH[PVU VM [OLZL ZJOLTLZ PZ JVTWSPJH[LK 7YLMLYLU[PHS VYPNPU Y\SLZ HYL JVTWSL_ HUK PUJVUZPZ[LU[ >L HYL Z[PSS ^P[OV\[ [OL OHYTVUPaLK Y\SLZ VM VYPNPU WYVTPZLK H[ [OL LUK VM [OL <Y\N\H` 9V\UK [OV\NO HKTP[[LKS` WYLMLYLU[PHS HYYHUNLTLU[Z ^LYL L_JS\KLK MYVT [OL ULNV[PH[PUN THUKH[L ;OH[ PZ H WP[`" LZWLJPHSS` ZPUJL [OL NSVIHSPaH [PVU VM WYVK\J[PVU HUK [YHKL TLHUZ [OH[ THU` WYVK\J[Z JVU[HPU JVTWVULU[Z HUK PUW\[Z MYVT H ]HYPL[` VM ZV\YJLZ (Z VM UV^ ¸SVJHS ]HS\L HKKLK¹ VY ¸[YHUZMVYTH[PVU¹ [LZ[Z HYL I\PS[ PU W\YLS` HYIP[YHYPS` [V KLÄUL VYPNPU

^V\SK P[ OHUKPJHW VY WYVTW[ [OLT [V SPILYHSPaL [OLPY [YHKL IHYYPLYZ VU UVU TLTILYZ& (NHPU [OL JVUJS\ZPVUZ HYL UV[ HS^H`Z LUJV\YHNPUN >OPSL [OPZ LJVUVTPJ KLIH[L YLTHPUZ PUJVUJS\ZP]L ZVTL WVSPJ` THRLYZ LTIYHJL [OL JVUJLW[ VM ¸JVTWL[P[P]L SPILYHSPaH[PVU¹! WHY[P JPWH[PVU PU 7;(Z WYV]PKLZ H ZW\Y [V SPILYHS PaH[PVU VU T\S[PWSL MYVU[Z HUK JVU[YPI\[LZ [V PUUV]H[P]L WVSPJPLZ PU Z\JO HYLHZ HZ PU]LZ[TLU[ Y\SLZ HUK THYRL[ YLN\SH[PVUZ >OPSL [OLYL TH` IL ZVTL [Y\[O [V [OPZ WYVWVZP[PVU [OL \UYLN\SH[LK WYVSPMLYH[PVU VM 7;(Z [LUKZ [V JYLH[L ]LZ[LK PU[LYLZ[Z [OH[ TH` THRL P[ TVYL KPMÄJ\S[ [V H[[HPU TLHUPUNM\S T\S[PSH[LYHS SPILYHSPaH[PVU (SZV [OL SHZ[ NLULYH[PVU 7;(Z OHZ ZLLU KPTPU PZOLK H[[LU[PVU [V [HYPMM PZZ\LZ YLSH[P]L [V PU JYLHZLK MVJ\Z VU YLN\SH[VY` PZZ\LZ PU NVVKZ HUK ZLY]PJLZ [YHKL ;OPZ PZ JYLH[PUN JVTWSL_ UL[ ^VYRZ VM [YHKL YLNPTLZ WV[LU[PHSS` \UKLYTPUPUN [YHUZWHYLUJ` HUK WYLKPJ[HIPSP[` PU PU[LYUH[PVUHS [YHKL YLSH[PVUZ ;O\Z ^OPSL [OLZL ZV JHSSLK >;6 WS\Z 7;(Z TH` HJ[ HZ [LZ[PUN NYV\UKZ MVY UL^ T\S[PSH[LYHS [YHKL WVSPJ` KPZJPWSPULZ HUK YLN\SH[PVUZ [OL KPZJYL[PVU LUQV`LK I` 7;( WHY [PLZ PU KLZPNUPUN Z\JO YLN\SH[VY` YLNPTLZ JHU Z[YPRL H ZLYPV\Z >;6 TPU\Z UV[L MVY [OL T\S[P SH[LYHS [YHKPUN Z`Z[LT >L JHU SVVR M\Y[OLY [OHU [OLVYL[PJHS HUHS`ZPZ 0U [OL +VOH 9V\UK ^L OH]L ^P[ULZZLK [OL OLZP[H[PVUZ VM THU` KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ LUQV`PUN .:7 VY 7;( WYLMLYLU[PHS HJJLZZ [V YPJO JV\U[Y` THYRL[Z [V Z\WWVY[ HTIP[PV\Z VIQLJ[P]LZ VU 4-5 [HYPMM YLK\J[PVUZ [OH[ ^V\SK LYVKL [OL ]HS\L VM [OLPY WYLMLYLUJLZ ;OLYL PZ [OLYLMVYL YLHS YLHZVU [V KV\I[ HZZLY[PVUZ [OH[ [OL W\YZ\P[ VM T\S[PWSL 7;(Z ^PSS LUOHUJL YH[OLY [OHU \UKLYTPUL [OL H[[YHJ[P]LULZZ VM T\S[PSH[LYHS [YHKL SPILYHSPaH[PVU H[ SLHZ[ PU [OL ZOVY[ HUK TLKP\T [LYT ;OPZ KVJ[YPUL OHZ ILLU KLZJYPILK HZ VUL VM ¸JVTWL[P[P]L [YHKL SPILYHS PaH[PVU¹ *YP[PJZ Z\NNLZ[ P[ PZ IHZLK VU HU HYN\ HISL HUK WVZZPIS` PTWSH\ZPISL HZZ\TW[PVU [OH[ [OL YLSH[PVUZOPW IL[^LLU 7;(Z HUK T\S[PSH[LYHS [YHKL SPILYHSPaH[PVU PZ JVTWSLTLU[HY`

([ [OL ]LY` SLHZ[ [OL KP]LYZPVU VM ZRPSSLK HUK L_WLYPLUJLK ULNV[PH[PUN YLZV\YJLZ PU[V 7;(Z LZWLJPHSS` MVY KL]LSVWPUN UH[PVUZ HUK WYVIHIS` MVY YPJO JV\U[YPLZ HSZV PZ [VV NYLH[ [V WLYTP[ HKLX\H[L MVJ\Z VU [OL T\S[PSH[LYHS Z[HNL +LZWP[L HSS [OL LMMVY[Z H[ [YHPUPUN ULNV[PH[VYZ PU KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ [OLYL HYL Q\Z[ UV[ LUV\NO JHWHISL WLVWSL MVY TVZ[ VM [OLT [V JVUJLU[YH[L HKLX\H[LS` VU TVYL [OHU VUL ZLYPV\Z [YHKL ULNV[PH[PVU H[ H [PTL 0U YLJLU[ `LHYZ ^L MLHY P[ PZ [OL >;6 [OH[ OHZ SVZ[ V\[ PU [LYTZ VM ULNV[P H[PUN MVJ\Z ;OPYK VUL V[OLY \UHU[PJPWH[LK HUK ZPN UPÄJHU[ PZZ\L [OH[ OHZ HYPZLU ^P[O [OL NYV^[O VM 7;(Z PZ [OL PUQLJ[PVU VM WHY[PJ\SHY ¸UVU [YHKL¹ VIQLJ[P]LZ PU[V [YHKL HNYLLTLU[Z (WHY[ MYVT JVTWHYH[P]LS` HTIP[PV\Z HUK VUL ZPKLK WYV]P ZPVUZ VU PU[LSSLJ[\HS WYVWLY[` YPNO[Z ^L OH]L ZLLU HU PUJYLHZPUN [LUKLUJ` VU [OL WHY[ VM WYLM LYLUJL NP]LYZ [V KLTHUK ZPNUPÄJHU[ SHIV\Y HUK LU]PYVUTLU[HS WYV[LJ[PVU \UKLY[HRPUNZ HUK L]LU YLZ[YPJ[PVUZ VU [OL \ZL VM JHWP[HS JVU[YVSZ HZ [OL WYPJL MVY WYLMLYLU[PHS [YLH[TLU[ ;OL L]PKLU[ MLHY PZ [OH[ Z\JO YLX\PYLTLU[Z ILJVTL UV[ TLYLS` ¸[LTWSH[LZ¹ MVY M\Y[OLY 7;(Z I\[ [OL MVYLY\UULYZ VM UL^ KLTHUKZ PU [OL >;6 (M[LY HSS HZ TVYL HUK TVYL JV\U[YPLZ JVUJLKL UVU [YHKL WYV]PZPVUZ VM [OPZ RPUK H[ [OL 7;( SL]LS [OL SLZZ [OLZL >;6 4LTILYZ HYL SPRLS` [V Z[HUK V\[ HNHPUZ[ KLTHUKZ MVY [OLPY L]LU[\HS PUJS\ZPVU PU [OL T\S[PSH[LYHS Y\SLZ >L ^V\SK HYN\L [OH[ PM Z\JO YLX\PYLTLU[Z JHUUV[ IL Q\Z[PÄLK H[ [OL MYVU[ KVVY VM [OL >;6 [OL` WYVIHIS` ZOV\SK UV[ IL LUJV\YHNLK [V LU[LY [OYV\NO [OL ZPKL KVVY , :7,*0(3 +0--,9,5;0(3 ;9,(;4,5; 0M [OLYL PZ YLJVNUP[PVU VM [OL ZLYPV\Z WYVI SLTZ WVZLK I` 7;(Z HUK [OL WYLMLYLUJLZ [OL` LU[HPS [V [OL T\S[PSH[LYHS [YHKPUN Z`Z[LT [OLYL PZ H ZPTPSHY ULLK [V YLJVNUPaL [OL MH\S[ SPULZ PU [OL V[OLY ZPNUPÄJHU[ ZV\YJL VM KPZJYPTPUH[PVU PU [OL ^VYSK [YHKPUN Z`Z[LT! [OVZL HYPZPUN MYVT ZWLJPHS HUK KPMMLYLU[PHS [YLH[TLU[ : + MVY [OL KL]LS VWPUN JV\U[YPLZ

:LL [OL JP[H[PVUZ [V [OL ^VYR VM 9PJOHYK )HSK^PU 7YH]PU 2YPZOUH HUK 7OPSPW 3L]` PU WHY[PJ\SHY PU )OHN^H[P 2YPZOUH HUK 7HUHNHYP`H 0U[YVK\J[PVU HUK *OHW[LYZ HUK

: + PZ WHY[ VM [OL >;6»Z SLNHS ¸HJX\PZ¹ HUK YLTHPUZ H ]HSPK JVUJLW[ HS[OV\NO [OL TLJOHUPZTZ VM : + OH]L [V IL JVTWH[PISL ^P[O >;6 HPTZ 0U SPNO[ VM [OL WYLZLU[ JOHY HJ[LYPZ[PJZ VM [OL [YHKPUN Z`Z[LT HUK NSVIHS LJVUVTPJ YLHSP[PLZ [OLZL TLJOHUPZTZ YLX\PYL M\Y[OLY Z[\K` HUK YLZLHYJO [OH[ [OL )VHYK YLJ VTTLUKZ IL \UKLY[HRLU (Z P[ KL]LSVWLK PU [OL .(;; HUK [OL >;6 : + YLÃ…LJ[LK [^V LHYS` HUK JLU[YHS HZZ\TW [PVUZ HIV\[ ^O` [OL KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ ZOV\SK IL Z\IQLJ[LK [V KPMMLYLU[ Y\SLZ! ÄYZ[ [OH[ [OL LJVUVTPJZ VM [YHKL SPILYHSPaH[PVU ^HZ UV[ ]HSPK MVY [OL WVVYLY JV\U[YPLZ ZV [OH[ KLTHUKZ MVY YLJPWYVJHS [YHKL JVUJLZZPVUZ MYVT [OLT ^HZ PUHWWYVWYPH[L" HUK ZLJVUK [OH[ YLJPWYVJHS [YHKL JVUJLZZPVUZ I` [OL KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ PU HU` L]LU[ ^LYL UV[ ^VY[O [OL IV[OLY ILJH\ZL [OLPY THYRL[Z ^LYL PUZPNUPÄJHU[ ;VKH` [OL ZLJVUK HZZ\TW[PVU KVLZ UV[ OVSK MVY THU` KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ /LUJL [OL KLTHUKZ MVY ¸NYHK\H[PVU¹ TV]PUN [OL TVYL HK]HUJLK LJVUVTPLZ [V^HYKZ THPUZ[YLHT >;6 VISPNH[PVUZ ;OPZ OHZ SVUN ILLU H KPMÄJ\S[ PZZ\L ^P[OPU [OL >;6 HUK PUKLLK [OL <UP[LK 5H[PVUZ MHTPS` >P[O H NVVK U\TILY VM ¸KL]LSVWPUN¹ JV\U[YPLZ UV^ WLYMVYTPUN IL[[LY PU [LYTZ VM .+7 WLY JHWP[H [OHU ZVTL 6YNHUPZH[PVU MVY ,JVUVTPJ *V VWLYH[PVU HUK +L]LSVWTLU[ 6,*+ TLTILYZ [OL PZZ\L ^PSS OH]L [V IL NYHWWSLK ^P[O L]LU H[ [OL JVZ[ VM ZVTL ZVSPKHYP[` HTVUN KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ /V^L]LY [OL IPNNLY PZZ\L [VKH` PZ ^P[O [OL ÄYZ[ HZZ\TW[PVU 4HU` LTWPYPJHS Z[\KPLZ VM [YHKL WVSPJPLZ PU [OL KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ \UKLYSPULK [^V WYPUJPWHS SLZZVUZ -PYZ[ [OL` JVUJS\KLK [OH[ H\[HYRPJ PU^HYK SVVRPUN WVS

5L]LY[OLSLZZ [OL [^V HZZ\TW[PVUZ SLK [V ^HYKZ HU : + KVJ[YPUL [OH[ UV[ TLYLS` ZOV\SK KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ UV[ IL HZRLK [V THRL HU` JVUJLZZPVUZ PU [YHKL ULNV[PH[PVUZ I\[ [OH[ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ ZOV\SK NV M\Y[OLY HUK VMMLY KPZJYPTPUH[VY` UVU YLJPWYVJHS THYRL[ HJJLZZ [V [OLT ;OL HUHS`ZPZ I` THU` LJVUVTPZ[Z VM [OL .:7 HUK YLSH[LK ZJOLTLZ [OH[ OH]L TH[LYPHS PaLK OHZ YHPZLK Z\IZ[HU[PHS KV\I[Z HIV\[ [OL ^PZKVT VM Z\JO KPZJYPTPUH[PVU (TVUN [OL THU` JYP[PJPZTZ HYL [OL MVSSV^PUN! -PYZ[ .:7 ^HZ [V IL NYHU[LK \UPSH[LYHSS` I` KL]LSVWLK JV\U[YPLZ HUK MVY KL]LSVWTLU [HS W\YWVZLZ 0U YLHSP[` [OL YLJPWPLU[ JV\U[YPLZ OH]L ILLU I\YKLULK ^P[O VISPNH[PVUZ \UYLSH[LK [V [YHKL ^OPJO HYL L_WYLZZLK HZ JVUKP[PVUZ [V YLJLP]PUN WYLMLYLUJLZ ;O\Z P[ JHU IL HYN\LK WYLMLYLUJLZ HYL UV SVUNLY \UYLJPWYVJH[LK ( YLJLU[ >;6 (WWLSSH[L )VK` ÄUKPUN V]LY [\YUPUN WHY[ VM H WHULS Y\SPUN PU [OL .:7 JHZL IYV\NO[ I` 0UKPH HNHPUZ[ [OL ,< ZLLTZ [V LZ[HISPZO [OH[ [OLYL PZ H[ SLHZ[ ZVTL SPTP[H[PVU VU ^OH[ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ JHU KLTHUK HZ JVU KP[PVUZ [V YLJLP]PUN WYLMLYLUJLZ 5L]LY[OLSLZZ I` LUHISPUN KPZJYPTPUH[PUN JVUKP[PVUZ HTVUN

;OL ¸,UHISPUN *SH\ZL¹ Z[H[LZ! ¸;OL KL]LSVWLK JV\U[YPLZ KV UV[ L_WLJ[ YLJPWYVJP[` MVY JVTTP[TLU[Z THKL I` [OLT PU [YHKL ULNV[PH[PVUZ [V YLK\JL VY YLTV]L [HYPMMZ HUK V[OLY IHYYPLYZ [V [OL [YHKL VM KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ P L [OL KL]LSVWLK JV\U[YPLZ KV UV[ L_WLJ[ [OL KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ PU [OL JV\YZL VM [YHKL ULNV[PH[PVUZ [V THRL JVU[YPI\[PVUZ ^OPJO HYL PUJVUZPZ[LU[ ^P[O [OLPY PUKP]PK\HS KL]LSVWTLU[ ÄUHUJPHS HUK [YHKL ULLKZ +L]LSVWLK JVU[YHJ[PUN WHY[PLZ ZOHSS [OLYLMVYL UV[ ZLLR ULP[OLY ZOHSS SLZZ KL]LSVWLK JVU[YHJ[PUN WHY[PLZ IL YLX\PYLK [V THRL JVUJLZZPVUZ [OH[ HYL PUJVUZPZ[LU[ ^P[O [OL SH[[LY»Z KL]LSVWTLU[ ÄUHUJPHS HUK [YHKL ULLKZ¹ :L]LYHS PU KLW[O WYVQLJ[Z \UKLY [OL H\ZWPJLZ VM [OL 6,*+ SLK I` 3P[[SL :JP[V]ZR` HUK :JV[[ VM [OL 5),9 5H[PVUHS )\YLH\ VM ,JVUVTPJ 9LZLHYJO SLK I` )OHN^H[P HUK 2Y\LNLY HUK VM [OL >VYSK )HUR SLK I` )HSHZZH K\YPUN [OL SH[L Z [OYV\NO Z :LL [OL PSS\TPUH[PUN KPZJ\ZZPVU VM : + PU [LYTZ VM .:7 I` (Y]PUK 7HUHNHYP`H ¸,< 7YLMLYLU[PHS ;YHKL 7VSPJPLZ HUK +L]LSVWPUN *V\U[YPLZ¹ ;OL >VYSK ,JVUVT` =VS 5V]LTILY WW ;OL KPZJ\ZZPVU VM : + PU P[Z TVYL YLJLU[ >;6 ]LYZPVUZ KPZJ\ZZLK ILSV^ JHU IL MV\UK PU [OL L_JLSSLU[ WHWLY I` (SL_HUKLY 2LJR HUK 7H[YPJR 3V^ ¸:WLJPHS HUK +PMMLYLU[PHS ;YLH[TLU[ PU [OL >;6! >O` >OLU HUK /V^&¹ ,JVUVTPJ 9LZLHYJO HUK :[H[PZ[PJZ +P]PZPVU >;6 4H` " HUK HSZV PU )LYUHYK /VLRTHU ¸6]LYJVTPUN +PZJYPTPUH[PVU HNHPUZ[ +L]LSVWPUN *V\U[YPLZ! (JJLZZ 9\SLZ HUK +PMMLYLU[PHS ;YLH[TLU[¹ ¸,\YVWLHU *VTT\UP[PLZ·*VUKP[PVUZ MVY .YHU[PUN VM ;HYPMM 7YLMLYLUJLZ [V +L]LSVWPUN *V\U[YPLZ ¹ (WWLSSH[L )VK` 9LWVY[ >; +: () 9 (WYPS

PJPLZ ^LYL OHYTM\S [V [OL KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ HUK [OH[ [OL KVJ[YPUL VM PUMHU[ PUK\Z[Y` WYV[LJ [PVU OHK [V IL YLZVY[LK [V JHYLM\SS` UV[ PUKPZ JYPTPUH[LS` :LJVUK P[ ^HZ HWWHYLU[ [OH[ [OLPY V^U WYV[LJ[PVU \UKLYTPULK [OL KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ» L_WVY[ WLYMVYTHUJL I` JYLH[PUN H ¸IPHZ HNHPUZ[ L_WVY[Z¹ ,MMLJ[P]L THYRL[ HJJLZZ [V KL]LSVWLK THYRL[Z ^HZ ILPUN MY\Z[YH[LK HUK JV\U[LY]HPSLK I` [OL WYV[LJ[PVU VM [OL KL]LSVW PUN JV\U[YPLZ [OLTZLS]LZ +L]LSVWPUN JV\U[YPLZ ^LYL PUJYLHZPUNS` ZHKKSLK ^P[O OPNOLY H]LYHNL THU\MHJ[\YLZ [HYPMMZ [OHU [OVZL VM [OL KL]LS VWLK JV\U[YPLZ HUK HSS [OL LJVUVTPJ JVZ[Z [OH[ ^LU[ ^P[O [OLT

.:7 LSPNPISL JV\U[YPLZ UVU [YHKL JVUKP[PVUZ PU[YVK\JL JSV\[ MVY HK]HUJPUN ^OH[ HYL WYPUJP WHSS` KL]LSVWLK JV\U[Y` SVII`PUN HNLUKHZ ;OLZL JVUKP[PVUZ HSZV PU[YVK\JL PUZ[HIPS P[` PU [OL .:7 ZJOLTLZ ZPUJL [OL ILULÄ[Z HYL UV[ IPUKPUN -VY PUZ[HUJL PU (WYPS [OL <: [LYTPUH[LK 0UKPH»Z .:7 WYP]PSLNLZ VU TPS SPVU ^VY[O VM L_WVY[Z VM WOHYTHJL\[PJHSZ HUK JOLTPJHSZ VU [OL WYL[L_[ IHJRLK I` \UPSH[LYHS KL[LYTPUH[PVU [OH[ 0UKPH KPK UV[ OH]L HKLX\H[L PU[LSSLJ[\HS WYVWLY[` WYV[LJ[PVU :LJVUK NYHU[VY YH[OLY [OHU NYHU[LL JV\U[Y` PU[LYLZ[Z OH]L KL[LYTPULK [OL WYVK\J[ JV]LYHNL HUK [OL WYLMLYLUJL THYNPUZ PU .:7 ZJOLTLZ ;OL ,<»Z .:7 Z`Z[LT MVY L_HTWSL PUJYLHZPUNS` ILJHTL KPMMLYLU[PH[LK VU WYVK\J[ JV]LYHNL HZ WYV[LJ[PVUPZ[ JHWZ ^LYL PTWVZLK HZ ZVVU HZ .:7 SLK [V Z\JJLZZM\S L_WVY[Z ( YLW\[LK JYP[PJ OHZ ^YP[[LU! ¸@LHYS` [HYPMM X\V[HZ ^LYL LZ[HISPZOLK MVY KVaLUZ VM JV\U[YPLZ HUK [LUZ VM [OV\ZHUKZ VM WYVK\J[Z :VTL [HYPMM X\V[HZ ^LYL ZV [PNO[ [OH[ [OL` ^LYL ÄSSLK ^P[OPU [OL ÄYZ[ [OYLL KH`Z VM LHJO `LHY 6[OLYZ MVY QL[ HPYJYHM[ MVY L_HTWSL ^LYL UV[ [HRLU \W H[ HSS 0U MHJ[ KPMMLYLU[ ZL[Z VM Y\SLZ HUK THYNPUZ VM WYLMLYLUJL ZVVU KL]LSVWLK MVY KPMMLYLU[ JH[LNV YPLZ VM WYVK\J[Z (SS HYLHZ VM WV[LU[PHS JVTWHY H[P]L HK]HU[HNL MVY KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ ^LYL Z\IQLJ[ [V [PNO[ [HYPMM X\V[HZ TLHNYL WYLMLYLUJL THYNPUZ HUK Z[YPJ[ Y\SLZ VM VYPNPU ¹ 0U MHJ[ \U[PS ]LY` YLJLU[S` [OL ,< .:7 ZJOLTLZ L_JS\KLK HNYPJ\S[\YHS WYVK\J[Z HSTVZ[ JVTWSL[LS` ;OL ¸,]LY`[OPUN I\[ (YTZ¹ ,)( PUP[PH[P]L KLZPNULK [V NP]L HKKLK WYLMLYLU[PHS HJJLZZ [V 3+*Z ^PSS \S[PTH[LS` PUJS\KL HSS HNYPJ\S[\YHS JVTTVKP [PLZ [OV\NO MVY ZVTL PTWVY[HU[ WYVK\J[Z YPJL IHUHUHZ HUK Z\NHY HM[LY H JVUZPKLYHISL KLSH` (UV[OLY ZV\YJL VM PUZLJ\YP[` OHZ ILLU PU[YVK\JLK [OYV\NO HS[LYH[PVUZ PU SVJHS JVU[LU[ YLX\PYLTLU[Z ^P[OPU PUJYLHZPUNS` JVTWSL_ Y\SLZ VM VYPNPU -VY PUZ[HUJL [OL <: NYHU[LK .:7 WYLMLYLUJL \UKLY [OL *HYPIILHU )HZPU 0UP[PH

[P]L ^OLU [OL LSPNPISL WYVK\J[Z OHK SVJHS JVU[LU[ /V^L]LY ^OLU JVYWVYH[PVUZ PU]LZ[LK PU 1HTHPJH HUK *VZ[H 9PJH [V JVU]LY[ ,\YVWLHU ^PUL PU[V L[OHUVS ZV HZ [V YLHJO [OL SVJHS JVU[LU[ HUK L_WVY[Z YVZL [OL <: YHPZLK [OL SVJHS JVU[LU[ YLX\PYLK MVY .:7 LSPNPIPSP[` [V Y\SPUN V\[ HJJLZZ [V .:7 ILULÄ[Z 4VYL NLULYHSS` [OL HWWSPJH[PVU VM PKLU[ PJHS SVJHS JVU[LU[ Y\SLZ JHU W\[ [OL ZTHSSLY SLZZ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ H[ H KPZHK]HU[HNL ILJH\ZL [OLPY THU\MHJ[\YPUN ZLJ[VYZ HYL VM[LU SPTP[LK [V ZPTWSL HZZLTIS` VWLYH[PVUZ PU ^OPJO SVJHS JVU[LU[ PZ ULJLZZHYPS` SV^ ;OPYK HZ TPNO[ IL L_WLJ[LK MYVT [OL WYLJLKPUN HYN\TLU[Z LTWPYPJHS Z[\KPLZ VM [OL PTWHJ[ VM .:7 ZJOLTLZ JVUJS\KL [OH[ SP[[SL ILULÄ[ OHZ PU MHJ[ HJJY\LK [V KL]LSVWPUN JV\U [YPLZ 6UL LJVUVTPZ[ ^OVZL Z`TWH[OPLZ MVY KL ]LSVWPUN JV\U[YPLZ HYL UV[ PU KV\I[ OHZ VMMLYLK [OL MVSSV^PUN Q\KNTLU[ ^YP[PUN PU ! ¸;OPZ WHWLY Z\NNLZ[Z [OH[ [OL H]HPSHISL LTWPYPJHS Z[\K PLZ SPTP[LK HZ [OL` HYL WVPU[ [V [OL JVUJS\ZPVU [OH[ ZWLJPHS HUK KPMMLYLU[PHS [YLH[TLU[ OHZ OHK VUS` H THYNPUHS LMMLJ[ VU JV\U[Y` LJVUVTPJ WLYMVYTHUJL LZWLJPHSS` [OYV\NO .:7 (UK PU [OL TVYL YHWPKS` NYV^PUN LJVUVTPLZ Z\JO HZ 2VYLH" *OPULZL ;HPWLP" ;\YRL` HUK V[OLYZ [OLYL PZ SP[[SL L]PKLUJL [OH[ ZWLJPHS HUK KPMMLYLU[PHS [YLH[TLU[ OHZ WSH`LK T\JO VM H YVSL PU [OLPY Z[YVUN WLYMVYTHUJL ¹ -V\Y[O [OL VMMLY VM WYLMLYLU[PHS THYRL[ HJJLZZ L]LU HZ P[ PZ OLKNLK HUK M\KNLK PU [OL ^H`Z KL[HPSLK OLYL ZLY]LZ [V \UKLYTPUL [OL PU JLU[P]L HUK [OL HIPSP[` VM KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ [V Z[HUK \W [V [OLPY V^U KVTLZ[PJ WYV[LJ[PVUPZ[ WYLZZ\YLZ >OPSL \UPSH[LYHS [YHKL SPILYHSPaH[PVU PZ YLSH[P]LS` JVTTVU YLJPWYVJP[` Z[PSS OHZ P[Z \ZLZ HUK YLTHPUZ H WV^LYM\S TLJOHUPZT MVY LUHISPUN NV]LYUTLU[Z [V VWLU THYRL[Z ( YLJLU[ LJVUVTL[YPJ HUHS`ZPZ VM HUU\HS KH[H ZL[Z MVY KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ LSPNPISL MVY [OL <: .:7 WYVNYHTTL PU [OL WLYPVK

=PJ[VYPH *\YaVU 7YPJL ¸7SHJL VM 5VU KPZJYPTPUH[PVU PU H 9HWPKS` 0U[LNYH[PUN >VYSK ,JVUVT`¹ *VYKLSS /\SS 0UZ[P[\[L ;YHKL 7VSPJ` (UHS`ZLZ =VS\TL ;OPZ L_HTWSL PZ JP[LK I` )LYUHYK /VLRTHU HUK 4 2VZ[LJRP ¸;OL 7VSP[PJHS ,JVUVT` VM [OL >VYSK ;YHKPUN :`Z[LT¹ 6_MVYK <UP]LYZP[` 7YLZZ 1VOU >OHSSL` ¸5VU KPZJYPTPUH[VY` +PZJYPTPUH[PVU! :WLJPHS HUK +PMMLYLU[PHS ;YLH[TLU[ \UKLY [OL .(;; MVY +L]LSVWPUN *V\U[YPLZ¹ ;OL ,JVUVTPJ 1V\YUHS =VS +LJLTILY WW

JVTWHYLZ [OVZL KYVWWLK ^P[O [OVZL ^OV YLTHPULK VU .:7 0[ KLTVUZ[YH[LK [OH[ [OVZL KYVWWLK MYVT [OL .:7 WYVNYHTTL VWLULK [OLPY THYRL[Z ZPNUPÄJHU[S` -PUHSS` [OL [LUKLUJ` VM .:7 ILULÄJ PHYPLZ [V ILJVTL V]LY YLSPHU[ VU WYLMLYLUJLZ VY [YHWWLK I` [OL UH[\YL VM [OL Z`Z[LT H[ [OL L_WLUZL VM PUK\Z[YPHS HUK HNYPJ\S[\YHS KP]LYZPÄ JH[PVU PZ H JVTTVU HUK VIZLY]HISL WOLUVT LUVU OHYKS` YLX\PYPUN HUHS`[PJHS VY [OLVYL[PJHS JVUÄYTH[PVU ;OV\NO ^L ILSPL]L P[ PZ PTWVY[HU[ [OH[ >;6 4LTILYZ JVUZPKLY ^P[O ZVTL JHYL [OL ILULÄ[Z HUK KYH^IHJRZ VM WYLMLYLU[PHS THYRL[ HJJLZZ HZ P[ PZ VM[LU VMMLYLK V[OLY HZWLJ[Z VM : + HYL SLZZ WYVISLTH[PJ <UKLY [OL >;6 YLNPTL : + OHZ HSZV [HRLU [OL MVYT VM L_LTW [PVUZ MYVT KPZJPWSPULZ HUK Y\SLZ PUJS\KPUN ^P[O YLZWLJ[ [V HNYLLTLU[Z VU UVU [HYPMM IHYYPLYZ >OLYL [OLZL [HRL [OL MVYT VM L_[LUKLK WLYPVKZ MVY PTWSLTLU[H[PVU V^PUN [V PUZ[P[\[PVUHS HUK V[OLY JHWHJP[` OHUKPJHWZ PU KL]LSVWPUN JV\U [YPLZ [OL` THRL LTPULU[ ZLUZL )\[ P[ ULLKZ [V IL YLTLTILYLK [OH[ [OL SVUNLY [OL [PTL [HRLU [V PU[YVK\JL YLMVYT H[ [OL PUZ[P[\[PVUHS HUK YLN\SH[VY` SL]LSZ HZ ^LSS HZ THYRL[ VWLUPUN [OL SVUNLY [OL [PTL [OH[ [OL NHPUZ MYVT [YHKL SPILYHSPaH[PVU ^PSS IL KLSH`LK /LUJL HU HWW YVWYPH[L YLZWVUZL [V [OL JVUJLYUZ V]LY [YHKL SPILYHSPaH[PVU OHZ [V PUJS\KL [OL L_[LYUHS ÄUHUJPUN I` HPK HNLUJPLZ VM KL]LSVWPUN JV\U[Y` HKQ\Z[ TLU[ HZZPZ[HUJL WYVNYHTTLZ HZ WYVWVZLK LSZL^OLYL PU [OPZ 9LWVY[ - +0:,5;(5.305. ;/, :7(./,;;0 )6>3& -PUHSS` ^OPSL V\Y WVSP[PJHS ZLUZLZ [LSS \Z [OH[ SP[[SL JHU IL KVUL LMMLJ[P]LS` [V WYL]LU[ ZVTL M\Y[OLY ZWYLHK VM 7;(Z ^L ^V\SK SPRL [V [OPUR [OH[ NV]LYUTLU[Z ^PSS [HRL PU[V HJJV\U[ [OL KHTHNL ILPUN KVUL [V [OL T\S[PSH[LYHS [YHKPUN Z`Z[LT ILMVYL [OL` LTIHYR VU UL^ KPZJYPTPUH[VY` PUP[PH[P]LZ 0M [OL TV[P]H[PVU PZ [V WYVTV[L UVU [YHKL HNLUKHZ VY ZPTWS` HU

PUZ[PUJ[P]L KLZPYL [V ¸JH[JO \W¹ ^P[O V[OLYZ VY MVSSV^ Z\P[ [OL` ZOV\SK ZOV^ YLZ[YHPU[ ([ [OL ]LY` SLHZ[ ^L ULLK [V IL JSLHY [OH[ M\[\YL PUP[PH[P]LZ HYL [HRLU HIV]L HSS V[OLY JVUZPKLY H[PVUZ NLU\PULS` [V PTWYV]L [YHKPUN HUK KL]LSVWTLU[ WYVZWLJ[Z VM ILULÄJPHYPLZ VY 7;( TLTILYZ 0U [OL SVUNLY [LYT P[ PZ JSLHY [OH[ YLK\ JPUN 4-5 [HYPMMZ [V aLYV JHU LSPTPUH[L [OL ZWHNOL[[P IV^S WYVISLT H[ SLHZ[ ^P[O YLZWLJ[ [V J\Z[VTZ K\[PLZ PM UV[ MVY UVU [HYPMM TLH Z\YLZ :PUJL WYLMLYLUJLZ HYL YLSH[P]L [V [OL 4-5 [HYPMMZ PM [OL SH[[LY NV [V aLYV ZV KV [OL WYLMLYLUJLZ :V PM VSK 7;(Z JHUUV[ IL ZJYHWWLK HUK UL^ VULZ JHUUV[ IL WYVOPIP[LK [OL YLTLK` [V [OL ZWHNOL[[P IV^S VM KPZJYPTPUH [VY` WYLMLYLUJLZ [OH[ [OL` ZWH^U ^V\SK IL [V H[[HJR [OLT PUKPYLJ[S` [OYV\NO LMMLJ[P]L YLK\J[PVU VM 4-5 [HYPMMZ HUK UVU [HYPMM TLH Z\YLZ PU T\S[PSH[LYHS [YHKL ULNV[PH[PVUZ /LUJL [OL \YNLUJ` VM Z\JJLZZ PU [OL +VOH 9V\UK PZ THUPMLZ[ MYVT [OPZ WLYZWLJ[P]L HUK WLY OHWZ H JVTTP[TLU[ I` KL]LSVWLK 4LTILYZ VM [OL >;6 [V LZ[HISPZO H KH[L I` ^OPJO HSS [OLPY [HYPMMZ ^PSS TV]L [V aLYV ZOV\SK UV^ IL JVUZPKLYLK ZLYPV\ZS` )\[ HZ PZ VM[LU [OL JHZL PU W\ISPJ WVSPJ` ^OPSL 7;(Z PUJYLHZL [OL ULJLZZP[` MVY 4-5 [HYPMMZ [V IL [HRLU [V aLYV [OLPY WLY JLP]LK KPZJYPTPUH[VY` ]HS\L HSZV PUJYLHZLZ [OL PUJLU[P]L UV[ [V KV ZV ;OL V[OLY YV\[L [V H SLZZ KHTHNPUN HWWYVHJO [V 7;(Z T\Z[ JSLHYS` IL JSHYPÄJH[PVU VM (Y[PJSL ??0= HUK H IL[[LY VYNHUPaLK TLHUZ VM HKTPU PZ[LYPUN P[Z WYV]PZPVUZ ;OPZ PZ VU [OL [HISL PU [OL +VOH 9V\UK 7YVNYLZZ [V KH[L OHZ ILLU ZSV^ ^P[O YLZWLJ[ [V [OL YLMVYT VM [OL >;6 Y\SLZ ^OLYL SVUN Z[HUKPUN WYVISLTZ HYL UV^ JVTWV\UKLK I` [OL PUJYLHZPUNS` WYVTPULU[ WSHJL NP]LU [V 7;(Z PU JV\U[YPLZ» [YHKL WVSPJPLZ /V^L]LY ULNV[PH[PVUZ OH]L TV]LK PU [OL HYLH VM [YHUZWHYLUJ` 7HY[PLZ [V 7;(Z L_HTPULK PU [OL *VTTP[[LL VU 9LNPVUHS ;YHKL (NYLLTLU[Z TH` UV^ VW[ MVY LU[Y\Z[PUN [OL :LJYL[HYPH[ ^P[O [OL MHJ[\HS WYLZLU[H[PVU VM [OLPY HNYLL

*HNSHY 6aKLU HUK ,YPJ 9LPUOHYK[ ¸;OL 7LY]LYZP[` VM 7YLMLYLUJLZ! .:7 HUK +L]LSVWPUN *V\U[Y` ;YHKL 7VSPJPLZ ¹ -LIY\HY` " TPTLVNYHWOLK ;OL H\[OVYZ HSZV JVUZPKLY ZWLJPÄJ L_HTWSLZ Z\JO HZ OV^ *OPSL HM[LY ILPUN KYVWWLK MYVT [OL <: .:7 WYVNYHTTL PU YLZWVUKLK PTTLKPH[LS` I` YLK\JPUN *OPSL»Z H]LYHNL L_[LYUHS [HYPMM MYVT [V

TLU[ ;OPZ TVKLZ[ KL]LSVWTLU[ PTWSLTLU[LK VU HU L_WLYPTLU[HS HUK ]VS\U[HY` IHZPZ JV\SK LHZPS` IL L_[LUKLK [V H MVYT VM ;YHKL 7VSPJ` 9L]PL^ 4LJOHUPZT VM PUKP]PK\HS 7;(Z ;O\Z VU H YLN\SHY IHZPZ >;6 4LTILYZ ^V\SK OH]L H JOHUJL [V YL]PL^ HUK JVTTLU[ \WVU [OL KL]LSVWTLU[Z ^P[OPU HUK L_[LYUHS PTWHJ[ VM 7;(Z ;OH[ ^V\SK LU[HPS UV SLNHS YHTPÄJH[PVUZ I\[ ^V\SK JLY[HPUS` HKK [V [YHUZWHYLUJ` HUK \UKLYZ[HUKPUN 0[ PZ ^VY[O YLJHSSPUN [OL ^VYKZ VM 1VOU 4H`UHYK 2L`ULZ PU [OL /V\ZL VM 3VYKZ PU 3VUKVU ^OLU [OL ULNV[PH[PVUZ H[ [OL LUK VM [OL ^HY OHK HSSV^LK OPT [V ZLL [OL PZZ\L ^P[O JSHYP[` HUK WLYZWPJHJP[`! ¸;OL WVSPJPLZ ILPUN WYVWVZLK PU MVY HKVW[PVU I` [OL <UP[LK 2PUNKVT HPT HIV]L HSS H[ [OL YLZ[VYH[PVU VM T\S[PSH[LYHS [YHKL¯[OL IPHZ VM [OL WVSPJPLZ ILMVYL `V\ PZ HNHPUZ[ IPSH[LYHS IHY[LY HUK L]LY` RPUK VM KPZJYPTPUH[VY` WYHJ[PJL ;OL ZLWHYH[L ISVJZ HUK HSS [OL MYPJ[PVU HUK SVZZ VM MYPLUKZOPW [OL` T\Z[ IYPUN ^P[O [OLT HYL L_WLKPLU[Z [V ^OPJO VUL TH` IL KYP]LU PU H OVZ[PSL ^VYSK ^OLYL [YHKL OHZ JLHZLK V]LY ^PKL HYLHZ [V IL JVVWLYH[P]L HUK WLHJLM\S HUK ^OLYL HYL MVYNV[[LU [OL OLHS[O` Y\SLZ VM T\[\HS HK]HU[HNL HUK LX\HS [YLH[TLU[ )\[ P[ PZ Z\YLS` JYHa` [V WYLMLY [OH[¹

8\V[LK PU 1H` *\SILY[ ¸>HY [PTL (UNSV (TLYPJHU ;HSRZ HUK [OL 4HRPUN VM [OL .(;;¹ ;OL >VYSK ,JVUVT` =VS WW " WHNL

#(!04%2 ))) 3OVEREIGNTY 4\JO VM [OL W\ISPJ KLIH[L HUK JVT TLU[HY` HYV\UK [OL HJ[P]P[PLZ VM [OL >;6 MVJ\ZLZ VU H WLYJLP]LK SVZZ VM ¸ZV]LYLPNU[`¹ ;OL ZV\YJL VM [OPZ JVU[YV]LYZ` PZ VM[LU [OH[ H KPZW\[L ZL[[SLTLU[ ÄUKPUN OHZ MV\UK H WPLJL VM [YHKL ¸KLMLUJL¹ SLNPZSH[PVU [V IL JVU[YHY` [V >;6 VISPNH[PVUZ HUK [OLYLMVYL PU ULLK VM LSPTPUH[PVU VY HTLUKTLU[ ([ PZZ\L TH` IL H SVZZ VM MYLLKVT [V PTWVZL LSL]H[LK LU]PYVU TLU[HS Z[HUKHYKZ VU V[OLY JV\U[YPLZ VY H[ SLHZ[ VU [OLPY L_WVY[ WYVK\J[Z 6Y P[ TH` IL YLZ[YPJ [PVUZ VU [OL JHWHJP[` VM NV]LYUTLU[Z [V ISVJR PTWVY[Z VU W\YLS` WVSP[PJHS NYV\UKZ :VTL[PTLZ P[ PZ H ]PL^ [OH[ >;6 Y\SLZ YLZ[YPJ[ [OL WVSPJ` ZWHJL VM KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ HUK W\ZO [OLT [V^HYKZ H ZPUNSL SPILYHS THYRL[ VYPLU[LK TVKLS VM KL]LSVWTLU[ )YVHKS` [OLYL PZ H WLYJLW[PVU VM[LU HTWSPÄLK PU WVSP[PJHS VY TLKPH JPYJSLZ [OH[ Z[H[LZ HYL WYVNYLZZP]LS` SVZPUN [OLPY HIPSP[` [V KLJPKL MVY [OLTZLS]LZ [OLPY V^U WVSPJ` KPYLJ [PVUZ HUK WYPVYP[PLZ )\[ PZ [OL UV[PVU VM ¸ZV]LYLPNU[`¹ YLHS& (YL JV\U[YPLZ HUK NV]LYUTLU[Z PU H NSVIHS LJVUVT` UV[ VISPNLK [V Z\IQ\NH[L ZVTL SL]LS VM KVTLZ[PJ WYLYVNH[P]L [V PU[LYUH[PVUHS Y\SLZ HUK KPZJPWSPULZ& 0M ZV PZ [OH[ H NHPU VY SVZZ [V [OL ^LSS ILPUN VM ZVJPL[PLZ& 0U ZOVY[ PU [OL JVU[L_[ VM [OL >;6 PZ [OL JVTWSHPU[ V]LY ¸ZV]LY LPNU[`¹ H YLK OLYYPUN HUK H JV]LY MVY Q\Z[PM`PUN HUUV`HUJL V]LY [OL YLQLJ[PVU VM ZWLJPHS PU[LYLZ[ HK]VJHJ` PU [OL PU[LYLZ[Z VM H ^PKLY NVVK& ( :6=,9,0.5;@ *65*,7;: (5+ ;/,09 40:3,(+05. <:,: ¸:V]LYLPNU[`¹ PZ VUL VM [OL TVZ[ \ZLK HUK HSZV TPZ\ZLK JVUJLW[Z VM PU[LYUH[PVUHS HMMHPYZ HUK PU[LYUH[PVUHS SH^ ;OL ^VYK PZ VM[LU YLWLH[LK TVYL VY SLZZ HZ H ¸THU[YH¹ ^P[OV\[ T\JO [OV\NO[ HIV\[ P[Z [Y\L ZPNUPÄJHUJL 0U MHJ[ [OL ^VYK JV]LYZ H SHYNL YHUNL VM ]LY` JVTWSL_ PKLHZ ZVTL[PTLZ YLSH[PUN [V [OL YVSL VM Z[H[LZ PU PU[LYUH[PVUHS VYNHUPaH[PVUZ V[OLY [PTLZ YLSH[PUN [V PU[LYUHS KP]PZPVUZ VM WV^LY Z\JO HZ PU H MLKLYHS Z[H[L VY [OL KLNYLL VM NV]LYUTLU[

H\[OVYP[` [V^HYKZ P[Z JP[PaLUZ 0U LHJO VM THU` Z\IQLJ[Z [OL JVUJLW[ VM ZV]LYLPNU[` PZ UV[ \UP [HY` VY ¸HSS VY UV[OPUN ¹ 0[ JV]LYZ KPZHNNYLNH[LK ¸ZSPJLZ¹ VM YLSH[PVUZOPWZ (JJLW[HUJL VM HSTVZ[ HU` [YLH[` PU]VS]LZ H [YHUZMLY VM H JLY[HPU HTV\U[ VM KLJPZPVU THRPUN H\[OVYP[` H^H` MYVT Z[H[LZ HUK [V^HYKZ ZVTL PU[LYUH[PVUHS PUZ[P[\[PVU .LULYHSS` [OPZ PZ L_HJ[S` ^O` ¸ZV]LYLPNU UH[PVUZ¹ HNYLL [V Z\JO [YLH[PLZ ;OL` YLHSPaL [OH[ [OL ILULÄ[Z VM JVVW LYH[P]L HJ[PVU [OH[ H [YLH[` LUOHUJLZ HYL NYLH[LY [OHU [OL JPYJ\TZ[HUJLZ [OH[ L_PZ[ V[OLY^PZL 0UKLLK [OL (WWLSSH[L )VK` OHZ JVTTLU[LK HZ MVSSV^Z! ¸;OL >;6 (NYLLTLU[ PZ H [YLH[` [OL PU[LYUH[PVUHS LX\P]HSLU[ VM H JVU[YHJ[ 0[ PZ ZLSM L]PKLU[ [OH[ PU HU L_LYJPZL VM [OLPY ZV]LY LPNU[` HUK PU W\YZ\P[ VM [OLPY V^U YLZWLJ[P]L UH[PVUHS PU[LYLZ[Z [OL 4LTILYZ VM [OL >;6 OH]L THKL H IHYNHPU 0U L_JOHUNL MVY [OL ILULÄ[Z [OL` L_WLJ[ [V KLYP]L HZ 4LTILYZ VM [OL >;6 [OL` OH]L HNYLLK [V L_LYJPZL [OLPY ZV]LYLPNU[` HJJVYKPUN [V [OL JVTTP[TLU[Z [OL` OH]L THKL PU [OL >;6 (NYLLTLU[ ¹ 0U [OL JVU[L_[ VM H NSVIHSPaPUN ^VYSK PU ^OPJO Z[H[LZ HJ[PUN HSVUL JHUUV[ HJOPL]L PT WVY[HU[ NV]LYUHUJL NVHSZ VUS` [OL WYVJLZZLZ VM [YLH[` IHZLK JVVWLYH[P]L HJ[PVU JHU V]LYJVTL [OPZ NYV^PUN PUHIPSP[` [V HJOPL]L [OVZL NVHSZ ;OPZ PZ WHY[PJ\SHYS` [OL JHZL ^OLU P[ JVTLZ [V LJVUVTPJ HMMHPYZ ^OPJO HYL VM[LU KYP]LU I` NSVIHS LJVUVTPJ Z[Y\J[\YLZ NSVIHS JVTWHUPLZ NSVIHS THYRL[Z HUK NSVIHS KPZ[YPI\[PVU UL[^VYRZ ^OPJO PUKP]PK\HS Z[H[LZ HJ[PUN HSVUL JHUUV[ LMMLJ[P]LS` THUHNL VY YLN\SH[L *VVWLYH[PVU [OYV\NO H [YLH[` PUZ[P[\[PVU TH` IL [OL VUS` ^H` V\[ ;OPZ OHZ ILLU [OL JVYL VM PU[LYUH[PVUHS [YHKL MVY TVYL [OHU OHSM H JLU[\Y` HUK [OLYL MVYL [OL LZZLU[PHS MV\UKH[PVU VM [OL .(;; HUK >;6 Z`Z[LT )\[ P[ PZ Z[PSS YLJVNUPaLK [OH[ [OL Z[H[L PZ JLU[YHS [V [OL J\YYLU[ PU[LYUH[PVUHS SH^ Z[Y\J [\YL 0UKLLK [OLYL HYL Z[YVUN NYV\UKZ [V ILSPL]L [OH[ THU` PTWVY[HU[ NVHSZ VM ZVJPL[PLZ PUJS\K

(U V]LY]PL^ VM ZVTL VM [OLZL JVUJLW[Z JHU IL ZLLU PU [OL HY[PJSL I` 7YVMLZZVY 1VOU / 1HJRZVU ¸:V]LYLPNU[` 4VKLYU! ( 5L^ (WWYVHJO [V HU 6\[KH[LK *VUJLW[ ¹ (TLYPJHU 1V\YUHS VM 0U[LYUH[PVUHS 3H^ 6J[VILY ! 1HWHU (SJVOVSPJ )L]LYHNLZ 00 W +PZW\[L :L[[SLTLU[ 9LWVY[Z +:9 ! W H[ >;6 KVJ\TLU[Z! >; +: () 9 >; +: () 9 >; +: () 9

PUN KLTVJYHJ` HUK O\THU YPNO[Z HZ ^LSS HZ [OL Z\JJLZZM\S VWLYH[PVU VM THYRL[Z HYL Z[PSS ILZ[ WYV[LJ[LK I` UH[PVUHS NV]LYUTLU[HS Z[Y\J[\YLZ 0U[LYUH[PVUHS PUZ[P[\[PVUZ VM[LU SHJR LMMLJ[P]L THJOPULY` [V PTWSLTLU[ JVTTVU NVHSZ HZ ^LSS HZ HWWYVWYPH[L TLJOHUPZTZ [V LUZ\YL ¸KLTV JYH[PJ SLNP[PTHJ`¹ <USPRL UH[PVUHS NV]LYU TLU[Z [OL` JHUUV[ HS^H`Z M\YUPZO HWWYVWYPH[L WHY[PJPWH[VY` VWWVY[\UP[PLZ MVY ]HYPLK JVUZ[P[\ LUJPLZ 0U [OL JVU[L_[ VM [OL >;6 [OLZL WYVWV ZP[PVUZ HYL L_[YHVYKPUHYPS` PTWVY[HU[ >L VM[LU OLHY [OL Z[YPKLU[ PU]VJH[PVU [OH[ ¸UH[PVUHS ZV]LYLPNU[`¹ PZ [V IL WYV[LJ[LK H[ HSS JVZ[Z 7HY[PJ\SHYS` ZV ^OLU ZVTL >;6 [YLH[` VISPNH [PVU PZ WLYJLP]LK [V PU[Y\KL [VV KLLWS` PU[V H WHY[PJ\SHY UH[PVU»Z PU[LYUHS NV]LYUTLU[HS VY LJVUVTPJ WYVJLZZLZ VMMLUKPUN ZVTL ZWLJPHS PU[LYLZ[ VY JYLH[PUN ZOPM[Z VM H\[OVYP[` VY LJV UVTPJ HK]HU[HNL MYVT ZVTL NYV\WZ [V V[OLYZ ;O\Z P[ ILJVTLZ PTWVY[HU[ [V IL[[LY \UKLYZ[HUK [OL JVZ[Z HUK ILULÄ[Z VM OV^ HU PU[LYUH[PVUHS PUZ[P[\[PVU JHYYPLZ V\[ P[Z THUKH[L KLYP]LK MYVT [OL [YLH[` HJJLW[HUJL VM P[Z TLTILYZ 0U [OL >;6 JVU[L_[ [OLYL HYL U\TLY V\Z L_HTWSLZ VM OV^ ¸ZV]LYLPNU[`¹ PZ TLHU PUNM\SS` KPZJ\ZZLK HUK HYN\LK 0U [OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ WYVJLZZLZ MVY L_HTWSL H THQVY PZZ\L KPZJ\ZZLK PU *OHW[LY =0 PZ [OL KLNYLL VM KLMLYLUJL ^OPJO [OL >;6 KPZW\[L ZL[[SLTLU[ WYVJLZZ ZOV\SK HJJVYK [V UH[PVUHS NV]LYU TLU[ KLJPZPVUZ ^OLU [OL` HYL JOHSSLUNLK HZ PUJVUZPZ[LU[ ^P[O >;6 VISPNH[PVUZ 3PRL^PZL [OLYL HYL ¸ZSPJLZ¹ VM ZV]LYLPNU[` PU]VS]LK PU [OL NLULYHS PKLH PU [OL >;6 HUK V[OLY [YLH[PLZ [OH[ [OL Z[H[L YL[HPUZ [OL WV^LY [V KLJPKL OV^ [V PTWSLTLU[ HU HK]LYZL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ KLJPZPVU HNHPUZ[ P[ 0U SP[LYHSS` KVaLUZ VM >;6 KPZW\[L ZL[[SLTLU[ WYVJLLKPUNZ KPZJ\ZZPVUZ OH]L PU]VS]LK ZV]LYLPNU[` PKLHZ PU [OL LMMVY[ [V HWWS` ]HYPV\Z [YLH[` Z[HUKHYKZ [V TLHZ\YLZ [HRLU I` >;6 4LTILYZ (TVUN [OLT JHU IL JP[LK [OL ¸ZV]LYLPNU»Z JOVPJL¹ VM [OL KLNYLL VM YPZR [OH[ P[ PZ ^PSSPUN [V HZZ\TL PU P[Z MVVK ZHML[`

Y\SLZ PU [OL [L_[ VM [OL (NYLLTLU[ VU :HUP[HY` HUK 7O`[VZHUP[HY` 4LHZ\YLZ VY [OL JVUZPZ[LUJ` VM JLY[HPU UH[PVUHS NV]LYUTLU[ WYVJLK\YLZ PU HWWS`PUN ZHMLN\HYK TLHZ\YLZ 0U HKKP[PVU [OL TL[OVK I` ^OPJO H >;6 4LTILY PTWSLTLU[Z H Y\SPUN HNHPUZ[ P[ PU]VS]LZ H Q\KNTLU[ HIV\[ H ¸ZSPJL¹ VM ZV]LYLPNU[` :VTL >;6 4LTILYZ OH]L H JVUZ[P[\[PVUHS VY V[OLY PUZ[P[\[PVUHS Z[Y\J[\YL [OH[ WYL]LU[Z H >;6 KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Y\SPUN MYVT H\[V TH[PJHSS` ILJVTPUN WHY[ VM [OLPY KVTLZ[PJ SH^ -\Y[OLY KVTLZ[PJ SLNPZSH[PVU VY HKTPUPZ[YH[P]L HJ[PVUZ TH` IL YLX\PYLK [O\Z WYLZLY]PUN H KLNYLL VM ZV]LYLPNU[` [OH[ JV\SK WYV]PKL TLHUPUNM\S ¸JOLJRZ HUK IHSHUJLZ¹ HNHPUZ[ PYYLZWVUZPISL PU[LYUH[PVUHS PU[Y\ZPVU PU[V KVTLZ[PJ VMMLUJLZ 6U [OL V[OLY OHUK [OPZ ¸WYLZLY]LK ZV]LYLPNU[`¹ JHU IL \[PSPaLK I` KVTLZ[PJ HK]VJHJ` NYV\WZ MVY ZWLJPHS WYV[LJ[PVUPZ[ VY V[OLY PU[LYLZ[Z :\JO MHPS\YL [V JVTWS` I` KVTLZ[PJ HWWSPJH[PVU KVLZ UV[ OV^L]LY L_J\ZL [OL 4LTILY MYVT P[Z PU[LY UH[PVUHS VISPNH[PVU [V JVTWS` ZLL *OHW[LY =0 ) >/(; 0: :6=,9,0.5;@& 6UL VIZLY]LY OHZ Z\JJPUJ[S` KLÄULK [OL JVUJLW[ HUK P[Z WYVISLTZ! ¸/PZ[VYPJHSS` ZV]LY LPNU[` OHZ ILLU HZZVJPH[LK ^P[O MV\Y THPU JOHY HJ[LYPZ[PJZ! -PYZ[ H ZV]LYLPNU Z[H[L PZ VUL [OH[ LUQV`Z Z\WYLTL WVSP[PJHS H\[OVYP[` HUK TVUV WVS` V]LY [OL SLNP[PTH[L \ZL VM MVYJL ^P[OPU P[Z [LYYP[VY` :LJVUK P[ PZ JHWHISL VM YLN\SH[ PUN TV]LTLU[Z HJYVZZ P[Z IVYKLYZ ;OPYK P[ JHU THRL P[Z MVYLPNU WVSPJ` JOVPJLZ MYLLS` -PUHSS` P[ PZ YLJVNUPaLK I` V[OLY NV]LYUTLU[Z HZ HU PUKLWLUKLU[ LU[P[` LU[P[SLK [V MYLLKVT MYVT L_[LYUHS PU[LY]LU[PVU ;OLZL JVTWVULU[Z VM ZV]LYLPNU[` ^LYL UL]LY HIZVS\[L I\[ [VNL[OLY [OL` VMMLYLK H WYLKPJ[HISL MV\UKH[PVU MVY ^VYSK VYKLY >OH[ PZ ZPNUPÄJHU[ [VKH` PZ [OH[ LHJO VM [OLZL JVTWVULU[Z PU[LYUHS H\[OVYP[` IVYKLY JVU[YVS WVSPJ` H\[VUVT` HUK UVU PU[LY]LU[PVU PZ ILPUN JOHSSLUNLK PU \UWYLJLKLU[LK ^H`Z ¹

9PJOHYK 5 /HHZZ MVYTLY HTIHZZHKVY HUK KPYLJ[VY VM 7VSPJ` 7SHUUPUN :[HMM <: +LWHY[TLU[ VM :[H[L ¸:V]LYLPNU[`! ,_PZ[PUN 9PNO[Z ,]VS]PUN 9LZWVUZPIPSP[PLZ¹ 9LTHYRZ H[ [OL :JOVVS VM -VYLPNU :LY]PJL HUK [OL 4VY[HYH *LU[LY MVY 0U[LYUH[PVUHS :[\KPLZ .LVYNL[V^U <UP]LYZP[` H[ 1HU

0U PU[YVK\JPUN OPZ :LW[LTILY (UU\HS 9LWVY[ [V [OL .LULYHS (ZZLTIS` <5 :LJYL[HY` .LULYHS 2VÄ (UUHU ZHPK ! ¸6\Y WVZ[ ^HY PUZ[P[\[PVUZ ^LYL I\PS[ MVY HU PU[LY UH[PVUHS ^VYSK I\[ UV^ ^L SP]L PU H NSVIHS ^VYSK ¹ ;OLYL PZ H JVUZPKLYHISL HTV\U[ VM SP[LY H[\YL JVUJLYUPUN [OL PZZ\L VM ¸ZV]LYLPNU[` ¹ HUK [OL ]HYPV\Z JVUJLW[Z [V ^OPJO P[ TPNO[ YLMLY 4VZ[ VM [OPZ SP[LYH[\YL PZ ]LY` JYP[PJHS VM [OL PKLH VM ¸ZV]LYLPNU[`¹ HZ P[ OHZ NLULYHSS` ILLU RUV^U :VTL H\[OVYZ OH]L KLZJYPILK ZV]LY LPNU[` HZ ILPUN ¸VM TVYL ]HS\L MVY W\YWVZLZ VM VYH[VY` HUK WLYZ\HZPVU [OHU VM ZJPLUJL HUK SH^ ¹ :VTL VM [OL KPZJ\ZZPVU HUK WYHJ[PJL HIV\[ [OL YVSL VM ¸ZV]LYLPNU[`¹ HSZV MVJ\ZLZ VU [OL WYPUJPWSL VM ¸Z\IZPKPHYP[` ¹ ^OPJO PZ ]HYP V\ZS` KLÄULK 9V\NOS` P[ Z[HUKZ MVY [OL WYPU JPWSL [OH[ NV]LYUTLU[HS M\UJ[PVU ZOV\SK IL HSSVJH[LK HTVUN OPLYHYJOPJHS NV]LYUTLU[HS PUZ[P[\[PVUZ [V [OVZL HZ ULHY HZ WVZZPISL [V [OL TVZ[ JVUJLYULK JVUZ[P[\LU[Z \Z\HSS` KV^U [OL OPLYHYJOPJHS ZJHSL ;OLYLMVYL ZVTL ILSPL]L [OH[ HU HSSVJH[PVU [V H OPNOLY SL]LS VM NV]LYU TLU[ H T\S[PSH[LYHS PUZ[P[\[PVU SPRL [OL >;6 MVY PUZ[HUJL YLX\PYLZ H ZWLJPHS Q\Z[PÄJH[PVU HZ [V ^O` [OH[ OPNOLY NV]LYUTLU[HS PUZ[P[\[PVUHS WV^LY ^HZ ULJLZZHY` [V HJOPL]L [OL KLZPYLK NVHSZ 0U [OL HYLH VM [YHKL WVSPJ` [OLYL HYL THU` ZWLJPÄJ PUZ[HUJLZ VM H]VPKHUJL VM ¸ZV]LYLPNU[` JVUJLW[Z ¹ ( Z[YPRPUN L_HTWSL ^HZ [OL JYP[LYPH MVY TLTILYZOPW VM [OL .(;; HUK UV^ [OL >;6 0[ ^HZ UV[ HUK PZ UV[ SPTP[LK [V H ¸ZV]LYLPNU LU[P[` ¹ I\[ PUZ[LHK [V H ¸:[H[L VY ZLWHYH[L J\Z [VTZ [LYYP[VY` WVZZLZZPUN M\SS H\[VUVT` PU [OL JVUK\J[ VM P[Z L_[LYUHS JVTTLYJPHS YLSH[PVUZ¯¹ ;OL HTIPN\P[` ZJVWL HUK JVTWSL_P[` VM [OL [LYT ¸ZV]LYLPNU[` ¹ OHZ SLK ZVTL LTPULU[ ZJOVSHYZ HUK WYHJ[P[PVULYZ [V \YNL [OH[ [OL ^VYK IL HIVSPZOLK >L [HRL [OL ]PL^ YH[OLY [OH[ [OL JVUJLW[Z HZZVJPH[LK ^P[O ¸ZV]LYLPNU[`¹ T\Z[

IL HUHS`aLK PU H T\JO TVYL JHYLM\S ^H` [OHU VM[LU OHZ ILLU [OL JHZL * >/(; :6=,9,0.5;@ (5(3@:0: 9,(33@ :/6<3+ 4,(5 :V ^OH[ KVLZ ¸ZV]LYLPNU[` ¹ HZ WYHJ[PJHSS` \ZLK [VKH` ZPNUPM`& >L VMMLY H O`WV[OLZPZ! TVZ[ I\[ UV[ HSS VM [OL [PTL ¸ZV]LYLPNU[`¹ HJ[\HSS` YLMLYZ [V X\LZ[PVUZ HIV\[ [OL HSSVJH[PVU VM WV^LY" UVYTHSS` ¸NV]LYUTLU[ KLJPZPVU THRPUN WV^LY ¹ :V ^OLU H WHY[` HYN\LZ [OH[ H Z[H[L ZOV\SK UV[ HJJLW[ H [YLH[` ILJH\ZL [OH[ [YLH[` PUMYPUNLZ \WVU P[Z ZV]LYLPNU[` ^OH[ PZ TVZ[ VM[LU TLHU[ PZ [OH[ H JLY[HPU ZL[ VM KLJPZPVUZ ZOV\SK HZ H TH[[LY VM NVVK NV]LYUTLU[ WVSPJ` IL YL[HPULK H[ [OL Z[H[L SL]LS VY IL KL]VS]LK Z[PSS M\Y[OLY KV^U [OL SPUL ;OLYL ZOV\SK IL UV JLKPUN [V HU PU[LYUH[PVUHS SL]LS (UV[OLY ^H` [V HY[PJ\SH[L [OPZ PKLH PU [OL >;6 JVU[L_[ PZ [V HZR ^OL[OLY H JLY[HPU KLJPZPVU VU [YHKL ZOV\SK IL THKL PU .LUL]H VY >HZOPUN[VU + * :OV\SK Z\JO H KLJPZPVU IL [HRLU PU .LUL]H )Y\ZZLSZ VY )LYSPU& :PTPSHYS` VUL JV\SK HZR [OL ZHTL X\LZ[PVU PU JVUULJ[PVU ^P[O JV\U[YPLZ PU HSS WHY[Z VM [OL ^VYSK ;OLYL HYL ]HYPV\Z V[OLY KPTLUZPVUZ VM [OL ¸WV^LY HSSVJH[PVU¹ HUHS`ZPZ ;OVZL TLU [PVULK HIV]L JV\SK IL KLZPNUH[LK HZ ¸]LY[PJHS ¹ ^OLYLHZ [OLYL HYL HSZV ¸OVYPaVU[HS¹ HSSVJH[PVUZ [V JVUZPKLY Z\JO HZ [OL ZLWHYH[PVU VM WV^LYZ ^P[OPU H NV]LYUTLU[ LU[P[` SLNPZSH[\YL L_LJ\[P]L Q\KPJPHS L[J HUK KP]PZPVU VM WV^ LYZ HTVUN ]HYPV\Z PU[LYUH[PVUHS VYNHUPaH[PVUZ >VYSK ;YHKL 6YNHUPaH[PVU >;6 0U[LY UH[PVUHS 3HIV\Y 6YNHUPaH[PVU 036 >VYSK /LHS[O 6YNHUPaH[PVU >/6 -VVK HUK (NYPJ\S [\YL 6YNHUPaH[PVU -(6 0U[LYUH[PVUHS 4VU L[HY` -\UK 04- 0U[LYUH[PVUHS )HUR MVY 9LJVU Z[Y\J[PVU HUK +L]LSVWTLU[ 0)9+ L[J 0U HSS [OVZL KPTLUZPVUZ VUL JHU HZR H U\TILY VM X\LZ[PVUZ [OH[ ^V\SK HMMLJ[ [OL HSSVJH[PVU PZZ\L 8\LZ[PVUZ VM SLNP[PTHJ` SVVT

2VÄ (UUHU HZ X\V[LK PU ¸:[H[L :V]LYLPNU[` HUK 0U[LYUH[PVUHS .V]LYUHUJL¹ .LYHSK 2YLPQLU L[ HS LKZ H[ :[LWOLU + 2YHZULY ¸:V]LYLPNU[`! 6YNHUPaLK /`WVJYPZ`¹ 7YPUJL[VU <UP]LYZP[` 7YLZZ ;OL SP[LYH[\YL PU [OPZ YLNHYK PZ L_[LUZP]L ZLL L N 2YLPQLU Z\WYH UV[L HUK 5LPS >HSRLY LK ¸:V]LYLPNU[` 0U ;YHUZP[PVU¹ /HY[ 7\ISPZOPUN (Y[PJSL ?00 VM [OL 4HYYHRLZO (NYLLTLU[ ,Z[HISPZOPUN [OL >;6

SHYNL HUK VM[LU" [OLYLMVYL [OLYL PZ H MVJ\Z VU ¸KLTVJYH[PJ SLNP[PTPaH[PVU¹ ;OPZ PZ MYLX\LU[S` TLHU[ [V JOHSSLUNL TVYL [YHKP[PVUHS UV[PVUZ VM ZV]LYLPNU[` :VTL ZH` ^L HYL NYH]P[H[PUN MYVT PKLHZ VM ¸ZV]LYLPNU[` MVY [OL ILULÄ[ VM [OL Z[H[L¹ [V^HYKZ PKLHZ VM ¸ZV]LYLPNU[` VM [OL WLVWSL¹ *SLHYS` [OL HUZ^LY [V [OL X\LZ[PVU VM ^OLYL KLJPZPVUZ ZOV\SK IL THKL ^PSS KPMMLY MVY KPMMLYLU[ Z\IQLJ[Z ;OLYL TH` IL VUL HWWYVHJO [V Ä_PUN WV[OVSLZ PU Z[YLL[Z VY YLX\PYPUN ZPKL ^HSRZ HUV[OLY HWWYVHJO MVY LK\JH[PVU Z[HU KHYKZ HUK I\KNL[Z" `L[ HUV[OLY MVY MVVK ZHML[` Z[HUKHYKZ HUK Z[PSS HUV[OLY MVY Y\SLZ [OH[ HYL ULJLZZHY` PU VYKLY [V OH]L HU PU[LNYH[LK NSVIHS THYRL[ ^VYR LMÄJPLU[S` 8\LZ[PVUZ VM J\S[\YL HUK YLSPNPVU WVZL M\Y[OLY PTWVY[HU[ JOHSSLUNLZ *SLHYS` THU` ]HS\LZ VY WVSPJ` VIQLJ[P]LZ JV\SK PUÃ…\LUJL JVUZPKLYH[PVU VM [OL HWWYV WYPH[L SL]LS VY V[OLY OVYPaVU[HS KPZ[YPI\[PVU VM WV^LY HTVUN H SHUKZJHWL VM NV]LYUTLU[ HUK UVU NV]LYUTLU[ PUZ[P[\[PVUZ + >/@ :/6<3+ >, -(=6<9 .6=,95 4,5; (*;065 (; (5 05;,95(;065(3 3,=,3& ( SHYNL U\TILY VM YLHZVUZ JV\SK IL NP]LU MVY WYLMLYYPUN HU PU[LYUH[PVUHS SL]LS WV^LY HSSVJH[PVU PUJS\KPUN ^OH[ LJVUVTPZ[Z JHSS ¸JV VYKPUH[PVU ILULÄ[Z ¹ ;OPZ KLZJYPILZ ZP[\H[PVUZ ^OLYL PM NV]LYUTLU[Z LHJO HJ[ PU [OLPY V^U PU[LYLZ[ ^P[OV\[ HU` JVVYKPUH[PVU [OL YLZ\S[ ^PSS IL KHTHNPUN [V L]LY`VUL 4H[[LYZ JHU IL PTWYV]LK PM Z[H[LZ HJJLW[ JLY[HPU WYVIHIS` TPUPTHS JVUZ[YHPU[Z ZV HZ [V H]VPK [OL KHUNLYZ VM ZLWHYH[L HJ[PVU 3PRL^PZL [OLYL PZ JVUJLYU HIV\[ [OL ZV JHSSLK ¸YHJL [V [OL IV[[VT ¹ PU YL SH[PVU [V NV]LYUTLU[ YLN\SH[PVU HUK [OL ^VYY` [OH[ LJVUVTPJ JVTWL[P[PVU HTVUN JV\U[YPLZ JV\SK SLHK [V H KLNYHKH[PVU VM ZVJPHSS` PTWVY [HU[ LJVUVTPJ YLN\SH[PVU 0U[LYUH[PVUHS JVVW LYH[PVU PUJS\KPUN PU [OL >;6 PZ TVYL SPRLS` [V KPZJV\YHNL Z\JO H YHJL [OHU WYV]VRL P[

;OL Z\IQLJ[ HYLH VM [OL LU]PYVUTLU[ ZLLTZ [V IL VUL [OH[ KPYLJ[S` LUNHNLZ [OLZL PZZ\LZ VM WV^LY HSSVJH[PVU HUK Z\JO PZZ\LZ HZ [OVZL PU]VS]LK PU [OL ZV JHSSLK ¸NSVIHS JVT TVUZ¹ (J[PVUZ [OH[ KLNYHKL [OL LU]PYVUTLU[ [LUK [V OH]L ¸ZWPSS V]LY LMMLJ[Z¹ HJYVZZ MYVU[PLYZ HUK KLTVUZ[YH[L [OL VM[LU WYLZZPUN ULLK MVY OPNOLY Z\WLY]PZPVU ;OL L_[YHVYKPUHYPS` KL[HPSLK HUK WYVMV\UK KPZJ\ZZPVU VM [OLZL PZZ\LZ PU [OL :OYPTW ;\Y[SL JHZL ^LSS PSS\Z[YH[LZ [OL JVT WSL_P[` HUK KLSPJH[L IHSHUJPUN VM WVSPJ` VIQLJ [P]LZ PU]VS]LK PU [OLZL PZZ\LZ ;OH[ >;6 JHZL JVUJLYULK H <: YLN\SH[PVU WYVOPIP[PUN PTWVY[Z VM ZOYPTW PM [OL` OHK ILLU NH[OLYLK PU H THUULY [OH[ JH\ZLK [OL KLH[O VM LUKHUNLYLK ZWLJPLZ VM [\Y[SLZ ;OL ÄYZ[ (WWLSSH[L )VK` YLWVY[ PU [OPZ JHZL MV\UK [OL <: TLHZ\YL [V IL KLÄJPLU[ MVY H U\TILY VM YLHZVUZ I\[ HM[LY [OL <: [VVR HKTPUPZ[YH[P]L HJ[PVU [V JVYYLJ[ [OL KLÄJPLUJPLZ [OL (WWLSSH[L )VK` MV\UK [OH[ [OL <: OHK HKLX\H[LS` JVTWSPLK 4HU` V[OLY WVSPJ` HYLHZ HYL ]LY` JVU[YV ]LYZPHS HUK YLTHPU \UYLZVS]LK PU [OPZ YLNHYK -VY L_HTWSL H[ ^OH[ SL]LS ZOV\SK JVTWL[P[PVU WVSPJ` IL OHUKSLK& >OH[ HIV\[ O\THU YPNO[Z& 8\LZ[PVUZ VM SVJHS JVYY\W[PVU VY JYVU`PZT TPNO[ ZLLT [V ZVTL VM \Z H[ SLHZ[ [V JHSS MVY H OPNOLY SL]LS VM Z\WLY]PZPVU , =(3<,: .6(3: 69 *65:;9(05;: ;/(; :<..,:; (336*(;05. 76>,9 469, 36*(33@" ;/, 7905*073, 6- ¸:<):0+0(90;@¹ (K]VJH[LZ VM Z\IZPKPHYP[` H JVUJLW[ T\JO KPZJ\ZZLK PU [OL ,< UV[L [OL ]HS\L VM OH]PUN NV]LYUTLU[ KLJPZPVUZ THKL HZ MHY KV^U [OL ¸WV^LY SHKKLY¹ HZ WVZZPISL 6UL VM [OL IHZPJ PKLHZ PZ [OH[ I` ILPUN JSVZLY [V [OL JVUZ[P[\LU[Z H NV]LYUTLU[ KLJPZPVU JHU TVYL YLÃ…LJ[ [OL Z\I[SL[PLZ HUK ULJLZZHY` JVTWSL_P[` HUK KL[HPS [OH[ TVZ[ ILULÄ[Z [OVZL JVUZ[P[\LU[Z ;OL OPZ[VY` VM [OL <: *VUZ[P[\[PVU PZ ÄSSLK ^P[O KLIH[LZ HUK Z[Y\NNSLZ HIV\[ [OL PU[LYUHS HSSVJH [PVU VM WV^LY VM[LU ^P[O L_[LUZP]L YLMLYLUJL [V

¸<: 0TWVY[ 7YVOPIP[PVU VM *LY[HPU :OYPTW HUK :OYPTW 7YVK\J[Z¹ 9LWVY[ VM [OL (WWLSSH[L )VK` >;6 +VJ >; +: () 9 HKVW[LK 5V]

¸ZV]LYLPNU[` ¹ HZ JHU IL ZLLU PU [OL -LK LYHSPZ[ 7HWLYZ VM [OL OHUKSPUN VM 5H[P]L (TLYPJHU [YPILZ HUK PU YLJLU[ `LHYZ THU` JHZLZ THU` I` [V KLJPZPVUZ PU [OL <: :\WYLTL *V\Y[ 4HU` V[OLY JV\U[YPLZ VY HZZVJPH[PVUZ VM Z[H[LZ OH]L ZPTPSHY WYVISLTZ 3PRL^PZL P[ PZ VM[LU ZHPK [OH[ [OL KLJPZPVU THRPUN [OH[ PZ M\Y[OLZ[ KV^U [OL SHKKLY HUK JSVZLZ[ [V [OL JVUZ[P[\LU[ ^PSS IL WVSPJLK I` H NYLH[LY ZLUZL VM HJJV\U[HIPSP[` 0UKLLK [OLYL HYL THU` PSS\Z[YH[PVUZ VM [OL KHUNLYZ VM KPZ[HU[ WV^LY PUJS\KPUN VM JV\YZL JVSVUPHSPZT PU NLULYHS HUK [OL VYPNPUZ VM [OL <: PU P[Z YLILS SPVU HNHPUZ[ ,UNSHUK PU [OL LPNO[LLU[O JLU[\Y` PU WHY[PJ\SHY ([ [PTLZ OV^L]LY [OL JVU[YV]LYZ` V]LY ^OPJO SL]LS [V WSHJL H NV]LYUTLU[ KLJPZPVU PZ [Y\S` H JVU[YV]LYZ` V]LY [OL Z\IZ[HUJL VM HU PZZ\L 5H[PVUHS SLHKLYZ ^PSS \ZL PU[LYUH[PVUHS UVYTZ HUK PUZ[P[\[PVUZ [V M\Y[OLY WVSPJ` [OH[ PZ V[OLY^PZL KPMÄJ\S[ [V PTWSLTLU[ ILJH\ZL VM [OL Z[Y\J[\YL VM [OLPY UH[PVUHS JVUZ[P[\[PVU VY WVS P[PJHS SHUKZJHWL 0U V[OLY JPYJ\TZ[HUJLZ [OL` ^PSS [LUK [V RLLW KLJPZPVU THRPUN WV^LYZ VU OVTL NYV\UK [V YL[HPU JVTWSL[L WVSP[PJHS JVU[YVS

H[PVU W\ISPJ NVVKZ HUK MYLL YPKLY WYVISLTZ HUK L_[LYUHSP[PLZ 0U LHJO VM [OVZL JHZLZ VUL JHU ZLL OV^ [OL LJVUVTPJZ VM H NSVIHSPaLK LJVUVTPJHSS` PU[LYKLWLUKLU[ ^VYSK VWLYH[LZ ( JLY[HPU Q\KNTLU[ HIV\[ [OL L_PZ[LUJL VM THYRL[ MHPS\YL TH` IL THKL PM HWWYHPZHS [HRLZ WSHJL H[ [OL UH[PVUHS SL]LS /V^L]LY H X\P[L KPMMLYLU[ JVUJS\ZPVU TH` IL NLULYH[LK [OYV\NO HUHS`ZPZ H[ H YLNPVUHS VY NSVIHS SL]LS 1\KNTLU[Z VM JVY WVYH[L TLYNLYZ HUK HJX\PZP[PVUZ MVY PUZ[HUJL ^PSS KLWLUK HJ\[LS` VU OV^ [OL ¸YLSL]HU[ THYRL[¹ PZ KLÄULK ,]LU PM [OLYL PZ H Q\KNTLU[ HZ [V [OL L_ PZ[LUJL VM THYRL[ MHPS\YL SLHKPUN [V H NV]LYU TLU[ YLZWVUZL [OL RPUKZ VM YLZWVUZLZ WVZZPISL H[ [OL SL]LS VM Z[H[LZ KPMMLY KYHTH[PJHSS` MYVT [OVZL H[ [OL PU[LYUH[PVUHS SL]LS 4VZ[ VM[LU [OL PU[LYUH[PVUHS SL]LS PUZ[P[\[PVUZ KV UV[ OH]L WV^LYZ [V LMMLJ[P]LS` [H_ Z\IZPKPaL VY TH[LYPHSS` HS[LY THYRL[ TLJOHUPZTZ Z\JO HZ ZL[[PUN \W [YHKHISL WLYTP[Z (UV[OLY PU[LYNV]LYUTLU[HS YLZWVUZL PZ [V OH]L Y\SLZ HUK WYVOPIP[PVUZ ;OPZ PZ ]PY[\HSS` [OL VUS` JYLKPISL YLZWVUZL H[ [OL PU[LYUH[PVUHS SL]LS /V^L]LY [OL RL` WYHJ[PJHS X\LZ[PVU PZ ^OL[OLY H WHY[PJ\SHY Y\SL VY WYVOPIP[PVU ^PSS IL LMMLJ[P]L [OH[ PZ ^PSS P[ IL VIZLY]LK HUK [OLYLMVYL VWLYH[L LMÄJPLU[S` [V JVYYLJ[ THYRL[ MHPS\YL

- /6> 0: ;/0: 9,3,=(5; ;6 ;/, >;6& )HZLK VU [OL HUHS`ZPZ VM [OL WYL]PV\Z ZLJ[PVUZ VM [OPZ JOHW[LY P[ PZ HWWHYLU[ [OH[ H RL` X\LZ[PVU PZ OV^ [V HSSVJH[L WV^LY HTVUN KPMMLYLU[ O\THU PUZ[P[\[PVUZ (K]VJH[LZ MVY THYRL[ LJVUVTPJZ HYN\L [OH[ [OL TVZ[ LMÄJPLU[ WYVJLZZ VM KLJPZPVU THRPUN PU HU LJVUVT` PZ YLSPHUJL VU [OL WYP]H[L ZLJ[VY [V OHUKSL TVZ[ VM [OL JOVPJLZ HUK [V RLLW [OL NV]LYUTLU[ V\[ /V^L]LY [OLYL PZ [OL ^LSS YLJVNUPaLK L_JLW [PVU VM ¸THYRL[ MHPS\YL ¹ HUK [O\Z P[ ILJVTLZ ULJLZZHY` [V HUHS`aL ^OH[ [OPZ MHPS\YL LU[HPSZ 6M[LU JH[LNVYPLZ VM THYRL[ MHPS\YLZ PU JS\KL TVUVWVSPLZ HUK JVTWL[P[PVU WYVISLTZ HZ`TTL[YPLZ VM PUMVYTH[PVU VY SHJR VM PUMVYT

6I]PV\ZS` [OL >;6 JHU IL ZLLU HZ H ZPNUPÄJHU[ L_HTWSL VM [OL WYHJ[PJHS YLHSP[` VM [OL WYPUJPWSLZ V\[SPULK PU [OPZ JOHW[LY *LY[HPUS` ZVTL VM [OL TVYL PU[YPJH[L HUK LSHIVYH[L HUK ZVTL ZH` JVU[YV]LYZPHS L_HTWSLZ VM WV^LY HSSV JH[PVU WYPUJPWSLZ JHU IL ^P[ULZZLK PU YLSH[PVU [V NSVIHSPaH[PVU HUK [OL WYVISLTZ [OH[ HJJVTWHU` P[ ^OPJO HYL MVYJPUN [OL JYLH[PVU VY HKHW[H[PVU VM T\S[PSH[LYHS PUZ[P[\[PVUZ [OH[ JHU JVWL 5H[ \YHSS` [OL [YLH[` VISPNH[PVUZ VM Z\JO PUZ[P[\[PVUZ HZ PZ [OL JHZL ^P[O [OL >;6 YLHJO KLLWS` PU[V KVTLZ[PJ WVSPJ` THRPUN ÄLSKZ PUJS\KPUN LJVUVTPJ YLN\SH[PVU ;OPZ TLHUZ [OH[ PU[LY UH[PVUHS JVVWLYH[P]L TLJOHUPZTZ ^PSS HSTVZ[ VM ULJLZZP[` JSHZO ^P[O UH[PVUHS ¸ZV]LYLPNU[` ¹ HUK ^P[O ZWLJPHS UH[PVUHS PU[LYLZ[Z ^OVZL

WHY[PJ\SHY LJVUVTPJ ^LSS ILPUN ^PSS IL HMMLJ[LK L]LU KHTHNLK I` PU[LYUH[PVUHS VISPNH[PVUZ 0[ PZ UV[ Z\YWYPZPUN [OLYLMVYL [OH[ [OL >;6 PZ H[ [OL ZHTL [PTL IV[O H JHUKPKH[L MVY ÄSSPUN PUZ[P[\ [PVUHS ULLKZ [V ZVS]L J\YYLU[ PU[LYUH[PVUHS SL]LS WYVISLTZ HUK H [HYNL[ [V H[[HJR 5L]LY[OLSLZZ PUJYLHZPUNS` VM[LU Z[H[LZ JHUUV[ YLN\SH[L LMMLJ[P]LS` PU [OL NSVIHSPaLK LJVUVT` ;OPZ PZ WHY[PJ\SHYS` YLSL]HU[ [V LJV UVTPJ MHJ[VYZ [OH[ HYL NSVIHS HUK TVIPSL PU]LZ[TLU[ TVUL[HY` WH`TLU[Z HUK TVUL[HY` WVSPJ` HUK L]LU [OL MYLL TV]LTLU[ VM WLYZVUZ @L[ THYRL[Z ^PSS UV[ ^VYR \USLZZ [OLYL HYL LMMLJ [P]L O\THU PUZ[P[\[PVUZ [V WYV]PKL [OL MYHTL ^VYR [OH[ WYV[LJ[Z [OL THYRL[ M\UJ[PVU ;O\Z [OL JVYL WYVISLT PZ [OL NSVIHSPaH[PVU JH\ZLK ULLK MVY KL]LSVWPUN HWWYVWYPH[L PU[LYUH[PVUHS PUZ[P[\[PVUZ 0M H [OVYV\NO HUHS`ZPZ ^V\SK SLHK [V H JVUJS\ZPVU [OH[ [OL >;6 PZ H NVVK WSHJL [V JVUJLU[YH[L ZVTL VM [OLZL JVVWLYH[PVU HJ[P]P [PLZ VUL JV\SK ZLL [OL >;6 ILJVTPUN LZZLU [PHSS` HU PU[LYUH[PVUHS LJVUVTPJ YLN\SH[VY` SL]LS VM NV]LYUTLU[ ;OPZ VM JV\YZL PZ H JOHSSLUNL [V TVYL [YHKP[PVUHS [OPURPUN HIV\[ [OL ZV]LYLPNU[` VM Z[H[LZ @L[ P[ PZ WVZZPISL HUK TVYL YLHZVUHISL [V [HRL H X\P[L JVU[YHY` HUK TVYL MH]V\YHISL ]PL^ 0U JVTTP[[PUN [V [OL >;6 HUK P[Z WYVJ LK\YLZ HUK KPZJPWSPULZ NV]LYUTLU[Z HYL YL [\YUPUN [V [OLTZLS]LZ H KLNYLL VM ¸ZV]LYLPNU[`¹ SVZ[ [OYV\NO [OL WYVJLZZ VM NSVIHSPaH[PVU 0M NV]LYUTLU[Z HYL SVZPUN [OL JHWHJP[` [V YLN\ SH[L TLHUPUNM\SS` H[ [OL KVTLZ[PJ SL]LS [OL` HYL YLJSHPTPUN ZVTL JVU[YVS VM [OLPY LJVUVTPJ KLZ[PUPLZ H[ [OL T\S[PSH[LYHS SL]LS 0M THYRL[ MHPS\YL ULLKZ [V IL H]VPKLK VY [YLH[LK [OLU P[ ^PSS PUJYLHZPUNS` OHWWLU H[ [OL T\S[PSH[LYHS SL]LS ;OH[ PZ ^O` [OL >;6 WSH`Z Z\JO H JY\JPHS YVSL MVY KL]LSVWLK HUK KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ HSPRL HUK ^O` HYN\TLU[Z HIV\[ SVZZ VM ¸ZV]LYLPNU[`¹ HYL VM[LU PSS JVUZPKLYLK HUK TPZWSHJLK

;OPZ KVLZ UV[ TLHU [OH[ [OL >;6 VY HU` V[OLY T\S[PSH[LYHS PUZ[P[\[PVU PZ ^HYYHU[LK H YVSL PU L]LY` HZWLJ[ VM LJVUVTPJ YLN\SH[PVU PUJS\K PUN [OVZL HYLHZ Z[PSS JSLHYS` [OL WYLYVNH[P]L VM UH[PVUHS NV]LYUTLU[Z -HY MYVT P[" [OL JVUJLW[ VM Z\IZPKPHYP[` PZ ^VY[O OVSKPUN VU[V L]LU PU [OL HYLH VM PU[LYUH[PVUHS [YHKL /V^L]LY P[ PZ KPMÄJ\S[ [V KLU` ZVTL SVJ\Z MVY [OL >;6 PU [OVZL THU` HYLHZ VM KVTLZ[PJ WVSPJ` THRPUN [OH[ PTWPUNL KPYLJ[S` VU [OL [YHKPUN PU[LYLZ[Z VM V[OLYZ 0U Z\TTHY` [OLYL HYL ]LY` ML^ JV\U[YPLZ PU [OL TVKLYU ^VYSK ^OLYL [OL UV[PVU [OH[ ¸ZV]LYLPNU[`¹ OV^L]LY KLÄULK T\Z[ ULJL ZZHYPS` IL ZOHYLK PZ KLUPLK 0U ZVTL JHZLZ [OL HJJLW[HUJL VM [OL JLKPUN VM ZV]LYLPNU[` NVLZ ]LY` MHY L]LU [V [OL WVPU[ ^OLYL H UH[PVU»Z V^U Q\KPJPHS VYNHUZ JHU ZVTL[PTLZ NP]L Q\KN TLU[Z HNHPUZ[ [OLPY V^U NV]LYUTLU[Z IHZLK VU VISPNH[PVUZ PU HU PU[LYUH[PVUHS [YLH[` ;OL >;6 KVLZ UV[ PU[LYMLYL PU ZV]LYLPNU[` PU [OH[ ZLUZL @L[ [OL >;6 KVLZ OH]L JVTWL[LUJLZ HUK WV^LYZ [OH[ ^LYL WYL]PV\ZS` [OL TVUVWVS` VM Z[H[LZ <S[PTH[LS` ^OH[ JV\U[Z PZ ^OL[OLY [OL IHSHUJL IL[^LLU ZVTL SVZZ VM ¸WVSPJ` ZWHJL¹ H[ [OL UH[PVUHS SL]LS HUK [OL HK]HU[HNLZ VM JVVWLYH[PVU HUK [OL Y\SL VM SH^ H[ [OL T\S[P SH[LYHS SL]LS PZ WVZP[P]L VY ULNH[P]L 6\Y ]PL^ PZ [OH[ P[ PZ HSYLHK` H WVZP[P]L MVY HSS >;6 4LT ILYZ HUK ^PSS PUJYLHZPUNS` IL ZV PU [OL M\[\YL

#(!04%2 )6 #OHERENCE AND COORDINATION WITH INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS ;OL >;6 ^HZ JVUJLP]LK HZ HU PUKLWLU KLU[ PU[LYUH[PVUHS VYNHUPaH[PVU L_WLJ[LK [V \ZOLY PU ¸H UL^ LYH VM NSVIHS LJVUVTPJ JVVW LYH[PVU¹ [V YLJHSS [OL SHUN\HNL VM [OL 4HYYHRLZO +LJSHYH[PVU VM 0U [OPZ ZLUZL [OL >;6 ^HZ [OL ÄYZ[ WVZ[ *VSK >HY PU[LYUH[PVUHS VYNHUPaH[PVU ;OL IVSK W\YWVZL VM KL]LSVWPUN HU PU[LNYH[LK TVYL ]PHISL HUK K\YHISL T\S[PSH[LYHS [YHKPUN Z`Z[LT HPTPUN H[ \UP]LYZHS TLTILYZOPW HWWLHYLK [V SLH]L ILOPUK WYL]PV\Z KPMMLYLUJLZ HZ [V OV^ [V VYNHUPaL ^VYSK LJVUVTPJ HJ[P]P[` H[ [OL PU[LYNV]LYUTLU[HS SL]LS ;OL VUZL[ VM H TVYL PU[LUZL LYH VM ¸NSV IHSPaH[PVU¹ THKL [OL ULLK MVY Z\JO H Z`Z[LT TVYL L]PKLU[ ;LJOUVSVNPJHS PUUV]H[PVU PU [OL ZWOLYLZ VM [YHUZWVY[ HUK JVTT\UPJH[PVUZ HZ ^LSS HZ [OL YLTHYRHISL KL]LSVWTLU[ VM NSVIHS ÄUHUJPHS THYRL[Z OHZ PUJYLHZPUNS` KPS\[LK [OL KPMMLYLUJL IL[^LLU [OL ¸PU[LYUHS¹ HUK [OL ¸L_ [LYUHS¹ ;OLZL [YLUKZ KPTPUPZO [OL PTWVY[HUJL VM MYVU[PLYZ HZ UH[\YHS IHYYPLYZ [V [YHKL 0U [OPZ JVU [L_[ NSVIHSPaH[PVU JHU IL ZLLU HZ [OL WYVJLZZ [OYV\NO ^OPJO [OL ^VYSK PZ ¸PU[LYUHSPaLK¹ PU [OL KH` [V KH` SPML VM JV\U[YPLZ HUK ZVJPL[PLZ ;OL ULLK MVY JVKPÄJH[PVU HUK WYVNYLZZP]L KL]LSVWTLU[ VM WVZP[P]L Y\SLZ VM JVVWLYH[PVU OHZ ILLU L]PKLU[ ;OL WVZP[P]L PTWL[\Z MVY [OL ULNV[PH[PVU VM [OLZL Y\SLZ PZ [OL ¸JVVYKPUH[PVU ILULÄ[Z¹ [OH[ KLYP]L MYVT H]VPKPUN [OL KHTHNL [OH[ [OL \UPSH[LYHS UVU JVVYKPUH[LK HJ[PVU VM UH[PVUHS NV]LYUTLU[Z JHU WYVK\JL ;OPZ PZ [OL IHJRNYV\UK VM [OL [YHUZMVYTH[PVU VM [OL .(;; PU[V [OL >;6 ;OL SLNHS ZJVWL VM [OL >;6 PZ ZPNUPÄJHU[S` NYLH[LY [OHU [OH[ VM [OL .(;; /V^L]LY P[ KVLZ UV[ HUK JHUUV[ JV]LY L]LY` WVSPJ` HYLH [OH[ [V\JOLZ VU PU[LYUH[PVUHS [YHKL HUK PU]LZ[TLU[ ;O\Z [OLYL PZ ULLK MVY ¸OVYP aVU[HS JVVYKPUH[PVU¹ ^P[O V[OLY PU[LYNV]LYU TLU[HS VYNHUPaH[PVUZ 0[ PZ [V [OPZ PZZ\L [OH[ [OL WYLZLU[ JOHW[LY HKKYLZZLZ P[ZLSM ;OL PZZ\L PZ ^VY[O` VM YL]PL^ ILJH\ZL [OL ZLJVUK OHSM VM [OL UPUL[PLZ HUK [OL ILNPUUPUN VM [OL [^LU[` ÄYZ[ JLU[\Y` OH]L ILLU

JOHYHJ[LYPaLK I` H ]LY` KPMMLYLU[ WVSP[PJHS LU]P YVUTLU[ [V [OL VUL [OH[ SLK [V [OL JVUJS\ZPVU VM [OL <Y\N\H` 9V\UK 0[ PZ HU LU]PYVUTLU[ PU ^OPJO H SVNPJ VM MYHNTLU[H[PVU HUK JVUÃ…PJ[ PZ WLY]HZP]L HUK ^OLYL X\LZ[PVUZ YLNHYKPUN LX\P[` VM [OL Y\SLZ PU [OL KPZ[YPI\[PVU VM [OL ¸ILULÄ[Z VM JVVYKPUH[PVU¹ JYLH[LK I` [OL >;6 HYL JVUZ[HU[S` WYLZLU[ /LUJL [OL [YLUK PZ [V^HYKZ YLK\JLK WVSP[PJHS ZWHJL MVY LJVUVTPJ JVVWLYH [PVU ( ;/, >;6 0: >,33 ,5+6>,+ >0;/ ;/, 05:;9<4,5;: 6- 05;,95(;065(3 *667,9(;065 *VOLYLUJL HUK JVVYKPUH[PVU VM [OL >;6 ^P[O V[OLY PU[LYNV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ OH]L [V IL ZLLU PU [OL SPNO[ VM [OL ZJVWL HUK M\UJ[PVUZ VM [OL VYNHUPaH[PVU (Y[PJSLZ 00 HUK 000 VM [OL 4HYYHRLZO (NYLLTLU[ ,Z[HISPZOPUN [OL >;6 ;OL IYVHK SLNHS MYHTL^VYR MVY [OPZ KPZJ\ZZPVU HYL (Y[PJSLZ 000 = HUK =000 VM [OL 4HYYHRLZO (NYLLTLU[ (Y[PJSL =000 PZ [OL ZV\YJL VM [OL SLNHS WLYZVUHSP[` VM [OL >;6 (Y[PJSL = LTWV^LYZ [OL .LULYHS *V\UJPS [V THRL HWWYV WYPH[L HYYHUNLTLU[Z MVY JVVWLYH[PVU ^P[O V[OLY PU[LYNV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ [OH[ OH]L YLZWVUZPIPSP[PLZ YLSH[LK [V [OVZL VM [OL >;6 (Y[PJSL 000! YLMLYZ [V NYLH[LY JVOLYLUJL PU NSVIHS LJVUVTPJ WVSPJ` THRPUN HUK [O\Z JVVWLYH[PVU HZ HWWYVWYPH[L ^P[O [OL 04- HUK [OL >VYSK )HUR ;OL >;6 ^HZ ZL[ \W HZ H Z\P NLULYPZ PU[LYNV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVU" P[ PZ UV[ H ZWLJPHSPaLK HNLUJ` VM [OL <UP[LK 5H[PVUZ -YVT HU PUZ[P[\[PVUHS WVPU[ VM ]PL^ [OL >;6 ^HZ H Z\JJLZZVY VM [OL .(;; [OH[ HZ H YLZ\S[ VM P[Z VYPNPUZ KLYP]PUN MYVT [OL <5 *VUMLY LUJL VU ;YHKL HUK ,TWSV`TLU[ ^HZ KL MHJ[V H ZWLJPHSPaLK HNLUJ` VM [OL <5 /LUJL [OL LZ[HISPZOTLU[ VM [OL >;6 PU ^HZ HJJVT WHUPLK I` HU L_JOHUNL VM SL[[LYZ IL[^LLU [OL L_LJ\[P]L OLHKZ VM [OL <5 HUK [OL >;6 HSSV^ PUN MVY HU VYKLYS` [YHUZMVYTH[PVU ;OLZL SL[[LYZ WYV]PKLK MVY JVVWLYH[P]L [PLZ IL[^LLU [OL [^V PU[LYUH[PVUHS VYNHUPaH[PVUZ [V IL ZL[ \W HZ [OL` JLHZLK [V OH]L MVYTHS PUZ[P[\[PVUHS SPURZ

-YVT H SLNHS WVPU[ VM ]PL^ [OLYL PZ VUL RL` SPURHNL IL[^LLU [OL <5 *OHY[LY HUK [OL >;6 Z`Z[LT [OH[ PZ ^VY[O YLJHSSPUN (Y[PJSL ??0 J VM .(;; KLHSZ ^P[O ZLJ\YP[` L_JLW[PVUZ HUK [O\Z ^P[O [OL WVZZPIPSP[` VM LJVUVTPJ ZHUJ[PVUZ ;OPZ WYV]PZPVU WYV]PKLZ [OH[ >;6 4LTILYZ JHUUV[ IL WYL]LU[LK ¸MYVT [HRPUN HU` HJ[PVU PU W\YZ\HUJL VM P[Z VISPNH[PVUZ \UKLY [OL <UP[LK 5H[PVUZ *OHY[LY MVY [OL THPU[LUHUJL VM PU[LYUH[PVUHS WLHJL HUK ZLJ\YP[`¹ ;OL MHJ[ [OH[ [OL <5 HUK [OL >;6 HYL KPZ[PUJ[ PU[LYUH[PVUHS VYNHUPaH[PVUZ HUK KV UV[ OH]L [OL ZHTL TLT ILYZOPW L_WSHPUZ [OL H\[VUVT` [OH[ [OL .LULYHS *V\UJPS VM [OL >;6 OHZ PU ZL[[PUN \W JVVWLYH [P]L HYYHUNLTLU[Z ^P[O V[OLY PU[LYUH[PVUHS VYNH UPaH[PVUZ 0U [OL JVVWLYH[P]L [PLZ IL[^LLU [OL >;6 HUK [OL <5 [OL M\UKHTLU[HS PU[LYHJ[PVUZ VJJ\Y ^P[O <5*;(+ ^OPJO OHZ VIZLY]LY Z[H[\Z PU IHZPJHSS` HSS [OL IVKPLZ VM [OL >;6

WYVISLTZ SLHK >;6 4LTILYZ [V [HRL [YHKL YL Z[YPJ[P]L TLHZ\YLZ (JJVYKPUNS` [OL HNYLLTLU[Z IL[^LLU [OL 04- HUK [OL >;6 ZLL ILSV^ WYV]PKL MVY [OL WHY[PJPWH[PVU VM [OL -\UK PU [OL JVUZ\S[H[PVUZ JHYYPLK V\[ I` [OL >;6 *VT TP[[LL VU )HSHUJL VM 7H`TLU[Z 9LZ[YPJ[PVUZ PU HJJVYKHUJL ^P[O ^OH[ ^HZ WYL]PV\Z .(;; WYHJ[PJL

(ZPKL MYVT <5*;(+ KLJPZPVUZ YLNHYKPUN JVVWLYH[PVU HNYLLTLU[Z ^P[O V[OLY PU[LYUH[PVU HS VYNHUPaH[PVUZ HUK VM NYHU[PUN [OLT VIZLY]LY Z[H[\Z HYL N\PKLK I` [OL WV[LU[PHS JVU[YPI\[PVU [OVZL VYNHUPaH[PVUZ JHU VMMLY [V [OL HJ[P]P[PLZ VM [OL >;6 :\JO PZ [OL JHZL VM >VYSK 0U[LSSLJ[\HS 7YVWLY[` 6YNHUPZH[PVU >076 \UKLY (Y[PJSL VM [OL ;907: (NYLLTLU[ NP]LU P[Z L_WLY[PZL HUK YLZWVUZPIPSP[PLZ VU PU[LSSLJ[\HS WYVWLY[` 0U [OL HYLH VM ZLY]PJLZ [OL >;6 OHZ H JVVWLYH [PVU HNYLLTLU[ ^P[O [OL 0U[LYUH[PVUHS ;LSLJVT T\UPJH[PVUZ <UPVU 0;< (Y[ ??=0 VM .(;: (U HNYLLTLU[ ^P[O [OL 6MÄJL 0U[LYUH[PVUHS KLZ ,WPaVV[PLZ 60, HU VIZLY]LY PU [OL *VTTP[[LL VU :HUP[HY` HUK 7O`[VZHUP[HY` 4LHZ\YLZ YLZ[Z VU [OL M\UJ[PVUHS JVTWSLTLU[HYP[PLZ ^P[O [OH[ VYNHUPaH[PVU ;OL ZHTL JHU IL ZHPK VM [OL JVVW LYH[P]L HZZPZ[HUJL VM [OL >VYSK *\Z[VTZ 6YNH UPaH[PVU >*6 PU [OL ^VYR VM [OL *VTTP[[LLZ VU 9\SLZ VM 6YPNPU HUK *\Z[VTZ =HS\H[PVU

0U [OL JHZL VM [YHKL HUK [OL LU]PYVUTLU[ [OLYL HYL SPURHNL YLMLYLUJLZ PU [OL SLNHS [L_[Z VM [OL <Y\N\H` 9V\UK *VUZLX\LU[S` LSLTLU[Z VM JVVWLYH[PVU L_PZ[ IL[^LLU [OL ZLJYL[HYPH[Z VM [OL >;6 HUK [OL <UP[LK 5H[PVUZ ,U]PYVUTLU[ 7YVNYHTTL <5,7 ^P[O H TVYL YLJLU[ VWLU PUN [V [OL ZLJYL[HYPH[Z VM 4\S[PSH[LYHS ,U]PYVU TLU[HS (NYLLTLU[Z 4,(Z -\Y[OLY OVYPaVU[HS JVVWLYH[PVU ^PSS KLWLUK VU [OL JVUJS\ZPVUZ VM [OL ULNV[PH[PVUZ JVU[LTWSH[LK PU [OL +VOH 9V\UK PU ^OPJO [OL YLSH[PVUZOPWZ IL[^LLU L_ PZ[PUN >;6 Y\SLZ HUK ZWLJPÄJ [YHKL VISPNH[PVUZ ZL[ V\[ PU 4,(Z HYL ILPUN JVUZPKLYLK

;OL KLNYLL VM JVVWLYH[PVU JHU IL Z[YVUN ^OLU [OLYL PZ T\[\HS SLNHS YLJVNUP[PVU VM [OL YLSL]HUJL VM ¸OVYPaVU[HS JVVYKPUH[PVU¹ :\JO PZ [OL JHZL PU [OL YLSH[PVUZOPW IL[^LLU [OL 04- HUK [OL >;6 ^OLU IHSHUJL VM WH`TLU[Z

6U [OL V[OLY OHUK LSLTLU[Z VM JVVW LYH[PVU JHU IL X\P[L SVVZL HZ H YLZ\S[ VM KLJP ZPVUZ [OH[ JSLHYS` KLÄUL Q\YPZKPJ[PVUHS KPMMLY LUJLZ HUK SPTP[Z HTVUN PU[LYUH[PVUHS VYNHUPaH [PVUZ :\JO PZ [OL JHZL VM JVYL SHIV\Y Z[HUKHYKZ ;OL :PUNHWVYL 4PUPZ[LYPHS +LJSHYH[PVU VM JSLHYS` Z[H[LK [OH[ [OL 036 ¸PZ [OL JVTWL[LU[ IVK` [V ZL[ HUK KLHS ^P[O [OL Z[HUKHYKZ¹ VUS` UV[PUN [OH[ ¸[OL >;6 HUK 036 :LJYL[HYPH[Z ^PSS JVU[PU\L [OLPY L_PZ[PUN JVSSHIVYH[PVU¹

;OL N\PKPUN SPUL MVY NYHU[PUN VIZLY]LY Z[H[\Z [V PU[LYUH[PVUHS VYNHUPaH[PVUZ HZ MVY JVVWLYH[P]L HNYLLTLU[Z PZ [OL JVU[YPI\[PVU ¸OVYPaVU[HS JVVYKPUH[PVU¹ JHU VMMLY [V [OL HJ [P]P[PLZ VM [OL >;6 ;OH[ PZ ^O` VIZLY]LY Z[H[\Z PZ UV[ H\[VTH[PJ KPMMLYZ PU HJJVYKHUJL ^P[O [OL KPZ[PUJ[ YLZWVUZPIPSP[PLZ VM PUKP]PK\HS >;6 IVKPLZ HUK PZ IHZLK VU M\UJ[PVUHS JVTWSLTLU [HYP[PLZ

) *667,9(;0=, =,5;<9,: (; ;/, 79(*;0*(3 3,=,3 *VVWLYH[PVU ^P[O V[OLY PU[LYNV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ OHZ YLJLU[S` MVJ\ZLK LZWLJPHSS` VU OLSWPUN [OL >;6 TLL[ P[Z VISPNH[PVUZ PU [OL JVU[L_[ VM [OL ZWLJPHS KPMÄJ\S[PLZ MHJLK I` KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ 6UL L_HTWSL PZ H UL^ M\UK JHSSLK [OL :[HUKHYKZ HUK ;YHKL +L]LSVWTLU[ -HJPSP[` ^OPJO WYV]PKLZ NYHU[Z HUK ÄUHUJPHS Z\WWVY[ MVY [LJOUPJHS HZZPZ[HUJL WYVQLJ[Z [V OLSW ZOHWL HUK PTWSLTLU[ PU[LYUH[PVUHS Z[HUKHYKZ VU MVVK ZHML[` HUK WSHU[ HUK HUPTHS OLHS[O ,Z[HISPZOLK PU I` [OL >VYSK )HUR HUK [OL >;6 [OPZ -HJPSP[` PU JVVWLYH[PVU ^P[O V[OLY PU[LYUH[PVUHS VYNHUPaH[PVUZ -(6 >/6 60, *VKL_ (SPTLU[ HYP\Z ^PSS IL HKTPUPZ[LYLK I` [OL >;6 0[ HPTZ [V WSHJL KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ PU H Z[YVUNLY WVZP[PVU [V [HRL HK]HU[HNL VM [OL (NYLLTLU[ VU [OL (WWSPJH[PVU VM :HUP[HY` HUK 7O`[VZHUP[HY` 4LHZ\YLZ HUK [OLYLI` [V PTWYV]L [OL THYRL[PUN WYVZWLJ[Z VM [OLPY MVVK L_WVY[Z (UV[OLY ZPNUPÄJHU[ L_HTWSL VM ¸OVYPaVU [HS JVVYKPUH[PVU¹ PZ [OL ¸7SHU VM (J[PVU¹ [OH[ YLZ\S[LK MYVT [OL :PUNHWVYL 4PUPZ[LYPHS *VU MLYLUJL VM [V KLHS ^P[O [OL WHY[PJ\SHY [YHKL WYVISLTZ VM [OL SLHZ[ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ ;OPZ SLHK PU [V [OL SH\UJOPUN VM [OL ¸0U[LNYH[LK -YHTL^VYR¹ VM JVVWLYH[PVU HTVUN [OL ZLJYL[HYPH[Z VM ZL]LYHS PU[LYNV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ ;OL 0U[LNYH[LK -YHTL^VYR PZ HU PU[LYLZ[ PUN L_HTWSL VM ¸OVYPaVU[HS JVVYKPUH[PVU¹ 0[ PZ UV^ HU PU[LYUH[PVUHS PUP[PH[P]L [OYV\NO ^OPJO [OL 0U[LYUH[PVUHS 4VUL[HY` -\UK 04- [OL 0U[LYUH[PVUHS ;YHKL *LU[LY 0;* [OL <UP[LK 5H[PVUZ *VUMLYLUJL VU ;YHKL HUK +L]LSVWTLU[ <5*;(+ [OL <UP[LK 5H[PVUZ +L]LSVWTLU[ 7YVNYHTTL <5+7 [OL >VYSK )HUR HUK [OL >;6 JVTIPUL [OLPY LMMVY[Z ^P[O [OVZL VM SLHZ[ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ HUK KVUVYZ ;OL HYYHUNL TLU[ MHJPSP[H[LZ H JVVYKPUH[LK YLZWVUZL I` [OLZL

HNLUJPLZ LHJO PU [OLPY HYLH VM JVTWL[LUJL [V [OL [YHKL YLSH[LK HZZPZ[HUJL HUK JHWHJP[` I\PSK PUN ULLKZ PKLU[PÄLK I` [OL SLHZ[ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ [OLTZLS]LZ /V^L]LY [OPZ PZ H JVTWSL_ \UKLY[HRPUN [OH[ PUP[PHSS` [VVR ZVTL [PTL [V NL[ VMM [OL NYV\UK HUK [V KH[L OHZ ILLU HWWSPLK JVTWYLOLUZP]LS` [V YLSH[P]LS` ML^ JV\U[YPLZ 0[ PZ OVWLK [OH[ [OL Z`Z[LT ^PSS WYV]L P[ZLSM PU [OL SVUN [LYT HZ HU LMMLJ[P]L YLZ\S[Z VYPLU[LK ^LHWVU PU [OL IH[[SL HNHPUZ[ WV]LY[` ,X\HSS` P[ PZ [V IL OVWLK [OH[ KVUVYZ HNLUJPLZ HUK [OL NV]LYUTLU[Z VM [OL [HYNL[ JV\U[YPLZ [OLTZLS]LZ JVU[PU\L [V KLTVUZ[YH[L [OL ULJLZZHY` JVTTP[ TLU[ * :,,205. *6/,9,5*, (*96:: ;/, 7630*@ /690A65 (Z VIZLY]LK H[ [OL V\[ZL[ VM [OPZ JOHW[LY [OL IYVHK WVSP[PJHS JVU[L_[ [OH[ SLK [V [OL JVUJS\ ZPVU VM [OL <Y\N\H` 9V\UK ^HZ HU H^HYLULZZ VM NSVIHS [YLUKZ HUK [LUZPVUZ HUK HU PUJSPUH [PVU [V YLZWVUK [V [OLT [OYV\NO PU[LYUH[PVUHS JVVWLYH[PVU ;OL 4PUPZ[LYPHS +LJSHYH [PVU VU [OL *VU[YPI\[PVU VM [OL >VYSK ;YHKL 6YNHUPaH[PVU [V (JOPL]PUN .YLH[LY *VOLYLUJL PU .SVIHS ,JVUVTPJ 7VSPJ` THRPUN L_WYLZZLZ VUL WYVISLTH[PJ HZWLJ[ VM [OPZ H^HYLULZZ 0[ WVPU[Z V\[ [OL JOHSSLUNLZ MVY [YHKL SPILYHSPaH[PVU [OH[ SPL V\[ZPKL [OL [YHKL ÄLSK HUK JHUUV[ IL YLKYLZZLK [OYV\NO TLHZ\YLZ [HRLU PU [OL [YHKL ÄLSK HSVUL PU WHY[PJ\SHY [OL VI]PV\Z SPUR HNLZ [OH[ L_PZ[ IL[^LLU [YHKL L_JOHUNL YH[LZ HUK ÄUHUJPHS JVUKP[PVUZ ;OL +LJSHYH[PVU HSZV KYH^Z H[[LU[PVU [V [OL L]LY NYV^PUN PU[LYHJ[PVUZ PU LJVUVTPJ WVSPJPLZ W\YZ\LK I` PUKP]PK\HS NV]LYUTLU[Z HZ [OL NSVIHSPaH[PVU VM [OL ^VYSK LJVUVT` WYVNYLZZLZ /LUJL [OL PTWVY[HUJL VM W\YZ\PUN HUK KL]LSVWPUN >;6»Z JVVWLYH[PVU ^P[O PU[LYNV] LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ YLZWVUZPISL MVY TVU L[HY` HUK ÄUHUJPHS TH[[LYZ (Y[PJSL 000! VM [OL 4HYYHRLZO (NYLLTLU[ PU]P[LK [OL +PYLJ[VY .LULYHS VM [OL >;6 [V LZ[HISPZO HNYLLTLU[Z ^P[O [OL 04- HUK [OL >VYSK )HUR

;OL HNYLLTLU[Z ^P[O [OL 04- HUK [OL >VYSK )HUR ^LYL ULNV[PH[LK HUK JVUJS\KLK PU -YVT [OL WVPU[ VM ]PL^ VM [OL >;6 VUL VM [OL IHZPJ HPTZ ^HZ [V YHPZL [OL SVJ\Z Z[HUKP VM [OL \UWYLJLKLU[LK Z\P NLULYPZ VYNHUPaH[PVU [V H UL^ SL]LS PU TH[[LYZ YLSH[LK [V NSVIHS LJVUVTPJ THUHNLTLU[ 0U ZOVY[ [OL PKLH ^HZ UV[ [V OH]L [OL >;6 HKQ\Z[PUN PU H Z\IVYKPUH[L THUULY [V [OL WVSPJPLZ VM [OL 04- HUK [OL >VYSK )HUR I\[ MVY [OL >;6 [V PUZLY[ [OYV\NO ¸OVYPaVU[HS JVVYKPUH[PVU¹ P[Z HNLUKH PU [OVZL VM [OL [^V WV^LYM\S HUK SVUN LZ[HISPZOLK PU[LYNV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ 0U WYHJ[PJHS [LYTZ [OL HNYLLTLU[Z PTWVZL VU [OL [OYLL PUZ[P[\[PVUZ H NLULYHS VISPNH[PVU [V JVUZ\S[ -\Y[OLY [OL HYYHUNLTLU[Z HSSV^ MVY [OL >;6 :LJYL[HYPH[ [V VIZLY]L TLL[PUNZ VM [OL ,_LJ\[P]L )VHYK VM [OL -\UK HUK VM [OL ,_LJ\[P]L +PYLJ[VYZ VM [OL >VYSK )HUR ^OLU [OL HNLUKHZ PUJS\KL KPZJ\ZZPVU VM [YHKL PZZ\LZ VY [OL MVYT\SH[PVU VM WVSPJPLZ PU [YHKL TH[[LYZ ;OL HNYLLTLU[Z LMMLJ[P]LS` LZ[HISPZOLK ZVTL YLJPWYVJP[` PU WYVJLK\YLZ MVY JVUZ\S[H[PVUZ HUK VIZLY]LYZOPW HTVUN [OL >;6 [OL 04- HUK [OL >VYSK )HUR ^P[O [OL PU[LU[PVU VM LUZ\YPUN [OL HKVW[PVU VM JVUZPZ[LU[ HUK T\[\HSS` Z\WWVY[P]L WVSPJPLZ 0U V[OLY ^VYKZ ¸JVUKP[PVUHSP[PLZ¹ PT WVZLK I` [OL 04- HUK >VYSK )HUR ZOV\SK UV[ VUS` IL Z\WWVY[P]L I\[ JVUZPZ[LU[ ^P[O >;6 VISPNH[PVUZ ZPUJL [OL` HYL UV[ L_JS\KLK MYVT JOHSSLUNL \UKLY [OL +PZW\[L :L[[SLTLU[ <UKLY Z[HUKPUN ;OL YLZ\S[Z VM OVYPaVU[HS JVVWLYH[PVU HTVUN [OL >;6 [OL 04- HUK [OL >VYSK )HUR OH]L VU [OL ^OVSL ILLU WVZP[P]L ;OL -\UK HUK [OL )HUR OH]L ILLU Z\WWVY[P]L VM [OL LMMVY[Z YLSH[LK [V JHWHJP[` I\PSKPUN ;OL` OH]L HSZV ILLU Z\WWVY[P]L PU Z\Z[HPUPUN [YHKL SPILYHSPaH [PVU HUK IV[O PUZ[P[\[PVUZ OH]L ILLU JYP[PJHS VM WYV[LJ[PVUPZ[ [LUKLUJPLZ PU KL]LSVWLK JV\U[YPLZ WHY[PJ\SHYS` [OVZL YLSH[LK [V HNYPJ\S[\YL 0U (WYPS [OL 04- HUUV\UJLK H UL^ WVSPJ` JHSSLK [OL ;YHKL 0U[LNYH[PVU 4LJOHUPZT [OH[ WLYTP[Z [OL -\UK [V WYV]PKL YLZV\YJLZ [V J\ZOPVU JV\U

[YPLZ SPRLS` [V MHJL IHSHUJL VM WH`TLU[Z ZOVY[ MHSSZ HZ H YLZ\S[ VM [OL PTWSLTLU[H[PVU VM [OL YLZ\S[Z VM T\S[PSH[LYHS [YHKL ULNV[PH[PVUZ I` [OLPY [YHKPUN WHY[ULYZ (Z [V JVOLYLUJL PU LJVUVTPJ WVSPJ` THRPUN HUK [OL SPURHNLZ [OH[ L_PZ[ IL[^LLU [YHKL VU VUL OHUK HUK VU [OL V[OLY L_JOHUNL YH[LZ ÄUHUJL HUK THJYV LJVUVTPJ HUK KL]LSVWTLU[ WVSPJPLZ [OL JSPTH[L VM VWPUPVU PU PZ HNHPU UV[ ^OH[ P[ ^HZ PU ;OL WVSP[PJHS KYP]L MVY PU[LYUH[PVUHS JVVWLYH[PVU OHZ KPTPUPZOLK HUK [OL JVUZLUZ\Z YLNHYKPUN ZV\UK LJVUVTPJ WVSPJPLZ OHZ NYV^U [OPUULY PU [OL ^HRL VM [OL ÄUHUJPHS JYPZLZ [OH[ OH]L OP[ THU` LTLYNPUN LJVUVTPLZ ;OL PZZ\L VM [OL JVTWH[PIPSP[` VM UH[PVUHS WVSPJ` ZWHJL ^P[O JVOLYLUJL PU NSVIHS LJVUVTPJ WVSPJ` THRPUN PZ H YLSL]HU[ VUL /V^L]LY P[ T\Z[ IL ZLLU PU [OL SPNO[ VM [OL JVU[LTWVYHY` NSVIHS LJVUVT` :[H[LZ JHUUV[ LMMLJ[P]LS` YLN\SH[L VU [OLPY V^U LJVUVTPJ MHJ[VYZ [OH[ HYL NSVIHS HUK TVIPSL Z\JO HZ ÄUHUJL PU]LZ[ TLU[ ÅV^Z TVUL[HY` WH`TLU[Z HUK TVUL[HY` WVSPJ` 0U KLHSPUN ^P[O [OLZL MHJ[VYZ [OLYL PZ H JSLHY NV]LYUHUJL KLÄJP[ [OH[ [OL 04- HUK [OL >VYSK )HUR HYL UV[ HISL WYLZLU[S` [V HJJVT TVKH[L ;OPZ PZ H SPTP[H[PVU VU [OL HJOPL]L TLU[ VM NYLH[LY JVOLYLUJL PU NSVIHS LJVUVTPJ WVSPJ` THRPUN [OH[ PZ IL`VUK ^OH[ OVYPaVU[HS JVVYKPUH[PVU HTVUN [OL >;6 [OL 04- HUK [OL >VYSK )HUR JHU WYLZLU[S` HJOPL]L + :64, -05(3 *644,5;: 65 ;/, :*67, (5+ 3040;(;065: 6- /690A65;(3 *669+05(;065 .P]LU [OL ZWLJPHS UH[\YL VM [OL >;6 KPZJ\ZZLK LHYSPLY VUL VI]PV\Z SPTP[ [V [OL ZJVWL VM OVYPaVU[HS JVVYKPUH[PVU PZ [OL ULLK [V WYLZLY]L IV[O [OL JYLH[PVU HUK PU[LYWYL[H[PVU VM >;6 Y\SLZ MYVT \UK\L L_[LYUHS PU[LYMLY LUJL

;OL H^HYLULZZ VM [OPZ SPTP[ PZ WYLZLU[ PU [OL HNYLLTLU[Z IL[^LLU [OL >;6 HUK [OL 04- HUK [OL >VYSK )HUR HUK PU [OL WYHJ[PJLZ VM [OL >;6 :WLJPHS JHYL OHZ ILLU [HRLU [V WYLZLY]L [OL H\[VUVT` VM KPZW\[L ZL[[SLTLU[ WHULSZ PU L_LYJPZPUN [OLPY SLNHS JVTWL[LUJL [V PU[LYWYL[ >;6 Y\SLZ PUJS\KPUN [OL Y\SLZ [OH[ YLSH[L [V SPURHNLZ IL[^LLU ÄUHUJPHS HUK [YHKL TH[[LYZ HUK [OLYLMVYL [V [OL YLSH[PVUZOPW IL[^LLU [OL 04- HUK [OL >;6 SLNHS Z`Z[LT 0U ZOVY[ [OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT VM [OL >;6 K\L [V P[Z ZWLJPHS JOHYHJ[LYPZ[PJZ HUK ILPUN ZLSM JVU[HPULK PU P[Z Q\YPZKPJ[PVUHS YLZWVUZPIPSP[PLZ VMMLYZ UV SLNHS ZWHJL MVY JVVWLYH[PVU ^P[O V[OLY PU[LYUH[PVUHS VYNHUPaH[PVUZ L_JLW[ VU H JHZL I` JHZL IHZPZ KLYP]LK MYVT [OL YPNO[ VM WHULSZ [V ZLLR PUMVYTH[PVU ;OL )VHYK LUKVYZLZ [OL THPU[LUHUJL VM [OPZ WVSPJ` 4\JO [OL ZHTL JVUZPKLYH[PVUZ HWWS` PU [OL HYLHZ VM SH^ THRPUN HUK Z[HUKHYK ZL[[PUN ;OL >;6 SLNHS Z`Z[LT PZ WHY[ VM [OL PU[LYUH[PVUHS SLNHS Z`Z[LT I\[ P[ PZ H SL_ ZWLJPHSPZ ;OPZ SL_ ZWLJPHSPZ X\H SL_ ZWLJPHSPZ JHUUV[ IL JOHUNLK MYVT [OL V\[ZPKL I` V[OLY PU[LYUH[PVUHS VYNHUP aH[PVUZ [OH[ OH]L KPMMLYLU[ TLTILYZOPW HUK KPMMLYLU[ Y\SLZ YLNHYKPUN [OL JYLH[PVU VM Y\SLZ ;OH[ ZHPK VIZLY]LY Z[H[\Z MVY PU[LYUH[PVUHS VYNHUPaH[PVUZ PU [OL >;6 JSLHYS` ZLY]LZ H \ZL M\S W\YWVZL /V^L]LY PU YLJLU[ `LHYZ P[ OHZ ILLU [OL VIQLJ[ VM WVSP[PJHS HUK KPWSVTH[PJ THUVL\]YPUN YH[OLY [OHU Q\KNTLU[Z VU WYHJ[PJHS TLYP[ 0U [OPZ JVU[L_[ [OL )VHYK YLJVTTLUKZ [OH[ [OL PZZ\L VM VIZLY]LY Z[H[\Z PU [OL >;6 ZOV\SK UV[ IL L_HTPULK PU [LYTZ VM [OL WVSP[P JHS [LUZPVUZ HUK JVUÅPJ[ [OH[ WYL]HPS PU V[OLY MVYH 4LTILYZ ^V\SK KV ^LSS [V ILULÄ[ MYVT [OL MHJ[ [OH[ [OL >;6 PZ H Z\P NLULYPZ PU[LYUH [PVUHS VYNHUPaH[PVU HUK [V [HRL WVZP[PVUZ VU VIZLY]LY Z[H[\Z IHZLK ZVSLS` VU [OL 6YNHUPaH [PVU»Z YVSL HZ H MVY\T MVY [YHKL ULNV[PH[PVUZ 4VYL IYVHKS` [OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK [HRLZ H MH]V\YHISL ]PL^ VM ¸OVYPaVU[HS JVVY KPUH[PVU¹ *VVWLYH[PVU ^P[O V[OLY PU[LYNV]

LYUTLU[HS HNLUJPLZ NLULYHSS` HKKZ ]HS\L [V [OL HJ[P]P[PLZ VM [OL >;6 0[ HSZV OLSWZ SLNP[PTPaL [OL >;6 ZPUJL P[ JVTWSPLZ ^P[O [OL NLULYHS VISPNH[PVU VM JVUK\J[ YLSH[LK [V JVVWLYH[PVU [OH[ PZ WHY[ VM W\ISPJ PU[LYUH[PVUHS SH^ ;OPZ PZ WHY[PJ\SHYS` [OL JHZL PU [OL WYLZLU[ WVSP[PJHS JSPTH[L HZ P[ OLSWZ [V I\PSK \W [OL UL[^VYR ]HS\L VM PU[LYUH[PVUHS JVVWLYH[PVU PU H ^VYSK [OH[ PZ WYVUL [V JVUÅPJ[ HUK MYHNTLU[H[PVU 6UL VIQLJ[P]L ZOV\SK IL [OH[ PU HKKYLZZPUN [OL WOPSVZVWO` HZ ^LSS HZ [OL SLNHS KL[HPS VM [YHKL WVSPJ` HUK YLMVYT HSS [OL PUZ[P[\[PVUZ LUNHNLK PU [OPZ JVVWLYH[P]L LMMVY[ ZWLHR JVOLYLU[S` >PZL [YHKL WVSPJPLZ HYL UV[ LUJV\YHNLK I` TP_LK TLZZHNLZ MYVT PTWVY[HU[ PUZ[P[\[PVUZ >L PUJS\KL PU [OPZ JVU[L_[ UV[ VUS` [OL >VYSK )HUR HUK 04- I\[ V[OLY HNLUJPLZ VM [OL <UP[LK 5H[PVUZ SPRL <5*;(+ HUK <5+7 HZ ^LSS HZ [OL KVUVY NV]LYUTLU[Z ^OV ^VYR ZV JSVZLS` ^P[O KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ @L[ JVOLYLUJL PZ UV[ HS^H`Z Z[YHPNO[MVY ^HYK" ¸OVYPaVU[HS JVVYKPUH[PVU¹ L]LU H[ P[Z ILZ[ PZ UV[ H JVTWSL[L YLZWVUZL [V [OL NV]LY UHUJL KLÄJP[ [OH[ L_PZ[Z [VKH` HZ H YLZ\S[ VM NSVIHSPaH[PVU -\Y[OLY [OL PZZ\L VM LX\P[` PU [OL Y\SLZ VM PU[LYUH[PVUHS LJVUVTPJ YLN\SH[PVU [V^HYKZ [OL KPZ[YPI\[PVU VM [OL ILULÄ[Z VM JVVY KPUH[PVU HSZV SVVTZ OPNO PU [VKH`»Z ^VYSK 0[ PZ UV[ NVPUN [V IL YLZVS]LK [OYV\NO PU[LY HNLUJ` JVVWLYH[PVU HSVUL 0U *OHW[LY 0 ^L OH]L WVPU[LK V\[ [OH[ [YHKL SPILYHSPaH[PVU HUK H TVYL VWLU LJVUVT` JHU JYLH[L HKQ\Z[TLU[ WYVISLTZ MVY >;6 4LTILYZ >L HSZV TLU[PVULK [OH[ KL]LSVWLK UH[PVUZ OH]L W\YZ\LK HKQ\Z[TLU[ HZZPZ[HUJL WYVNYHTTLZ IHZLK VU KVTLZ[PJ PUP[PH[P]LZ ;OLZL WYVNYHTTLZ YLÅLJ[ [OL WVSP[PJHS ULLK [V VMMZL[ [OL ZVJPHS PTWHJ[ VM [YHKL SPILYHSPaH [PVU ^OPJO ^V\SK V[OLY^PZL UV[ IL WVSP[PJHSS` Z\Z[HPUHISL +L]LSVWPUN JV\U[YPLZ HZ [OL` PUJYLHZPUNS` [\YU [V [YHKL SPILYHSPaH[PVU VM[LU SHJR HKQ\Z[TLU[ TLJOHUPZTZ HUK HYL \UHISL [V W\[ [OLT PU[V WSHJL K\L [V I\KNL[HY` JVU Z[YHPU[Z ;OPZ PZ HU PZZ\L ^OLYL [OLYL PZ YVVT

MVY PTWYV]LTLU[ [OYV\NO OVYPaVU[HS JVVYKP UH[PVU 0U[LYUH[PVUHS KL]LSVWTLU[ HNLUJPLZ JOPLÃ…` [OL >VYSK )HUR ZOV\SK OH]L VY ZOV\SK PTWYV]L WYVNYHTTLZ [V M\UK HKQ\Z[TLU[ HZ ZPZ[HUJL MVY KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ ;OL` ZOV\SK KV ZV PU JSVZL JVVWLYH[PVU ^P[O [OL >;6 HUK V[OLY HNLUJPLZ 0UKLLK ^L ^V\SK HYN\L [OH[ [OL HIPSP[` VM [OL +VOH 9V\UK [V KLSP]LY ^VY[O ^OPSL YLZ\S[Z KLWLUKZ ]P[HSS` VU Z\JO HJ[PVU /V^L]LY [V YLHW [OL M\SS ILULÄ[Z VM ¸OVYPaVU[HS JVVYKPUH[PVU¹ HUK HJOPL]L JV OLYLUJL H[[LU[PVU OHZ [V IL NP]LU [V [OL YVSL VM [OL >;6 :LJYL[HYPH[ HUK [OL +PYLJ[VY .LULYHS (Z ^L KPZJ\ZZ PU *OHW[LY 0? [OLYL PZ H ULLK ÄYZ[ [V H]VPK [OL [LUKLUJ` MVY V[OLY PU[LYUH[PVU HS PUZ[P[\[PVUZ [V ÄSS [OL PU[LSSLJ[\HS HUK L_WLY [PZL NHW [OH[ YLZ\S[Z MYVT [OL WYLZLU[ SPTP[H [PVUZ VM [OL :LJYL[HYPH[ PU H THUULY [OH[ KVLZ UV[ HS^H`Z ZLY]L [OL >;6 Z`Z[LT ^LSS 0M [OL :LJYL[HYPH[»Z WHY[PJPWH[PVU PU ¸OVYPaVU[HS JV VYKPUH[PVU¹ PZ [V IL VU HU LX\HS MVV[PUN ^P[O MVY PUZ[HUJL [OL >VYSK )HUR HUK 04- [OLYL HYL ZVTL ZPNUPÄJHU[ YLZV\YJL HUK JHWHJP[` PZZ\LZ [OH[ ^PSS OH]L [V IL MHJLK I` 4LTILYZ -VY P[Z WHY[ [OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK ILSPL]LZ [OH[ [OL Z[YLUN[OLUPUN VM [OL :LJYL[HYPH[ ^PSS HKK ]HS\L [V ¸OVYPaVU[HS JVVYKPUH[PVU¹ HUK NSVIHS LJVUVTPJ WVSPJ` JVOLYLUJL ;OLYL PZ OV^L]LY UV YLHZVU [V OVSK IHJR PU [OL HYLH VM JVOLYLUJL ILJH\ZL VM YLZV\YJL JVUZ[YHPU[Z 4\JO TVYL JV\SK IL HJOPL]LK PM [OL +PYLJ[VY .LULYHS»Z ]LY` JVUZPKLYHISL THUKH[L [V W\YZ\L JVOLYLUJL PZZ\LZ ^LYL M\SS` L_WSVP[LK ;OL .LULYHS *V\UJPS [VVR KLJPZPVUZ PU [OH[ UV[ VUS` HWWYV]LK [OL [LYTZ VM [OL HNYLLTLU[Z IL[^LLU [OL >;6 HUK [OL 04- HUK >VYSK )HUR I\[ HSZV PU]P[LK [OL +PYLJ[VY .LU LYHS [V I\PSK VU [OVZL HNYLLTLU[Z [V HJOPL]L NYLH[LY JVOLYLUJL PU NSVIHS LJVUVTPJ WVSPJ` THRPUN ;OPZ PZ [OL VUS` HYLH PU [OL >;6 ^OLYL [OL 4LTILYZ OH]L NP]LU [OL +PYLJ[VY .LULYHS H MVYTHS PUKLWLUKLU[ THUKH[L [V WYLZZ [OL JHZL MVY [YHKL SPILYHSPaH[PVU MVY P[Z V^U ZHRL HUK MVY [OL JVU[YPI\[PVU P[ JHU THRL [V YLZVS]L V[OLY

LJVUVTPJ WVSPJ` WYVISLTZ 6U [^V VJJHZPVUZ [OL +PYLJ[VY .LULYHS OHZ JVU]LULK TLL[PUNZ VM [OL .LULYHS *V\UJPS KL]V[LK [V JVOLYLUJL H[ ^OPJO [OL 4HUHNPUN +PYLJ[VY VM [OL 04- HUK 7YLZPKLU[ VM [OL >VYSK )HUR WHY[PJPWH[LK ;OLZL ZLZZPVUZ OH]L WYV]PKLK ]HS\HISL [OV\NO YHYL VWWVY[\UP[PLZ [V ]PL^ [OL [YHKL YLSH[LK HJ[P]P[PLZ VM [OLZL [OYLL RL` HNLUJPLZ HUK [OL [YHKL WVSPJPLZ W\YZ\LK I` [OLPY TLTILYZ PU [OL IYVHKLY JVU[L_[Z VM KL]LSVWTLU[ KLI[ YLSPLM WV]LY[` HSSL]PH[PVU HUK [OL PU[LYUH[PVUHS ÄUHUJPHS SHUKZJHWL NLULYHSS` 4VYL JV\SK IL HJOPL]LK HSVUN [OLZL SPULZ ;OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK [OLYLMVYL YLJVTTLUKZ [OH[ [OL +PYLJ[VY .LULYHS YL]PL^ VW[PVUZ MVY L_WHUKPUN HUK PU[LUZPM`PUN >;6 HJ[P]P[` PU YLSH[PVU [V JVOLYLUJL ^P[OPU [OL [LYTZ VM OPZ THUKH[L ;OPZ TPNO[ LU[HPS [OL PU]VS]LTLU[ PU JVUZ\S[H[PVUZ VM HKKP[PVUHS PU[LYUH[PVUHS VYNHUPaH[PVUZ V[OLY [OHU [OL 04- HUK [OL >VYSK )HUR ^VYRPUN PU V[OLY [YHKL YLSH[LK WVSPJ` HYLHZ -\Y[OLY NP]LU [OH[ V\Y WYVWVZHS MVY H UL^ JVUZ\S[H[P]L IVK` PU [OL >;6 *OHW[LY =000 PZ IHZLK VU [OL ULLK [V IYVHKLU HUK KLLWLU [OL KLIH[L VU [YHKL PZZ\LZ HTVUN TPUPZ[LYZ HUK ZLUPVY [YHKL VMÄ JPHSZ ^L ZLL [OL +PYLJ[VY .LULYHS»Z JVOLYLUJL THUKH[L HZ YLSL]HU[ [V [OH[ PUP[PH[P]L HSZV

#(!04%2 6 4RANSPARENCY AND DIALOGUE WITH CIVIL SOCIETY ( KPZ[PUJ[ MLH[\YL VM [OL [YLTLUKV\Z [YHUZ MVYTH[PVU [OH[ OHZ [HRLU WSHJL PU [OL NSVIHS VYKLY V]LY [OL WHZ[ [^V KLJHKLZ OHZ KV\I[SLZZ ILLU [OL L_WHUKPUN YVSL VM JP]PS ZVJPL[` ;OL YPZL VM THZZ KLTVJYHJ` VY ^OH[ ZVTL OH]L JHSSLK [OL ¸NSVIHS HZZVJPH[PVUHS YL]VS\[PVU¹ ^HZ WHY[PJ\SHYS` WV^LYM\S PU [OL KLJHKL VM [OL UPUL[PLZ HZ [OL <5 ^VYSK JVUMLYLUJLZ NHS]H UPaLK [OL MVYJLZ VM JP]PS ZVJPL[` NSVIHSS` PU H IPK [V WYVTV[L H TVYL PUJS\ZP]L WHY[PJPWH[VY` HUK [YHUZWHYLU[ Z`Z[LT VM NSVIHS NV]LYUHUJL ;OPZ HTPKZ[ H NYV^PUN ZLUZL [OH[ THU` NSVIHS WYVISLTZ JV\SK VUS` IL LMMLJ[P]LS` HKKYLZZLK [OYV\NO H WHY[ULYZOPW VM Z[H[L HUK UVU Z[H[L HJ[VYZ ;OPZ UL^ WHY[ULYZOPW OHZ UV[ ILLU ^P[OV\[ P[Z [LUZPVUZ ;OL JVUJLYUZ VM JP]PS ZVJPL[` VYNHUPaH[PVUZ MVY TVYL TLHUPUNM\S HUK Z\IZ[HU [P]L WHY[PJPWH[PVU [OL HU_PL[PLZ VM ZV]LYLPNU NV]LYUTLU[Z HIV\[ [OL PU]HZPVU VM [OLPY OP[OLY[V \UJVU[LZ[LK ZWHJL HUK [OL JOHSSLUNLZ MHJLK I` NSVIHS PUZ[P[\[PVUZ PU YLJVUJPSPUN [OLPY THUKH[LZ HUK SLNHS MYHTL^VYRZ ^P[O [OLZL UL^ YLHSP[PLZ HYL Z[PSS ]LY` T\JO HSP]L ,]LU ZV [OL UL^ WHY[ULYZOPW OHZ PU THU` ^H`Z ILLU H ^LSJVTL HUK ILULÄJPHS L_WLYPLUJL 0[ OHZ MVJ\ZLK WVSP[PJHS HUK W\ISPJ VWPUPVU VU [OL PTWVY[HUJL VM [YHKL HUK VM[LU OHZ YL]LHSLK RL` PU[LYZLJ[PVUZ IL[^LLU [YHKL WVSPJPLZ HUK LJVUVTPJ MVYLPNU ZVJPHS HUK V[OLY WVSPJ` HYLHZ ([ [OL ZHTL [PTL MVY [OVZL ^OV YLJVNUPaL [OL SHYNL ILULÄ[Z [OL T\S[P SH[LYHS [YHKPUN Z`Z[LT OHZ IYV\NO[ [V O\UKYLKZ VM TPSSPVUZ VM WLVWSL HJYVZZ [OL NSVIL P[ OHZ VM[LU ILLU H MY\Z[YH[PUN HUK KPZJV\YHNPUN L_WLY PLUJL >OPSL ZVTL UVU NV]LYUTLU[HS VYNHUP aH[PVUZ OH]L ZV\NO[ [V HJX\PYL [OL ULJLZZHY` L_WLY[PZL VU [YHKL PZZ\LZ [V THRL H WYVK\J[P]L JVU[YPI\[PVU V[OLYZ OH]L UV[ ILPUN JVU[LU[ [V WYV[LZ[ [OL L_PZ[PUN VYKLY ;V IL Z\YL JP]PS ZVJPL[` HJ[P]PZT HUK HK]VJHJ` MVY PUJS\ZPVU PU NSVIHS NV]LYUHUJL PZ UV[ HU LU[PYLS` YLJLU[ WOLUVTLUVU 0U H[

[OL 3VUKVU 7YLWHYH[VY` *VUMLYLUJL MVY ULNV [PH[PVUZ VU ^OH[ ^HZ L]LU[\HSS` [V ILJVTL [OL .(;; [OL 0U[LYUH[PVUHS *OHTILY VM *VTTLYJL JVTWSHPULK IP[[LYS` HIV\[ [OL SHJR VM JVUZ\S[H [PVU ^P[O UVU NV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ ([ [OL ZHTL [PTL [OL >VYSK -LKLYH[PVU VM ;YHKL <UPVUZ WYV[LZ[LK HIV\[ [OL WYL]HSLUJL VM ¸ULV SPILYHSPZT¹ PU [OL KYHM[ [L_[Z 5L]LY[OLSLZZ [OL L_WHUKLK YVSL VM JP]PS ZVJPL[` PU [OL NSVIHS HYLUH HUK ^P[O P[ [OL X\LZ[ MVY NYLH[LY [YHUZ WHYLUJ` PU [OL I\ZPULZZ VM NSVIHS PUZ[P[\[PVUZ OHZ ILJVTL ^LSS LZ[HISPZOLK HUK HYN\HIS` HU PYYL]LYZPISL [LUKLUJ` PU [OL NSVIHS VYKLY ;VKH` [OL PZZ\L PZ UV SVUNLY ^OL[OLY I\[ OV^ [V WHY[ ULY HUK JVSSHIVYH[L LMMLJ[P]LS` ;OL >;6 :LJYL[HYPH[ OHZ YPNO[S` ZV\NO[ [V LUNHNL JP]PS ZVJPL[` [V [OL ILZ[ VM P[Z SPTP[LK JHWHJP[` PU [OL M\SS RUV^SLKNL [OH[ P[ PZ [OL 4LTILY NV]LYUTLU[Z [OLTZLS]LZ [OH[ T\Z[ ZOV\SKLY TVZ[ VM [OL YLZWVUZPIPSP[` MVY KL]LSVW PUN [OLZL YLSH[PVUZOPWZ ;OL LMMVY[Z OH]L IVYUL ZVTL MY\P[ ^OPSL WYV]VRPUN UL^ KLTHUKZ MVY HJJLZZ HUK PUÃ…\LUJL /V^L]LY [OLZL PZZ\LZ HYL UV[ JOHSSLU NPUN MVY [OL >;6 HSVUL .LULYHSS` [OL LMMVY[Z [V JYLH[L UL^ WHY[ULYZOPWZ IL[^LLU Z[H[L HUK UVU Z[H[L WSH`LYZ PU [OL NSVIHS HYLUH OH]L ILLU THYRLK I` [LUZPVUZ ;OL ZPTWSL PKLVSVNPJHS KP]PKL [OH[ THYRLK [OL NSVIHS WVSP[PJHS VYKLY K\YPUN [OL *VSK >HY OHZ ILLU YLWSHJLK I` TVYL JVTWSL_ HSSPHUJLZ HTVUN H SHYNLY HUK TVYL KP]LYZL IVK` VM HJ[VYZ -VY [OL >;6 [OL WYVISLT PZ TVYL WYLZZ PUN HUK PU ZVTL ^H`Z TVYL KPMÄJ\S[ [OHU P[ PZ MVY V[OLY PU[LYNV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ -VY VUL [OPUN P[ PZ UV[ H SLUKPUN PUZ[P[\[PVU HUK KVLZ UV[ OH]L [OL SL]LYHNL VM [OL W\YZL" P[Z YH[OLY [PNO[ I\KNL[ PZ HSZV H JVUZ[YHPU[ VU [OL L_[LU[ HUK MVYTZ VM LUNHNLTLU[ P[ JHU HKVW[ ^P[O JP]PS ZVJPL[` 5L]LY[OLSLZZ [OL PUZ[P[\[PVU VM [OL >;6 PZ ZX\HYLS` PU [OL L`L VM [OL Z[VYT VM [OL PU[LYUH[PVUHS KL]LSVWTLU[ KLIH[L 0U [OLZL JPYJ\TZ[HUJLZ [OL >;6 ULLKZ [V RLLW HSS

[OL VW[PVUZ VM [YHUZWHYLUJ` HUK KPHSVN\L ^P[O JP]PS ZVJPL[` \UKLY YLN\SHY YL]PL^ ( ;/, >;6 /(: (39,(+@ ;(2,5 )0. :;90+,: 05 05*9,(:05. ;9(5:7(9,5*@ 3PRL THU` PU[LYNV]LYUTLU[HS VYNHUPaH [PVUZ [OL >;6 OHZ THKL ZPNUPÄJHU[ WYVNYLZZ PU [OL HYLHZ VM L_[LYUHS JVTT\UPJH[PVUZ HUK [OL Z[YLUN[OLUPUN VM YLSH[PVUZ ^P[O JP]PS ZVJPL[` V]LY [OL WHZ[ ML^ `LHYZ ;OL .LULYHS *V\UJPS PU HKVW[LK N\PKLSPULZ ^OPJO HTVUN V[OLY [OPUNZ ZV\NO[ [V PTWYV]L [YHUZWHYLUJ` HUK KL]LSVW JVTT\UPJH[PVU ^P[O UVU NV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ 0U [OL .LULYHS *V\UJPS KLJPKLK [V L_WLKP[L [OL KLYLZ[YPJ[PVU VM KVJ\TLU[Z ;OPZ TV]L HSVUL OHZ NLULYH[LK HU L_WSVZPVU VM LHZPS` HJJLZZPISL KVJ\TLU[H[PVU T\JO VM P[ H]HPSHISL HSTVZ[ ZPT\S[HULV\ZS` ^P[O P[Z KLSP]LY` [V 4LTILYZ -VY [OL ÄYZ[ [PTL L]LY TVZ[ Z[YHUKZ VM TVZ[ ULNV[PH[PVUZ JHU IL MVSSV^LK [OYV\NO ÄYZ[ OHUK ZV\YJLZ ;HRLU [VNL[OLY ^P[O [OL L_JLSSLU[ L_WSHUH[VY` TH[LYPHS UV^ VU [OL >;6 ^LIZP[L >;6 ULNV[PH[PVUZ HYL YLTHYRHIS` [YHUZWHYLU[ 0[ PZ \UJSLHY [OH[ [OL WYVJLZZ JV\SK NV T\JO M\Y[OLY ^P[OV\[ ILPUN JV\U[LY WYVK\J[P]L [V [OL JVUK\J[ VM ULNV[PH[PVUZ ;OL +PYLJ[VY .LULYHS HUK Z[HMM VM [OL >;6 :LJYL[HYPH[ TLL[ ^P[O UVU NV]LYUTLU [HS YLWYLZLU[H[P]LZ YLN\SHYS` [OLYL HYL IYPLM PUNZ MVY .LUL]H IHZLK YLWYLZLU[H[P]LZ VM JP]PS ZVJPL[` NYV\WZ VU TLL[PUNZ VM >;6 *V\UJPSZ HUK *VTTP[[LLZ HUK H NVVK JYVZZ ZLJ[PVU VM UVU NV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ H[[LUK WSLUHY` ZLZZPVUZ VM 4PUPZ[LYPHS *VUMLYLUJLZ HUK Z`T WVZPH VU ZWLJPÄJ PZZ\LZ PU .LUL]H 0UKLLK ZVTL WHY[PJPWHU[Z YLWYLZLU[PUN 5.6Z H[[LUKLK [OL *HUJ‚U 4PUPZ[LYPHS JVTWHYLK [V WHY[PJPWHU[Z YLWYLZLU[PUN VYNHUPaH[PVUZ ^OV H[[LUKLK [OL :PUNHWVYL TLL[PUN ZL]LU `LHYZ LHYSPLY 6USPUL V\[YLHJO OHZ PTWYV]LK [YLTLU KV\ZS` HUK [OL L_[LUKLK VUSPUL MVY\TZ [V

^OPJO NV]LYUTLU[ VMÄJPHSZ WYP]H[L ZLJ[VY YLW YLZLU[H[P]LZ 5.6Z HUK V[OLY UVU Z[H[L HJ[VYZ HYL PU]P[LK HYL H WHY[PJ\SHYS` OLSWM\S PUUV]H[PVU (Z H YLZ\S[ VM [OPZ T\JO PTWYV]LK V\[YLHJO [OL WLYJLW[PVU [OH[ [OL >;6 PZ H YH[OLY JSVZLK VYN HUPaH[PVU OHZ ILLU YLSPL]LK HS[OV\NO [OVZL ^OV ^PZO [V WVY[YH` [OL PUZ[P[\[PVU HZ ZLJYL[P]L HUK ZPUPZ[LY JVU[PU\L [V KV ZV YLNHYKSLZZ ) 0: ;/,9, ( *(:, -69 (++0;065(3 ,?;,95(3 ;9(5:7(9,5*@ (5+ *0=03 :6*0,;@ ,5.(.,4,5;& ;OL JHZL MVY L_[LYUHS [YHUZWHYLUJ` JHUUV[ YLZ[ ZPTWS` VU WVSP[PJHS L_WLKPLUJ`" P[ PZ UV[ H TH[[LY VM MVSSV^PUN H ¸WVSP[PJHSS` JVYYLJ[¹ WH[O PU H JOHUNPUN PU[LYUH[PVUHS LU]PYVUTLU[ ;OLYL ULLK [V IL L_WSPJP[ VIQLJ[P]LZ ^P[O [OL NHPUZ HUK YPZRZ WYVWLYS` HZZLZZLK HZ [OL` OH]L ILLU PU ZVTL VM [OL PU[LYUHS KPZJV\YZL VU [OLZL TH[[LYZ ^P[OPU [OL >;6 >OPSL HSS PU[LYNV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ ZOHYL JVTTVU VIQLJ[P]LZ PU [OL W\YZ\P[ VM [YHUZWHYLUJ` LHJO VYNHUPaH[PVU»Z WLJ\SPHY THUKH[L HUK Z[Y\J[\YL TH` JHSS MVY ZWLJPÄJ VIQLJ[P]LZ TVKLZ VM LUNHNLTLU[ HUK [OL JOVPJL VM JP]PS ZVJPL[` VYNHUPaH[PVUZ ^P[O ^OVT [V JVSSHIVYH[L 6UL VM [OL VIQLJ[P]LZ VM [OL >VYSK )HUR»Z YLSH[PVUZ ^P[O JP]PS ZVJPL[` VYNHUPaH[PVUZ MVY PUZ[HUJL PZ [V LUOHUJL JVT T\UP[` V^ULYZOPW HUK Z\Z[HPUHIPSP[` VM IHUR Z\WWVY[LK WYVQLJ[Z I` JVUZ\S[PUN ^P[O HUK [HW WPUN [OL RUV^SLKNL VM JVTT\UP[` IHZLK JP]PS ZVJPL[` NYV\WZ *SLHYS` [OH[ ^V\SK UV[ VM[LU IL HU HWWYVWYPH[L TVKLS MVY [OL >;6 -VY [OL >;6 [OL Z[HY[PUN WVPU[ VM V\Y KPZJ\ZZPVU T\Z[ IL (Y[PJSL =! VM [OL 4HYYHRLZO (NYLLTLU[ ^OPJO H\[OVYPaLZ [OL .LULYHS *V\UJPS [V ¸THRL HWWYVWYPH[L HYYHUNLTLU[Z MVY JVUZ\S[H[PVU HUK JVVWLYH[PVU ^P[O UVU NV]LYU TLU[HS VYNHUPaH[PVUZ JVUJLYULK ^P[O TH[[LYZ YLSH[LK [V [OVZL VM [OL >;6¹ ;OPZ THRLZ [OL >;6 VUL VM H ZTHSS U\TILY VM PU[LYNV]LYU TLU[HS VYNHUPaH[PVUZ ^OVZL JOHY[LYZ L_WSPJP[S` [HSR VM YLSH[PVUZ ^P[O JP]PS ZVJPL[` VYNHUPaH[PVUZ (S[OV\NO [OL (NYLLTLU[ KVLZ UV[ ZWLSS V\[ [OL

YPNO[Z HUK YLZWVUZPIPSP[PLZ VM UVU NV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ ^P[O ^OPJO [OL >;6 TPNO[ LU[LY PU[V Z\JO YLSH[PVUZ [OL \UKLYZ[HUKPUN PZ JSLHYS` [OH[ Z\JO HYYHUNLTLU[Z ^V\SK YLZWLJ[ [OL PU[LY NV]LYUTLU[HS JOHYHJ[LY VM [OL VYNHUPaH[PVU ;OL PUJS\ZPVU VM (Y[PJSL =! ^HZ HYN\HIS` H TVYL JVUZJPV\Z HUK KLSPILYH[L KLJPZPVU [OHU [OL MHPU[ HUK N\HYKLK JSH\ZL PU (Y[PJSL VM [OL <5 *OHY[LY ^OPJO H\[OVYPaLK [OL ,JVUVTPJ HUK :VJPHS *V\UJPS ,*6:6* [V ¸THRL Z\P[ HISL HYYHUNLTLU[Z MVY JVUZ\S[PUN ^P[O UVU NV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ JVUJLYULK ^P[O TH[[LYZ ^P[OPU P[Z JVTWL[LUJL¹ ;OL 4HYYHRLZO (NYLLTLU[ HM[LY HSS ^HZ THKL HNHPUZ[ [OL IHJRNYV\UK VM [OL TVTLU[\T NLULYH[LK I` [OL L_WHUKLK WHY[PJPWH[PVU HUK WYVTPULU[ YVSL VM JP]PS ZVJPL[` VYNHUPaH[PVUZ PU [OL LHYS` Z 6UL ]PL^ VM [OH[ L_WLYPLUJL OHK ILLU [OH[ PU ZWP[L VM [OLPY NYLH[ KP]LYZP[` [OL 5.6Z HUK V[OLY JP]PS ZVJPL[` VYNHUPaH[PVUZ JV\SK PM WYVWLYS` LUNHNLK WSH` H WVZP[P]L YVSL PU LUYPJOPUN KL IH[L PUÃ…\LUJPUN ZOPM[Z PU [OL WVZP[PVUZ VM Z[H[L HJ[VYZ HUK OLSWPUN [V HJOPL]L JVU]LYNLUJL PU KPMÄJ\S[ HYLHZ VM WVSPJ` 0UKLLK THU` OHK JVTL [V ZLL PU [OL UL^ NSVIHS TV]LTLU[ HU LMMLJ[P]L I\S^HYR HNHPUZ[ \UPSH[LYHSPZT ;YHUZWHYLUJ` PU [OL JVUK\J[ VM [OL I\ZPULZZ VM PU[LYNV]LYUTLU [HS VYNHUPaH[PVUZ HUK [OLPY HJ[P]L JVSSHIVYH[PVU ^P[O JP]PS ZVJPL[` VYNHUPaH[PVUZ ^LYL [O\Z [OL TVZ[ WYVTPZPUN ^H` [V [HW [OPZ WV[LU[PHS ;OLZL ZLU[PTLU[Z OH]L YLZVUH[LK PU KLIH[L ^P[OPU [OL >;6 HIV\[ L_[LYUHS [YHUZWHYLUJ` 0U YLZWVUZL [V ^PKLZWYLHK JYP[PJPZT VM [OL VYNHUPaH[PVU»Z WYVJLZZLZ HZ \UKLTVJYH[PJ HUK UVU [YHUZWHYLU[ [OL 4PUPZ[LYPHS *VUMLY LUJL HTVUN V[OLY [OPUNZ HJRUV^SLKNLK [OL PTWVY[HUJL VM PUMVYTLK W\ISPJ VWPUPVU PU [OL KLIH[L VU [OL YLMVYT VM [OL T\S[PSH[LYHS [YHKPUN Z`Z[LT 4PUPZ[LYZ \YNLK [OH[ ^H`Z IL MV\UK [V PTWYV]L [OL [YHUZWHYLUJ` VM [OL >;6»Z ^VYR HUK PU[LYUHS WYVJLZZLZ ;OLYL HYL JVU[PU\PUN [LUZPVUZ HYV\UK [OL PZZ\L HUK ZVTL[OPUN VM H 5VY[O :V\[O KP]PKL PU

[OL WVZP[PVUZ VM >;6 4LTILYZ YLÃ…LJ[PUN PT WVY[HU[ U\HUJLZ PU [OL ^H` 4LTILYZ WLYJLP]L HUK Z[H[L [OL JHZL MVY L_[LYUHS [YHUZ WHYLUJ` ,]LU ZV [OLYL PZ IYVHK HNYLLTLU[ HTVUN 4LTILYZ [OH[ [YHUZWHYLUJ` HUK ZVTL KLNYLL VM HJ[P]L LUNHNLTLU[ ^P[O JP]PS ZVJPL[` HYL PU [OL PU[LYLZ[Z VM [OL VYNHUPaH[PVU P[ZLSM HUK HSZV VM P[Z 4LTILYZ /V^L]LY [OLYL PZ HSZV H ^PKLS` OLSK ]PL^ [OH[ [OL WYPTHY` YLZWVUZPIPSP[` MVY JVTT\UPJH[PUN [OL I\ZPULZZ VM [OL VYNHUP aH[PVU YLZ[Z ^P[O [OL 4LTILYZ [OLTZLS]LZ ^OV T\Z[ PUMVYT [OL KPMMLYLU[ UH[PVUHS JVUZ[P[\LU JPLZ [V ^OVT [OL` HYL HJJV\U[HISL .P]LU [OL PU[LYNV]LYUTLU[HS JOHYHJ[LY VM [OL VYNHUPaH[PVU >;6 4LTILYZ NLULYHSS` JVUZPKLY [OH[ P[Z LMMVY[Z H[ LUOHUJPUN L_[LY UHS [YHUZWHYLUJ` ^PSS ILHY SP[[SL MY\P[ \USLZZ [OL` [OLTZLS]LZ HYL [YHUZWHYLU[ H[ OVTL ^P[O UH[PVUHS Z[HRLOVSKLYZ ([ [OL ZHTL [PTL P[ ZOV\SK HSZV IL YLJVNUPaLK [OH[ [OL >;6 PZ UV[ L_HJ[S` H Z\T VM P[Z WHY[Z" [OH[ P[ KVLZ OH]L HU PTHNL HUK WLYZVUHSP[` VM P[Z V^U ^OPJO T\Z[ IL WLYJLP]LK [V IL KLTVJYH[PJ HUK [YHUZWHYLU[ 0U V[OLY ^VYKZ [OL >;6 T\Z[ JVTT\UPJH[L ^LSS VU P[Z V^U ILOHSM ^L YL[\YU [V [OPZ [OLTL PU *OHW[LY 0? >OPSL P[ JHU IL YLNHYKLK HZ H UH[\YHS K\[` VM HU` PU[LYNV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVU [OL JHZL PU [OL >;6 MVY L_[LYUHS [YHUZWHYLUJ` HUK KPH SVN\L ^P[O JP]PS ZVJPL[` L_PZ[Z [OLYLMVYL VU H U\TILY VM SL]LSZ -VY H Z[HY[ P[ OLSWZ [V WYVTV[L [OL PTHNL VM [OL >;6 HZ HU LMMLJ[P]L HUK LX\P[HISL VYNHUPaH[PVU H[ [OL OLST VM [OL T\S[P SH[LYHS [YHKPUN Z`Z[LT 4VYL PTWVY[HU[ P[ JHU OLSW WYVTV[L HU \UKLYZ[HUKPUN VM [OL WYPU JPWSLZ [OH[ \UKLYSPL >;6 Y\SLZ HUK ^P[O [OH[ H TVYL ^PSSPUN HJJLW[HUJL VM [OL ]HS\L VM >;6 VISPNH[PVUZ [V P[Z 4LTILYZ +PHSVN\L ^P[O JP]PS ZVJPL[` I\ZPULZZ HUK V[OLY Z[HRLOVSKLYZ ZOV\SK HSZV LUHISL [OL >;6 [V [HW [OL RUV^SLKNL HUK L_WLY[PZL VM [OLZL NYV\WZ ;YHUZWHYLUJ` PZ UV[ H VUL ^H` WYVJLZZ PU ^OPJO [OL >;6 ZLLRZ [V PUMVYT WLYZ\HKL

HUK LK\JH[L 4HU` Z[HRLOVSKLYZ PU [OL [YHKPUN Z`Z[LT OH]L [OLPY V^U \UKLYZ[HUKPUN HUK L_ WLYPLUJL [OH[ ZOV\SK WLYTLH[L [OL PUZ[P[\[PVU MYVT [PTL [V [PTL 4HUHNLK WYVWLYS` Z\JO LUNHNLTLU[ JV\SK THRL [OL JP]PS ZVJPL[` VYNH UPaH[PVUZ VM HSS RPUKZ HJ[P]L HNLU[Z PU Z\WWVY[ VM T\S[PSH[LYHSPZT (Z [OL L_WLYPLUJL V]LY [OL WHZ[ `LHYZ OHZ KLTVUZ[YH[LK [OL SLHKLYZOPW VM JP]PS ZVJPL[` VYNHUPaH[PVUZ JHU IL X\P[L LMMLJ[P]L PU I\PSK PUN JH\J\ZLZ HUK PU PUÃ…\LUJPUN NV]LYUTLU[Z [V ZOPM[ WVZP[PVUZ HUK Z[YLUN[OLU [OLPY JVTTP[ TLU[ [V HNYLLK Y\SLZ (S[OV\NO HKTP[[LKS` [OL \UYLZVS]LK PZZ\LZ PU [OL J\YYLU[ +VOH 9V\UK ULNV[PH[PVUZ HYL TVYL KPMÄJ\S[ [OHU ZH` [OVZL VM [OL <5 *VUMLYLUJLZ [OLYL PZ ZVTL YLHZVU [V ILSPL]L [OH[ WYVWLYS` LUNHNLK [OL` JV\SK IL TVYL OLSWM\S [OHU OHZ VM[LU HWWLHYLK [V IL [OL JHZL -PUHSS` HZ ZVTL 4LTILYZ OH]L HNHPU UV[LK PU PU[LYUHS KLIH[LZ HIV\[ [YHUZWHYLUJ` HUK JP]PS ZVJPL[` WHY[PJPWH[PVU PTWYV]LK L_[LYUHS [YHUZWHYLUJ` HUK LUNHNLTLU[ ^P[O JP]PS ZVJPL[` JHU HSZV ZLY]L [V JYLH[L ZWHJL PU [OL KVTLZ[PJ WVSPJ` THRPUN HYLUH MVY 4LTILY NV]LYUTLU[Z [V V]LYJVTL KVTLZ[PJ IHYYPLYZ [V M\Y[OLY SPILYHS PaH[PVU ;OL HKTPUPZ[YH[P]L HUK ÄUHUJPHS PTWSP JH[PVUZ VM H TVYL HJ[P]L WYVNYHTTL VM JP]PS ZVJPL[` LUNHNLTLU[ T\Z[ IL JHYLM\SS` HZZLZZLK ;OL >VYSK )HUR HUK V[OLY PU[LYNV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ [OH[ OH]L KL]LSVWLK L_[LUZP]L YLSH[PVUZ ^P[O JP]PS ZVJPL[` OH]L KVUL ZV ^P[O Z\IZ[HU[PHS I\KNL[ Z\WWVY[ ;OL ,_[LYUHS 9L SH[PVUZ +P]PZPVU VM [OL >;6 PZ J\YYLU[S` YLZWVU ZPISL MVY YLSH[PVUZ ^P[O JP]PS ZVJPL[` PU[LYNV]LYU TLU[HS VYNHUPaH[PVUZ HUK WHYSPHTLU[HYPHUZ ;OPZ V\[YLHJO ^VYR PZ OHUKSLK I` H ZTHSS U\TILY VM WYVMLZZPVUHSZ PU H ZTHSS KP]PZPVU 5V ZWLJPÄJ YLZV\YJLZ HYL LHYTHYRLK MVY JP]PS ZVJPL[` YLSH[LK ^VYR HZ Z\JO PU LP[OLY [OL >;6»Z NLULYHS I\K NL[ VY [OL KP]PZPVU»Z I\KNL[ ;OL KP]PZPVU»Z [V[HS [YH]LS I\KNL[ HTV\U[Z [V HIV\[ */- H

`LHY HUK TVZ[S` NVLZ PU[V >;6 YLWYLZLU[H[PVU H[ TLL[PUNZ VM V[OLY PU[LYNV]LYUTLU[HS VYNHUP aH[PVUZ 0U WYHJ[PJL [OPZ TLHUZ YLWYLZLU[H[PVU H[ THPUS` <5 HUK 6,*+ TLL[PUNZ ;OL >;6»Z OPNO WYVÄSL HUK SHYNLS` Z\JJLZZM\S (UU\HS 7\ISPJ :`TWVZP\T HZ ^LSS HZ P[Z V\[YLHJO WYVNYHTTLZ MVY WHYSPHTLU[HYPHUZ HUK 5.6Z ^OPJO Z[HY[LK PU HYL HSS M\SS` M\UKLK MYVT L_[YH I\KNL[HY` YLZV\YJLZ * :64, <5+,9:;(5+()3, 9,:,9=(;065: 9,4(05 /V^L]LY H U\TILY VM JH]LH[Z HYL ^HYYHU[LK OLYL >OPSL THU` UVU NV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ HYL ^LSS PUMVYTLK HUK H NVVK U\TILY OH]L [OL L_WLY[PZL HUK [OL PU[LYLZ[ [V IL JVUZ[Y\J[P]L JVTTLU[H[VYZ VY HK]PZVYZ VU >;6 PZZ\LZ V[OLYZ KV UV[ 4VYLV]LY Z\JO JVTWL[LUJL HUK ÄUHUJPHS JHWHJP[` HZ [OLYL PZ [LUKZ [V IL JVUJLU[YH[LK PU KL]LSVWLK JV\U[YPLZ 0U YLJLU[ `LHYZ ZVTL UVU NV]LYUTLU[HS VYNH UPaH[PVUZ OH]L ILLU HJ[P]LS` HK]PZPUN NV]LYU TLU[Z LZWLJPHSS` PU WVVYLY JV\U[YPLZ VU [OLPY >;6 ULNV[PH[PUN WVZP[PVUZ *SLHYS` [OH[ T\Z[ PU WHY[ YLÃ…LJ[ \UMVY[\UH[L NHWZ PU [OL SL]LS VM JVTWL[LU[ PUKLWLUKLU[ [LJOUPJHS HZZPZ[HUJL ILPUN THKL H]HPSHISL [V NV]LYUTLU[Z I` [OL T\S[PSH[LYHS HNLUJPLZ VY [OL PUHIPSP[` VM [OVZL JV\U[YPLZ [OLTZLS]LZ [V TVIPSPaL H]HPSHISL UH[PVUHS L_WLY[PZL 0[ T\Z[ HSZV YLÃ…LJ[ H NYLH[LY SVJHS JYLKPIPSP[` VU [OL WHY[ VM UVU NV]LYUTLU [HS VYNHUPaH[PVUZ [OH[ TH` OH]L ILLU HJ[P]L PU [OL ÄLSK V]LY KLJHKLZ ,P[OLY ^H` [OPZ PZ UV[ HU PKLHS Z[H[L VM HMMHPYZ LZWLJPHSS` MVY [OL JV\U[YPLZ PU]VS]LK ^OVZL VIQLJ[P]L SVUN [LYT PU[LYLZ[ T\Z[ Z\YLS` YLZPKL PU [OL KL]LSVWTLU[ VM UH[PVUHS JHWHJP[` HUK WVSPJ` V^ULYZOPW (UV[OLY VM[LU L_WYLZZLK JVUJLYU I` ZVTL >;6 4LTILYZ PZ [OH[ L_JLZZP]L [YHUZWHYLUJ` TLYLS` VWLUZ \W UL^ MYVU[Z VU ^OPJO HSYLHK` OHYK WYLZZLK [YHKL ULNV[PH[VYZ T\Z[ LUNHNL :VTL NV]LYUTLU[Z HYL ^LSS LX\PWWLK KVTLZ [PJHSS` [V KLHS ^P[O T\S[PWSL JVUZ[P[\LUJPLZ ^OLU JVUZPKLYPUN [YHKL PZZ\LZ 4HU` V[OLYZ

HYL UV[" HUK [OH[ NVLZ LZWLJPHSS` MVY KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ ;OL WYPUJPWHS YLX\PYLTLU[ VM H >;6 4LTILY PZ [V LUNHNL ^P[O MLSSV^ 4LTILYZ H[ [OL NV]LYUTLU[HS SL]LS (KKPUN WHYHSSLS [YHJRZ [OL HYN\TLU[ NVLZ VU PU ^OPJO MVY L_HTWSL PU[LYUH[PVUHS UVU NV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ ^P[O SHYNL I\KNL[Z HUK O\NL JHWHJP[` T\Z[ HSZV IL LUNHNLK PZ SPRLS` [V IL I\YKLUZVTL HUK UV[ ULJLZZHYPS` JVUZ[Y\J[P]L /V^L]LY SLH]PUN HZPKL [OL VI]PV\Z KPMÄJ\S[` PU KLJPKPUN ^OH[ PZ L_JLZZP]L HUK ^OH[ PZ UV[ [OPZ PZ HU HYN\ TLU[ [OH[ OHZ KV\I[M\S TLYP[ MYVT [OL WVPU[ VM ]PL^ VM [OL KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ /PZ[VY PJHSS` P[ PZ UV[ [OL 5.6Z [OH[ OH]L I\YKLULK HUK Z[YL[JOLK KL]LSVWPUN JV\U[Y` ULNV[PH[PUN JHWHJP[` I` V]LYSVHKPUN [OL ULNV[PH[PUN HNLUKH VU [YHKL ([ HU` YH[L Z\YLS` ^OH[ PZ ULLKLK PZ MVY UL^ MYVU[Z [V IL VWLULK ^OLYL [OL` YLW YLZLU[ YLHS PZZ\LZ HUK MVY WVVY JV\U[YPLZ [V IL HZZPZ[LK PU JVWPUN ^P[O [OL L_[YH KLTHUKZ VU [OLPY ULNV[PH[PUN JHWHJP[` ( M\Y[OLY JYP[PJPZT VM [OL [YLUK [V^HYKZ PUJYLHZLK >;6 [YHUZWHYLUJ` PZ [OH[ [OL JYP[PJZ VM [OL J\YYLU[ WYHJ[PJLZ HUK [OVZL SVII`PUN MVY TVYL HJJLZZ HYL VM[LU ULP[OLY LZWLJPHSS` HJJV\U[HISL UVY WHY[PJ\SHYS` [YHUZWHYLU[ [OLT ZLS]LZ 0[ PZ PTWVY[HU[ [OH[ [OL \UKLYS`PUN PU[LY LZ[Z VM JP]PS ZVJPL[` NYV\WZ IL HWWHYLU[ PM [OL` HYL [V L_WLJ[ HU` ZWLJPHS YPNO[Z PU [OL >;6 P[ZLSM VY PU [OLPY KLHSPUNZ ^P[O >;6 NV]LYUTLU[Z -PUHSS` VU [OL ULNH[P]L ZPKL VM [OL ZSH[L T\Z[ IL JV\U[LK VUL WYHJ[PJHS YLHSP[` ;YHKL ULNV[PH[PVUZ YLX\PYL ZVTL SL]LS VM JVUÄKLU [PHSP[` >OVSS` W\ISPJ ULNV[PH[PVUZ KV UV[ HS^H`Z KLSP]LY TLHUPUNM\S YLZ\S[Z -VY H Z[HY[ [YHKL ULNV[PH[PVUZ HYL HIV\[ JVTTLYJPHS PU [LYLZ[Z .V]LYUTLU[Z OH]L L]LY` YPNO[ PUKLLK K\[` ZVTL[PTLZ [V RLLW [OVZL PU[LYLZ[Z [V [OLT ZLS]LZ 0[ PZ NV]LYUTLU[Z [OH[ ULNV[PH[L HUK OH]L YLZWVUZPIPSP[` MVY [OL JVU[YHJ[\HS KL[HPS VM [OL >;6 0U[LYUHS [YHUZWHYLUJ` PU [OL >;6 ZOV\SK [OLYLMVYL RLLW 4LTILY NV]LYUTLU[Z ^LSS PUMVYTLK [OH[ T\JO PZ JSLHY 6U [OL V[OLY OHUK [OL K`UHTPJZ VM [YHKL ULNV[PH[PVUZ H[

SLHZ[ H[ [OL WVPU[ ^OLU KLHSZ HYL JSVZL HYL I` [OLPY ]LY` UH[\YL ZLUZP[P]L ,_[LYUHS [YHUZWHYLU J` PU V[OLY ^VYKZ T\Z[ OH]L P[Z SPTP[Z >P[OV\[ Z\JO SPTP[Z [OL >;6 PZ UV[ NVPUN [V IL HISL [V KV P[Z QVI HUK KLSP]LY JVTTLYJPHSS` ^VY[O^OPSL HNYLLTLU[Z [OH[ WYV]PKL VWWVY[\UP[PLZ MVY [OVZL ^OV JYLH[L QVIZ HUK WYV]PKL PU]LZ[TLU[ PU [OL NSVIHS LJVUVT` ;OLYLMVYL JP]PS ZVJPL[` PZ HS^H`Z SPRLS` [V IL MY\Z[YH[LK I` ILPUN SLM[ V\[ VM [OL KLHS THRPUN >OH[ PZ PTWVY[HU[ PZ MVY HSS ZPKLZ PU [OL KLIH[L [V M\SS` YLJVNUPaL [OLZL WYHJ[PJHS YLHSP[PLZ PU ZLLRPUN UVYTZ VM [YHUZWHY LUJ` [OH[ HYL YLX\PYLK [V WYV[LJ[ [OL W\ISPJ PU[LYLZ[ + :64, 3040;,+ (++0;065(3 7(930(4,5;(9@ 05=63=,4,5; ;OL JVU[PU\PUN [LUZPVUZ HYV\UK [OL PZZ\L VM [YHUZWHYLUJ` HUK JP]PS ZVJPL[` PU]VS]LTLU[ HYL HSZV L]PKLU[ PU [OL HYLH VM WHYSPHTLU[HY` PU]VS]LTLU[ *SLHYS` [OL WYPTHY` KLTVJYH[PJ V]LYZPNO[ VM [OL >;6 PZ YLWVZLK PU UH[PVUHS WHYSPHTLU[Z HUK [OLYL HYL ^PKLS` KPMMLYPUN WHYSPH TLU[HY` Z`Z[LTZ HWWSPLK HYV\UK [OL ^VYSK :VTL VM [OLZL TH` IL VWLU [V [OL JYP[PJPZT [OH[ [OL L_LJ\[P]L IYHUJO KVLZ UV[ HKLX\H[LS` VI[HPU PUMVYTLK JVUZLU[ MYVT UH[PVUHS WHYSPH TLU[Z MVY ULNV[PH[PUN WVZP[PVUZ PU [OL >;6 /V^L]LY [OL JVUZ[P[\[PVUHS YLX\PYLTLU[Z PU PU KP]PK\HS >;6 4LTILYZ VY PU KLLWS` PU[LNYH[LK NYV\WZ Z\JO HZ [OL ,< HYL TH[[LYZ [OH[ JHU VUS` IL TVKPÄLK VY KL]LSVWLK PU[LYUHSS` HUK JHUUV[ IL LMMLJ[P]LS` HKKYLZZLK PU [OPZ 9LWVY[ ;OL X\LZ[PVU HZ [V ^OL[OLY [OL >;6 ZOV\SK OH]L H WHYSPHTLU[HY` KPTLUZPVU PZ UV^ H TH[[LY VM ZVTL KLIH[L ^P[OPU THU` Q\YPZ KPJ[PVUZ ;OL ,< H[ SLHZ[ P[Z MVYTLY ;YHKL *VT TPZZPVULY PZ PU MH]V\Y VM PU[LY WHYSPHTLU[HY` TLL[PUNZ H[ [OL >;6 SL]LS ,SZL^OLYL WHY [PJ\SHYS` PU [OL <: HUK PU KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ NLULYHSS` [OLYL PZ VWWVZP[PVU 0U [OL <: PU ZVTL TLHZ\YL [OPZ TH` YLÅLJ[ [OL Z[YVUNLY YVSL VM *VUNYLZZ PU H\[OVYPaPUN HUK YH[PM`PUN [OL [LYTZ VM [YHKL ULNV[PH[PVUZ [OHU MVY L_HTWSL [OH[ VM

[OL ,\YVWLHU 7HYSPHTLU[ VY PUKLLK [OL WHYSPH TLU[Z VM [OL TLTILY Z[H[LZ VM [OL ,< 7HYSPHTLU[HY` PU]VS]LTLU[ PU [OL HMMHPYZ VM [OL >;6 OHZ ILLU PUJYLHZPUN HUK ZVTL TVTLU[\T MVY [OL JYLH[PVU VM H 7HYSPHTLU[HY` (ZZLTIS` VM [OL >;6 OHZ PUKLLK KL]LSVWLK ( WYVWVZHS ^HZ SH\UJOLK PU [OL THYNPUZ VM [OL >;6 4PUPZ[LYPHS TLL[PUN PU :LH[[SL I` TLTILYZ VM [OL ,\YVWLHU 7HYSPHTLU[ HUK ^HZ HKVW[LK I` HSS [OL WHYSPHTLU[HYPHUZ WYLZLU[ ;OPZ PUP[PH[P]L ^HZ W\YZ\LK M\Y[OLY H[ [OL +VOH 4PUPZ[LYPHS *VUMLYLUJL PU *LY[HPUS` SLNP[PTHJ` PZ JLU[YHS [V [OL LMMLJ[P]L KL]LSVWTLU[ VM [OL >;6 HZ H MVYJL MVY NVVK PU [OL ^VYSK HUK UH[PVUHS WHYSPHTLU[Z HYL [OL RL` TLJOHUPZT [V ZLJ\YL [OH[ SLNP[PTHJ` 7HY[PJ\SHYS` PU [OL LHYS` KLJHKLZ VM P[Z L_PZ[LUJL KPWSVTH[Z HUK [LJOUVJYH[Z MYVT [YHKL TPUPZ[YPLZ KYV]L ULNV[PH[PVUZ PU [OL .(;; SHYNLS` ILOPUK JSVZLK KVVYZ ;OH[ OHZ JOHUNLK 3LNP[PTHJ` YLX\PYLZ PU WHY[ [OH[ WHYSPHTLU[Z IL HZZVJPH[LK ^P[O [OL HKVW[PVU VM ULNV[PH[PUN WVZP[PVUZ I` NV]LYUTLU[Z HUK >;6 Y\SL THRPUN TVYL NLULYHSS` ;OL THUULY PU ^OPJO [OH[ WHY[PJP WH[PVU PZ HJOPL]LK ^PSS ]HY` I\[ ULLKZ [V IL HKKYLZZLK 7HYSPHTLU[Z PU ZOVY[ ULLK [V IL LUNHNLK H[ [OL UH[PVUHS SL]LS PU [OL ¸MVY\T MVY ULNV[PH[PVUZ¹ LZ[HISPZOLK I` (Y[ 000! VM [OL 4HYYHRLZO (NYLLTLU[ ,Z[HISPZOPUN [OL >;6 ;OL HYN\TLU[Z MVY L]LU NYLH[LY WHYSPHTLU [HY` PU]VS]LTLU[ [OYV\NO HU HZZLTIS` \UKLY [OL HLNPZ VM [OL >;6 KV UV[ HWWLHY [V JVT THUK HKLX\H[L Z\WWVY[ 0U 1\S` H NYV\W VM WHYSPHTLU[HYPHUZ HJ[P]LS` PU[LYLZ[LK PU >;6 PZZ\LZ ^OV OHK MVYTLK HU PUKLWLUKLU[ 7HYSPH TLU[HY` :[LLYPUN *VTTP[[LL HKTP[[LK [OL ¸THZZP]L YLZPZ[HUJL VM KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ¹ [V [OL JYLH[PVU VM H 7HYSPHTLU[HY` (ZZLTIS` HZ WHY[ VM [OL >;6 :L]LYHS KL]LSVWLK JV\U[YPLZ ZOHYL [OPZ WVZP[PVU >L [OPUR [OLYLMVYL [OH[ [OL TVZ[ [OH[ JHU IL KVUL PU [OPZ HYLH PZ! ÄYZ[ [V WYVTV[L [YHUZWHYLUJ` I` >;6 NV]LYUTLU[Z [V^HYKZ [OLPY V^U WHYSPHTLU[HY` PUZ[P[\[PVUZ

HUK ZLJVUK [V HK]VJH[L KVTLZ[PJ WHYSPH TLU[HY` PU]VS]LTLU[ [OH[ TVYL LMMLJ[P]LS` JVUULJ[Z ULNV[PH[PVUZ HUK KLJPZPVUZ ^P[O [OL WLVWSL [OL` HMMLJ[ , >/(; +09,*;065 -69 ;/, -<;<9,& *SLHYS` P[ PZ PTWVY[HU[ MVY [OL >;6 [V RLLW [OL PZZ\L VM P[Z YLSH[PVUZ ^P[O UVU NV]LYU TLU[HS VYNHUPaH[PVUZ \UKLY WLYPVKPJ YL]PL^ >P[OPU [OL SPTP[LK IV\UKZ VM HU PUZ[P[\[PVU MV\UKLK VU ULNV[PH[LK JVU[YHJ[\HS JVTTP[ TLU[Z HTVUN NV]LYUTLU[Z [OLYL HYL SPTP[Z [V OV^ T\JO M\Y[OLY [OL VYNHUPaH[PVU JHU NV :VTL PKLHZ OH]L ILLU W\[ MVY^HYK I` UVU NV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ [OLTZLS]LZ ( Z`Z[LT VM HJJYLKP[H[PVU OHZ ILLU WYVWVZLK [V OLSW MVYTHSPaL YLSH[PVUZ ^P[O JP]PS ZVJPL[` VYNHUPaH[PVUZ YLÅLJ[PUN WYHJ[PJL PU ZVTL <5 VYNHUPaH[PVUZ >OPSL P[ OHZ ZVTL H[[YHJ[PVUZ WLYOHWZ PU LUZ\YPUN [OH[ YLZWVUZPISL 5.6Z NL[ [OL HK]HU[HNL VM H JSVZLY YLSH[PVUZOPW ^P[O [OL >;6 Z\JO H TV]L ^V\SK PTWVZL H JVU[PU\PUN I\YLH\JYH[PJ I\YKLU [V YLJLP]L ZPL]L HUK THRL Q\KNTLU[Z HIV\[ JHUKPKH[L VYNHUPaH[PVUZ 4VYL PTWVY[HU[ P[ PZ \UJSLHY ^OH[ [OL W\YWVZL VM HJJYLKP[H[PVU TPNO[ IL (WHY[ MYVT H[[LUKHUJL H[ [OL WSLUHY` ZLZZPVUZ VM 4PUPZ[LYPHS TLL[PUNZ L]LY` [^V `LHYZ P[ PZ \USPRLS` [OH[ HJJYLKP[H[PVU ^V\SK TLHU [OL YPNO[ [V VIZLY]L >;6 TLL[ PUNZ ÄYZ[ OHUK ( X\P[L KPMMLYLU[ HWWYVHJO [V HJJLZZ ^V\SK IL [OL \ZL VM ^LI IYVHKJHZ[Z VM JLY[HPU TLL[PUNZ ;OPZ ^V\SK UV[ ULJLZZP[H[L HU HJJYLKP[H[PVU Z`Z[LT .P]LU [OH[ [OL WYHJ[PJHS ILULÄ[Z VM MVYTHS HJJYLKP[H[PVU JHU IL VI[HPULK ^P[O H ZPTWSL Z`Z[LT VM HK OVJ YLNPZ[YH[PVU MVY JVUMLYLUJLZ HUK V[OLY L]LU[Z P[ PZ I` UV TLHUZ JLY[HPU [OH[ [OPZ PZ H ^VY[O` PU]LZ[TLU[ MVY H ZTHSS VYNHUPaH [PVU ^P[O H SPTP[LK I\KNL[ 0UKLLK HJJYLKP[H [PVU PTWSPLZ H JVU[HPULK NYV\W ^P[O H SVUN [LYT YLSH[PVUZOPW" WVZZPIS` HU V]LY YPNPK HWWYVHJO [OH[ TPNO[ THRL HJJLZZ KPMÄJ\S[ MVY UL^JVTLYZ /V^L]LY PM [OL VYNHUPaH[PVU ZOV\SK KLJPKL MVY

;OPZ IVK` OHZ NYV^U V\[ VM H ZLYPLZ VM 7HYSPHTLU[HY` *VUMLYLUJLZ VU [OL >;6 VYNHUPaLK I` [OL 0U[LY 7HYSPHTLU[HY` <UPVU HUK [OL ,\YVWLHU 7HYSPHTLU[

NVVK YLHZVU [V NV [OH[ YV\[L [OLYL HYL TVKLSZ PUJS\KPUN [OL ,*6:6* Z`Z[LT VM HJJYLKP[H[PVU [OH[ P[ TPNO[ ^PZO [V Z[\K` 0U HU` L]LU[ ^L KYH^ H KPZ[PUJ[PVU IL[^LLU MVYTHS Z`Z[LTZ VM HJJYLKP[H[PVU HUK [OL :LJYL[HYPH[»Z ULLK [V THRL KLJPZPVUZ HIV\[ [OL VYNHUPaH[PVUZ ^P[O ^OPJO P[ ^PSS OH]L YLN\SHY VY HK OVJ YLSH[PVUZOPWZ ZLL V\Y YLJVTTLUKH[PVU VU N\PKLSPULZ MVY [OL :LJYL[HYPH[ ILSV^ 6UL Z[LW M\Y[OLY VU PZ [OL PZZ\L VM KPYLJ[ WHY[PJPWH[PVU PU [OL KLJPZPVU THRPUN WYVJLZZ VM PU[LYNV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ PU [OPZ JHZL [OL >;6 ;OL PZZ\L PZ JVTTVU PU [OL <5 Z`Z[LT >OPSL [OLYL PZ UV^ H IYVHK YLJVNUP[PVU HTVUN TLTILY Z[H[LZ VM [OL <5 VM [OL Z\IZ[HU [PHS HUK WYV]LU ILULÄ[Z VM UVU NV]LYUTLU[HS WHY[PJPWH[PVU PU PU[LYNV]LYUTLU[HS KLIH[L VU NSVIHS PZZ\LZ [OLYL HYL JVU[PU\PUN JVUJLYUZ HIV\[ [OL SLNP[PTHJ` YLWYLZLU[H[P]P[` HJJV\U[ HIPSP[` HUK WVSP[PJZ VM UVU NV]LYUTLU[HS VYNHUP aH[PVUZ ;OLYL PZ HSZV H ZLYPV\Z PTIHSHUJL PU [OL JHWHJP[PLZ VM UVU NV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ MYVT KL]LSVWLK HUK KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ 4HU` I\[ I` UV TLHUZ HSS NV]LYUTLU[Z OVSK [OL ]PL^ [OH[ KPYLJ[ WHY[PJPWH[PVU I` UVU NV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ PU KLJPZPVU THRPUN PZ PUJVTWH[PISL ^P[O [OL JOHYHJ[LY VM PU[LYNV]LYU TLU[HS VYNHUPaH[PVUZ *VUJLYUZ VM [OPZ [`WL HYL TVYL HJ\[L MVY HU VYNHUPaH[PVU SPRL [OL >;6 PU ^OPJO NV]LYUTLU[Z T\Z[ THRL JYP[PJHS KLJPZPVUZ [OH[ HMMLJ[ [OLPY JP[PaLUZ ;OVZL ZHTL NV]LYUTLU[Z T\Z[ PTWSLTLU[ [OVZL KLJPZPVUZ HUK IL HJJV\U[HISL H[ OVTL MVY [OLPY HJ[PVUZ PU .LUL]H - ( -9(4,>692 -69 ;/, >;6»: 9,3(;065: >0;/ *0=03 :6*0,;@ 4\JO OHZ HSYLHK` ILLU HJOPL]LK PU [OL HYLHZ VM IV[O L_[LYUHS HUK PU[LYUHS [YHUZWHY LUJ` ^P[OPU [OL >;6 V]LY [OL WHZ[ ML^ `LHYZ ;OVZL ^OV JOVVZL [V ILSPL]L [OH[ [OL >;6 YLTHPUZ H JSVZLK PUZ[P[\[PVU ^PSS WYVIHIS` UL]LY IL WLYZ\HKLK V[OLY^PZL UV TH[[LY ^OH[ HJ[PVUZ

HYL [HRLU 5L]LY[OLSLZZ P[ ^V\SK IL H TPZ[HRL UV[ [V RLLW [OL PZZ\L VM [YHUZWHYLUJ` \UKLY WLYPVKPJ YL]PL^ HUK [V JVUZPKLY MYVT [PTL [V [PTL ^OL[OLY NHWZ L_PZ[ [OH[ JV\SK IL \ZLM\SS` ÄSSLK ( MYHTL^VYR MVY YL]PL^PUN >;6 YLSH [PVUZ ^P[O UVU NV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ HZ ^LSS HZ ^P[O [OL W\ISPJ NLULYHSS` JV\SK YLHZVU HIS` IL IHZLK VU [OL MVSSV^PUN NLULYHS WYPU JPWSLZ! 0[ T\Z[ JVU[PU\L [V IL YLJVNUPaLK [OH[ [OL WYPTHY` YLZWVUZPIPSP[` MVY LUNHNPUN JP]PS ZVJPL[` PU [YHKL WVSPJ` TH[[LYZ YLZ[Z ^P[O [OL 4LTILYZ [OLTZLS]LZ >OPSL [OL >;6»Z YLSH[PVUZ ^P[O JP]PS ZVJPL[` OH]L [OLPY V^U PU[LNYP[` HUK K`UHTPJZ [OL` HYL PUL_[YPJHIS` IV\UK ^P[O NV]LYUTLU[ JP]PS ZVJPL[` YLSH [PVUZ H[ [OL UH[PVUHS SL]LS

;OL TLTILYZOPW ZOV\SK [O\Z KL]LSVW H ZL[ VM JSLHY VIQLJ[P]LZ MVY [OL >;6 :LJYL[HYPH[»Z YLSH[PVUZ ^P[O JP]PS ZVJPL[` HUK [OL W\ISPJ H[ SHYNL >P[OPU [OL NLULYHS MYHTL^VYR VM [OLZL VIQLJ[P]LZ [OL .LULYHS *V\UJPS .\PKLSPULZ MVY (YYHUNLTLU[Z VU 9LSH[PVUZ ^P[O 5VU .V]LYUTLU[HS 6YNHUPaH[PVUZ ZOV\SK IL M\Y[OLY KL]LSVWLK ZV HZ [V N\PKL :LJYL[HYPH[ Z[HMM PU [OLPY JVUZ\S[H[PVUZ HUK KPHSVN\L ^P[O JP]PS ZVJPL[` HUK [OL W\ISPJ .\PKHUJL ZOV\SK IL PUJS\KLK VU [OL JYP[LYPH [V IL LTWSV`LK PU ZLSLJ[PUN [OVZL JP]PS ZV JPL[` VYNHUPaH[PVUZ ^P[O ^OPJO [OL :LJ YL[HYPH[ TPNO[ KL]LSVW TVYL Z`Z[LTH[PJ HUK PU KLW[O YLSH[PVUZ ;YHKL WVSPJ` JVTWL [LUJL ^V\SK IL H UH[\YHS JYP[LYPVU I\[ UV[ L_JS\ZP]LS` ZV 5VY ZOV\SK HU` ZPUNSL ZL[ VM VYNHUPaH[PVUZ IL JVUZ[P[\[LK [V [OL WLYT HULU[ L_JS\ZPVU VM HSS V[OLYZ >L WHY[PJ\SHYS` LTWOHZPaL [OL ULLK MVY [OL :LJYL[HYPH[ [V ^VYR ^P[O 5.6Z MYVT WVVY JV\U[YPLZ [OH[ ZLLR [V KL]LSVW [YHKL L_WLY[PZL PU HYLHZ VM [OLPY JOVPJL

*LY[HPUS` [OL :LJYL[HYPH[ ZOV\SK IL \UKLY UV VISPNH[PVU [V LUNHNL ZLYPV\ZS` ^P[O NYV\WZ ^OVZL L_WYLZZ VIQLJ[P]L PZ [V \UKLY TPUL VY KLZ[YV` [OL >;6 PU P[Z WYLZLU[ MVYT ;OL KPHSVN\L ULLKZ [V IL JVUZ[Y\J[P]L VU IV[O ZPKLZ HUK NP]LU [OL L_WLY[PZL VM UVU NV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ PU JLY[HPU HYLHZ P[ V\NO[ [V IL T\[\HSS` YLPUMVYJPUN

( ZWLJPHS LMMVY[ ZOV\SK IL THKL [V HZZPZ[ SVJHS JP]PS ZVJPL[` VYNHUPaH[PVUZ ZWLJPHSPaPUN WVZP[P]LS` PU [YHKL PZZ\LZ PU SLHZ[ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ LZWLJPHSS` PU (MYPJH ;OPZ TPNO[ IL KVUL PU JVSSHIVYH[PVU ^P[O JVU[PULU[ ^PKL HUK YLNPVUHS VYNHUPaH[PVUZ HUK [OPUR [HURZ

*SLHYS` [OL HKTPUPZ[YH[P]L JHWHJP[` HUK ÄUHUJPHS YLZV\YJLZ VM [OL >;6 :LJYL[HYPH[ ^V\SK ULLK [V IL ZJHSLK \W [V Z\WWVY[ H YLUL^LK LMMVY[ H[ M\Y[OLY LUOHUJPUN [OL >;6»Z L_[LYUHS [YHUZWHYLUJ` ^P[O YLZWLJ[ [V JP]PS ZVJPL[` /V^L]LY [OL +PYLJ[VY .LULYHS ZOV\SK NP]L ZVTL [OV\NO[ [V ^OL[OLY [OL TVZ[ HWWYVWYPH[L JV\YZL PZ [V Z[YLUN[OLU [OL ,_[LYUHS 9LSH[PVUZ +P]PZPVU VY YLPUMVYJL HUK IL[[LY JVVYKPUH[L UVU NV]LYUTLU[HS YL SH[PVUZOPWZ HUK HJ[P]P[PLZ HJYVZZ [OL :LJYL[HYPH[

#(!04%2 6) 4HE 74/ DISPUTE SETTLEMENT SYSTEM ;OL J\YYLU[ >;6 KPZW\[L ZL[[SLTLU[ WYVJLK\YLZ JVUZ[Y\J[LK ^P[O WHPUZ[HRPUN PUUV]H[P]L OHYK ^VYR K\YPUN [OL <Y\N\H` 9V\UK HYL [V IL HKTPYLK HUK HYL H ]LY` ZPNUPÄJHU[ HUK WVZP[P]L Z[LW MVY^HYK PU [OL NLULYHS Z`Z[LT VM Y\SLZ IHZLK PU[LYUH[PVUHS [YHKL KPWSVTHJ` 0U THU` ^H`Z [OL Z`Z[LT OHZ HSYLHK` HJOPL]LK H NYLH[ KLHS HUK PZ WYV]PKPUN ZVTL VM [OL ULJLZZHY` H[[YPI\[LZ VM ¸ZLJ\YP[` HUK WYLKPJ[HIPSP[` ¹ ^OPJO [YHKLYZ HUK V[OLY THYRL[ WHY[PJPWHU[Z ULLK HUK ^OPJO PZ JHSSLK MVY PU [OL +PZW\[L :L[[SLTLU[ <UKLYZ[HUKPUN +:< (Y[PJSL

L_WLYPLUJL PU[V H YLSH[P]LS` OPNOS` YLÄULK KPZ W\[L ZL[[SLTLU[ WYVJLK\YL

6U [OL V[OLY OHUK [OL >;6 KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT TH` IL H[ H JY\JPHS HUK WLYOHWZ ZVTL^OH[ KLSPJH[L WVPU[ PU P[Z IYPLM OPZ[VY` 0U V\Y HWWYHPZHS HUK YLJVTTLUKH[PVUZ YLNHYKPUN [OL >;6 KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT ^L HYL Z[YVUNS` TV[P]H[LK I` ZL]LYHS NLULYHS WYPUJPWSLZ -PYZ[ ^OPSL [OLYL HYL ZVTL NYV\UKZ MVY JYP[PJPZT HUK YLMVYT VM [OL KPZW\[L ZL[[SL TLU[ Z`Z[LT VU [OL ^OVSL [OLYL L_PZ[Z T\JO ZH[PZMHJ[PVU ^P[O P[Z WYHJ[PJLZ HUK WLYMVYTHUJL :LJVUK PU HWWYHPZPUN PKLHZ MVY YLMVYT VY PTWYV]LTLU[ [OL TVZ[ PTWVY[HU[ WYPUJPWSL PZ [V ¸KV UV OHYT ¹ *H\[PVU HUK L_WLYPLUJL HYL ULLKLK ILMVYL HU` KYHTH[PJ JOHUNLZ HYL \UKLY [HRLU

)\[ [OL .(;; KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT ^HZ ILZL[ I` ¸IPY[O KLMLJ[Z¹ 0U WHY[PJ\SHY [OL JVUZLUZ\Z Y\SL VM KLJPZPVU THRPUN ^OPJO OHK KL]LSVWLK [OYV\NO WYHJ[PJL V]LY KLJHKLZ TLHU[ [OH[ LZZLU[PHS Z[LWZ PU [OL KPZW\[L ZL[[SL TLU[ WYVJLK\YL ^LYL HS^H`Z [OYLH[LULK I` H ZPUNSL ¸ISVJRPUN ]V[L¹ I` H YLZWVUKLU[ [V H JVTWSHPU[ ;OLZL Z[LWZ PUJS\KLK JY\JPHSS` [OL LZ[HISPZOTLU[ VM H WHULS HM[LY H YLX\LZ[ MYVT H JVTWSHPUHU[ HUK [OL ¸HKVW[PVU¹ VM H WHULS YLWVY[ ( YLZWVUKLU[ ^OV KLZPYLK [V H]VPK H WHULS WYVJLZZ VY ^OV OHK ¸SVZ[¹ PU [OL WHULS JV\SK WYL]LU[ HU` SLNHS LMMLJ[ 3PRL^PZL [OLYL ^LYL H U\TILY VM ^H`Z PU ^OPJO H NV]LYUTLU[ JV\SK VIZ[Y\J[ [OL KPZW\[L WYVJLK\YLZ PUJS\K PUN THRPUN P[ KPMÄJ\S[ [V ZLSLJ[ [OL WHULSSPZ[Z )` [OL ILNPUUPUN VM [OL <Y\N\H` 9V\UK [YHKL ULNV[PH[PVU PU P[ ^HZ JSLHY [OH[ ZVTL[OPUN OHK [V IL KVUL HIV\[ [OLZL MHPSPUNZ

( 46=05. ;/, :@:;,4 ;6 5,> 3,=,3: 6- ,--0*0,5*@ (5+ ,--,*;0=,5,:: 9LNHYKPUN KPZW\[L ZL[[SLTLU[ [OL .(;; OHK VUS` [OYLL ZOVY[ WHYHNYHWOZ VM [YLH[` [L_[ WHY[S` ILJH\ZL P[ ^HZ HU[PJPWH[LK [OH[ [OL L_[LUZP]L JOHW[LY YLNHYKPUN KPZW\[LZ PU [OL 0U[LYUH[PVUHS ;YHKL 6YNHUPaH[PVU 0;6 JOHY[LY ^V\SK IL [OL \TIYLSSH [V WYV]PKL [OL ULJLZ ZHY` KPZW\[L ZL[[SLTLU[ PUZ[P[\[PVUZ +\YPUN .(;;»Z LHYS` `LHYZ [OLYL ^HZ ZVTL KLIH[L HIV\[ ^OL[OLY [OL .(;; KPZW\[L ZL[[SLTLU[ JSH\ZLZ ^LYL KLZPNULK VUS` [V WYVTV[L YLZVS\ [PVU [OYV\NO KPWSVTH[PJ ULNV[PH[PVU /V^L]LY V]LY [OL KLJHKLZ [OL Z`Z[LT L]VS]LK NYHK\HSS` [OYV\NO [YPHS HUK LYYVY HUK [OL ILULÄ[ VM HJ[\HS

)` [OL LHYS` Z [OLZL .(;; WYVJL K\YLZ ILNHU [V IL OLSK \W HZ H TVKLS HUK UL^ PU[LYLZ[ NYV\WZ ZH^ [OLT HZ H[[YHJ[P]L MVY HJOPL]PUN [OLPY NVHSZ :LY]PJLZ ZLJ[VY HUK PU[LS SLJ[\HS WYVWLY[` PU[LYLZ[Z ZLLRPUN UL^ T\S[PSH[ LYHS HNYLLTLU[Z [OYV\NO [OL .(;;»Z <Y\N\H` 9V\UK ^LYL H[ SLHZ[ WHY[S` TV[P]H[LK I` [OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ WYVJLK\YLZ HUK [OL YLSH[P]L Z\JJLZZ VM [OVZL WYVJLK\YLZ PU LUOHUJPUN [YLH[` Y\SL JVTWSPHUJL

;OL <Y\N\H` 9V\UK ULNV[PH[VYZ [OLYLMVYL KLZPNULK [OL J\YYLU[ +:< ;OL` HNYLLK \WVU Z\IZ[HU[PHS YLMVYTZ ^OPSL YL[HPUPUN HZ T\JO HZ WVZZPISL [OL LZZLU[PHSZ VM [OL .(;; WYVJLK\YL ;OL +:< JYLH[LK Z[YVUN KLHKSPULZ HUK H MHSS IHJR WYVJLK\YL ^OLYLI` [OL >;6 +PYLJ[VY .LULYHS JHU HWWVPU[ [OL TLTILYZ VM H WHULS PM UV HNYLLTLU[ PZ YLHJOLK PU H YLHZVUHISL [PTL 0[ LSPTPUH[LK [OL WVZZPIPSP[` VM ISVJRPUN [OL ZL[[PUN \W VM H WHULS (UK TVZ[ ZPNUPÄJHU[ P[ JYLH[LK H ¸YL]LYZL JVUZLUZ\Z¹ WYVJLK\YL MVY HKVW[PUN H WHULS YLWVY[ ;OH[ TLHUZ [OH[ Z\JO

HKVW[PVU VJJ\YZ H\[VTH[PJHSS` \USLZZ [OLYL PZ ¸JVUZLUZ\Z¹ HNHPUZ[ 5V SVUNLY JV\SK [OL SVZ PUN WHY[PLZ ISVJR HKVW[PVU VM YLWVY[Z HSVUL 0[ PZ NLULYHSS` L_WLJ[LK [OH[ ]PY[\HSS` L]LY` >;6 KPZW\[L ZL[[SLTLU[ ÄUHS YLWVY[ ^PSS IL HKVW[LK ;OL IHSHUJPUN LSLTLU[ PU [OL +:< ^HZ [OL JYLH[PVU VM H YPNO[ [V HWWLHS ^OPJO JHU IL L_LYJPZLK I` HU` KPZW\[HU[ HM[LY [OL ÄYZ[ SL]LS WHULS YLWVY[ PZ ÄUHS HUK ILMVYL P[ PZ HKVW[LK ;V JVUZPKLY HU` Z\JO HWWLHS [OL +:< LZ[HI SPZOLK HU (WWLSSH[L )VK` JVUZPZ[PUN VM ZL]LU WLYZVUZ ^OV ^V\SK IL YL[HPULK VU H WHY[ [PTL IHZPZ -YVT [OLZL ZL]LU H ¸KP]PZPVU¹ VM [OYLL PZ ZLSLJ[LK [V OHUKSL LHJO HWWLHS ( JVSSLNPHSP[` WYVJLK\YL KL]LSVWLK ^OLYLI` HSS ZL]LU (WWLSSH[L )VK` TLTILYZ KPZJ\ZZ LHJO JHZL ;OL ÄUHS YLWVY[ VM [OL (WWLSSH[L )VK` [OLU HSZV NVLZ [V [OL +PZW\[L :L[[SLTLU[ )VK` +:) ^OPJO H\[VTH[PJHSS` HKVW[Z P[ [OYV\NO [OL ¸YL ]LYZL JVUZLUZ\Z WYVJLZZ¹ ( M\Y[OLY LSLTLU[ PU [OL WVSP[PJHS IHSHUJL [OH[ THKL WVZZPISL [OL LTLYNLUJL VM [OPZ OPNO SL]LS VM H\[VTH[PJP[` PU >;6 KPZW\[L ZL[[SLTLU[ WYVJLLKPUNZ ^HZ HJJLW[HUJL I` HSS >;6 4LTILYZ [V YLMYHPU MYVT THRPUN [OLPY V^U IPUKPUN \UPSH[LYHS Q\KNTLU[Z VU ^OL[OLY V[OLY WHY[PLZ OH]L HJ[LK PUJVUZPZ[LU[S` HUK HJ[PUN \WVU HU` Z\JO Q\KNTLU[Z ;OPZ YLZ[YHPU[ PZ JY\ JPHS [V LUZ\YPUN [OH[ [OL T\S[PSH[LYHS [YHKPUN Z`Z [LT HSSV^Z [OL MVYJL VM SH^ HUK WYVJLZZ YH[OLY [OHU [OL MVYJL VM LJVUVTPJ WV^LY [V KL[LYTPUL [OL [YLH[TLU[ VM [YHKL KPMÄJ\S[PLZ ) :6 -(9 :6 .66+ ;/, :@:;,4 /(: >692,+ )` TVZ[ HJJV\U[Z HUK TVZ[ TLHZ\YLZ [OL VWLYH[PVU VM [OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT PU [OL >;6 OHZ ILLU H YLTHYRHISL Z\JJLZZ (Z VM :LW[LTILY [OLYL OHK ILLU H [V[HS VM JVTWSHPU[Z IYV\NO[ I` 4LTILYZ VM [OL >;6 ;OPZ PZ H YH[L THU` [PTLZ [OL H]LYHNL K\Y PUN [OL OPZ[VY` VM [OL .(;; MVY KPZW\[L ZL[[SL TLU[ JVTWSHPU[Z 0[ PZ JSLHY [OH[ [OL 4LTILYZ

ÄUK P[ \ZLM\S [V \[PSPaL [OL UL^ Z`Z[LT HZ H [VVS MVY LUOHUJPUN [OLPY [YHKL KPWSVTHJ` HUK ZLJ\Y PUN ZVSPK HUK YLHZVUHIS` [PTLS` YLZWVUZLZ [V WYHJ[PJHS [YHKL WYVISLTZ 6UL VM [OL PU[LYLZ[PUN MHJL[Z VM [OPZ YLJVYK VM JVTWSHPU[Z PZ H T\JO NYLH[LY WHY[PJPWH[PVU VM KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ [OHU ^HZ [OL JHZL PU [OL .(;; KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT 6M JV\YZL [OL THQVY [YHKPUN WV^LYZ JVU[PU\L [V HJ[ LP[OLY HZ JVTWSHPUHU[ VY YLZWVUKLU[ PU H ]LY` SHYNL U\TILY VM JHZLZ .P]LU [OLPY SHYNL HTV\U[ VM [YHKL ^P[O HU L]LU NYLH[LY U\TILY VM THYRL[Z P[ JV\SK OHYKS` IL V[OLY^PZL @L[ KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ L]LU ZVTL VM [OL WVVYLZ[ ^OLU NP]LU [OL SLNHS HZZPZ[HUJL UV^ H]HPSHISL [V [OLT HYL PUJYLHZPUNS` [HRPUN VU [OL TVZ[ WV^LYM\S ;OH[ PZ OV^ P[ ZOV\SK IL (UV[OLY PU[LYLZ[PUN Z[H[PZ[PJ PZ [OL MHJ[ [OH[ SLZZ [OHU OHSM [OL JVTWSHPU[Z HJ[\HSS` NV VU [V H WHULS WYVJLZZ ;OL YLTHPUPUN JHZLZ \U KV\I[LKS` PUJS\KL H U\TILY VM JVTWSHPU[Z [OH[ HYL ZL[[SLK I\[ HSZV ZVTL JVTWSHPU[Z [OH[ HYL TLYLS` KYVWWLK VY V[OLY^PZL KPZWVZLK VM ;OL MVYTHS KPZW\[L Z`Z[LT ^HZ HS^H`Z PU[LUKLK [V LUJV\YHNL ULNV[PH[LK ZL[[SLTLU[ ¸V\[ VM JV\Y[¹ ([ [OL ZHTL [PTL [OL JVTWSHPU[ WYVJLZZ PZ H ¸SLHYUPUN WYVJLZZ¹ MVY WHY[PJPWH[PUN JV\U[YPLZ :VTL[PTLZ WHY[PLZ HWWLHY [V IL HISL [V WYLKPJ[ MYVT [OL HSYLHK` L_[LUZP]L Q\YPZWY\KLUJL VM [OL >;6 ^OH[ ^V\SK IL H SPRLS` V\[JVTL HUK [OPZ JHU SLHK [V ZL[[SLTLU[Z ;O\Z MHY V]LYHSS [OLYL OH]L ILLU JHZLZ PU ^OPJO [OLYL OH]L ILLU HKVW[LK YLWVY[Z 6M [OLZL OH]L ILLU HWWLHSLK SLHKPUN [V IV[O HU HKVW[LK (WWLSSH[L )VK` YLWVY[ HUK [OL UVU HWWLHSLK VY HWWLSSH[L \WOLSK WVY[PVUZ VM [OL ÄYZ[ SL]LS WHULS YLWVY[ ;OPZ SLH]LZ ÄUHS \U HWWLHSLK ÄYZ[ SL]LS WHULS YLWVY[Z HKVW[LK ^OPJO PZ VM [OL [V[HS (S[OV\NO H[ [OL ILNPUUPUN ]PY[\HSS` L]LY` JHZL ^HZ HWWLHSLK TVYL JHZLZ HYL UV^ ILPUN JVTWSL[LK ^P[OV\[ HWWLHS (NHPU [OPZ Z\NNLZ[Z [OH[ [OL Q\YPZWY\ KLUJL VM [OL >;6 OHZ WYV]PKLK H TLHZ\YL VM

WYLKPJ[HIPSP[` ;OPZ JHU SLHK NV]LYUTLU[Z [V MVYLZLL ^OH[ TPNO[ IL [OL JOHUJLZ VM HWWLHS HUK [V YLMYHPU MYVT [OH[ L_WLUZP]L HJ[P]P[` PM [OLPY JOHUJLZ HYL UV[ ]LY` NYLH[ VY [OL TH[[LY PZ UV[ [OH[ PTWVY[HU[ [V [OLT ;OLZL JHZLZ MVY ^OPJO YLWVY[Z HYL HK VW[LK HUK YLWVY[Z ^OVZL HKVW[PVU PZ WLUKPUN HTV\U[ [V TVYL [OHU WHNLZ VM Q\YPZ WY\KLUJL 0U [OL VWPUPVU VM THU` PTWHY[PHS VIZLY]LYZ ^OVZL VWPUPVUZ HYL UV[ JVUZ[YHPULK I` WHY[PJ\SHY HK]VJHJ` YVSLZ [OPZ Q\YPZWY\KLUJL PZ L_[YHVYKPUHYPS` YPJO HUK KL[HPSLK MVY H IVK` PU L_PZ[LUJL VUS` [LU `LHYZ ;OLYL PZ UV KV\I[ [OH[ [OPZ Q\YPZWY\KLUJL ^PSS OH]L HU LMMLJ[ VU NLULYHS PU[LYUH[PVUHS SH^ IYVHKLY [OHU [OL IVYKLYSPULZ VM [OL >;6 Z`Z[LT 0U HKKP[PVU P[ PZ OH]PUN [OL LMMLJ[ VM PSS\TPUH[PUN JLY[HPU RL` >;6 [YLH[` VISPNH[PVU X\LZ[PVUZ HUK WYV]PKPUN ZVTL Y\SL Z[HIPSP[` I` YLZVS]PUN HTIPN\P[PLZ HSS ^P[O JYLK P[HISL HUK LSHIVYH[LS` YLHZVULK VWPUPVUZ * >;6 1<90:79<+,5*, 0: )9,(205. 04769;(5; 5,> .96<5+ ;OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Q\YPZWY\KLUJL VM [OL >;6 OHZ WYV]PKLK PTWVY[HU[ PUZPNO[Z VU THU` KVaLUZ VM WHY[PJ\SHY SLNHS PZZ\LZ ( ML^ VM [OLZL HYL ^VY[O Z\TTHYPaPUN OLYL ;OL` HYL JOVZLU [V PSS\Z[YH[L [OL ^VYR VM [OL KPZW\[L ZL[[SL TLU[ Z`Z[LT HUK [OL HWWYVHJO VM [OL WHULSZ HUK (WWLSSH[L )VK` [V^HYKZ ]LY` JVTWSL_ HUK KLSPJH[L PU[LYUH[PVUHS SH^ PZZ\LZ" [OL` KV UV[ [OLYLMVYL YLWYLZLU[ HU` JVTWYLOLUZP]L YL]PL^ VM [OL V]LYHSS Q\YPZWY\KLUJL :[HUKHYK VM YL]PL^ HUK KLMLYLUJL 6M[LU JLU[YHS [V [OL Q\YPZWY\KLUJL PZ [OL KLSPJH[L X\LZ[PVU VM [OL L_[LU[ [V ^OPJO [OL >;6 PU[LYUH[PVUHS WYVJLK\YLZ ZOV\SK NP]L KLMLYLUJL [V 4LTILYZ» NV]LYUTLU[HS KLJPZPVUZ H X\LZ[PVU ^OPJO JLY[HPUS` LUNHNLZ PZZ\LZ VM ¸ZV]LYLPNU[`¹ HZ KPZJ\ZZLK PU *OHW[LY 000 ;OLZL UH[PVUHS KLJPZPVUZ VM[LU PU]VS]L H ]PL^ VM H NV]LYUTLU[ HIV\[ OV^ [V YLZVS]L [OL HTIP

N\P[PLZ VY NHWZ [OH[ PUL]P[HIS` VJJ\Y PU H THZ ZP]L T\S[PSH[LYHS [YLH[` [OH[ OHZ ILLU ULNV[PH[LK I` V]LY 4LTILYZ ;OL KLMLYLUJL X\LZ[PVU JVTLZ \W PU ZL]LYHS KPMMLYLU[ ^H`Z VUL VM ^OPJO MVJ\ZLZ VU ^OH[ PZ [LYTLK [OL ¸Z[HUKHYK VM YL]PL^¹ >P[O [OL L_JLW[PVU VM [OL (U[P K\TW PUN (NYLLTLU[ [OL [YLH[` [L_[ VM [OL <Y\N\H` 9V\UK (NYLLTLU[ PZ UV[ L_WSPJP[S` Z\IQLJ[ [V H KLMLYLU[PHS Z[HUKHYK VM YL]PL^ ;OLYL PZ UV ]LY` L_WSPJP[ SHUN\HNL MVY H NLULYHS Z[HUKHYK VM YL]PL^ HWWYVHJO VM [OL >;6 KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT [V^HYKZ 4LTILYZ» KLJPZPVUZ /V^L]LY [OL (WWLSSH[L )VK` OHZ YLSPLK OLH]PS` VU (Y[PJSL VM [OL +PZW\[L :L[[SLTLU[ <UKLYZ[HUKPUN ^OPJO JHSSZ MVY H WHULS [V THRL ¸HU VIQLJ[P]L HZZLZZTLU[ VM [OL TH[[LY ILMVYL P[ PUJS\KPUN HU VIQLJ[P]L HZZLZZTLU[ VM [OL MHJ[Z VM [OL JHZL HUK [OL HWWSPJHIPSP[` VM HUK JVUMVYTP[` ^P[O [OL YLSL]HU[ JV]LYLK HNYLLTLU[Z¯¹ ;OL (WWLSSH[L )VK` OHZ [HRLU H ZPTPSHY ]PL^ VM [OL IHZPZ MVY JVUZPKLYH[PVU VM HWWLHSZ ZVTL[PTLZ IHZLK VU V[OLY WOYHZLZ VM [OL +:< 6U [OL V[OLY OHUK P[ PZ YLJVNUPaLK [OH[ SHU N\HNL VM +:< (Y[PJSL TH` Z\NNLZ[ H TVYL KLMLYLU[PHS HWWYVHJO ^OLU P[ ZH`Z! ¸YLJVTTLU KH[PVUZ HUK Y\SPUNZ VM [OL +:) JHUUV[ HKK [V VY KPTPUPZO [OL YPNO[Z HUK VISPNH[PVUZ WYV]PKLK PU [OL JV]LYLK HNYLLTLU[Z ¹ 3HUN\HNL PU [OL <Y\N\H` 9V\UK [L_[ YLNHYKPUN HU[P K\TWPUN TLHZ\YLZ OHZ H TVYL L_WSPJP[ YLMLYLUJL [V H Z[HUKHYK VM YL]PL^ JYP[LYPH HWWSPJHISL Q\Z[ [V [OH[ [L_[ HUK P[ PZ HYN\LK [OH[ [OPZ JYP[LYPH YL X\PYLZ TVYL KLMLYLUJL [V 4LTILYZ» KLJPZPVUZ ;OLZL PZZ\LZ HYL X\P[L JVU[YV]LYZPHS HUK P[ PZ UV[ [OL YVSL VM V\Y *VUZ\S[H[P]L )VHYK [V NP]L H SLNHS VWPUPVU VU [OLT L_JLW[ [V UV[L [OH[ [OLYL HYL NVVK MHP[O HYN\TLU[Z VU ]HYPV\Z ZPKLZ VM [OL JVU[YV]LYZPLZ 3H[LY ^L HKKYLZZ ZVTL Z\N NLZ[PVUZ MVY HU LUOHUJLK YVSL MVY [OL +PZW\[L :L[[SLTLU[ )VK` PU YLSH[PVU [V M\[\YL JHZLZ [OH[ YHPZL JVU[YV]LYZPHS PZZ\LZ

<UKLYZ[HUKPUN VU 9\SLZ HUK 7YVJLK\YLZ .V]LYUPUN [OL :L[[SLTLU[ VM +PZW\[LZ BOLYLPUHM[LY +:<D (UUL_ [V 4HYYHRLZO (NYLLTLU[ ,Z[HISPZOPUN [OL >VYSK ;YHKL 6YNHUPaH[PVU (WY H[ (Y[PJSL

(WHY[ MYVT [OLZL YLMLYLUJLZ [V [OL +:< [OL (WWLSSH[L )VK` MYVT [OL ]LY` ILNPUUPUN VM P[Z L_PZ[LUJL OHZ PUKPJH[LK [OYV\NO Z[H[LTLU[Z PU P[Z YLWVY[Z [OH[ P[ PZ X\P[L JVNUPaHU[ VM [OL ULLK MVY KLMLYLUJL [V 4LTILYZ ;OL WV^LY VM WYLJLKLU[ 0[ PZ NLULYHSS` HNYLLK [OH[ [OL Z[YPJ[LZ[ [`WL VM WYLJLKLU[ HZ \[PSPaLK PU THU` JVTTVU SH^ Q\YPZKPJ[PVUZ PZ UV[ HWWSPJHISL PU PU[LYUH[PVUHS WYVJLLKPUNZ! PUKLLK P[ PZ UV[ HWWSPJHISL PU TVZ[ SLNHS Z`Z[LTZ VM [OL ^VYSK /V^L]LY P[ PZ X\P[L JSLHY [OH[ ZVTL KLNYLL VM ¸WYLJLKLU[¹ JVUJLW[Z TV[P]H[LZ [OL >;6 KPZW\[L ZL[[SLTLU[ WYV JLZZLZ HZ ^LSS HZ TVZ[ V[OLY PU[LYUH[PVUHS SH^ [YPI\UHSZ WYVJLZZ ;OPZ YLSPHUJL VU WYPVY JHZLZ ^OPSL UV[ HS^H`Z KL[LYTPUH[P]L HUK JLY[HPUS` UV[ [V[HSS` IPUKPUN VU Z\IZLX\LU[ WHULS JHZLZ UL]LY[OLSLZZ WYV]PKLZ H KLNYLL VM JVUZPZ[LUJ` ^OPJO PU [\YU LUOHUJLZ [OL WYLKPJ[HIPSP[` VM [OL ^OVSL Z`Z[LT ;OH[ PZ JHSSLK MVY I` [OL +:< ^OLU P[ Z[YLZZLZ [OL NVHS VM WYV]PKPUN ¸ZLJ\YP[` HUK WYLKPJ[HIPSP[` ¹ 0U HKKP[PVU [OL (NYLLTLU[ ,Z[HISPZOPUN [OL >;6 YLX\PYLZ [OH[ [OL >;6 ¸ZOHSS IL N\PKLK I` [OL KLJPZPVUZ WYVJLK\YLZ HUK J\Z[VTHY` WYHJ[PJLZ MVSSV^LK I` [OL JVU[YHJ[PUN WHY[PLZ [V .(;; ¯¹ ;OPZ ¸N\PKHUJL JSH\ZL¹ PZ L_[YLTLS` PTWVY[HU[ HUK YLWYLZLU[Z H KLZPYL VU [OL WHY[ VM [OL KYHM[LYZ VM [OL <Y\N\H` 9V\UK [L_[ [V JVU[PU\L [OL NLULYHS WYHJ[PJLZ HUK Q\YPZWY\KLUJL VM [OL WYLKLJLZZVY VYNHUPaH[PVU .(;; P L [V MVSSV^ [OL .(;; ¸HJX\PZ ¹ ;OL LSHIVYH[L \ZL VM WYLJLKLU[ I` [OL (WWLSSH[L )VK` HUK ÄYZ[ SL]LS WHULSZ PUJS\K PUN WYLJLKLU[ MYVT .(;; WHULS YLWVY[Z JHU LHZPS` IL ZLLU \WVU YLHKPUN HU` VM [OL J\YYLU[ >;6 Q\YPZWY\KLUJL ;OL WYLJLKLU[ JVUJLW[Z

\ZLK PU [OL >;6 Q\YPZWY\KLUJL PZ [O\Z JLU[YHSS` PTWVY[HU[ [V [OL LMMLJ[P]LULZZ VM [OL >;6 KPZ W\[L ZL[[SLTLU[ WYVJLK\YL NVHSZ VM ZLJ\YP[` HUK WYLKPJ[HIPSP[` .LULYHS PU[LYUH[PVUHS SH^ PU >;6 Q\YPZWY\ KLUJL -YVT [OL ]LY` ÄYZ[ JHZL [OL (WWLSSH[L )VK` OHZ THKL P[ X\P[L JSLHY [OH[ [OL >;6 PZ WHY[ VM [OL NLULYHS PU[LYUH[PVUHS SLNHS SHUKZJHWL MVY ^VYSK HMMHPYZ 0[ UV[LZ [OH[ P[ PZ YLX\PYLK PU P[Z WYVJLZZ VM PU[LYWYL[PUN [OL >;6 <Y\N\H` 9V\UK [L_[ [V MVSSV^ [OL J\Z[VTHY` Y\SLZ VM NLULYHS W\ISPJ PU[LYUH[PVUHS SH^ YLNHYKPUN PU[LYWYL[H[PVU VM [YLH[PLZ ;OL (WWLSSH[L )VK` PUKPJH[LZ [OH[ [OVZL J\Z[VTHY` Y\SLZ HYL ^LSS L_WYLZZLK PU [OL [L_[ VM [OL =PLUUH *VU]LU [PVU VU [OL 3H^ VM ;YLH[PLZ L]LU [OV\NO [OH[ JVU]LU[PVU PZ UV[ P[ZLSM YH[PÄLK I` HSS 4LTILYZ VM [OL >;6 ;OLYL PZ UL]LY[OLSLZZ ZVTL JVU[YV]LYZ` HIV\[ [OL KLNYLL [V ^OPJO NLULYHS PU[LYUH[PVUHS SH^ ZOV\SK IL \[PSPaLK PU [OL Q\YPZWY\KLUJL HUK KL[LYTPUH[PVUZ VM [OL >;6 KPZW\[L ZL[[SL TLU[ Z`Z[LT *SLHYS` P[ ZLLTZ [V IL [OL JHZL [OH[ PU[LYUH[PVUHS SH^ ^PSS OH]L YLSL]HUJL I\[ [OH[ [OLYL HYL HSZV YPZRZ HIV\[ W\ZOPUN [OH[ YLSL]HUJL [VV MHY 0[ JHU IL HYN\LK MVY L_ HTWSL [OH[ WHY[PJ\SHY UVYTZ UV[HIS` PU [OL +:< ¸YLTLKPLZ¹ WYVJLK\YLZ (Y[PJSLZ VM [OL Z`Z[LT WYV]PKL ZWLJPHS SLNHS UVYTZ ZVTL[PTLZ [LJOUPJHSS` YLMLYYLK [V HZ SL_ ZWLJPHSPZ ^OPJO ^V\SK ¸[Y\TW¹ J\Z[VTHY` PU[LYUH[PVUHS SH^ 6UJL HNHPU [OLYL PZ H WVZZ PIPSP[` VM M\Y[OLY LSHIVYH[PVU VM ZVTL VM [OLZL JVUJLW[Z HZ [OL Q\YPZWY\KLUJL L]VS]LZ

,_HTWSLZ PUJS\KL! ¹1HWHU ;H_LZ 6U (SJVOVSPJ )L]LYHNLZ¹ >; +: () 9 6J[VILY WHNL ¸>;6 Y\SLZ HYL UV[ ZV YPNPK VY ZV PUÃ…L_PISL HZ UV[ [V SLH]L YVVT MVY YLHZVULK Q\KNTLU[Z PU JVUMYVU[PUN [OL LUKSLZZ HUK L]LY JOHUNPUN LII HUK Ã…V^ VM YLHS MHJ[Z PU YLHS JHZLZ PU [OL YLHS ^VYSK¹" HUK ¸,* 4LHZ\YLZ (MMLJ[PUN 3P]LZ[VJR HUK 4LH[ /VYTVULZ ¹ >; +: () 9 1HU\HY` WHYHNYHWO ¸>L JHUUV[ SPNO[S` HZZ\TL [OH[ ZV]LYLPNU Z[H[LZ PU[LUKLK [V PTWVZL \WVU [OLTZLS]LZ [OL TVYL VULYV\Z YH[OLY [OHU [OL SLZZ I\YKLUZVTL VISPNH[PVU I` THUKH[PUN JVUMVYTP[` VY JVTWSPHUJL ^P[O Z\JO Z[HUKHYKZ N\PKLSPULZ HUK YLJVTTLUKH[PVUZ ;V Z\Z[HPU Z\JO HU HZZ\TW[PVU HUK [V ^HYYHU[ Z\JO H MHY YLHJOPUN PU[LYWYL[H[PVU [YLH[` SHUN\HNL MHY TVYL ZWLJPÄJ HUK JVTWLSSPUN [OHU [OH[ MV\UK PU (Y[PJSL VM [OL :7: (NYLLTLU[ ^V\SK IL ULJLZZHY` ¹ ;OPZ PZ NLULYHSS` YLMLYYLK [V HZ Z[HYL KLJPZPZ 4HYYHRLZO (NYLLTLU[ ,Z[HISPZOPUN [OL >VYSK ;YHKL 6YNHUPaH[PVU H[ (Y[PJSL ( YLJLU[ ÄYZ[ SL]LS WHULS YLWVY[ JVU[HPUZ V]LY MVV[UV[LZ TVZ[ VM ^OPJO HYL YLMLYLUJLZ [V WYPVY JHZLZ HUK [OL JHZL YLWVY[ PUJS\KLZ H SPZ[ VM [OL JHZLZ HJ[\HSS` JP[LK HUK YLSPLK \WVU :LL ¸<:·+LÄUP[P]L :HMLN\HYK 4LHZ\YLZ VU 0TWVY[Z VM *LY[HPU :[LLS 7YVK\J[Z¹ >; +: 9 >; +: () 9 HKVW[LK +LJLTILY

;OL J\Z[VTHY` PU[LYUH[PVUHS SH^ Y\SLZ VM PU[LYWYL[H[PVU HYL [OLTZLS]LZ ZVTL[PTLZ X\LZ [PVUHISL ^OLU HWWSPLK PU [OL JVU[L_[ VM ]LY` KL[HPSLK HUK PU[YPJH[L LJVUVTPJ VISPNH[PVUZ VM [OL >;6 ;OLYL HYL THU` KPMMLYLU[ [LJOUPX\LZ [OH[ JHU IL \ZLK MVY PU[LYWYL[PUN H [YLH[` HUK [OL (WWLSSH[L )VK` OHZ \[PSPaLK THU` VM [OL Y\SLZ [OH[ HYL ULJLZZHY` ;OL YVSL VM UVU [YHKL WVSPJPLZ PU >;6 JHZLZ 0U NLULYHS [OL >;6 KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT THUKH[LZ [OH[ [OL MVJ\Z VM [OL JHZLZ IL \WVU [OL >;6 <Y\N\H` 9V\UK [L_[Z HUK [OL Q\YPZWY\KLUJL VM [OL .(;; HUK [OL >;6 5L]LY[OLSLZZ [OL (WWLSSH[L )VK` OHZ VU VJJH ZPVU ILLU MVYJLK [V JVUMYVU[ Z[YVUN HYN\TLU[Z [OH[ P[Z PU[LYWYL[H[PVU ZOV\SK UV[ IL [V[HSS` JVUร ULK [V LTILSSPZOPUN [YHKL WVSPJPLZ I\[ VU [OL JVU[YHY` P[ T\Z[ ^LPNO VY IHSHUJL Z\JO WVSPJPLZ PU JLY[HPU ZP[\H[PVUZ HNHPUZ[ V[OLY RPUKZ VM WVSPJPLZ Z\JO HZ LU]PYVUTLU[HS WYV[LJ[PVU ;OPZ PZ HU HYLH [OH[ [OL Q\YPZWY\KLUJL ^PSS ULLK [V KL]LSVW M\Y[OLY + ;/, ,4,9.05. 796)3,4 6- *64730(5*, 465,;(9@ *647,5:(;065 -69 ;/, 7669,:;& 0U YLJLU[ `LHYZ HZ TVYL HUK TVYL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ JHZLZ YLHJO [OL Z[HNL VM HKVW[LK YLWVY[Z H[[LU[PVU OHZ UH[\YHSS` ILLU ZOPM[LK [V^HYKZ [OL WYVJLK\YLZ [OH[ JHU VJJ\Y H[ [OL LUK VM [OL WYVJLZZ WHY[PJ\SHYS` [OVZL YLSH[PUN [V ยธLUMVYJLTLU[ยน VY ยธJVTWSPHUJLยน PUK\JPUN TLHZ\YLZ ;OLZL MHPYS` UL^ WYVJLK\YLZ ^OPJO ^LYL UV[ PUJS\KLK PU [OL .(;; [YLH[` [L_[Z HUK \UKLYZ[HUKPUNZ WYV]PKL MVY H YLHZVUHISL [PTL WLYPVK MVY NV]LYUTLU[Z [V PTWSLTLU[ [OL HKVW[LK YLWVY[ VM [OL (WWLSSH[L )VK` VY WHULSZ ;OLYL PZ H WYV]PZPVU MVY HYIP[YH[PUN [OL Z[HUKHYK SLUN[O VM [PTL HUK [OLYL PZ HSZV H WYV]PZPVU PU [OL +:< MVY [OL ยธ^PUUPUN WHY[PLZยน [V JOHSSLUNL ^OL[OLY [OL ยธSVZPUN WHY[`ยน OHZ HKLX\H[LS` WLY MVYTLK \UKLY [OL YLX\PYLTLU[Z VM [OL HKVW[LK WHULS

0M UVU WLYMVYTHUJL JVU[PU\LZ [OLYL PZ HU VWWVY[\UP[` WYV]PKLK PU [OL +:< MVY [OL ^PU UPUN WHY[PLZ [V KLTHUK ยธJVTWLUZH[VY` TLH Z\YLZยน <UKLY .(;; HUK UV^ >;6 Y\SLZ JVT WLUZH[VY` TLHZ\YLZ OH]L [YHKP[PVUHSS` UV[ ILLU TVUL[HY` WH`TLU[Z ยธJOLX\L PU [OL THPSยน 6U [OL JVU[YHY` Z\JO TLHZ\YLZ OH]L NLULYHSS` ILLU HKKP[PVUHS THYRL[ HJJLZZ TLHZ\YLZ I` [OL WHY[` JHSSLK \WVU [V JVYYLJ[ P[Z MHPS\YL [V M\Sร S P[Z >;6 VISPNH[PVUZ ;OL PKLH VM TVUL[HY` WH`TLU[Z PZ KPZJ\ZZLK ILSV^ (IZLU[ HNYLL TLU[ VU Z\JO JVTWLUZH[PVU I` HKKPUN [V THYRL[ HJJLZZ [OL ^PUUPUN WHY[PLZ TH` [HRL TLHZ\YLZ [OH[ ^V\SK Z\ZWLUK VISPNH[PVUZ YLNHYKPUN [OL SVZPUN WHY[`" H YLZWVUZL ^OPJO PZ ZVTL[PTLZ PUMVYTHSS` JHSSLK ยธYL[HSPH[PVUยน >L OH]L UV^ OHK H JVUZPKLYHISL HTV\U[ VM [OPZ ยธWVZ[ Q\KNTLU[ HJ[P]P[`ยน \UKLY [OL YLSL]HU[ TLHZ\YLZ VM [OL +:< +PMร J\S[PLZ ^P[O [OL [YLH[` [L_[ HUK [OL WYHJ[PJLZ PU]VS]LK HYL ILJVTPUN TVYL HWWHYLU[ ;OL +:< [YLH[` [L_[ P[ZLSM PZ UV[ JVTWSL[LS` JVUZPZ[LU[ ^P[OPU P[Z KPMMLYLU[ WHY[Z HUK [OPZ OHZ SLK [V [OL ]PL^ [OH[ ZVTL[OPUN ULLKZ [V IL KVUL HIV\[ ยธZLX\LUJ PUNยน" TLHUPUN OV^ H JOHSSLUNL VU ^OL[OLY [OL YLZWVUZL VM [OL SVZPUN WHY[` OHZ ILLU HKLX\H[L HUK JHU VWLYH[L JVUZPZ[LU[S` ^P[O [OL WYV]PZPVUZ HSSV^PUN [OL ^PUUPUN WHY[` [V [HRL JV\U[LY TLHZ\YLZ *SLHYS` [OPZ WYVISLT KLZLY]LZ ZVTL H[[LU[PVU L]LU PM [OL TH[[LY OHZ ILLU WHY[S` YL ZVS]LK I` H KL]LSVWPUN WYHJ[PJL VM [OL KPZW\[PUN WHY[PLZ HNYLLPUN VU [OL ZLX\LUJPUN HWWYVHJO HWWS`PUN [V [OLPY WHY[PJ\SHY JHZL :VTL JHYL M\S VIZLY]LYZ Z\NNLZ[ [OH[ SLH]PUN [OPZ TH[[LY [V HNYLLTLU[ IL[^LLU KPZW\[HU[Z JVU[HPUZ H YPZR [OH[ Z\JO HNYLLTLU[ TH` UV[ IL MV\UK PU JLY[HPU [YV\ISLZVTL JHZLZ 4VZ[ VIZLY]LYZ MLLS [OH[ P[ PZ NLULYHSS` JSLHY ^OPJO JOHUNLZ [V [OL +:< HYL HWWYVWYPH[L [V YLZVS]L [OL ZLX\LUJPUN WYVISLT I\[ [OH[ [OL JVUZLUZ\Z YLX\PYLTLU[ MVY HU` +:< JOHUNLZ OH]L NYLH[S` PUOPIP[LK ^OH[ ZOV\SK IL HU LHZ` YLZVS\[PVU [V [OL WYVISLT

6UL VM [OL TVZ[ KL[HPSLK L_HTPUH[PVUZ VM [OPZ WYVISLT HYPZLZ PU [OL (WWLSSH[L )VK` YLWVY[ PU [OL ยธ:OYPTW ;\Y[SLยน JHZL! ยธ<: 0TWVY[ 7YVOPIP[PVU VM *LY[HPU :OYPTW HUK :OYPTW 7YVK\J[Zยน 9LWVY[ VM [OL (WWLSSH[L )VK` >;6 +VJ >; +: () 9 HKVW[LK 5V] +:< (Y[PJSLZ HUK (Z VM :LW[LTILY [OLYL OH]L ILLU YLMLYYHSZ [V HU (Y[PJSL +:< JVTWSPHUJL WHULS (Z VM :LW[LTILY [OLYL OH]L ILLU JHZLZ VM H ZLX\LUJPUN HNYLLTLU[ -VY L_HTWSL ยธ<: :OYPTWยน >; +: " <: -:* >; +: " HUK ยธ,* )LK 3PULUยน >; +:

(Z UV[LK HIV]L ^OLU JVTWSPHUJL PZ UV[ MVY[OJVTPUN HUK JVTWLUZH[VY` TLHZ\YLZ HYL UV[ HNYLLK [OL MHSSIHJR [LTWVYHY` TLHZ\YLZ VM ¸Z\ZWLUZPVU VM VISPNH[PVUZ¹ VY ^OH[ ZVTL JHSS ¸YL[HSPH[PVU¹ JHU VJJ\Y ;OL WYVISLT PZ [OH[ YL[HSPH[PVU NVLZ HNHPUZ[ [OL \UKLYS`PUN VIQLJ[P]L VM [OL >;6 Z`Z[LT NLULYHSS` [V WYVTV[L YH[OLY [OHU YLZ[YPJ[ PU[LYUH[PVUHS [YHKL ;OL ZVTL ^OH[ YLSH_LK L]LU JVTWSHJLU[ YLZVY[ [V Z\JO KHTHNPUN [YHKL HJ[PVU PZ ILJVTPUN ZLYPV\Z (SZV [OLYL HYL ^VYYPLZ PU WHY[PJ\SHY [OH[ ZVTL JV\U[YPLZ PUJS\KPUN ZVTL VM [OL THQVY [YHK PUN WHY[ULYZ Z\JO HZ [OL <: HUK [OL ,< HYL HJ[PUN PU H YLJHSJP[YHU[ THUULY HUK UV[ [HRPUN TLHZ\YLZ [OH[ ^V\SK LMMLJ[P]LS` HUK PU H [PTLS` THUULY M\SÄS [OLPY VISPNH[PVUZ 0[ OHZ L]LU ILLU HYN\LK I` ZVTL [OH[ H >;6 4LTILY ÄUKPUN P[ZLSM PU H SVZPUN WVZ P[PVU PU [OL >;6 KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT OHZ H MYLL JOVPJL VU ^OL[OLY VY UV[ [V HJ[\HSS` PTWSLTLU[ [OL VISPNH[PVUZ ZWLSSLK V\[ PU [OL HKVW[LK (WWLSSH[L )VK` VY WHULS YLWVY[Z! [OL HS[LYUH[P]LZ ILPUN ZPTWS` [V WYV]PKL JVTWLU ZH[PVU VY LUK\YL YL[HSPH[PVU ;OPZ PZ HU LYYVU LV\Z ILSPLM ;OLYL PZ HU \UKLYS`PUN VISPNH[PVU ^OPJO HS[OV\NO UV[ L_WSPJP[S` JSLHY PU [OL +:< SHUN\HNL JHU IL ZLLU [OYV\NO H JHYLM\S HUHS`ZPZ VM [OL [V[HS +:< HUK ZVTL KVaLUZ VM [YLH[` [L_[ JSH\ZLZ [V YLX\PYL TLHZ\YLZ [V IYPUN [OL NV]LYUTLU[HS HJ[P]P[PLZ JVTWSHPULK VM PU[V JVUZPZ[LUJ` ^P[O [OL Y\SLZ VM [OL >;6 ;V HSSV^ NV]LYUTLU[Z [V ¸I\` V\[¹ VM [OLPY VISPNH[PVUZ I` WYV]PKPUN ¸JVTWLUZH[PVU¹ VY LUK\YPUN ¸Z\ZWLUZPVU VM VISPNH[PVU¹ HSZV JYLH[LZ THQVY HZ`TTL[YPLZ VM [YLH[TLU[ PU [OL Z`Z[LT 0[ MH]V\YZ [OL YPJO HUK WV^LYM\S JV\U [YPLZ ^OPJO JHU HMMVYK Z\JO ¸I\` V\[Z¹ ^OPSL YL[HPUPUN TLHZ\YLZ [OH[ OHYT HUK KPZ[VY[ [YHKL PU H THUULY PUJVUZPZ[LU[ ^P[O [OL Y\SLZ VM [OL Z`Z[LT 0U [\YU [OH[ JHU VUS` KPTPUPZO [OL L_[LU[ [V ^OPJO JVTWHUPLZ [YHKPUN HUK PU]LZ[PUN JHU YLS` VU [OL Y\SLZ [V WYV]PKL THYRL[ WYLKPJ[HIPSP[`

-VY WVVYLY >;6 4LTILYZ LZWLJPHSS` [OL SLHZ[ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ ^P[O [OLPY UHYYV^ WHY[PJPWH[PVU PU ^VYSK [YHKL [OL ¸I\` V\[¹ H[[P[\KL JHU U\SSPM` [OL ]HS\L VM [OLPY W\YZ\PUN KPZW\[L ZL[[SLTLU[ JHZLZ ;OLZL JV\U[YPLZ UVYTHSS` JHUUV[ LMMLJ[P]LS` \ZL [OL ^LHWVU VM YL[HSPH[PVU ^P[OV\[ PTWVZPUN KHTHNL VU [OLTZLS]LZ HUK VU [OL NVHSZ VM [YHKL SPILYHSPaH [PVU 6UL WYVWVZLK ZVS\[PVU PZ [V HSSV^ TVU L[HY` JVTWLUZH[PVU MYVT [OL WHY[` YLX\PYLK [V JVTWS` ^P[O H KPZW\[L ZL[[SLTLU[ YLWVY[ [V Z\IZ[P[\[L MVY JVTWLUZH[VY` THYRL[ HJJLZZ TLHZ\YLZ I` [OL ^PUUPUN HNNYPL]LK KPZW\[HU[ :VTL L_WLYPTLU[H[PVU PU [OPZ YLNHYK JV\SK IL \ZLM\S I\[ NYLH[ JHYL T\Z[ IL L_LYJPZLK [V IL Z\YL [OH[ TVUL[HY` JVTWLUZH[PVU PZ VUS` H [LTWVYHY` MHSSIHJR HWWYVHJO WLUKPUN M\SS JVTWSPHUJL V[OLY^PZL [OL ¸I\` V\[¹ WYVISLTZ ^PSS VJJ\Y 0U HKKP[PVU TVUL[HY` JVTWLUZH[PVU ^PSS PU ZVTL JHZLZ MHJL LUVYTV\ZS` KPMÄJ\S[ ¸]HS\H[PVU¹ WYVISLTZ HUK TH` VM[LU PNUVYL [OL YPNO[Z VM [OPYK WHY[PLZ HUK KHTHNL [OL NVHSZ VM ZLJ\YP[` HUK WYLKPJ[HIPSP[` VM H Y\SLZ IHZLK Z`Z[LT MVY THYRL[ WHY[PJPWHU[ M\[\YL HJ[P]P[PLZ ¸=HS\H[PVUZ¹ ^V\SK OH]L [V JVUZPKLY UV[ VUS` LMMLJ[P]L SVZZLZ I\[ HSZV WV[LU[PHS NHPUZ [OH[ HYL U\SSPÄLK VY PTWHPYLK 7YVWVZHSZ OH]L ILLU W\[ MVY^HYK [OH[ PU ZVTL JPYJ\TZ[HUJLZ SVZPUN WHY[PLZ ZOV\SK YL PTI\YZL SLNHS WYVJLZZ JVZ[Z VM H Z\JJLZZM\S JVTWSHPUHU[ ;OPZ WYVWVZHS HSZV OHZ ZVTL TLYP[ I\[ T\Z[ IL [OV\NO[ [OYV\NO [V H]VPK I\YKLUZ VU WVVYLY JV\U[YPLZ ^OPJO JV\SK PUOPIP[ [OLPY HJJLZZ [V [OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ WYVJLK\YLZ PU JHZLZ ^OPJO HS[OV\NO UV[ JSLHY PU]VS]L H YLHZVUHISL HYN\TLU[ YLNHYKPUN H [YV\ISLZVTL HTIPN\P[` PU [OL [YLH[` [L_[Z 0[ PZ WVZZPISL VM JV\YZL [OH[ LMMLJ[P]L JVTWSPHUJL ^PSS UV[ YLHSS` KLWLUK ZV T\JO VU [OL ZWLJPÄJ YLTLKPLZ PUJS\KPUN YL[HSPH[PVU VY JVTWLUZH[PVU JVU[HPULK PU [OL +:< I\[ TVYL VU [OL NLULYHS H[[P[\KLZ VM >;6 4LT ILYZ WHY[PJ\SHYS` [OL ]LY` SHYNL HUK WV^LYM\S HTVUN [OLT ;OVZL H[[P[\KLZ YLÃ…LJ[ H ^PSSPUN

:LL L N 1VOU / 1HJRZVU ¸,KP[VYPHS JVTTLU[! 0U[LYUH[PVUHS 3H^ :[H[\Z VM >;6 +PZW\[L :L[[SLTLU[ 9LWVY[Z! 6ISPNH[PVU [V *VTWS` VY 6W[PVU [V º)\` 6\[»&¹ (TLYPJHU 1V\YUHS VM 0U[LYUH[PVUHS 3H^ 1HU\HY` !

ULZZ VY SHJR VM P[ [V Z\WWVY[ [OL JYLKPIPSP[` HUK MHPY VWLYH[PVU VM [OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT ;O\Z P[ PZ L_[YLTLS` PTWVY[HU[ [OH[ [OL THQVY WSH`LYZ MVSSV^ H WVSPJ` VM JVUMVYTPUN [V [OL VISPNH[PVUZ V\[SPULK PU >;6 WHULS VY (WWLSSH[L )VK` YLWVY[Z PU JHZLZ IYV\NO[ HNHPUZ[ [OLT 0[ PZ PTWVY[HU[ MVY [OL Z`Z[LT [V THPU[HPU [OL WVSP[PJHS Z\WWVY[ HUK JVUÄKLUJL VM HSS >;6 4LTILYZ HUK [V IL ]PL^LK HZ MHPY HUK YPNVYV\ZS` PTWHY[PHS I` HSS Z[HRLOVSKLYZ 0[ ZOV\SK IL UV[LK [OH[ MVY ZVTL JV\U[YPLZ JVTWSPHUJL PZ YLN\SHY HUK ZH[PZMHJ[VY` ^OLU H NV]LYUTLU[ JHU HJ[ ^P[OV\[ VI[HPUPUN SLNPZSH[PVU MYVT H WHYSPH TLU[HY` IVK` I\[ JVTWSPHUJL PZ ZVTL[PTLZ KLSH`LK VY KPMÄJ\S[ ^OLU SLNPZSH[PVU PZ YLX\PYLK ;OPZ Z\NNLZ[Z [OH[ NV]LYUTLU[Z ^OPJO OH]L [OPZ WYVISLT ULLK [V ZLYPV\ZS` JVUZPKLY PUZ[P[\[PVUHS JOHUNLZ PU L_LJ\[P]L SLNPZSH[P]L YLSH[PVUZOPWZ [V H]VPK [OPZ YPZR [V HWWYVWYPH[L NVVK MHP[O JVT WSPHUJL , *90;0*0:4: 6- >;6 1<90:79<+,5*, 0[ PZ UV[ HS^H`Z JSLHY [OH[ ZVTL VM [OL OHYZOLZ[ JYP[PJZ VM >;6 Q\YPZWY\KLUJL THU` VM ^OVT OH]L HK]VJHJ` YVSLZ YLSH[LK [V H ]HYPL[` VM ZWLJPHS PU[LYLZ[Z OH]L [OL ILZ[ PU[LYLZ[Z VM [OL V]LYHSS >;6 Z`Z[LT PU TPUK 5L]LY[OLSLZZ [OL JYP[PJPZTZ ULLK [V IL L_HTPULK HUK \UKLYZ[VVK HUK PU ZVTL JHZLZ [OL` TH` ^HYYHU[ ZVTL HJJVTTVKH[PVU (Z TLU[PVULK HIV]L VUL VM [OL HYLHZ VM JYP[PJPZT OHZ ILLU [OL KLNYLL VM KLMLYLUJL [OH[ [OL >;6 KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT ZOV^Z [V 4LTILYZ» KLJPZPVUZ (UV[OLY JYP[PJPZT PZ [OH[ NHW ÄSSPUN PZ UV[ HU HWWYVWYPH[L YVSL MVY [OL KPZ W\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT ;OPZ ]PL^ PZ P[ZLSM VWLU [V JYP[PJPZT ZPUJL L]LY` Q\YPKPJHS PUZ[P[\[PVU OHZ H[ SLHZ[ ZVTL TLHZ\YL VM NHW ÄSSPUN YLZWVUZP IPSP[` HZ WHY[ VM P[Z LMMVY[Z [V YLZVS]L HTIPN\P[` 6U [OL V[OLY OHUK P[ JHU HSZV YLHZVUHIS` IL HYN\LK [OH[ >;6 VISPNH[PVUZ ZOV\SK NLULYHSS` IL [OL WYVK\J[ VM ULNV[PH[PVUZ HTVUN 4LTILYZ UV[ Q\YPKPJHS WYVJLLKPUNZ 0U YLJLU[ `LHYZ 4LTILYZ OH]L Z\JJLZZM\SS` ULNV[PH[LK ]LY` SP[[SL! [OL +VOH 9V\UK P[ PZ [V IL WYVMV\UKS`

OVWLK ^PSS L]LU[\HSS` JVYYLJ[ [OL PTIHSHUJL IL[^LLU SH^ THRPUN HUK HU` [LUKLUJ` [V^HYKZ JYLH[P]L SH^ LUMVYJLTLU[ [OYV\NO [OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT 3PRL^PZL PTWYV]LTLU[ PU [OL ]HYPV\Z KLJPZPVU THRPUN WYVJLZZLZ VM [OL >;6 [V H]VPK ^OH[ ZVTL[PTLZ HWWLHYZ [V IL Z[HSLTH[L ZP[\H[PVUZ VY V[OLY PUHIPSP[` [V HJ[ ZVTL[PTLZ H[[YPI\[LK [V [OL JVUZLUZ\Z Y\SL ^V\SK JVUZPKLYHIS` KPTPUPZO [OL PUJLU[P]L [V IYPUN ZP[\H[PVUZ [V [OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT YH[OLY [OHU ^VYR V\[ HNYLLK ZVS\[PVUZ [OV\NO [OL KPWSVTH[PJ WYVJLZZ (UV[OLY JYP[PJPZT PZ [OH[ [OL KPZW\[L ZL[[SL TLU[ Z`Z[LT PZ [VV IPHZLK PU WYLMLYYPUN ¸WYV SPILYHS [YHKL¹ HWWYVHJOLZ [V HS[LYUH[P]LZ L]LU ^OLU JLY[HPU PTWVY[HU[ UH[PVUHS NV]LYUTLU[ NVHSZ HYL H[ Z[HRL 0U Z\JO JHZLZ JYP[PJZ ^V\SK HYN\L [OH[ [OLYL OHZ [V IL TVYL VM H MHPY IHSHUJPUN 0UKLLK [OLYL TH` IL ZVTL TLHZ\YL VM ]HSPKP[` PU [OPZ JYP[PJPZT I\[ P[ ULLKZ [V IL JHYLM\SS` HWWYHPZLK PU H JVU[L_[ UV[ [VV ^LPNOLK KV^U I` ZWLJPHS PU[LYLZ[ HK]VJHJ` 6UL HYLH VM LUKLH]V\Y PU [OL Q\YPZWY\ KLUJL [OH[ OHZ LUNLUKLYLK H NYLH[ KLHS VM JYP[P JPZT PZ [OL ¸[YHKL YLTLKPLZ¹ HYLH ;OPZ NLULYHSS` PZ JVUZPKLYLK [V LTIYHJL [OL HNYLLTLU[Z VU HU[P K\TWPUN JV\U[LY]HPSPUN K\[` HUK Z\IZP KPLZ HUK ZHMLN\HYKZ ( MHPYS` SHYNL U\TILY VM [OVZL JHZLZ HWWYV_PTH[LS` VM [OL KPZW\[LZ OH]L ILLU KLJPKLK PU [OL SHZ[ MV\Y VY Ä]L `LHYZ 0[ PZ OHYKS` Z\YWYPZPUN [OH[ [OPZ ÄLSK VM [YHKL WVSPJ` ^V\SK LUNLUKLY [OL TVZ[ [LUZPVU HUK JVU[YV]LYZ` PU [OL >;6 Q\YPZWY\KLUJL ZPUJL P[ VM[LU PU]VS]LZ UH[PVUHS KLJPZPVUZ KLZPNULK [V HZZPZ[ JVUZ[P[\LU[ PU[LYLZ[Z VM ZVTL PTWVY[HUJL [V NV]LYUTLU[Z :HMLN\HYK HJ[PVUZ MVY PUZ[HUJL HYL NLULYHSS` KLZPNULK [V ZVM[LU [OL YPNVY VM SPILYHS [YHKL WVSPJPLZ HUK [V WYV]PKL HU L_JLW [PVU [OH[ ^V\SK NP]L ZVTL [LTWVYHY` HKQ\Z[ TLU[ YLSPLM [V KVTLZ[PJ PU[LYLZ[Z [OH[ ÄUK PTWVY[Z [V IL YPZPUN HUK JH\ZPUN ZPNUPÄJHU[ PUQ\Y` .LULYHSS` WHULSZ HUK [OL (WWLSSH[L )VK` \YNLK YPNVYV\Z WYVJLK\YHS YLX\PYLTLU[Z PU [OL \ZL VM [OLZL [YHKL YLTLKPLZ PU VYKLY [V WYL]LU[ [OLPY

\ZHNL MVY WYV[LJ[PVUPZ[ VY W\YLS` WVSP[PJHS W\Y WVZLZ )\[ ZVTL UV[PVUZ VM IHSHUJPUN [OPZ YPNVY ^P[O [OL WVSPJ` NVHSZ VM [OL [YHKL YLTLK` LZWL JPHSS` MVY ZHMLN\HYK TLHZ\YLZ ZLLT ^VY[O` VM JVUZPKLYH[PVU ;OL +:) TPNO[ IL HISL [V WSH` H TVYL JVUZ[Y\J[P]L YVSL [OHU P[ OHZ PU [OL WHZ[ ^P[O YLZWLJ[ [V JYP[PJPZTZ VM [OL Q\YPZWY\KLUJL 0[ PZ PTWVY[HU[ [OH[ [OL +:) UV[ [HRL HU` HJ[PVUZ ^OPJO ^V\SK PUQLJ[ H WVSP[PJHS VY KPWSVTH[PJ JOHUNL PU[V [OL YLZ\S[Z VM HU` WHY[PJ\SHY KPZ W\[L ZL[[SLTLU[ JHZL ;V KV ZV JV\SK ZLYPV\ZS` \UKLYTPUL [OL JYLKPIPSP[` YPNVY HUK PU[LUZL YLHZVUPUN VM [OL Z`Z[LT -\Y[OLYTVYL H JLY[HPU HTV\U[ VM [OL KPZJ\ZZPVUZ PU [OL +:) HIV\[ H YLWVY[ ZLU[ [V P[ MVY HKVW[PVU [LUK [V IL H YLOHZO VM HK]VJHJ` WVZP[PVUZ HUK L_WYLZZPVUZ VM KPZTH` I` VUL ZPKL VY [OL V[OLY HIV\[ PZZ\LZ ^OPJO [OL` OHK HK]VJH[LK HUK OHK UV[ ILLU HKVW[LK ( TVYL JVUZ[Y\J[P]L HWWYVHJO TPNO[ IL [V VJJHZPVUHSS` ZLSLJ[ WHY[PJ\SHY ÄUKPUNZ MVY PU KLW[O HUHS`ZPZ I` H YLHZVUHIS` PTWHY[PHS ZWLJPHS L_WLY[ NYV\W VM [OL +:) ZV HZ [V WYV ]PKL H TLHZ\YLK YLWVY[ VM JVUZ[Y\J[P]L JYP[P JPZT MVY [OL PUMVYTH[PVU VM [OL >;6 Z`Z[LT PUJS\KPUN [OL (WWLSSH[L )VK` HUK WHULSZ :\JO H YLWVY[ JV\SK IL WYLZLU[LK [V [OL +:) MVY PU MVYTH[PVU VY JVUJLP]HIS` JV\SK IL HKVW[LK I` [OL +:) 0U HU L_[YLTL JHZL WLYOHWZ [OL YLWVY[ JV\SK NV ZV MHY HZ [V YLJVTTLUK [OH[ [OL +:) HUK .LULYHS *V\UJPS [HRL TLHZ\YLZ \UKLY (Y [PJSL 0? VM [OL (NYLLTLU[ ,Z[HISPZOPUN [OL >;6 MVY H ¸KLÄUP[P]L PU[LYWYL[H[PVU¹ VM [OL [YLH[` [L_[ ,]LU H YLWVY[ WYLZLU[LK VY HKVW[LK MVY PUMVYTH[PVU VUS` JV\SK OH]L HU PTWVY[HU[ LMMLJ[ VU [OL [OPURPUN VM [OL (WWLSSH[L )VK` TLTILYZ HUK [OL WHULSSPZ[Z MVY M\[\YL JHZLZ /V^L]LY P[ ^V\SK IL PTWVY[HU[ [OH[ [OLZL UV[ OH]L HU PTWHJ[ VU [OL PUZ[HU[ JHZL MVY YLHZVUZ [V IL TLU[PVULK PU [OL UL_[ ZLJ[PVU

- 9,-694 79676:(3: :05*, 4(99(2,:/ ;OL 4HYYHRLZO 4PUPZ[LYPHS TLL[PUN VM [OL <Y\N\H` 9V\UK KLJPKLK VU H YL]PL^ VM [OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT HM[LY [OL MV\Y[O `LHY VM P[Z L_PZ[LUJL 6]LY [OL WHZ[ ZL]LYHS `LHYZ ZL]LYHS O\UKYLK WYVWVZHSZ OH]L ILLU [HISLK 4\JO [PTL OHZ ILLU KL]V[LK [V [OLPY JVUZPKLY H[PVU I\[ JVUZLUZ\Z VU H WHJRHNL VM JOHUNLZ [V [OL Z`Z[LT OHZ LS\KLK 4LTILYZ 0U [OL +VOH 9V\UK YLMVYT VM [OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ WYVJLK\YLZ ^HZ ZL[ [V IL [HRLU \W ZLWHYH[LS` MYVT [OL YLZ[ VM [OL ULNV[PH[PVUZ (NHPU [OL ^VYR OHZ ZV MHY WYV]LK PUJVUJS\ZP]L ;OLYL HYL OV^L]LY H U\TILY VM ]PL^ WVPU[Z L_WYLZZLK I` NV]LYUTLU[Z HUK UVU NV] LYUTLU[ VIZLY]LYZ [OH[ Z\NNLZ[ H NLULYHS ZLUZL VM ZH[PZMHJ[PVU ^P[O [OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT ;OH[ OHZ SLK [V [OL Z\NNLZ[PVU [OH[ [OLYL KVLZ UV[ L_PZ[ H Z[YVUN WVSP[PJHS PUJLU[P]L [V YLMVYT [OL Z`Z[LT 0UKLLK HZ L_WYLZZLK H[ [OL ILNPUUPUN VM [OPZ JOHW[LY HU PTWVY[HU[ \UKLY S`PUN JVUJLYU PZ VY ZOV\SK IL [V UV[ ¸KV HU` OHYT¹ [V [OL L_PZ[PUN Z`Z[LT ZPUJL P[ OHZ ZV THU` ]HS\HISL H[[YPI\[LZ :VTL VM [OL PKLHZ MVY YLMVYT ^V\SK JYLH[L H ZVY[ VM ¸KPWSVTH[PJ ]L[V¹ VY [OL VWWVY[\UP[` MVY ZWLJPÄJ KPZW\[HU[Z [V ¸U\SSPM`¹ VY JOHUNL HZWLJ[Z VM [OL ÄUHS HKVW[LK YLWVY[ MVSSV^PUN H M\SS KPZW\[L ZL[[SLTLU[ WYVJLK\YL ;V PUQLJ[ [OL VWWVY[\UP[` MVY WVSP[PJHS VY KPWSVTH[PJ HJ[P]P[` [V PU[LYMLYL ^P[O [OL IHZPJ YLZ\S[ ZV JHYLM\SS` HYYP]LK H[ I` [OL YLSH[P]LS` PU[LUZL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ WYVJLK\YLZ ^V\SK ZOPM[ [OL LTWOH ZPZ H^H` MYVT YLHZVULK HK]VJHJ` ^P[O HSS ZPKLZ OH]PUN HU LX\HS HUK MHPY VWWVY[\UP[` [V WYLZLU[ [OLPY HYN\TLU[Z HUK PKLHZ 0[ ^V\SK \UKLYTPUL HUK IYPUN KPZJYLKP[ VU [OL WYVJLK\YLZ HUK PU ZVTL ^H`Z ^V\SK IL H YLNYLZZPVU [V^HYKZ ZVTL VM [OL ]LY` PTWVY[HU[ WYVISLTZ PU [OL .(;; LYH Z\JO HZ [OL VWWVY[\UP[` MVY SVZPUN WHY[PLZ [V ISVJR [OL HKVW[PVU VM H YLWVY[ -VY [OLZL YLHZVUZ [OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK ^V\SK Z[YVUNS` HK]PZL HNHPUZ[ HU` Z\JO TLHZ\YLZ HZ WHY[ VM H YLMVYT WHJRHNL

;OLYL HYL H U\TILY VM V[OLY YLMVYTZ OV^L]LY ^OPJO KV KLZLY]L ZLYPV\Z H[[LU[PVU HS[OV\NO [OLYL TH` UV[ IL H OPNO WYPVYP[` [V HJOPL]L [OLT ZVVU >L OH]L TLU[PVULK ZVTL PKLHZ PU WHYHNYHWOZ HIV]L" PU HKKP[PVU P[ OHZ ILLU Z\NNLZ[LK MVY L_HTWSL [OH[ [OL VWWVY [\UP[` MVY [OL (WWLSSH[L )VK` [V ¸YLTHUK¹ H JHZL [V [OL ÄYZ[ SL]LS WHULS ZOV\SK IL JSHYPÄLK *SLHYS` VUL VM [OL WYVISLTZ ^V\SK IL [OH[ ZPUJL ÄYZ[ SL]LS WHULSZ HYL HWWVPU[LK HK OVJ MVY [OL PUZ[HU[ JHZL VUS` HUK HYL NLULYHSS` KPZ JOHYNLK ^OLU [OLPY YLWVY[ PZ MVY^HYKLK [V [OL +:) [OLYL TPNO[ UV[ IL HU LU[P[` PU L_PZ[LUJL [V ^OPJO H YLTHUK JV\SK WYVJLLK 5L]LY [OLSLZZ [OL WYPUJPWSL PZ ^VY[O W\YZ\PUN LZWL JPHSS` PM YLTHUKZ JHU IL HJOPL]LK ^P[OV\[ HKK PUN KLSH`Z [V [OL HSYLHK` X\P[L SLUN[O` WYVJLZZ

6[OLY YLMVYT WYVWVZHSZ OH]L NP]LU ZVTL H[[LU[PVU [V [OL (WWLSSH[L )VK` YHPZPUN [OL X\LZ[PVU ^OL[OLY [OL (WWLSSH[L )VK` ZOV\SK OH]L TVYL TLTILYZ NP]LU [OH[ P[Z JHZLSVHK OHZ ZVTL[PTLZ ILLU OLH]` 0[ OHZ HSZV ILLU Z\NNLZ[LK [OH[ [OL (WWLSSH[L )VK` TLTILYZ IL JVUZPK LYLK M\SS [PTL YH[OLY [OHU WHY[ [PTL HZ [OL` HYL J\YYLU[S` YL[HPULK ;OLZL WYVWVZHSZ PU]VS]L ]HYP V\Z WYHNTH[PJ HUK YLZV\YJLZ X\LZ[PVUZ HUK [OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK JHU ZLL HYN\TLU[Z VU IV[O ZPKLZ 7YVIHIS` TVYL L_WLYPLUJL ^P[O [OL Z[PSS UL^ KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT PZ ULLKLK ILMVYL ZVTL VM [OLZL JOHUNLZ HYL THKL ;OL +:< TPNO[ IL JOHUNLK [V HSSV^ ZVTL Ã…L_PIPSP[` MVY H SH[LY KLJPZPVU VM [OL +:) VY [OL .LULYHS *V\U JPS VU [OLZL TH[[LYZ HM[LY Z\JO L_WLYPLUJL OHZ ILLU VI[HPULK

(UV[OLY WYVWVZHS PZ MVY H YVZ[LY [`WL VM HYYHUNLTLU[ ZVTL^OH[ ZPTPSHY [V [OL (WWLSSH[L )VK` WYVJLK\YL MVY KLZPNUH[PUN [OL TLTILY ZOPW VM ÄYZ[ SL]LS WHULSZ :\JO H YVZ[LY ^V\SK UV[ ULLK [V WYV]PKL ¸ Z[HMÄUN¹ VM [OL WHULSZ 0[ JV\SK IL VM H ZPaL [OH[ L]LU PU H WLHR JHZL SVHK WLYPVK H[ SLHZ[ VUL TLTILY MYVT [OL YVZ[LY ^V\SK IL VU LHJO WHULS ;OL YLTHPUPUN WHULSSPZ[Z JV\SK IL WYV]PKLK \ZPUN WYVJLK\YLZ UV^ PU L_PZ[LUJL ;O\Z H JVTIPUH[PVU VM YVZ[LY HUK HK OVJ HWWVPU[TLU[Z TPNO[ ZLY]L [OL PUZ[P[\[PVU ]LY` ^LSS HUK LHZL ZVTL^OH[ [OL WHY[PJ\SHY WYVISLTZ [OH[ OH]L ILLU ^P[ULZZLK PU H ML^ VM [OL WHULS ZLSLJ[PVU WYVJLK\YLZ 6UL ZLYPV\Z X\LZ[PVU YLNHYKPUN [OL YVZ[LY PKLH MVY ÄYZ[ SL]LS WHULSZ OV^L]LY HKKYLZZLZ [OL WYVJLK\YLZ I` ^OPJO [OL YVZ[LY WLYZVUZ ^PSS IL HWWVPU[LK ;OLYL L_PZ[Z JVUZPKLYHISL ^VYY` [OH[ [OL \Z\HS KPWSVTH[PJ HUK WVSP[PJHS WYVJLZZLZ TPNO[ UV[ WYVK\JL [OL ILZ[ JHSPIYL PUKP]PK\HSZ [OL [HZRZ YLX\PYL ;O\Z [OV\NO[ PZ ULLKLK HIV\[ H WVZZPISL ZTHSS HWVSP[PJHS IVK` VM L_WLY[Z ^OV ^V\SK L_HTPUL HWWSPJH[PVUZ HUK WYVK\JL H SPZ[ VM UVTPULLZ ^OV TLL[ JHYLM\SS` ZL[ V\[ JYP[LYPH ;OPZ IVK` JV\SK [OLU ^VYR ^P[O [OL +:) PU ÄUHSPaPUN [OL YVZ[LY ;OPZ PZ Q\Z[ VUL Z\NNLZ[PVU HTVUN ZL]LYHS

:L]LYHS HKKP[PVUHS Z\NNLZ[LK KPZW\[L ZL[[SLTLU[ YLMVYTZ YLSH[L [V [OL ]LY` PTWVY[HU[ Z\IQLJ[ VM OV^ [OL >;6 ZOV\SK YLSH[L [V JP]PS ZVJPL[` HUK UVU NV]LYUTLU[HS LU[P[` WHY[PJP WH[PVU ;OPZ Z\IQLJ[ PZ TVYL IYVHKS` KPZJ\ZZLK PU *OHW[LY = )\[ [^V PZZ\LZ HYL LZWLJPHSS` ZPNUPÄJHU[ MVY [OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT UHTLS` [OL PZZ\L VM VWLUPUN WHY[Z VM [OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ WYVJLK\YLZ [V W\ISPJ ]PL^ VY H[[LU KHUJL HUK [OL PZZ\L VM OV^ [OL KPZW\[L ZL[[SL TLU[ Z`Z[LT ZOV\SK OHUKSL ZV JHSSLK ¸HTPJ\Z J\YPHL¹ IYPLMZ VY ZPTPSHY Z\ITPZZPVUZ VM ]PL^Z [V H JHZL WYVJLK\YL -PYZ[ ^P[O YLNHYK [V HTPJ\Z IYPLMZ [OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK HNYLLZ NLULYHSS` ^P[O [OL WYVJLK\YLZ HSYLHK` KL]LSVWLK MVY HJJLW[HUJL HUK JVUZPKLYH[PVU VM HWWYVWYPH[L Z\ITPZZPVUZ VM [OPZ [`WL ;OL +:< HSYLHK` WYV]PKLZ HTWSL H\[OVYP[` PU P[Z (Y[PJSL MVY ÄYZ[ SL]LS WHULSZ [V L_LYJPZL [OLPY KPZJYL[PVU HIV\[ [OPZ 3PRL ^PZL MVY KPMMLYLU[ SLNHS YLHZVUZ [OL (WWLSSH[L )VK` OHZ H\[OVYP[` [V YLN\SH[L [OPZ TH[[LY HUK PU WYHJ[PJL OHZ ILLU VWLYH[PUN VU H JHZL I` JHZL IHZPZ /V^L]LY [OVZL PU[PTH[LS` PU]VS]LK PU [OLZL WYVJLLKPUNZ ZLL PTWVY[HU[ ULLK [V KL]LSVW NLULYHS JYP[LYPH HUK WYVJLK\YLZ H[ IV[O SL]LSZ [V MHPYS` HUK HWWYVWYPH[LS` OHUKSL

HTPJ\Z Z\ITPZZPVUZ IHSHUJPUN ^VYYPLZ HIV\[ YLZV\YJL PTWSPJH[PVUZ ^P[O MHPYULZZ HUK H NLU LYHS YLJVNUP[PVU [OH[ Z\JO Z\ITPZZPVUZ JHU PU ZVTL PUZ[HUJLZ PTWYV]L [OL V]LYHSS X\HSP[` VM [OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ WYVJLZZ ;OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK HNYLLZ [OH[ Z\JO WYVJLK\YLZ ZOV\SK IL KL]LSVWLK ;OL PZZ\L VM VWLUPUN WHY[Z VM [OL KPZ W\[L ZL[[SLTLU[ WYVJLLKPUNZ WHY[PJ\SHYS` [OL ZV JHSSLK ¸OLHYPUNZ¹ MVY W\ISPJ ]PL^ I\[ UV[ W\ISPJ WHY[PJPWH[PVU PZ TVYL JVTWSL_ WHY[S` ILJH\ZL [OL J\YYLU[ +:< [L_[ WYL]LU[Z Z\JO HW WYVHJO PU TVZ[ JHZLZ ;O\Z HTLUKTLU[ VM [OL +:< ^PSS IL ULLKLK HUK [OPZ YLX\PYLZ JVUZLUZ\Z ^OPJO JHU IL ISVJRLK I` HU` >;6 4LTILY 6\Y YLJVTTLUKH[PVUZ HIV\[ JVUZLUZ\Z PU *OHW[LY =00 HYL [O\Z PTWVY[HU[S` SPURLK [V V\Y YLJVTTLUKH[PVUZ OLYL ;OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK MLLSZ [OH[ [OL KLNYLL VM JVUÄKLU[PHSP[` VM [OL J\YYLU[ KPZW\[L ZL[[SLTLU[ WYVJLLKPUNZ JHU IL ZLLU HZ KHTHNPUN [V [OL >;6 HZ HU PU Z[P[\[PVU ;OPZ )VHYK HJJLW[Z [OL ]PL^ VM THU` WHY[PJPWHU[Z PU [OL Z`Z[LT [OH[ THU` W\ISPJ VIZLY]LYZ ^V\SK IL MH]V\YHIS` PTWYLZZLK ^P[O [OL WYVJLZZLZ ;O\Z [OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK YLJVT TLUKZ [OH[ HZ H TH[[LY VM JV\YZL [OL ÄYZ[ SL]LS WHULS OLHYPUNZ HUK (WWLSSH[L )VK` OLHY PUNZ ZOV\SK NLULYHSS` IL VWLU [V [OL W\ISPJ ;OPZ UL^ WYHJ[PJL ^V\SK IL Z\ZJLW[PISL [V H TV[PVU I` H WHULS VY (WWLSSH[L KP]PZPVU VY I` H KPZW\[PUN WHY[` HYN\PUN [OLYL PZ H ¸NVVK HUK Z\MÄJPLU[ JH\ZL¹ [V L_JS\KL [OL W\ISPJ MYVT HSS VY WHY[ VM H OLHYPUN ;OL ULLK [V WYV[LJ[ JVUÄKLU[PHS PUMVYTH[PVU Z\JO HZ ¸I\ZPULZZ JVUÄKLU[PHS¹ TH[[LYZ ^V\SK IL VUL L_HTWSL VM Z\JO JH\ZL -\Y[OLYTVYL H[ SLHZ[ PU [OL LHYS` `LHYZ VM [OPZ UL^ WVSPJ` [OL )VHYK ^V\SK YLJVTTLUK [OH[ ^OLU HU` KPZW\[PUN WHY[` MVY YLHZVUZ Z\JO WHY[` NP]LZ PU ^YP[PUN HZ ¸NVVK HUK Z\MÄJPLU[ ¹ [OH[ ]PL^ ZOHSS IL [YLH[LK HZ KL[LYTPUH[P]L ;OPZ JV\SK HSSL]PH[L ZVTL HU_PL[PLZ HIV\[ [OPZ [YHUZWHYLUJ` I\[ P[

^V\SK IL OVWLK [OH[ [OL WYLZ\TW[PVU ^V\SK IL LZ[HISPZOLK [OH[ VWLU OLHYPUNZ ZOV\SK IL [OL WYL]HPSPUN UVYT /V^L]LY P[ PZ HJOPL]LK Z\JO HKKP[PVUHS [YHUZWHYLUJ` ZOV\SK ZLY]L [V YLPUMVYJL H WVZP[P]L W\ISPJ ]PL^ VM [OL KPZW\[L ZL[[SL TLU[ Z`Z[LT *LY[HPUS` P[ ZOV\SK JV\U[LYHJ[ [OL KLSPILYH[LS` TPZJOPL]V\Z PTHNL ZVTL[PTLZ WYVTV[LK VM H TLJOHUPZT [OH[ PZ IV[O ZLJYL[P]L HUK JVUZWPYH[VYPHS *SVZLS` YLSH[LK [V [OL WYPVY WHYHNYHWOZ HYL ZL]LYHS ÄUHS WVPU[Z [OH[ ZOV\SK IL THKL -PYZ[ P[ PZ ZLSM L]PKLU[ [OH[ [OL IL[[LY PUMVYTLK HYL KPWSVTH[Z HUK NV]LYUTLU[ VMÄJPHSZ VU [OL M\U KHTLU[HSZ VM PU[LYUH[PVUHS KPZW\[L ZL[[SLTLU[ [OL IL[[LY ;OPZ NVLZ YH[OLY M\Y[OLY [OHU H NVVK \UKLYZ[HUKPUN VM WYVJLK\YLZ ( IYVHKLY \U KLYZ[HUKPUN VM [OL YVSL VM ¸Y\SL VYPLU[H[PVU¹ PU [YLH[` PTWSLTLU[H[PVU HZ ^LSS HZ [OL NLULYHS HWWYVHJOLZ [OH[ ]PY[\HSS` HSS Q\YPKPJHS PUZ[P[\ [PVUZ UH[PVUHS HUK PU[LYUH[PVUHS [HRL [V [OLPY ^VYR ^V\SK ZVTL[PTLZ IL ^LSJVTL ;O\Z [OL YLZVS\[PVU VM HTIPN\P[PLZ H JLY[HPU HTV\U[ VM SPTP[LK NHW ÄSSPUN [OL ULLK MVY ]HYPV\Z PU[LY WYL[H[PVU [LJOUPX\LZ HYL HSS WHY[ VM [OL UH[\YHS ZJLULY` VM KPZW\[L ZL[[SLTLU[ ;OL` JVTL [VNL[OLY PU WYV]PKPUN WYLKPJ[HIPSP[` HUK ZLJ\YP[` [V LU[LYWYPZLZ PU [OL THYRL[ ;OL >;6 :LJYL[HYPH[ ZOV\SK LUJV\YHNL HUK MHJPSP[H[L [LJOUPJHS HZZ PZ[HUJL PU [OPZ HYLH :LJVUK [OL UH[\YL HUK ]HS\L VM [OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT T\Z[ IL ZVSK [V H ^PKL W\ISPJ HUK WVSP[PJHS H\KPLUJL *SLHYS` PU [OL SHZ[ ZL]LYHS `LHYZ [OL HTV\U[ VM JYP[PJPZT VM [OL Z`Z[LT HUK [OL YLZ\S[Z P[ NLULYH[LZ OHZ PU[LUZPÄLK )\[ T\JO VM [OPZ JYP[PJPZT ^OPJO VM[LU PZ ZOHYW I\[ UV[ ULJLZZHYPS` IHSHUJLK VY PUMVYTLK Z[LTZ MYVT YLSH[P]LS` VUL ZPKLK HK]VJHJ` YLSH[LK WVZP[PVUZ 0[ PZ PTWVY[HU[ [OH[ [OL Z`Z[LT IL IL[[LY \UKLYZ[VVK UV[ VUS` I` [OL KPWSVTH[Z W\ISPJ VMÄJPHSZ HUK SLNPZSH[VYZ [OH[ OH]L [V LUNHNL PU P[ I\[ HSZV I` [OL NLULYHS W\ISPJ ^OV WYV]PKL [OL JVUZ[P[\LUJPLZ [OH[ HYL ILPUN ZLY]LK I` [OL Z`Z[LT

*VUZLX\LU[S` [OL >;6 HZ HU VYNHUPaH [PVU HUK P[Z VMÄJPHSZ ^VYRPUN KPYLJ[S` PU KPZW\[L ZL[[SLTLU[ HJ[P]P[PLZ OH]L ZVTL VISPNH[PVU [V LK\JH[L HZ ^LSS HZ HKTPUPZ[LY :VTL VM [OL LMMVY[Z VM [OL :LJYL[HYPH[ [V PUMVYT [OL W\ISPJ Z\JO HZ [OL YLHZVUHIS` LSHIVYH[L L_WSHUH[VY` HUK IPISPVNYHWOPJHS TH[LYPHSZ VU [OL >;6 ^LI ZP[L HYL ]LY` ^LSJVTL -\Y[OLY JVUZ[Y\J[P]L LMMVY[Z HSVUN [OPZ SPUL WLYOHWZ PUJS\KPUN ZVTL I` L_WLY[ NYV\WZ HWWVPU[LK I` [OL >;6 VY I` [OL +:) ^V\SK IL ^LSJVTL -PUHSS` P[ PZ PU[LYLZ[PUN [V UV[L OV^ L_ [LUZP]LS` [OL >;6 KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT PZ ILPUN [YLH[LK PU SP[LYH[\YL MYVT UVU NV]LYUTLU [HS ZV\YJLZ ;OLYL PZ HU LUVYTV\Z HTV\U[ VM ZJOVSHYS` HUK WVSPJ` JLU[LYLK SP[LYH[\YL HIV\[ [OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT ;OPZ PZ L]PKLUJL VM [OL NLULYHS HUK W\ISPJ PU[LYLZ[ PU [OL Z\IQLJ[ HUK PU [OL YLJVNUPaLK PTWVY[HUJL HUK WLY OHWZ ]HS\L VM [OL Z`Z[LT 0UKP]PK\HS JHZLZ HYL KLIH[LK H[ SLUN[O ZPTPSHY [V H[[LU[PVU YLJLP]LK I` KLJPZPVUZ VM UH[PVUHS JV\Y[Z ;OPZ HJ[P]P[` LP[OLY VM ZJOVSHYZ VY VM PU[LSSPNLU[ HUK WVPU[LK HYN\TLU[H[PVU I` V[OLY WLYJLW[P]L VIZLY]LYZ JHU WSH` H JVUZ[Y\J[P]L HUK JVTWSLTLU[HY` YVSL PU Z\WWVY[ MVY H Y\SLZ IHZLK PUZ[P[\[PVUHS MYHTL^VYR MVY PU[LYUH[PVUHS [YHKL Q\Z[ HZ ZPTPSHY HJ[P]P[` WSH`Z Z\JO H YVSL ^P[OPU UH[PVUZ

#(!04%2 6)) ! RESULTS ORIENTED INSTITUTION DECISION MAKING AND VARIABLE GEOMETRY ( *65:,5:<: ;OL >VYSK ;YHKL 6YNHUPaH[PVU PZ PU SHYNL TLHZ\YL H ULNV[PH[PUN THJOPUL 3PRL [OL .(;; ILMVYL P[ [OL >;6 ^HZ KLZPNULK [V ZLLR ULNV[PH[LK ZVS\[PVUZ [V [OL JOHSSLUNLZ VM NSVIHS [YHKL ;OL LMÄJPLU[ JVUK\J[ VM ULNV[PH[PVUZ HUK [OL W\YZ\P[ VM T\S[PSH[LYHS JVUZLUZ\Z HZ H TLHUZ VM JSVZPUN VMM [OL IHYNHPUPUN HUK [OL THRPUN VM KLJPZPVUZ HYL [OL >;6»Z VUS` TLHUZ VM M\SÄSSPUN P[Z THUKH[L ;OL VYNHUPaH[PVU OHZ UV TVUL` ^P[O ^OPJO [V ZLJ\YL VIQLJ[P]LZ \USPRL [OL >VYSK )HUR HUK [OL 0U[LYUH[PVUHS 4VU L[HY` -\UK >OPSL [YHKL PZ HU PTWVY[HU[ MHJ[VY PU HJOPL]PUN KL]LSVWTLU[ HPTZ [OL >;6 PZ UV[ H KL]LSVWTLU[ HNLUJ` 0[ YLSPLZ PUZ[LHK VU [LJOUPJHS HZZPZ[HUJL HUK JHWHJP[` I\PSKPUN HPK [V HJOPL]L YLZ\S[Z HTVUN P[Z WVVYLY 4LTILYZ 6[OLY PUZ[P[\[PVUZ HYL L_WLJ[LK [V M\SÄS [OH[ YVSL" [OL >;6 PZ PU [OL I\ZPULZZ VM ULNV[PH[PUN JVUKP[PVUZ VM THYRL[ HJJLZZ HUK Z\WWVY[P]L [YHKL Y\SLZ [OH[ WYV]PKL VWWVY[\UP[PLZ MVY P[Z TLTILYZOPW [V [HRL JVTTLYJPHS HK]HU[HNL VM [OL NSVIHS LJVUVT` 0U YLJLU[ `LHYZ [OL >;6 OHZ ZVTL[PTLZ NP]LU [OL PTWYLZZPVU VM ILPUN \UHISL [V ULNV [PH[L LMMLJ[P]LS` (Z W\ISPJ HUK WVSP[PJHS PU[LYLZ[ OHZ PUJYLHZPUNS` MVJ\ZLK VU [OL PUZ[P[\[PVU P[ OHZ UV[ HS^H`Z HWWLHYLK HISL [V KLSP]LY VU [OL Z[H[LK HTIP[PVUZ VM P[Z 4LTILY NV]LYU TLU[Z :[PSS SLZZ OHZ P[ ILLU HISL [V YLZWVUK [V [OL T\S[PWSPJP[` VM KLTHUKZ VU ^OPJO ZWLJPHS PU[LYLZ[ NYV\WZ OH]L JHTWHPNULK ;OPZ OHZ SLK [V MY\Z[YH[PVU H[ ILZ[ HUK L_[YLTL ZVTL[PTLZ ]PVSLU[ WYV[LZ[ H[ ^VYZ[ ;OL L_[LU[ [V ^OPJO [OL >;6 JHU VY ZOV\SK ZLLR [V TLL[ [OL KLTHUKZ VM HSS P[Z JYP[PJZ PZ JV]LYLK PU V[OLY JOHW[LYZ /LYL ^L SVVR H[ [OL TLJOHUPJZ VM ULNV[PH[PVUZ HUK KLJPZPVU THRPUN [V LZ[HISPZO ^OL[OLY Z[Y\J[\YLZ HUK WYVJLK\YLZ HYL VW[PTHS PUJS\KPUN ^OL[OLY [OL JVUZLUZ\Z Y\SL ZOV\SK IL TVKPÄLK

) 5,.6;0(;05. (+=(5*,: (9, 5(;<9(33@ :769(+0* 0[ V\NO[ [V IL Z[YLZZLK H[ [OL V\[ZL[ [OH[ WLYPVKZ VM TVKLZ[ HJOPL]LTLU[ I` [OL ^VYSK [YHKL IVK` HYL UV[ \U\Z\HS :PUJL [OL .(;; HUK [OL >;6 OH]L TV]LK MVY^HYK PU Ä[Z HUK Z[HY[Z UV[HIS` [OYV\NO LPNO[ JVTWSL[LK [YHKL YV\UKZ 0U [OL LHYS` `LHYZ [OLZL YV\UKZ ^LYL SHYNLS` HIV\[ [HYPMM YLK\J[PVUZ HTVUN H ZTHSS NYV\W VM JV\U[YPLZ! [OL` JV\SK IL JVU K\J[LK HUK JVUJS\KLK YLSH[P]LS` X\PJRS` :PUJL [OL Z OV^L]LY [OLYL OHZ ILLU H ZPUNSL PU JYLHZPUNS` IYVHK T\S[PSH[LYHS [YHKL YV\UK JVU JS\KLK VUJL L]LY` VY `LHYZ 0U IL[^LLU ^VYR OHZ JVUJLU[YH[LK VU [OL ZL[[SLTLU[ VM KPZW\[LZ HUK HJJLZZPVUZ *SLHYS` 4LTILYZ OH]L ULLKLK [PTL [V KPNLZ[ HUK PTWSLTLU[ [OL YLZ\S[Z VM LHJO YV\UK 5LNV[PH[PUN MH[PN\L PZ H YLHS WOLUVTLUVU 4VYLV]LY [OL WVSP[PJHS PTWL[\Z ULJLZZHY` [V SH\UJO HUK KYP]L MVY^HYK H UL^ ULNV[PH[PVU KLÅH[LZ UH[\YHSS` HZ V[OLY PZZ\LZ WYLKVTPUH[L HUK LJVUVTPJ MVY[\ULZ LUJV\YHNL VY KPZJV\YHNL [YHKL SPILYHSPaH[PVU PUP[PH[P]LZ (YN\HIS` [OL >;6 OHZ KVUL ^LSS ZPUJL [OL JVUJS\ZPVU VM [OL <Y\N\H` 9V\UK HUK [OL LZ[HISPZOTLU[ VM [OL UL^ PUZ[P[\[PVU PU (M[LY HSS PU [OL SH[L Z P[ ZLJ\YLK THQVY KLHSZ JV]LYPUN [LSLJVTT\UPJH[PVUZ HUK ÄUHUJPHS ZLY]PJLZ 0U P[ [PLK \W [OL TVZ[ JVTWSL_ HJJLZZPVU ULNV[PH[PVU L]LY [OH[ VM *OPUH ;OLYL OH]L ILLU THU` V[OLY Z\JJLZZM\S HJJLZZPVU ULNV[PH[PVUZ JVUK\J[LK HSZV -\Y[OLY TVYL P[ OHZ YLZVS]LK TVYL [YHKL KPZW\[LZ PU LPNO[ `LHYZ [OHU [OL .(;; THUHNLK PU HSTVZ[ `LHYZ (UK HNHPUZ[ THU` VKKZ P[ SH\UJOLK [OL +VOH +L]LSVWTLU[ (NLUKH @L[ ^OH[ WYVNYLZZ [OLYL OHZ ILLU ^HZ OHYK ^VU 4V]LTLU[ PU [OL +VOH ULNV[PH [PVUZ OHZ ILLU WHPUM\SS` KPMÄJ\S[ HUK OHZ YHPZLK X\LZ[PVUZ HIV\[ [OL WYVJLZZ P[ZLSM /V^L]LY P[ ^V\SK IL ^YVUN [V Q\TW [V JVUJS\ZPVUZ HIV\[ [OL ULLK MVY Z[Y\J[\YHS HUK WYVJLK\YHS JOHUNL ;OLYL HYL THU` WV[LU[PHS L_WSHUH[PVUZ MVY [OL

;OL M\UJ[PVUZ VM [OL >;6 HZ SHPK V\[ PU (Y[PJSL 000 VM [OL 4HYYHRLZO (NYLLTLU[ ,Z[HISPZOPUN [OL >;6 PUJS\KL! MHJPSP[H[PUN PTWSLTLU[H[PVU HKTPU PZ[YH[PVU HUK VWLYH[PVU VM [OL 4\S[PSH[LYHS HUK 7S\YPSH[LYHS ;YHKL (NYLLTLU[Z" HKTPUPZ[LYPUN [OL +PZW\[L :L[[SLTLU[ <UKLYZ[HUKPUN" HKTPUPZ[LYPUN [OL ;YHKL 7VSPJ` 9L]PL^ 4LJOHUPZT HUK JVVWLYH[PUN HZ HWWYVWYPH[L ^P[O [OL 04- HUK >VYSK )HUR [V HJOPL]L NYLH[LY JVOLYLUJL PU NSVIHS WVSPJ` THRPUN ;OL +VOH +L]LSVWTLU[ (NLUKH 9V\UK VM ULNV[PH[PVUZ ^HZ SH\UJOLK H[ [OL -V\Y[O >;6 4PUPZ[LYPHS *VUMLYLUJL PU +VOH 8H[HY PU

ZVTL[PTLZ [YV\ISPUN HIZLUJL VM Z\IZ[HU[P]L ULNV[PH[PUN HK]HUJLZ PU YLJLU[ `LHYZ -PYZ[ WHY[PJPWH[PVU PZ IYVHKLY HUK TVYL PU[LUZL ;OLYL HYL THU` TVYL 4LTILY NV]LYUTLU[Z PU]VS]LK HSTVZ[ JVTWHYLK [V [OL H[ [OL Z[HY[ VM [OL <Y\N\H` 9V\UK ZV JVUZLUZ\Z PZ IV\UK [V IL TVYL LS\ZP]L 4VYL PTWVY[HU[ [OHU ZOLLY U\TILYZ VM 4LTILYZ [OL PTWHJ[ VM T\JO LUOHUJLK [YHPUPUN HUK [LJOUPJHS HZZPZ[HUJL WYVNYHTTLZ TLHUZ [OLYL HYL UV^ THU` TVYL LMMLJ[P]L ULNV[PH[VYZ ^P[O [OL JHWHJP[` [V THRL H THYR (KKP[PVUHSS` 4LTILYZ Z[PSS SHJRPUN ULNV[PH[PUN JHWHJP[` OH]L HJJLZZ [V L_[LYUHSS` M\UKLK JVUZ\S[HUJ` ZLY]PJLZ ^OPJO HSZV ZLLR LULYNL[PJHSS` [V OH]L H ]PZPISL PTWHJ[ VU [OL ULNV[PH[PUN WYVJLZZ (U HYLH VM L_WSHUH[PVU SPLZ PU [OL ZJVWL HUK ZLUZP[P]P[` VM ULNV[PH[PVUZ 4HU` VM [OL LHZ` PZZ\LZ OH]L ILLU [HJRSLK" [HYPMM IHYYPLYZ MVY PUZ[HUJL OH]L ILLU YLK\JLK PU KL]LSVWLK JV\U[YPLZ [V [OL WVPU[ ^OLYL [OVZL [OH[ YLTHPU H[ OPNO SL]LSZ HYL HSZV [OL TVZ[ WVSP[PJHSS` ZLUZ P[P]L (Z H JVUZLX\LUJL M\Y[OLY VWLUPUN VM THYRL[ HJJLZZ PU THU` HYLHZ VM NVVKZ HUK ZLY]PJLZ PZ H OHYK ZLSS MVY NV]LYUTLU[Z ,]LU [OV\NO THU` KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ Z[HY[ MYVT T\JO OPNOLY SL]LSZ VM WYV[LJ[PVU [OLPY NV]LYUTLU[Z MHJL UV SLZZ KPMÄJ\S[` PU L_WVZPUN KVTLZ[PJ PUK\Z[Y` [V L_[LYUHS JVTWL[P[PVU 4VYL NLULYHSS` HUK SLH]PUN THYRL[ HJJLZZ [V VUL ZPKL [OL PZZ\LZ KLHS[ ^P[O I` [OL >;6 HS[OV\NO JSLHYS` [YHKL YLSH[LK PUJYLHZPUNS` [V\JO VU ZLUZP[P]L HZWLJ[Z VM KVTLZ[PJ WVSPJ` THRPUN HUK JY\JPHS JOVPJLZ HTVUN ^LSMHYL VIQLJ[P]LZ (NYPJ\S[\YHS Z\WWVY[ WVSPJPLZ HUK [OL HWWSPJH[PVU VM PU[LSSLJ[\HS WYVWLY[` YPNO[Z HYL VI]PV\Z L_HTWSLZ ;OL YLZ\S[Z VM >;6 ULNV[PH[PVUZ IP[L TVYL KLLWS` PU[V UH[PVUHS JVTWL[P[P]LULZZ [OHU L]LY ILMVYL 0U HU PUJYLHZPUNS` VWLU NSVIHS LJVUV T` [OVZL ^OV ZLLR [V JVTWL[L MVY THYRL[Z VY MVY PU]LZ[TLU[ HSS OH]L T\JO [V NHPU MYVT THQVY T\S[PSH[LYHS [YHKL KLHSZ ;OL IHSHUJL IL[^LLU ¸NHPUZ¹ HUK ¸JVUJLZZPVUZ¹ PZ HJ\[LS` KLÄULK! HTIP[PVUZ JHU IL ]LY` OPNO KLMLUZP]L

WVZ[\YLZ L_JLLKPUNS` YPNPK -\Y[OLYTVYL [OLYL PZ [VV MYLX\LU[S` H WVSP[PJHS IPHZ PU KVTLZ[PJ HZZLZZTLU[Z VM UH[PVUHS JVTWL[P[P]LULZZ [OH[ SLHKZ PU JV\U[LYWYVK\J[P]L KPYLJ[PVUZ ;OL YLJLU[ JVU[YV]LYZ` V]LY V\[ZV\YJPUN VM ZLY]PJLZ QVIZ PZ HU VI]PV\Z L_HTWSL ;OLYL HYL J\YYLU[S` UV VW[ V\[ VW[PVUZ H]HPSHISL [V >;6 4LTILYZ ^OLYL UL^ Y\SLZ HUK HNYLLTLU[Z HYL ILPUN ULNV[PH[LK 7YPVY [V [OL <Y\N\H` 9V\UK [OLYL ^LYL ML^ VISPNH [PVUZ PTWVZLK VU KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ HUK HZ H YLZ\S[ VM [OL ;VR`V 9V\UK LZWLJPHSS` H U\TILY VM PTWVY[HU[ WS\YPSH[LYHS HNYLLTLU[Z [V ^OPJO TLTILYZOPW ^HZ ^OVSS` ]VS\U[HY` ;OL <Y\N\H` 9V\UK JOHUNLK HSS [OH[ ^P[O H ¸ZPUNSL \UKLY[HRPUN¹ [V ^OPJO HSS >;6 4LTILYZ ^V\SK IL YLX\PYLK [V Z\IZJYPIL HSILP[ ^P[O KPMMLYPUN PTWSLTLU[H[PVU WLYPVKZ ;OH[ JOHUNL ^LSJVTL PU P[ZLSM UV^ ^LPNOZ OLH]PS` VU KL]LSVWPUN JV\U[Y` NV]LYUTLU[Z HUK OHZ JSLHYS` JVSV\YLK [OLPY H[[P[\KLZ [V^HYKZ [OL +VOH 9V\UK :PTWS` HJX\PLZJPUN PU KLJPZPVUZ WYVTV[LK I` [OL THQVY WSH`LYZ PZ UV SVUNLY JVZ[ MYLL -PUHSS` ^OPSL I\ZPULZZ HUK JVUZ\TLYZ JVU[PU\L YPNO[S` [V IL [OL RL` Z[HRLOVSKLYZ PU T\S[PSH[LYHS [YHKL ULNV[PH[PVUZ NV]LYUTLU[Z T\Z[ PUJYLHZPUNS` [HRL HJJV\U[ VM V[OLYZ ;OL PTWHJ[ VM KL]LSVWTLU[ LU]PYVUTLU[HS SHIV\Y HUK V[OLY PU[LYLZ[Z PU [OL WHZ[ KLJHKL OHZ ILLU ZPNUPÄJHU[ .V]LYUTLU[Z T\Z[ KLJPKL MVY [OLT ZLS]LZ OV^ [V YLZWVUK PU [LYTZ VM >;6 ULNV [PH[PVUZ /V^L]LY PU THU` JHZLZ [OL PTWHJ[ VM V[OLY Z[HRLOVSKLYZ OHZ SLK [V HTIP]HSLUJL PU NV]LYUTLU[Z HIV\[ [OLPY M\UKHTLU[HS Z\W WVY[ MVY [OL T\S[PSH[LYHS [YHKPUN Z`Z[LT HUK [OL ULNV[PH[PUN WVZP[PVUZ [OL` HKVW[ 0U ZOVY[ [YHKL ULNV[PH[PVUZ OH]L SVUN JLHZLK [V IL [OL HSTVZ[ L_JS\ZP]L KVTHPU VM [LJOUVJYH[Z" [OL` HYL UV^ PUJYLHZPUNS` OPNO SL]LS JVUJLYUZ MVY WVSP[PJHS SLHKLYZ -L^ VM [OLZL JOHUNLZ HYL SPRLS` [V NV H^H` ;V H SHYNL L_[LU[ [OL >;6 T\Z[ SLHYU [V SP]L ^P[O [OLT 0[Z 4LTILYZ JHU SVVR H[

WVZZPISL TL[OVKZ VM KYP]PUN ULNV[PH[PVUZ HUK [OL` JHU JVUZPKLY OV^ [V MHJPSP[H[L KLJPZPVU THRPUN I\[ [OL` JHUUV[ YPKL YV\NOZOVK V]LY [OL YPNO[Z VM PUKP]PK\HS 4LTILYZ 5VY JHU HU`VUL WYL[LUK [OH[ NV]LYUTLU[Z ^PSS JLHZL [V THRL ]LY` WVSP[PJHS HZ ^LSS HZ JVTTLYJPHS Q\KNTLU[Z VU ^OLU HUK OV^ [V TV]L PU ULNV [PH[PVUZ ;OL >;6 SPRL [OL .(;; PZ H YLTHYR HISL PUZ[Y\TLU[ VM T\S[PSH[LYHSPZT )LJH\ZL P[ PZ ZV P[ T\Z[ YLTHPU MVY ZV]LYLPNU NV]LYUTLU[Z [V KLJPKL H[ L]LY` WVPU[ [OLPY UH[PVUHS PU[LYLZ[Z HUK [V KLTHUK [OH[ [OVZL PU[LYLZ[Z HYL M\SS` YLÅLJ[LK PU L]LY`[OPUN [OL >;6 KLJPKLZ ;OH[ TH` IL MY\Z[YH[PUN ^OLU WHY[PJ\SHY 4LTILYZ ^PZO [V TV]L HOLHK HUK V[OLYZ WYLMLY [V OVSK IHJR >L SVVR H[ ZVTL HS[LYUH[P]L HWWYVHJOLZ PU [OL MVSSV^PUN WHYHNYHWOZ )\[ P[ ZOV\SK IL VIZLY]LK [OH[ HSTVZ[ UV >;6 4LTILY PZ L]LY ZPUNSL TPUKLKS` VU [OL ZPKL VM JYLH[PUN UL^ VISPNH[PVUZ HUK M\Y[OLY VWLUPUN THYRL[Z 0[ PZ [V ZH` [OL SLHZ[ H SP[[SL KPZPUNLU\V\Z [V JVT WSHPU HIV\[ SHJR VM SPILYHSPaPUN aLHS PU [OL >;6 TLTILYZOPW VUL KH` HUK [V PUZPZ[ VU H ZV]LY LPNU YPNO[ [V THPU[HPU ZVTL ZLUZP[P]L JVYULY VM WYV[LJ[PVU [OL UL_[ (TIP[PVU HUK O\TPSP[` HYL VM[LU NVVK ILKMLSSV^Z * :/6<3+ ;/, *65:,5:<: 7905*073, ), 8<,:;065,+& *LY[HPUS` [OL TVZ[ KYHTH[PJ ZVS\[PVU [V [OL [YV\ISLZVTL Z`Z[LT VM KLJPZPVU THRPUN PU [OL >;6 ^V\SK IL [V SVVR HNHPU H[ [OL JVUZLUZ\Z Y\SL =V[PUN PZ WYV]PKLK MVY PU [OL 4HYYHRLZO (NYLLTLU[ ^P[O ZWLJPÄJ THQVYP[PLZ YLX\PYLK MVY JLY[HPU ZWLJPÄJ ZP[\H[PVUZ /V^L]LY [OL WYHJ[PJL VM KLJPZPVU THRPUN I` JVUZLUZ\Z PU [OL >;6 OHZ ILLU ZV MHY [V [OL L_JS\ZPVU VM ]V[PUN *VUZLUZ\Z ^HZ HSZV [OL UVYT PU [OL .(;; HS[OV\NO ]V[PUN ^HZ \ZLK MVY PUZ[HUJL PU [OL JHZL VM UL^ HJJLZZPVUZ HUK MVY ^HP]LYZ ,Z[HISPZOPUN H JVUZLUZ\Z TLHUZ YLHJO PUN H WVPU[ ^OLYL UV >;6 4LTILY PZ HJ[P]LS` VWWVZPUN H KLJPZPVU 7\[ HUV[OLY ^H` P[ TLHUZ [OH[ HU` 4LTILY UV TH[[LY OV^ PUZPNUPÄJHU[

PU NSVIHS [YHKL [LYTZ JHU OH]L H ]L[V VU HU` KLJPZPVU VM [OL PUZ[P[\[PVU ;OH[ PZ [OL >;6»Z ^H` VM LUZ\YPUN [OH[ [OL WVVYLZ[ HUK ^LHRLZ[ JHUUV[ IL V]LYYPKKLU I` [OL YPJO HUK WV^LYM\S 0[ OHZ ILLU H JVYULYZ[VUL VM [OL [YHKPUN Z`Z[LT V]LY TVYL [OHU Ä]L KLJHKLZ" P[ PZ [OL WYVJLK\YHS LX\P]HSLU[ VM [OL TVZ[ MH]V\YLK UH[PVU WYPU JPWSL [OH[ LUZ\YLZ [OL ^LHRLZ[ [YHKPUN UH[PVUZ YLJLP]L \UJVUKP[PVUHSS` [OL ILZ[ JVUKP[PVUZ VM THYRL[ HJJLZZ VMMLYLK PU [OL >;6 I` [OL Z[YVUN LZ[ ;O\Z [OL IPN HUK WV^LYM\S JV\U[YPLZ T\Z[ ZWLUK [PTL [V WLYZ\HKL L]LU ZTHSS HUK SLZZ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ VM [OL TLYP[Z VM H WYVWVZHS ;OL ZTHSSLY SLZZ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ HYL IL[[LY HISL [V OH]L SL]LYHNL ^OPJO YLX\PYLZ [OH[ [OL` IL SPZ[LULK [V ;OLYL PZ H SHYNLY ZLUZL VM SLNP[PTHJ` MVY WYVWVZHSZ HKVW[LK I` [OL JVUZLUZ\Z HWWYVHJO ZPUJL P[ YLX\PYLZ [OH[ UV 4LTILY VIQLJ[ [V H WYVWVZHS )\[ P[ ZOV\SK IL UV[PJLK [OH[ [OL KLÄUP[PVU VM JVUZLUZ\Z MH]V\YZ 4LTILYZ [OH[ JHU HMMVYK [V IL WYLZLU[ H[ HSS TLL[PUNZ ZPUJL HIZLUJL VY HIZ[LU[PVU KVLZ UV[ P[ZLSM KLMLH[ H JVUZLUZ\Z 6U [OL V[OLY OHUK [OLYL HYL HSZV KPZHK ]HU[HNLZ [V [OL JVUZLUZ\Z Z`Z[LT VM KLJPZPVU THRPUN (Z [OL U\TILY VM 4LTILYZ NYV^Z SHYNLY HUK SHYNLY UV^ WLYOHWZ NVPUN [V VY TVYL P[ ILJVTLZ OHYKLY HUK OHYKLY [V PTWSLTLU[ ULLKLK TLHZ\YLZ [OH[ YLX\PYL KLJPZPVUZ L]LU ^OLU [OLYL PZ H ]HZ[ THQVYP[` VM [OL 4LTILYZ [OH[ KLZPYL H TLHZ\YL ;OL JVU ZLUZ\Z YLX\PYLTLU[ JHU YLZ\S[ PU [OL THQVYP[`»Z ^PSS ILPUN ISVJRLK I` L]LU VUL JV\U[Y` 0M [OL TLHZ\YL PU]VS]LK H M\UKHTLU[HS JOHUNL Z\JO KPMÄJ\S[` ^V\SK WYVIHIS` IL ^VY[O^OPSL HZ HKKPUN H TLHZ\YL VM ¸JVUZ[P[\[PVUHS Z[HIPSP[`¹ [V [OL VYNHUPaH[PVU )\[ VM[LU [OLYL HYL UVU M\UKHTLU[HS TLHZ\YLZ H[ Z[HRL ZVTL VM ^OPJO HYL Q\Z[ ÄUL [\UPUN [V RLLW [OL Y\SLZ HIYLHZ[ VM JOHUNPUN LJVUVTPJ HUK V[OLY JPYJ\TZ[HUJLZ

>OLU [OL KLJPZPVU THRPUN WYVJLZZ ILJVTLZ ^OVSS` PULMÄJPLU[ HUK ¸[YLH[` YPNPKP[`¹ ZL[Z PU [OLYL PZ T\JO [LTW[H[PVU [V [HRL ZP[\ H[PVUZ [V HUV[OLY WYVJLK\YL VUL ^OPJO OHZ H WYV]LU HIPSP[` [V H[ SLHZ[ JVTL [V H YLHZVULK KLJPZPVU ;OPZ V[OLY WYVJLK\YL PU [OL JVU[L_[ VM [OL >;6 PZ VM JV\YZL [OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT ;O\Z H YLSH[P]L WHYHS`ZPZ VY KLLW PU HIPSP[` [V TV]L MVY^HYK JHU HJ[\HSS` JH\ZL PZZ\LZ [OH[ V\NO[ [V IL KLJPKLK I` H KPWSVTH[PJ VY ¸SLNPZSH[P]L Y\SL THRPUN¹ WYVJLZZ [V PUZ[LHK IL YLMLYYLK [V [OL Q\YPKPJHS Z`Z[LT WLYOHWZ PU ZP[\H[PVUZ [OH[ HYL PUHWWYVWYPH[L MVY H Q\YPKPJHS Z`Z[LT 3PRL^PZL JVUZLUZ\Z ISVJRHNL SLHKZ >;6 4LTILYZ [V ¸[HRL [OLPY I\ZPULZZ LSZL ^OLYL¹ I` LZ[HISPZOPUN HNYLLTLU[Z VY PUZ[P[\ [PVUZ ZLWHYH[LS` MYVT [OL >;6 VY [V \[PSPaL V[OLY [LJOUPX\LZ VM ¸]HYPHISL NLVTL[Y`¹ :VTL[PTLZ VIZLY]LYZ ZH` JVUZLUZ\Z KLJP ZPVU THRPUN PZ UV[ H WYVISLT ZPUJL [OL` KV UV[ VIZLY]L THU` ZP[\H[PVUZ VM H JVUZLUZ\Z ILPUN ISVJRLK /V^L]LY L]LU ^P[OV\[ [OL ISVJRPUN VJJ\YYPUN [OL MHJ[ [OH[ JVUZLUZ\Z PZ RUV^U [V IL [OL VUS` WH[O^H` VWLU PU ZVTL ZP[\H[PVUZ SLHKZ 4LTILYZ [V YLMYHPU MYVT L]LU THRPUN [OL H[[LTW[ [V HJOPL]L TV]LTLU[ PU [OL VYNHUP aH[PVU -\Y[OLY HSTVZ[ HSS WV[LU[PHS KLJPZPVUZ HYL WYLWHYLK PUMVYTHSS` PU HK]HUJL HUK \Z\HSS` KV UV[ TV]L [V H MVYTHS WYVWVZP[PVU PU H KLJPZPVU THRPUN IVK` PM [OL` HYL UV[ YPWL MVY JVUZLUZ\Z :V [OL X\LZ[PVU OHZ ILLU W\[ MVY^HYK I` H U\TILY VM KPMMLYLU[ 4LTILYZ HUK VIZLY]LYZ VM [OL >;6 HZ [V ^OH[ [OL VYNHUPaH[PVU ZOV\SK KV HIV\[ P[Z ¸JVUZLUZ\Z WYVISLT ¹ *SLHYS` ]V[PUN PZ YHYLS` PM L]LY H ^PZL HS[LYUH[P]L L]LU [OV\NO [OL >;6 [YLH[` [L_[ WYV]PKLZ MVY ]V[PUN HZ H MHSSIHJR (Y[PJSL 0? VY PU ZVTL JHZLZ HZ [OL TL[OVK VM KLJPZPVU (Z Z[H[LK HIV]L [OL >;6 WYHJ[PJL ZV MHY OHZ ILLU X\P[L JVUZPZ[LU[ L]LU PU [OVZL JHZLZ [V \ZL JVUZLUZ\Z -\Y[OLYTVYL [OL ]V[PUN Z[Y\J[\YL PU [OL >;6 JHU IL THUP MLZ[S` \UMHPY NP]LU [OL L_PZ[LUJL VM ZVTL SHYNL ISVJZ VM ]V[LZ ILPUN H]HPSHISL [V ZVTL WHY[PLZ

;OLYL HYL V[OLY WYHJ[PJHS VIQLJ[PVUZ [V KLWHY[PUN MYVT JVUZLUZ\Z >OLYL MVY PUZ[HUJL ULNV[PH[PVUZ [HRL WSHJL ^P[OPU H IYVHK HNLUKH JV]LYLK I` H ZPUNSL \UKLY[HRPUN HZ PU [OL +VOH +L]LSVWTLU[ (NLUKH IYLHRPUN [OL JVUZLUZ\Z WYHJ[PJL ^V\SK KLU` [HJ[PJHS HK]HU [HNLZ HUK SL]LYHNL [V [OVZL L_JS\KLK :VTL 4LTILYZ ZLLR [V ISVJR WYVNYLZZ VU WV[LU[PHS HNYLLTLU[Z L_[LUKPUN [OL YLHJO VM [OL [YHKPUN Z`Z[LT ILJH\ZL [OL` SHJR [OL TLHUZ [V PTWSL TLU[ UL^ JVTTP[TLU[Z 0[ T\Z[ IL PUJ\TILU[ VU [OL TLTILYZOPW JVSSLJ[P]LS` [V LUZ\YL HWWYVWYPH[L WYV]PZPVUZ HUK [YHUZP[PVU WLYPVKZ HZ ^LSS HZ HKLX\H[L JHWHJP[` I\PSKPUN Z\WWVY[ MVY PTWSLTLU[H[PVU +LU`PUN Z\JO H 4LTILY P[Z YPNO[ VM ]L[V ^V\SK UV[ IL HU HJJLW[HISL YLZWVUZL 0U [OL SPNO[ VM [OLZL JVUÃ…PJ[PUN WVSPJ` NVHSZ [OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK OHZ [^V YLJVT TLUKH[PVUZ -PYZ[ P[ YLJVTTLUKZ [OH[ [OL >;6 4LTILYZ NP]L ZLYPV\Z M\Y[OLY Z[\K` [V [OL WYVISLTZ HZZVJPH[LK ^P[O HJOPL]PUN JVUZLUZ\Z PU SPNO[ VM WVZZPISL KPZ[PUJ[PVUZ [OH[ JV\SK IL THKL MVY JLY[HPU [`WLZ VM KLJPZPVUZ Z\JO HZ W\YLS` WYVJLK\YHS PZZ\LZ (Z H ZLJVUK YLJVTTLUKH[PVU PU [OPZ JVU[L_[ [OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK \YNLZ [OL >;6 4LTILYZ [V JH\ZL [OL .LULYHS *V\UJPS [V HKVW[ H +LJSHYH[PVU [OH[ H 4LTILY JVUZPKLY PUN ISVJRPUN H TLHZ\YL ^OPJO V[OLY^PZL OHZ ]LY` IYVHK JVUZLUZ\Z Z\WWVY[ ZOHSS VUS` ISVJR Z\JO JVUZLUZ\Z PM P[ KLJSHYLZ PU ^YP[PUN ^P[O YLHZVUZ PUJS\KLK [OH[ [OL TH[[LY PZ VUL VM ]P[HS UH[PVUHS PU[LYLZ[ [V P[ <S[PTH[LS` UVIVK` JHU IL L_JS\KLK MYVT HU` KLJPZPVU HZ [OPUNZ Z[HUK" UVY ZOV\SK [OL` ;OL MHJ[ T\Z[ IL MHJLK [OH[ ZVTL PZZ\LZ KLHY [V ZVTL WHY[PJPWHU[Z ^PSS UV[ HS^H`Z IL WYVNYLZZLK X\PJRS` ZVTL[PTLZ UV[ H[ HSS ;OH[ TH` IL MY\Z[YH[PUN I\[ T\S[PSH[LYHSPZT ^HZ UL]LY LHZ` ;OLYL HYL OV^L]LY Z`Z[LTPJ HUK WYVJLK\YHS VW[PVUZ [OH[ TPNO[ WYV]PKL [OL TLHUZ [V SPNO[LU [OL I\YKLU VM ZLJ\YPUN WYVNYLZZ PU [OL >;6

0[ PZ PTWVY[HU[ [OH[ [OL PUZ[P[\[PVU SVVRZ JHYLM\SS` H[ [OLZL HUK V[OLY WVZZPIPSP[PLZ 0UKLLK HZ [OL WYVJLZZ VM NSVIHSPaH[PVU WYVJLLKZ [OL >;6 PZ ILJVTPUN H \UPX\L SHIVYH[VY` MVY T\S[PSH[LYHS ULNV[PH[PVUZ ;O\Z [OLZL PZZ\LZ ZOV\SK IL JVU ZPKLYLK PU H ]LY` IYVHK WLYZWLJ[P]L + =(90()3, .,64,;9@ 3,;;05. ;/, >03305. 46=, -69>(9+ 6UL ZL[ VM WVZZPIPSP[PLZ MVJ\ZLZ VU ]HYPHISL NLVTL[Y` PU >;6 JVTTP[TLU[Z 0U V[OLY ^VYKZ ZVTL 4LTILYZ TH` JOVVZL [V [HRL VU TVYL VY SLZZ VISPNH[PVUZ VISPNH[PVUZ [OH[ TH` VY TH` UV[ IL LUMVYJLHISL [OYV\NO [OL KPZW\[L ZL[[SL TLU[ TLJOHUPZT ( ZLJVUK HYLH ^VY[O` VM JVUZPKLYH[PVU [OH[ PZ UV[ T\[\HSS` L_JS\ZP]L [V [OL ÄYZ[ YLSH[LZ [V TVYL ZVWOPZ[PJH[LK THUHNL TLU[ HUK JVUZ\S[H[P]L WYVJLZZLZ ¸=HYPHISL NLVTL[Y`¹ PZ H [LYT [V KLUV[L [OH[ VISPNH[PVUZ KPMMLY MVY KPMMLYLU[ 4LTILYZ VM [OL VYNHUPaH[PVU ;V H NYLH[ L_[LU[ [OL .(;; HUK [OL >;6 OH]L HS^H`Z OHK JLY[HPU LSLTLU[Z VM ]HYPHISL NLVTL[Y` ;HYPMM ZLY]PJL HUK NV]LYU TLU[ WYVJ\YLTLU[ ZJOLK\SLZ HYL L_HTWSLZ IHZLK VU ULNV[PH[PUN WYPUJPWSLZ [HPSVYLK MVY [OVZL Z\IQLJ[Z ;OL >;6 (NYLLTLU[ WYV]PKLZ MVY H ML^ ¸WS\YPSH[LYHS¹ TLHUPUN VW[PVUHS UV[ IPUKPUN VU HSS HNYLLTLU[Z PU (UUL_ /V^ L]LY [OL JVUZLUZ\Z Y\SL THRLZ P[ KPMÄJ\S[ [V HKK UL^ HNYLLTLU[Z [V [OH[ (UUL_ :WLJPHS HUK KPMMLYLU[PHS [YLH[TLU[ PZ H MVYT VM ]HYPHISL NLVTL[Y` [V NP]L ZWLJPHS YLJVNUP[PVU MVY KL]LS VWPUN JV\U[Y` ULLKZ 9LNPVUHS VY V[OLY .(;; (Y[PJSL ??0= HNYLLTLU[Z HYL HUV[OLY L_HTWSL :LL YLSH[LK KPZJ\ZZPVU PU *OHW[LY 00 ;OLYL HYL HK]HU[HNLZ [V ZVTL HTV\U[ VM ]HYPH[PVU PU VISPNH[PVUZ [V H]VPK [OL ¸VUL ZPaL Ä[Z HSS¹ WYVISLTZ HUK [V WYV]PKL VWWVY[\UP[PLZ MVY L_WLYPTLU[H[PVU PUUV]H[PVU HUK TLHZ\YLZ [OH[ OH]L WVSPJ` ]HS\L I\[ ^OPJO JHUUV[ IL HJOPL]LK PU [OL JVU[L_[ VM ZV THU` 4LTILYZ /V^L]LY JSLHYS` [OLYL HYL V[OLY KV^UZPKLZ

( THQVY LMMVY[ ^HZ THKL PU [OL <Y\N\H` 9V\UK [V TV]L H^H` MYVT M\Y[OLY ZWSPU[LYPUN [OL T\S[PSH[LYHS [YHKPUN Z`Z[LT [OYV\NO [OL RPUK VM SPTP[LK TLTILYZOPW HNYLLTLU[Z WS\YPSH[ LYHS HNYLLTLU[Z YLHJOLK PU [OL LHYSPLY ;VR`V 9V\UK 0U ^OH[L]LY MVYT YL LZ[HISPZOPUN [^V VY TVYL JSHZZLZ VM TLTILYZOPW PU [OL >;6 PZ UV[ HS^H`Z HU VW[PTHS ZVS\[PVU [V [OL JOHSSLUNLZ VM L_[LUKPUN [OL ZJVWL VM [OL PUZ[P[\[PVU UVY [V KLLWLUPUN [OL JVTTP[TLU[Z [V SPILYHSPaH[PVU VM P[Z 4LTILYZ ;V ZVTL L_[LU[ [OL >;6 ZLY]LZ [V LUJV\YHNL HUK U\KNL P[Z 4LTILYZ WHY [PJ\SHYS` ^OLYL NV]LYUTLU[Z MHJL LU[YLUJOLK KVTLZ[PJ VY WYP]H[L ZLJ[VY VWWVZP[PVU [V^HYKZ KL]LSVWTLU[ MYPLUKS` THYRL[ IHZLK WVSPJ` VW[PVUZ ;OH[ ZHPK MVY [OL YLHZVUZ HIV]L [OL HS[LYUH[P]LZ [V \UP]LYZHS JVTTP[TLU[Z T\Z[ H[ SLHZ[ IL YL]PL^LK ;OL ;VR`V 9V\UK NLULYH[LK UPUL HNYLL TLU[Z [V ^OPJO VUS` SPTP[LK U\TILYZ VM .(;; JVU[YHJ[PUN WHY[PLZ L]LY Z\IZJYPILK 0U [OL THPU P[ ^HZ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ [OH[ ZPNULK VU [V [OLZL ¸JVKLZ¹ ;OL` JV]LYLK SHYNLS` UVU [HYPMM TLHZ\YLZ PUJS\KPUN [LJOUPJHS IHYYPLYZ [V [YHKL HU[P K\TWPUN TLHZ\YLZ Z\IZPKPLZ HUK JV\U[LY]HPSPUN TLHZ\YLZ NV]LYUTLU[ WYVJ\YL TLU[ PTWVY[ SPJLUZPUN J\Z[VTZ ]HS\H[PVU HUK ZV VU ;OL <Y\N\H` 9V\UK YLZ\S[LK PU HSS >;6 4LTILYZ ILPUN YLX\PYLK [V [HRL VU HSS VISPNH [PVUZ \UKLY TVZ[ VM [OL >;6 HNYLLTLU[Z ;OLZL PUJS\KLK \WKH[LK ]LYZPVUZ VM [OL ;VR`V 9V\UK JVKLZ =HYPLK HUK ZVTL[PTLZ ]LY` SLUN[O` [PTL MYHTLZ ^LYL WYV]PKLK MVY KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ [V PTWSLTLU[ ,]LU ZV THU` WVVYLY JV\U[YPLZ MV\UK KPMÄJ\S[` PU ZV KVPUN UV[HIS` ^P[O YL ZWLJ[ [V [OL J\Z[VTZ ]HS\H[PVU HNYLLTLU[ 0U WYHJ[PJL VUS` [^V ;VR`V 9V\UK WS\YP SH[LYHS HNYLLTLU[Z YLTHPU VWLYH[PVUHS PU [OL >;6! [OVZL JV]LYPUN NV]LYUTLU[ WYVJ\YL TLU[ HUK [YHKL PU JP]PS HPYJYHM[ ;OL MVYTLY PZ Z\IZJYPILK [V I` VUS` HYV\UK VUL ÄM[O VM [OL TLTILYZOPW [OL SH[[LY T\JO SLZZ /V^L]LY ZVTL >;6 4LTILYZ HYL UV^ WHY[PJPWHU[Z PU [OL 0UMVYTH[PVU ;LJOUVSVN` (NYLLTLU[ 0;(

HKKLK PU ;HRPUN [OL WS\YPSH[LYHS YV\[L HNHPU ^V\SK WLYTP[ ^PSSPUN NYV\WZ VM 4LTILYZ [V [HRL JVTTP[TLU[Z VU ZWLJPÄJ KVZZPLYZ ^OLYL UV HNYLLTLU[ VM TLHUPUNM\S Z\IZ[HUJL PZ SPRLS` VU H \UP]LYZHS IHZPZ (SS >;6 4LTILYZ TPNO[ IL LUHISLK [V WHY[PJPWH[L PU ULNV[PH[PVUZ HUK Z\IZLX\LU[S` KLJPKL ^OL[OLY VY UV[ [V ZPNU HUK PTWSLTLU[ *LY[HPUS` [OL WS\YPSH[LYHS HWWYVHJO ^V\SK LUHISL ZL[Z VM >;6 4LTILYZ ^PZOPUN [V ULNV [PH[L TVYL HTIP[PV\Z JVTTP[TLU[Z [V KV ZV .YV\WZ TPNO[ ULNV[PH[L HJYVZZ H IYVHK HNLUKH VY VU ZPUNSL [VWPJZ >OH[ HIV\[ [OL YLTHPUPUN 4LTILYZ& 6UL WYVWVZHS ^V\SK WLYTP[ [OLT [V WHY[PJPWH[L PU [OL ULNV[PH[PVUZ VM H WS\YPSH[LYHS HNYLLTLU[ I\[ [V YL[HPU [OL MYLLKVT [V VW[ V\[ VM H YLZ\S[ [OL` MV\UK \UWHSH[HISL (UV[OLY HWWYVHJO ^V\SK IL [V L_JS\KL [OLT MYVT [OL ULNV[PH[PVUZ I\[ WYV]PKL HU VWWVY[\UP[` MVY [OLT [V VW[ PU H[ H SH[LY Z[HNL *SLHYS` [OPZ PZ H KP]PZP]L HWWYVHJO [OH[ ^V\SK LUZOYPUL H T\S[PJSHZZ TLTILYZOPW Z[Y\J[\YL 0[ JV\SK [HRL [OL T\S[PSH[LYHS [YHKPUN Z`Z[LT IHJR^HYKZ YH[OLY [OHU MVY^HYKZ ;OVZL JOVVZPUN UV[ [V WHY[PJPWH[L TPNO[ X\PJRS` IL SLM[ MHY ILOPUK VY MLLS THYNPUHSPaLK (UK [OL` TPNO[ WSH` UV WHY[ PU [OL KLZPNU VM JVTTP[TLU[Z [OL` TH` \S[PTH[LS` KLZPYL VY OH]L UV HS[LYUH[P]L I\[ [V ZPNU VU [V ;O\Z [OL Y\SLZ \UKLY ^OPJO HU` Z\JO ULNV[PH[PVUZ [HRL WSHJL PU [OL M\[\YL ZOV\SK IL JSLHY PU HK]HUJL HUK HWWYVWYPH[L [V [OL PUZ[P[\[PVU *SLHYS` [OL` ZOV\SK UV[ WLYTP[ ZTHSS NYV\WZ VM 4LTILYZ [V IYPUN PU[V [OL >;6 PZZ\LZ ^OPJO HYL Z[YVUNS` HUK JVUZPZ[LU[S` VWWVZLK I` Z\IZ[HU[PHS ZLJ[PVUZ VM [OL YLZ[ VM [OL TLTILYZOPW 6UL HK]HU[HNL VM Z\JO HU HWWYVHJO OV^L]LY TPNO[ IL [V KPZZ\HKL [OL TVZ[ WV^LY M\S 4LTILYZ VM [OL >;6 MYVT [HRPUN HS[LYUH[P]L YV\[LZ PU ZLJ\YPUN VY H]VPKPUN [YHKL SPILYHS PaH[PVU ^P[O [OLPY [YHKPUN WHY[ULYZ 0U WHY[PJ\SHY P[ TPNO[ KPTPUPZO [OL H[[YHJ[PVU VM YLNPVUHS HUK IPSH[LYHS [YHKL HYYHUNLTLU[Z LZWLJPHSS` [OVZL

[OH[ MHPS [V JVTL JSVZL [V [OL YLX\PYLTLU[Z SHPK KV^U PU [OL >;6 ;OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK [OLYLMVYL HK]PZLZ [OH[ WVZZPISL WS\YPSH[LYHS HWWYVHJOLZ [V >;6 ULNV[PH[PVUZ ZOV\SK IL YL L_HTPULK V\[ZPKL [OL JVU[L_[ VM [OL +VOH 9V\UK ;OLYL ZOV\SK IL WHY[PJ\SHYS` ZLUZP[P]L H[[LU[PVU [V [OL WYVISLTZ V\[SPULK HIV]L 0M [OLYL PZ WVSP[PJHS HJJLW[HUJL VM [OL WYPUJPWSL P[ PZ Z\NNLZ[LK [OH[ HU L_WLY[Z NYV\W IL LZ[HISPZOLK PUP[PHSS` [V JVUZPKLY HUK [V HK]PZL VU [OL [LJOUPJHS HUK SLNHS PTWSPJH[PVUZ , ;/, ¸.(;: :*/,+<305.¹ (7796(*/ ;OL .LULYHS (NYLLTLU[ VU ;YHKL PU :LY]PJLZ .(;: LZ[HISPZOLK H UL^ HWWYVHJO [V [OL [HRPUN VM [YHKL JVTTP[TLU[Z H[ [OL T\S[PSH[LYHS SL]LS ,ZZLU[PHSS` P[ HSSV^Z LHJO >;6 4LTILY [V KLJPKL P[Z V^U WHJL MVY VMMLYPUN THYRL[ HJJLZZ HUK UH[PVUHS [YLH[TLU[ MVY ZWLJPÄJ ZLY]PJLZ ZLJ[VYZ HUK HJ[P]P[PLZ *VTTP[TLU[Z HYL I\PS[ MYVT [OL IV[[VT \W" [OL` HYL THKL HUK ¸ZJOLK\SLK¹ PU H THUULY HUK H[ H ZWLLK ^OPJO ZX\HYLZ ^P[O KL]LSVWTLU[ HUK V[OLY UH[PVUHS WVSPJ` WYPVY P[PLZ ;O\Z ^OPSL HSS 4LTILYZ ^V\SK ZPNU HU HNYLLTLU[ IHZLK VU Z\JO HU HWWYVHJO [OLYL ^V\SK IL H OPNO KLNYLL VM ]VS\U[HYPZT PU JVUJYL[L JVTTP[TLU[Z THKL 5H[\YHSS` [YHKPUN WHY[ULYZ ^V\SK IL MYLL [V ZLLR [V PTWYV]L [OL SL]LS VM LHJO V[OLY»Z JVTTP[TLU[Z [OYV\NO ULNV[PH[PVU :JOLK\SPUN JHUUV[ IL WYHJ[PJHS PU HSS HYLHZ 0[ PZ OHYK [V HWWS` MVY PUZ[HUJL PU [OL Y\SL THRPUN HYLHZ Z\JO HZ HU[P K\TWPUN HUK Z\IZPKPLZ ;OLYL HYL V[OLY KYH^IHJRZ 0U WHY [PJ\SHY [OL T\S[PWSPJP[` VM PUKP]PK\HS UH[PVUHS JVTTP[TLU[Z JHU IL H JVTWSPJH[PVU MVY [YHKLYZ HUK PU]LZ[VYZ [OH[ HYL HJ[P]L VU H NSVIHS ZJHSL ;OH[ ZHPK HU` LUMVYJLHISL HUK WYLKPJ[HISL JVTTP[TLU[ THKL PU [OL >;6 TPNO[ IL ZLLU HZ WYLMLYHISL [V UV JVTTP[TLU[ HUK JVUZ[HU[S` JOHUNPUN THYRL[ VY YLN\SH[VY` JVUKP[PVUZ 4VYLV]LY HZ PU [OL .(;: ZVTL WYV]PZPVUZ PU

Z\JO HU HNYLLTLU[ TPNO[ IL NLULYHSS` HWWSP JHISL MVY PUZ[HUJL TVZ[ MH]V\YLK UH[PVU [YLH[ TLU[ HUK [YHUZWHYLUJ` 0[ ^PSS HSZV IL HYN\LK [OH[ [OL ¸IV[[VT \W¹ ZJOLK\SPUN HWWYVHJO PZ [VV SHJRPUN PU HTIP [PVU HUK [OLYLMVYL JVTTLYJPHS PTWHJ[ ;OLYL HYL HS[LYUH[P]L TLJOHUPZTZ! [OL TVZ[ VI]PV\Z PZ H ¸[VW KV^U¹ HWWYVHJO ^OLYL L]LY`[OPUN PZ JV]LYLK I` HSS KPZJPWSPULZ L_JLW[ ^OLYL ZWL JPÄJ WVSPJPLZ HUK HJ[P]P[PLZ HYL PKLU[PÄLK HUK ZJOLK\SLK ;OH[ OV^L]LY TV]LZ \Z IHJR [V H TVYL VULYV\Z ZL[ VM VISPNH[PVUZ ^OPJO TH` IL KPMÄJ\S[ [V HZZLZZ HUK PTWSLTLU[ MVY WVVYLY JV\U[YPLZ 0U JLY[HPU JPYJ\TZ[HUJLZ H .(;: HWWYVHJO ^V\SK IL HU HWWYVWYPH[L HS[LYUH[P]L PU KL]LS VWPUN UL^ KPZJPWSPULZ [V H WS\YPSH[LYHS ULNV [PH[PVU >L [OLYLMVYL HK]PZL [OH[ [OLZL [^V JVUJLW[Z IL M\Y[OLY L_WSVYLK [VNL[OLY - ;(036905. ;/, *6440;4,5;: 6- ;/, >;6»: 7669,:; 4,4),9: ;OL YLJLU[ JVUJLYU HIV\[ THYRL[ HJJLZZ ULNV[PH[PVUZ HUK L_[LUKPUN [OL YLHJO VM [OL >;6 PU[V UL^ HYLHZ OHZ [LUKLK [V MVJ\Z VU [OL JHWHJP[` VM SLHZ[ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ [V ZLJ\YL ILULÄ[Z MYVT [OLPY TLTILYZOPW HUK [V [HRL VU UL^ JVTTP[TLU[Z ;OL L_WLYPLUJL VM ZVTL VM [OVZL JV\U[YPLZ PU PTWSLTLU[PUN <Y\N\H` 9V\UK HNYLLTLU[Z HSILP[ ^P[O SVUN [YHUZP[PVU WLYPVKZ HUK VM[LU SV^LY SL]LSZ VM JVTTP[TLU[ KLTVUZ[YH[LZ [OL ]HSPKP[` VM ZVTL HZWLJ[Z VM Z\JO JVUJLYU :PUJL H[ SLHZ[ ZVTL HKKP[PVUHS PTWSLTLU[H[PVU I\YKLUZ VM HU` UL^ >;6 VISPNH[PVUZ HNYLLK PU [OL +VOH 9V\UK ^PSS MHSS OLH]PS` VU SLHZ[ KL]LSVWLK 4LTILYZ PZ [OLYL HU HWWYVHJO [OH[ ^V\SK MVJ\Z ZWLJPÄJHSS` VU [OLT& 4\JO VM [OL IYVHKLY YLZWVUZL UH[\YHSS` ^PSS [HRL [OL ZOHWL VM YLPUMVYJLK [LJOUPJHS HZZPZ[HUJL LMMVY[Z HUK JHWHJP[` I\PSKPUN HPTLK ZWLJPÄJHSS` H[ TLL[PUN UL^ VISPNH[PVUZ ;OLYL

PZ H Z[YVUN JHZL [V IL THKL [OH[ SLHZ[ KL]LS VWLK JV\U[YPLZ ZOV\SK OH]L H JVU[YHJ[\HS LU[P[SL TLU[ [V JHWHJP[` I\PSKPUN Z\WWVY[ [V PTWSLTLU[ UL^ JVTTP[TLU[Z PU [OL >;6 0[ PZ UV[ NVVK LUV\NO MVY HK]HUJLK 4LTILYZ TLYLS` [V L_ WYLZZ [OLPY WVSP[PJHS PU[LU[ [V WYV]PKL Z\WWVY[ P[ ZOV\SK IL WHY[ HUK WHYJLS VM UL^ HNYLLTLU[Z 0[ PZ HSZV HZZ\TLK [OH[ SVUN [YHUZP[PVU WLYPVKZ HUK ^OLYL HWWYVWYPH[L SV^LY SL]LSZ VM VISPNH[PVU ^PSS JVU[PU\L [V IL WYV]PKLK MVY [OL >;6»Z WVVYLZ[ 4LTILYZ :OV\SK TVYL YHKPJHS HWWYVHJOLZ IL JVUZPKLYLK& 6UL Z\JO HWWYVHJO PZ [V YLJVNUPaL [OH[ [OL SLHZ[ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ HYL \UMVY[\U H[LS` PUZPNUPÄJHU[ PU [LYTZ VM ^VYSK [YHKL L]LU JVSSLJ[P]LS` HUK [V VMMLY [OLT [OL IYVHK ILULÄ[Z VM >;6 TLTILYZOPW ^OPSL YLX\PYPUN VM [OLT UVUL VM [OL VISPNH[PVUZ 0U HU` L]LU[ [OVZL >;6 4LTILYZ [OH[ WYV]PKL [YHKL ILU LÄ[Z [V 3+*Z J\YYLU[S` KV ZV ^OPSL KLTHUK PUN SP[[SL VY UV[OPUN PU L_JOHUNL 7HY[ 0= VM [OL .(;; HUK [OL ,UHISPUN *SH\ZL LZ[HISPZO [OL WYPUJPWHS VM UVU YLJPWYVJP[` PU [YHKL ULNV[PH [PVUZ \UKLY [OL >;6 HUK PU [OL WYV]PZPVU VM WYLMLYLUJLZ HZ ^L OH]L KPZJ\ZZLK L_[LUZP]LS` PU *OHW[LY 00 /V^L]LY NVPUN ZV MHY HZ [V YLTV]L HSS VISPNH[PVUZ MYVT HSS SLHZ[ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ ^V\SK IL H TPZ[HRL 4LTILYZOPW VM [OL >;6 PZ YLJVNUP[PVU I` NV]LYUTLU[Z [OH[ TVYL VWLU HUK PU]LZ[TLU[ MYPLUKS` KVTLZ[PJ THYRL[Z JYL H[L [YHKL HUK NLULYH[L KL]LSVWTLU[ 6M TVYL WYHJ[PJHS PTWVY[HUJL PZ [OH[ >;6 TLTILYZOPW PZ PU[LUKLK [V WSHJL VU NV]LYUTLU[Z HSS NV]LYU TLU[Z WYLZZ\YL [V TV]L [OLT [V^HYKZ UV[ H^H` MYVT JVTWL[P[P]L [YHKL YLNPTLZ 0[ PZ L]PKLU[ [OH[ H NVVK THU` SLHZ[ KL ]LSVWLK JV\U[Y` NV]LYUTLU[Z ZLLR HJ[P]LS` [V OHYULZZ [OL KPZJPWSPULZ VM [OL >;6 [V ZLJ\YL PU[LYUHS YLMVYT HUK [V PU[LNYH[L PU[V [OL NSVIHS [YHKPUN LJVUVT` *SLHYS` UH[PVUZ [OH[ ^PZO [V THPU[HPU ]LY` OPNO SL]LSZ VM HJYVZZ [OL IVHYK

THYRL[ WYV[LJ[PVU HUK Z[\S[PM`PUN VY JVYY\W[ YLN\SH[VY` YLNPTLZ HUK [OH[ OH]L UV PU[LU[PVU VM \ZPUN >;6 VISPNH[PVUZ [V W\YZ\L KL]LSVW TLU[ VYPLU[LK KVTLZ[PJ YLMVYT HYL NVPUN [V YLHW TPUPTHS ILULÄ[Z MYVT [OLPY TLTILYZOPW )\[ PM Z\JO UH[PVUZ L_PZ[ [OL` HYL H ]LY` ZTHSS TPUVYP[` 4VZ[ H[ ZVTL WVPU[ PM UV[ [VKH` ^PSS THRL JVUZ[Y\J[P]L HUK JYLH[P]L \ZL VM [OLPY TLTILYZOPW 9LTV]PUN L]LU TPUPTHS VISPNH [PVUZ ^PSS UV[ OHZ[LU [OL KH` [OH[ WVSPJ` JOHUNLZ HYL THKL [V WYVTV[L KL]LSVWTLU[ HUK ZLJ\YL PU[LNYH[PVU PU[V [OL NSVIHS LJVUVT` :\JO H TV]L ^V\SK HSZV KLU` ^OH[ SP[[SL ULNV[PH[PUN SL]LYHNL SLHZ[ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ J\YYLU[S` ^PLSK PU >;6 ULNV[PH[PVUZ ;OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK HK]PZLZ [OH[ ^OLYL]LY WVZZPISL UL^ HNYLLTLU[Z YLHJOLK PU [OL >;6 PU M\[\YL ZOV\SK JVU[HPU WYV]PZPVUZ MVY H JVU[YHJ[\HS YPNO[ PUJS\KPUN [OL ULJLZ ZHY` M\UKPUN HYYHUNLTLU[Z MVY SLHZ[ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ [V YLJLP]L HWWYVWYPH[L HUK HKLX\H[L [LJOUPJHS HZZPZ[HUJL HUK JHWHJP[` I\PSKPUN HPK HZ [OL` PTWSLTLU[ UL^ VISPNH[PVUZ

#(!04%2 6))) ! RESULTS ORIENTED INSTITUTION POLITICAL REINFORCEMENT AND EFlCIENT PROCESS 0U [OL WYL]PV\Z JOHW[LY P[ PZ HYN\LK [OH[ UL^ HWWYVHJOLZ [V KLJPZPVU THRPUN HUK WLY OHWZ ZVTL SL]LS VM ]HYPHISL NLVTL[Y` PU ULNV [PH[PVUZ HUK [OLYLMVYL PU [OL >;6»Z SLNHS Z[Y\J[\YL ^OPSL UV[ ^OVSS` KLZPYHISL VW[PVUZ TH` ULLK [V IL JVUZPKLYLK M\Y[OLY ([ [OL ZHTL [PTL ]HYPV\Z SLZZ YHKPJHS HWWYVHJOLZ JV\SK OLSW MHJPSP[H[L JVUZLUZ\Z HUK [OL WYVJLZZ VM ULNV[PH [PVUZ ;OLZL YLSH[L [V [OL PUZ[P[\[PVU»Z KLSLNH[L Z[Y\J[\YLZ HUK JVUZ\S[H[P]L THJOPULY` >OPSL Q\NNSPUN ^P[O Z[Y\J[\YL HUK WYVJLZZ ^PSS UV[ YLZVS]L M\UKHTLU[HS KPMMLYLUJLZ VM Z\IZ[HUJL [OLYL PZ JLY[HPUS` YVVT MVY TVYL LMÄJPLUJ` KLLWLY WVSP[PJHS HUK LJVUVTPJ H^HYLULZZ HUK OPNOLY SL]LS WHY[PJPWH[PVU PU T\JO VM [OL >;6»Z ^VYR ( (+=(5*05. 5,.6;0(;065: 05 ( ¸4,4),9 +90=,5¹ 69.(50A(;065 6UL Z[HY[PUN WVPU[ PZ [OL UV[PVU VM [OL >;6 HZ H ¸4LTILY KYP]LU VYNHUPaH[PVU¹ >OPSL [OL >;6 PZ UV TVYL 4LTILY KYP]LU [OHU [OL .(;; [OL HZZLY[PVU VM 4LTILY KVTP UH[PVU VM [OL I\ZPULZZ VM [OL >;6 UV[HIS` ZPUJL [OL JVUJS\ZPVU VM [OL <Y\N\H` 9V\UK YLÃ…LJ[Z H ZPNUPÄJHU[ JOHUNL PU H[[P[\KL 0U WHY[ P[ PZ H YLZWVUZL [V [OL JYP[PJZ V\[ZPKL ;OL PTHNL VM [OL >;6 HZ H NYV\W VM NYL` Z\P[LK ZLJYL [P]L HUK HUVU`TV\Z TLU KPJ[H[PUN [OL M\[\YL VM LU[PYL JV\U[YPLZ MYVT ILOPUK JSVZLK KVVYZ ^HZ HS^H`Z MHUJPM\S 5L]LY[OLSLZZ P[ OHZ ILLU PTWVY[HU[ [V KLTVUZ[YH[L [OL [Y\[O [OH[ P[ PZ NV]LYUTLU[Z HSVUL [OH[ Z[LLY [OL [YHKL IVK` HUK HYL YLZWVUZPISL MVY P[Z KLJPZPVUZ 6UL KYH^IHJR [V [OL ¸4LTILY KYP]LU¹ HWWYVHJO OHZ ILLU ZVTL KPTPU\[PVU PU [OL YVSL VM [OL >;6 :LJYL[HYPH[ ^OPJO OHK WYL]PV\ZS` OLSWLK [V WYV]PKL H JSLHY ZLUZL VM KPYLJ[PVU MVY [OL Z`Z[LT ([ H WYHJ[PJHS SL]LS [OL :LJYL[HYPH[ OHZ HS^H`Z OHK [OL JHWHJP[` [V PUQLJ[ JYLH[P]L WYVWVZHSZ PU[V [OL ULNV[PH[PUN WYVJLZZLZ VM [OL .(;; HUK [OL >;6 :HKS` P[ PZ H JHWHJP[` [OH[ ZVTL[PTLZ HWWLHYZ SLZZ ^LSJVTL UV^ [OHU ILMVYL ZLL *OHW[LY 0? ;OH[ PZ H SVZZ [V 4LT ILYZ ^OLU [OLPY ^VYR PZ PU KPMÄJ\S[`

/V^L]LY MHJPSP[H[PUN ULNV[PH[PVUZ HSZV YLX\PYLZ TVYL WYHJ[PJHS TLHZ\YLZ H[ [OL VYNHUP aH[PVUHS SL]LS ;OL >;6 ULLKZ [V IL LMÄJPLU[ KLJPZP]L PUJS\ZP]L PU P[Z KLSPILYH[PVUZ H[[\ULK [V [OL ^VYSK V\[ZPKL HUK [Y\Z[LK :[Y\J[\YHS JOHUNLZ PU P[Z VYNHUPaH[PVU JHUUV[ HSVUL THRL P[ ZV ;OL KLSLNH[L IVKPLZ J\YYLU[S` PU WSHJL HYL SHYNLS` H YLÅLJ[PVU VM [OL ULNV[PH[PUN Z[Y\J[\YL JYLH[LK MVY [OL <Y\N\H` 9V\UK ;OL` TH` Z[PSS IL HWWYVWYPH[L 5L]LY[OLSLZZ [OL` ZOV\SK IL YL L_HTPULK PU [OL SPNO[ VM [OL ULLK [V Z[YLHT SPUL YLN\SHY HJ[P]P[` HUK YLK\JL [OL I\YKLUZ VU ZTHSS KLSLNH[PVUZ ([ [OL ZHTL [PTL [OLYL HYL UL^ SL]LSZ VM WVSP[PJHS LUNHNLTLU[ HUK OPNO SL]LS JVUZ\S[H[P]L THJOPULY` [OH[ ^V\SK ZLY]L [V NP]L KPYLJ[PVU HUK KYP]L [V ULNV[PH[PUN WYVJLZZLZ ) 7630;0*(3 05=63=,4,5; 5,,+: 9,05-69*05. 9LTHYRHIS` PU HU PUZ[P[\[PVU ^OPJO WVSP[P JHS SLHKLYZ L]LY`^OLYL JSHPT HZ [OLPY WYPUJPWHS ]LOPJSL VM [YHKL WVSPJ` KL]LSVWTLU[ YLN\SHY KPYLJ[ MVYTHS WVSP[PJHS PU]VS]LTLU[ PU [OL >;6 PZ TPUPTHS VUJL L]LY` [^V `LHYZ MVY 4PUPZ[LYPHS TLL[PUNZ HUK V[OLY^PZL VUS` ^OLU JYPZPZ [OYLH[LUZ +LZWP[L HZZ\YHUJLZ [V [OL JVU[YHY` TPUPZ[LYZ VM[LU KL]V[L MHY TVYL [PTL [V IPSH[LYHS HUK YLNPVUHS [YHKL KLHSZ [OHU [V LUZ\Y PUN [OL T\S[PSH[LYHS Z`Z[LT KLSP]LYZ ^VY[O^OPSL YLZ\S[Z ([ [OL ZHTL [PTL YLJLU[ L_WLYPLUJL Z\NNLZ[Z [OH[ VUS` [OL KPYLJ[ WHY[PJPWH[PVU VM WVSP[PJHS SLHKLYZ ^PSS WYV]PKL [OL ZWHJL HUK \YNLUJ` MVY TLHUPUNM\S JOHUNLZ VM WVZP[PVU :V WVSP[PJHS OHZ [YHKL WVSPJ` ILJVTL NSVIHSS` [OH[ .LUL]H IHZLK KLSLNH[LZ ZLSKVT HWWLHY [V OH]L [OL ÅL_PIPSP[` L]LU VU X\P[L T\UKHUL PZZ\LZ [V TV]L [OL ULNV[PH[PUN WYVJLZZ MVY^HYK 6U H KH` [V KH` IHZPZ [OL >;6 OHZ ILJVTL [VV T\JO VM H [HSRPUN ZOVW :LZZPVUZ VM [OL 4PUPZ[LYPHS *VUMLYLUJL J\YYLU[S` [HRL WSHJL L]LY` [^V `LHYZ ;OPZ PZ [VV ZLSKVT HUK V\[ VM SPUL ^P[O V[OLY THQVY PU[LYUH[PVUHS IVKPLZ 4PUPZ[LYZ ZOV\SK TLL[

HUU\HSS` ;OL` ZOV\SK UV[ IL YLX\PYLK [V W\YZ\L SLUN[O` HNLUKHZ HUK JVUJS\KL NYV\UK IYLHR PUN HNYLLTLU[Z L]LY` [PTL 4PUPZ[LYPHS TLL[ PUNZ ULLK [V IL KLT`Z[PÄLK HUK L_WLJ[H[PVUZ YLK\JLK" [OL` ZOV\SK SVVR TVYL SPRL [OL HUU\HS 6,*+ 4PUPZ[LYPHS NH[OLYPUNZ VY [OVZL VM [OL >VYSK )HUR 0U[LYUH[PVUHS 4VUL[HY` -\UK 6\[ZPKL VM RL` ULNV[PH[PUN WLYPVKZ [OL HNLUKH ZOV\SK YLX\PYL UV TVYL [OHU H YL]PL^ VM [OL Z[H[L VM [OL [YHKPUN Z`Z[LT HSVUN ^P[O HU` YV\ [PUL KLJPZPVUZ YLX\PYLK H[ [OL 4PUPZ[LYPHS SL]LS 7YLWHYH[PVU ZOV\SK IL SV^ RL`" [OL LZZLU[PHS VI QLJ[P]L ILPUN [V NL[ HSS >;6 TPUPZ[LYZ [VNL[OLY ^P[O HU VWWVY[\UP[` [V IYPUN [OLPY V^U [YHKL WYPVYP[PLZ HUK JOHSSLUNLZ KPYLJ[S` PU MYVU[ VM [OL PU[LYUH[PVUHS JVTT\UP[` ;V OLSW LUZ\YL TPUPZ[LYZ HYL LUNHNLK JVUZPZ[LU[S` V\[ZPKL HUU\HS TLL[PUNZ [OL +PYLJ[VY .LULYHS ZOV\SK IL YLX\PYLK [V YLWVY[ [V TPUPZ[LYZ VU RL` >;6 KL]LSVWTLU[Z PU ^YP[PUN IYPLÅ` W\ISPJS` HUK JHUKPKS` L]LY` ZP_ TVU[OZ ;OL PU[LU[PVU ^V\SK IL [V THPU[HPU WVSP[PJHS PU]VS]LTLU[ HUK PU[LYLZ[ HUK ZLUK HWWYVWYPH[L TLZZHNLZ PU H [PTLS` MHZOPVU >OPSL TPUPZ[LYZ VM [YHKL HNYPJ\S[\YL HUK WLYOHWZ LJVUVT` ZOV\SK WHY[PJPWH[L YLN\SHYS` PU >;6 KL]LSVWTLU[Z [OL Z`Z[LT OHZ ULLK VM Z\WWVY[ H[ [OL ]LY` OPNOLZ[ SL]LSZ 7VSP[PJHS SLHKLYZ T\Z[ ZPNUHS [OLPY L_WLJ[H[PVUZ VM [OL >;6 PU H IYVHK WVSP[PJHS ZVJPHS HUK LJVUVTPJ JVU[L_[ ( Z\TTP[ VM ^VYSK SLHKLYZ OLHKZ VM NV]LYUTLU[ ZOV\SK IL OLSK PU [OL >;6 L]LY` Ä]L `LHYZ :\JO H NH[OLYPUN ^V\SK ZLY]L [V YLPUMVYJL JVTTP[TLU[ [V [OL T\S[PSH[LYHS [YHKPUN Z`Z[LT 0[ ^V\SK WYV]PKL H WSH[MVYT MVY NV]LYUTLU[ OLHKZ [V L_WYLZZ HU` JVUJLYUZ 0[ ^V\SK HSZV ZLY]L [V KLÄUL H KPYLJ[PVU MVY M\[\YL ^VYR HUK ^OLU HWWYVWYPH[L [V ZL[ HU HNLUKH MVY UL^ ULNV[PH[PVUZ ;OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK [OLYLMVYL HK]PZLZ [OH[ 4PUPZ[LYPHS *VUMLYLUJLZ VM [OL >;6 ZOV\SK UVYTHSS` TLL[ VU HU HUU\HS IHZPZ" [OH[ [OL +PYLJ[VY .LULYHS IL YLX\PYLK [V YLWVY[ [V

TPUPZ[LYZ PU ^YP[PUN VU H ZP_ TVU[OS` IHZPZ" HUK [OH[ H >;6 :\TTP[ VM >VYSK 3LHKLYZ IL OLSK L]LY` Ä]L `LHYZ * :,5069 7630*@ 4(2,9: :/6<3+ ), 05 .,5,=( 469, -9,8<,5;3@ ,_JLW[ H[ [PTLZ VM WHY[PJ\SHY ULNV[PH[PUN PU[LUZP[` ZLUPVY WVSPJ` THRLYZ MYVT JHWP[HSZ HYL HSZV Z[PSS [VV ZLSKVT PU .LUL]H (S[OV\NO THU` [YHKL VMÄJPHSZ TLL[ PU YLNPVUHS VY IPSH[LYHS ZL[ [PUNZ [OL` ZLSKVT KV ZV H[ [OL T\S[PSH[LYHS SL]LS ;OH[ PZ H SVZZ [V [OL Z`Z[LT ;OPZ PZ LZWLJPHSS` ZV VM KL]LSVWPUN JV\U[Y` VMÄJPHSZ MYVT [YHKL HNYP J\S[\YL KL]LSVWTLU[ HUK WSHUUPUN TPUPZ[YPLZ MVY ^OVT MYLX\LU[S` [OL ÄUHUJPUN VM YLN\SHY ]PZP[Z PZ SHJRPUN 0[ PZ WYLJPZLS` Z\JO VMÄJPHSZ ^OV ^V\SK ILULÄ[ TVZ[ MYVT TVYL L_[LUZP]L L_WV Z\YL [V ^VYR PU .LUL]H 0[ PZ HSZV Z\JO VMÄJPHSZ ^OV TPNO[ JVU[YPI\[L [V TVYL LMMLJ[P]L WYVJLZZLZ PU [OL >;6 HUK [V Z\Z[HPUPUN WVZP[PVUZ M\SS` PU [\UL ^P[O [OVZL ILPUN W\YZ\LK PU JHWP[HSZ 0[ PZ HIZVS\[LS` JY\JPHS [V [OL PU[LYLZ[Z VM HSS 4LTILYZ [OH[ [OLYL PZ JVOLYLUJL HUK JVVYKP UH[PVU IL[^LLU WVZP[PVUZ [HRLU PU .LUL]H HUK NV]LYUTLU[ WVSPJPLZ VU [OL NYV\UK UV[HIS` PU [OL JVU[L_[ VM LJVUVTPJ YLN\SH[VY` YLMVYT HUK THYRL[ SPILYHSPaH[PVU 0M WVVYLY UH[PVUZ HYL [V THRL [OL ILZ[ VM [OLPY >;6 TLTILYZOPW [OL` T\Z[ IL M\SS` HUK YLN\SHYS` WYLZLU[ PU .LUL]H LZWLJPHSS` [OLPY ZLUPVY VMÄJPHSZ :LUPVY VMÄJPHSZ MYVT KL]LSVWLK HUK KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ HSPRL TPNO[ IL LUJV\YHNLK [V H[[LUK .LULYHS *V\UJPS TLL[PUNZ L]LY` [OYLL VY ZP_ TVU[OZ *V\UJPS ZLZZPVUZ TPNO[ IL L_ [LUKLK ZWLJPÄJHSS` MVY Z\JO JHWP[HS IHZLK VMÄJPHSZ [V KPZJ\ZZ NLULYHS KL]LSVWTLU[Z (WWYVWYPH[L ÄUHUJPUN MVY SLHZ[ KL]LSVWLK JV\U[Y` YLWYLZLU[H[P]LZ ^V\SK IL ULJLZZHY` (U HS[LYUH[P]L HWWYVHJO ^V\SK IL [V JVUZ[Y\J[ H ZWLJPÄJ ]LOPJSL [V HJJVTTVKH[L ZLUPVY VMÄJPHSZ» WHY[PJPWH[PVU PU .LUL]H 6UL WVZZPIPSP[` PZ [OL LZ[HISPZOTLU[ VM H ZLUPVY SL]LS JVUZ\S[H[P]L IVK` :\JO H NYV\W L_PZ[LK MVY

THU` `LHYZ PU [OL .(;; HUK ^HZ NLULYHSS` YLNHYKLK HZ OH]PUN ]HS\L 0U [OL JHZL VM [OL >;6 H JVUZ\S[H[P]L IVK` TPNO[ IL WP[JOLK H[ [OL SL]LS VM TPUPZ[LYZ VY ZLUPVY VMÄJPHSZ VY IV[O ([ [OL OPNOLY SL]LS P[ TPNO[ YLHZVUHIS` YLWSHJL [OL PUMVYTHS ¸TPUP 4PUPZ[LYPHS¹ MVYTH[ ^OPJO PZ YLZLU[LK HUK VM[LU PULMMLJ[P]L ( JVUZ\S[H[P]L IVK` ^V\SK OH]L ULP[OLY L_LJ\[P]L UVY ULNV[PH[PUN WV^LYZ 0[ ^V\SK OVSK YLN\SHY TLL[PUNZ [V KPZJ\ZZ [OL WVSP[PJHS LJV UVTPJ LU]PYVUTLU[ HZ ^LSS HZ J\YYLU[ KVZZPLYZ >OLU HWWYVWYPH[L P[ ^V\SK ZLLR [V WYV]PKL ZVTL WVSP[PJHS N\PKHUJL [V ULNV[PH[VYZ (IV]L HSS P[ ^V\SK NP]L H WVSP[PJHS HUK LJVUVTPJ JVU[L_[ [V [OL ZVTL[PTLZ PUZ\SHY WYVJLLKPUNZ VM [OL >;6 PU .LUL]H ;OPZ WYVWVZHS PZ ]LY` T\JO PU SPUL ^P[O V\Y ]PL^ L_WYLZZLK PU *OHW[LY 0= [OH[ [OL +PYLJ[VY .LULYHS»Z THUKH[L VU JVOLY LUJL PU PU[LYUH[PVUHS LJVUVTPJ WVSPJ` THRPUN ZOV\SK UV^ IL PU[LUZPÄLK HUK IYVHKLULK /V^ ^V\SK [OL TLTILYZOPW VM Z\JO H IVK` IL JVUZ[P[\[LK& *SLHYS` P[ ^V\SK OH]L H YLZ[YPJ[LK TLTILYZOPW [V IL LMMLJ[P]L HU HIZVS\[L TH_PT\T VM :VTL THQVY [YHKPUN UH[PVUZ ^V\SK PUL]P[HIS` IL WLYTHULU[ TLT ILYZ ;OL THQVYP[` VM ZLH[Z OV^L]LY ^V\SK IL ÄSSLK VU H YV[H[PUN IHZPZ KYH^PUN MVY PUZ[HUJL MYVT NLVNYHWOPJHS HYLHZ YLNPVUHS [YHKPUN HYY HUNLTLU[Z VY TP_LK JVUZ[P[\LUJPLZ SPRL [OVZL \ZLK PU [OL 04- HUK >VYSK )HUR L_LJ\[P]L IVHYKZ >OH[L]LY [OL ZVS\[PVU [OL JVTIPUH[PVU VM TLL[PUN MYLX\LUJ` HUK WHY[PJPWH[PVU ZOV\SK HSSV^ MVY [OL TH_PT\T PU]VS]LTLU[ VM HSS 4LTILYZ HUK LZWLJPHSS` [OL SLHZ[ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ ;OL JVUZ\S[H[P]L IVK` ^V\SK IL YLZ[YPJ[LK [V YLWYLZLU[H[P]LZ MYVT JHWP[HSZ WLYOHWZ HJ JVTWHUPLK I` .LUL]H IHZLK HTIHZZHKVYZ 0[ ^V\SK IL JVU]LULK HUK JOHPYLK I` [OL +PYLJ[VY .LULYHS ^OVZL K\[` ^V\SK IL [V YLWVY[ [V [OL LU[PYL TLTILYZOPW VU [OL KL[HPSLK WYVJLLK PUNZ 6UL VW[PVU OV^L]LY ^OPSL YLZ[YPJ[PUN [OL YPNO[ [V PU[LY]LUL [V J\YYLU[ TLTILYZ VM [OL IVK` ^V\SK IL [V OVSK ZLZZPVUZ PU H MVYTH[ [OH[ JV\SK IL VIZLY]LK I` HSS V[OLY 4LTILYZ

;OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK HK]PZLZ [OH[ H ZL UPVY VMÄJPHSZ» JVUZ\S[H[P]L IVK` [V IL JOHPYLK HUK JVU]LULK I` [OL +PYLJ[VY .LULYHS ZOV\SK IL LZ[HISPZOLK [V TLL[ VU H X\HY[LYS` VY ZP_ TVU[OS` IHZPZ 4LTILYZOPW ZOV\SK IL SPTP[LK HUK JVTWVZLK VU H WHY[S` YV[H[PUN IHZPZ -\UK PUN ZOV\SK IL H]HPSHISL [V LUZ\YL ZLUPVY VMÄ JPHSZ MYVT [OL JHWP[HSZ VM KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ H[[LUK >OLU ULJLZZHY` [OL JVUZ\S[H[P]L IVK` JV\SK TLL[ ^OVSS` VY WHY[PHSS` H[ TPUPZ[LYPHS SL]LS + 4(205. 4050:;,90(3 4,,;05.: ,--0*0,5; (5+ 796+<*;0=, (Z HSYLHK` Z\NNLZ[LK 4PUPZ[LYPHS JVU MLYLUJLZ ZOV\SK IL TVYL YLN\SHY HUK TVYL YV\[PUL ;OH[ KVLZ UV[ TLHU [OL` ZOV\SK IL PUJHWHISL VM LMMLJ[P]L HUK WYVK\J[P]L ^VYR ([ [PTLZ [OL` ^PSS ULLK [V [HRL THQVY KLJPZPVUZ PUJS\KPUN PU [OL JVU[L_[ VM TV]PUN MVY^HYK SHYNL ZJHSL ULNV[PH[PUN YV\UKZ 4\JO JYP[PJPZT OHZ ILLU KPYLJ[LK H[ [OL JVUK\J[ VM YLJLU[ 4PU PZ[LYPHS JVUMLYLUJLZ PU [LYTZ VM [OLPY WYVJLZZ HUK VYNHUPaH[PVU >L KV UV[ ILSPL]L H ZL[ VM PUÃ…L_PISL Y\SLZ MVY [OL JVUK\J[ HUK WYLWHYH[PVU VM 4PUPZ[LYPHS JVUMLYLUJLZ PZ [OL HUZ^LY 6U [OL JVU[YHY` [OL *OHPYTHU VM [OL TLL[PUN HUK [OL +PYLJ[VY .LULYHS PU JVUZ\S[H[PVU ^P[O [OL TLTILYZOPW ZOV\SK YL[HPU [OL TH_PT\T MYLLKVT [V HKHW[ WYVJLK\YL [V JPYJ\TZ[HUJLZ ^P[OPU [OL SPTP[Z VM [OL Y\SLZ HSYLHK` PU WSHJL /V^L]LY [OLYL HWWLHYZ [V IL H ZLYPV\Z SHJR VM Z`UJOYVUPaH[PVU IL[^LLU [OL WYLWHYH[VY` WYVJLZZ PU .LUL]H HUK [OL JVTTLUJLTLU[ VM [OL 4PUPZ[LYPHS JVUMLY LUJL ;OLYL PZ H TPZTH[JO IL[^LLU VMÄJPHS KPWSVTH[PJ ULNV[PH[PVUZ HUK [OL 4PUPZ[LYPHS WYVJLZZ ^OPJO [VV VM[LU [HRLZ [^V VY L]LU [OYLL KH`Z VM H Ä]L KH` 4PUPZ[LYPHS JVUMLYLUJL [V HKQ\Z[ /H]PUN HSYLHK` WYVWVZLK [OL LZ[HISPZOTLU[ VM H ZLUPVY VMÄJPHSZ JVUZ\S[H[P]L IVK` ^L ^V\SK M\Y[OLY WYVWVZL [OH[ Z\JO H IVK` TLL[ PTTL KPH[LS` WYPVY [V 4PUPZ[LYPHS TLL[PUNZ [V LHZL [OL ^VYRPUN [YHUZP[PVU IL[^LLU [OL [^V SL]LSZ

Z

0[ PZ ^VY[O UV[PUN WLYOHWZ [OH[ H[ TLL[PUNZ VM [OL .(;; ¸*VUZ\S[H[P]L .YV\W VM ¹ [OL TLTILY Z[H[LZ VM [OL ,\YVWLHU <UPVU ^LYL WYLZLU[ I\[ KPK UV[ PU[LY]LUL SLH]PUN [OL ,* *VTTPZZPVU YLWYLZLU[H[P]L HZ ZWVRLZWLYZVU ;OH[ PZ HSZV [OL JHZL MVY TVZ[ ,* YLWYLZLU[H[PVU PU >;6 IVKPLZ

:L]LYHS WVZZPIPSP[PLZ ZOV\SK IL ZLYPV\ZS` JVUZPKLYLK -VY H Z[HY[ [OL +PYLJ[VY .LULYHS HUK [OL *OHPYTHU VM [OL .LULYHS *V\UJPS ZOV\SK LZ[HISPZO H JSVZL ^VYRPUN YLSH[PVUZOPW ^P[O [OL *OHPYTHU VM [OL 4PUPZ[LYPHS JVUMLYLUJL H[ HU LHYS` Z[HNL :LJVUK ^OLYL P[ PZ JSLHY [OH[ [OL TLL[PUN ^PSS ULLK [V JV]LY H SHYNL HNLUKH VM ULNV[PH[PUN PZZ\LZ [OL WYHJ[PJL VM HWWVPU[PUN ¸MHJPSP[H[VYZ¹ ZOV\SK IL YLPUMVYJLK 0U WHY[PJ\SHY [OL HWWVPU[TLU[Z ZOV\SK IL HUUV\UJLK Z\M ÄJPLU[S` LHYS` MVY [OLT [V IL HJ[P]L HSTVZ[ PT TLKPH[LS` HM[LY [OL TLL[PUN JVU]LULZ I\[ UV[ ZV LHYS` [OH[ [OL` KL[YHJ[ MYVT [OL ÄUHS Z[HNLZ VM [OL WYLWHYH[VY` WYVJLZZ PU .LUL]H ;OL PUKP ]PK\HSZ JOVZLU ZOV\SK IL HSSVJH[LK [V ULNV [PH[PUN PZZ\LZ PU ^OPJO [OL` OH]L UV UH[PVUHS PU[LYLZ[ HUK [OL` ZOV\SK IL WLYZVUZ JVTTHUK PUN ^PKL YLZWLJ[ 6[OLY [OHU [OH[ [OL HWWVPU[ TLU[Z ZOV\SK IL H TH[[LY VM Q\KNTLU[ MVY [OL *OHPYTHU VM [OL 4PUPZ[LYPHS JVUMLYLUJL HUK [OL +PYLJ[VY .LULYHS HUK ZOV\SK UV[ ILJVTL WHY[ VM H M\Y[OLY IHYNHPUPUN WYVJLZZ 0[ OHZ ILLU HYN\LK [OH[ [OL +PYLJ[VY .LULYHS ZOV\SK JOHPY 4PUPZ[LYPHS ZLZZPVUZ ;OH[ PZ JSLHYS` HU VW[PVU /V^L]LY [OL JY\JPHS WVPU[ OLYL PZ [OH[ [OL +PYLJ[VY .LULYHS HUK :LJYL [HYPH[ ZOV\SK OH]L [OL JHWHJP[` HUK [OL Z[HUK PUN [V IL H[ [OL JLU[YL VM ULNV[PH[PVUZ K\YPUN 4PUPZ[LYPHS TLL[PUNZ 5V[ VUS` ZOV\SK +LW\[` +PYLJ[VYZ .LULYHS HUK KP]PZPVUHS KPYLJ[VYZ ^VYR JSVZLS` HSVUNZPKL MHJPSP[H[VYZ [OYV\NOV\[ [OL WYVJLLKPUNZ [OL` ZOV\SK IL L_WLJ[LK HUK LUJV\YHNLK [V THRL WYVWVZHSZ [OH[ ^PSS JVU [YPI\[L [V^HYKZ [OL HJOPL]LTLU[ VM JVUZLUZ\Z ;OH[ TLHUZ H TVYL HZZLY[P]L YVSL MVY [OL :LJYL [HYPH[ I\[ VUL ^OPJO YLX\PYLZ VM HSS >;6 Z[HMM [OL JVU[PU\V\Z KLTVUZ[YH[PVU VM UL\[YHSP[` HUK NVVK MHP[O , 9,.065(3 9,79,:,5;(;065 (5+ *669+05(;065 6UL ÄUHS VYNHUPaH[PVUHS PTWYV]LTLU[ [OH[ ^V\SK YH[PVUHSPaL ZVTL ULNV[PH[PUN HJ[P]P[` PU .LUL]H ^V\SK IL L_[LUKLK JVVYKPUH[PVU ^P[O PU YLNPVUHS NYV\WPUNZ :VTL L_PZ[PUN NYV\WZ [OL (MYPJHU HUK (*7 NYV\W MVY PUZ[HUJL HYL

SHYNL HUK \U^PLSK` HUK JV]LY NYLH[ ]HYPH[PVUZ PU LJVUVTPJ KL]LSVWTLU[ HUK [YHKL PU[LYLZ[Z .YV\WZ IHZLK VU YLNPVUHS [YHKL HYYHUNLTLU[Z HUK V[OLY JVUÄN\YH[PVUZ TH` IL TVYL LMMLJ[P]L [OV\NO P[ PZ \UKLYZ[VVK [OH[ THU` >;6 4LT ILYZ OH]L VUS` [OL ^LHRLZ[ SPURZ PM HU` [V Z\JO HYYHUNLTLU[Z :PUNSL PZZ\L ZPUNSL JVTTVKP[` NYV\WZ JHU HSZV OH]L H ZPNUPÄJHU[ PTWHJ[ 0U NLULYHS OV^L]LY ^P[O ULHYS` 4LTILYZ [OL ^VYR VM [OL >;6 HUK LZWLJPHSS` P[Z ULNV[PH[PUN WYVJLZZLZ JHU VUS` ILULÄ[ MYVT IL[[LY JVVYKPUH[PVU HTVUN UH[PVUZ ^P[O ZPTPSHY PU[LYLZ[Z (Z OHZ ILLU KLTVUZ[YH[LK PU ZVTL YLNPVUHS [YHKL ULNV[PH[PVUZ [OL *LU[YHS (TLYPJHU Z[H[LZ PU [OL -YLL ;YHKL (YLH VM [OL (TLYPJHZ [HSRZ MVY PUZ[HUJL NYV\WZ VM ZTHSSLY LJVUVTPLZ SHJRPUN ULNV[PH[PUN JHWHJP[` JHU ZVTL[PTLZ IL T\[\HSS` YLPUMVYJPUN I` HZZPNUPUN ZWLJPÄJ ULNV[PH[PUN KVZZPLYZ HTVUN [OLTZLS]LZ ;OL PZZ\L PZ WHY[PJ\SHYS` YLSL]HU[ [V [OL SPTP[LK HJJLZZ ¸.YLLU 9VVT¹ TLL[PUNZ JVU]LULK I` [OL +PYLJ[VY .LULYHS HUK VY [OL *OHPYTHU VM [OL .LULYHS *V\UJPS :\JO TLL[ PUNZ HYL ULJLZZHY` HUK HWWYVWYPH[L PU MVYNPUN [OL IHZPZ MVY ^PKLY JVUZLUZ\Z PU ULNV[PH[PVUZ *VUZPKLYHISL WYVNYLZZ OHZ ILLU THKL ^P[O YLZWLJ[ [V Z\JO PUMVYTHS JVUZ\S[H[PVUZ PU YLJLU[ `LHYZ .YLH[LY JHYL PZ ILPUN [HRLU [V LUZ\YL [OH[ [OLZL TLL[PUNZ HYL IHSHUJLK YLWYLZLU[H[P]L HUK HJJV\U[HISL >L ZOV\SK I\PSK VU [OPZ WYVNYLZZ [V WYV]PKL L]LU NYLH[LY [YHUZWHYLUJ` YLWYL ZLU[H[P]LULZZ HUK HJJV\U[HIPSP[` 6UL VW[PVU PZ JSLHYS` [V KL]LSVW H JVUZ[P[\LUJ` Z[Y\J[\YL IHZLK VU [OL YLWYLZLU[H[PVU VM YLNPVUHS [YHKL HNYLLTLU[ HUK V[OLY YLNPVUHS NYV\WZ /V^L]LY P[ PZ KVUL [OL ¸YLWVY[ IHJR¹ M\UJ[PVU VM WHY[PJP WHU[Z PU HU` SPTP[LK HJJLZZ TLL[PUNZ ZOV\SK IL ZVSPK HUK M\SS` [YHUZWHYLU[ MVY [OVZL UV[ H[[LUKPUN ;OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK HK]PZLZ [OH[ [OL +PYLJ[VY .LULYHS ZOV\SK L_WSVYL ^P[O [OL YLS L]HU[ NYV\WZ [OL WV[LU[PHS MVY PUJYLHZLK JVVY KPUH[PVU HUK NYV\W YLWYLZLU[H[PVU PU YLZ[YPJ[LK TLL[PUNZ HUK [OL Z\WWVY[ [OH[ [OL :LJYL[HYPH[ TPNO[ WYV]PKL Z\JO NYV\WZ

#(!04%2 )8 4HE ROLE OF THE $IRECTOR 'ENERAL AND 3ECRETARIAT ;OL :LJYL[HYPH[ VM [OL >VYSK ;YHKL 6YN HUPaH[PVU ^P[O SP[[SL V]LY Z[HMM HUK [LTWVYHY` Z[HMM H[ HU` VUL [PTL PZ VUL VM [OL ZTHSSLZ[ HTVUN THQVY PU[LYUH[PVUHS PUZ[P[\[PVUZ .P]LU P[Z PTWVY[HUJL P[ PZ WYVIHIS` [OL ^VYZ[ M\UKLK 0[ OHZ [YHKP[PVUHSS` ILLU OPNOS` ZRPSSLK KL]V[LK [V P[Z TPZZPVU HUK ^LSS YLZWLJ[LK ;OL WYVMLZZPVUHS Z[HMM IHZLK PU [OL >;6»Z ZPUNSL VMÄJL PU .LUL]H JVTIPULZ [OL [HSLU[Z VM LJVUVTPZ[Z SH^`LYZ [YHKL WVSPJ` L_WLY[Z HUK V[OLYZ ;OL` WYV]PKL HU PUZ[P[\[PVUHS TLTVY` MVY KLSLNH[LZ HUK H IV\UKSLZZ ZV\YJL VM HK]PJL [V HU PUJYLHZPUNS` KP]LYZL JVSSLJ[PVU VM JVU Z[P[\LUJPLZ NV]LYUTLU[Z I\ZPULZZ NYV\WZ UVU NV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ HUK V[OLY PU[LYNV]LYUTLU[HS IVKPLZ HTVUN [OLT ;OL` ZLY]PJL [OL KLSLNH[L IVKPLZ VM [OL >;6 WYLZLU[ [OL PUZ[P[\[PVU [V [OL V\[ZPKL ^VYSK HUK PUJYLHZ PUNS` KLSP]LY [LJOUPJHS HZZPZ[HUJL [V KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ ;OL :LJYL[HYPH[ JVU[PU\LZ YPNO[S` [V IL ^LSS YLNHYKLK 5L]LY[OLSLZZ MVY ZVTL `LHYZ [OL T\[\HS JVUÄKLUJL IL[^LLU KLSLNH[PVUZ HUK >;6 Z[HMM OHZ ILLU SLZZ VI]PV\Z [OHU PU [OL WHZ[ *LY[HPUS` [OL >;6»Z LTWSV`LLZ OH]L ILLU KPZZH[PZÄLK ^P[O [OLPY JVUKP[PVUZ VM ZLY]PJL HUK [OPZ OHZ ILLU HU HNNYH]H[PUN MHJ[VY ;OH[ PZ UV[ H TH[[LY MVY [OPZ 9LWVY[ ;OL KLLWLY WYVISLT HWWLHYZ [V IL H ]PL^ [OH[ PU H ¸4LT ILY KYP]LU VYNHUPaH[PVU¹ [OL :LJYL[HYPH[»Z YVSL T\Z[ IL ZVSLS` VUL VM Z\WWVY[ UV[ VM PUP[PH[P]L VY L]LU VM PUZ[P[\[PVUHS KLMLUJL VM [OL >;6 Z`Z[LT (Z ^L OH]L ILLU TV]LK [V JVTTLU[ PU [OL WYL]PV\Z JOHW[LY [OL WYPUJPWHS SVZLYZ MYVT [OPZ H[[P[\KL HYL [OL >;6 4LTILYZ [OLTZLS]LZ ( ;/, :,*9,;(90(; 0: >,33 9,.(9+,+ )<; ;/,9, (9, *65*,95: 0U WYHJ[PJL [OL :LJYL[HYPH[ JVU[PU\LZ X\PL[S` [V JVU[YPI\[L IYVHKS` HUK LMMLJ[P]LS` [V [OL ^VYR VM [OL >;6»Z KLSLNH[L IVKPLZ /V^L]LY [OLYL PZ JH\ZL MVY JVUJLYU PM H TVYL [PTPK HUK KPTPUPZOLK YVSL PZ SLHKPUN [V SVZ[ LMÄJPLUJ` MVY [OL >;6 -\Y[OLY [OL HIZLUJL VM H Z[YVUN HUK

JVOLYLU[ ]VPJL MYVT [OL :LJYL[HYPH[ SLH]LZ H ]HJ\\T [V IL ÄSSLK I` TP_LK HUK ZVTL[PTLZ NYVZZS` TPZSLHKPUN W\ISPJ TLZZHNLZ VU [OL UH[\YL VIQLJ[P]LZ HUK HJ[P]P[PLZ VM [OL T\S[PSH[LYHS [YHK PUN Z`Z[LT 6M TVYL JVUJLYU PZ H [LUKLUJ` MVY V[OLY PU[LYUH[PVUHS PUZ[P[\[PVUZ [V ÄSS [OL NHW UV[ HS^H`Z PU H THUULY [OH[ ZLY]LZ [OL Z`Z[LT ^LSS ;OVZL ^OV HYN\L MVY H TLYLS` WHZZP]L :LJYL[HYPH[ YVSL TH` ÄUK [OH[ P[Z PUÃ…\LUJL V]LY [YHKL KLIH[L PZ [O\Z YLK\JLK YH[OLY [OHU LU OHUJLK 0U [OL JHZL VM ZVTL NV]LYUTLU[Z HUK PUKLLK JLY[HPU UVU NV]LYUTLU[HS VYNHUPaH [PVUZ [OH[ PZ WYVIHIS` WYLJPZLS` [OL VIQLJ[P]L 0M ZV P[ PZ HU L_[YLTLS` ZOVY[ ZPNO[LK ]PL^ @L[ [OL :LJYL[HYPH[»Z Z[H[\Z PZ YLJVNUPaLK PU [OL 4HYYHRLZO (NYLLTLU[! ¸4LTILYZ¯ZOHSS YL ZWLJ[ [OL PU[LYUH[PVUHS JOHYHJ[LY VM [OL YLZWVUZ PIPSP[PLZ VM [OL +PYLJ[VY .LULYHS HUK VM [OL Z[HMM VM [OL :LJYL[HYPH[ HUK ZOHSS UV[ ZLLR [V PUÃ…\LUJL [OLT PU [OL KPZJOHYNL VM [OLPY K\[PLZ ¹ *SLHYS` [OL YVSL VM [OL :LJYL[HYPH[ ^HZ UV[ PU[LUKLK ZPTWS` HZ [OL ZLY]PJPUN VM [OL >;6»Z JVTTP[ [LLZ HUK JV\UJPSZ ;OLYL PZ Z\YLS` H K\[` [V OLSW LUZ\YL [OH[ [OL >;6 Z`Z[LT M\UJ[PVUZ LMÄJPLU[S` PZ WYVWLYS` \UKLYZ[VVK HUK KLSP]LYZ VU P[Z THUKH[L 0[ T\Z[ IL [OL JHZL [OH[ [OL :LJYL[HYPH[ OHZ H K\[` VM HIZVS\[L UL\[YHSP[` JHYL HUK YLZWLJ[ PU KLHSPUN ^P[O [OL YPNO[Z HUK VISPNH[PVUZ VM 4LT ILYZ ;OL :LJYL[HYPH[ TH` UV[ [HRL KLJPZPVUZ VY HJ[ PU H THUULY [OH[ WYLQ\KPJLZ [OVZL YPNO[Z HUK VISPNH[PVUZ /V^L]LY HZ KPZJ\ZZLK ILSV^ [OL :LJYL[HYPH[ OHZ H WHYHSSLS YLZWVUZPIPSP[` HZ N\HYKPHU VM [OL Z`Z[LT ¸.\HYKPHU VM [OL ;YLH[PLZ¹ TPNO[ IL HU HWWYVWYPH[L L_WYLZZPVU [V HJ[ PU [OL JVTTVU PU[LYLZ[Z VM 4LTILYZ ) ;/, 963, 6- ;/, +09,*;69 .,5,9(3 :/6<3+ 56> ), *3(90-0,+ ;OL YVSL VM [OL +PYLJ[VY .LULYHS PZ UV[ KLÄULK PU [OL 4HYYHRLZO (NYLLTLU[ (Y[PJSL =0 JHSSZ VU [OL 4PUPZ[LYPHS *VUMLYLUJL [V HWWVPU[ [OL +PYLJ[VY .LULYHS HUK ¸HKVW[

YLN\SH[PVUZ ZL[[PUN V\[ WV^LYZ K\[PLZ JVUKP [PVUZ VM ZLY]PJL HUK [LYT VM VMÄJL¯¹ (ZPKL MYVT KL[LYTPUPUN JVUKP[PVUZ VM ZLY]PJL [OPZ THUKH[L OHZ UL]LY ILLU M\SÄSSLK" WLYOHWZ P[ UV^ ZOV\SK IL 0Z [OL SHJR VM H QVI KLZJYPW[PVU H KYH^ IHJR& *LY[HPUS` P[ THRLZ [OL VMÄJL V]LY KLWLU KLU[ VU [OL WYL]HPSPUN HUK VM[LU ]LY` [YHUZPLU[ WVSP[PJHS TVVK VM 4LTILYZ YH[OLY [OHU VU [OL SVUN [LYT PU[LYLZ[Z VM [OL PUZ[P[\[PVU 0U YLZWVUZL +PYLJ[VYZ .LULYHS OH]L PUJYLHZPUNS` ZLLU [OLPY YVSL HZ H MVYT VM PU[LYUH[PVUHS ZWVRLZWLYZVU HUK THYRL[PUN L_LJ\[P]L ;OH[ TLHUZ [YH]LS SPUN ^PKLS` HUK MYLX\LU[S`! YLN\SHY JVU[HJ[Z ^P[O WVSP[PJHS SLHKLYZ PU JHWP[HSZ ^OPSL VM[LU VM \[PSP[` OH]L YLK\JLK [OL WYLZLUJL HUK YVSL PU .LUL]H ;OPZ PZ H ZLYPV\Z JOHUNL VM LTWOHZPZ 0[ OHZ \UKLYTPULK [OL UV[PVU VM SLHKLYZOPW VM [OL Z`Z[LT HZ KPZ[PUJ[ MYVT SLHKLYZOPW VM [OL :LJ YL[HYPH[ 0UKLLK PU WYL]PV\Z WLYPVKZ +PYLJ[VYZ .LULYHS VM [OL .(;; ^LYL ZVTL[PTLZ YLNHYKLK ]PY[\HSS` HZ ZWPYP[\HS SLHKLYZ VM [OL Z`Z[LT ;OLPY ^VYKZ ^LYL NP]LU JVUZPKLYHISL ^LPNO[ PU [OL Z\I Z[HU[P]L I\ZPULZZ HUK KPYLJ[PVU VM [OL PUZ[P[\[PVU 5LP[OLY HWWYVHJO [V [OL +PYLJ[VY .LULYHS»Z YVSL PZ ULJLZZHYPS` L_HJ[S` [OL YPNO[ VUL MVY J\YYLU[ JPYJ\TZ[HUJLZ /V^L]LY P[ OHZ [V IL YLJVNUPaLK [OH[ PM [OL OLHK VM [OL VYNHUPaH[PVU PZ YLK\JLK [V H ZWVRLZWLYZVU HUK PU[LYUH[PVUHS HK]VJH[L MVY MYLL [YHKL [OLU OL VY ZOL PZ \USPRL S` [V OH]L H IPN PTWHJ[ H[ [OL KPWSVTH[PJ ULNV [PH[PUN SL]LS PU .LUL]H -\Y[OLY [OL PTIHSHUJL PU [OL +PYLJ[VY .LULYHS»Z HJ[P]P[PLZ JHU NLULYH[L H TPZTH[JO IL[^LLU HWWHYLU[ OPNO SL]LS WVSP[ PJHS Z\WWVY[ MVY HJ[P]L LUNHNLTLU[ HUK TV]L TLU[ VMMLYLK PU JHWP[HSZ HUK [OL THPU[LUHUJL VM PUÃ…L_PISL ULNV[PH[PUN WVZP[PVUZ PU .LUL]H ;OH[ HKKZ [V [OL PTWYLZZPVU [OH[ IV[O [OL +PYLJ[VY .LULYHS»Z YVSL HUK [OL KPWSVTH[PJ WYVJLZZLZ PU .LUL]H HYL PULMMLJ[P]L ;OLYL PZ HSZV H YVSL MVY [OL +PYLJ[VY .LULYHS PU [OL KLSLNH[L IVKPLZ VM [OL >;6 ;YHKP[PVUHSS` [OL +PYLJ[VY .LULYHS OHZ JOHPYLK [OL ;YHKL

5LNV[PH[PVUZ *VTTP[[LL ;5* ZVTL[PTLZ PU H W\YLS` WLYZVUHS JHWHJP[` K\YPUN [YHKL YV\UKZ" HUK OL KVLZ ZV J\YYLU[S` PU [OL +VOH 9V\UK ;OH[ WYHJ[PJL ZOV\SK IL JVU[PU\LK .P]LU [OL JVU[PU\P[` HUK UL\[YHSP[` [OH[ [OL OLHK VM [OL :LJYL[HYPH[ JHU WYV]PKL [OL JOHPY THUZOPW YVSL TPNO[ IL L_[LUKLK HZ HWWYVWYPH[L [V V[OLY JVTTP[[LLZ HUK JV\UJPSZ ^OLU ULJ LZZHY` HZ ^HZ [OL JHZL PU [OL WHZ[ (YN\HIS` [OL +PYLJ[VY .LULYHS ZOV\SK JOHPY [OL .LULYHS *V\UJPS 0U HU` L]LU[ ZPUJL OL YLWYLZLU[Z [OL PUZ[P[\[PVUHS TLTVY` HUK H\[OVYP[` VM [OL >;6 KLSLNH[PVUZ ZOV\SK UV[ ZOYPUR MYVT [\YUPUN [V [OL +PYLJ[VY .LULYHS HZ HU ¸OVULZ[ IYVRLY¹ HZ ^LSS HZ MVY HK]PJL VU WYVJLK\YL HUK WYLJLKLU[ ;OH[ PZ LX\HSS` [OL JHZL PU [OL JVU[L_[ VM [OL WV[LU[PHS YVSLZ V\[SPULK MVY [OL +PYLJ[VY .LULYHS PU [OL +PZW\[L :L[[SLTLU[ <UKLYZ[HUKPUN -PUHSS` [OLYL PZ [OL X\LZ[PVU VM [OL +PYLJ[VY .LULYHS»Z K\[` [V THUHNL [OL :LJYL[HYPH[ 0U YLJLU[ `LHYZ [OLYL OHZ ILLU H [LUKLUJ` [V^HYKZ TPJYV THUHNLTLU[ I` 4LTILYZ WHY[PJ\SHYS` [OYV\NO [OL )\KNL[ *VTTP[[LL >OPSL 4LTILYZ ^PSS HS^H`Z OH]L V]LYZPNO[ VM V]LYHSS ZWLUKPUN [OYV\NO [OL IYVHK SPULZ VM [OL I\KNL[ P[ PZ KLIPSP[H[PUN MVY [OL VYNHUPaH[PVU HUK KPZJV\YHNPUN MVY Z[HMM MVY V]LYZPNO[ [V ILJVTL KL[HPSLK PU[LYMLYLUJL PU THUHNLTLU[ ;OL +PYLJ[VY .LULYHS T\Z[ OH]L HU PUKLWLUKLU[ YPNO[ [V THUHNL HSILP[ ^P[OPU [OL SPTP[Z VM H I\KNL[ *VUÄYTH[PVU VM [OH[ YPNO[ PU ^YP[[LU ¸WV^LYZ HUK K\[PLZ¹ VM [OL +PYLJ[VY .LULYHS ^V\SK IL H ^VY[O^OPSL Z[LW MVY^HYK *VUZLX\LU[S` [OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK HK]PZLZ [OH[ HZ YLX\PYLK I` [OL 4HYYHRLZO (NYLLTLU[ [OL ¸WV^LYZ HUK K\[PLZ¹ VM [OL +PYLJ[VY .LULYHS UV^ IL ZWLSSLK V\[ JSLHYS` I` [OL .LULYHS *V\UJPS PU WHY[ VU [OL IHZPZ VM [OL HK]PJL VM WYLZLU[ HUK WHZ[ OVSKLYZ VM [OL WVZ[

* (77605;05. ;/, ),:; *(5+0+(;, (: +09,*;69 .,5,9(3 5H[\YHSS` [OL JHWHJP[` VM [OL +PYLJ[VY .LULYHS [V WYV]PKL YLPUMVYJLTLU[ [V [OL ^VYR VM KLSLNH[PVUZ KLWLUKZ IV[O VU [OL X\HSP[` VM [OL :LJYL[HYPH[ HUK OPZ VY OLY V^U WLYZVUHS IHJRNYV\UK ;OL JVU[YHZ[ PU WLYJLW[PVUZ VM [OL VIQLJ[P]LZ VM [OL OLHK VM [OL >;6 :LJYL[HYPH[ OHZ JSLHYS` HMMLJ[LK [OL ]PL^Z VM 4LTILYZ VU [OL X\HSPÄJH[PVUZ YLX\PYLK VM JHUKPKH[LZ MVY [OL WVZP[PVU :OV\SK [OL` ZLLR H OPNO WVSP[PJHS WYV ÄSL VY ZVTLVUL ^P[O H KL[HPSLK [LJOUVJYH[PJ \UKLYZ[HUKPUN VM [OL PUZ[P[\[PVU H TP_[\YL VM [OL [^V PZ H YHYL ZWLJPLZ (Z KPZJ\ZZLK ILSV^ PM [OL LTWOHZPZ VU WVSP[PJHS L_WLYPLUJL HUK WYVÄSL PZ [V WYLKVTPUH[L [OLU P[ TH` OH]L PTWSPJH[PVUZ MVY [OL HWWVPU[TLU[Z THKL ILSV^ +PYLJ[VY .LULYHS SL]LS ;OLYL YLTHPUZ H ULLK [V LUZ\YL YH[PVUHSP[` PU [OL WYVJLK\YLZ MVY [OL HWWVPU[TLU[ VM [OL +PYLJ[VY .LULYHS HUK OPZ KLW\[PLZ ;OL H]VPK HUJL VM KPMÄJ\S[ JOVPJLZ IL[^LLU [^V MH]V\YLK JHUKPKH[LZ [OYV\NO IHJR [V IHJR [OYLL `LHY HWWVPU[TLU[Z PZ UV[ HU HJJLW[HISL VY ]PHISL WYVJLK\YL ;OL HKVW[PVU VM Z\JO HU HWWYVHJO PU ^HZ \UMHPY [V [OL [^V TVZ[ YLJLU[ PUJ\TILU[Z HUK OHZ ZLY]LK [OL >;6 WVVYS` (U` PUKP]PK\HS UV TH[[LY OV^ L_WLYPLUJLK VY ^LSS PUMVYTLK [HRLZ [PTL [V HKQ\Z[ HUK ILJVTL LMMLJ[P]L PU [OPZ \UPX\L WVZ[ ;OL WYVJLK\YLZ HKVW[LK I` [OL .LULYHS *V\UJPS MVY [OL HWWVPU[TLU[ VM +PYLJ[VYZ .LULYHS ^LYL H Z[LW PU [OL YPNO[ KPYLJ[PVU HUK HYL J\YYLU[S` ILPUN W\[ [V [OL [LZ[ ;OLZL PUJS\KL HU HWWVPU[TLU[ [LYT VM MV\Y `LHYZ YLUL^HISL MVY H M\Y[OLY MV\Y `LHYZ HU HYYHUNL TLU[ ^P[O ^OPJO [OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK M\SS` JVUJ\YZ >OPSL [OL WYVJLK\YLZ HSSV^ MVY ]V[PUN HZ H SHZ[ YLZVY[ PU [OL PU[LYLZ[Z VM KLTVUZ[YH[PUN [OL IYVHKLZ[ WVZZPISL HJJLW[HIPSP[` VM H Z\JJLZZ M\S JHUKPKH[L ]V[PUN ZOV\SK IL H]VPKLK ;OH[ PZ WHY[PJ\SHYS` [OL JHZL PM VUL JHUKPKH[L PZ JSLHYS` JSVZL [V JVTTHUKPUN JVUZLUZ\Z Z\WWVY[ ;OL RL` SPLZ SLZZ PU WYVJLK\YL [OHU PU WVSP[PJHS HJJLW[HUJL VM [OL ILULÄ[Z VM HWWVPU[

PUN [OL ILZ[ WYVWLYS` X\HSPÄLK JHUKPKH[L ;OH[ WHY[S` KLWLUKZ HNHPU VU JVYYLJ[S` KLÄUPUN [OL YVSL VM [OL +PYLJ[VY .LULYHS )\[ P[ HSZV YLX\PYLZ H TVYL YLHSPZ[PJ HUK YLZWVUZPISL H[[P[\KL I` 4LTILYZ 9LNPVUHS ZLX\LUJL PZ UV[ H NYLH[LY WYPVYP[` [OHU X\HSP[` 5VY PZ IHJRPUN H KVTLZ[PJ VY YLNPVUHS JHUKPKH[\YL MVY [OL ZHRL VM OH]PUN H Z`TWH[OL[PJ LHY PU [OL +PYLJ[VY .LULYHS»Z VMÄJL ;OL YLHSP[` PZ X\P[L [OL JVU[YHY` (U` HWWVPU[LL VM X\HSP[` HUK JYLKPIPSP[` T\Z[ JSLHYS` KPZ[HUJL OPTZLSM VY OLYZLSM MYVT WHZ[ HZZVJPH[PVUZ PU JS\KPUN NLVNYHWOPJHS VYPNPU ;OL HK]HU[HNLZ VM WYVTV[PUN H Z\JJLZZM\S JHUKPKH[L TH` PUJS\KL ZVTL ZOVY[ [LYT PU[LYUH[PVUHS R\KVZ I\[ UL]LY MH]V\YZ VY ILULÄ[Z VM Z\IZ[HUJL -VY [OLZL YLHZVUZ [OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK ^V\SK MH]V\Y [OL HIHUKVUTLU[ VM [OL HNYLL TLU[ [OH[ WLYTP[Z >;6 4LTILYZ [V THRL UVTPUH[PVUZ VUS` VM [OLPY V^U UH[PVUHSZ VY [OH[ JHUKPKH[LZ T\Z[ OH]L [OL IHJRPUN VM [OLPY V^U NV]LYUTLU[Z 0UKLLK [OLYL ^V\SK IL TVYL SVNPJ PU KPZHSSV^PUN Z\JO UH[PVUHS UVTPUH[PVUZ JVTWSL[LS` (U` [LUKLUJ` [V^HYKZ HS[LYUH[PUN IL[^LLU KL]LSVWPUN HUK KL]LSVWLK JV\U[YPLZ HUK HU` YLNPVUHS ZLX\LUJPUN ZOV\SK IL H]VPKLK )` [OL ZHTL [VRLU ^L ^V\SK MH]V\Y YLK\JPUN [OL PU[LUZP[` VM JHUKPKH[L ¸JHTWHPNUZ¹ ( M\Y[OLY VW[PVU YLX\PYPUN [OH[ HU PUP[PHS PUKLWLUKLU[ ZLHYJO MVY HWWYVWYPH[L JHUKPKH[LZ IL JHYYPLK V\[ TH` IL ^VY[O M\Y[OLY L_HTPUH[PVU ;OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK M\SS` LUKVYZLZ [OL WVZP[PVU [OH[ [LJOUPJHS JVTWL[LUJL HUK HWWYVWYPH[L L_WLYPLUJL ZOV\SK IL WYLYLX\PZP[LZ PU [OL HWWVPU[TLU[ VM +PYLJ[VYZ .LULYHS + ( 5,> (7796(*/ ;6 4(5(.,4,5; (5+ ;/, +09,*;69 .,5,9(3»: +,7<;0,: :PUJL [OL >;6 ^HZ LZ[HISPZOLK P[ OHZ ILJVTL [OL WYHJ[PJL MVY [OL +PYLJ[VY .LULYHS [V HWWVPU[ MV\Y KLW\[PLZ ;OLYL OHZ ILLU SP[[SL ZLYPV\Z JVUZPKLYH[PVU NP]LU [V [OH[ U\TILY" [OL WYL]HPSPUN ]PL^ OHZ [LUKLK [V IL [OH[ P[ HSSV^LK MVY ZVTL NLVNYHWOPJHS IHSHUJL H[ [OL TVZ[ ZLUPVY SL]LSZ VM [OL :LJYL[HYPH[ 0[ PZ UV[ H[ HSS L]PKLU[ [OH[ TVYL [OHU [^V KLW\[PLZ HYL

ULJLZZHY` LZWLJPHSS` NP]LU [OL SHYNL U\TILY VM KP]PZPVUHS KPYLJ[VYZ ^OV JV\SK HWWYVWYPH[LS` YLWVY[ KPYLJ[S` [V [OL +PYLJ[VY .LULYHS /V^L]LY [OL VW[PTHS U\TILY VM KLW\ [PLZ KLWLUKZ OLH]PS` VU ^OH[ [OL TLTILYZOPW L_WLJ[Z VM [OL :LJYL[HYPH[ 0M NV]LYUTLU[Z ^HU[ H WHZZP]L :LJYL[HYPH[ HUK H +PYLJ[VY .LULYHS HJ[PUN SHYNLS` HZ H ZHSLZTHU MVY [OL >;6 [OLU [OLYL PZ SP[[SL WVPU[ PU [OL L_WLUZL VM MV\Y [OYLL VY L]LU [^V KLW\[PLZ 0M [OL +PYLJ[VY .LULYHS PZ [V IL H OPNO WYVÄSL WVSP[PJHS ÄN\YL ZWLUKPUN JVUZPKLYHISL [PTL V\[ZPKL .LUL]H HU HS[LYUH [P]L JVUÄN\YH[PVU TH` IL HWWYVWYPH[L ;OH[ ^V\SK IL [OL HWWVPU[TLU[ VM H ZPUNSL KLW\[` HZ H JOPLM L_LJ\[P]L VMÄJLY LX\P]HSLU[ ;OH[ KLW\[` ^V\SK Y\U [OL :LJYL[HYPH[ HUK [HRL H MYVU[SPUL YLZWVUZPIPSP[` MVY [OL PU[LYMHJL IL [^LLU [OL :LJYL[HYPH[ HUK .LUL]H KLSLNH[PVUZ :\JO H OPNO SL]LS KLW\[` ^V\SK HSZV IL PU H WVZP[PVU [V JOHPY RL` JV\UJPSZ VY JVTTP[[LLZ \UKLY[HRL JVUZ\S[H[PVUZ HUK Z[HUK PU MVY [OL +PYLJ[VY .LULYHS HZ ULJLZZHY` (S[LYUH[P]LS` PM [OL TLTILYZOPW ^HU[Z HU HJ[P]L PUUV]H[P]L HUK M\SS` LUNHNLK :LJYL[HYPH[ [OLU [^V VY H[ TVZ[ [OYLL KLW\[PLZ TH` IL Q\Z [PÄLK! PM [OYLL [OLU VUL HTVUN [OLT TPNO[ Z[PSS [HRL VU [OL JOPLM L_LJ\[P]L YVSL KLWLUKPUN VU [OL IHJRNYV\UK HUK ^PZOLZ VM [OL +PYLJ[VY .LULYHS 0U HU` L]LU[ [OL ÄUHS MVYT\SH[PVU T\Z[ YLTHPU [OL WYLYVNH[P]L VM [OL +PYLJ[VY .LULYHS >OH[L]LY [OL HWWYVHJO HKVW[LK H[ [OL ZLUPVY SL]LSZ VM [OL :LJYL[HYPH[ P[ ZOV\SK HSSV^ H T\JO Z[YLUN[OLULK THUHNLTLU[ Z[Y\J[\YL HUK J\S[\YL [V IL W\[ PU WSHJL +PZZH[PZMHJ[PVU HTVUN [OL Z[HMM OHZ [^V WYPUJPWHS YVV[Z 6UL PZ H ZSHJR THUHNLTLU[ Z[Y\J[\YL HUK \U^PSS PUNULZZ [V KL]LSVW H JVYWVYH[L HUK JVSSLNPHS HWWYVHJO [V ^VYRPUN WYHJ[PJLZ =HYPV\Z THU HNLTLU[ [LJOUPX\LZ OH]L ILLU PU[YVK\JLK PU YLJLU[ `LHYZ ^P[O ]HY`PUN KLNYLLZ VM Z\JJLZZ >OH[ ZLLTZ [V IL SHJRPUN PZ H ZLUZL VM JVTT\ UP[` HUK JVYWVYH[L ]PZPVU ;OL :LJYL[HYPH[ TH` IL ZTHSS I` [OL Z[HUKHYKZ VM V[OLY PU[LYUH[PVUHS

HNLUJPLZ I\[ P[ PZ Z[PSS H Z\IZ[HU[PHS PUZ[P[\[PVU 0M P[Z Z[HMM JHUUV[ ZLL [OLPY YVSLZ JSLHYS` ^P[OPU H ^LSS KLÄULK THUHNLTLU[ J\S[\YL [OLPY LMMVY[Z ^PSS YLTHPU ZWSPU[LYLK HUK VM[LU \UM\SÄSSPUN ( ZLJVUK YVV[ VM Z[HMM KPZZH[PZMHJ[PVU OHZ L]PKLU[S` ILLU [OL [LYTZ VM JVTWLUZH[PVU HUK V[OLY JVUKP[PVUZ VM ZLY]PJL >OPSL [OL YLS\J[HUJL VM 4LTILYZ [V PUJYLHZL [OL SL]LSZ VM JVTWLUZH[PVU TH` WLYZPZ[ [OL` T\Z[ IL ]PNPSHU[ PU THPU[HPUPUN JVUKP[PVUZ ^OPJO H[[YHJ[ HUK YL[HPU [OL ]LY` ILZ[ PUKP]PK\HSZ ;OLYL ^PSS UL]LY IL H ZOVY[HNL VM JHUKPKH[LZ [V ÄSS [OL YHYL ]HJHUJPLZ /V^L]LY 4LTILYZ T\Z[ KYH^ H KPZ[PUJ[PVU IL[^LLU X\HU[P[` HUK X\HSP[` )` [OL ZHTL [VRLU [OL` ZOV\SK HSZV YLMYHPU MYVT PU[LY MLYPUN ^P[O YLJY\P[TLU[ WYVJLZZLZ PU [OL UHTL VM NLVNYHWOPJHS IHSHUJL VY HU` JYP[LYPH V[OLY [OHU X\HSPÄJH[PVUZ Z\P[HIPSP[` HUK WV[LU[PHS WLYMVYTHUJL ;OPZ PZ UV[ [V HYN\L [OH[ IHSHUJL PZ UV[ ]HS\HISL MVY VUL [OPUN HSS YLWYLZLU[H[P]LZ ULLK [V MLLS JVTMVY[HISL PU ZLLRPUN [OL OLSW VY HK]PJL VM [OL :LJYL[HYPH[ /V^L]LY [OLYL PZ UV YLHZVU [V ILSPL]L [OH[ YLHZVUHISL NLVNYHWOPJHS HUK SHUN\HNL IHSHUJL ^PSS UV[ IL HJOPL]LK VU [OL IHZPZ VM YLJY\P[TLU[ VM [OL ILZ[ JHUKPKH[L ^P[OV\[ [OL OLH]` OHUKLK PU[LY]LU[PVU VM NV] LYUTLU[Z HUK KLSLNH[PVUZ , ;/, :,*9,;(90(; 05 ( ¸4,4),9 +90=,5¹ 69.(50A(;065 ( [OPYK ZV\YJL VM [LUZPVU OHZ ILLU [OL YLHZZLY[PVU VM [OL WYPUJPWSL VM [OL >;6 HZ H ¸4LTILY KYP]LU¹ VYNHUPaH[PVU >OH[ KVLZ Z\JO HU LULYNL[PJ PUZPZ[LUJL VU [OPZ WYPUJPWSL TLHU MVY [OL +PYLJ[VY .LULYHS HUK [OL :LJYL[HYPH[& /V^ KVLZ P[ PTWHJ[ VU [OL W\ISPJ Z[H[\Z HUK WYLZLU[H[PVU VM [OL T\S[PSH[LYHS [YHKPUN Z`Z[LT& ( 4LTILY KYP]LU VYNHUPaH[PVU PZ H ]HS\ HISL JVUJLW[ PU [LYTZ VM WVSP[PJHS HJJLW[HUJL PU JHWP[HSZ ZV SVUN HZ [OL ]LOPJSL PZ ILPUN KYP]LU JHYLM\SS` PU H KPYLJ[PVU JVUZPZ[LU[ ^P[O P[Z V]LYHSS VIQLJ[P]LZ 0U YLJLU[ `LHYZ [OL PTWYLZ ZPVU OHZ VM[LU ILLU NP]LU VM H ]LOPJSL ^P[O H WYVSPMLYH[PVU VM IHJR ZLH[ KYP]LYZ LHJO ZLLRPUN

H KPMMLYLU[ KLZ[PUH[PVU ^P[O UV THW HUK UV PU[LU[PVU VM HZRPUN [OL ^H` ;OH[ OHZ OLSWLK MLLK H TPZN\PKLK TPZPUMVYTLK W\ISPJ ]PL^ VM [OL PUZ[P[\[PVU 0UKP]PK\HSS` 4LTILYZ HYL UV[ HS^H`Z [OL ILZ[ N\HYKPHUZ VM [OL Z`Z[LT 9LJLU[ L_WLYPLUJL Z\NNLZ[Z [OH[ ^OLU [OL TLTILYZOPW PZ \UHISL VY \U^PSSPUN [V TV]L MVY^HYK [OL Z`Z[LT»Z PTHNL HUK W\ISPJ Z\WWVY[ Z\MMLY 4LTILYZ \UKLYZ[HUKHIS` WVY[YH` [OL >;6 PU [LYTZ VM KVTLZ[PJ WVSP[PJHS WYLVJJ\ WH[PVUZ ZLSKVT VU [OL IHZPZ VM [OL WYPUJPWSLZ [OH[ \UKLYSPL [OL Z`Z[LT ;OL >;6 ULLKZ H JVU]PUJPUN HUK WLYZPZ[LU[ PUZ[P[\[PVUHS ]VPJL VM P[Z V^U 0M 4LTILYZ HYL UV[ WYLWHYLK [V KL MLUK HUK WYVTV[L [OL WYPUJPWSLZ [OL` Z\IZJYPIL [V [OLU [OL :LJYL[HYPH[ T\Z[ IL MYLL [V KV ZV 0UKLLK P[ ZOV\SK IL LUJV\YHNLK L]LU YLX\PYLK [V KV ZV ;OL SLNP[PTHJ` VM KLJPZPVU THRPUN PZ HKLX\H[LS` WYV[LJ[LK I` [OL JVUZLUZ\Z WYPUJPWSL 0[ PZ PTWVY[HU[ [OLYLMVYL [OH[ [OLYL IL ZVTL JSHYP[` VU [OL YLZWLJ[P]L YVSLZ VM [OL :LJYL[HYPH[ HUK [OL TLTILYZOPW PU [OL IYVHK WYLZLU[H[PVU VM [OL >;6»Z HJ[P]P[PLZ HUK [OL WYVTV[PVU VM [OL WYPUJPWSLZ [OH[ \UKLYSPL [OL [YHKPUN Z`Z[LT ;OVZL WYPUJPWSLZ HYL SP[[SL RUV^U `L[ HZ ]HSPK HUK ]HS\HISL UV^ HZ ^OLU [OL` ^LYL LZ[HISPZOLK PU [OL SHZ[ JLU[\Y` UV[HIS` PU [OL `LHYZ HM[LY [OL :LJVUK >VYSK >HY 0U SHYNL WHY[ [OL` HYL YLOLHYZLK PU *OHW[LY 0 ( OLSWM\S Z[HY[PUN WVPU[ TH` IL [V ZLL [OL :LJYL[HYPH[ HZ [OL N\HYKPHU VM [OL [YLH[PLZ [OH[ JVTWYPZL >;6 SH^ ([ [OL VWLYH[PVUHS SL]LS [OH[ PUMLYZ IV[O HU PUZ[P[\[PVUHS TLTVY` HUK KL[HPSLK \UKLYZ[HUKPUN VM [OL Z`Z[LT" \UKLY Z[HUKPUN [OH[ ZOV\SK IL YLZWLJ[LK HUK OHY ULZZLK ^PSSPUNS` I` 4LTILYZ ([ [OL W\ISPJ SL]LS P[ ZOV\SK IL YLÃ…LJ[LK PU JVUZPZ[LU[ VIQLJ[P]L I\[ WVSP[PJHSS` ZLUZP[P]L WYLZLU[H[PVU VM H JVOLYLU[ Z`Z[LT *YP[PJZ T\Z[ IL HUZ^LYLK I\[ ZVTL[PTLZ V\[ZPKL [OL MYHTL^VYR VM [OL JVUZ[HU[S` JOHUNPUN WVSP[PJPaLK HUK WV[LU[PHSS` \UIHSHUJLK KLIH[LZ WYVJLZZLZ HUK ULNV[PH[PVUZ \UKLY[HRLU I` 4LTILYZ 0U ZOVY[ [OL :LJYL[HYPH[ HUK +PYLJ[VY .LULYHS ZOV\SK NL[ IHJR [V IHZPJZ PU [OL THUULY PU ^OPJO [OL >;6 PZ WYLZLU[LK HUK KLMLUKLK

6U Z\JO H IHZPZ [OL :LJYL[HYPH[ JV\SK YPNO[S` SH` JSHPT [V TVYL PUKLWLUKLUJL VM HJ[PVU HUK LUOHUJLK H\[OVYP[` )\[ [OH[ YL X\PYLZ T\[\HS YLJVNUP[PVU I` 4LTILYZ [OLPY KLSLNH[PVUZ HUK [OL :LJYL[HYPH[ VM [OLPY YLZWLJ [P]L YVSLZ HUK K\[PLZ ;OL YLHZZLY[PVU I` [OL :LJYL[HYPH[ VM H UL\[YHS YVSL MV\UKLK ZVSLS` VU [OL PU[LYLZ[Z VM [OL Z`Z[LT V\NO[ [V THRL [OL YLSH[PVUZOPW TVYL LMÄJPLU[ HUK LMMLJ[P]L - >, 5,,+ ( .9,(;,9 05;,33,*;<(3 057<; -964 ;/, :,*9,;(90(; ;OL TLTILYZOPW ZOV\SK HSZV LUJV\YHNL HUK Z[PT\SH[L H NYLH[LY PU[LSSLJ[\HS V\[W\[ MYVT [OL :LJYL[HYPH[ *SLHYS` YLZLHYJO YLZV\YJLZ HYL SPTP[LK 7\ISPJS` H]HPSHISL J\YYLU[ YLZLHYJO PZ \UHK]LU[\YV\Z HS[OV\NO ^L ^LSJVTL [OL SH\UJO VM [OL UL^ >VYSK ;YHKL 9LWVY[ HZ H ]LOPJSL [V KLLWLU W\ISPJ \UKLYZ[HUKPUN VM [YHKL PZZ\LZ /V^L]LY [OL >;6 ZOV\SK IL THRPUN H WYL LTPULU[ PU[LSSLJ[\HS PUW\[ PU[V W\ISPJ HUK WVSP[PJHS KLIH[L VU [YHKL WVSPJ` TH[[LYZ NSVIHSPaH[PVU KL]LSVWTLU[ HUK V[OLY WYLZZPUN PZZ\LZ VM [OL KH` VU ^OPJO [OL [YHKPUN Z`Z[LT PTWPUNLZ 0[ JHU KV ZV ^P[OV\[ JVTWYVTPZPUN [OL ULNV[PH[PUN WVZP[PVUZ VY WVSPJPLZ VM 4LTILYZ UVY PUKLLK VM P[Z V^U HK]PJL >L ZLL UV YLHZVU ^O` [OL Z[H[\Z HUK YLJVNUP[PVU HJJVYKLK [OL >;6»Z JOPLM LJVUVTPZ[ ZOV\SK IL HU` SLZZ THYRLK [OHU [OH[ NP]LU [V OPZ VY OLY VWWVZP[L U\TILYZ PU V[OLY LJVUVTPJ PUZ[P[\[PVUZ H[ SLHZ[ ^P[O YLZWLJ[ [V [YHKL PZZ\LZ ;OLYL PZ UV WLYZ\HZP]L HYN\TLU[ [OH[ [OL UH[\YL VM [OL >;6 PZ ZV KPMMLYLU[ MYVT [OH[ VM V[OLY PUZ[P[\[PVUZ SPRL <5*;(+ [OL >VYSK )HUR [OL 04- HUK [OL 6,*+ [OH[ [OLYL PZ ZVTL[OPUN KLLWS` [OYLH[LU PUN [V [OL YPNO[Z VM 4LTILYZ MYVT :LJYL[HYPH[ YLZLHYJO ÄUKPUNZ ;VV VM[LU PUKLLK P[ PZ SLM[ [V [OVZL V[OLY PUZ[P[\[PVUZ [V THRL [OL JHZL MVY [OL >;6 VY [V \UKLYTPUL P[ -\Y[OLY H JSLHYLY [OV\NO HS^H`Z JHYL M\S SLHK VU WVSPJ` PZZ\LZ ZOV\SK IL LTLYNPUN MYVT [OL :LJYL[HYPH[ 4LTILYZ ZOV\SK UV[ IL HMYHPK VM HZRPUN [OL :LJYL[HYPH[ [V WYV]PKL WVSPJ` HUHS`ZPZ 0U HU` L]LU[ [OLYL PZ PUJYLHZPUN KLTHUK MVY [OL :LJYL[HYPH[ [V NP]L WVSPJ` HK]PJL PU [OL JVU[L_[ VM [LJOUPJHS HZZPZ[HUJL [V KL]LS

VWPUN JV\U[YPLZ 0[ PZ UV[ PTTLKPH[LS` JSLHY ^O` V\[ZPKL VM YLZV\YJL JVUZ[YHPU[Z P[ ZOV\SK IL TVYL HWWYVWYPH[L MVY V[OLY PU[LYUH[PVUHS PUZ[P[\ [PVUZ [V WYV]PKL JV\UZLS VU >;6 PZZ\LZ [OHU [OL >;6 :LJYL[HYPH[ P[ZLSM

\UKLY >;6 THUHNLTLU[ HUK HKTPUPZ[YH[PVU :\JO HU HNLUJ` TPNO[ HSZV IL JOHYNLK ^P[O SVUNLY [LYT JHWHJP[` I\PSKPUN PTWSLTLU[H[PVU HZZPZ[HUJL PUJS\KPUN MVY [OL WYP]H[L ZLJ[VY PU KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ

. ;/, >;6»: )<+.,; 5,> (7796(*/,: 9,:765+05. ;6 5,> +,4(5+:

;OL :LJYL[HYPH[»Z JHWHJP[` [V KLSP]LY [LJO UPJHS HZZPZ[HUJL PZ VM JV\YZL VUS` VUL HZWLJ[ VM [OL NLULYHS M\UKPUN HUK THUWV^LY PZZ\L :VTL KP]PZPVUZ HYL OHYK WYLZZLK [V TLL[ [OLPY VISP NH[PVUZ HZ [OPUNZ Z[HUK UV[HIS` PU [OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ HYLH 6[OLYZ ^PSS ÄUK [OLTZLS]LZ Z[YL[JOLK ^OLU +VOH 9V\UK ULNV[PH[PVUZ ILNPU [V HK]HUJL PU LHYULZ[ HUK ^OLU PTWSLTLU [H[PVU VM [OL YLZ\S[Z NL[Z \UKLY^H` (Z ^L OH]L Z\NNLZ[LK HSYLHK` P[ PZ JY\JPHSS` PTWVY[HU[ [OH[ [OL :LJYL[HYPH[ OHZ [OL JHWHJP[` HUK L_WLY[PZL [V WYLZLU[ [OL PUZ[P[\[PVU HUK [OL T\S[PSH[LYHS [YHKPUN Z`Z[LT NSVIHSS` ;OH[ PUMLYZ HKLX\H[L YLZV\YJLZ MVY TLKPH YLSH[PVUZ WHY[PJ\SHYS` ^P[O YLZWLJ[ [V KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ HUK PUUV]H[P]L W\ISPJ PUMVYTH[PVU PUP[PH[P]LZ 0U *OHW[LY = ^L UV[LK [OL YLSH[P]L WH\JP[` VM Z[HMM PU [OL KP]P ZPVU [HRPUN WYPTL YLZWVUZPIPSP[` MVY V\[YLHJO [V 5.6Z

;LJOUPJHS HZZPZ[HUJL KLTHUKZ PU WHY [PJ\SHY YHPZL [OL X\LZ[PVU VM [OL HKLX\HJ` VY V[OLY^PZL VM [OL :LJYL[HYPH[»Z THUWV^LY HUK ÄUHUJPHS YLZV\YJLZ (Z OHZ ILLU UV[LK PU HU LHYSPLY JOHW[LY H SHYNL HTV\U[ VM Z\JO HZZPZ [HUJL PZ UV^ H]HPSHISL M\UKLK HUK THUHNLK PU THU` KPMMLYLU[ ^H`Z PUJS\KPUN [OYV\NO >;6 [Y\Z[ M\UKZ IPSH[LYHS M\UKPUN I` NV]LYUTLU[Z HUK V[OLY PUZ[P[\[PVUZ 3P[[SL [LJOUPJHS HZZPZ[HUJL PZ M\UKLK KPYLJ[S` [OYV\NO [OL >;6 I\KNL[ H ZP[\H[PVU [OH[ JV\SK \ZLM\SS` IL JVYYLJ[LK [V LUZ\YL ZVTL ZLJ\YP[` HUK WYLKPJ[HIPSP[` MVY [OLZL LMMVY[Z PU [OL M\[\YL 0UKP]PK\HSS` UV KV\I[ [OL PUZ[P[\[PVUZ HUK NV]LYUTLU[Z IHJRPUN [LJOUPJHS HZZPZ[HUJL WYV NYHTTLZ HUK [OL WYVM\ZPVU VM WYP]H[L JVUZ\S [HU[Z VU ^OPJO [OL` YLS` HYL HJOPL]PUN YLZ\S[Z (YL [OL YLZ\S[Z VW[PTHS& 7YVIHIS` UV[ (S[OV\NO NYLH[S` PTWYV]LK HUK Z[YLUN[OLULK V]LY [OL WHZ[ KLJHKL [OL >;6»Z ^VYRPUN YLSH[PVUZOPWZ ^P[O [OL >VYSK )HUR [OL 04- <5*;(+ HUK V[OLYZ PU [OPZ HYLH Z[PSS SLH]L ZVTL[OPUN [V IL KLZPYLK ;OL 0U[LNYH[LK -YHTL^VYR ^OPJO VWLYH[LZ [OYV\NO [OLZL HUK V[OLY VYNHUPaH[PVUZ PZ H WYVTPZPUN PUP[PH[P]L [OH[ OHZ OHK SPTP[LK Z\JJLZZ :LL HSZV *OHW[LY 0= ;OLYL TH` IL TVYL JVZ[ LMMLJ[P]L HUK LMÄJPLU[ ^H`Z [V KLSP]LY [LJOUPJHS HZZPZ[HUJL 6UL YLZWVUZL [V [OL WYVSPMLYH[PVU VM SHYNLS` \UJVVYKPUH[LK HUK ZVTL[PTLZ PUJVUZPZ[LU[ WVSPJ` HK]PJL ILPUN NP]LU [V KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ TPNO[ IL [V TV]L HSS VMÄJPHS >;6 YLSH[LK [LJOUPJHS HZZPZ[HUJL V\[ VM [OL YLZWLJ [P]L ZLJYL[HYPH[Z HUK PU[V H ZLTP PUKLWLUKLU[ HNLUJ` :[HMÄUN TPNO[ IL [OYV\NO ZOVY[ [LYT ZLJVUKTLU[Z MYVT [OL YLSL]HU[ VYNHUPaH[PVUZ

>OPSL ^L ^V\SK OLZP[H[L [V YLJVTTLUK H ]HZ[ PUJYLHZL PU [OL >;6 I\KNL[ [OV\NO H JHZL MVY [OH[ JV\SK LHZPS` IL THKL [OLYL ^PSS JLY[HPUS` ULLK [V IL TVYL TLHUPUNM\S PUJYLHZLZ HUK HUU\HS NYV^[O YH[LZ PU L_JLZZ VM V[OLY IL[[LY M\UKLK PUZ[P[\[PVUZ 4LTILY NV]LYU TLU[Z T\Z[ RLLW PU TPUK [OH[ [OL >;6 PZ H JY\JPHS PUZ[Y\TLU[ MVY THUHNPUN H NSVIHSPaPUN LJVUVT` .SVIHSPaH[PVU PZ SPRLS` [V WYVJLLK HWHJL! [OH[ TLHUZ M\UKHTLU[HS JOHUNLZ [V ^OPJO [OL PUZ[P[\[PVU HUK P[Z 4LTILYZ T\Z[ YLZWVUK ;O\Z ^OLU JVUZPKLYPUN [OL M\UKPUN VM [OL >;6 ÄUHUJL TPUPZ[YPLZ ULLK [V OH]L PTHNPU H[PVU HUK ZVTL ÅL_PIPSP[` VM H RPUK [OH[ OHZ UV[ HS^H`Z ILLU L]PKLU[ ZPUJL [OL >;6 ^HZ LZ[HI SPZOLK ;`PUN [OL OHUKZ VM HU PUZ[P[\[PVU SPRL [OL >;6 ^OPJO YLWYLZLU[Z H TPUPZJ\SL ZOHYL VM UH[PVUHS I\KNL[Z `L[ KLSP]LYZ ILULÄ[Z MHY V\[ VM WYVWVY[PVU ^P[O [OL PU]LZ[TLU[ PZ [V ZH` [OL SLHZ[ JV\U[LYWYVK\J[P]L

#/.#,53)/.3 0RINCIPAL CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS OF THE #ONSULTATIVE "OARD .SVIHSPaH[PVU HUK [OL >;6 THRL [OL JHZL MVY SPILYHSPaPUN [YHKL ;OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK ILSPL]LZ [OH[ [OL WYVJLZZ VM NSVIHSPaH[PVU HUK [OL YVSL WSH`LK I` [OL >;6 HYL ^PKLS` TPZ\UKLYZ[VVK HUK ZLY PV\ZS` TPZYLWYLZLU[LK >OPSL [OL >;6 YLWYL ZLU[Z [OL TVZ[ KYHTH[PJ HK]HUJL PU T\S[PSH[LYHS PZT ZPUJL [OL Z [VV THU` JVUZ[P[\LUJPLZ \UKLYZ[HUK ULP[OLY P[Z ILULÄ[Z UVY P[Z SPTP[H[PVUZ ;OL 9LWVY[ VM [OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK ZL[Z V\[ ZVTL VM [OL HYN\TLU[Z ;PTL [V YLZWVUK [V [OL LYVZPVU VM UVU KPZJYPTPUH[PVU ;OL )VHYK PZ KLLWS` JVUJLYULK I` [OL J\YYLU[ ZWYLHK VM 7YLMLYLU[PHS ;YHKL (NYLLTLU[Z 7;(Z 0[ PZ \UJVU]PUJLK I` [OL LJVUVTPJ JHZL MVY [OLT HUK LZWLJPHSS` JVUJLYULK [OH[ WYLMLYLU[PHS [YLH[TLU[ PZ ILJVTPUN TLYLS` H YL^HYK MVY NV]LYUTLU[Z W\YZ\PUN UVU [YHKL YL SH[LK VIQLJ[P]LZ 4LHU^OPSL UVU KPZJYPTPUH[VY` TVZ[ MH]V\YLK UH[PVU [YLH[TLU[ H M\UKHTLU[HS WYPUJPWSL VM [OL >;6 PZ JSVZL [V ILJVTPUN L_JLW[PVUHS [YLH[TLU[ .V]LYUTLU[Z ULLK [V ZOV^ YLZ[YHPU[ VY YPZR TVYL KHTHNL [V [OL T\S[P SH[LYHS [YHKPUN Z`Z[LT ;OL ÄYZ[ [LZ[ VM HU` UL^ PUP[PH[P]L ZOV\SK IL [OH[ P[ JSLHYS` PTWYV]LZ [YHKPUN HUK KL]LSVWTLU[ WYVZWLJ[Z VM ILU LÄJPHYPLZ HUK KVLZ UV[ OHYT [OL PU[LYLZ[Z VM [OVZL V\[ZPKL

9L]PL^ 4LJOHUPZT [V WYV]PKL H ]LOPJSL MVY HUHS`ZPZ HUK JVTTLU[ VU KL]LSVWTLU[Z ^P[OPU HUK [OL L_[LYUHS PTWHJ[ VM 7;(Z ^PSS OLSW :VTL [LU[H[P]L Z[LWZ HYL ILPUN [HRLU PU [OH[ KPYLJ[PVU I\[ TVYL ULLKZ [V IL KVUL *VUJLYUZ V]LY ZV]LYLPNU[` HUK [OL >;6 TVYL NHPUZ [OHU SVZZLZ ;OL >;6 OHZ JVTWL[LUJLZ HUK WV^LYZ [OH[ ^LYL WYL]PV\ZS` [OL TVUVWVS` VM Z[H[LZ <S[PTH[LS` ^OH[ JV\U[Z PZ ^OL[OLY [OL IHSHUJL IL[^LLU ZVTL SVZZ VM ¸WVSPJ` ZWHJL¹ H[ [OL UH[PVUHS SL]LS HUK [OL HK]HU[HNLZ VM JVVWLYH [PVU HUK [OL Y\SL VM SH^ H[ [OL T\S[PSH[LYHS SL]LS PZ WVZP[P]L VY ULNH[P]L ;OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK»Z ]PL^ PZ [OH[ P[ PZ HSYLHK` H WVZP[P]L MVY HSS >;6 4LTILYZ HUK ^PSS PUJYLHZPUNS` IL ZV PU [OL M\[\YL *VVYKPUH[PVU HUK JVOLYLUJL IL[[LY NSVIHS NV]LYUHUJL *VVWLYH[PVU ^P[O V[OLY PU[LYNV]LYUTLU[HS HNLUJPLZ NLULYHSS` HKKZ ]HS\L HUK SLNP[PTPZLZ [OL HJ[P]P[PLZ VM [OL >;6

;OL SVUN [LYT YLTLK` [V [OL ¸ZWHNOL[[P IV^S¹ VM KPZJYPTPUH[VY` WYLMLYLUJLZ PZ [OYV\NO [OL LMMLJ[P]L YLK\J[PVU VM 4-5 [HYPMMZ HUK UVU [HYPMM TLHZ\YLZ PU T\S[PSH[LYHS [YHKL ULNV[PH [PVUZ ;OL ULLK MVY Z\JJLZZ PU [OL +VOH 9V\UK PZ THUPMLZ[ MYVT [OPZ WLYZWLJ[P]L ( JVTTP[ TLU[ I` KL]LSVWLK 4LTILYZ VM [OL >;6 [V LZ[HISPZO H KH[L I` ^OPJO HSS [OLPY [HYPMMZ ^PSS TV]L [V aLYV ZOV\SK UV^ IL JVUZPKLYLK ZLYPV\ZS`

/V^L]LY [OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK PZ JVU]PUJLK [OH[ [OL JYLH[PVU HUK PU[LYWYL[H[PVU VM >;6 Y\SLZ PZ MVY >;6 4LTILYZ HSVUL HUK ZOV\SK IL WYLZLY]LK MYVT \UK\L L_[LYUHS PU[LY MLYLUJL ;OL PZZ\L VM VIZLY]LY Z[H[\Z I` V[OLY VYNHUPaH[PVUZ PU >;6 )VKPLZ ZOV\SK UV[ IL L_HTPULK PU YLSH[PVU [V [OL WVSP[PJHS [LUZPVUZ HUK JVUÃ…PJ[ [OH[ WYL]HPS PU V[OLY MVYH ;OL >;6 PZ UV[ WHY[ VM [OL <UP[LK 5H[PVUZ UVY ZOV\SK P[ IL ZV ;OL >;6 PZ H Z\P NLULYPZ PU[LYUH[PVUHS VYNHUPaH[PVU HUK VIZLY]LY Z[H[\Z ZOV\SK IL NYHU[LK ZVSLS` VU [OL IHZPZ VM WV[LU[PHS JVU[YP I\[PVU [V [OL >;6»Z YVSL HZ H MVY\T MVY [YHKL ULNV[PH[PVUZ 0U [OL HIZLUJL VM Z\JO WV[LU[PHS VIZLY]LY Z[H[\Z ZOV\SK UV[ HYPZL

7YLMLYLU[PHS [YHKL HNYLLTLU[Z ULLK [V IL Z\IQLJ[ [V TLHUPUNM\S YL]PL^ HUK LMMLJ[P]L KPZJPWSPULZ PU [OL >;6 <ZPUN [OL ;YHKL 7VSPJ`

+L]LSVWPUN JV\U[YPLZ HZ [OL` PUJYLHZ PUNS` [\YU [V [YHKL SPILYHSPaH[PVU VM[LU JHUUV[ HMMVYK HKQ\Z[TLU[ TLJOHUPZTZ [V J\ZOPVU [OL

ZOVY[ [LYT PTWHJ[ VU LTWSV`TLU[ HUK V[OLY HZWLJ[Z VM ZVJPHS ^LSMHYL 0U[LYUH[PVUHS KL]LSVW TLU[ HNLUJPLZ JOPLÃ…` [OL >VYSK )HUR ZOV\SK OH]L VY ZOV\SK PTWYV]L WYVNYHTTLZ [V M\UK [YHKL WVSPJ` YLSH[LK HKQ\Z[TLU[ HZZPZ[HUJL MVY KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ ;OL` ZOV\SK KV ZV PU JSVZL JVVWLYH[PVU ^P[O [OL >;6 HUK V[OLY HNLUJPLZ (JOPL]PUN JVOLYLUJL PU NSVIHS LJVUVTPJ WVSPJ` THRPUN ZOV\SK IL H WYPVYP[` MVY HSS T\S[PSH[LYHS LJVUVTPJ PUZ[P[\[PVUZ ;OL .LULYHS *V\UJPS NH]L [OL >;6»Z +PYLJ[VY .LULYHS H THUKH[L PU [V W\YZ\L H ZLYPV\Z JVOLY LUJL HNLUKH :VTL \ZLM\S Z[LWZ OH]L ILLU [HRLU /L ZOV\SK UV^ YL]PL^ VW[PVUZ MVY L_WHUKPUN HUK PU[LUZPM`PUN >;6 HJ[P]P[PLZ PU [OPZ HYLH +PHSVN\L ^P[O JP]PS ZVJPL[` YLZWVUZPIPSP[PLZ VU IV[O ZPKLZ 4\JO OHZ ILLU HJOPL]LK PU [OL HYLH VM L_[LYUHS [YHUZWHYLUJ` V]LY [OL WHZ[ ML^ `LHYZ 5L]LY[OLSLZZ [OL MYHTL^VYR MVY [OL >;6»Z YLSH[PVUZ ^P[O UVU NV]LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ HZ ^LSS HZ ^P[O [OL W\ISPJ NLULYHSS` ZOV\SK IL RLW[ \UKLY YL]PL^ 0[ T\Z[ IL YLJVNUPaLK [OH[ [OL WYPTHY` YLZWVUZPIPSP[` MVY LUNHNPUN JP]PS ZVJPL[` PU [YHKL WVSPJ` TH[[LYZ YLZ[Z ^P[O >;6 4LTILYZ >OPSL [OL >;6»Z YLSH[PVUZ ^P[O JP]PS ZVJPL[` OH]L [OLPY V^U PU[LNYP[` HUK K`UHTPJZ [OL` HYL PUL_[YPJHIS` IV\UK [V NV]LYUTLU[ JP]PS ZVJPL[` YLSH[PVUZ H[ [OL UH[PVUHS SL]LS ;OL TLTILYZOPW ZOV\SK KL]LSVW H ZL[ VM JSLHY VIQLJ[P]LZ MVY [OL >;6»Z YLSH[PVUZ ^P[O JP]PS ZVJPL[` HUK [OL W\ISPJ H[ SHYNL >P[OPU [OL NLULYHS MYHTL^VYR VM [OLZL VIQLJ[P]LZ [OL .LULYHS *V\UJPS .\PKLSPULZ MVY (YYHUNLTLU[Z VU 9LSH[PVUZ ^P[O 5VU .V]LYUTLU[HS 6YNHUP aH[PVUZ ZOV\SK IL M\Y[OLY KL]LSVWLK ZV HZ [V N\PKL :LJYL[HYPH[ Z[HMM PU [OLPY JVUZ\S[H[PVUZ HUK KPHSVN\L ^P[O JP]PS ZVJPL[` HUK [OL W\ISPJ

.\PKHUJL ZOV\SK PUJS\KL [OL JYP[LYPH [V IL LTWSV`LK PU ZLSLJ[PUN VYNHUPaH[PVUZ ^P[O ^OPJO [OL :LJYL[HYPH[ TPNO[ KL]LSVW TVYL Z`Z[LTH[PJ HUK PU KLW[O YLSH[PVUZ /V^L]LY UV ZPUNSL ZL[ VM VYNHUPaH[PVUZ ZOV\SK IL JVUZ[P[\[LK [V [OL WLYTHULU[ L_JS\ZPVU VM V[OLYZ -\Y[OLY [OL :LJYL[HYPH[ PZ \UKLY UV VISPNH[PVU [V LUNHNL ZLYPV\ZS` ^P[O NYV\WZ ^OVZL L_WYLZZ VIQLJ[P]L PZ [V \UKLYTPUL VY KLZ[YV` [OL >;6 ( ZWLJPHS LMMVY[ ZOV\SK IL THKL [V HZZPZ[ SVJHS JP]PS ZVJPL[` VYNHUPaH[PVUZ KLHSPUN ^P[O [YHKL PZZ\LZ PU SLHZ[ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ LZWLJPHSS` PU (MYPJH ;OPZ TPNO[ IL KVUL PU JVS SHIVYH[PVU ^P[O JVU[PULU[ ^PKL HUK YLNPVUHS VYNHUPaH[PVUZ HUK [OPUR [HURZ ;OL HKTPUPZ[YH[P]L HUK ÄUHUJPHS PTWSP JH[PVUZ VM H TVYL HJ[P]L WYVNYHTTL VM JP]PS ZVJPL[` LUNHNLTLU[ ZOV\SK IL JHYLM\SS` HZZLZZLK ;OL >VYSK )HUR HUK V[OLY PU[LYNV] LYUTLU[HS VYNHUPaH[PVUZ [OH[ OH]L KL]LSVWLK L_[LUZP]L YLSH[PVUZ ^P[O JP]PS ZVJPL[` OH]L KVUL ZV ^P[O Z\IZ[HU[PHS I\KNL[ Z\WWVY[ 0TWYV]LK >;6 YLSH[PVUZOPWZ ^P[O JP]PS ZVJPL[` JHUUV[ IL HJOPL]LK ^P[OV\[ TVYL YLZV\YJLZ +PZW\[L ZL[[SLTLU[ H Z\JJLZZ [OH[ JHU IL YLPUMVYJLK ;OL +PZW\[L :L[[SLTLU[ <UKLYZ[HUKPUN +:< PZ H ZPNUPÄJHU[ HUK WVZP[P]L Z[LW MVY^HYK PU [OL NLULYHS Z`Z[LT VM Y\SLZ IHZLK PU[LYUH[PVUHS [YHKL KPWSVTHJ` (S[OV\NO P[ ILSPL]LZ [OH[ JH\ [PVU HUK L_WLYPLUJL HYL ULJLZZHY` ILMVYL HU` KYHTH[PJ JOHUNLZ HYL \UKLY[HRLU [OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK THRLZ H U\TILY VM WYVWVZHSZ (U` TLHZ\YLZ VY PKLHZ MVY YLMVYT [OH[ ^V\SK JYLH[L H ZVY[ VM ¸KPWSVTH[PJ ]L[V¹ VY [OL VWWVY[\UP[` MVY ZWLJPÄJ KPZW\[HU[Z [V ¸U\SSPM`¹ VY JOHUNL HZWLJ[Z VM [OL ÄUHS HKVW[LK WHULS YLWVY[ ZOV\SK IL Z[YVUNS` YLZPZ[LK ;OL +PZW\[L :L[[SLTLU[ )VK` +:) ZOV\SK VJJHZPVUHSS` ZLSLJ[ WHY[PJ\SHY ÄUKPUNZ

MVY PU KLW[O HUHS`ZPZ I` H YLHZVUHIS` PTWHY[PHS ZWLJPHS L_WLY[ NYV\W VM [OL +:) ZV HZ [V WYV ]PKL H TLHZ\YLK YLWVY[ VM JVUZ[Y\J[P]L JYP[P JPZT MVY [OL PUMVYTH[PVU VM [OL >;6 Z`Z[LT PUJS\KPUN [OL (WWLSSH[L )VK` HUK WHULSZ ;OL WYPUJPWSL VM HSSV^PUN [OL (WWLSSH[L )VK` [V YLTHUK H JHZL [V [OL ÄYZ[ SL]LS WHULS ZOV\SK IL W\YZ\LK HUK JSHYPÄLK LZWLJPHSS` PM YLTHUKZ JHU IL HJOPL]LK ^P[OV\[ HKKPUN KLSH`Z [V [OL WYVJLZZ ;V LHZL [OL WHY[PJ\SHY WYVISLTZ [OH[ OH]L ILLU ^P[ULZZLK PU WHULS ZLSLJ[PVU JVUZPKLY H[PVU ZOV\SK IL NP]LU [V \[PSPaPUN H JVTIPU H[PVU VM YVZ[LY HUK HK OVJ HWWVPU[TLU[Z MVY KLZPNUH[PUN [OL TLTILYZOPW VM ÄYZ[ SL]LS WHULSZ >P[O YLNHYK [V HTPJ\Z J\YPHL IYPLMZ [OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK HNYLLZ NLULYHSS` ^P[O [OL WYVJLK\YLZ HSYLHK` KL]LSVWPUN MVY HJJLW[HUJL HUK JVUZPKLYH[PVU VM HWWYVWYPH[L Z\ITPZZPVUZ VM [OPZ [`WL /V^L]LY [V MHPYS` HUK HWWYVWYPH[LS` OHUKSL HTPJ\Z J\YPHL Z\ITPZZPVUZ [V ÄYZ[ SL]LS WHULSZ HUK [OL (WWLSSH[L )VK` NLULYHS JYP[LYPH HUK WYVJLK\YLZ ZOV\SK IL KL]LSVWLK IHSHUJPUN ^VYYPLZ HIV\[ YLZV\YJL PTWSPJH[PVUZ ^P[O MHPYULZZ HUK H NLULYHS YLJVNUP[PVU [OH[ Z\JO Z\ITPZZPVUZ JHU PTWYV]L [OL V]LYHSS X\HSP[` VM [OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ WYVJLZZ ;V HSSL]PH[L ZVTL HU_PL[PLZ HIV\[ [YHUZ WHYLUJ` HZ H TH[[LY VM JV\YZL ÄYZ[ SL]LS WHULS HUK (WWLSSH[L )VK` OLHYPUNZ ZOV\SK NLULYHSS` IL VWLU [V [OL W\ISPJ ;OPZ UL^ WYHJ[PJL ^V\SK IL Z\ZJLW[PISL [V H TV[PVU I` H WHULS VY (WWLSSH[L KP]PZPVU VY I` H KPZW\[PUN WHY[` HYN\PUN [OLYL PZ H ¸NVVK HUK Z\MÄJPLU[ JH\ZL¹ [V L_JS\KL [OL W\ISPJ MYVT HSS VY WHY[ VM H OLHYPUN ;OL PZZ\L VM JVTWSPHUJL ^P[O WHULS HUK (WWLSSH[L )VK` Y\SPUNZ PZ PTWVY[HU[ HUK PU ZVTL YLZWLJ[Z ^VYYPZVTL 0U WHY[PJ\SHY [OL UV[PVU [OH[ [OL +:< WYV]PKLZ H MYLL JOVPJL [V SVZPUN WHY[PLZ ^OL[OLY [V PTWSLTLU[ VISPNH [PVUZ VY V[OLY^PZL [V WYV]PKL JVTWLUZH[PVU VY

LUK\YL YL[HSPH[PVU PZ LYYVULV\Z ¸)\`PUN V\[¹ VM VISPNH[PVUZ PZ OHYTM\S [V [OL Z`Z[LT [V [YHKPUN JVUKP[PVUZ HUK LZWLJPHSS` [V [OL PU[LYLZ[Z VM KL]LSVWPUN JV\U[Y` JVTWSHPUHU[Z ^OPJO JHUUV[ YLZVY[ [V H JYLKPISL YL[HSPH[VY` VW[PVU 4VUL[HY` JVTWLUZH[PVU [V WVVYLY JVTWSHPUHU[Z HZ H [LTWVYHY` TLHZ\YL WLUKPUN M\SS JVTWSPHUJL TPNO[ IL HU HWWYVHJO ^VY[O` VM L_WLYPTLU[H[PVU 0[ PZ ZLSM L]PKLU[ [OH[ [OL IL[[LY PUMVYTLK HYL KPWSVTH[Z NV]LYUTLU[ VMÄJPHSZ HUK SLNPZ SH[VYZ VU [OL M\UKHTLU[HSZ VM PU[LYUH[PVUHS KPZW\[L ZL[[SLTLU[ [OL IL[[LY ;OL >;6 :LJYL [HYPH[ ZOV\SK LUJV\YHNL HUK MHJPSP[H[L [LJOUPJHS HZZPZ[HUJL [V PUZ[PSS IYVHKLY \UKLYZ[HUKPUN VM [OL YVSL VM ¸Y\SL VYPLU[H[PVU¹ PU [YLH[` PTWSL TLU[H[PVU HZ ^LSS HZ [OL NLULYHS HWWYVHJOLZ [OH[ ]PY[\HSS` HSS Q\YPKPJHS PUZ[P[\[PVUZ UH[PVUHS HUK PU[LYUH[PVUHS [HRL [V [OLPY ^VYR ;OL KPZW\[L ZL[[SLTLU[ Z`Z[LT ULLKZ [V IL IL[[LY \UKLYZ[VVK UV[ VUS` I` [OL KPWSVTH[Z HUK W\ISPJ VMÄJPHSZ [OH[ OH]L [V LUNHNL PU P[ I\[ HSZV I` [OL NLULYHS W\ISPJ ^OV WYV]PKL [OL JVUZ[P[\LUJPLZ [OH[ HYL ILPUN ZLY]LK I` [OL Z`Z [LT -\Y[OLY LMMVY[Z ZOV\SK IL THKL [V PUMVYT HUK LK\JH[L WLYOHWZ PUJS\KPUN ZVTL I` L_WLY[ NYV\WZ HWWVPU[LK I` [OL >;6 VY I` [OL +:) 4V]PUN ULNV[PH[PVUZ MVY^HYK H UL^ SVVR H[ KLJPZPVU THRPUN HUK ]HYPHISL NLVTL[Y` ;OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK ILSPL]LZ [OH[ [OL JVUZLUZ\Z HWWYVHJO [V KLJPZPVU THRPUN PU [OL >;6 OHZ THU` Z[YLUN[OZ ;OLYL PZ OV^L]LY YLHZVU MVY ZLYPV\Z M\Y[OLY Z[\K` VM [OL WYVISLTZ VM HJOPL]PUN JVUZLUZ\Z PU SPNO[ VM WVZZPISL KPZ[PUJ [PVUZ [OH[ JV\SK IL THKL MVY JLY[HPU [`WLZ VM KLJPZPVUZ Z\JO HZ W\YLS` WYVJLK\YHS PZZ\LZ 0U [OPZ JVU[L_[ [OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK \YNLZ [OL >;6 4LTILYZ [V JH\ZL [OL .LULYHS *V\UJPS [V HKVW[ H +LJSHYH[PVU [OH[ H 4LTILY JVUZPKLYPUN ISVJRPUN H TLHZ\YL ^OPJO V[OLY ^PZL OHZ ]LY` IYVHK JVUZLUZ\Z Z\WWVY[ ZOHSS VUS` ISVJR Z\JO JVUZLUZ\Z PM P[ KLJSHYLZ PU ^YP[PUN ^P[O YLHZVUZ PUJS\KLK [OH[ [OL TH[[LY PZ VUL VM ]P[HS UH[PVUHS PU[LYLZ[ [V P[

0U YLJLU[ `LHYZ >;6 4LTILYZ OH]L MHJLK JVUZPKLYHISL KPMÄJ\S[PLZ PU THRPUN Z\I Z[HU[P]L WYVNYLZZ PU THQVY ULNV[PH[PVUZ ;OL L_WLYPLUJL PZ UV[ UL^ HUK YLÅLJ[Z H ]HYPL[` VM MHJ[VYZ 5L]LY[OLSLZZ [OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK ILSPL]LZ [OH[ KPMMLYLU[ HWWYVHJOLZ [V ULNV[PH [PVUZ ZOV\SK IL YL]PL^LK V\[ZPKL [OL JVU[L_[ VM [OL +VOH 9V\UK -VY L_HTWSL [OLYL ZOV\SK IL H YL L_HTPUH[PVU VM [OL WYPUJPWSL VM WS\YP SH[LYHS HWWYVHJOLZ [V >;6 ULNV[PH[PVUZ ;OPZ ZOV\SK WH` WHY[PJ\SHYS` ZLUZP[P]L H[[LU[PVU [V [OL WYVISLTZ [OH[ [OVZL UV[ JOVVZPUN [V WHY[PJPWH[L TPNO[ MHJL -\Y[OLY [OL HWWYVHJO ZOV\SK UV[ WLYTP[ ZTHSS NYV\WZ VM 4LTILYZ [V IYPUN PU[V [OL >;6 PZZ\LZ ^OPJO HYL Z[YVUNS` HUK JVU ZPZ[LU[S` VWWVZLK I` Z\IZ[HU[PHS ZLJ[PVUZ VM [OL YLZ[ VM [OL TLTILYZOPW 6U [OH[ \UKLYZ[HUKPUN PM [OLYL PZ WVSP[PJHS HJJLW[HUJL VM [OL WYPUJPWSL P[ PZ Z\NNLZ[LK [OH[ HU L_WLY[Z NYV\W IL LZ[HI SPZOLK PUP[PHSS` [V JVUZPKLY HUK [V HK]PZL VU [OL [LJOUPJHS HUK SLNHS PTWSPJH[PVUZ 0U JLY[HPU JPYJ\TZ[HUJLZ H .(;: ¸ZJOLK\SPUN¹ HWWYVHJO ^V\SK IL HU HWWYVWYPH[L VW[PVU ;OLZL [^V JVUJLW[Z ZOV\SK IL M\Y[OLY L_WSVYLK [VNL[OLY >OLYL]LY WVZZPISL UL^ HNYLLTLU[Z YLHJOLK PU [OL >;6 PU M\[\YL ZOV\SK JVU[HPU WYV]PZPVUZ MVY H JVU[YHJ[\HS YPNO[ PUJS\KPUN [OL ULJLZZHY` M\UKPUN HYYHUNLTLU[Z MVY SLHZ[ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ [V YLJLP]L HWWYVWYPH[L HUK HKLX\H[L [LJOUPJHS HZZPZ[HUJL HUK JHWHJP[` I\PSKPUN HPK HZ [OL` PTWSLTLU[ UL^ VISPNH[PVUZ 6YNHUPaH[PVUHS JOHUNLZ [V ZLJ\YL WVSP[PJHS YLPUMVYJLTLU[ HUK LMÄJPLU[ WYVJLZZ ;OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK JVUZPKLYZ [OH[ [OL WLYMVYTHUJL VM [OL >;6 ^V\SK IL LUOHUJLK I` TVYL PU[LUZP]L WVSP[PJHS PU]VS]LTLU[ 0[ THRLZ H U\TILY VM WYVWVZHSZ -PYZ[ 4PUPZ[LYPHS JVUMLYLUJLZ VM [OL >;6 ZOV\SK UVYTHSS` [HRL WSHJL VU HU HUU\HS IHZPZ :LJVUK [OL +PYLJ[VY .LULYHS ZOV\SK IL YLX\PYLK [V YLWVY[ VU [YHKL WVSPJ` KL]LSVWTLU[Z [V TPUPZ[LYZ PU ^YP[PUN VU H ZP_ TVU[OS` IHZPZ ;OPYK H >;6 :\TTP[ VM >VYSK 3LHKLYZ ZOV\SK IL OLSK L]LY` Ä]L `LHYZ

;OLYL PZ H ULLK [V WSHJL >;6 ULNV[PH[PVUZ HUK V[OLY HJ[P]P[PLZ PU H T\JO IYVHKLY WVSPJ` LU]PYVUTLU[ [OHU PZ J\YYLU[S` [OL JHZL >VYR PU .LUL]H PZ ULJLZZHYPS` [PNO[S` MVJ\ZLK HUK UV[ HS^H`Z JSLHYS` YLSH[LK [V [OL SHYNL ZJHSL WVSP [PJHS LJVUVTPJ HUK KL]LSVWTLU[ PZZ\LZ ^P[O ^OPJO NV]LYUTLU[Z T\Z[ KLHS KVTLZ[PJHSS` ;OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK [OLYLMVYL WYVWVZLZ [OH[ H ZLUPVY VMÄJPHSZ» JVUZ\S[H[P]L IVK` [V IL JOHPYLK HUK JVU]LULK I` [OL +PYLJ[VY .LU LYHS IL LZ[HISPZOLK [V TLL[ VU H X\HY[LYS` VY ZP_ TVU[OS` IHZPZ ^P[OV\[ L_LJ\[P]L WV^LYZ HUK ^P[O H IYVHK HNLUKH 4LTILYZOPW ZOV\SK IL SPTP[LK HUK JVTWVZLK VU H WHY[S` YV[H[PUN IHZPZ -\UKPUN ZOV\SK IL H]HPSHISL [V LUZ\YL ZLUPVY VMÄJPHSZ MYVT [OL JHWP[HSZ VM KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ H[[LUK >OLU ULJLZZHY` [OL JVU Z\S[H[P]L IVK` JV\SK TLL[ ^OVSS` VY WHY[PHSS` H[ TPUPZ[LYPHS SL]LS /H]PUN HSYLHK` WYVWVZLK [OL LZ[HISPZO TLU[ VM H ZLUPVY VMÄJPHSZ» JVUZ\S[H[P]L IVK` P[ PZ M\Y[OLY WYVWVZLK [OH[ Z\JO H IVK` TLL[ WYPVY [V 4PUPZ[LYPHS TLL[PUNZ [V LHZL [OL ^VYRPUN [YHUZP[PVU IL[^LLU [OL [^V SL]LSZ ;OL +PYLJ[VY .LULYHS HUK :LJYL[HYPH[ ZOV\SK OH]L [OL JHWHJP[` HUK [OL Z[HUKPUN [V IL H[ [OL JLU[YL VM ULNV[PH[PVUZ K\YPUN 4PU PZ[LYPHS TLL[PUNZ +LW\[` +PYLJ[VYZ .LULYHS HUK KP]PZPVUHS +PYLJ[VYZ ZOV\SK ^VYR HSVUNZPKL MHJPSP[H[VYZ [OYV\NOV\[ [OL WYVJLLKPUNZ ;V M\Y[OLY PTWYV]L [YHUZWHYLUJ` HUK PUJS\ZP]LULZZ [OL +PYLJ[VY .LULYHS ZOV\SK L_WSVYL ^P[O [OL YLSL]HU[ NYV\WZ [OL WV[LU[PHS MVY PUJYLHZLK JVVYKPUH[PVU HUK NYV\W YLWYL ZLU[H[PVU PU YLZ[YPJ[LK TLL[PUNZ .L[[PUN [OL ILZ[ V\[ VM [OL +PYLJ[VY .LULYHS HUK :LJYL[HYPH[ (Z YLX\PYLK I` [OL 4HYYHRLZO (NYLL TLU[ [OL ¸WV^LYZ HUK K\[PLZ¹ VM [OL +PYLJ[VY .LULYHS ZOV\SK UV^ IL ZWLSSLK V\[ JSLHYS` I` [OL .LULYHS *V\UJPS PU WHY[ VU [OL IHZPZ VM [OL HK]PJL VM WYLZLU[ HUK WHZ[ OVSKLYZ VM [OL WVZ[

0[ PZ ]P[HS MVY >;6 4LTILYZ [V NL[ [OL ILZ[ X\HSPÄLK WLVWSL WVZZPISL H[ HSS SL]LSZ PU [OL :LJYL[HYPH[" PU WHY[PJ\SHY H[ [OL [VW ;LJOUPJHS JVTWL[LUJL HUK HWWYVWYPH[L L_WLYPLUJL ZOV\SK IL WYLYLX\PZP[LZ PU [OL HWWVPU[TLU[ VM +PYLJ[VYZ .LULYHS ;OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK ^V\SK MH]V\Y [OL HIHUKVUTLU[ VM [OL HNYLL TLU[ [OH[ WLYTP[Z >;6 4LTILYZ [V THRL UVTPUH[PVUZ VUS` VM [OLPY V^U UH[PVUHSZ VY [OH[ JHUKPKH[LZ T\Z[ OH]L [OL IHJRPUN VM [OLPY V^U NV]LYUTLU[Z (U` [LUKLUJ` [V^HYKZ HS[LYUH[PUN IL[^LLU KL]LSVWPUN HUK KL]LSVWLK JV\U[YPLZ HUK HU` YLNPVUHS ZLX\LUJPUN ZOV\SK IL H]VPKLK ;OL *VUZ\S[H[P]L )VHYK ^V\SK SPRL [V ZLL H Z[YLUN[OLULK THUHNLTLU[ J\S[\YL PU [OL :LJYL[HYPH[ WLYOHWZ [OYV\NO [OL HWWVPU[TLU[ VM H JOPLM L_LJ\[P]L VMÄJLY ^OV ^V\SK IL [OL LX\P]HSLU[ VM H KLW\[` [V [OL +PYLJ[VY .LULYHS ;OL YVSL VM [OL :LJYL[HYPH[ HZ [OL N\HYKPHU VM [OL >;6 Z`Z[LT ZOV\SK IL YLHMÄYTLK ;OL TLTILYZOPW ZOV\SK LUJV\YHNL HUK Z[PT\SH[L H NYLH[LY PU[LSSLJ[\HS V\[W\[ HUK WVSPJ` HUHS`ZPZ MYVT [OL :LJYL[HYPH[ ( ]HZ[ PUJYLHZL PU [OL >;6 I\KNL[ TH` UV[ IL YLHSPZ[PJ PU [OL J\YYLU[ JSPTH[L I\[ [OLYL ^PSS JLY[HPUS` ULLK [V IL TLHUPUNM\S PUJYLHZLZ HUK HUU\HS NYV^[O YH[LZ PU L_JLZZ VM V[OLY IL[[LY M\UKLK PUZ[P[\[PVUZ

',/33!29 (*7 (MYPJHU *HYPIILHU HUK 7HJPÄJ JV\U[YPLZ .YV\W VM JV\U[YPLZ ^P[O WYLMLYLU[PHS [YHKPUN YLSH[PVUZ ^P[O [OL ,< \UKLY [OL MVYTLY 3VTt ;YLH[` UV^ JHSSLK [OL *V[VUV\ (NYLLTLU[ (7,* (ZPH 7HJPÄJ ,JVUVTPJ *VVWLYH[PVU MVY\T (WWLSSH[L )VK` (U PUKLWLUKLU[ ZL]LU WLYZVU IVK` [OH[ JVUZPKLYZ HWWLHSZ PU >;6 KPZW\[LZ >OLU VUL VY TVYL WHY[PLZ [V [OL KPZW\[L HWWLHSZ [OL (WWLSSH[L )VK` YL]PL^Z [OL ÄUKPUNZ PU WHULS YLWVY[Z (:,(5 (ZZVJPH[PVU VM :V\[OLHZ[ (ZPHU 5H[PVUZ *(7 *VTTVU (NYPJ\S[\YHS 7VSPJ` ;OL ,<»Z JVT WYLOLUZP]L Z`Z[LT VM WYVK\J[PVU [HYNL[Z HUK THYRL[PUN TLJOHUPZTZ KLZPNULK [V THUHNL HNYPJ\S[\YHS [YHKL ^P[OPU [OL ,< HUK ^P[O [OL YLZ[ VM [OL ^VYSK

.(;; .LULYHS (NYLLTLU[ VU ;HYPMMZ HUK ;YHKL ^OPJO OHZ ILLU Z\WLYZLKLK HZ HU PU[LYUH[PVUHS VYNHUP aH[PVU I` [OL >;6 3+*Z 3LHZ[ KL]LSVWLK JV\U[YPLZ 4LTILYZ >;6 NV]LYUTLU[Z ÄYZ[ SL[[LY JHWP[HSPaLK PU VMÄJPHS >;6 Z[`SL 4,9*6:<9 (YNLU[PUH )YHaPS 7HYHN\H` HUK <Y\N\H` 4-5 4VZ[ MH]V\YLK UH[PVU [YLH[TLU[ .(;; (Y[PJSL 0 .(;: (Y[PJSL 00 HUK ;907: (Y[PJSL [OL WYPUJPWSL VM UV[ KPZJYPTPUH[PUN IL[^LLU VUL»Z [YHKPUN WHY[ULYZ 5(-;( 5VY[O (TLYPJHU -YLL ;YHKL (NYLLTLU[ JVT WYPZPUN *HUHKH 4L_PJV HUK [OL <:

*\Z[VTZ \UPVU 4LTILYZ HWWS` H JVTTVU L_[LYUHS [HYPMM L N [OL ,\YVWLHU <UPVU

5H[PVUHS [YLH[TLU[ ;OL WYPUJPWSL VM NP]PUN V[OLYZ [OL ZHTL [YLH[ TLU[ HZ VUL»Z V^U UH[PVUHSZ

+PZ[VY[PVU >OLU WYPJLZ HUK WYVK\J[PVU HYL OPNOLY VY SV^LY [OHU SL]LSZ [OH[ ^V\SK \Z\HSS` L_PZ[ PU H JVTWL[P[P]L THYRL[

7HULS 0U [OL >;6 KPZW\[L ZL[[SLTLU[ WYVJLK\YL HU PUKLWLUKLU[ IVK` PZ LZ[HISPZOLK I` [OL +PZW\[L :L[[SLTLU[ )VK` JVUZPZ[PUN VM [OYLL L_WLY[Z [V L_HTPUL HUK PZZ\L YLJVTTLUKH[PVUZ VU H WHY [PJ\SHY KPZW\[L PU [OL SPNO[ VM >;6 WYV]PZPVUZ

+PZW\[L :L[[SLTLU[ )VK` +:) >OLU [OL >;6 .LULYHS *V\UJPS TLL[Z [V ZL[[SL [YHKL KPZW\[LZ +PZW\[L :L[[SLTLU[ <UKLYZ[HUKPUN +:< ;OL >;6 HNYLLTLU[ [OH[ JV]LYZ KPZW\[L ZL[[SL TLU[ PU M\SS [OL <UKLYZ[HUKPUN VU 9\SLZ HUK 7YVJLK\YLZ .V]LYUPUN [OL :L[[SLTLU[ VM +PZW\[LZ .(;: ;OL >;6»Z .LULYHS (NYLLTLU[ VU ;YHKL PU :LY]PJLZ

: + :VTL[PTLZ ¸:+;¹ ¸:WLJPHS HUK KPMMLYLU[PHS [YLH[TLU[¹ WYV]PZPVUZ MVY KL]LSVWPUN JV\U[YPLZ *VU[HPULK PU ZL]LYHS >;6 HNYLLTLU[Z :HMLN\HYK TLHZ\YLZ (J[PVU [HRLU [V WYV[LJ[ H ZWLJPÄJ PUK\Z[Y` MYVT HU \UL_WLJ[LK I\PSK \W VM PTWVY[Z NLULYHSS` NV]LYULK I` (Y[PJSL VM .(;;

:7: :HUP[HY` HUK 7O`[VZHUP[HY` TLHZ\YLZ VY YLN\S H[PVUZ PTWSLTLU[LK I` NV]LYUTLU[Z [V WYV[LJ[ O\THU HUPTHS HUK WSHU[ SPML HUK OLHS[O HUK [V OLSW LUZ\YL [OH[ MVVK PZ ZHML MVY JVUZ\TW[PVU <Y\N\H` 9V\UK 4\S[PSH[LYHS [YHKL ULNV[PH[PVUZ SH\UJOLK H[ 7\U[H KLS ,Z[L <Y\N\H` PU :LW[LTILY HUK JVUJS\KLK PU .LUL]H PU +LJLTILY :PNULK I` 4PUPZ[LYZ PU 4HYYHRLZO 4VYVJJV PU (WYPS

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.