HTEN C U E L U A B IN E & AUF-
& D E T N U O M E C A F R SU S E R I A N I M U L D E S S E REC NCASTRÉS &E IE L IL A S N E S E IR LUMINA
r e c e s s e d & s u r fa c e - m o u n t e d l u m i n a i r e s | 5 9 9
sim p le
elem e nta ry
sim patico
SPEZIA 1
90057
SPEZIA 1
90058
SPEZIA 1
recessed luminaire; steel, satin nickel Einbauleuchte; Stahl, nickel-matt luminaire encastrable; acier, nickel mat
h 4, Ø 110, ET 75
Ø 110, ET 75
Ø 110, ET 75
,!0AC7F9-jaafdd!
,!0AC7F9-jaafhb!
,!0AC7F9-jaafii!
GU10
1x 50W
Ø 100
Ø 110
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
GU10
1x 50W
Ø 100
ET 75
recessed luminaire; steel, white Einbauleuchte; Stahl, weiss luminaire encastrable; acier, blanc
ET 75
recessed luminaire; steel, bronzed Einbauleuchte; Stahl, brüniert luminaire encastrable; acier, bruni
Ø 110
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
GU10
1x 50W
Ø 100
ET 75
90053
Ø 110
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
Easy installation due to practical clips. Einfache Montage dank praktischer Klemmen. Installation simple grâce aux clips pratiques.
This luminaire comes with spot heads that can be adjusted easily. Diese Leuchte ist mit schwenkbaren Spotköpfen ausgestattet. Ce luminaire vient avec des têtes de spot qui peuvent être ajustées.
r e c e s s e d & s u r fa c e - m o u n t e d l u m i n a i r e s | 6 01
87373
EINBAUSPOT GU10
87374
EINBAUSPOT GU10
87375
EINBAUSPOT GU10
h 5, Ø 85, ET 75
h 5, Ø 85, ET 75
h 5, Ø 85, ET 75
,!0AC7F9-ihdhdi! GU10
1x 50W
Ø 85
Ø 68
GU10
ET0700 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
87376
,!0AC7F9-ihdhef! 1x 50W
Ø 85
Ø 68
EINBAUSPOT GU10
87377
,!0AC7F9-ihdhfc! GU10
ET0700 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
ET 75
recessed luminaire; steel, bronzed Einbauleuchte; Stahl, brüniert luminaire encastrable; acier, bruni ET 75
recessed luminaire; steel, chrome Einbauleuchte; Stahl, chrom luminaire encastrable; acier, chrome ET 75
recessed luminaire; steel, brass Einbauleuchte; Stahl, messing luminaire encastrable; acier, laiton
1x 50W
Ø 85
Ø 68
ET0700 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
EINBAUSPOT GU10
Easy installation due to practical clips. Einfache Montage dank praktischer Klemmen.
recessed luminaire; steel, white Einbauleuchte; Stahl, weiss luminaire encastrable; acier, blanc
h 5, Ø 85, ET 75
h 5, Ø 85, ET 75
,!0AC7F9-ihdhgj! GU10
1x 50W
ET 75
recessed luminaire; steel, satin nickel Einbauleuchte; Stahl, nickel-matt luminaire encastrable; acier, nickel mat
Ø 85
Ø 68
ET0700 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
,!0AC7F9-ihdhhg! GU10
1x 50W
ET 75
Installation simple grâce aux clips pratiques.
Ø 85
Ø 68
ET0700 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
This luminaire comes with spot heads that can be adjusted easily. Diese Leuchte ist mit schwenkbaren Spotköpfen ausgestattet. Ce luminaire vient avec des têtes de spot qui peuvent être ajustées.
87379
EINBAUSPOT GU10
87380
EINBAUSPOT GU10
recessed luminaire; steel, bronzed Einbauleuchte; Stahl, brüniert luminaire encastrable; acier, bruni
h 5, Ø 85, ET 75
h 5, Ø 85, ET 75
h 5, Ø 85, ET 75
GU10
3x 50W
Ø 85
Ø 68
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
,!0AC7F9-ihdhja! GU10
3x 50W
This luminaire is available as a set of 3. Diese Leuchte ist als 3er Set erhältlich. Ce luminaire est disponible en lot de 3.
Ø 68
,!0AC7F9-ihdiag! GU10
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
87381
87378, 87379, 87380, 87381, 87382
Ø 85
3x 50W
87382
EINBAUSPOT GU10
Ø 68
EINBAUSPOT GU10
recessed luminaire; steel, satin nickel Einbauleuchte; Stahl, nickel-matt luminaire encastrable; acier, nickel mat
recessed luminaire; steel, white Einbauleuchte; Stahl, weiss luminaire encastrable; acier, blanc
h 5, Ø 85, ET 75
h 5, Ø 85, ET 75
,!0AC7F9-ihdibd! GU10
3x 50W
Ø 85
,!0AC7F9-ihdica! GU10
Ø 68
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
Ø 85
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
ET 75
,!0AC7F9-ihdhid!
ET 75
recessed luminaire; steel, chrome Einbauleuchte; Stahl, chrom luminaire encastrable; acier, chrome ET 75
recessed luminaire; steel, brass Einbauleuchte; Stahl, messing luminaire encastrable; acier, laiton
ET 75
EINBAUSPOT GU10
3x 50W
ET 75
87378
Ø 85
Ø 68
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
r e c e s s e d & s u r fa c e - m o u n t e d l u m i n a i r e s | 6 0 3
80383
EINBAUSPOT 12V
80384
EINBAUSPOT 12V
80385
EINBAUSPOT 12V
h 5, Ø 85, ET 60
h 5, Ø 85, ET 60
h 5, Ø 85, ET 60
,!0AC7F9-iadide!
,!0AC7F9-iadieb!
,!0AC7F9-iadifi!
GU5,3
1x 20W
Ø 68
GU5,3
Ø 85
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
80386
1x 20W
Ø 68
GU5,3
Ø 85
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
EINBAUSPOT 12V
80387
1x 20W
ET 60
recessed luminaire; steel, bronzed Einbauleuchte; Stahl, brüniert luminaire encastrable; acier, bruni
ET 60
recessed luminaire; steel, chrome Einbauleuchte; Stahl, chrom luminaire encastrable; acier, chrome
ET 60
recessed luminaire; steel, brass Einbauleuchte; Stahl, messing luminaire encastrable; acier, laiton
Ø 68
Ø 85
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
EINBAUSPOT 12V
80383, 80384, 80385, 80386, 80387 Transformer available separately. Trafo separat erhältlich. Transformateur vendu séparément. 80884 60VA
h 5, Ø 85, ET 60
h 5, Ø 85, ET 60
,!0AC7F9-iadigf!
,!0AC7F9-iadihc!
GU5,3
1x 20W
Ø 68
Ø 85
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
GU5,3
1x 20W
Ø 68
80885 105VA
ET 60
recessed luminaire; steel, white Einbauleuchte; Stahl, weiss luminaire encastrable; acier, blanc
ET 60
recessed luminaire; steel, satin nickel Einbauleuchte; Stahl, nickel-matt luminaire encastrable; acier, nickel mat
Ø 85
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
5498, 5470, 5462, 5460, 5464 Transformer included. Inklusive Trafo. Transformateur inclus.
EINBAUSPOT 12V
5470
EINBAUSPOT 12V
5462
EINBAUSPOT 12V
recessed luminaire; steel, bronzed Einbauleuchte; Stahl, brüniert luminaire encastrable; acier, bruni
h 5, Ø 85, ET 60
h 5, Ø 85, ET 60
h 5, Ø 85, ET 60
,!0AC7F9-fejiaa!
,!0AC7F9-fehaae!
,!0AC7F9-fegcaf!
GU5,3 3x 35W Ø 68 Ø 85 ET0477 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
ET 60
recessed luminaire; steel, chrome Einbauleuchte; Stahl, chrom luminaire encastrable; acier, chrome
ET 60
recessed luminaire; steel, brass Einbauleuchte; Stahl, messing luminaire encastrable; acier, laiton
GU5,3 3x 35W Ø 68 Ø 85 ET0477 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
5460
ET 60
5498
GU5,3 3x 35W Ø 68 Ø 85 ET0477 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
EINBAUSPOT 12V
5464
EINBAUSPOT 12V
This luminaire comes with spot heads that can be adjusted easily. Diese Leuchte ist mit schwenkbaren Spotköpfen ausgestattet.
5498, 5470, 5462, 5460, 5464
recessed luminaire; steel, white Einbauleuchte; Stahl, weiss luminaire encastrable; acier, blanc
h 5, Ø 85, ET 60
h 5, Ø 85, ET 60
,!0AC7F9-fegaah!
,!0AC7F9-fegead!
ET 60
recessed luminaire; steel, satin nickel Einbauleuchte; Stahl, nickel-matt luminaire encastrable; acier, nickel mat
GU5,3 3x 35W Ø 68 Ø 85 ET0477 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
ET 60
Ce luminaire vient avec des têtes de spot qui peuvent être ajustées.
GU5,3 3x 35W Ø 68 Ø 85 ET0477 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
Available as a set of 3. als 3er Set erhältlich. disponible en lot de 3.
r e c e s s e d & s u r fa c e - m o u n t e d l u m i n a i r e s | 6 0 5
86022
PICCOLO
86023
PICCOLO
GL1003
86024
PICCOLO
GL1003
GL1003
h 2, Ø 65, ET 35
h 2, Ø 65, ET 35
h 2, Ø 65, ET 35
,!0AC7F9-igaccg!
,!0AC7F9-igacdd!
,!0AC7F9-igacea!
G4 3x 20W Ø 55 Ø 65 GL1003, ET0461 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
87047
G4 3x 20W Ø 55 Ø 65 GL1003, ET0461 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
ET 35
recessed luminaire; steel, brass / satinated glass, white Einbauleuchte; Stahl, messing / Glas satiniert, weiss luminaire encastrable; acier, laiton / verre satiné, blanc
ET 35
recessed luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, white Einbauleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss luminaire encastrable; acier, nickel mat / verre satiné, blanc
ET 35
recessed luminaire; steel, white / satinated glass, white Einbauleuchte; Stahl, weiss / Glas satiniert, weiss luminaire encastrable; acier, blanc / verre satiné, blanc
G4 3x 20W Ø 55 Ø 65 GL1003, ET0461 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
PICCOLO 1
GL1003 230 V - 240 V ~
12 V
1200 mm
under cabinet luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, white Unterbauleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss luminaire réglette; acier, nickel mat / verre satiné, blanc
500 mm
86022, 86023, 86024, 87047, 87026, 87027
500 mm
1000 mm
KLICK
h 25, Ø 65
86022, 86023, 86024, 87047, 87026, 87027
G4
3x 20W
h 25
,!0AC7F9-ihaehi! Ø 65
GL1003 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
Easy installation due to practical clips.
This luminaire is available as a set of 3.
Einfache Montage dank praktischer Klemmen.
Diese Leuchte ist als 3er Set erhältlich.
Installation simple grâce aux clips pratiques.
Ce luminaire est disponible en lot de 3.
87026
GLENN
87027
GLENN
87028
GLENN
GL1261
L 90, B 90, h 4, ET 40
L 90, B 90, h 4, ET 40
L 200, B 100, h 5, ET 85
,!0AC7F9-ihacgd!
,!0AC7F9-ihacha!
,!0AC7F9-ihacih!
G4 3x 20W 75 x 75 L 90 ET0461 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
E27
1x 60W
182 x 88
B 100
GL1261
87029
GLENN GL1262
recessed luminaire; cast metal, silver / satinated glass, white Einbauleuchte; Metallguss, silber / Glas satiniert, weiss luminaire encastrable; métal moulé, argent / verre satiné, blanc L 200, B 200, h 5, ET 105
,!0AC7F9-ihacje! E27
1x 60W 182 x 182
B 200
G4 3x 20W 75 x 75 L 90 ET0461 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
L 200
recessed luminaire; cast metal, silver / satinated glass, white Einbauleuchte; Metallguss, silber / Glas satiniert, weiss luminaire encastrable; métal moulé, argent / verre satiné, blanc
B 90
recessed luminaire; cast metal, silver / satinated glass, white Einbauleuchte; Metallguss, silber / Glas satiniert, weiss luminaire encastrable; métal moulé, argent / verre satiné, blanc
B 90
recessed luminaire; cast metal, silver Einbauleuchte; Metallguss, silber luminaire encastrable; métal moulé, argent
L 200
GL1262
r e c e s s e d & s u r fa c e - m o u n t e d l u m i n a i r e s | 6 07
tre n dy
exp erim e ntal
u p to date
89117
CHIRON
89119
CHIRON
90078
ACENTO
GL2274
GL1942 HALOGEN
HALOGEN
ceiling luminaire; steel, chrome / opal glass, glass, white, iridescent Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas opal-matt, Glas, weiss, irisierend plafonnier; acier, chrome / verre opale, verre, blanc, irisé
h 96, Ø 180
h 93, Ø 150
h 125, Ø 110; Base: Ø 120
,!0AC7F9-ijbbhg!
,!0AC7F9-ijbbja!
,!0AC7F9-jaahig!
G9 1x 33W Ø 180 GL1942 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
91809
h 93
wall / ceiling luminaire; aluminium, aluminium / satinated glass, white Wand- / Deckenleuchte; alu, alu / Glas satiniert, weiss applique / plafonnier; aluminium, aluminium / verre satiné, blanc
h 96
wall / ceiling luminaire; aluminium, aluminium / satinated glass, white, clear Wand- / Deckenleuchte; alu, alu / Glas satiniert, weiss, klar applique / plafonnier; aluminium, aluminium / verre satiné, blanc, clair
G9 1x 33W Ø 150 GL2070 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
Ø 120
h 125
GL2070
HALOGEN
G9 1x 33W Ø 110 GL2274 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
BANTRY
GL2386
HALOGEN
ceiling luminaire; steel, chrome / glass, aluminium, clear, aluminium Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas, alu, klar, alu plafonnier; acier, chrome / verre, aluminium, clair, aluminium
,!0AC7F9-jbiajf!
h 125
h 125, Ø 125
G9 1x 33W Ø 125 GL2386 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
r e c e s s e d & s u r fa c e - m o u n t e d l u m i n a i r e s | 6 0 9
91844
TORTOLI
92271
TORTOLI
92272
TORTOLI
HALOGEN
recessed luminaire; steel, brown-gold Einbauleuchte; Stahl, braun-gold luminaire encastrable; acier, marron doré
recessed luminaire; smoked glass, black-transparent Einbauleuchte; Rauchglas, schwarz-transparent luminaire encastrable; verre fumé, noir-transparent
Ø 110, ET 35
Ø 155, ET 85
h 35, Ø 150, ET 85
,!0AC7F9-jbieeg!
,!0AC7F9-jcchbj!
,!0AC7F9-jcchcg!
Ø 110
G9
1x 33W
Ø 68
GU10
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
92274
Ø 155
TORTOLI
1x 35W
Ø 150
Ø 68
GU10
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
92683
h 35
recessed luminaire; steel, chrome / aluminium, chrome Einbauleuchte; Stahl, chrom / alu, chrom luminaire encastrable; acier, chrome / aluminium, chrome
1x 35W
Ø 68
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
TORTOLI
92275
TORTOLI
GL2274
HALOGEN
family: p. 16 0
HALOGEN
HALOGEN
recessed luminaire; steel, chrome / steel, crystal, chrome, clear Einbauleuchte; Stahl, chrom / Stahl, Kristall, chrom, klar luminaire encastrable; acier, chrome / acier, cristal, chrome, clair
recessed luminaire; steel, chrome / opal glass, white Einbauleuchte; Stahl, chrom / Glas opal-matt, weiss luminaire encastrable; acier, chrome / verre opale, blanc
Ø 110, a 85
h 90, Ø 85, ET 45
L 70, B 70, ET 85
,!0AC7F9-jcchea!
,!0AC7F9-jcgida!
,!0AC7F9-jcchfh!
G9 1x 33W Ø 68 Ø 110 GL2274 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
G9
1x 33W
Ø 70
h 90
recessed luminaire; steel, chrome / opal glass, glass, white, iridescent Einbauleuchte; Stahl, chrom / Glas opal-matt, Glas, weiss, irisierend luminaire encastrable; acier, chrome / verre opale, verre, blanc, irisé
Ø 85
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
G9
1x 33W
Ø 68
L 70
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
91843
TORTOLI
GL2722
HALOGEN
recessed luminaire; steel, satin nickel / glass with decoration, clear, satinated Einbauleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas mit Dekor, klar, satiniert luminaire encastrable; acier, nickel mat / verre avec décor, clair, satiné Ø 80, ET 35
,!0AC7F9-jbiedj! Ø 80
G9
1x 33W
Ø 68
GL2722 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
Easy installation due to practical clips. Einfache Montage dank praktischer Klemmen. Installation simple grâce aux clips pratiques.
r e c e s s e d & s u r fa c e - m o u n t e d l u m i n a i r e s | 611
92684
TORTOLI
92691
TORTOLI
Transformer available separately. Trafo separat erhältlich. Transformateur vendu séparément. 80884 60VA
80885 105VA
h 50, Ø 95, ET 45
h 45, Ø 90, ET 45
,!0AC7F9-jcgieh!
h 45
recessed luminaire; steel, chrome / glass, iridescent Einbauleuchte; Stahl, chrom / Glas, irisierend luminaire encastrable; acier, chrome / verre, irisé
h 50
recessed luminaire; steel, chrome / crystal glass, clear Einbauleuchte; Stahl, chrom / Kristallglas, klar luminaire encastrable; acier, chrome / cristal, clair
,!0AC7F9-jcgjbf!
Ø 95 G4
1x 20W
Ø 68
Ø 90 G4
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
1x 20W
Ø 68 Easy installation due to practical clips.
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
Einfache Montage dank praktischer Klemmen. Installation simple grâce aux clips pratiques.
92684
92691
92685
92689
92686
92677
92686
TORTOLI
92688
TORTOLI
recessed luminaire; steel, chrome / satinated glass, white, clear Einbauleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss, klar luminaire encastrable; acier, chrome / verre satiné, blanc, clair
h 50, Ø 80, ET 45
h 60, Ø 80, ET 45
h 60, Ø 80, ET 45
,!0AC7F9-jcgife!
,!0AC7F9-jcgigb!
,!0AC7F9-jcgiif!
h 60
recessed luminaire; steel, chrome / satinated glass, white, clear Einbauleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss, klar luminaire encastrable; acier, chrome / verre satiné, blanc, clair
h 50
recessed luminaire; steel, chrome / structured glass, clear Einbauleuchte; Stahl, chrom / Glas mit Struktur, klar luminaire encastrable; acier, chrome / verre structuré, clair
Ø 80 G4
1x 20W
Ø 80
Ø 68
G4
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
92689
1x 20W
Ø 80
Ø 68
G4
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
TORTOLI
92677
1x 20W
Ø 68
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
TORTOLI
92687
TORTOLI
recessed luminaire; steel, chrome / glass, clear Einbauleuchte; Stahl, chrom / Glas, klar luminaire encastrable; acier, chrome / verre, clair
h 60, Ø 80, ET 45
L 95, B 25, h 85, ET 45
L 90, B 90, h 26, ET 35
,!0AC7F9-jcgijc!
,!0AC7F9-jcghhj!
,!0AC7F9-jcgihi!
G4
1x 20W
Ø 68
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
h 85
recessed luminaire; steel, chrome / glass, clear Einbauleuchte; Stahl, chrom / Glas, klar luminaire encastrable; acier, chrome / verre, clair
h 60
recessed luminaire; steel, chrome / satinated glass, white, clear Einbauleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss, klar luminaire encastrable; acier, chrome / verre satiné, blanc, clair
Ø 80
L 95 G4
1x 20W
Ø 68
L 90 GU5,3
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
h 60
TORTOLI
h 26
92685
1x 20W
Ø 65
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
r e c e s s e d & s u r fa c e - m o u n t e d l u m i n a i r e s | 613
m od ern
p u re
tim eless
89075
LOKE
89076
LOKE
89077
LOKE
spot; aluminium, steel, brushed aluminium, chrome, black Spot; alu, Stahl, alu-gebürstet, chrom, schwarz spot; aluminium, acier, aluminium brossé, chrome, noir
L 140, B 140, a 90
L 250, B 140, a 90
L 360, B 140, a 90
,!0AC7F9-ijahfj!
,!0AC7F9-ijahgg!
,!0AC7F9-ijahhd!
L 140 GU10
1x 35W
B 140
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
GU10
2x 35W
B 140
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
GU10
3x 35W
L 360
spot; aluminium, steel, brushed aluminium, chrome, black Spot; alu, Stahl, alu-gebürstet, chrom, schwarz spot; aluminium, acier, aluminium brossé, chrome, noir
L 250
spot; aluminium, steel, brushed aluminium, chrome, black Spot; alu, Stahl, alu-gebürstet, chrom, schwarz spot; aluminium, acier, aluminium brossé, chrome, noir
B 140
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
89079
LOKE
spot; aluminium, steel, brushed aluminium, chrome, black Spot; alu, Stahl, alu-gebürstet, chrom, schwarz spot; aluminium, acier, aluminium brossé, chrome, noir L 250, B 250, a 90
Diese Leuchte ist mit schwenkbaren Spotköpfen ausgestattet. Ce luminaire vient avec des têtes de spot qui peuvent être ajustées.
,!0AC7F9-ijahjh! GU10
4x 35W
L 250
This luminaire comes with spot heads that can be adjusted easily.
B 250
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
r e c e s s e d & s u r fa c e - m o u n t e d l u m i n a i r e s | 615
BASTILLIO
90115
BANTRY
91184
BANTRY
GL1741
HALOGEN
HALOGEN
ceiling luminaire; steel, chrome / opal glass, white Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas opal-matt, weiss plafonnier; acier, chrome / verre opale, blanc
h 115, Ø 120
h 155, Ø 125
h 135, Ø 125
,!0AC7F9-jcffdg!
,!0AC7F9-jabbfi!
,!0AC7F9-jbbied!
G9
1x 33W
E14
Ø 120
1x 40W
h 155
ceiling luminaire; steel, satin nickel / wipe technique glass, white Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas Wischtechnik, weiss plafonnier; acier, nickel mat / verre technique à l´essuyé, blanc
h 115
ceiling luminaire; steel, chrome / satinated glass, white, chrome Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss, chrom plafonnier; acier, chrome / verre satiné, blanc, chrome
G9 1x 33W Ø 125 GL1758 , ET1135 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
Ø 125
GL1741 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
91194
BANTRY
91202
BANTRY
GL1989
GL1472
91204
BANTRY
GL2543
HALOGEN
GL2544
HALOGEN
HALOGEN
ceiling luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss plafonnier; acier, nickel mat / verre opale, blanc
h 115, Ø 125
h 140, Ø 90
L 90, B 90, h 140
,!0AC7F9-jbbjec!
,!0AC7F9-jbcace!
,!0AC7F9-jbcaei!
G9 1x 33W Ø 90 GL2543 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
h 140
ceiling luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss plafonnier; acier, nickel mat / verre opale, blanc
h 115
ceiling luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal, weiss plafonnier; acier, nickel mat / verre opale, blanc
G9 1x 33W Ø 125 GL1989, GL1472 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
h 135
family: p. 18 6
GL1758
G9 1x 33W B 90 GL2544 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
h 140
92553
83554
BLOC
GL-844
HALOGEN
wall / ceiling luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Wand- / Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss applique / plafonnier; acier, nickel mat / verre opale, blanc
,!0AC7F9-idffef!
L 150
L 150, B 150, h 95
G9 1x 33W B 150 GL-844 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
90115 This luminaire comes with a handmade glass with a special wipe technique. Diese Leuchte besitzt ein handgemachtes Glas mit spezieller Wischtechnik. Ce luminaire vient avec un verre de luxe fait main avec une technique à l´essuyé.
r e c e s s e d & s u r fa c e - m o u n t e d l u m i n a i r e s | 617
90117
BANTRY
90118
BANTRY
GL-855
91188
BANTRY
GL1260
GL-930
GL2257
HALOGEN
HALOGEN
L 110, B 110, h 115
L 110, B 110, h 165
h 135, Ø 125
,!0AC7F9-jabbhc!
,!0AC7F9-jabbij!
,!0AC7F9-jbbiib!
G9 1x 33W L 110 GL-855 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
91192
G9 1x 33W L 110 GL-930 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
BANTRY
91197
G9 1x 33W Ø 125 GL2257, GL1260 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
BANTRY
GL2548
91198
BANTRY
GL2541
HALOGEN
h 135
ceiling luminaire; steel, chrome / glass, satinated glass, clear, white Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas, Glas satiniert, klar, weiss plafonnier; acier, chrome / verre, verre satiné, clair, blanc
h 165
ceiling luminaire; steel, chrome / crystal, clear Deckenleuchte; Stahl, chrom / Kristall, klar plafonnier; acier, chrome / cristal, clair
h 115
ceiling luminaire; steel, chrome / glass, clear, satinated Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas, klar, satiniert plafonnier; acier, chrome / verre, clair, satiné
GL1586
HALOGEN
HALOGEN
ceiling luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, clear, white Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, klar, weiss plafonnier; acier, nickel mat / verre satiné, clair, blanc
h 60, Ø 125
L 125, B 125, h 75
h 70, Ø 145
,!0AC7F9-jbbjci!
,!0AC7F9-jbbjhd!
,!0AC7F9-jbbjia!
G9 1x 33W Ø 125 GL2548 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
G9 1x 33W L 125 GL2541 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
h 75
ceiling luminaire; steel, chrome / satinated glass, glass, white, clear Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, Glas, weiss, klar plafonnier; acier, chrome / verre satiné, verre, blanc, clair
h 60
ceiling luminaire; steel, chrome / crystal glass, clear Deckenleuchte; Stahl, chrom / Kristallglas, klar plafonnier; acier, chrome / cristal, clair
G9 1x 33W Ø 145 GL1586 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
h 70
family: p. 20 0
HALOGEN
89527
LUXY 1
GL2123
h 480, Ø 190
90118, 89527 These surface-mounted luminaires come with elegant crystal hangings. Diese aufbauleuchten sind mit eleganten Kristallbehängen ausgestattet.
,!0AC7F9-ijfchd!
h 480
ceiling luminaire; steel, chrome / crystal, clear Deckenleuchte; Stahl, chrom / Kristall, klar plafonnier; acier, chrome / cristal, clair
GU10 1x 50W Ø 190 GL2123 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
Ces luminaires en saillie viennent avec des pendeloques de cristal elegantes.
r e c e s s e d & s u r fa c e - m o u n t e d l u m i n a i r e s | 619
91195
BANTRY
91196
BANTRY
91222
MADRAS 1
ceiling luminaire; steel, satin nickel Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt plafonnier; acier, nickel mat
L 100, B 100, h 120
h 120, Ø 100
h 150, Ø 100
,!0AC7F9-jbbjfj!
,!0AC7F9-jbbjgg!
,!0AC7F9-jbcccc!
GU10
1x 35W
GU10
L 100
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
89118
1x 35W
h 120
ceiling luminaire; aluminium, brushed aluminium, shiny white Deckenleuchte; alu, alu-gebürstet, weiss glänzend plafonnier; aluminium, aluminium brossé, blanc brillant
h 120
ceiling luminaire; aluminium, brushed aluminium, shiny white Deckenleuchte; alu, alu-gebürstet, weiss glänzend plafonnier; aluminium, aluminium brossé, blanc brillant
Ø 100
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
G9
1x 33W
GL1944 HALOGEN
91195, 91196, 89118
h 76
,!0AC7F9-ijbbid!
91222
Brushed aluminium alu-gebürstet aluminium brossé
h 76, Ø 140
Ø 100
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
CHIRON
wall / ceiling luminaire; aluminium, aluminium, chrome / satinated glass, white Wand- / Deckenleuchte; alu, alu, chrom / Glas satiniert, weiss applique / plafonnier; aluminium, aluminium, chrome / verre satiné, blanc
h 150
HALOGEN
G9 1x 33W Ø 140 GL1944 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
89118
91199
BANTRY
ceiling luminaire; steel, chrome Deckenleuchte; Stahl, chrom plafonnier; acier, chrome
L 370, B 220, h 90
E14
1x 40W
B 220
,!0AC7F9-jbbjjh! L 370
r e c e s s e d & s u r fa c e - m o u n t e d l u m i n a i r e s | 6 21
85327
PYTON
88966
LUXY
88967
LUXY
GL-930
GL1878
family: p. 20 0
GL1879
HALOGEN
L 80, B 80, h 135, ET 35
h 45, Ø 80, ET 40
h 50, Ø 90, ET 40
,!0AC7F9-ifdchd!
,!0AC7F9-iijggb!
G9 1x 33W Ø 68 L 80 GL-930 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
83795
h 50
recessed luminaire; steel, chrome / crystal glass, clear Einbauleuchte; Stahl, chrom / Kristallglas, klar luminaire encastrable; acier, chrome / cristal, clair h 45
recessed luminaire; steel, chrome / crystal glass, clear Einbauleuchte; Stahl, chrom / Kristallglas, klar luminaire encastrable; acier, chrome / cristal, clair
h 135
recessed luminaire; steel, chrome / crystal, clear Einbauleuchte; Stahl, chrom / Kristall, klar luminaire encastrable; acier, chrome / cristal, clair
,!0AC7F9-iijghi!
Ø 80
G4
1x 20W
Ø 90
Ø 68
G4
GL1878 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
1x 20W
Ø 68
GL1879 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
SPIKE 1
GL-855
HALOGEN
recessed luminaire; steel, satin nickel / crystal glass, clear, satinated Einbauleuchte; Stahl, nickel-matt / Kristallglas, klar, satiniert luminaire encastrable; acier, nickel mat / cristal, clair, satiné
88966, 88967
,!0AC7F9-idhjfc! G9 1x 33W Ø 68 L 80 GL-855 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
h 85
L 80, B 80, h 85, ET 35
Transformer available separately. Trafo separat erhältlich. Transformateur vendu séparément. 80884 60VA
80885 105VA
Easy installation due to practical clips. Einfache Montage dank praktischer Klemmen. Installation simple grâce aux clips pratiques.
r e c e s s e d & s u r fa c e - m o u n t e d l u m i n a i r e s | 6 2 3
89336
POLI
89338
POLI
89341
POLI
h 80, Ø 100, ET 40
h 80, Ø 100, ET 40
h 55, Ø 125, ET 70
,!0AC7F9-ijddgb!
,!0AC7F9-ijddif!
Ø 100
GU10
1x 50W
GU10
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
89343
,!0AC7F9-ijdebf! Ø 125
Ø 100
Ø 80
1x 50W
Ø 80
GU10
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
POLI
82791
SPIKE
h 55
recessed luminaire; cast metal, chrome Einbauleuchte; Metallguss, chrom luminaire encastrable; métal moulé, chrome
h 80
recessed luminaire; steel, white Einbauleuchte; Stahl, weiss luminaire encastrable; acier, blanc
h 80
recessed luminaire; steel, chrome Einbauleuchte; Stahl, chrom luminaire encastrable; acier, chrome
1x 50W
Ø 80
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
90054
TERNI
recessed luminaire; steel, satin nickel, chrome Einbauleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom luminaire encastrable; acier, nickel mat, chrome
recessed luminaire; steel, aluminium, brushed aluminium Einbauleuchte; Stahl, alu, alu-gebürstet luminaire encastrable; acier, aluminium, aluminium brossé
h 55, Ø 125, ET 70
Ø 80, ET 35
L 95, B 95, h 4, ET 95
,!0AC7F9-ichjbf!
,!0AC7F9-jaafea!
h 55
recessed luminaire; cast metal, white Einbauleuchte; Metallguss, weiss luminaire encastrable; métal moulé, blanc
,!0AC7F9-ijdedj!
B 95
ET0205
Ø 125 Ø 80 GU10
1x 50W
Ø 80
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
GU10
1x 50W
Ø 68
ET0205 illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
L 95 GU10
1x 35W
Ø 85X85
illuminant incl. | inkl. Leuchtmittel | agent lumineux incl.
Easy installation due to practical clips.
This luminaire comes with spot heads that can be adjusted easily.
Einfache Montage dank praktischer Klemmen.
Diese Leuchte ist mit schwenkbaren Spotköpfen ausgestattet.
Installation simple grâce aux clips pratiques.
Ce luminaire vient avec des têtes de spot qui peuvent être ajustées.
r e c e s s e d & s u r fa c e - m o u n t e d l u m i n a i r e s | 6 25