WINTER 201213
La semplicitĂ e la magia della vita alpina in Val di Fassa
…divertirsi tra la neve La Val di Fassa d’inverno nasconde sotto la neve un mondo di divertimento: Dolomiti Superski con oltre 230 km e 122 piste sempre in condizioni perfette 3 skitour oltre al Sellaronda (Giro dei quattro passi) Sci anche notturno, snowboard, freeski, telemark, sci di fondo, snow tubing 5 snow park e parchi sulla neve per bambini Arrampicata sul ghiaccio, deltaplano, hockey Sleddog, nordic walking, pattinaggio sul ghiaccio, ciaspole Shopping, Aprés-ski, grandi eventi come la Marcialonga e il Carnevale Ladino I servizi dell’Alpen Life Hotel Someda per gli sciatori: servizio ski bus gratuito (vicino all’hotel), ski room, materiale informativo sulle piste
Ti piace sciare? scopri le nostre offerte WINTER LIFE vai al listino prezzi
…rigenerarsi con i profumi alpini L’elemento principe della natura, l’acqua, entra nel nostro centro benessere per coccolarvi nelle sue forme più suggestive: con il calore nel mondo saune, con il vapore leggero e aromatizzato nel bagno turco, con le bolle nell’idromassaggio e nella piscina. Ricaricatevi con le energie della natura nel percorso Kneipp, nella cascata di ghiaccio e nelle docce emozionali. Gli antichi segreti della natura e le virtù di piante e fiori saranno gli alleati della vostra bellezza, nella nostra beauty farm. Abbiamo scelto per voi, solo le migliori linee cosmetiche, Pevonia e Vitalis Dr. Joseph, per donarvi una voluttuosa sensazione delle coccole sulla pelle. BENESSERE DOPO LO SCI
1 Massaggio corpo antistress 1 Impacco defaticante in vasca “Arnica e Iperico” 1 Massaggio viso distensivo Euro 105,00
COCCOLE PER L’ANIMA
1 Bagno di fieno 1 Trattamento viso al miele montano (idratante) 1 Massaggio aromatico alla cannella e vaniglia Euro 100,00
‌riscoprire i ritmi lenti Le nostre camere sono dei nidi accoglienti, dove abbandonare ogni pensiero e lasciarsi coccolare da atmosfere di pace e quiete. Arredate con la mano della natura, secondo lo stile semplice alpino, culleranno i vostri sogni con i dolci profumi del legno e dei boschi fassani. Ampie e luminose, saranno pronte ad accogliere ogni vostro momento di riposo e a soddisfare tutte le vostre esigenze.
…vivere una vacanza autentica Vogliamo farvi sperimentare tutti i colori di una vacanza invernale in Val di Fassa. ROSSO come il vostro naso infreddolito dopo le lunghe sciate: vi potrete riscaldare con un tazza di tè o una golosa cioccolata calda al nostro bar o nella nostra stube alpina. VERDE come la giacca di loden indossata dai nostri musicisti, durante le serate di musica live in hotel. BIANCO come i formaggi tipici delle Dolomiti o le grappe fatte in casa, da degustare con calma negli eventi gourmet che organizziamo. MARRONE come i fagioli che utilizziamo per colorare le schedine Non è una vera vacanza … nelle grandi tombolate senza il vostro amico a quattro zampe! DOG WEEK A MOENA che programmiamo. dal 16 al 23 dicembre 2012
Per un’intera settimana, la Val di Fassa diventa il regno dei nostri amici a quattro zampe! • Tante passeggiate ed escursioni per i vostri amici cani • Brandina su misura • Tappetino, ciotola e contenitore per acqua • Osso di gomma o altri divertenti giochi • Speciale ricordo della Dog Week per il vostro cucciolo 7 giorni al prezzo di 6 A partire da 400 Euro a persona + 1 amico a quattro zampe
AL GIORNO
PRIMA NEVE 02.12.2012-23.12.2012
NATALE IN VAL DI FASSA 23.12.2012-30.12.2012
OFFERTE
1 GIORNO DI VACANZA IN REGALO € 65,00
€ 70,00
CAPODANNO TRA LE DOLOMITI 30.12.2012-06.01.2013
€ 90,00
GENNAIO SOMEDERO 06.01.2013-21.01.2013
€ 60,00
7=6 GIORNI € 390,00 4=3 GIORNI € 195,00 PROMOZIONE SETTIMANA BIANCA 10% DI SCONTO 7 GIORNI € 441,00
PROMOZIONE SETTIMANA BIANCA € 80 AL GIORNO 7 GIORNI € 560,00
Ti piace sciare? Scopri le nostre offerte WINTER LIFE SUN & SKI: 21.01.2013-16.03.2013
SPECIALE SKI: MARZO 16.03.2013-30.03.2013
€ 65,00
€ 65,00
I prezzi si intendono per persona con trattamento pensione somedera: ricca colazione a buffet, cena a scelta tra tre proposte di primi piatti, tre secondi piatti, buffet di verdure, frutta e dolci.
DolomitiSuperKids 2013
OFFERTE WINTER LIFE
Dolomiti Superski Première DICEMBRE Valido dal 01.12.2012 al 22.12.2012 4 giorni al prezzo di 3! Soggiorno: per prenotazioni di minimo 4 giorni, 1 giorno di vacanza è gratis! Sci & Snowboard: 4 ore di lezioni private al prezzo di 3, 4 giornate di skipass al prezzo di 3!
Speciale GENNAIO Somedero!
Valido dal 06.01.13 al 27.01.13 Risparmia prenotando subito la tua settimana bianca in Val di Fassa! Contattaci subito, per te TRE speciali regali: Sconto del 10% sul prezzo di listino Sconto del 50% su noleggio attrezzatura sci Sconto del 50% su corso collettivo sci
Il soggiorno
Valido dal 16.03.2013 fino a fine stagione Per soggiorni con una permanenza minima 7 giorni RIDUZIONE BAMBINI: Soggiorno: 8-12 anni (nati dopo il 01.12.2000) -50%. Condizioni: 1 genitore x 1 bambino, per un massimo di 2 bambini, nella stessa stanza dei genitori con identico trattamento per tutti Sci & Snowboard: skipass gratuito 0-8 anni (nati dopo il 01.12.2004), -50% 8-12 anni. Corso collettivo di almeno 5 giorni: sconto del 20% 0-12 anni (nati dopo il 01.12.2000).
DolomitiSuperSun 2013
Valido dal 16.03.2013 fino fine stagione 7 giorni al prezzo di 6! Soggiorno: per prenotazioni di minimo 7 giorni, 1 giorno di vacanza è gratis! Sci & Snowboard: 6 giornate di skipass al prezzo di 5! Corso collettivo di almeno 5 giorni: sconto del 20%.
comprende
*le offerte sopra presentate non sono cumulabili I servizi dell’Alpen Life Hotel Someda: • centro wellness & beauty • ambienti luminosi e dallo stile alpino • ottima cucina trentina e tradizionale • vasta scelta vini delle migliori etichette trentine • open bar • garage coperto (5,00 € al giorno) • noleggio attrezzatura neve • ricco programma di attività invernali: aperitivo della casa, degustazione prodotti tipici, degustazione grappe, tombolata, musica dal vivo, cena tipica ladina, ogni giorno ora del tè.
Supplementi: Camera singola: +20% Doppia uso Singola: +50% Supplemento Camere Superior se occupate da meno di tre persone: + € 5.00 PARTENZA E ARRIVO Check In: dalle ore 14.00 Check Out: entro le ore 10.00 In caso di partenza anticipata o arrivo posticipato saremo costretti ad addebitare l’importo dei letti vuoti.
RIDUZIONE & BAMBINI (in letto aggiunto) 0-1 anni: gratis 1-2 anni: -70% sconto 2-6 anni: -50% sconto 6-12 anni: -30% sconto Oltre i 12 anni: -20% sconto
PRENOTAZIONI La prenotazione si ritiene confermata a ricevimento di caparra di 100,00 Euro, da versare tramite: • vaglia postale • bonifico bancario • Coordinate bancarie: Albergo Someda / Cassa Rurale di Moena, codice Iban: IT 22 P 08140 35050 000000033812. In caso di cancellazione della prenotazione, come previsto dall’art. 1385 del codice civile, la caparra non verrà restituita.
Animali con dog kit: brandina su misura per il vostro amico a quattro zampe, tappetino, ciotola e contenitore per acqua, osso di gomma o altri divertenti giochi 10,00 € al giorno
Per quanto non espressamente citato si faccia riferimento alle condizioni generali riportate sul nostro sito www.hotelsomeda.it
BRENNERO
ALPEN LIFE HOTEL SOMEDA: solo il nome evoca la magia della vita alpina, il ritmo lento e profondo della natura e il suo profumo balsamico, capace di liberare la mente! Siamo un hotel a gestione familiare, a Moena, nel cuore delle Dolomiti della Val di Fassa. Da anni, diamo sempre il meglio, per regalarvi l’autentica vacanza in montagna: un ricco programma di attività settimanali in hotel, le atmosfere intime e i trattamenti benessere del centro wellness, l’ottima cucina trentina e tradizionale.
VI ASPETTIAMO! La famiglia e lo staff dell’Alpen Life Someda
A pochi km, dagli impianti na. di risalita di Moe Alpe di Lusia. grino, Passo San Pelle Falcade
Foto: Lucio Tonina, Archivio Trentino Spa
VERONA
ALPEN LIFE HOTEL SOMEDA Strada de Someda, 12 • 38035 Moena (TN) tel. +39 0462 573190 • fax +39 0462 565647 info@hotelsomeda.it
www.hotelsomeda.it
Grafica e stampa:
Alpen Life Hotel Someda: un hotel da abitare. Lo capirete non appena varcherete la soglia: sarete avvolti da quell’atmosfera rilassata e accogliente, che vi farà sentire bene con voi stessi. Amiamo molto la nostra Val di Fassa: per questo, abbiamo raccolto per voi i tesori più preziosi, che il territorio custodisce, per ritrovarli nella nostra stube alpina, nel bar e nelle camere. Semplicità unita al comfort e ad un’idea leggera di vacanza. Libertà, relax, calore… questo è quello di cui abbiamo bisogno!
Egna-Ora