Tipรณmetro
โ บ1
La revista de las Artes Grรกficas
Ediciรณn 288
Noviembre 2013
Distribuciรณn Gratuitta
2โ น Noviembre 2013
canagraf nuevo leรณn
Tipómetro
La revista de las Artes Gráficas
›1 Edición 288
5 de Mayo # 1011 Pte. Esquina con Porfirio Díaz Centro Monterrey, N.L. C.P. 64000 ✆ (81) 8344.9596 8344.9437 8344.0455 imprenta@imforsa.mx
FORMAS CONTINUAS
Precios Especiales para distribuidores locales y foráneos
Distribuidores Foráneos Informes lada sin costo
01 800 733 22 44 www.imforsa.mx SELECCION DE COLOR
Estimado amigo impresor, no pierda clientes, maquilamos con la mejor calidad y tiempo de entrega.
ROLLOS PARA MAQUINA REGISTRADORA
Tenemos 20 años sirviendo en toda la República Pedidos urgentes, el mejor servicio, precio y calidad
2‹
canagraf nuevo león
Noviembre 2013
Noviembre 2013
Distribución Gratuitta
Consejo Editorial Ing. José Antonio Chávez Álvarez Presidente Marco Aurelio Contreras Benavides Vice-presidente Alejandra Badillo Granados Secretario Humberto Leal López Tesorero Gustavo de la Torre Hernández Vocal Miguel Escalante Alanis Vocal Emilio Verástegui Garay Vocal Lic. Marco Alfonso Chalita Díaz Editor Isaías de Dios Muñoz Mendoza Diseño
Tipómetro, publicación mensual de la CANAGRAF delegación Nuevo León, nace desde hace más de 30 años con el propósito de informar a la comunidad gráfica de nuestro estado lo mas importante sobre esta querida industria gráfica. El nombre Tipómetro proviene del instrumento de medición parecida a una regla metálica, la cual tiene un sistema de medición basado en el punto tipográfico (0,376 mm) y línea tipográfica (12 puntos ó 4,216 mm = 1/6”), que se utilizaba antiguamente para para definir el tamaño de las letras en los impresos... Actualmente ha sido desplazado por el surgimiento de la tipografía en la computación.
De publicación mensual, es el órgano informativo de las artes gráficas regiomontanas y es editada por la Cámara Nacional de la Industria de las Artes Gráficas (Canagraf) Delegación Nuevo León, siendo ésta la responsable de la distribución. Oficinas localizadas en Isaac Garza 2120 Pte. tel. 8347.0199 y 8333.3675 fax 8333.0889 C.P. 64000 Monterrey, N.L., México. Certificado de licitud de título No. 7832 y ante la S.E.P. certificado de reserva de derechos al uso exclusivo No. 001655794, Dirección General de Derecho de Autor y en SEPOMEX No. Provisional PP19-027 del 2006. Los puntos de vista expresados en los artículos no deben de ser entendidos necesariamente, como representantes de la opinión de los editores de la Canagraf, N.L. y quedan bajo la responsabilidad de los autores. Fecha de aparición: Noviembre 2013. Tiraje: 3,500 ejemplares mas sobrantes para reposición. Distribución Gratuita: A través de paquetería a las principales exposiciones del sector, Organismos Empresariales, Grandes consumidores de papel impreso y/o materiales para impresión en sus diversas especialidades.
Contenido
4‹
canagraf nuevo león
Tipómetro
Noviembre 2013
La revista de las Artes Gráficas
• Directorio................................................................................................... 2 • Contenido.................................................................................................. 4 • El arte de la escritura................................................................................ 5 • Frases célebres........................................................................................... 6 • Confianza y liderazgo.............................................................................. 8 • Control de impresión.............................................................................. 10 • Tips para mejorar tus habilidades en diseño....................................... 16 • 13 Lecciones del padre de la publicidad.............................................. 18 • Diccionario de términos informáticos.................................................. 20 • Sapienza.................................................................................................... 24 • Glosario..................................................................................................... 26 • Humor: La Banda Crearte...................................................................... 28
Directorio de anunciantes Proesa..............................................................................................2F Imforsa.............................................................................................1 Foro de negocios de artes gráficas Monterrey 2013.......3 Impresos Fuentes.........................................................................6 Inn......................................................................................................7 AMERICA..........................................................................................7 Mundo Gráfico...............................................................................9 Roller Print.....................................................................................10 Desarrollo Litográfico................................................................11 Poliformas Regiomontanas......................................................13 Hega.................................................................................................13 FAGSA..............................................................................................14 Lithocenter....................................................................................17 Inovación acabados especiales..............................................19 Proyección dinámica..................................................................19
Todo en uno..................................................................................20 Impress............................................................................................20 Cartón Caple.................................................................................21 Continuamos con lo mismo....................................................21 Cursos de serigrafía....................................................................22 Global Suajes................................................................................22 iin Creatividad en color.............................................................22 Despacho Leal López.................................................................22 Anúnciate en el Tipómetro......................................................23 Barniz U.V........................................................................................23 MC Impresores.............................................................................24 Dynamic Screen...........................................................................24 Diplomado cotización de impresos......................................25 Suministros Gráficos...................................................................26 Salón polivalente.........................................................................27 MEXIGRAFIKA 2014 ....................................................................3F ADOSA.............................................................................................4F
2F=2a de Forros • 3F=3a de Forros • 4F= 4a de Forros (Contraportada) Impresión:
Placas:
Papel:
Diseño:
Tipómetro
›5
La revista de las Artes Gráficas
Artículo
Edición 288
En lo complicado esta la trampa Para un niño todo es simple, nada lo ve complicado, todo le es posible, todo es fácil, de adultos tal parece que nos gustan las cosas complicadas, se nos ha hecho creer que entre más complicadas sean las cosas son mejores, la vida no tiene que ser complicada, en realidad debe ser sencilla, cuando alguien nos presenta algo complicado puede que exista alguna trampa de la que debamos cuidarnos.
E
xiste una herramienta llamada La navaja de Ockham
o principio de economía, de Guillermo de Ockham (siglo lV), según la cual, “en igualdad
Ejemplo 1: Frase del Padre Nuestro. Explicación sencilla dada por Jesús: «El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy» Explicación complicada si la hubiera dado un político: «Con los debidos respetos, solicitamos y pedimos que, debido a que es necesario hacer una provisión adecuada, en este día y fecha arriba escritos, para satisfacer las necesidades nutricionales de los peticionarios, y para organizar los métodos de almacenamiento y distribución, como se juzgue conveniente y necesario, así como apropiado para asegurar la recepción por y para dichos peticionarios de tal cantidad de productos (llámese pan) se nos conceda la cantidad suficiente de estos productos».
de condiciones, la explicación
Por lo cual, la teoría más simple por mucho tiene más probabilidades de ser correcta que la compleja.
más sencilla suele ser la correc-
Ejemplo 2
ta”. Esto quiere decir que, cuan-
Una compañía japonesa recibió la queja de un consumidor que compró una caja de jabón y estaba vacía. Los altos cargos pidieron a sus ingenieros que encontraran una rápida solución para ese problema.
do dos teorías en igualdad de
Solución 1
condiciones tienen las mismas
los ingenieros se juntaron e idearon una máquina de rayos X con monitores de alta resolución manejados por dos personas especializadas, y así vigilar todas las cajas de jabón que pasaran por la línea para asegurarse de que no estuvieran vacías.
consecuencias, la teoría más
Solución 2
simple tiene más probabilidades de ser correcta que la compleja.
Cuando a un empleado común en una empresa pequeña se le planteó el mismo problema compró un ventilador industrial y lo apuntó hacia la cadena de montaje de manera que cuando estaba encendido, las cajas que estaban vacías simplemente salían volando de la línea de producción.
6‹
canagraf nuevo león
Noviembre 2013
Artículo
Por lo cual, la teoría más simple tiene más probabilidades de ser correcta que la compleja.
Los ingleses han puesto de moda el principio de “K.I.S.S.” (beso), que es el principio de La Navaja de Ockham” actualizado a nuestros días, se traduce como «Keep It Short and Simple» o «Manténlo corto y simple», la realidad es que cuando complicamos tanto las cosas terminamos por no hacerlas, pero cuando hay un objetivo claro y bien definido y vemos las cosas complicadas es fácil aplicar el principio de simplicidad, por ejemplo el objetivo del ejército de nuestros vecinos del norte es claro y simple: “Dirigir todas las operaciones militares hacia un objetivo que esté claramente definido, decisivo y realista. El máximo propósito militar de la guerra es la destrucción de la habilidad del enemigo para combatir y de su voluntad de hacerlo. Y ellos ven el principio de simplicidad como la preparación de planes claros y no complicados con órdenes concisas que aseguren una comprensión completa. La simplicidad contribuye al éxito de las operaciones. Los planes claros y simples, las órdenes concisas minimizan la incomprensión y la confusión”. No por el hecho de saturar tu vida con actividades y esfuerzos sobrehumanos obtendrás más ganancias o más felicidad. Muchas veces, una idea sencilla pero sin salirse del plan, generará mejores resultados. v
Tip贸metro
8‹
canagraf nuevo león
Artículo
Septiembre Noviembre 2013 2013
La necesidad de la imagen las raíces del Diseño Grafico Por: Incrementando la Oscuridad
Aristóteles, pensador Griego, acuño la frase “El alma nunca piensa sin una imagen”. Siguiendo este pensamiento el Diseño Gráfico se inicia cuando el hombre tuvo la necesidad de comunicarse y de experimentar sus necesidades de supervivencia.
L
os pobladores prehistóricos ya realizaban dibujos explicativos para enseñar a asus hijos sobre los animales y las técnicas de caza, cuando no contaban con un alfabeto escrito. Aqui se refleja la ansiedad del ser humano por explicar la realidad a través de sus dibujos, mucho antes incluso que el habla. Así la comunidad visual, nacida con anterioridad a la textual, tiene una historia muy dilatada. Los expertos discrepan sobre las raíces del Diseño Grafico, algunos teóricos identifican las pinturas rupestres como ejemplos ancestrales de los signos gráficos; sin embargo otros historiadores reconocen su origen en Egipto, Grecia, México y Roma. También se considera que el Diseño Gráfico surge al mismo tiempo que la imprenta. En los ultimos 60 años del siglo XV enmarcaron el nacimiento y desarrollo de la tipografía, por tanto las experimentaciones gráficas surgen en el siglo XVI con la energía creadora, dando origen a innovadores diseños de tipos, normas de composición, ilustraciones y encuadernaciones, conjuntamente con representantes de gran prestigio. La Historia de la tipografía esta estrechamente vinculada a la historia del libro y así mismo a la del Diseño Gráfico; esto puede ser así porque cuando se habla de
la Historia del Diseño Gráfico, también se cita la tipografía de la columna trajana, las miniaturas medievales, la imprenta de Johannes Gutenberg, el movimiento de Artes y Oficios, etc. De igual forma en lo referente a la historia del Diseño Gráfico, cabe destacar la influencia que tuvieron hechos como la Revolución Francesa y la Revolución Industrial para el desarrollo del comercio y de la actividad publicitaria. Además, es importante que muchos aspectos políticos sociales y religiosos de cada era histórica han influido en la evolución o el retroceso en lo que concierne a los
trabajos impresos: desde la creación de los tipos de letras o el trabajo tipográfico, hasta la aparición de los libros, los periódicos, las enciclopedias y los carteles. Con el auge de las ciudades en el siglo XVI se produce una demanda de información auspiciada por la invención de la imprenta en 1450, a cargo de Gutemberg. El nuevo sistema de impresión permitía reproducir los libros que antes fueron manuscritos. Tal fué su desarrollo que, entre 1450 y 1500, se imprimieron más de 6000 obras. Después se originan las Gacetas semanales en Alemania y los Paises Bajos, sin embargo su precedente
es llamado modelo de color sustractivo. Una mezcla de cian, La revista de las Artes Gráficas magenta y amarillo en realidad resulta en un color negro › 9 turbio por lo que normalmente se utiliza tinta negra de verdad. Cuando Edición 288 modelo el negro es añadido, este modelo de color es denominado CMYK. Este modelo se considera la corrección teórica del modelo fue la Gazette, publicada en parís en 1631 Gran Bretaña fue pionera en de establecer las y introducción de las tecnologías de ellaanterior incolor RYB, permite obtener más colores que por por Théophraste Renaudot. De igual ma- primeras normas de regulación y censura formación y de la Comunicación, sobre estar basado en colores primarios más exactos, a diferencia de nera, en París se originaron los primeros mediante el decreto de la “Star Chamber”, todo con la explosión de Internet y la sude antecesor. la teoría artística la adopción modelo ha periódicos literarios y científicos como de 1637 y el primer régimen libertad Endemanda masiva de servicios de de este diseño sido másPosbien lenta, debidoweb. a que Le Journal des Saavants (1665). Hasta de prensa tras la revolución de 1688. de páginas Porenlomuchas cual, el escuelas nuevo di-se sigue -debido a yla tradición fuertemente el el siglo XVIII, se publica el primer dia- teriormente, se abolió la censura previa señador necesita poseerarraigadauna sólidautilizando prerio Francés, Le Journal de Paris (1777). en 1702 se fundó el Dayly modelo Courant,RYB, pri- a pesar paración informática y documental. v de que este es impreciso y anticuado. mer diario del Reino Unido. Jornadas de Diseño en la Sociedad de Modelo de colorIIIRGB Ya en el siglo XXI, el Diseño, en su más la Información. Carlos Oliva Marañon amplia expresión, se esta convirtiendo arte de la pintura, el diseño gráfico, el diseño visual, la La mezcla de colores luz, normalmente rojo, verde y azul (RGB, en un sector clave para el desarrollo de afía, la imprenta y en la televisión, la teoría del color eslauncultura y de la economía.iniciales en inglés de los colores primarios), se realiza utilizando Con el apode reglas básicas en la mezcla de colores para conseguir el sistema de color aditivo, también referido como el modelo RGB yo de las nuevas tecnologías, su emputo deseado combinando colores de luz o pigmento. La je luzse ve reflejado en el crecimiento o el espacio delde color RGB. Todos los colores posibles que pueden número de profesionales, además de supor la mezcla de estas tres luces de color son aludise puede producir combinando el rojo, el verde y el azul, ser creados reconocimiento como una actividad ras que combinando pigmentos cian, magenta y amarillo dos como de el espectro de color de estas luces en concreto. contrastada calidad por el trabajo de los duce el color negro. Cuando ningún color luz está presente, uno percibe el negro. Los Diseñadores. colores luz tienen aplicación en los monitores de un ordenador, os de color televisores, Actualmente, el Diseño Gráfico está cam-proyectores de vídeo y todos aquellos sistemas que utilizancon combinaciones de materiales que fosforecen en el rojo, biando a una velocidad vertiginosa la teoría del color, Goethe propuso un círculo de color siméverde y azul. el cual comprende el de Newton y los espectros complerios. En contraste, el círculo de color de Newton, con siete os de color desiguales y subtendidos, no exponía la simea complementariedad que Goethe consideró como caracca esencial del color. Para Newton, sólo los colores especpueden considerarse como fundamentales. El enfoque mpírico de Goethe le permitió admitir el papel esencial del nta (no espectral) en un círculo de color. Posteriormente, udios de la percepción del color definieron el estándar CIE cual es un modelo perceptual que permite representar s primarios con precisión y convertirlos a cada modelo de de forma apropiada.
Tipómetro
III Jornadas de Diseño en la Sociedad de la Información. Carlos Oliva Marañon
Artículo
de Ostwald
ría del color que propone Wilhelm Ostwald consta de sensaciones cromáticas elementales (amarillo, café, o y verde) y dos sensaciones acromáticas las cuales son edias.
o CMYK
e modelo, los colores usados son cian, magenta y amarillo; stema es denominado Modelo CMY. En el modelo CMY, el es creado por mezcla de todos los colores, y el blanco es encia de cualquier color (asumiendo que el papel sea ). Como la mezcla de los colores es sustractiva, también
Armonías de colorLos colores armónicos son aquellos que funcionan10 bien‹juntos, es decir, que producen un esquema de color sensible al mismo sentido, esto es, la armonía nace de la 2013 percepciónNoviembre de los sentidos, y a la vez esta armonía retroalimenta al sentido haciéndolo lograr el máximo equilibrio que es hacer sentir al sentido. El círculo cromático es una valiosa herramienta para determinar armonías de color. Los colores complementarios son aquellos que se contraponen en dicho círculo y que producen un fuerte contraste. Así, por ejemplo, en el modelo RYB, el verde es complementario del rojo, y en el modelo CMY, el verde es el complementario del magenta.
canagraf nuevo león
Artículo
Impresión
Offset vs Digital
Espacios de Elcolores crecimiento de la impresión digital
ha traido grandes y novedosos avan-
Un espacio de color define un modelo de composición del color. ces tecnológicos quelo hoy Por lo general un espacio de color definenos unabrindan base de N vectores (por ejemplo, e el espacio RGB lo forman 3 vectores: Rojo, nuevas interesantes aplicaciones Verde y Azul), cuya combinación lineal genera todo el espacio de para la impresion comercial, lamencolor. Los espacios de color más generales intentan englobar la tablemente ha mayor cantidad posible de losesto colorestambién visibles por el ojo traído humano, aunque existen espacios de colorclientes que intentan solo un confusión a los y aaislar los tan mismos subconjunto de ellos.Existen espacios de color de:Una dimenimpresores. sión: escala de grises, escala Jet, etc.Dos dimensiones: sub-espacio rg, sub-espacio xy, etc.Tres dimensiones: espacio n realidad sistema es mejor que RGB, HSV, YCbCr, YUV , YI'Q', etc.nigún Cuatro dimensiones: espacio CMYK. el otro; son dos formas de imprimir
E
diferentes, y cada uno de ellos tiene
De los cuales, los espacios de color de tres dimensiones son los ventajas como desventajas, de hecho si lo más extendidos y los más utilizados. Entonces, un color se especifica usando tresconjugar coordenadas, o atributos, que representan sabemos offset y digital son dos tecsu posición dentro de un espacio de color específico. Estas nologías que se pueden complemtentar. coordenadas no nos dicen cuál es el color, sino que muestran dónde se encuentra un color dentro de un espacio de color en particular. La comprensión de estas ventajas y desventajas
es fundamental para tomar la decisión correcta al momento de seleccionar una de ellas para RGB es conocido de de color aditivo (colores llevar acomo cabo un un espacio proyecto impresión. Espacio RGB
primarios) porque cuando la luz de dos diferentes frecuencias viaja junta, desde el punto de vista del observador, estos colores Parapara empezar debemos poco en son sumados crear nuevos tiposentender de colores.unLos colores rojo, verdeque y azul fueron escogidos porque cada uno corresponconsiste cada uno de estos tipos de imde aproximadamente con uno de los tres tipos de conos sensitipresión: vos al color en el ojo humano (65% sensibles al rojo, 33% sensibles al verde y 2% sensibles al azul). Con la combinación se basa la repulción entremuchos el aceite apropiada El de offset, rojo, verde y azulen se pueden reproducir de los coloresyque pueden percibir los humanos. Por ejemplo, rojo el agua, la imagen deseada se quema sobre puro y verde claro producen amarillo, rojo y azul producen una placa y se transfiere luego a la mantilla, magenta, verde y azul combinados crean cian y los tres juntos de esta a la superficie de impresión o mezcladosluego a máxima intensidad, crean el blanco intenso.Existe también elsustrato, espacio derivado queconsidera añade el canal alfa (de es pore RGBA, so se le un método transparencia) al espacio indirecto, ya RGB que original. la placa no toca el sustrato. 12 TIPÓMETRO
Tipómetro
La revista de las Artes Gráficas
Offset vs digital
Artículo
Por otro lado la mayoría de prensas digitales aplican la tinta en una sola pasada, directamente del cabezal al sustrato por lo que es un método directo, un proceso muy similar al de inyección de tinta común que se encuentran en nuestros hogares y oficinas. Ventajas Impresión en Offset • Alta calidad de imagen. • El costo unitario disminuye a medida que la cantidad aumenta. • Si se planea imprimir para clientes que utilizan colores corporativos la impresión digital simula el color mediante un proceso de adaptación de los cuatro colores, mientras que en el offset se puede utilizer el pantone o color exacto.
Ventajas de la Impresión digital • Menor tiempo de alistamiento. • Cada impresión es la misma, debido a no tener que equlibrar la tinta y el agua durante la tirade. • El costo de impresión es mas económico para bajo volumen. • Impresión de datos variables, lo que permite una impresión personalizada utilizando la información de una base de datos o un archive externo de texto.
› 11 Edición 288
12 ‹
canagraf nuevo león
Noviembre 2013
Por lo que a la hora de hacer un trabajo hay que tomar en cuenta las necesidades concretas de cada proyecto y así determinar cual es nuestra mejor opción, entre las mas importantes tenemos las siguientes: Cantidad. La impresión en offset tiene costos fijos para el usuario, pero a medidad que aumentan las cantidades el costo unitario disminuye considerablemente. Por lo que en tiros muy
Artículo cortos pueden ser mucho más económica la impresión digital, mientras que cantidades más grandes tienden a tener un costo unitario inferior con la impresión en offset. Sustratos. Aunque en la impresión digital las opciones están aumentando continuamente la impresión en offset aún ofrece la mayor flexibilidad. Calidad. Definitivamente la prensas digitales utilizan la impresión en cuatricromía por lo que sis ólo necesita de uno o dos colores la impresión en offset puede ofrecer una solución más rentable.
Impresión lizer el color requerido mientras que con la impresión digital se simula el color mediante un proceso de cuatro colores. Tiempo. Si es una urgencia definitivamente la impresión digital por lo general ofrece una entrega más rápida. Personalización: Sin lugar a dudas, la impresión digital ofrece la major forma de personalizar materiales de marketing, correo directo, cartas, etc.
Colores Especiales. Si se piensa en imprimir con algún Pantone o color corporativo la impresión en offset sera la major opción, ya que se puede uti-
Lamentamos la partida de nuestra compañera y amiga:
Nora Idalia Garza Villarreal Q.E.P.D. nuevo león león
Tipómetro
Tipómetro Noticias Offset vs digital
La revista de las Artes Gráficas
Artículo
Junta Nacional de Canagraf en Monterrey
› 13 Edición 288
Resumiendo: el tratar de competir con offset contra digital o viceversa es un error grave ya que como lo vimos ambas tecnologías se dirigen hacia diferentes tipos de trabajos, por lo que el tener ambas opciones disponibles seria lo ideal para todo impresor, ya que esta versatilidad le permitirá atender de manera integra las necesidades de sus clientes y por ende captar nuevos que antes no estaban a su alcance. v
E
l pasado mes de agosto se efectuó en nuestra ciudad la junta mensual ordinaria de Canagraf Nacional en el marco de MEXIGRAFICA 2012. Asistieron a dicha junta delegados de toda la republica mexicana. Se trataron temas de interés de nuestra industria destacando entre ellos el cierre en estos últimos meses de aproximadamente 2,000 imprentas a nivel nacional. En virtud de lo anterior Canagraf esta proponiendo efectuar una EXPO CONGRESO de exportación de productos gráficos el cual contara con pabellones de exposición así como un ciclo de conferencias sobre tendencias del mercado y oportunidades de negocios, y lo más importante es que se invitarán a compradores de impresos de diferentes países para facilitar que nuestra industria gráfica nacional se posicione en un mercado global. También se conto con la presencia en esta junta del Sr. Claudio Saucedo Pagola director de vinculación del INEGI quien informó que las instituciones tendrán acceso a información constante de los estudios que ellos continuamente están realizando. Al terminar esta reunión se les ofreció a los asistentes una comida por parte de Canagraf delegación Nuevo León.
08 TIPÓMETRO
95x65
16 ‹
canagraf nuevo león
Noviembre 2013
Eventos
Con gran éxito se llevó a cabo el primer
Encuentro de Negocios
para el encadenamiento productivo de la Industria de la Comunicación Gráfica Con gran participación se llevó a cabo el evento durante los días 17 al 19 del mes de Octubre en las instalaciones del Hotel Crowne Plaza de Monterrey, N.L. Atendiendo a los tópicos de insumos, tecnologías de impresión y preprensa, así como de facturación electrónica, se atendió al interés y dudas de los empresarios del sector.
Tipรณmetro
La revista de las Artes Grรกficas
Eventos
โ บ 17 Ediciรณn 288
18 ‹
canagraf nuevo león
Noviembre 2013
Eventos
Inauguración del Museo de la Imprenta y la Tipografía
Adolfo Fuentes Rodiles El pasado 23 de Octubre se llevó a cabo la inauguración de este recinto con gran valor emblemático para nuestro sector
Tipómetro Edición 288
Los testigos de tan memorable evento: Srita Manuela Solís de Papelera Panamericana, Sr. Arturo Cisneros Gutiérrez. de Suajes Cisneros. Sr. Juan M. Arizpe de Heidelberg México. Sr. Adán López Rodríguez, Ex Alcalde de Guadalupe. Sr. Javier Badillo Granados de Encuadernaciones Monterrey. Además de los representantes CANAGRAF NUEVO LEON:
Troquelado y Realzado en Seco
Ing. José Antonio Chavez Alvarez Presidente Sra. Alejandra Badillo Granados Secretario Sr. Gustavo de la Torre Hernández Vocal Así como familiares, amigos, y personal de Impresos Fuentes.
¡Enhorabuena y aprovechemos el caudal histórico que pone a nuestro alcance la familia Fuentes!
Diego de Montemayor 317 Col. Centro, Monterrey N.L. Tel. 01(81)2045.8919 / Cel. (044)811.7421.253
el s el n
el e
r e n
20 ‹
canagraf nuevo león
Noviembre 2013
Diccionario de términos informáticos F
FAQ: frequently-asked questions. Las preguntas más frecuentes (y sus respuestas) sobre el tema principal de un sitio web. Fibra óptica: tecnología para transmitir información como pulsos luminosos a través de un conducto de fibra de vidrio. La fibra óptica transporta mucha más información que el cable de cobre convencional. La mayoría de las líneas de lar- ga distancia de las compañías telefónicas utilizan la fibra óptica. FAQ: frequently-asked questions. Las preguntas más frecuentes (y sus respues- tas) sobre el tema principal de un sitio web. Fibra óptica: tecnología para transmitir información como pulsos luminosos a través de un conducto de fibra de vidrio. La fibra óptica transporta mucha más información que el cable de cobre
Vocabulario digital convencional. La mayoría de las líneas de lar- ga distancia de las compañías telefónicas utilizan la fibra óptica. Floppy disk: disquete. Folder: carpeta. Font: fuente. Freeware: software de distribución libre. A diferencia del shareware, es total- mente gratuito. FTP: File Transfer Protocol: Protocolo de Transferencia de Archivos. Sirve para enviar y recibir archivos de Internet. Fuente: variedad completa de caracteres de imprenta de un determinado estilo.
G
Gateway: puerta; acceso; pasarela. Punto de enlace entre dos sistemas de redes. GIF animado: variante del formato GIF. Se usa en la WorldWideWeb para darmovimiento a íconos y banners. GIF: Graphic Interchange Format. Formato gráfico muy usado en la WorldWeb. Giga: prefijo que indica un múltiplo de 1.000 millones, o sea 109. Cuando se emplea el sistema binario, como ocurre en informá-
tica, significa un múltiplo de 230, o sea 1.073.741.824. Gigabit: Aproximadamente 1.000 millones de bits (exactamente 1.073.741.824 bits). Gigabyte (GB): unidad de medida de una memoria. 1 gigabyte = 1024 mega- bytes = 1.073.741.824 bytes. Gigaflop: medida de velocidad de una computadora equivalente a 1.000 millo- nes de operaciones de coma flotante por segundo. GPS: Global Positioning System. Sistema de localización global compuesto por 24 satélites. Se usa, por ejemplo, en automóviles, para indicarle al conductor dónde se encuentra y sugerirle rutas posibles. Gusano: programa que se copia a sí mismo hasta ocupar toda la memoria. Es un virus que suele llegar a través del correo electrónico, en forma de archivo ad- junto.
H
Hardware: todos los componentes físicos de la computadora y sus periféricos. Hard disk: disco rígido.
1982 La Asociación Internacional MIDI publica el MIDI. Se funda Compaq Computer Corporation, una compañía de computadoras personales, por Rod Canion, Jim Harris y Bill Murto. Aparece el Sinclair Spectrum.
1983
Microsoft ofrece la versión 1.0 del procesador de textos Word para DOS. Compaq (Compaq Computer Corporation) fabrica el primer clon PC IBM compatible, el Compaq port ble. ARPANET se separa de la red militar que la nó, de modo que, ya sin fines militares, se pued derar esta fecha como el nacimiento de Internet públicamente el proyecto GNU iniciado por Rich Aparece el lenguaje de programación C++ diseña Stroustrup. Nace el primer sistema operativo de SunOS. Aparece el famoso Lotus 1-2-3, un progra cálculo realizado por la Compañía Lotus Softw DNS consistía de 1000 hosts.Se funda Borland. 1984
IBM presenta el PC-AT, con procesador Intel 8 expansión de 16 bits y 6 Mhz de velocidad. Tenía de memoria RAM, un disco duro de 20 MB
La Cámara Nacional de las Artes Gráficas Delegación Nuevo León, 1982
Felicita a:
La Asociación Internacional MIDI publica el MIDI. Se funda Compaq Computer Corporation, una compañía de computadoras personales, por Rod Canion, Jim Harris y Bill Murto. Aparece el Sinclair Spectrum.
1983
Facturar en Línea, S. de R. L. de C. V.
Microsoft ofrece la versión 1.0 del procesador de textos Word para DOS. Compaq (Compaq Computerpor Corporation) fabrica el su nominación en los premios CNN-EXpansión primer clon PC IBM compatible, el Compaq portable. ARPANET se separa de la red militar que la originó, de modo que, ya sin se puedede consiNominados enfines la militares, Categoría Servicios al Consumidor por la plataforma derar esta fecha como el nacimiento de Internet. Se anuncia tecnológica y el usos de recursos WEB. públicamente el proyecto GNU iniciado por Richard Stallman. Aparece el lenguaje de programación C++ diseñado por Bjarne Deseando y quedecumplan Stroustrup. Nace el primer Éxito sistema operativo Sun llamado su objetivo de mantenerse como SunOS. Aparece el famoso Lotus 1-2-3, un programa de hoja PAC de “El Mejor de México” Hewlett-Packard lanza su popular impresora láser llamada cálculo realizado por la Compañía Lotus Software.El sistema LaserJet. DNS consistía de 1000 hosts.Se funda Borland.
“Lo Mejor del E Business 2013”
1984
Ing. José AntonioLeonard Chávez Álvarez Bosack y Sandra Lerner fundan Cisco Systems que es Presidente CANAGRAF Nuevo León
nuevo león león
IBM presenta el PC-AT, con procesador Intel 80286, bus de expansión de 16 bits y 6 Mhz de velocidad. Tenía hasta 512 KB de memoria RAM, un disco duro de 20 MB y unmonitor monocromático. Su precio en ese momento era de 5.795 dólares. Apple Computer presenta su Macintosh 128K con el sistema operativo Mac OS, el cual introduce la interfaz gráfica ideada en Xerox. Las compañías Philips y Sony crean los CD-Roms para computadores. Se desarrolla el sistema de ventanas X bajo el nombre X1 para dotar de una interfaz gráfica a los sistemas Unix.
¡Anúnciate!
Aparece el lenguaje LaTeX para procesamiento de documentos.
8347 0199
Tipómetro La revista de las Artes Gráficas
líder mundial en soluciones de red e infraestructuras para Internet.
22 ‹
canagraf nuevo león
Vocabulario digital
Noviembre 2013 Hipertexto: textos enlazados entre sí. Haciendo clic con el mouse el usuario pasa de un texto a otro, vinculado con el anterior. Hipervínculo: link. Holograma: imagen tridimensional creada por proyección fotográfica. Home page: véase página web. Hosting: alojamiento. Servicio ofrecido por algunos proveedores, que brindan a sus clientes (individuos o empresas) un espacio en su servidor para alojar un si- tio web. HTML: Hyper Text Mark-up Language. Lenguaje de programación para armar páginas web. HTTP: Hypertext Transfer Protocol. Protocolo de transferencia de hipertextos. Es un protocolo que permite transferir información en archivos de texto, gráficos, de video, de audio y otros recursos multimedia.
I
Icono: imagen que representa un programa u otro recurso; generalmente conduce a abrir un programa. ICQ (“I Seek You”): Te busco: Programa que permite hacer saber a los amigos y
contactos que uno está online. Permite enviar mensajes y archivos, hacer chat, establecer conexiones de voz y video, etc. Image map: imagen de una página web que permite cliquear en diferentes áre- as para acceder a diferentes destinos. Importar: incorporar un objeto desde otro programa. Impresora de chorro de tinta: impresora que trabaja pulverizando la tinta sobre el papel. Impresora de matriz de puntos: impresora que trabaja por medio de un ca- bezal que presiona una cinta entintada contra el papel. Impresora láser: impresora veloz y de alta resolución que utiliza la tecnología de rayos láser. Cuando el rayo toca el papel, forma una imagen electrostática que atrae la tinta seca. Impresora matricial: impresora de matriz de puntos. Impresora: dispositivo periférico que reproduce textos e imágenes en papel. Los principales tipos son: de matriz de puntos, de chorro de tinta y láser. Inbox: buzón de entrada. Internet: red de redes. Sistema mundial de redes de computadoras interconec- tadas.
Fue concebida a fines de la década de 1960 por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos; más precisamente, por la ARPA. Se la llamó prime- ro ARPAnet y fue pensada para cumplir funciones de investigación. Su uso se popularizó a partir de la creación de la WorldWideWeb. Actualmente es un espacio público utilizado por millones de personas en todo el mundo como herramienta de comunicación e información. Internet2: proyecto de interconexión de más de 100 universidades estadouni- denses. El objetivo es desarrollar una red de altísima velocidad para la educación y la investigación. Intranet: red de redes de una empresa. Su aspecto es similar al de las páginas de Internet. IP: Protocolo de Internet. ISO: International Organization for Standardization. Fundada en 1946, es una federación internacional que unifica normas en unos cien países. Una de ellas es la norma OSI, modelo de referencia universal para protocolos de comunicación. v
Manifestamos nuestro más profundo pesar por el fallecimiento del Sr.
Don Lauro Verástegui Zertuche Padre de nuestro compañero y amigo
Emilio Verástegui
nuevo león león
Tipómetro
Fotopsia Enfermedad de la visión, que afecta la retina y hace que el observador perciba radiaciones luminosas no existentes.
Humectable Se dice de un material o una superficie que se
deja mojar por un liquido, tal como una placa offset humedecida por la solución de mojado, o el pigmento de una tinta humedecido por el vehículo.
Lustrado Se dice de un papel que ha recibido un acabado en
calandria o supercalandria.
Metal caliente Carácter tipográfico producido por moldeo de
metal fundido en matrices que forman letras individuales o lingotes.
Origami Arte o técnica de doblar el papel para formar objetos,
sin cortar, pegar o decorar.
1
Ponzar Pasar la piedra pómez sobre la superficie de la piedra
litográfica, a fin de eliminar la imagen, limpiar y alisar.
TIPÓMETRO mas de
22 TIPÓMETRO
a o, o
s e
a n n
a, s
e
2
La revista de las Artes Gráficas
30
SERVICIO DE CORTE SORDZ 8 CARTAS Y VENTA DE CAJAS
años
como publicidad efectiva
3
e s s s s s l a e a e á
s l o a a a d o n o o
24 ‹
Sapienza
Noviembre 2013
Sapienza
canagraf nuevo león
Interés General
Sapienza
Enfrentado al enemigo
primer matrimonio de su padre. Él era un hombre sin miramientos que había confirmado su crueldad en la Por Eduardo Guerrero guerra pues teniendo poder para salvar la vida de su hijo mayor que había caído prisionero en manos del ra un hombre bajito pero sumamente podeenemigo, se negó a hacer canje alguno y permitió que roso. Nadie tenía un poder como el suyo. lgunas plantas acumulan cantidad de tensión que el muchacho muriera. Pocas veces latalvida de tantos habíafísica estado son capaces de disparar con fuerza las semillas acumuladas sujeta al capricho de un hombre que podía en sus frutos y lanzarlas, en algunos casos, a distancias de dos Cuando con anterioridad el hijo de este hombre intentó disponer quién vivía y quién moría. Pero ahora se enconmetros, lo que ayudará a esparcirlas más…Las palomas y los suicidarse lo único que obtuvo de su padre fue la burla trabatienen ante un enemigo más para fuerte que él. a cuervos cierta capacidad contar peroHacía no sefrente encuenante su fallido intento. Tal era la calaña de Iosiv Vissauna citalosque él no había concertado que tampoco tran entre animales considerados como pero inteligentes, como es rionovich Dzbugashvili, el hombre en cuestión. La seel caso deeludir. perros,Nadie gatos, elefantes, cerdos…En cuestiopodía puede. Ycaballo no sóloy hacía frente a ese nesenemigo, de violencia los estadios, los hooligans quedaban corti- gunda esposa de Iosiv también había muerto, según los loen hacía con temor sabiendole que no podría tosvencerlo, a los aztecas, que todos practicaban el juego tarde de pelota entre dos documentos oficiales debido a una grave enfermedad. porque son vencidos o temprano. equipos. El capitán del equipo que fracasaba era decapitado al Según los rumores populares, se suicidó con un revólver Su hija Svetlana Alliluyeva narra en su autobiografía estilo de los narcos y su cabeza era expuesta en el estadio para tras discutir con su marido. Seguramente hay mucho actualmente tenemos. Los enfrentó días estaban agrupados en 12 meses su padre esamayor cita. Ella era hija tenemos. días que estaban agrupados en 12que meses quecomo el equipo perdedor pusiera empeño en suproducto siguiente actualmente de cierto cuando seLos afirma debido al rencor de 30 díasdel cada uno, y los cinco días extras se llamaban epagósegundo matrimonio de su padre. Tenía herma- de 30 días cada uno, y los cinco días extras se llamaban epagóencuentro…Nunca tome decisiones cuando esté un enojado…La menos o complementarios…El griego es el idioma más exacto guardaba a su madre, este hombre no asistió al funeral temperatura lava que brota de un engendrado volcán puede durante variar entre no mayor,deylaun medio hermano el menos o complementarios…El griego es el idioma más exacto que jamás se haya inventado. de ella. Pero ahora, con los ojos cerrados, al tiempo que jamás se haya inventado. los 700 y los 1,200 grados Celsio, pero sea una o la otra, causará que hacía frente a este enemigo su rostro se había vuelto la muerte de aquellos que se crucen en su camino. oscuro y sus rasgos irreconocibles. Tiempo atrás había El mayor consumo de agua por habitante se da en Estados adoptado un nuevo nombre que significaba hombre de Unidos y después en Canadá donde el recurso, aunque abun- acero, pero de poco le servía ahora que libraba esta dante, comienza a no ser suficiente. Pero en regiones como el lucha. En un último esfuerzo sus ojos recorrieron a Medio Oriente en donde a pesar de que apenas un 5 por ciento de la población mundial vive ahí, el problema se agrava pues la todos quienes lo veían en ese momento. Entonces, región sólo cuenta con el uno por ciento del agua dulce disponi- sacando fuerzas de flaqueza intentó hablar, levantó la ble, la cual no es suficiente para satisfacer las necesidades de la mano izquierda e hizo ademanes como si profiriera una población. En más de cuatro quintas partes del territorio de esta maldición contra alguien de quienes ahí estaban aquel región llueve menos de 100 milímetros por año, una cantidad 5 de marzo de 1953 mientras la hemorragia se esparcía inferior a la que se utiliza para clasificar una región como por todo su cerebro asfixiándolo lentamente y el espíritu desértica…El calendario egipcio fue el primer calendario solar en abandonaba el cuerpo de a quien históricamente se le vez de lunar, y constaba de 365 días, pero las estaciones del año eran tres de cuatro meses en vez de cuatro de tres meses como conoce como Josif Stalin. v
E
A
26 ‹
canagraf nuevo león
Vocabulario gráfico
Noviembre 2013
Glosario G A
ráfico
Acoplamiento – Acercamiento de dos caracteres entre ellos de forma que sus perfiles contiguos se acoplan y se evita con ello la sensación estética de que existe más espacio que el normal entre ellos. De esta forma, el acoplamiento entre letras se refiere y se particulariza siempre a pares de caracteres específicos. Si el programa dispone de una tabla de caracteres acoplados, adoptará el espaciado especial entre cada uno de estos pares en los valores que se haya establecido. Resulta característico el par compuesto por las letras AV que, si no fueran acopladas,
parecerían disponer de mayor espacio entre ellas que otro par más rectangular como podría ser el compuesto por las letras NIN. Es obvio que el valor del kerning para cada par no depende solamente de cada par de caracteres sino incluso de su diseño específico y, por tanto, los valores serán distintos para cada fuente. Alineación del texto – Disposición de los elementos que componen el texto de manera que exista una correspondencia exacta en la parte inferior o la parte superior de los caracteres de una fuente. También puede aplicarse al ajuste lateral de líneas, de manera que todas empiecen o terminen de una manera uniforme. Alta resolución – Nivel alto de precisión con la que una imagen digital o impre-
sa es capaz de representar los detalles de la imagen original. Así pues, una resolución de tipo alto utilizará un número también alto de líneas por milímetro o un número elevado de elementos de ilustración como técnica específica para representar esa imagen. Alto contraste – Falta de gradaciones tonales entre las áreas claras y las áreas oscuras de una ilustración. Alzado – En encuadernación, proceso de ordenar adecuadamente las páginas o los pliegos para formar el cuerpo de un documento o de un libro que después se ha de encuadernar. Apaisado – Disposición de una imagen, página, documento, etc. de forma que su dimensión vertical es inferior a la dimensión horizontal. v
28 โ น Noviembre 2013
canagraf nuevo leรณn
Humor
Banda Crearte
30 โ น Noviembre 2013
canagraf nuevo leรณn