EL CIRC DE LA VIDA DAVID CALLAU GENÉ 2009
GRACIAS POR FORMAR PARTE DE ESTE CIRCO... GRÀCIES PER FORMAR PART D’AQUEST CIRC... THANK YOU FOR BEING PART OF THIS CIRCUS…
LAS PALABRAS SON HOY LUZ DE LUNA LLENA. LES PARAULES SÓN AVUI LLUM DE LLUNA PLENA. WORDS ARE TODAY BRIGHT MOONLIGHT.
LLEVO UN PAPEL GIGANTE DE CELOFÁN QUE ESTRECHA Y REÚNE LOS LATIDOS DE MI CORAZÓN. PORTO UN PAPER GEGANT DE CEL·LOFANA QUE ESTRETA I REUNEIX ELS BATECS DEL MEU COR. I AM WEARING A PLASTIC FILM THAT NARROWS AND BRINGS TOGETHER MY HEARTBEATS.
NOCHE DE AGOSTO A PUERTA CERRADA. TODO LO RECOPILADO SE INSTALA DENTRO DE LA MENTE. ÚNICAMENTE LA MÚSICA TRANQUILIZA MI DESEO. NIT D’AGOST A PORTA TANCADA. TOT EL RECOPILAT S’INSTAL·LA DINS LA MENT. TAN SOLS LA MÚSICA TRANQUIL·LITZA EL MEU DESIG. AUGUST NIGHT BEHING CLOSED DOORS. EVERYTHING WHICH WAS COLLECTED IS KEPT WITHIN THE MIND. MUSIC IS THE ONLY THING THAT CALMS MY DESIRE.
DEJARÉ POR UN MOMENTO LA TIERRA, DEJARÉ POR UN MOMENTO LA VIDA. DEIXARÉ PER UN MOMENT LA TERRA, DEIXARÉ PER UN MOMENT LA VIDA. I WILL MOMENTARILY LEAVE THE EARTH, I WILL MOMENTARILY LEAVE LIFE.
DEJARÉ POR UN MOMENTO QUE LA LUZ SE APAGUE. A OSCURAS LA IMAGINACIÓN DUERME BAJO UNA SÁBANA DE CREACIÓN. DEIXARÉ PER UN MOMENT QUE LA LLUM S’APAGUI.A FOSQUES LA IMAGINACIÓ DORM SOTA UN LLENÇOL DE CREACIÓ. I WILL MOMENTARILY LET THE LIGHT TURN OFF. IN DARKNESS, IMAGINATION LOOKS FOR CREATION.
FOTOGRAFÍA - FOTOGRAFIA - PHOTOGRAPHY ÒSCAR LATORRE, ISIDRE PONS, JUAN C. SORIANO. DISEÑO - DISSENY - DESIGN MIQUEL GIL ·
WWW.IDEACIO.COM
TEXTOS - TEXTS - TEXTS DAVID CALLAU GENÉ
DAVID CALLAU GENÉ 2009 WWW.DAVIDCALLAUGENE.COM