manual de aplicaciones bรกsicas
entrena
El contenido de este manual de aplicaciones b谩sicas en torno a la marca entrena se presenta como referente obligado de uso en cualquier representaci贸n y aplicaci贸n de la nueva marca corporativa que acoge CEIN en relaci贸n a su trabajo con las personas emprendedoras.
0 índice 1 introducción 2 imagen gráfica 2.1 imagen gráfica 2.2 acotaciones y zona de protección 2.3 tamaños mínimos 2.4 versión reducida del logotipo 2.5 colores corporativos 2.6 usos correctos. versión 2 tintas 2.7 versiones a 1 tinta 2.8 usos correctos. versión 1 tinta 2.9 escala de grises 2.10 tipografía 3 papelería corporativa básica 3.1 introducción a la papelería 3.2 primera hoja. justificación 3.2 primera hoja (anverso/reverso) 3.3 segunda hoja (anverso/reverso) 3.4 hoja de fax 3.5 tarjeta de visita 3.6 tarjetón 3.7 sobres. sobre americano 3.8 sobres. sobre C5 (229x162 mm) (anverso/reverso) 3.9 sobres. sobre C4 (324x229 mm) (anverso/reverso) 3.10 sobres. sobre folio prolongado (360x260 mm) (anverso/reverso) 3.11 carpeta (310x445 mm)
3.13 carátula de cd/dvd 3.14 correo electrónico
0 índice
3.12 pegatina para envíos
introducci贸n
1 introducción
Este manual recoge las normas gráficas básicas de la marca corportativa entrena. El objetivo del mismo es c o n s e g u i r, c o n l a e s t r i c t a observación de las directrices de diseño en él marcadas, la correcta aplicación de los criterios visuales básicos que definen sus modos de comunicación.
imagen grรกfica
PANTONE 485
El logotipo se utilizará preferentemente en su versión a dos tintas sobre blanco. En el caso de que el fondo no lo permita, se utilizarán las variantes de color que se proponen en este manual en páginas siguientes.
2 imagen gráfica 2.1 imagen gráfica
PROCESS BLACK
zona de protección
zona de protección
2X
2X
1X
1X 7X
Con esta retícula de base se marcan las pautas para reproducir el logotipo en grandes formatos, cuando no sea posible hacerlo por medios informáticos o fotográficos convencionales. La zona de protección se ha de mantener cuando el logotipo esté rodeado de textos o imágenes.
2 imagen gráfica 2.2 acotaciones y zona de protección
11 X
70 mm
20 mm Para la correcta visualización del logo, el tamaño mínimo de reproducción es de 20 mm de ancho. Si fuera necesaria su reproducción a un tamaño inferior, el logotipo se modificaría, en una versión reducida para una mejor lectura.
2 imagen gráfica 2.3 tamaños mínimos
50 mm
zona de protección 2X
1X
7X
Cuando el logotipo reduzca su tamaño, y en su parte inferior sea menor a 20 mm de ancho, se utilizará la versión reducida del logo.
2 imagen gráfica 2.4 versión reducida del logotipo
11 X
PANTONE 485 C:0 M:100 Y:100 K:0
PROCESS BLACK
Deberán de reproducirse los colores corporativos de la manera más exacta, utilizando las referencias estándares PANTONE, o mediante impresión en cuatricomía (CMYK cian, magenta, amarillo y negro) En caso de no poder utilizar ninguno de estos dos sistemas, se pondrá especial atención, para evitar variaciones importantes, en la percepción del color.
2 imagen gráfica 2.5 colores corporativos
C:0 M:0 Y:0 K:100
D. Sobre fondo de imagen
B. Sobre fondo PANTONE 485
E. Sobre fondo de color
Estos son los usos correctos para el logotipo, siendo la opción A la más idónea.
C. Sobre fondo negro
En el caso de utilizar el logo sobre un fondo de color no corporativo, una imagen, o cualquier otro soporte que difiera de los casos A, B o C, se utilizará un recuadro delimitador con las medidas propuestas para la zona segura definidas anteriormente.
2 imagen gráfica 2.6 usos correctos. versión 2 tintas
A. Sobre fondo blanco
Versión en negativo
Para la elección de la versión en positivo o en negativo, primará la legibilidad de la marca sobre el fondo.
2 imagen gráfica 2.7 versiones a 1 tinta
Versión en positivo
D. Sobre fondo de imagen oscura
B. Sobre fondo gris
E. Sobre fondo de imagen clara
(> 250% negro)
C. Sobre fondo negro
Sobre fondos que van del blanco al negro, se utilizará el logo en negro siempre y cuando los fondos de grises tengan un porcentaje de negro inferior al 25%. Del gris con proporción de negro mayor al 25% y hasta llegar al 100% de negro, utilizaremos la marca en blanco. Sobre imágenes, primará la legibilidad. Sobre imágenes claras se utilizará el negro, y sobre imágenes oscuras el blanco.
2 imagen gráfica 2.8 usos correctos. versión 1 tinta
A. Sobre fondo blanco
C:0 M:0 Y:0 K:46
C:0 M:0 Y:0 K:100
La versión en escala de grises se empleará en soportes gráficos que se apoyen en el blanco y negro como única expresión cromática, y siempre que se quiera emular el aspecto original del logotipo.
2 imagen gráfica 2.9 escala de grises
Versión en escala de grises
TradeGothic abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ
TradeGothic Bold abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ
TradeGothic Oblique
El tratamiento tipográfico es un importante elemento para homogeneizar la comunicación. La elección de una tipografía estándar facilita su uso generalizado y la buena legibilidad permite su utilización en los más diversos soportes.
2 imagen gráfica 2.10 tipografía
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ
papelerĂa corporativa bĂĄsica
Anverso
El diseño presente en la papelería, está constituido por un motivo común formado por una hilera de n a modo entrenamiento con vallas, en el que la última valla está siendo superada por la letra e. Es importante tener en cuenta la separación entre las letras para una correcta disposición de las mismas en todo el conjunto de la papelería.
3 papelería corporativa básica 3.1 introducción a la papelería
Reverso
Alineado
polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010 www.entrenanavarra.es
Reverso
La composición es básicamente la misma para toda la papelería. El motivo, entrenamiento con vallas descrito anteriormente en la parte baja, irá impreso por ambas caras. El nombre y dirección estarán alineados a la derecha y con el logo de la parte inferior. Sólo variará en algunos casos la posición del logo al final de las “n”, estando más hacia la izquierda, pero siempre alineando el nombre y la dirección con el logo. Esto ocurrirá con los sobres y tarjetones para facilitar su utilización.
3 papelería corporativa básica 3.1 introducción a la papelería
Anverso
mónica rodríguez sánchez directora de comunicación monica@entrenanavarra.es
polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010 www.entrenanavarra.es
Tarjeta de visita
mónica rodríguez sánchez directora de comunicación monica@entrenanavarra.es
www.entrenanavarra.es
mónica rodríguez sánchez directora de comunicación monica@entrenanavarra.es
polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010 www.entrenanavarra.es
Correo electrónico
Cuando en la papelería, además d e l a d i r e c c i ó n s e requiera el nombre de la persona, deberá ir en negrita, a un cuerpo mayor que el resto y con todas sus “e” en rojo corporativo.
3 papelería corporativa básica 3.1 introducción a la papelería
polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010
polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010
La maquetación del texto será sumamente importante, respetando siempre los márgenes propuestos.
Estimado Sr.: Quisiera agradecerle la entrevista que me concedió el día 7 de diciembre pasado para el puesto de Jefe de Ventas. De acuerdo con la información que me proporcionó en la mencionada entrevista, acerca de los requisitos y responsabilidades exigidas para el puesto, y que creo que se ajustan perfectamente a mi perfil, le comunico que continúo estando muy interesado en ser seleccionado para su Empresa. Desearía me permitiera poder pasar una segunda ronda de entrevistas. Quedo a la espera de que me comunique la fecha y hora de la próxima entrevista. Atentamente
En la parte superior del anverso se colocarán las logo letras y la dirección. -Dirección: TradeGothic 8 pt e interlineado cuerpo 8, excepto la dirección web que tiene 7 pt.
polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010
polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010
mocholi polígono industrial (navarra) 31110 noáin tel 848 426000 fax 848 426010
De este modo, cuando la carta se extraiga plegada del sobre, lo primero que se verá será la identificación de entrena produciendo un gran impacto visual.
3 papelería corporativa básica 3.2 primera hoja. justificación
La hoja irá doblada en tres partes, quedando el texto por debajo de la primera doblez.
70 mm 10 mm
polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010 www.entrenanavarra.es
Doblez
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Suspendisse tempus dui ut sem. Nullam enim. Integer porttitor pellentesque nisl. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Maecenas ornare sapien at erat. Fusce massa. Quisque sit amet nibh et lectus feugiat consequat. Pellentesque ultricies nonummy est. Praesent augue ante, tempor ac, malesuada pretium, iaculis sed, lectus. Praesent condimentum tempus mi. Aliquam pellentesque. Pellentesque tristique. Integer et orci. Vivamus nunc enim, rhoncus in, faucibus eget, tristique et, nunc. Curabitur quis tellus.
90 mm
15 mm 10 mm
DIN A4 (210x297 mm)
3 papelería corporativa básica 3.2 primera hoja (anverso)
Doblez
25 mm
70 mm
polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010 www.entrenanavarra.es
99 mm
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Suspendisse tempus dui ut sem. Nullam enim. Integer porttitor pellentesque nisl. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Maecenas ornare sapien at erat. Fusce massa. Quisque sit amet nibh et lectus feugiat consequat. Pellentesque ultricies nonummy est. Praesent augue ante, tempor ac, malesuada pretium, iaculis sed, lectus. Praesent condimentum tempus mi. Aliquam pellentesque. Pellentesque tristique.
35 mm
DIN A4 (210x297 mm)
3 papelería corporativa básica 3.2 primera hoja (anverso). margenes bloque de texto
Integer et orci. Vivamus nunc enim, rhoncus in, faucibus eget, tristique et, nunc. Curabitur quis tellus.
3 papelerĂa corporativa bĂĄsica 3.2 primera hoja (reverso)
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Suspendisse tempus dui ut sem. Nullam enim. Integer porttitor pellentesque nisl. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Maecenas ornare sapien at erat. Fusce massa. Quisque sit amet nibh et lectus feugiat consequat. Pellentesque ultricies nonummy est. Praesent augue ante, tempor ac, malesuada pretium, iaculis sed, lectus. Praesent condimentum tempus mi. Aliquam pellentesque. Pellentesque tristique. Integer et orci. Vivamus nunc enim, rhoncus in, faucibus eget, tristique et, nunc. Curabitur quis tellus. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Suspendisse tempus dui ut sem. Nullam enim. Integer porttitor pellentesque nisl. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Maecenas ornare sapien at erat. Fusce massa. Quisque sit amet nibh et lectus feugiat consequat. Pellentesque ultricies nonummy est. Praesent augue ante, tempor ac, malesuada pretium, iaculis sed, lectus. Praesent condimentum tempus mi. Aliquam pellentesque. Pellentesque tristique. Integer et orci. Vivamus nunc enim, rhoncus in, faucibus eget, tristique et, nunc. Curabitur quis tellus. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Suspendisse tempus dui ut sem. Nullam enim. Integer porttitor pellentesque nisl. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Maecenas ornare sapien at erat. Fusce massa. Quisque sit amet nibh et lectus feugiat consequat. Pellentesque ultricies nonummy est. Praesent augue ante, tempor ac, malesuada pretium, iaculis sed, lectus. Praesent condimentum tempus mi. Aliquam pellentesque. Pellentesque tristique. Integer et orci. Vivamus nunc enim, rhoncus in, faucibus eget, tristique et, nunc. Curabitur quis tellus.
15 mm 10 mm
DIN A4 (210x297 mm)
La segunda hoja quedará exenta del nombre y dirección e n l a p a r t e s u p e r i o r, conservando los márgenes iguales a la primera excepto en su parte superior.
3 papelería corporativa básica 3.3 segunda hoja (anverso)
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Suspendisse tempus dui ut sem. Nullam enim. Integer porttitor pellentesque nisl. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Maecenas ornare sapien at erat. Fusce massa. Quisque sit amet nibh et lectus feugiat consequat. Pellentesque ultricies nonummy est. Praesent augue ante, tempor ac, malesuada pretium, iaculis sed, lectus. Praesent condimentum tempus mi. Aliquam pellentesque. Pellentesque tristique.
25 mm
70 mm
30 mm
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Suspendisse tempus dui ut sem. Nullam enim. Integer porttitor pellentesque nisl. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Maecenas ornare sapien at erat. Fusce massa. Quisque sit amet nibh et lectus feugiat consequat. Pellentesque ultricies nonummy est. Praesent augue ante, tempor ac, malesuada pretium, iaculis sed, lectus. Praesent condimentum tempus mi. Aliquam pellentesque. Pellentesque tristique. Integer et orci. Vivamus nunc enim, rhoncus in, faucibus eget, tristique et, nunc. Curabitur quis tellus. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Suspendisse tempus dui ut sem. Nullam enim. Integer porttitor pellentesque nisl. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Maecenas ornare sapien at erat. Fusce massa. Quisque sit amet nibh et lectus feugiat consequat. Pellentesque ultricies nonummy est. Praesent augue ante, tempor ac, malesuada pretium, iaculis sed, lectus. Praesent condimentum tempus mi. Aliquam pellentesque. Pellentesque tristique.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Suspendisse tempus dui ut sem. Nullam enim. Integer porttitor pellentesque nisl. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Maecenas ornare sapien at erat. Fusce massa. Quisque sit amet nibh et lectus feugiat consequat. Pellentesque ultricies nonummy est. Praesent augue ante, tempor ac, malesuada pretium, iaculis sed, lectus. Praesent condimentum tempus mi. Aliquam pellentesque. Pellentesque tristique. Integer et orci. Vivamus nunc enim, rhoncus in, faucibus eget, tristique et, nunc. Curabitur quis tellus. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Suspendisse tempus dui ut sem. Nullam enim. Integer porttitor pellentesque nisl. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Maecenas ornare sapien at erat. Fusce massa. Quisque sit amet nibh et lectus feugiat consequat. Pellentesque ultricies nonummy est. Praesent augue ante, tempor ac, malesuada pretium, iaculis sed, lectus. Praesent condimentum tempus mi. Aliquam pellentesque. Pellentesque tristique.
35 mm
3 papelerĂa corporativa bĂĄsica 3.3 segunda hoja (anverso). margenes bloques de texto
Integer et orci. Vivamus nunc enim, rhoncus in, faucibus eget, tristique et, nunc. Curabitur quis tellus.
3 papelerĂa corporativa bĂĄsica 3.3 segunda hoja (reverso)
70 mm 10 mm
polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010 www.entrenanavarra.es
FAX
Fecha
At./ Organización/Empresa A
nº de páginas (incluida esta)
DIN A4 (210x297 mm)
La hoja de fax utiliza la tipografía de identificación TradeGothic 11.
3 papelería corporativa básica 3.4 hoja de fax
Asunto
55 mm
mónica rodríguez sánchez
3 mm
directora de comunicación monica@entrenanavarra.es
polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010 www.entrenanavarra.es
12 mm 3 mm
Anverso 90x45 mm
Reverso 90x45 mm
-Nombre: TradeGothic 7 pt en negrita, interlineado cuerp 6 y con las “e” del nombre en PANTONE 485. -Dirección de electrónico y web: TradeGothic 5 pt.
correo
-Cargo y dirección: Tr a d e G o t h i c 6 pt e interlineado cuerpo 6. Los datos van alineados a la derecha y con el logo.
3 papelería corporativa básica 3.5 tarjeta de visita
La tarjeta se compone de la imagen y los datos personales y de la empresa.
70 mm 10 mm
polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010 www.entrenanavarra.es
15 mm 10 mm
Reverso (210x100 mm)
La disposición de logo letras y dirección será más hacia la izquierda, para dejar la parte derecha para incluir el texto que se incluya en el tarjetón. -Dirección: Tr a d e G o t h i c 8 pt e interlineado cuerpo 8, excepto web que será 7pt. Los datos van alineados a la derecha y con el logo.
3 papelería corporativa básica 3.6 tarjetón
Anverso (210x100 mm)
70 mm 10 mm
polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010 www.entrenanavarra.es
15 mm 10 mm
Reverso (225x115 mm)
To d o s l o s s o b r e s l l e v a n l a misma maquetación. -Dirección: Tr a d e G o t h i c 8 pt e interlineado cuerpo 8, excepto web que sera 7pt.
3 papelería corporativa básica 3.7 sobres. sobre americano
Anverso (225x115 mm)
70 mm 10 mm
polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010
15 mm 10 mm
Anverso (229x162 mm)
Las adaptaciones para sobres se han hecho sobre los formatos más habituales. De ser necesario algún otro formato, se tomaran como referencia los sobres que en este manual se contemplan con el tamaño más aproximado a la nueva adaptación.
3 papelería corporativa básica 3.8 sobres. sobre C5 (229x162 mm) (anverso)
www.entrenanavarra.es
3 papelerĂa corporativa bĂĄsica 3.8 sobres. sobre C5 (229x162 mm) (reverso)
Reverso (229x162 mm)
70 mm 10 mm
polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010
15 mm 10 mm
Anverso (324x229 mm)
3 papelería corporativa básica 3.9 sobres. sobre C4 (324x229 mm) (anverso)
www.entrenanavarra.es
3 papelerĂa corporativa bĂĄsica 3.9 sobres. sobre C4 (324x229 mm) (reverso)
Reverso (324x229 mm)
70 mm 10 mm
polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010
15 mm 10 mm
Anverso (360x260 mm)
3 papelería corporativa básica 3.10 sobres. sobre folio prolongado (360x260 mm) (anverso)
www.entrenanavarra.es
3 papelerĂa corporativa bĂĄsica 3.10 sobres. sobre folio prolongado (360x260 mm) (reverso)
Reverso (360x260 mm)
5 mm
140 mm 10 mm polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010 www.entrenanavarra.es
15 mm 10 mm
Ejemplo interior carpeta
La carpeta sigue el diseño básico propuesto para toda la papelería. -Dirección: Tr a d e G o t h i c 8 pt e interlineado cuerpo 8, excepto web que será 7pt. Los datos van alineados a la derecha y con el logo. Solamente irá impresa por su parte exterior, pudiendo elegir cualquier modelo de carpeta ya que las lengüetas interiores no afectarán al diseño.
3 papelería corporativa básica 3.11 carpeta (310x445 mm)
310x445 mm
40 mm 2 mm
polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010 www.entrenanavarra.es
10 mm 2 mm
Para la pegatina de envios, se utilizará la misma disposición que con las tarjetas, suprimiendo el nombre, cargo y dirección de correos, e incluyendo las logo letras. -Dirección: Tr a d e G o t h i c 6 pt e interlineado cuerpo 6, excepto web que será 5 pt.
3 papelería corporativa básica 3.12 pegatina para envios
70x35 mm
120 mm
10 mm
polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010 www.entrenanavarra.es
Espacio para texto
Espacio para texto
35 mm
15 mm
20 mm
Dependiendo del formato, llevará el logo de dvd o de cd. -Dirección: Tr a d e G o t h i c 6 pt e interlineado cuerpo 6, excepto dirección web que irá a 5 pt.
3 papelería corporativa básica 3.13 carátula cd/dvd
60 mm
100 px
mónica rodríguez sánchez directora de comunicación monica@entrenanavarra.es
polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010
En el desarrollo de la plantilla para el correo electrónico, se han hecho unas pequeñas variaciones. Las logo letras del nombre y dirección estarán separadas. Se colocarán alineadas con el logo, en este caso por debajo de la banda de “n”, que pasaran de la parte inferior a la superior. El mail lo cierran los datos personales. -Nombre: TradeGothic 9 pt en negrita, interlineado cuerp 8 y con las “e” del nombre en PANTONE 485. - Correo electrónico y web: TradeGothic 7pt. -Cargo, e-mail y dirección: Tr a d e G o t h i c 8 pt e interlineado cuerpo 8.
3 papelería corporativa básica 3.14 correo electrónico
www.entrenanavarra.es
mónica rodríguez sánchez directora de comunicación monica@entrenanavarra.es
polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010 www.entrenanavarra.es
mónica rodríguez sánchez directora de comunicación monica@entrenanavarra.es
polígono industrial mocholi 31110 noáin (navarra) tel 848 426000 fax 848 426010 www.entrenanavarra.es
Correo electrónico pc
3 papelería corporativa básica 3.14 correo electrónico
Correo electrónico mac