BCG
Cartilla
BCG
Roberto Carlos Romero Martínez 11/04/2017 9 meses 19 días
Hepatitis B
Pentavalente
Rotavirus
Veracruz de Ignacio DPT refuerzo
Rotavirus
Roberto Carlos
Roberto Carlos Romero Martínez 11/04/2017 9 meses 19 días Veracruz de Ignacio APLICAR VACUNA
Una guía rápida para antes de vacunar
El manual
Introducción
La Cartilla Electrónica de Vacunación forma parte de un sistema que permite la recopilación, manejo, seguimiento y reporte de las acciones de vacunación del Programa de Vacunación Universal. A través de la identificación individualizada de niños, el sistema dará seguimiento puntual al esquema de vacunación de cada uno de los niños, construyendo a la vez un Censo Nominal Nacional. Mediante la generación automatizada de informes y la correcta distribución de cargas de trabajo la Cartilla Electrónica de Vacunación facilitará significativamente la labor del personal de vacunación.
∼ Este manual le ofrece una sencilla explicación sobre el funcionamiento de la CEV y todo lo que implicará en su labor diaria.
El manual
Contenido Mi CEV CEV Anatomía de CEV Formatos
Comenzar Versión
Inicio de Sesión
Vacunas 2
Validación de vacunas
17
2
Esquema de vacunación
18
4
Vacunas históricas
20
Vacunas del día de hoy
22
Información
24
2 3 5
Navegación
Flujo verde
Búsquedas
6
❶ Búsqueda avanzada
6
❸ Búsqueda por ID
7
❷ Lector de código QR ❹ Lector NFC
Censo Censo nominal de niños
Registro
Flujo azul
6
Pantalla rosa
Anexos
7
Botones de acción
27
8
Iconografía
28
Generar código QR
32
Lector de código QR
33
Etiqueta NFC
34
Calendario
35
Instalar CEV
36
Mesa de ayuda
37
8
10
Datos personales del vacunado
10
Derechohabiencia
12
Dirección
11
Responsable
13
Sincronización
15
Información disponible en el dispositivo
15
Temporalidad de descarga de registros
16
CARTILLA ELECTRÓNICA DE VACUNACIÓN
Mi CEV
Cartilla Electrónica de Vacunación Anatomía de la CEV
Menú
Barra superior de navegación
Formatos
Barra inferior de navegación
La CEV cuenta con dos formatos cuyo contenido es idéntico: móvil y tableta. A lo largo del manual se le mostrarán estos diagramas que esquematizan la distribución de información en cada formato
2
~ Mi C EV
Manual de uso de la aplicación
Comenzar Para comenzar es necesario identificar el icono de la CEV en el menú de aplicaciones de la tableta y tocarlo (tab action). En caso de que la CEV no se muestre allí, puede entrar al menú ubicado en la parte inferior de la pantalla.
Después de tocar el icono de la CEV aparecerá la pantalla de carga que se identifica al mostrar los logos de Secretaría de Salud, Fundación Gonzalo Río Arronte y la Fundación Carlos Slim. Posteriormente aparecerá la pantalla de inicio de sesión de la CEV.
Al entrar podrá ver todas las aplicaciones de la tableta; debe buscar el icono de la CEV y dar tab sobre él.
En caso de que la CEV no se encuentre instalada en la tableta diríjase a la sección de anexos y busque el apartado de Instalación de la CEV. 3
CARTILLA ELECTRÓNICA DE VACUNACIÓN
Mi CEV
Cartilla Electrónica de Vacunación Versión Para conocer la versión de la aplicación CEV instalada en su tableta debe dar click en la esquina inferior derecha sobre el icono.
Al desplegarse la información se observará una línea que dice Versión app. Será fundamental que se asegure de contar con la versión más reciente disponible en la tienda.
Si su tableta cuenta con una versión que no sea la más reciente, debe actualizarla, ya que las versiones anteriores dejarán de funcionar adecuadamente. Para salir del cuadro que muestra la versión de la CEV dé click en Aceptar.
4
~ Mi C EV
Manual de uso de la aplicación
Inicio de Sesión En la pantalla de Inicio de sesión se puede identificar la unidad de salud a la que está asociada la tableta, así como los vacunadores que laboran en la misma.
Para iniciar sesión es necesario que el usuario seleccione la forma en la que ingresará a la aplicación, ya sea de forma individual como usuario o bien como parte de una brigada en la que previamente fue dado de alta. Después ingrese la contraseña que fue asignada para finalmente dar click en el botón Iniciar sesión.
(individual) (grupo)
5
CARTILLA ELECTRÓNICA DE VACUNACIÓN
Navegación
Búsquedas
Utilice la Búsqueda avanzada para ubicar registros de los niños en la base de datos. Su uso requiere de acceso a internet.
Llene los campos obligatorios (*) y, en caso de que no tenga certeza sobre los datos del niño, realice la búsqueda con los datos del responsable.
6
~ Mi C EV
Recuerde que la CEV está vinculada a VacunAcción, instalada en el dispositivo del responsable del niño. Recupere la información leyendo los códigos QR utilizando la cámara del dispositivo. Siga las instrucciones que le ofrece la aplicación y edite el registro del niño en CEV. Para mayor información ir a páginas 32 y 33.
Manual de uso de la aplicación
Solicite al responsable del niño que a partir de la pestaña de Información en VacunAcción le facilite el identificador personal del niño. Con ello se realizará una búsqueda en la base de datos central. Es necesario contar con acceso a internet para utilizar ésta opción de búsqueda del registro del niño.
Para recuperar la información de un niño y continuar registrando vacunas conforme alcanza la edad de aplicación óptima de cada vacuna, acerque la etiqueta NFC al lector en la tableta. Recuerde hacerlo de manera firme y sin moverlo. Siga las instrucciones que le ofrece la aplicación.
7
CARTILLA ELECTRÓNICA DE VACUNACIÓN
Navegación
Censo
En Censo Nominal se observa el listado de todos los niños ya registrados que requieran la aplicación de una vacuna. Ayudará a encontrar y acceder a la información de sus vacunados de forma más rápida y efectiva.
Censo nominal de menores
Le ayuda a ordenar alfabéticamente a los niños. Si presiona el recuadro podrá cambiar el orden de A a Z, o viceversa.
8
~ Mi C EV
Manual de uso de la aplicación
Las contraindicaciones se levantan en el momento en que se responde sí a cualquiera de las preguntas generales y/o especificas vinculadas a una dosis de una vacuna. Ver página 20 para saber cuáles son las preguntas. Existen contraindicaciones temporales, mismas que dejarán de visualizarse después de un tiempo definido, mientras que las permanentes no desaparecerán.
Con el fin de ubicar a aquellos niños a los que se les podría aplicar una vacuna en periodo óptimo, ordene la prioridad de la vacunación presionando el encabezado de forma en que observen los íconos en verde▐ en primer lugar. Si a usted le preocupan más aquellos niños con el esquema más atrasado, presione de nuevo el encabezado a fin de reordenar la prioridad y mostrar en primer lugar a aquellos niños con íconos en rojo▐ o en amarillo▐.
Al presionar el botón Edad es posible ordenar los registros del vacunado a menor edad o viceversa.
9
CARTILLA ELECTRÓNICA DE VACUNACIÓN
Navegación
Registro del niño
Datos personales del vacunado Requiere el ingreso de la información que facilita la identificación nominal de cada niño registrado.
10 ~ Mi C EV
Manual de uso de la aplicación
Domicilio En esta sección guardará la información del sitio en el que habita. Guardar esta información tiene como fin ayudarle a dar seguimiento puntual al esquema de vacunación de cada niño cuando se realizan actividades de vacunación a nivel extramuros, así como para el cálculo de coberturas de vacunación por localidad que se muestran en los tableros.
11
CARTILLA ELECTRÓNICA DE VACUNACIÓN
Derechohabiencia Ingrese la derechohabiencia más importante en el campo Derechohabiencia No. 1
En caso de que el menor esté afiliado a más de una institución de salud, con el siguiente botón podrá agregar los datos correspondientes.
12 ~ Mi C EV
Manual de uso de la aplicación
Responsable El Responsable del niño es aquella persona que se asegura de que el niño cuente con sus vacunas a tiempo. Normalmente la madre o el padre son los responsables del niño, pero es posible que se registre a otra persona.
Para agregar a otro responsable del niño, haga click en el botón + llene todos los campos con los datos del nuevo responsable, como lo hizo la primera vez. El botón eliminar permite borrar los datos del nuevo responsable.
13
CARTILLA ELECTRĂ“NICA DE VACUNACIĂ“N
Una vez que se presiona la paloma ✅ y todos los campos obligatorios han sido llenados, aparecerĂĄ una leyenda que le indica que la informaciĂłn se guardĂł correctamente. En este punto usted tiene dos opciones:
đ&#x;…° Elegir Continuar, con lo cual usted serĂĄ dirigido a la pantalla del Esquema de vacunaciĂłn.
14 ~ Mi C EV
đ&#x;…ą Elegir Agregar hermano y registrar al hermano del niĂąo retomando los datos que tienen en comĂşn.
Manual de uso de la aplicación
Navegación
Sincronización La sincronización permite la comunicación de la tableta con la base de datos central que almacena toda la información de vacunación a nivel nacional. En esta sección se podrá programar la periodicidad para realizar descargas de información de la base de datos, actualizar los catálogos y observar qué tipo de información se encuentra disponible en la tableta. Información disponible Este apartado le será de ayuda para comprender cuántos registros se encuentran en su tableta a partir de la última sincronización realizada. Se podrá observar el balance entre aquellos registros que requieren la aplicación de una vacuna y aquellos que no tienen ninguna vacuna de aplicación pendiente. Recuerde que al sincronizar los registros que no tengan vacunas pendientes por aplicar serán transferidos a la nube y no regresarán a su tableta sino hasta que sea momento oportuno para la aplicación de una siguiente vacuna. Se le facilitará también la fecha en que realizó su última sincronización enviando información a la nube, así como el periodo para el que eligió descargar registros de la base de datos.
15
CARTILLA ELECTRÓNICA DE VACUNACIÓN
Temporalidad de descarga de registros Usted podrá elegir el periodo para el cual requiere contar con información sobre los niños a los que se les deberá aplicar alguna vacuna que ya fueron registrados en la CEV. La selección que se muestra por defecto es para 7 días, pero usted puede decidir descargar información de manera diaria, por 7 ó 14 días ó 1 mes. Ello implicará que usted pueda programar sus actividades de vacunación para el periodo seleccionado, incluso si cuenta con conectividad sólo una vez al mes. Para realizar su selección, simplemente presione el periodo de su preferencia.
16 ~ Mi C EV
Manual de uso de la aplicación
Vacunas
Validación de vacunas Cuando el responsable del niño cuenta con VacunAcción y ya se han registrado dosis aplicadas, será necesario que en CEV se validen dichas dosis una por una; de esta manera la unidad de salud en la que se está atendiendo al niño oficializa la información y la incorpora como parte de su censo nominal.
Selecciona las dosis aplicadas que según el marco regulatorio vigente son aceptables para ser incorporadas. Presione aceptar y aparecerá un mensaje advirtiéndole que las vacunas que no han sido autorizadas no se podrán visualizar en CEV.
17
CARTILLA ELECTRÓNICA DE VACUNACIÓN
Vacunas
Esquema de vacunación Datos personales del vacunado Aquí encontraremos la información personal, domicilio y datos del responsable del vacunado. Los datos se pueden editar utilizando el botón en forma de lápiz. Considere que habrán ocasiones en que se encuentre registrando en el sistema a un niño que: ➡ Vive en otro estado; ➡ O bien que tiene una derechohabiencia distinta a la del Seguro Popular; ➡
O incluso que está con usted en su unidad de salud pero no es la unidad en la que deberían de darle seguimiento a la vacunación; tal vez usted labora en un hospital dando de alta a recién nacidos únicamente y allí no se da seguimiento a la vacunación. Para cualquiera de estos casos, por favor indique que no será en la unidad de salud en la que se le registra aquella en la que se dará seguimiento a la vacunación. Con esta acción, el registro del niño no se descargará en su censo nominal en adelante. Esta acción es conocida como reclamar a un niño.
Sin embargo, a todos los niños registrados en el sistema que asistan a una unidad de salud a solicitar la aplicación de vacunas se les deberá de realizar una revisión de sus datos personales.
18 ~ Mi C EV
Manual de uso de la aplicación
Consignación de información En la sección Esquema de vacunación se podrán observar dos flujos inteligentes para la consignación de información: Ambos flujos indican de manera ordenada la vacunas que se deben consignar y que, dependiendo de la edad del niño, debiesen ya de haber sido aplicadas en el flujo azul o deberían ser aplicadas el día de hoy en el flujo verde. Por su parte, la pantalla rosa le permite tanto realizar consultas como seleccionar la vacuna de su preferencia para actualizarla. Flujo azul Histórico Flujo verde Vacunas del día de hoy Información Pantalla rosa
19
CARTILLA ELECTRÓNICA DE VACUNACIÓN
Vacunas
Esquema de vacunación Vacunas históricas Flujo azul Este flujo es el primero en aparecer para consignar las vacunas que el menor debería ya de tener aplicadas de acuerdo con su edad. El flujo solicita la información de los biológicos; utilice los datos contenidos en la Cartilla Nacional de Salud para llenar esos campos.
Si no existe registro de la aplicación de la vacuna solicitada es posible aplicarla seleccionando el botón *Hoy. De no ser el caso oprima Omitir y el flujo le mostrará la siguiente vacuna a consignar. 20 ~ Mi C EV
Manual de uso de la aplicación
Vacunas históricas Flujo azul (alterno utilizando hoy) *Hoy Cuando una vacuna se aplica Hoy, se despliega el flujo verde mencionado que siempre inicia presentando 3 preguntas que ayudan a determinar el estado general de salud del niño. Una vez contestadas las preguntas, se procede a la confirmación de la fecha de aplicación y al ingreso del lote del biológico y la fecha de caducidad. Al finalizar oprima el botón Aplicar y posteriormete Aceptar y el flujo lo llevará a la siguiente vacuna a consignar.
21
CARTILLA ELECTRÓNICA DE VACUNACIÓN
Vacunas
Esquema de vacunación Vacunas del día de hoy Flujo verde
El flujo que permite la aplicación de vacunas el día de hoy se caracteriza por ser de color verde y se accede a él al finalizar el flujo azul (histórico). Considere que las vacunas que le sugiere el flujo aplicar hoy se calculan con base en las reglas de vacunación del Sistema. Para poder realizar una aplicación hoy el flujo verde le pedirá que conteste 3 preguntas sobre el estado general de salud de un niño. [Por favor tome nota de que, si desde el flujo histórico usted realizó la aplicación de una vacuna, las preguntas generales no se volverán a mostrar.] 22 ~ Mi C EV
Si usted contesta que sí a alguna de las preguntas, aparecerá un aviso en el que se le recomienda no aplicar la vacuna. Usted puede salir del registro y regresar a la pantalla de censo nominal o aplicarla de acuerdo a criterio clínico. A continuación se le realizarán preguntas específicas para cada dosis de cada vacuna que se pueda aplicar hoy. De contestar afirmativamente a cualquiera de las preguntas, se levantará una contraindicación que puede ser temporal o permanente y será decisión de usted si aplica o no la vacuna.
Manual de uso de la aplicaciรณn
No aplicar En caso de que la vacuna que le muestre el flujo verde no pueda o no deba ser aplicada, se deberรก seleccionar la opciรณn No aplicar y elegir el motivo por el que no se puede aplicar esa dosis de la vacuna. Si decide aplicar la vacuna, habiendo o no levantado una contraindicaciรณn, se le solicitarรก confirmar la fecha de aplicaciรณn e ingresar tanto el lote del biolรณgico como la fecha de caducidad del mismo.
Para avanzar en el flujo, simplemente finalice la consignaciรณn de la informaciรณn y dรฉ seguimiento utilizando el contador del avance.
Seleccione Aplicar para continuar con el flujo.
Al finalizar el llenado de la informaciรณn, se le mostrarรก una pantalla que confirma la finalizaciรณn de las acciones programadas por el Flujo verde. 23
CARTILLA ELECTRÓNICA DE VACUNACIÓN
Esquema de vacunación Información Pantalla rosa Al finalizar el Flujo verde el color de la pantalla cambiará para mostrarse rosa. En esa pantalla usted podrá:
24 ~ Mi C EV
Manual de uso de la aplicación
Tenga presente que esta es su última oportunidad de revisar toda la información y que todavía pude cambiar las fechas de aplicación de vacunas que, por error, hubieran sido ingresadas con fecha distinta a la de aplicación.
25
Manual de uso de la aplicación
Anexos
Botones de acción Los botones de acción son de gran ayuda para la funciones de la navegación de Cartilla y Censo. Para conocer con detalle cada botón de navegación en la siguiente página (27) encontrará un glosario.
Botones de acción para Cartilla
Agregar hermano Glosario Menú desplegable Guardar en NFC Impedimento Generación de QR Ver Información del vacunado
Botones de acción para Censo
Búsqueda local Menú desplegable Glosario Filtro por vacunas y edad Filtro de vacunadores
27
CARTILLA ELECTRÓNICA DE VACUNACIÓN
Anexos
Glosario Muestra la simbología presente en la cartilla y su significado. Buscar
Agregar hermano
Esta función le permitirá realizar una búsqueda del registro del niño que usted necesita entre los registros que se encuentran en el censo nominal.
Esta función le permitirá agregar al hermano(a) de un niño que ya ha sido registrado, y la información que comparten se mostrará de manera automática. Usted sólo deberá llenar los campos que son distintos (por ejemplo, nombre del niño).
Guardar en NFC
Generar QR
Guardar registro en NFC implica transferir la información consignada en el dispositivo móvil a la etiqueta adherida a la Cartilla Nacional de Salud. Cualquier cambio realizado en el registro del niño debe ser actualizado en la etiqueta.
Los padres de familia que cuenten con la aplicación móvil VacunAcción deberán recibir la información actualizada de sus hijos a través de códigos QR que se generan en CEV.
Ver información de vacunado Consulte la información del registro del vacunado utilizando esta opción.
28 ~ Mi C EV
Manual de uso de la aplicación
Información actualizada
Información no actualizada
Al guardar la información de un registro actualizada en un dispositivo móvil en una etiqueta NFC, el ícono se muestra azul en su totalidad.
Cuando la información que se ha guardado en un dispositivo móvil no se transfiere a la etiqueta NFC, el icono se muestra azul por la mitad.
Sin etiqueta NFC asignada El icono se mostrará totalmente en gris cuando se realiza un registro y no se le asigna etiqueta NFC.
Semáforo El semáforo indica el índice de prioridad del periodo óptimo en el que se debe aplicar una vacuna.
Por aplicar (en tiempo) Invita a realizar la aplicación de alguna dosis en un un tiempo óptimo.
Por aplicar (tardía)
Por aplicar (extemporánea)
Recuerda realizar la aplicación de alguna vacuna de manera tardía.
Recuerda realizar la aplicación de alguna vacuna de manera extemporanea.
Filtro de vacunadores
Filtro por vacunas y edad
En caso de que usted tenga interés en consultar únicamente la información de los niños que usted dio de alta y que se encuentran en el censo nominal, puede aplicar el filtro en el que se muestra su nombre.
Consulte la información que contiene el censo nominal aplicando filtros por tipo de vacuna y por edad para planear con mayor detalle sus actividades. Puede seleccionar más de una opción a la vez. Considere que, al haber aplicado un filtro, sólo podrá ver en pantalla en resultado del mismo. 29
CARTILLA ELECTRÓNICA DE VACUNACIÓN
Por aplicar (en tiempo)
Histórico
Ilustra una vacuna que ya fue aplicada en temporalidad óptima.
Identifica a todas las vacunas que, al momento de generar el registro inicial del niño, por su edad, ya deberían de habérsele aplicado.
Restricción temporal
Contraindicación
Se muestra en el momento en que se contesta afirmativamente a alguna de las preguntas generales que se presentan al inicio del flujo verde.
Se muestra al contestar de manera afirmativa a alguna de las preguntas específicas que se vinculan a alguna dosis de vacuna.
Proscrita
No se aplicó
Ícono desarrollado específicamente para indicar que la vacuna contra el Rotavirus no debe ser aplicada después de los 8 meses de edad del vacunado.
Se muestra este icono cuando, en el flujo verde, se indica que una vacuna no fue aplicada y se indicó un motivo para ello.
Impedimento
Aplicación antes de periodo óptimo
Implica definir la situación de un niño ante dos casos específicos (cambio de domicilio, finado) . La selección de cualquiera de las opciones implicará que ese registro sea desvinculado de la CLUES responsable de su seguimiento.
30 ~ Mi C EV
Muestra las dosis que han sido aplicadas antes del periodo recomendado.
Manual de uso de la aplicación
Aplicada (en tiempo) Ilustra una vacuna que ya fue aplicada en temporalidad óptima. Aplicada (extempóranea) Muestra las dosis que han sido aplicadas después del periodo tardío y se caracterizan con el color rojo.
Aplicada (tardía) Muestra las dosis que han sido aplicadas después del periodo óptimo y se caracterizan con el color amarillo. Aplicación posterior al periodo extemporáneo Aplica para aquellas vacunas cuyo periodo rojo ha finalizado.
31
CARTILLA ELECTRÓNICA DE VACUNACIÓN
Anexos
Lectura de código QR Escanear código QR le da la posibilidad de leer con la cámara de su dispositivo el registro de un niño generado en VacunAcción. Solicite al responsable del niño que abra VacunAcción y le permita la lectura de los códigos.
32 ~ Mi C EV
Una vez transferidos a la CEV se podrán capturar las vacunas que se le aplican el día de la visita y recuperar información de dosis previamente aplicadas al niño. Recuerde transferir la información actualizada de regreso a VacunAcción.
Manual de uso de la aplicación
Anexos
Generar código QR Generar código QR da la posibilidad de que al finalizar el registro de un niño la CEV comparta dicho registro con la aplicación VacunAcción, que está instalada en el dispositivo móvil del responsable de un niño.
Indique al responsable del niño que abra la aplicación, despliegue la opción que permite la lectura de códigos QR y con la cámara del celular lea los códigos generados por CEV para actualizar la información.
Por favor considere que, cuando se utiliza esta forma de compartir información, no es necesario guardar la información en una etiqueta NFC.
33
CARTILLA ELECTRÓNICA DE VACUNACIÓN
Anexos
Etiqueta NFC Las etiquetas NFC, Near Field Communication por sus siglas en inglés, utilizan una tecnología para transferencia de datos de forma inalámbrica también conocida como por contacto. Para asegurar la transferencia de información a la etiqueta es necesario que la función de NFC de la tableta se encuentre activada. Esta opción se encuentra en el icono de configuración o ajustes de la tableta.
Para la transferencia de información: 🇦 Dé vuelta a su tableta e identifique dónde se encuentra el sensor NFC. 🇧 Acerque la Cartilla al sensor NFC de su dispositivo. Asegúrese de alinear el lector NFC y la etiqueta y no moverlos durante el proceso. 34 ~ Mi C EV
🇨 Espere a que sea detectada la etiqueta NFC. Se escuchará un sonido y posteriormente recibirá un aviso de notificación.
Manual de uso de la aplicación
Anexos
Calendario
En diferentes secciones es necesario seleccionar fechas a partir de un calendario, ya sea para ajustar la fecha del nacimiento de una persona, o para registrar la fecha de aplicación de una vacuna. Seleccione el año
Seleccione el mes
Seleccione el día Al finalizar, da click en Aceptar
35
CARTILLA ELECTRÓNICA DE VACUNACIÓN
Anexos
Instalar CEV
La aplicación CEV se encuentra disponible en la tienda de aplicaciones de Android, se puede descargar libremente a cualquier dispositivo móvil, sin embargo, sólo los dispositivos y usuarios autorizados pueden acceder a las bondades del sistema.
Vacunación, o CEV y se da click en buscar. Se ubica el icono de CEV y se da tab en el nombre, posteriormente se da tab en el botón Instalar.
La tienda de aplicaciones está instalada como parte de las configuraciones de fábrica con las que cuenta toda tableta Android, por lo que se deberá ubicar el icono llamado Play Store y dar tab en él. La CEV se puede desinstalar desde la tienda o desde el menú de aplicaciónes en la configuración de la tableta. Considere que al borrar la aplicación los registros no sincronizados se podrían perder. Si la aplicación ya está instalada en la tableta es posible que aparezca un botón con la opción Actualizar, es importante usarlo para contar con la versión más reciente.
Una vez dentro de la tienda hay que buscar la aplicación de la CEV para lo que se da tab en el buscador y se escribe Cartilla Electrónica de 36 ~ Mi C EV
Manual de uso de la aplicación
Anexos
Mesa de ayuda
WhatsApp +52 155 4213 1181
Teléfono (55) 1102 4161
Correo electrónico soporte@vacunaccion.mx
Horario de atención De lunes a viernes de 9:00 a 14:00 hrs y de 15:00 a 18:00 hrs. 37