Revista Comodidade by Cristian Marques

COMODIDADE www.revistacomodidade.com.br

Ano 8 • Nº 35 • R$ 10,00

Arquitetura e Design

Minimalismo na decoração Projeto mosta que, mesmo em ambientes, menos pode ser mais

Arquitetura e Design

COMODIDADE

Arquitetura e Design

COMODIDADE

Arquitetura e Design

COMODIDADE

sumário

73 38

espaços e projetos

casa integra ambientes com a natureza

espaços e projetos

funcionalidade, conforto e estilo em apartamento para estudantes

decora lider Homenagem à Itália na 10ª edição do evento

14 74 10

elementos decor Peças decorativas amarelas são charmosas e se tornaram tendência

o assunto é... Poltronas: peças confortáveis e imprescindíveis

informe publicitário

ambientes Propostas de projetos para os banheiros, espaços de intimidade

ambientes Salas de estar para agregar, alegrar e conviver

espaços corporativos

Projeto de loja com decoração sustentável

espaços corporativos

Bem-estar e beleza no escritório

informe publicitário

Exposição permanente na Galeria Art Patente

notas Novidades da arquitetura e decoração capixaba

capa Design minimalista dá o tom do projeto de um apartamento

espaços e projetos Mix de estilo é a marca da designer de interiores Martha Ornellas

marcenaria para aproveitar todos os espaços

informe publicitário

Automação residencial: tecnologia, comodidade e segurança

informe publicitário Projeto de luminotécnica com a Kiluz Iluminação

carta ao leitor

[

Destinadas a destacar projetos para ambientes e peças que mudam qualquer ideia de decoração, a seção “ambientes” e “o assunto é”, servirão para mostrar o que os arquitetos estão desenvolvendo ou escolhendo na hora de criar.

]

Muitas novidades A primeira edição de 2011 da Revista Comodidade, traz consigo a proposta de mudanças e, é claro, para melhor. Trouxemos a edição com um novo formato, o europeu, que dá mais destaque às produções fotográficas, permitindo valorizar ainda mais os projetos de decoração. Além do formato, a revista também está com novas seções. Destinadas a destacar projetos para ambientes e peças que mudam qualquer ideia de decoração, a seção “ambientes” e “o assunto é”, servirão para mostrar o que os arquitetos estão desenvolvendo ou escolhendo na hora de criar. Nesta edição temos um belo projeto do arquiteto e Urbanista Gregório Repsold e ainda criações dos arquitetos Vivian Coser, Martha Ornellas e Will Mendes. Uma seção especial da Decora Líder vai indicar as tendências da decoração na visão dos arquitetos convidados para a exposição e muito mais. Boa leitura!

Capa: Vivian Coser Foto: Denílson Machado

Ano 8 - Nº 35 - Publicação Semestral Este veículo é dirigido a arquitetos, decoradores, engenheiros, construtoras, condomínios comerciais e empresários.

Rua Getúlio Vargas, 190 - Sala 14 Shopping Glória - Glória - Vila Velha (ES) Telefones: (27) 3052-2102 / 3032-1909 / 3073-7311 cpcom.editora@gmail.com revistacomodidade@gmail.com www.revistacomodidade.com.br Circulação: Espírito Santo

Diretor Geral Célio Pires celio@revistacomodidade.com.br Consultor Editorial Gregório Repsold repsold@repsoldarquitetos.com.br Jornalista Responsável Whilzi Gonçalves (Mtb-1868 JP/ES) cpcom.jornalismo@gmail.com Projeto Gráfico e Editoração Comunicação Impressa - (27) 3319-9062 c.impressa@gmail.com Fotos Renato Vicentini - (27) 9944-6378 vicentinifotografia@gmail.com Impressão Gráfica GSA - (27) 3232-1266 gsa@gsa.ind.br

A Revista Comodidade não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos arquivos ou matérias assinadas. A reprodução do conteúdo original desta revista só será permitida com a autorização do editor. Os anúncios publicados e os artigos assinados não refletem necessariamente a opinião da Revista.

elementos décor

Amarelo como tendência 1

Incrivelmente versátil e recomendado para qualquer canto da casa, seja ela contemporânea ou mais tradicional, o amarelo é uma forte influência na decoração.

5 4 1

Fogão Retrô 4 Bocas, Brastemp (www.brastemp.com.br)

Batedeira Stand Mixer Colors, Kitchen Aid (www.kitchenaind.com.br)

Tapete Broinha, Cláudia Araújo Tecelagem Manual (www.claudiaaraujo.com.br)

Cozinha Linha Pubs, Securit (www.securit.com.br)

Buffet Shantau, Espaço Til (www.espacotil.com.br)

2 3 4 5

COMODIDADE

Arquitetura e Design

6 7

8 9

Mesa Sputinik, Maria Alice Gazaniza da Desmobília (www.desmobilia.com.br)

Poltrona Bali, Casual Interiores (www.casualmoveis.com.br)

Luminária de mesa Urucum, Bertolucci (www.bertolucci.com.br)

Banco Ze, Brentwood (www.brentwood.com.br)

(www.clamidesign.com.br)

(www.hugofranca.com.br)

7 8 9

10 Mesa lateral Ovni, Clami Design 11 Revisteiro Anzol, Atelier Hugo França

Arquitetura e Design

COMODIDADE

Arquitetura e Design

COMODIDADE

o assunto é...

Poltrona Mais que meros utilitários, as poltronas entraram, definitivamente, para a lista de objetos essenciais na decoração. Seja no quarto ou na sala, para ver televisão, ler ou descansar, são elas que dão graça a ambientes, quebram a linearidade dos estofados e criam harmonia, dando um toque de charme e sofisticação a qualquer espaço. Peças atemporais que transcendem modismos, os modelos Tidelli In & Out em fibra sintética decoram ambientes que vão do clássico ao contemporâneo. Podem compor espaços internos e externos, com igual durabilidade e elegância. Com estrutura em alumínio, o material não enferruja. É resistente ao sol, à chuva e ao vento, com proteção UV contra os raios solares.

Como a Bergère francesa, que oferece um esconderijo em função de suas formas, a poltrona Cafuá faz a mesma referência, porém com curvas muito suaves e aspecto bem contemporâneo.

Poltrona Shambala (Tidelli In & Out)

COMODIDADE

Arquitetura e Design

A Poltrona 039 é do Estúdio Lider de Design. Seus pés são feitos em aço inox escovado e a sua estrutura é toda metálica.

Moderna, confortável e prática, a Poltrona 051 do Estúdio Lider Design é ideal para todos os ambientes. Possui bases de alumínio.

Arquitetura e Design

COMODIDADE

Compacta, a poltrona Duna possui estrutura toda em madeira de reflorestamento e pés em madeira maciça. É montada em percinta italiana, um trançado de tiras que dão o correto grau de apoio e elasticidade ao sentar, aumentando o conforto da cadeira.

A poltrona Verga buscou em Charles Eames a inspiração e o abuso de curvas. Além das formas, possui o estofamento suave e a duplicidade de materiais concede muito conforto e arrojamento.

Poltrona Goagiratória (Tidelli In & Out)

COMODIDADE

Arquitetura e Design

Com os pés de alumínio, a Poltrona 071 é do Estúdio Lider de Design. A almofada do assento do encosto é solta.

Poltrona Urban fixa (Tidelli In & Out) Arquitetura e Design

COMODIDADE

informe publicitário

Arte e expressão A arte conecta pessoas de maneiras e formas diferentes. Pinturas, desenhos e esculturas emocionam quem os contempla e são a expressão de sensações e sentimentos dos seus autores. A Galeria Art Patente, há 20 anos, é um espaço para que os admiradores da boa arte possam exercitar a contemplação do belo. A galeria abre suas portas com o melhor da eclética arte brasileira e reúne obras de nomes como Helio Cabral, Oscar Palácio, Carlos Araújo, Rubens Vargas, Walter de Souza, Carlos Rangel, Nicolau Schwarz , Jô Canali, Marisa Salomão, Romanelli, Flávio Sholles, Mauro Ferreira,Terezinha Mazzei, Eva Passos, entre outros, para mostrar a qualidade plural do universo artístico capixaba e brasileiro. A Galeria Art Patente “ é um espaço para comercialização de peças artísticas, mas também para admirar, interagir, e se atualizar sobre o mercado de arte”, disse a proprietária Ângela Borgo. O acervo conta com pinturas, esculturas e desenhos de artistas consagrados nacional e internacionalmente, lado a lado com a aposta em novos talentos. A galeria oferece consultoria e assessoria permanente aos clientes, arquitetos e decoradores, oferecendo condições especiais para aquisição das obras. Visite a Galeria Art Patente no Shopping Rio Branco, em Vitória (ES), e confira obras exclusivas.

COMODIDADE

Arquitetura e Design

Galeria Art Patente artpatente@live.com Avenida Rio Branco, 304 - Santa L煤cia - Vit贸ria (ES) Tel.: (27) 3227-2669 / 9976-3609

Arquitetura e Design

COMODIDADE

notas

Ademi-ES premia os melhores do Mercado Imobiliário A noite da entrega da quarta edição do Prêmio Ademi-ES celebrou a confraternização de todo o mercado imobiliário, em um evento que demonstrou toda a força, desenvolvimento e união do setor. A cerimônia oficial aconteceu no dia 19 de junho e contou com a presença maciça das empresas, entidade e profissionais ligados ao setor. “O Prêmio Ademi acompanha todas as mudanças do mercado, que está em constante movimentação. A vitória desta noite pertence a todos, pois é um reconhecimento justo e merecido do trabalho que as empresas do setor vêm realizando”, salientou o presidente da Ademi-ES, Juarez

último biênio. Neste ano, os homena-

Gustavo Soares.

geados foram o diretor-presidente do Inocoopes e vice-presidente da Fin-

Uma das marcas da quarta edição do Prêmio Ademi foi a presença

des, Aristóteles Passos Costa Neto;

equilibrada de todo o mercado imobiliário, não se restringindo a um

o Gerente Regional PJ –Construção

único segmento do setor: 42,5% dos finalistas são imobiliárias, 37,5%

Civil da Caixa, Carlos Cerqueira Guimarães e o diretor da Ademi-ES

construtoras e 20% das empresas ligadas ao mercado como escritórios

e diretor da Imobiliária Universal Valdecir Torezani.

de arquitetura, administradoras de condomínio, agências de publicidade e fornecedores revendedores e micro e pequenos fornecedores.

Entre os destaques do Prêmio Ademi-Es 2011 estão o arquiteto Heliomar Venâncio, do Escritório Heliomar Venâncio Arquitetura com o Condomínio

A cerimônia oficial do Prêmio também reservou um momento para a

Villaggio D’italia Spa & Resort, na categoria Projeto Arquitetônico (Lança-

entrega de um troféu em reconhecimento a três nomes do mercado que

mento) e a jornalista Ilda Castro, da Mile4 Assessoria de Comunicação,

mais contribuíram para o sucesso do setor imobiliário no Espírito Santo no

premiada como Empresa Fornecedora Micro e Pequena.

Novidades da Casa Cor São Paulo na Kasa Decor

Andreia Abstefenoni, proprietária da loja Kasa Decor na Mata da

da Casa Cor 2011, durante a festa de premiação do evento, rea-

Praia em Vitória (ES), marcou presença na Casa Cor São Paulo 2011

lizada no Jockey Club de São Paulo. Após a premiação, a festa

para conferir as novidades do mercado de decoração e encontrou

foi marcada por um coquetel com a presença de especialistas na

a renomada arquiteta e decoradora Bya Barros. Bya recebeu, na

área. Os lançamentos da Casa Cor São Paulo em breve poderão

noite do dia 31 de junho, o prêmio de Melhor Projeto Comercial

ser conferidos na Kasa Decor.

COMODIDADE

Arquitetura e Design

Casa Cor Espírito Santo 2011: Dia a dia com tecnologia Um dos eventos mais esperados pelos

dade e a acessibilidade. A grande home-

capixabas, a Casa Cor® Espírito Santo,

nageada deste ano, na versão capixaba,

já tem data e local para acontecer. A 16ª

será a Casa Cor Brasil, que completa 25

edição da maior mostra de arquitetura

anos. Com várias mostras distribuídas em

e decoração do Estado será realizada

todo o Brasil, já é o segundo maior evento

de 15 de agosto a 27 de setembro, num

de decoração do mundo, atrás somente

espaço de aproximadamente 5mil m²

da Feira de Milão.

Casa Sustentável

de área construída na Praia do Canto, em Vitória (ES). O tema do evento este ano terá o emprego da tecnologia no cotidiano. Nos mais diversos espaços que comporão o evento, os visitantes encontrarão ambientes que revelam o prazer de morar bem, com tecnologia e conforto. Também estarão em destaque

CASA COR® Espírito Santo 2011 16ª edição Local: Rua Constante Sodré, nº 1313,

Praia do Canto

Data: de 15 de agosto a 27 de setembro Contatos: (27) 3225-4012 casacor@casacor-es.com.br

O arquiteto Heliomar Venâncio lançou recentemente seu livro sobre arquitetura “verde”: Minha Casa Sustentável - guia para uma construção residencial respon-

projetos que promovam a sustentabili-

sável. Rico em ilustrações e com uma linguagem acessível, o livro é um importante

Mostra de quartos na Arte Assinada Os capixabas que pretendem fazer uma mudança no quarto já podem contar com o auxílio da Arte Assinada para a escolha do ambientes. É que a loja promove a quarta edição da Mostra de Quartos pela Arte Assinada, espaço onde renomados arquitetos capixabas mostram tendências e novidades para o quarto. Segundo Sandra Demoner, organizadora da mostra e proprietária da loja Arte Assinada, o evento, além de revelar

instrumento de consulta para arquitetos e engenheiros que desejam construir de forma responsável. A obra apresenta procedimentos e técnicas que devem ser observados; do terreno à casa, passando pelo planejamento, o projeto e o tratamento de funções dinâmicas, como por exemplo, energia, água, iluminação, efeitos térmicos, acessibilidade e destinação de resíduos. É uma publicação ideal para a escolha dos detalhes do projeto de uma casa em sintonia com o meio ambiente. O livro já está disponível para a compra no site: www.prolivros.com.br

as últimas tendências em decoração, aponta soluções práticas para quem quer decorar o quarto com estilo e bom gosto. “Serão exibidos espaços especialmente criados para atender às necessidades de públicos diversificados: casais, solteiros, crianças, bebês e hóspedes”, concluiu a profissional. A mostra será realizada na própria loja, localizada na Rua Carlos Moreira Lima, nº 200, Bento Ferreira, Vitória. A entrada é franca.

Arquitetura e Design

COMODIDADE

espaços e projetos

Fotos: Denílson Machado

Design minimalista A máxima de que menos é mais é bem própria do minimalismo, o que não quer dizer que na decoração o ambiente vai ficar pouco rico em design e conceito. Mas, como projetar um ambiente amplo, visualmente limpo e ao mesmo tempo marcante? A arquiteta Vivian Coser encontrou a fórmula para deixar uma apartamento de 285 m² aconchegante e com um estilo minimalista e atemporal. Ela combinou uma cuidadosa seleção de peças de design com a escolha de pisos, revestimentos e móveis cheios de estilo para a decoração dos sete cômodos do apartamento. Cozinha, dormitório do casal, dormitório do bebê, dois banheiros, o lavabo e a sala de jantar com home theater integrado ganharam um jeito próprio, identificado com a família que reside no espaço. 22

COMODIDADE

Arquitetura e Design

HALL DE ENTRADA No Hall a porta revestida em Croco, couro, cor bege do Empório Beraldin é destaque. O aparador em Ônix Branco, com iluminação embutida, Xenon da La Lampe deixam uma ótima impressão em quem chega. Mármore Crema Marfil, com marmoglass, by Nouveaux, reveste o piso.

Arquitetura e Design

COMODIDADE

LIVING Estilo é a palavra que define living. O piso em madeira, da Indusparquet, e tapete Movement, da Avanti, ressaltam a beleza das poltronas Barcelona, em couro natural branco. A mesa de centro em laca branca e espelho prata é da Breton e as mesinhas redondas laterais italianas são da Natuzzi. A estante do lado esquerdo do home com espaços para livros e peças são da Duílio Sartoni e Studio Grabowsky. Já a estante do lado direito e o aparador abaixo da TV são de design exclusivo de Vivian Coser. O sofá italiano B&B Itália, em linho bege cru é destaque na decoração. Complementam a decoração do espaço aparador em espelho e laca branca da Artefacto e banquetas italianas em aço inox e couro branco da Natuzzi. Toda iluminação do espaço é La Lampe.

COMODIDADE

Arquitetura e Design

VARANDA A varanda foi planejada considerando o principal desejo do cliente, que era um espaço gourmet. A arquiteta não alterou a estrutura, mas pensou numa forma para os amigos tivessem um ambiente aconchegante. O chão recebeu piso em mármore Crema Marfil, da Nouveaux, e as paredes foram equipadas com bancada em Magic Stone, by Nouveaux e armários Ornare. O monocomando é alemão da Hansgrohe.

Arquitetura e Design

COMODIDADE

DORMITÓRIO O quarto do casal é bem compacto, aconchegante e funcional. Como existe um closet separado, ele foi reservado apenas para o descanso do casal. Para a cama, Vivian escolheu um painel de cabeceira da Ultra Sued. A iluminação direcionada fica por conta do pendente italiano Miss K, da Flos, by Philip Starck. Nas duas paredes a arquiteta elaborou uma abertura que permite comunicação do banheiro com a suíte master. As estantes de design são de Vivian Coser.

VIVIAN COSER www.vcsprojetos.com.br (27) 3224-0391 (11) 7735-5045

COMODIDADE

Arquitetura e Design

BANHEIRO Para o banheiro do quarto do casal foi desenvolvido um chassi para espelho com uso interno para guardar cremes, acessórios pessoais, entre outros. Os espelhos se deslocam no sentido horizontal, permitindo flexibilidade no uso. As prateleiras internas deste chassi são em vidro ultra clean da Guardian. No piso foi utilizado mármore branco Piguês, da Nouveaux, e a parede recebeu textura Stone, Terracor. O banheiro também é equipado com banheira em Gel Coat, cor branca, Linha Cetra, da Jacuzzi.

LAVABO No lavabo foi utilizado piso em mármore Crema Marfil, bancada em Ônix Branco e monocomando Massaud. O toalheiro de rosto também é da mesma linha do mono comando Massaud. Nas paredes, Vivian optou por textura Terracor Stone 110 e a cuba da pia, esculpida em ônix, foi executada pela marmoraria carioca Nouveaux. A Iluminação, em lâmpada fluorescente amarela, foi embutida no chassi de madeira.

Arquitetura e Design

COMODIDADE

Arquitetura e Design

COMODIDADE

Arquitetura e Design

COMODIDADE

espaços e projetos

Martha Ornellas Designer de Interiores (27) 3315 9017 / 9944 4429 marthaornellas@yahoo.com.br

O principal objetivo foi integrar os espaços e na ambientação conciliar peças recém-adquiridas às que já faziam parte da história de vida do casal, criando assim um ambiente novo, mas com total identificação por parte dos clientes.

Foto pessoal: Mônica Zorzanelli Fotos dos ambientes: Lucas Aboudib

Mix de estilos A mistura entre o clássico e o contemporâneo é a marca do projeto da designer de interiores Martha Ornellas para um apartamento localizado num bairro nobre de Vitória (ES). Ela apostou em ingredientes como personalização, conforto e criatividade para conseguir uma combinação impecável e de muito estilo.

COMODIDADE

Arquitetura e Design

Em outro ângulo do living, bambu da Galerie evidenciando o sofá e poltrona da Stampa. Em toda a extensão da parede oposta, revestimento em palha da Wallpaper, fornecido pela Stampa.

Neste apartamento com visual magnífico Martha priorizou o convívio familiar e com os amigos num projeto de atualização do imóvel. O principal objetivo foi integrar os espaços e, na ambientação, conciliar peças recém-adquiridas às que já faziam parte da história de vida do casal, criando assim um ambiente novo, mas com total identificação por No living, elementos de design contempo-

parte dos clientes.

râneo traduzem sofisticação sem excessos. Em evidência, a iluminação La Lampe, que

A escolha do piso, um porcelanato espanhol, fornecido pela Mediterrané, serviu como base

destaca detalhes e objetos, tais como a

para a integração dos espaços. O gesso em linha de sombra, com aberturas e detalhe

escultura de Eleonora Brunnond, em ma-

em volume solto, associado à iluminação cenográfica, divide os ambientes de forma sutil.

deira e bronze, sobre a mesa de centro da Stampa. Dividindo os ambientes, living e

Na ambientação, espaços contemporâneos com toques clássicos conciliam peças como

sala de estar, o móvel bar, criação da de-

o aparador do Séc. XIX, no estilo império, com esculturas modernas. Dividindo as duas

signer e detalhe de gesso da Gesso Apolo.

salas, móvel bar criado pela designer serve de apoio aos ambientes. Unificando os es-

Luminária de pé da Benedixt e ao fundo a

paços, empregaram-se materiais como espelho, laca, mármore travertino bruto, papel

obra Metrópole, de Roxe Rezende, em aço

de parede em palha de seda e tecidos nobres.

laminado oxidado e folha de ouro.

Arquitetura e Design

COMODIDADE

No hall de entrada convivem harmoniosamente as esculturas em madeira, do acervo dos clientes, com o aparador do Século XIX, estilo império da Passado Composto Clássico, com peças em tons cobre da Benedixt e tela de Bracher.

Recorte da sala de estar tendo em segundo plano a sala de jantar com lustre Dominici, acervo dos clientes e ao fundo a varanda que ocupa toda a extensão destes ambientes.

COMODIDADE

Arquitetura e Design

Home theater em laca branca e freijó, marcenaria Zirk Móveis, tapetes Avanti, cortinas Donatelli e Renovada pela Zirk Móveis, a estante do escritório agora apresenta

sofá, da Stampa.

acabamento em laca branca, freijó e espelho bronze. Destaque para os pendentes da La Lampe e cortinas com tecido Donatelli, da Stampa.

Arquitetura e Design

COMODIDADE

Na suíte principal a inspiração foi a delicada estampa floral do papel de parede Wallpaper. Tecidos Donatelli na colcha e cortina e painel da cama Zirk Móveis criam um ambiente elegante em tons neutros.

COMODIDADE

Arquitetura e Design

Detalhe em vidro esmaltado chocolate no armário e no painel da cama dão sobriedade ao quarto do rapaz. Piso laminado da Officina, colcha da Arte Assinada e gravura da Galerie.

Arquitetura e Design

COMODIDADE

espaços e projetos

Contemporânea e natural Um ambiente exuberante e um projeto a criar. Os arquitetos e urbanistas Olímpia e Gregório Repsold adotaram a ideia da integração de espaços para desenvolver uma casa em perfeita sintonia com a natureza e com muita modernidade. Com vistas para as montanhas mineiras, os arquitetos apresentaram, através da arquitetura, uma nova proposta de estilo de vida para a família: a de contato com a natureza.

COMODIDADE

Arquitetura e Design

O cliente, um empresário da área de transportes com quatro filhos, queria um projeto diferenciado para sua casa num condomínio residencial em Belo Horizonte (MG). O trabalho do escritório Repsold começou com a consultoria para a escolha do terreno. “Auxiliamos na elaboração do programa e depois desenvolvermos o projeto em parceria com o cliente”, explica Gregório.

Arquitetura e Design

COMODIDADE

Arquitetura e Design

O principal destaque do projeto segundo Olímpia, é o viés contemporâneo da arquitetura. Foram projetados espaços com pés direitos duplos e com grandes janelas de vidro, o que permitiu a integração entre a paisagem externa com os espaços internos e criou um diálogo constante entre o habitar e a natureza no seu entorno. A busca de uma proposta inovadora que criasse um diferencial nessa casa em relação ao seu entorno é o destaque na opinião do arquiteto. Ele buscou superar as expectativas do clientes com propostas que trouxeram novidades para a casa no que diz respeito à arquitetura, tecnologia e soluções nos seus espaços internos e externos. Todos os espaços internos tem uma linguagem contínua aonde se percebe uma harmonia entre estar, trabalhar e espaços de convivência e isso se reflete em seus materias aplicados, sejam eles mármores, madeiras, texturas, luminárias, design, madeiras de demolição.

Nessa obra foi utilizada marcenaria do Espírito Santo, com serviços de Maurício Zanetti e outras equipes capixabas.Toda a arquitetura de interior e design de imobiliário tem um conceito de perenidade, que permite que essa arquitetura transcenda a data e o tempo em que foi executada para que tenha um lugar no futuro.

Respsold Projetos e Design Olímpia Repsold (27) 9986-5909 Gregório Repsold (27) 9981-5099 www.repsoldarquitetos.com.br repsold@repsoldarquitetos.com.br

Arquitetura e Design

COMODIDADE

espaços e projetos

A marcenaria e a luminosidade são pontos altos deste projeto. Em todos os quartos foram instaladas bancadas de estudos. A2 Arquitetura e Interiores Arquiteto Will Mendes CREA 023075/D (27) 33401238 (27) 9973.8333

Funcionalidade, conforto e estilo Três filhos na faculdade e a necessidade de um apartamento que, ao mesmo tampo, facilitasse a vida dos estudantes, com espaços para leitura e para as tarefas de rotina, com conforto, praticidade e beleza.

COMODIDADE

Arquitetura e Design

LAVABO Ousado nas suas formas, cores e revestimentos, o lavabo transmite à visita o melhor que o anfitrião pode oferecer. Impecável e sofisticado, causa um impacto visual interessante ao aliar um papel de parede forrado em tecido marrom e dourado com a arandela espelhada.

A aposta do arquiteto Will Mendes da A2 Arquitetura e Interiores foram móveis ergonômicos, cores em tons pastéis e a utilização de papéis de parede em todos os ambientes. A solução permitiu atenção aos pontos solicitados pelos cliente, com prioridade ao foco nos estudos, além de aconchego e beleza. A marcenaria e a luminosidade são pontos altos deste projeto. Em todos os quartos foram instaladas bancadas de estudos. Circulação de ar e uma iluminação especial foram pensadas pelo arquiteto para garantir o conforto visual, acústico e térmico. O resultado é um estilo contemporâneo e voltado para um público jovem.

SALA DE ESTAR É um espaço contemporâneo e funcional, a sala de estar é apropriada a quem gosta de receber bem os amigos, proporcionando aconchego e conforto a quem a desfruta.

QUARTOS Estes ambientes obedeceram alguns critérios para se tornarem mais confortáveis e convidativos. Por isso são claros, leves visualmente, ventilados e bem isolados acusticamente. Os tons sugeridos nestes quartos são claros, com utilização de papéis de paredes em cores acochegantes. Em ambientes pequenos, a opção foi pelo uso de cama box com cabeceira fixada na parede para melhor aproveitamento de espaço. Arquitetura e Design

COMODIDADE

decora lider,

Nostra Itália

SERVIÇO Mostra: Decora Líder 2011 – “O Ano da Itália no Brasil” Duração: Até 30 de setembro Funcionamento: Segunda a sexta, das 9h às 19h, e sábado, das 9h às 15h Endereço: Av. Desembargador Santos Neves, Nº 1110, Praia do Canto

O ano da Itália no Brasil ganhou uma homenagem à sua altura, com a décima edição da Mostra Decora Líder. Trinta profissionais ambientaram 20 espaços, entre quartos, home office, salas de jantar e estar e home theater e deram suas versões sobre as influências da Itália no modo brasileiro de viver. No Espírito Santo, este tema tem raízes ainda mais profundas, já que a imigração italiana é o principal componente da cultura capixaba. A décima edição da Decora Líder ocupa 1,4 mil metros de área construída e mostra a potencialidade dos seus produtos na visão de arquitetos e decoradores capixabas.

Sala de estar e jantar Andrea Mattos e Keila Guidoni estrearam esta ano na Decora Lider, assinando uma sala de jantar e estar moderna e aconchegante. O projeto foi inspirado em um ambiente urbando, onde se destacam o pé-direito duplo e o jogo de volumetria. O ambiente valoriza as linhas retas e os tons neutros. Um dos destaques da sala de estar é o sofá de quatro metros na cor fendi. A escola do sofá ditou os demais móveis e acessórios do ambiente.

Keyla Cristina Cassaro Guidoni e Andrea Mattos (27) 3324-7021 / 9971-8538 www.mattosad.com.br

COMODIDADE

Arquitetura e Design

decora lider,

Espaço gourmet Este ambiente foi criado pela arquiteta Cristiana Brasil para quem gosta de cozinhar com a participação de amigos, em alegres e divertidas reuniões gastronômicas. Neste caso, ter um espaço gourmet integrado à área de convivência é fundamental. Um mobiliário solto como um aparador em carvalho, móveis em tons Cristiana Brasil

vibrantes de laca goiaba, revestimentos de alto padrão e uma bela iluminação, se unem às obras de arte

cristiana.brasil@yahoo.com.br

e conceituam o espaço gourmet, ambiente que permanecerá na Lider após a mostra. A ilha central com

(27) 3340-0303 / 9908-0083

aparador e móvel para cooktop e microondas é o destaque.

Arquitetura e Design

COMODIDADE

decora lider,

Apartamento

decorado Sérgio Palmeira decorou uma área de 200 m2 com living, sala de jantar, quarto de casal e da filha, biblioteca e varanda, usando uma das suas marcas registradas na Decora Líder: as cômodas bombê em laca colorida. Ele foi pioneiro em ousar nas cores desta peça quando, em 2009, apresentou a versão cor-de-rosa e repetiu a dose em 2011, agora na cor berinjela, forte tendência no mobiliário. Outro destaque do projeto é o uso dos multifuncione, módulos que permitem construir os mais diversos ambientes com sofisticação e requinte. O apartamento decorado por Sérgio é contemporâneo e sofisticado e concilia tons de bege e com cadeiras com estlio que remete aos anos 60. Com seu projeto, Sérgio mostrou que é possível decorar toda a casa com as peças da Líder.

COMODIDADE

Arquitetura e Design

Sérgio Palmeira spdecor@hotmail.com (27) 3264-1043 / 88274211

decora lider,

Sala de jantar

Maria Alice e Robson Barreto Rampinelli a2arquitetos@ebrnet.com.br (27) 3225-3100 / 9942-4270 Assinada pelos arquitetos Maria Alice e Robson Barreto Rampinelli, esta sala é marcada por cores fortes e contrastantes, como o preto, verde fendi e vermelho. A cor vermelha, além de aquecer o ambiente, é uma das cores da bandeira da Itália. Para compor o espaço, um mobiliário de linhas retas e uma poltrona clássica ficará na cabeceira da mesa.

Home Theater Júlia Cruz arquitetura@juliacruz.com (27) 3324-9373 / 8128-6574 Um ambiente criado para um casal jovem que gosta de cinema, música e tecnologia. Esse é o conceito do home theater assinado pela arquiteta Júlia Cruz. Um espaço fora do comum, com modernidade e ousadia na escolha de revestimentos e cores. O sofá retrátil com acentos que se expandem e encosto reclinável traduzem os dois conceitos do ambiente: conforto e estética, traduzidos num design moderno com linhas retas. Fotos do fotógrafo Clausem Bonifácio, que realizou uma viagem à Itália e fotografou exclusivamente para a Decora Lider 2011, são destacadas no ambiente.

COMODIDADE

Arquitetura e Design

decora lider,

Sala de jantar

Willclesson Mendes e Daniela Zandonadi a2arquiteturaeinteriores@hotmail.com (27) 3340-1228 / 9973-8333 / 9826-7996

Integração e praticidade traduzem bem o conceito da sala de jantar, assinada por Willclesson Mendes e Daniela Zandonadi. O ambiente não tem paredes e o que a separa do Espaço Gourmet é uma porta de vidro. Esse detalhe faz com que os ambientes se integrem com facilidade. Tecidos das poltronas e cortinas fazem composição com o revestimento e a laca azul marinho do mobiliário Líder. O pendente duplo da Art Maison, da Eurolight, valoriza ainda mais o ambiente.

decora lider,

Sala de estar e jantar

Andrea Oliveira andreaoliveira_arq@yahoo.com.br (27) 3227-0845 / 9965-3364

A sala de jantar e estar, assinada pela arquiteta Andrea Oliveira, é bem despojada e pontuada por tons terrosos, chocolate e bege, com detalhes em azul céu. Essa mescla de cores deixa o ambiente acolhedor e aconchegante. O bom gosto da decoração do living, e da mesa de jantar, complementada por um pequeno bar, com peças em linhas retas estão em afinidade com o conforto. A peça chave que marca a elegância do ambiente é uma tela abstrata do artista Nardelli.

COMODIDADE

Arquitetura e Design

decora lider,

Jardim D’Itália A inspiração de Rose Resende para criar o Jardim D’ Itália na entrada da loja para recepcionar os convidados, veio da mistura do belo, de um povo cheio de motivos para festejar a vida com muita intensidade e alegria, o que foi traduzido em cores e simplicidade. Como um autêntico jardim italiano a ornamentação foi uma mistura bem desenhada de Buxinhos verdes e Kaizucas, cercados de Amor Perfeito coloridos e Beijinhos brancos. A valorização das formas tão presente nos jardins Italianos foi representada por um Rose Rezende (27) 3345-1363 / 9936-6142 rosepaisagismo@yahoo.com.br

painel de madeira de demolição, compondo com duas esferas brancas a harmonia do espaço, o que nos remete a uma Itália antiga e ao mesmo tempo tão moderna que aprecia em demasiado o tradicional e a história dos objetos. Para abrigar um ar ainda mais aconchegante, o espaço foi decorado com pedriscos beges, tom de areia, e árvores piramidais.

Arquitetura e Design

COMODIDADE

decora lider,

Sala de estar e jantar A sala de estar e jantar de Tânia Cabral e Nayara Espicalsky retrata a personalidade de um casal jovem, que adora fazer viagens pelo mundo, e o local preferido é a Itália, terra de seus antecessores. Foi a partir deste conceito que o projeto foi elaborado, buscando a ligação entre Brasil e Itália. O espaço se traduz num ambiente amplo para receber familiares e amigos, com o conceito da região serrana do Espírito Santo, um dos berços da colonização italiana no Estado. Uma lareira traz aconchego Tânia Cabral e Nayara Espicalsky taniacabralvieira@gmail.com (27) 3345-6404 / 9982-6044

COMODIDADE

Arquitetura e Design

ao projeto moderno e automatizado com uma pincelada contemporânea retratada em mobiliários, telas e adornos.

decora lider,

Sala multiuso

Carin Paoli e Vanda Canal carinpaoli@terra.com.br vandacanal@terra.com.br (27) 3347-3518 / 9989-6765 / 9943-7169 A busca pela valorização do convívio familiar foi o ponto chave da sala multiuso assinada pelas designers de interiores Carin Paoli e Vanda Canal. Ideal para receber amigos, o espaço tem um pouco de tudo: home, mesa de jogos, notebook e local de apoio para bebidas. Tudo com muito conforto e aconchego e para isso as designers optaram pelo mobiliário Lider, acompanhado por papel de parede e tapetes, que dão o tom da descontração do ambiente.

Arquitetura e Design

COMODIDADE

decora lider,

Quartos: designer e estilista Cynthia Fernandes e Patrícia Fernandes fernandescp.arq@gmail.com (27) 3314-2240 / 9996-4796 / 9996-6643 Ao elaborar o projeto para o quarto do jovem designer e da jovem estilista, as arquitetas Cynthia e Patrícia Fernandes buscaram referências contemporâneas mas com estilos diferenciados para cada quarto. O designer é um jovem criativo, porém gosta de um espaço bem sóbrio, sem muitas cores. Para ressaltar esta personalidade foram utilizados painéis com revestimento de carvalho e laca preta, proporcionando mais sofisticação. A poltrona Verga e a mesa Pino são as peças de destaque por seu design diferenciado. Já a jovem estilista elabora figurinos sofisticados com detalhes artesanais. A ousadia e o gosto pelas cores e artesanato ditoram o conceito do ambiente, onde foram utilizadas peças em laca amarela, contrastando com o painel Paranaguá revestido com um tecido berinjela, que serve de cabeceira para a cama. Para compor o ambiente, luminárias delicadas formam desenhos rendados nas paredes e no teto.

COMODIDADE

Arquitetura e Design

decora lider,

Living 2011 O living assinado por Maria Tereza Nader traduz a natureza transformada em objetos contemporâneos adequados à linha despojada dos móveis da Líder. O ambiente foi criado para um jovem casal executivo e apreciador de obras de arte. Neste ambiente a Itália é homenageada com o livro “Encontros”, que fica sobre a mesa de centro. A obra foi escrita pela italiana Anita Uxa, que veio para o Brasil em 1951 e fundou o Departamento Feminino do Centro Brasileiro de Cultura Italiana. Já sobre a mesa de jantar, o país se faz presente em uma escultura da arquiteta e artista plástica Marinella Uxa, filha de Anita e também nascida na Itália, radicada em Belo Horizonte (MG).

Maria Tereza Nader mtnader@gmail.com (27) 3345-1663 / 9982-5284

Arquitetura e Design

COMODIDADE

decora lider,

Sala de estar e jantar

Luana Medeiros e Eliana Ahnert design@designcia.com.br (27) 3026-5758 / 9832-3715 / 8138-5653 Um espaço contemporâneo e moderno, com destaque para o clássico é a proposta da sala de estar e jantar ambientada pelas designers de interiores Luana e Eliana. Essa proposta está traduzida em uma cômoda clássica e no papel de parede em seda. Peças clássicas como a poltrona de design italiano Coconut e a chaese Charles Eames, mesclam com o moderno. Diferentes linguagens em um espaço agradável, acolhedor e sofisticado. A Itália é a homenageada, mas isso é expresso de uma forma sutil nos quadros com fotos de pontos turísticos da Itália.

COMODIDADE

Arquitetura e Design

decora lider,

Sala de estar e jantar Os italianos prezam muito os momentos em família na hora das refeições. Partindo dessa tradição, o arquiteto Rodrigo Martinelli elegeu a sala de jantar como e destaque no ambiente. Ele associa o estilo de vida italiano ao estilo de vida brasileiro, com sala de estar voltada para o ambiente de jantar, integrando ainda mais o espaço em celebrações agradáveis. Os tons Rodrigo Martinelli www.rodrigomartinelli.com.br rodrigo@rodrigomartinelli.com.br (27) 3324-9056 / 81170717

escolhidos são mais escuros e sóbrios para que o ambiente fique pessoal e acolhedor. Quadros do artista plástico Rodrigo Dutra trazem requinte ao espaço. Além disso, um tapete desenhado pelo arquiteto marca o ambiente com sofisticação e estilo.

Arquitetura e Design

COMODIDADE

decora lider,

Spazio Famiglia Um espaço concebido para receber a família, com ambientes de estar e jantar integrados, proporcionado o tradicional costume da cultura italiana: reunir a família e os amigos para bons momentos de convívio e refeição. Essa é a proposta de Aline Schueller e Graziela Dadalto ao ambientar o Spazio Famiglia. Madeira, tecidos, papel de parede e tons neutros formam uma atmosfera confortável e acolhedora. Detalhes em espelhos e uma generosa estante expondo objetos, fotos e lembranças finalizam o conceito do Aline Schueller e Graziela Dadalto ag2interiores@gmail.com (27) 3039-3336 / 9228-7205

COMODIDADE

Arquitetura e Design

ambiente, marcado pelo lançamento da linha Pleno da Lider: sofá, mesa de centro, buffet e aparador. Destaque também para a luminária da EuroLight, o lustre Plissado, da Interpam.

decora lider,

Sala de estar na montanha A sala de estar ambientada pela arquiteta Maria Claudia Dias Avancini faz alusão ao futuro e ao passado, baseando-se no modo de vida futurista e moderno, mas também enfoca o retorno às raízes e à natureza. O conceito do living é o de um local com conforto e harmonia, que possui como cor principal o branco que remete à paz. O couro foi usado nos estofados Maria Cláudia Dias Avancini m.avancini@uol.com.br

e sobras de madeira se transformaram em arte, em uma grande mandala.

(27) 3315-5091 / 9996-7075 www.m.avancini.fotoblog.uol.com.br

Arquitetura e Design

COMODIDADE

decora lider,

Living & Dinner Um ambiente aconchegante a fim de receber amigos é a proposta do espaço Living & Dinner da arquiteta Letícia Costa. Com estilo contemporâneo, a arquiteta pontua o ambiente de forma requintada nos tons amadeirados, nas lacas bege, branca e chocolate dos móveis, com espelhos em bronze e nos tecidos em seda e camurça. A iluminação cênica destaca os móveis, o papel de parede de Lúcia Lobato. As obras de arte de Rodrigo Dutra, inspiradas no tema Itália no Brasil, também marcam ao ambiente. O resultado é um living amplo, sofisticado e acolhedor.

Letícia Costa leticiacostavieira@hotmail.com (27) 3026-4542 / 3227-9803 / 9942-9141

COMODIDADE

Arquitetura e Design

decora lider,

Quarto das gêmeas Um quarto contemporâneo com linhas despojadas e cheio de personalidade é a proposta do quarto das gêmeas criado por Mariana Varejão. Os móveis são, em sua maioria, na cor branca. Para pontuar o ambiente, Mariana usa cores como roxo e verde nas colchas, papel de parede e em outros detalhes. A sintonia das cores confere um estilo próprio ao ambiente, tornando-o apropriado ao perfil romântico das meninas. Flores na parede atrás da cama, assinadas por Rodrigo Dutra, dão delicadeza do quarto. Duas camas proporcionam simetria e uma bancada em L propicia um bom espaço para o estudo e para a leitura, já que as meninas são apaixonadas por livros. E como não poderia faltar no quarto de qualquer jovem, há espaço para as bijuterias em um móvel com Mariana Varejão

divisórias para guardar tudo de forma organizada.

mmoffice@mmoffice.art. (27) 3225-1009 / 8805-1909

Arquitetura e Design

COMODIDADE

decora lider,

Sala de estar

vitrine Um ambiente clássico e contemporâneo. Esta é a definição do conceito do espaço assinado por

Gabriela Dal’Orto gabriela@quadraarquitetura.com.br (27) 3215-0873 / 9989-2858

Gabriela Dal’Orto, com sofá estilo clássico e três poltronas no estilo inglês. A mesa de centro do ambiente tem o agrupamento de 12 mesas em tamanhos e cores diferentes. O espaço foi projetado com cores neutras e textura. A obra de arte do artista Rodrigo Dutra é um destaque do ambiente. Utilizadas como pendentes, várias gaiolas com pássaros, decoradas com a bandeira da Itália, fazem lembrar a imigração italiana.

COMODIDADE

Arquitetura e Design

decora lider,

Lavabo up

Alice Genelhu alicegenelhu@hotmail.com (27) 8146-7446

Leveza, neutralidade e personalidade, traduzem o lavabo up, da designer de interiores Alice Genelhu. Ela buscou inspiração no universo feminino contemporâneo para criar este espaço de embelezamento. O uso de cores, estilos e maquiagem, uma companheira inseparável das mulheres, ganharam destaque neste ambiente. O branco dos revestimentos contrasta o rústico da madeira de demolição, enquanto nuances do papel de parede, contrapõem ao tom neutro do mobiliário. A iluminação transmite um ar cênico e a obra de arte da artista plástica Teresinha Mazzei completa a harmonia do ambiente, fazendo referência aos vinhedos italianos e permitindo aos usuários bem-estar aliado à funcionalidade do espaço.

Arquitetura e Design

COMODIDADE

decora lider,

Lavabo público

Marcos Lyra araujo_lyra@hotmail.com (27) 8831-9968 O inusitado lavabo público, de Marcos Lyra, reserva aos usuários uma nova experimentação e sensibilidade artística, que promove e questiona a função agregada a este novo uso. A sinuosidade da aquarela de Clóvis Aquino se impõe na atmosfera austera, provocada pelas formas e revestimentos do ambiente. A iluminação conceitua e define esse projeto, com proposta difusa e imparcial. A cuba e os elementos em resina vão de encontro à naturalidade da bancada, criando um interessante contraste. Todos esses aspectos resultam em uma proposta sofisticada e elegante, com um novo olhar para o uso do lavabo.

COMODIDADE

Arquitetura e Design

decora lider,

Sala de estar e integração

Maria Olivia Zon e Denise Zon (27) 3721-0398/9947-3727 contato@ozarquitetura.com.br www.ozarquitetura.com.br

Resgatar o clima da imigração italiana no Brasil: ese é o propósito da sala de jantar e integração familiar das arquitetas Olívia e Denise Zon. Elementos simples básicos como tecidos e fotos, remetem às lembranças e recordações terra natal. O mármore Travertino Romano Bruto, utilizado em construções clássicas na Itália, foi aplicado como um mosaico fazem referência às tramas do crochê. Baseadas nos tons café, madeira, vinho, juta e algodão, as deram espaço a um ousado estudo cromático e referência de texturas e contrastes.

Arquitetura e Design

COMODIDADE

ambientes

Espaço da intimidade Sofisticados, tecnológicos, amplos ou reduzidos, os banheiros e lavabos são espaços dedicados aos momentos mais íntimos dos moradores de uma residência e, por isso, merecem toda a atenção no seu planejamento e decoração. Com uma decoração bonita e funcional, banheiros e lavabos tornam-se também ambientes de conforto e bem-estar. Arquitetos e decoradores dão suas versões para este espaço de intimidade.

Um banheiro claro, amplo, com bastante lugar para guardar as coisas e que remetesse a uma sala de banho, com aconchego foi a proposta da Carla Dichy - Arquitetura & Design para este espaço de 10,16 m². O amplo tampo em mármore pighés foi colocado bem em frente à porta de entrada e recebeu duas cubas de sobrepor quadradas e misturadores da Deca. O armário superior foi semi-embutido em parede de gesso, executada para aproximar o espelho dos usuários e dar um ar de organização. Carla Dichy Arquitetura & Design (www.carladichy.com.br) Fotógrafo: Deilson Machado

Amplo e sofisticado e com bastante individualidade, este projeto da arquiteta Débora Aguiar, priorizou a comodidade do casal ao conceber um banheiro da suíte máster com 12m². O ambiente recebeu bancada grande, banheira e chuveiros posicionados mais próximos à janela. O recurso melhora a dissipação do vapor e a iluminação natural. Foram adotadas duas cubas sobre a ampla bancada para que o espaço pudesse ser utilizado simultaneamente. DÉBORA AGUIAR (www.deboraaguiar.com.br) Fotógrafo: Romulo Fialdini

Neste banheiro, desenvolvido pela arquitetas Denize e Olivia Zon, da OZ Arquitetura, foram adotados materiais nobres, como o mármore branco Espírito Santo, já que a proposta era um banheiro claro e espaçoso. Uma das paredes foi destacada com o Mosaico Falésias, dando um charme todo especial à suite. OZ Arquitetura (www.ozarquitetura.com.br)

COMODIDADE

Arquitetura e Design

Projetado pelo arquiteto Max Mello, o banheiro de casal com estilo contemporâneo, clean, quase minimalista, é reforçado pela bancada em marmoglass e pelas louças e metais de linhas retas da Deca. Foram utilizados azulejos retificados com estampa floral da coleção Orquídeas de Ana Paula Castro para a Biancogres e bancada e rodabanca revestidas com mosaico de pedra ônix. Max Mello Arquitetura Sem Limites (maxmello-arquiteturasemlimites.blogspot.com)

Sofisticados os lavabos masculino e feminino das designers de interiores Eliana Ahnert e Luana Medeiros contaram com elementos de paisagismo e texturas nas paredes, com detalhes que criam um visual moderno em alto-relevo e em perfeita harmonia entre o clássico e o contemporâneo.As pedras exóticas granito Kosmus no lavabo masculino e granito Nacarado no feminino, têm uma beleza única, são resistentes e genuinamente brasileiras. Design & Cia (www. designcia.com.br)

Funcionalidade traduz o trabalho do arquiteto Marcelo Rosseti no projeto deste banheiro e lavabo. Como a bancada grande permitia, duas cubas dão individualidade aos usuários. Sobre bancada, um armário com espelhos serve de apoio ao gabinete produzido com ripas de madeira laqueada branco fosco. O piso e paredes foram feitos com mármore Branco Sivec. No lavabo uma cuba de vidro em um tom de ouro velho para realçar o contraste com o branco. Marcelo Rosseti Arquitetura (www.marcelorosset.com.br) Fotógrafo: Marco Antonio

Arquitetura e Design

COMODIDADE

ambientes

Lugar de convivência Um dos ambientes mais agregadores da casa, a sala de estar é o ponto de encontro e de reunião da família, espaço para receber amigos ou até mesmo para fazer uma boa leitura naqueles momentos que estiver só. A decoração e ambientação da sala de estar deve oferecer conforto, funcionalidade e personalidade, seja quais forem as suas dimensões. Não importa se sua sala for grande ou pequena, individualizada ou integrada, com ou sem TV, veja as propostas de alguns profissionais para o lugar de convivência da casa. No apartamento de 290 m², a arquiteta Débora Aguiar projetou espaços adequados para reunir a família, fazer festas e aproveitar a companhia dos amigos. O living foi integrado ao home theater e foi composto por sofás amplos para receber os visitantes. A mesa de centro em marmoglass traz mais leveza ao ambiente enquanto a madeira das mesas laterais e da poltrona Diz, de Sérgio Rodrigues, transmitem acolhimento. Cortinas, xales, tapeçaria, poltronas e sofás confortáveis e estilosos trazem o aconchego. Luminárias de acrílico Simone Figueiredo Luz, almofadas Empório Beraldin, objetos de prata e bowl de cristal de rocha, vasos e cachepôs de prata, cilindro de vidro e garrafas de madeira da Dell’Abitare finalizam a decoração.

DÉBORA AGUIAR www.deboraaguiar.com.br Fotógrafo: Romulo Fialdini

COMODIDADE

Arquitetura e Design

A sala ampla e confortável com três ambientes integrados foi proposta pela arquiteta Mauren Freire para uma família que gosta de receber. Estar, jantar e um ambiente multiuso com adega, mesa e poltronas para uma pequena reunião integram o projeto. Cores neutras como o cru, preto e cinza compõem o mobiliário e o toque de cor fica por conta das almofadas confeccionadas pela loja Spazio Vitoria. O tapete Santa Mônica, também da Spazio Vitoria, une três tons presentes na decoração e confere maior aconchego e integração ao ambiente. Na sala de jantar foi utilizada mesa para oito lugares com pendente em cristal que, junto ao papel de parede da Spazio Vitória, proporcionaram maior sofisticação. Cristais Murano e cerâmicas são adornos da loja Fast MAUREN FREIRE www.mfprojetos.com.br Contato Fornecedores: Spazio Vitoria Decorações – (27) 3225-8617

Frame. A cristaleira desenhada pela arquiteta é em madeira freijó e em vidro semi-refletivo bronze, assim como a estante que abriga a adega em freijó e vidro incolor 20mm.

Fast Frame (Moldura na Hora) – (27) 3225-5594

Arquitetura e Design

COMODIDADE

Ambiente contemporâneo, criado pelo arquiteto Max Mello para uma jovem executiva que aprecia cinema e receber os amigos para degustar vinho. A iluminação é intimista e favorece o clima de loung desta sala que integra estar, jantar, mini-bar e varanda gourmet. O móvel do home envolve a TV de LCD, ao mesmo tempo em que embute o telão, as caixas de som e os equipamentos. O painel de madeira de demolição e os tons de camurça dos estofados dão um toque de aconchego ao ambiente. O preto das cadeiras de jantar e do barrado da cortina foi escolhido para criar um contraste ao conjunto. O móvel do bar recebeu espelho nas portas para disfarçar a adega e demais acessórios de bar. Uma escultura de parede de Ana Paula Castro arremata a parede do sofá, seguindo os tons da madeira e camurça.

Com estilo contemporâneo, rústico-chique, esta sala de um loft projetado por Max

MAX MELLO

Mello tem pé direito duplo

Arquitetura Sem Limites

valorizado pelo óculo supe-

maxmello-arquiteturasemlimites.blogspot.com

rior com iluminação indireta.

Tels.: (27) 3299-5577 / 8808-0661

Ao fundo, a sala de jantar recebeu uma faixa vertical em pedra palito. As poltronas de fibra natural e o banco esculpido na madeira retorcida reforçam o toque rústico deste ambiente de linhas contemporâneas. A sala tem integração com o quarto do casal, localizado no mezanino superior. A longa cortina de crepe gelo valoriza a verticalidade do ambiente. A iluminação indireta dá um toque intimista e acolhedor.

COMODIDADE

Arquitetura e Design

No living do arquiteto Marcelo Rosseti o piso em tacos de madeira original da construção do prédio se manteve e o rodapé em madeira laqueada branco fosco com 42cm de altura foi acrescentado. O tapete de lã importado da Turquia By Kamy aquece o ambiente. No forro de gesso rebaixado, pontos de luz foram embutidos e distribuídos ao longo dos sofás Decameron. A iluminação da sala,

MARCELO ROSSET ARQUITETURA

que tem um janelão de ponta a ponta, foi realçado com um detalhe de sanca com luminárias fluo-

www.marcelorosset.com.br

rescentes Wallamps e persianas romanas importadas pela Luxaflex. Na parede, quadro do artista

Fotógrafo: Marco Antonio

Agam e objetos Benedixt trazem o colorido para o espaço.

Arquitetura e Design

COMODIDADE

O desenho do mobiliário e as obras de arte são o ponto de destaque no projeto da arquiteta Carla Dichy. As cores em base neutra e no mesmo tom para os estofados, tapete, paredes tetos, poltronas, mesas laterais e

Carla Dichy

central, com desenho de Luciana Martins e Gerson de Oliveira, e a madeira do piso induzem a percepção

Arquitetura & Design

das linhas retas do mobiliário e valoriza as obras de arte.O estilo contemporâneo é complementado com

www.carladichy.com.br

o desenho mais curvo e acentuado das poltronas de Sérgio Rodrigues. Apesar da sobriedade das cores,

Fotógrafo: Denílson Machado

a madeira esquenta o ambiente e dá toda a personalidade ao espaço.

COMODIDADE

Arquitetura e Design

Para esta sala um pouco mais acolhedora, as arquitetas inseriram uma iluminação amarelada e difusa. A chaise Barcelona (réplica de Mies Van Der Rohe) compõe perfeitamente esta proposta.

OZ Arquitetura www.ozarquitetura.com.br

O lounge de entrada projetado pelas designers Luana Medeiros e Eliana Ahnert, agradam a todos os gostos. Os espaços oferecem harmonia entre o clássico e o contemporâneo, evidentes em móveis como as mesas de centro que ganharam espelhos, e nas cores neutras como o branco, bege e nude nos móveis e almofadas.

Eliana Ahnert e Luana Medeiros Design & Cia www.designcia.com.br

Arquitetura e Design

COMODIDADE

espaรงos corporativos

COMODIDADE

Arquitetura e Design

Decor sustentável Quando a arquiteta Vivian Coser foi convidada para projetar a loja de uma das mais importantes joalheiras brasileiras, a capixaba Emar Batalha, tinha como desafio conciliar a preocupação da artista com a sustentabilidade com soluções que valorizassem o seu produto, exuberantes obras de arte em formato de brincos, colares, anéis e pulseiras.

Emar Batalha é grande defensora da natureza e se preocupa em transmitir valores sustentáveis às suas peças. Quando decidiu inaugurar uma loja em São Paulo, convidou a arquiteta, também capixaba, Vivian Coser, para criar o projeto. “É fundamental o arquiteto ter consciência ambiental, por isso, foi um prazer imenso ser convidada a assinar o projeto”, explica Vivian. Com uma área de 250m², a madeira nobre Lyptus foi usada nos móveis e no deck da varanda gourmet. “É totalmente extraída de florestas renováveis a partir de árvores plantadas, o que assegura um suprimento confiável e ambientalmente sustentável. Além disso, é charmosa, aquece o espaço e o torna mais aconchegante”, explica a arquiteta.

Fotos: Marcos Antonio

Arquitetura e Design

COMODIDADE

Jardins verticais criados também com madeira reflorestada e certificada levam a natureza para o espaço com características clean, atemporal e muito sofisticado. Um dos grandes destaques é também o pergolado em madeira Lyptus. “O vidro foi idealizado para proporcionar leveza, claridade com iluminação natural e os tecidos para dar charme ao contexto geral do espaço”, conta Vivian. Dividido em área de vendas e presentes, há ainda espaço gourmet concebido para receber clientes vips para almoços e jantares comandados por chefs badalados. “O espaço gourmet é uma maneira especial e charmosa de receber os clientes. A sala de noivas privativa também é um dos grandes diferenciais. Permite discrição ao atender a noiva e sua família”, revela.

COMODIDADE

Arquitetura e Design

Vivian investiu nas cores neutras e suaves para que a beleza das jóias estivesse sempre em destaque. Como é comum em seus projetos, Vivian apostou também em peças de design como cadeira de Eero Saarinen e a poltrona Dinamarquesa, da Montenapoleone. As obras de arte também são presença obrigatória em seus projetos. Aqui, são assinadas pelo espanhol David Dalmau e pela capixaba Ana Paula Castro. “A Árvore de Ana Paula foi projetada para transmitir a sensação de se estar comendo na sombra de uma árvore. Ela foi feita especialmente para o espaço gourmet. Já as obras de Dalmau, retratam um desfile de joias para noivas e uma homenagem ao Convento da Penha, um marco histórico na cidade capixaba”, revela Vivian.

VIVIAN COSER www.vcsprojetos.com.br (27) 3224-0391 (27) 7735-5045

Arquitetura e Design

COMODIDADE

espaços corporativos

Bem-estar e beleza no ambiente

de trabalho

É cada vez mais frequente passar boa parte do tempo no ambiente de trabalho. Torná-lo confortável e, ao mesmo tempo, elegante é o desafio de quem projeta um escritório. A escolha dos móveis, dos revestimentos, o projeto de divisórias e o bom aproveitamento do espaço são essenciais para tornar o escritório um lugar agradável sob o ponto de vista acústico, término e ergonômico. No escritório da Comprocard, a arquiteta Sheila Basílio buscou uma decoração moderna e em sintonia com filosofia da empresa. Para desenvolver o projeto, Sheila procurou conhecer mais sobre a Comprocard e seus fundadores, criando espaços de acordo com a necessidade do cliente e considerando pontos importantes para o bem-estar de quem frequenta o lugar. “Os espaços foram criados de acordo com o programa definido pelo cliente, levando-se em conta elementos essenciais como iluminação adequada, conforto térmico e acústico, ergonomia e os fluxos”, explica Sheila. Para a escolha dos materiais a arquiteta considerou questões igualmente importantes como beleza e praticidade na manutenção. Utilizando soluções criativas como divisórias especiais e uma imponente porta giratória da DivDesign e Móveis da Marelli, Sheila conseguiu solucionar duas questões essenciais para o cliente: otimização de espaço e aumento da produtividade. Todo os móveis e as divisórias são certificados pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), o que garante todo o conforto necessário para funcionários e clientes.

Mesas, armários e cadeiras da Marelli foram escolhidas com harmonia de cores para garantir um belo visual ao escritório.

Divisórias da DivDesign da linha Absolute 100 mm são construídas em alumínio e tem formato geométrico exclusivo, totalmente preparada para os processo de remanejamento e reconfiguração de layouts.

Sheila Basilio Arquitetura Ltda Tel.: (27) 3227-2457 Cel.: (27) 8119-2121 Marelli Vitória www.marelli.com.br marelli@marellivix.com.br Tel.: (27) 3314-6777 DivDesign As cadeiras ergonômicas fornecidas pela Marelli modelo Link e Energy têm

Soluções Inteligentes

design italiano, pés cromados e são totalmente confortáveis.

www.divdesign.com.br Tel.: (27) 3314-6777

Arquitetura e Design

COMODIDADE

Arquitetura e Design

COMODIDADE

informe publicitário

Para todo e qualquer espaço O sonho da casa perfeita não se realiza somente na escolha de um ou outro móvel.Os ambientes que compõem a residência precisam ser pensados para que o morador se sinta satisfeito com a organização, beleza e praticidade que possuem. Aí entram os projetos de marcenaria.

Criados especialmente para cada ambiente, os móveis feitos sob medida proporcionam aproveitamento de espaço e a realização dos desejos dos proprietários. Nos projetos a seguir, a Mar Móveis cuidou da execução de armários e painéis diferenciados.

COMODIDADE

Arquitetura e Design

A empresa é especializada em móveis sob medida, tem fabricação própria de portas para armários em perfil de alumínio anodizado e já entrega as peças instaladas com todos os acessórios em aço inox escovado, fixadores de vidros ou metacrilato.

O painel em loro de demolição ripado e a laca brilhosa com vidro branco foram utilizados na marcenaria do home theater, que ganhou um espaço para a adega.

A sala de jantar integrada com cozinha foi trabalhada em loro de demolição e vidro branco com espelho.

Arquitetura e Design

COMODIDADE

A Mar Móveis é especializada em marcenaria de alto padrão, tem uma experiência de mais de 15 anos de mercado e há 10 executa projetos em parceria com as arquitetas Letícia Finamore e Giovana Zorzanelli. A empresa é a responsável por dar vida à maioria dos projetos das arquitetas, que utilizam os móveis de marcenaria para aproveitar, de maneira criativa, os espaços cada vez menores das residências e escritórios e também para atender solicitações singulares dos seus clientes. “A marcenaria permite mais personalização nos nossos projetos, melhor aproveitamento dos espaços, além da variação e da mistura de materiais tais como vidro, madeira, laca, entre outros. Com a marcenaria nada é impossível”, disse a arquiteta Letícia Finamore. As peças com excelente acabamento rendem à Mar Móveis credibilidade no mercado de decoração. A empresa está participando, neste ano, pela 11ª vez, da Casa Cor Espírito Santo, confirmando que qualidade é sempre o seu melhor diferencial. A Mar Móveis atende o cliente final e executa projetos de arquitetos para residências, estabelecimentos comerciais, consultórios médicos, odontológicos, hospitais, hotéis, escolas, creches, laboratórios, entre outros.

COMODIDADE

Arquitetura e Design

Vidro branco, laca branca, iluminação indireta, espaços para porta de correr, granito verde Ubatuba deixam a cozinha personalizada e com total aproveitamento de espaços.

O quarto reversível passou a fazer parte da sala e ao mesmo tempo é independente. Atendendo às necessidades do cliente, trabalhando apenas com marcenaria, foi possível desenvolver no espaço escritório, louçeiro e roupeiro, eliminando todas as paredes.

No quarto foi utilizada laca branca brilhosa e detalhes em laca fendi nos armários. O painel atrás da cama é estofado, contrastando com a laca brilhosa branca e a iluminação. O espelho na lateral, em painel, e a porta de correr que acessa o banho do casal, dá amplitude ao espaço.

CONTATO MAR MÓVEIS www.marmoveis.com.br Rua Joventina de Menezes, n° 34 Bairro Jardim Marilândia, Vila Velha (ES) Tels.: (27) 3326-6064 / 8836-2099

Arquitetura e Design

COMODIDADE

informe publicitário

Tecnologia:

Automação residencial Saindo do lar dos Jetsons para a vida real, a automação residencial vem ganhando cada vez mais espaço no cotidiano de consumidores que buscam aliar tecnologia, comodidade e segurança em ambientes domésticos. Atualmente já é possível controlar sistemas de iluminação, alarme, entrada e saída de funcionários e até mesmo a irrigação do jardim a partir de um simples aparelho celular. É o que garante o engenheiro de Controle e Automação Andre Goltara, da Stanza Tecnológica. “A automação residencial é uma tendência mundial. Ela serve para integrar e simplificar o manejo

COMODIDADE

Arquitetura e Design

de equipamentos eletrônicos domésticos, facilitando o dia a dia das pessoas. O uso hoje é tão amplo que as instalações já têm sido feitas tanto em casas como em apartamentos de dois quartos e em coberturas”, revela. A ideia é ter controle sobre tudo o que for ligado a sinais elétricos na casa, porém, de forma personalizada, de acordo com as neces-

sidades do morador. Segundo Andre, através do acionamento de um controle remoto central, de um tablet ou mesmo de um aparelho celular, os comandos de áudio, vídeo, ventilação e limpeza da piscina podem ser acionados de maneira integrada e programada. Economia de tempo na realização de tarefas e aumento da segurança são algumas das vantagens oferecidas pela automação. O investimento varia conforme as especificidades escolhidas. De acordo com Andre, a partir de R$ 3 mil é possível investir na instalação de aspiração central, por exemplo. Já a instalação de um sistema de energia eólica tem custo em torno de R$ 15 mil.

Conheça algumas funções possíveis: Cinema em casa. Com o home cinema, é possível que um mesmo filme seja transmitido na sala, no quarto e na cozinha, por exemplo, simultaneamente, sem necessidade de instalação de blue-ray e receptores de sinal digital em cada ambiente. A distribuição de dados e a manutenção são feitas a partir de um ponto específico. Aspiração central. O sistema impede a recirculação de sujeira no ambiente, sugando as impurezas para a central de aspiração, não havendo necessidade de utilizar pá de lixo. Energia sustentável. Já é possível abastecer a casa com energia eólica (gerada a partir do vento). Pode ser direcionada para aparelhos específicos da residência e também ser usada em conjunto com a energia elétrica convencional. Painéis touch screen. Permitem concentrar o controle da residência num único equipamento, como celular, tablet ou keypad (interruptores de parede).

ONDE ENCONTRAR STANZA TECNOLÓGICA Rua Madeira de Freitas, 244, loja 05 Via Cruzeiro Mall, Praia do Canto, Vitória (ES) Tel.: (27) 3026-7240 www.stanzatecnologica.com.br. Show room na própria loja e na mostra Decora Lider, na Lider Interiores Avenida Desembargador Santos Neves, 410, Praia do Canto, Vitória (ES) Tel: 3345-2694)

Arquitetura e Design

COMODIDADE

informe publicitário

A mágica da luz Conforto visual, sensações variadas, classe, bom-gosto e modernidade. São muitas as possibilidades de transformar ambientes por meio do emprego de recursos de iluminação. É possível, apenas com luminotécnica, ampliar o ambiente, destacar móveis e objetos, empregar efeitos coloridos, claros, incandescentes, dimerizados, automatizados, enfim, utilizar a mágica das luzes para transformar espaços e não apenas clareá-los. E quem acredita que isso pode pesar muito no preço final de uma obra, engana-se. De acordo com o proprietário da Kiluz Iluminação, Felipe Milaneze Anacleto, os projetos luminotécnicos já não são mais um artigo de luxo. “Iluminação é uma necessidade, pois é importante que o ambiente seja iluminado de acordo

COMODIDADE

Arquitetura e Design

com suas peculiaridades de forma que, se bem indicada a cada ambiente e a cada situação do dia a dia, a luz venha sempre para somar. O ideal é que o projeto luminotécnico seja concebido juntamente com o projeto elétrico, assim serão desnecessárias eventuais modificações de fiação e cabeamento, o que já gera economia de tempo e de dinheiro” explica. O custo total da iluminação em uma obra ou projeto de decoração dependerá do que o cliente procura e dos materiais a serem empregados, mas, mesmo com um orçamento mais modesto, é

possível fazer um excelente trabalho. “O mais importante é que se escolham produtos de qualidade, de modo a se evitar que o muito barato acabe saindo caro”, completa. A Kiluz Iluminação, sob o comando do empresário Felipe Milaneze Anacleto, desde 2008, tem atuado neste segmento, oferecendo produtos diferenciados e de decoração, como lustres e luminárias mais sofisticadas. “Nosso objetivo inicial era o de atuar em um mercado relativamente novo na região e poder atender aos seus anseios com a venda de materiais de iluminação diferenciados. Contudo, novas necessidades foram percebidas e nós, para a satisfação dos clientes, buscamos atendê-las”, explica Felipe Anacleto. Faz parte do grupo a empresa Eletrotem Materiais Elétricos, criada há mais de 15 anos e comandada pelo empresário Luiz Carlos Anacleto, que atua na área de materiais elétricos de alta e baixa tensão e iluminação desde 1976. Foi a partir desta empresa, que nasceu a ideia de oferecer uma loja voltada unicamente para o segmento de iluminação de ambientes com a oferta de produtos e serviços diferenciados. Com variedade de produtos oferecidos pela empresa, é possível

concluir toda a etapa técnica e decorativa do projeto iluminotécnico e, até mesmo, de um projeto de decoração completo. É que a Kiluz também trabalha com papéis de parede e demais adornos e possui uma equipe especializada para orientar e auxiliar seus clientes no projeto de decoração. A Kiluz faz a sugestão iluminotécnica de acordo com a disponibilidade financeira do cliente, adequando o custo aos benefícios. Como as novidades neste segmento chegam mais rápido que a velocidade da luz, Felipe diz que cada peça escolhida para fazer parte do Show Room da Kiluz é sempre muito bem estudada. “Colocamos à disposição dos nossos clientes o que há de melhor e mais avançado no ramo iluminotécnico, inclusive no que se refere a materiais com menor consumo de eletricidade, portanto, mais favoráveis ao meio ambiente”. Se você é decorador, designer ou está interessado em transformar o espaço onde vive ou trabalha, deve entrar em contato com a Kiluz. A empresa fornece produtos e serviços para construtoras, lojas comerciais, indústrias, repartições públicas, consumidores em geral, decoradores e arquitetos em todo Espírito Santo, Rio de Janeiro, Minas Gerais e Bahia.

Arquitetura e Design

COMODIDADE

CONTATO KILUZ ILUMINAÇÃO Av. Humberto Pereira, 484 Itaparica (próximo à Rodoviária de Vila Velha) - Vila Velha (ES) www.kiluziluminacao.com.br (27) 3389 8333

COMODIDADE

Arquitetura e Design

COMODIDADE

Arquitetura e Design