B
L
U
M
E
N
H
O
T
E
L
BELSOGGIORNO Beobachten • Zuhören • Erkunden Kunstseminare – Anleitungen
Passo Palade
Passo Tonale
Marc Chagall
voucher
Für Sie, weil Sie auch den einfachsten Dingen etwas Besonderes abgewinnen können.
1 Voucher im Wert von ––––––––––––– Euro zur Verwendung bei den Kunstseminaren vom Blumenhotel BelSoggiorno Sie können den für SIE GEEIGNETEN KURS belegen Fotografie Aquarell Acryl N.VOUCHER –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Bitte informieren Sie uns bei der Buchung über den Gutschein (unter Angabe des Code) und legen Sie diesen beim Check-in vor. Der Gutschein kann nicht mit anderen Sonderangeboten kombiniert werden und ist bis spätestens 31.12.2015 einzulösen. Dem Gast obliegt die Aufgabe, sich vom gültigen Zeitraum des Gutscheines zu überzeugen. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Buchung einige Wochen vorher zu machen, um mehr Verfügbarkeit zu haben. Für weitere Informationen können Sie direkten Kontakt mit unserem Hotel aufnehmen. Sollte der Gutschein nicht eingelöst werden, besteht kein Rückerstattungsrecht.
Ausfahrt A22 BOLZANO
Blumenhotel Belsoggiorno Aquarell - Acryl – Fotografie
Lago Smeraldo
Lago di Santa Giustina
DIE IM AUFENTHALT INBEGRIFFENEN SERVICELEISTUNGEN VOM BLUMENHOTEL BELSOGGIORNO SIND: freier Zugang ins Wellnesszentrum (mit Sauna, türkischem Dampfbad, Whirlpool und Swimmingpool); Vollpension auch mit Menüs für Glutenallergiker und Vegetarier, mit 0-km-Produkten hausgemachte Süßspeisen; Holzschnitzeratelier und Bergkräuteratelier, Wanderungen im Val di Non, Aktivitäten im Hotel. Für Infos und Buchungen: 0463 831205 – info@h-belsoggiorno.com
Kunstseminar im Trentino
RONZONE
FONDO
ZAHL DER TEILNEHMER: Die Kurse finden mit einer Mindestzahl von Teilnehmern statt. Um eine effiziente Ausbildung garantieren zu können, besteht ein Numerus clausus. TEILNAHME: Die Kurse werden mit dem Aufenthalt im Blumenhotel Belsoggiorno kombiniert. Die Begleiter der Seminarteilnehmer erhalten von uns 5% Skonto, wenn sie im selben Zimmer übernachten.
BRENNERO
MALOSCO
CAVARENO
CLES
Passo Mendola
DON SANZENO
Lago di Tovel
TUENNO
Der idyllische Rahmen Ihres Urlaubs im Val di Non: das Blumenhotel Belsoggiorno
Als Kulisse:
• Das Hotel ist eine Oase der Entspannung und des Friedens, umgeben von einem weiten Park und im typischen Bergstil eingerichtet, mit Zimmern zum Thema Blumen. •
DERMULO
COREDO MEZZOLOMBARDO
•
•
VERONA
B
L
U
M
E
N
H
O
Als Menschen: Die Familie Marini, die sich persönlich um alle Details Ihres Urlaubs kümmert (die Liebe geht durch den Magen und begleitet die Ausflüge in der Gegend). Sie sprechen alle gut Deutsch und Englisch.
uscita A22 S. MICHELE a/A
uscita A22 TRENTO
Als Vordergrund: Die Küche, die jeden
Tag auch für Glutenallergiker und Vegeterianer Menüs anbietet sowie Feinschmeckergerichte aus 0-km-Produkten, hausgemachte leckere Desserts und Kuchen.
S. ROMEDIO
T
E
•
L
BELSOGGIORNO Via Miravalle, 7 – 38013 MALOSCO (TN) Valle di Non Tel. +39 0463 83 12 05 – Fax +39 0463 83 12 05 info@h-belsoggiorno.com – www.h-belsoggiorno.com
Folge unseren Kunstseminaren im offiziellen Hashtag #naturart
Als Farbpalette:
Die bunte Farbpalette des Wohlbefindens im Wellness- und Beautyzentrum mit Sauna, türkischem Dampfbad, Swimmingpool mit Whirlpool und Relaxbereich.
Als Größenordnung: Unterschiedlich – damit Sie Ihren Urlaub im Val di Non nach Ihrem Wunsch gestalten können. Abwechslungsreiches Tagesprogramm: naturkundliche Ausflüge, Besuche in den Holz- und Kräuterwerkstätten, abendliche Animation, Serviceleistungen für Motorradfans und Radfahrer, Tipps für Touren in den Dolomiten.
Grafica e stampa:
„Wenn ich aus dem Herzen schaffe, gelingt mir fast alles – fast nichts, was ich aus dem Kopf erschaffe“
das ist nur der Beginn der Entdeckung deiner Fantasie
MERANO
B
L
U
M
E
N
H
O
T
E
L
BELSOGGIORNO Beobachten • Zuhören • Erkunden Kunstseminare – Anleitungen
Passo Palade
Passo Tonale
Marc Chagall
voucher
Für Sie, weil Sie auch den einfachsten Dingen etwas Besonderes abgewinnen können.
1 Voucher im Wert von ––––––––––––– Euro zur Verwendung bei den Kunstseminaren vom Blumenhotel BelSoggiorno Sie können den für SIE GEEIGNETEN KURS belegen Fotografie Aquarell Acryl N.VOUCHER –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Bitte informieren Sie uns bei der Buchung über den Gutschein (unter Angabe des Code) und legen Sie diesen beim Check-in vor. Der Gutschein kann nicht mit anderen Sonderangeboten kombiniert werden und ist bis spätestens 31.12.2015 einzulösen. Dem Gast obliegt die Aufgabe, sich vom gültigen Zeitraum des Gutscheines zu überzeugen. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Buchung einige Wochen vorher zu machen, um mehr Verfügbarkeit zu haben. Für weitere Informationen können Sie direkten Kontakt mit unserem Hotel aufnehmen. Sollte der Gutschein nicht eingelöst werden, besteht kein Rückerstattungsrecht.
Ausfahrt A22 BOLZANO
Blumenhotel Belsoggiorno Aquarell - Acryl – Fotografie
Lago Smeraldo
Lago di Santa Giustina
DIE IM AUFENTHALT INBEGRIFFENEN SERVICELEISTUNGEN VOM BLUMENHOTEL BELSOGGIORNO SIND: freier Zugang ins Wellnesszentrum (mit Sauna, türkischem Dampfbad, Whirlpool und Swimmingpool); Vollpension auch mit Menüs für Glutenallergiker und Vegetarier, mit 0-km-Produkten hausgemachte Süßspeisen; Holzschnitzeratelier und Bergkräuteratelier, Wanderungen im Val di Non, Aktivitäten im Hotel. Für Infos und Buchungen: 0463 831205 – info@h-belsoggiorno.com
Kunstseminar im Trentino
RONZONE
FONDO
ZAHL DER TEILNEHMER: Die Kurse finden mit einer Mindestzahl von Teilnehmern statt. Um eine effiziente Ausbildung garantieren zu können, besteht ein Numerus clausus. TEILNAHME: Die Kurse werden mit dem Aufenthalt im Blumenhotel Belsoggiorno kombiniert. Die Begleiter der Seminarteilnehmer erhalten von uns 5% Skonto, wenn sie im selben Zimmer übernachten.
BRENNERO
MALOSCO
CAVARENO
CLES
Passo Mendola
DON SANZENO
Lago di Tovel
TUENNO
Der idyllische Rahmen Ihres Urlaubs im Val di Non: das Blumenhotel Belsoggiorno
Als Kulisse:
• Das Hotel ist eine Oase der Entspannung und des Friedens, umgeben von einem weiten Park und im typischen Bergstil eingerichtet, mit Zimmern zum Thema Blumen. •
DERMULO
COREDO MEZZOLOMBARDO
•
•
VERONA
B
L
U
M
E
N
H
O
Als Menschen: Die Familie Marini, die sich persönlich um alle Details Ihres Urlaubs kümmert (die Liebe geht durch den Magen und begleitet die Ausflüge in der Gegend). Sie sprechen alle gut Deutsch und Englisch.
uscita A22 S. MICHELE a/A
uscita A22 TRENTO
Als Vordergrund: Die Küche, die jeden
Tag auch für Glutenallergiker und Vegeterianer Menüs anbietet sowie Feinschmeckergerichte aus 0-km-Produkten, hausgemachte leckere Desserts und Kuchen.
S. ROMEDIO
T
E
•
L
BELSOGGIORNO Via Miravalle, 7 – 38013 MALOSCO (TN) Valle di Non Tel. +39 0463 83 12 05 – Fax +39 0463 83 12 05 info@h-belsoggiorno.com – www.h-belsoggiorno.com
Folge unseren Kunstseminaren im offiziellen Hashtag #naturart
Als Farbpalette:
Die bunte Farbpalette des Wohlbefindens im Wellness- und Beautyzentrum mit Sauna, türkischem Dampfbad, Swimmingpool mit Whirlpool und Relaxbereich.
Als Größenordnung: Unterschiedlich – damit Sie Ihren Urlaub im Val di Non nach Ihrem Wunsch gestalten können. Abwechslungsreiches Tagesprogramm: naturkundliche Ausflüge, Besuche in den Holz- und Kräuterwerkstätten, abendliche Animation, Serviceleistungen für Motorradfans und Radfahrer, Tipps für Touren in den Dolomiten.
Grafica e stampa:
„Wenn ich aus dem Herzen schaffe, gelingt mir fast alles – fast nichts, was ich aus dem Kopf erschaffe“
das ist nur der Beginn der Entdeckung deiner Fantasie
MERANO
KURS, Fotografie – Aufnahmen im Val di Non ZEITRAUM • vom 04.05. bis 08.05.2015 - vom 05.10. bis 09.10.2015 DAUER • 5 Tage Unterricht - von 9.30 bis 12.00 Uhr WEM GILT DAS SEMINAR /TARGET GROUP • Allen, die Grundkenntnisse erwerben möchten, und die ihre Kenntnisse perfektionieren möchten. Während des Seminars werden folgende Themen behandelt: Landschaft und Porträt-Grundkenntnisse (klassische Landschaftsaufnahmen, Details und Vordergründe, Wasser). Einführung in die Fotografie, das Konzept der Darstellung und der Regulierung, ISO-Empfindlichkeit, Regulierung und Einstellung des Apparates, Modifizierung der Feldtiefe, der Kameraverschluss-Geschwindigkeit und der Brennweite, des Ausgleichs der Farbe Weiß. Einblick in die Unterschiede zwischen langen und kurzen Optiken und schließlich die Normen der Komposition ABWICKLUNG • Im Kurs inbegriffen: • theoretischer Unterricht zur Fotografie: zu jedem Thema werden erklärende Aufnahmen gezeigt und über die gezeigten Konzepte diskutiert • praktische Übungen: Rundgang durch Malosco, Gassen und Straßen, die Pradiei, der Tovel-See, San Romedio und/oder Castel Thun • Fotografieren nach freier Wahl • 1 Spaziergang in Begleitung durch die Apfelhaine mit Ihrem Fotoapparat • 1 Gutschein, um Ihr Lieblingsfoto auf Leinwand zu drucken • Notizheft, Info-Material DIE MITZUBRINGENDEN GERÄTE • Reflex oder eine Digital Fotokamera bei der die Möglichkeit besteht, die Geschwindigkeit von Kameraverschluss und Blende zu regulieren, mehrere Speicherkarten (oder andere Möglichkeiten, um die gemachten Fotos zu speichern), Batterieladegerät für den Fotoapparat
Die Poesie des Aquarells
Blumensinnlichkeit in Acryl
ZEITRAUM • vom 15.06. bis 20.06.2015 – vom 22.06. bis 27.06.2015.
ZEITRAUM • vom 22.06. bis 27.06.2015
DAUER • 6 Tage Unterricht - von 9.00 bis 12.00 Uhr – montags auch von 15.00 bis 17.00 Uhr
DAUER • 6 Tage Unterricht - von 9.00 bis 12.00 Uhr – am Montag auch von 15.00 bis 17.00 Uhr
WEM GILT DAS SEMINAR /TARGET GROUP • Das Seminar ist geeignet für Anfänger und Fortgeschrittene. Ziel dieses Seminars ist nicht nur die “Schönheit” des Gesehenen wiederzugeben sondern auch Spannung und Emotion. Bildausschnitt, Komposition, Farben, Bewegung und Transparenz werden wir in Praxis und Theorie besprechen und umsetzen. Wir lernen das Gesehene zu interpretieren und die eigene Handschrift herauszuarbeiten. Das Motto unseres Seminars lautet “Wege entstehen dadurch, dass man sie geht” (Franz Kafka)
WEM GILT DAS SEMINAR/ZIELGRUPPE • Für alle, die Kenntnisse über Acryl- und Aquarellmalerei erwerben möchten. In diesem Seminar entstehen expressive Blumengemälde mit Bezug zur sichtbaren Realität. Kombinierte Techniken der Lasur- und Nass-in Nass-Acrylmalerei unterstreichen die Lebendigkeit und die Frische der Natur in einer besonderen Art. Unter fachlicher Anleitung wird ein Gespür für Farbe, Form und Bildrhythmus vermittelt.
ABWICKLUNG • Im Kurs inbegriffen: • theoretischer und praktischer Unterricht in Zeichnen, Aquarell und Misch-Technik wobei der Prozess des Malens im Vordergrund steht • Arbeiten im Freien und im Atelier. Die Arbeiten werden täglich besprochen. • Ausflüge in die nähere Umgebung • Samstag Nachmittag Ausstellung der Arbeiten • 1 Mal – Miniset SPRACHEN • Italienisch - Deutsch KURSLEITERIN • Tina Stremlau www.galeriestremlau.com Geboren in Waidhofen/Ybbs. Lebe seit 1963 in Kärnten, seit 1981 wohne und arbeite ich in Maria Saal. Seit 1992 intensives Studium der Aquarellmalerei, des Aktzeichnens und -malens sowie der xperimentellen Acryltechnik bei den Professoren Mag.art. Mazorra und Hantl, Professor Karl Brandstätter, Wolfgang Tanner, Mag.art. Konrad Planegger (A.Lehmden Schüler an der Akademie der Bildenden Künste in Wien). Verfeinerung der Mal- und Zeichentechniken bei Mag. Susanne Axmann, Gert Pallier, Kurt Panzenberger, Meisterschülerin von Dr. Madl-Kren. Ständige Erweiterung des eigenen Spektrums auf Studienreisen in Italien, Slowenien, Kroatien, Ägypten, Zypern und Türkei. Seit dem Jahre 2000 Dozentin beim Incontro Internazionale con L`Arte in Malosco/ Trentino. Abhaltung von Aquarell-und Acrylseminaren zu verschiedensten Themen, sowie Leitung von Malreisen im In-und Ausland
SPRACHEN • Italienisch – Englisch
KURSKOSTEN • Kurskosten 180,00 Euro zusätzlich zum Aufenthalt im Hotel
KURSLEITER • Bruno Battocletti www.brunobattoclettiphotographer.it
ZAHL DER TEILNEHMER • mind.6 Teilnehmende, max. 12 Teilnehmende
Er lebt im Oberen Valle di Non (Trentino), wo er Inhaber des Fotostudios „Il Ritratto” ist. Seine Leidenschaft fürs Fotografieren veranlasste ihn dazu, sich an einem gewissen Punkt seines Lebens dafür zu entscheiden, Berufsfotograf zu werden. Die Fotografie ist aber für Bruno in erster Linie eine Leidenschaft, die er schon als junger Mensch pflegte. Die ständige Fortbildung ist für ihn besonders wichtig. Er besucht jedes Jahr Kurse, um seine technischen und kreativen Kenntnisse zu vertiefen, und zwar sowohl in Bezug auf die Nachproduktion von Digitalfotos als auch hinsichtlich der neuen implementierten Digitalfototechniken KURSKOSTEN • Kurskosten 180,00 Euro zusätzlich zum Aufenthalt im Hotel ZAHL DER TEILNEHMER • mind. 5 Teilnehmende, max. 10 Teilnehmende
ABLAUF DES KURSES: • theoretischer Unterricht der Aquarell-, Acryl- und Zeichenkunst • eigenständiges Arbeiten und Anleitung mit Imbiss am Nachmittag und zwei Gruppenbesprechungen • 1 Unterrichtseinheit im Freien • Samstag Nachmittag Ausstellung der Arbeiten • 1 Mal – Miniset SPRACHEN • Italienisch – Deutsch KURSLEITERIN • Heidi Reil www.heidi-reil.com Geb. 1961 in Österreich, arbeitet als freischaffende Künstlerin und Buchautorin. Sie setzt sich seit 1988 intensiv mit kreativer Fotografie und verschiedenen Aquarelltechniken auseinander. Fernausbildung an der Pariser ABC-Akademie. Langjährige Tätigkeit an Groß-Kunstprojekten in österreichischen und deutschen Schulen. Ihr Spezialgebiet ist das Thema Natur und Blumen in einer von ihr neu entwickelten Nass-in-Nass Acryltechnik. Ihre Werke sind in mehreren österreichischen und deutschen Galerien ständig präsent. Seminarleiterin in Österreich, Deutschland, Schweiz und Italien. Vier Buchveröffentlichungen im Englisch Verlag KURSKOSTEN • Kurskosten 180,00 Euro zusätzlich zum Aufenthalt im Hotel ZAHL DER TEILNEHMER • mind. 8 Teilnehmende, max. 15 Teilnehmende
Einschreibungsformular Name Nachname Geburtsdatum
Adresse
Telefon E-mail Ich möchte mich bei folgenden Kunstseminaren einschreiben Fotografie 180,00 Euro
Aquarell 180,00 Euro
Acryl 180,00 Euro
SONDERANGEBOT 1+1=3! Das ist nicht nur die Ansicht von kreativen Menschen in Bezug auf Mathematik, sondern auch das Sonderangebot für die ersten 5 eingeschriebenen Teilnehmer des Kunstseminars vom Blumenhotel Belsoggiorno! Bei der Einschreibung in 2 von unseren Kunstseminaren erhalten Sie als Geschenk die Teilnahme an einem 3. Kurs! RESERVIERUNG DES AUFENTHALTES IM BLUMENHOTEL BELSOGGIORNO Aufenthalte
Preise pro Tag
VOLLPENSION pro Person mit einem Begleiter
52,00 pro Tag
VOLLPENSION pro Person im Einzelzimmer
60,00 pro Tag
VOLLPENSION pro Person im Doppel- als Einzelzimmer
70,00 pro Tag
Anreisedatum Abreisedatum Bitte das gewünschte ankreuzen. Anreisedatum Abreisedatum. Formular ausfüllen – Foto machen und per E-Mail an info@h-belsoggiorno.com senden oder per Fax an +39 0463 83 12 05 Zweck von Mitteilungen, Werbung, auch interaktiv. Die Erteilung der Daten ist fakultativ und der Betroffene kann jederzeit und kostenlos seine Rechte geltend machen – siehe Art. 7 und die darauf folgenden vom Landesgesetz 196/2003 (Löschen, Korrektur, gegen die Datenbearbeitung, usw.) -, indem er sich an den Verantwortlichen der Datenverarbeitung vom Blumenhotel Belsoggiorno wendet. Er wird dem Interessierten eine Liste mit den Namen der Datenverarbeiter vorlegen.
KURS, Fotografie – Aufnahmen im Val di Non ZEITRAUM • vom 04.05. bis 08.05.2015 - vom 05.10. bis 09.10.2015 DAUER • 5 Tage Unterricht - von 9.30 bis 12.00 Uhr WEM GILT DAS SEMINAR /TARGET GROUP • Allen, die Grundkenntnisse erwerben möchten, und die ihre Kenntnisse perfektionieren möchten. Während des Seminars werden folgende Themen behandelt: Landschaft und Porträt-Grundkenntnisse (klassische Landschaftsaufnahmen, Details und Vordergründe, Wasser). Einführung in die Fotografie, das Konzept der Darstellung und der Regulierung, ISO-Empfindlichkeit, Regulierung und Einstellung des Apparates, Modifizierung der Feldtiefe, der Kameraverschluss-Geschwindigkeit und der Brennweite, des Ausgleichs der Farbe Weiß. Einblick in die Unterschiede zwischen langen und kurzen Optiken und schließlich die Normen der Komposition ABWICKLUNG • Im Kurs inbegriffen: • theoretischer Unterricht zur Fotografie: zu jedem Thema werden erklärende Aufnahmen gezeigt und über die gezeigten Konzepte diskutiert • praktische Übungen: Rundgang durch Malosco, Gassen und Straßen, die Pradiei, der Tovel-See, San Romedio und/oder Castel Thun • Fotografieren nach freier Wahl • 1 Spaziergang in Begleitung durch die Apfelhaine mit Ihrem Fotoapparat • 1 Gutschein, um Ihr Lieblingsfoto auf Leinwand zu drucken • Notizheft, Info-Material DIE MITZUBRINGENDEN GERÄTE • Reflex oder eine Digital Fotokamera bei der die Möglichkeit besteht, die Geschwindigkeit von Kameraverschluss und Blende zu regulieren, mehrere Speicherkarten (oder andere Möglichkeiten, um die gemachten Fotos zu speichern), Batterieladegerät für den Fotoapparat
Die Poesie des Aquarells
Blumensinnlichkeit in Acryl
ZEITRAUM • vom 15.06. bis 20.06.2015 – vom 22.06. bis 27.06.2015.
ZEITRAUM • vom 22.06. bis 27.06.2015
DAUER • 6 Tage Unterricht - von 9.00 bis 12.00 Uhr – montags auch von 15.00 bis 17.00 Uhr
DAUER • 6 Tage Unterricht - von 9.00 bis 12.00 Uhr – am Montag auch von 15.00 bis 17.00 Uhr
WEM GILT DAS SEMINAR /TARGET GROUP • Das Seminar ist geeignet für Anfänger und Fortgeschrittene. Ziel dieses Seminars ist nicht nur die “Schönheit” des Gesehenen wiederzugeben sondern auch Spannung und Emotion. Bildausschnitt, Komposition, Farben, Bewegung und Transparenz werden wir in Praxis und Theorie besprechen und umsetzen. Wir lernen das Gesehene zu interpretieren und die eigene Handschrift herauszuarbeiten. Das Motto unseres Seminars lautet “Wege entstehen dadurch, dass man sie geht” (Franz Kafka)
WEM GILT DAS SEMINAR/ZIELGRUPPE • Für alle, die Kenntnisse über Acryl- und Aquarellmalerei erwerben möchten. In diesem Seminar entstehen expressive Blumengemälde mit Bezug zur sichtbaren Realität. Kombinierte Techniken der Lasur- und Nass-in Nass-Acrylmalerei unterstreichen die Lebendigkeit und die Frische der Natur in einer besonderen Art. Unter fachlicher Anleitung wird ein Gespür für Farbe, Form und Bildrhythmus vermittelt.
ABWICKLUNG • Im Kurs inbegriffen: • theoretischer und praktischer Unterricht in Zeichnen, Aquarell und Misch-Technik wobei der Prozess des Malens im Vordergrund steht • Arbeiten im Freien und im Atelier. Die Arbeiten werden täglich besprochen. • Ausflüge in die nähere Umgebung • Samstag Nachmittag Ausstellung der Arbeiten • 1 Mal – Miniset SPRACHEN • Italienisch - Deutsch KURSLEITERIN • Tina Stremlau www.galeriestremlau.com Geboren in Waidhofen/Ybbs. Lebe seit 1963 in Kärnten, seit 1981 wohne und arbeite ich in Maria Saal. Seit 1992 intensives Studium der Aquarellmalerei, des Aktzeichnens und -malens sowie der xperimentellen Acryltechnik bei den Professoren Mag.art. Mazorra und Hantl, Professor Karl Brandstätter, Wolfgang Tanner, Mag.art. Konrad Planegger (A.Lehmden Schüler an der Akademie der Bildenden Künste in Wien). Verfeinerung der Mal- und Zeichentechniken bei Mag. Susanne Axmann, Gert Pallier, Kurt Panzenberger, Meisterschülerin von Dr. Madl-Kren. Ständige Erweiterung des eigenen Spektrums auf Studienreisen in Italien, Slowenien, Kroatien, Ägypten, Zypern und Türkei. Seit dem Jahre 2000 Dozentin beim Incontro Internazionale con L`Arte in Malosco/ Trentino. Abhaltung von Aquarell-und Acrylseminaren zu verschiedensten Themen, sowie Leitung von Malreisen im In-und Ausland
SPRACHEN • Italienisch – Englisch
KURSKOSTEN • Kurskosten 180,00 Euro zusätzlich zum Aufenthalt im Hotel
KURSLEITER • Bruno Battocletti www.brunobattoclettiphotographer.it
ZAHL DER TEILNEHMER • mind.6 Teilnehmende, max. 12 Teilnehmende
Er lebt im Oberen Valle di Non (Trentino), wo er Inhaber des Fotostudios „Il Ritratto” ist. Seine Leidenschaft fürs Fotografieren veranlasste ihn dazu, sich an einem gewissen Punkt seines Lebens dafür zu entscheiden, Berufsfotograf zu werden. Die Fotografie ist aber für Bruno in erster Linie eine Leidenschaft, die er schon als junger Mensch pflegte. Die ständige Fortbildung ist für ihn besonders wichtig. Er besucht jedes Jahr Kurse, um seine technischen und kreativen Kenntnisse zu vertiefen, und zwar sowohl in Bezug auf die Nachproduktion von Digitalfotos als auch hinsichtlich der neuen implementierten Digitalfototechniken KURSKOSTEN • Kurskosten 180,00 Euro zusätzlich zum Aufenthalt im Hotel ZAHL DER TEILNEHMER • mind. 5 Teilnehmende, max. 10 Teilnehmende
ABLAUF DES KURSES: • theoretischer Unterricht der Aquarell-, Acryl- und Zeichenkunst • eigenständiges Arbeiten und Anleitung mit Imbiss am Nachmittag und zwei Gruppenbesprechungen • 1 Unterrichtseinheit im Freien • Samstag Nachmittag Ausstellung der Arbeiten • 1 Mal – Miniset SPRACHEN • Italienisch – Deutsch KURSLEITERIN • Heidi Reil www.heidi-reil.com Geb. 1961 in Österreich, arbeitet als freischaffende Künstlerin und Buchautorin. Sie setzt sich seit 1988 intensiv mit kreativer Fotografie und verschiedenen Aquarelltechniken auseinander. Fernausbildung an der Pariser ABC-Akademie. Langjährige Tätigkeit an Groß-Kunstprojekten in österreichischen und deutschen Schulen. Ihr Spezialgebiet ist das Thema Natur und Blumen in einer von ihr neu entwickelten Nass-in-Nass Acryltechnik. Ihre Werke sind in mehreren österreichischen und deutschen Galerien ständig präsent. Seminarleiterin in Österreich, Deutschland, Schweiz und Italien. Vier Buchveröffentlichungen im Englisch Verlag KURSKOSTEN • Kurskosten 180,00 Euro zusätzlich zum Aufenthalt im Hotel ZAHL DER TEILNEHMER • mind. 8 Teilnehmende, max. 15 Teilnehmende
Einschreibungsformular Name Nachname Geburtsdatum
Adresse
Telefon E-mail Ich möchte mich bei folgenden Kunstseminaren einschreiben Fotografie 180,00 Euro
Aquarell 180,00 Euro
Acryl 180,00 Euro
SONDERANGEBOT 1+1=3! Das ist nicht nur die Ansicht von kreativen Menschen in Bezug auf Mathematik, sondern auch das Sonderangebot für die ersten 5 eingeschriebenen Teilnehmer des Kunstseminars vom Blumenhotel Belsoggiorno! Bei der Einschreibung in 2 von unseren Kunstseminaren erhalten Sie als Geschenk die Teilnahme an einem 3. Kurs! RESERVIERUNG DES AUFENTHALTES IM BLUMENHOTEL BELSOGGIORNO Aufenthalte
Preise pro Tag
VOLLPENSION pro Person mit einem Begleiter
52,00 pro Tag
VOLLPENSION pro Person im Einzelzimmer
60,00 pro Tag
VOLLPENSION pro Person im Doppel- als Einzelzimmer
70,00 pro Tag
Anreisedatum Abreisedatum Bitte das gewünschte ankreuzen. Anreisedatum Abreisedatum. Formular ausfüllen – Foto machen und per E-Mail an info@h-belsoggiorno.com senden oder per Fax an +39 0463 83 12 05 Zweck von Mitteilungen, Werbung, auch interaktiv. Die Erteilung der Daten ist fakultativ und der Betroffene kann jederzeit und kostenlos seine Rechte geltend machen – siehe Art. 7 und die darauf folgenden vom Landesgesetz 196/2003 (Löschen, Korrektur, gegen die Datenbearbeitung, usw.) -, indem er sich an den Verantwortlichen der Datenverarbeitung vom Blumenhotel Belsoggiorno wendet. Er wird dem Interessierten eine Liste mit den Namen der Datenverarbeiter vorlegen.
KURS, Fotografie – Aufnahmen im Val di Non ZEITRAUM • vom 04.05. bis 08.05.2015 - vom 05.10. bis 09.10.2015 DAUER • 5 Tage Unterricht - von 9.30 bis 12.00 Uhr WEM GILT DAS SEMINAR /TARGET GROUP • Allen, die Grundkenntnisse erwerben möchten, und die ihre Kenntnisse perfektionieren möchten. Während des Seminars werden folgende Themen behandelt: Landschaft und Porträt-Grundkenntnisse (klassische Landschaftsaufnahmen, Details und Vordergründe, Wasser). Einführung in die Fotografie, das Konzept der Darstellung und der Regulierung, ISO-Empfindlichkeit, Regulierung und Einstellung des Apparates, Modifizierung der Feldtiefe, der Kameraverschluss-Geschwindigkeit und der Brennweite, des Ausgleichs der Farbe Weiß. Einblick in die Unterschiede zwischen langen und kurzen Optiken und schließlich die Normen der Komposition ABWICKLUNG • Im Kurs inbegriffen: • theoretischer Unterricht zur Fotografie: zu jedem Thema werden erklärende Aufnahmen gezeigt und über die gezeigten Konzepte diskutiert • praktische Übungen: Rundgang durch Malosco, Gassen und Straßen, die Pradiei, der Tovel-See, San Romedio und/oder Castel Thun • Fotografieren nach freier Wahl • 1 Spaziergang in Begleitung durch die Apfelhaine mit Ihrem Fotoapparat • 1 Gutschein, um Ihr Lieblingsfoto auf Leinwand zu drucken • Notizheft, Info-Material DIE MITZUBRINGENDEN GERÄTE • Reflex oder eine Digital Fotokamera bei der die Möglichkeit besteht, die Geschwindigkeit von Kameraverschluss und Blende zu regulieren, mehrere Speicherkarten (oder andere Möglichkeiten, um die gemachten Fotos zu speichern), Batterieladegerät für den Fotoapparat
Die Poesie des Aquarells
Blumensinnlichkeit in Acryl
ZEITRAUM • vom 15.06. bis 20.06.2015 – vom 22.06. bis 27.06.2015.
ZEITRAUM • vom 22.06. bis 27.06.2015
DAUER • 6 Tage Unterricht - von 9.00 bis 12.00 Uhr – montags auch von 15.00 bis 17.00 Uhr
DAUER • 6 Tage Unterricht - von 9.00 bis 12.00 Uhr – am Montag auch von 15.00 bis 17.00 Uhr
WEM GILT DAS SEMINAR /TARGET GROUP • Das Seminar ist geeignet für Anfänger und Fortgeschrittene. Ziel dieses Seminars ist nicht nur die “Schönheit” des Gesehenen wiederzugeben sondern auch Spannung und Emotion. Bildausschnitt, Komposition, Farben, Bewegung und Transparenz werden wir in Praxis und Theorie besprechen und umsetzen. Wir lernen das Gesehene zu interpretieren und die eigene Handschrift herauszuarbeiten. Das Motto unseres Seminars lautet “Wege entstehen dadurch, dass man sie geht” (Franz Kafka)
WEM GILT DAS SEMINAR/ZIELGRUPPE • Für alle, die Kenntnisse über Acryl- und Aquarellmalerei erwerben möchten. In diesem Seminar entstehen expressive Blumengemälde mit Bezug zur sichtbaren Realität. Kombinierte Techniken der Lasur- und Nass-in Nass-Acrylmalerei unterstreichen die Lebendigkeit und die Frische der Natur in einer besonderen Art. Unter fachlicher Anleitung wird ein Gespür für Farbe, Form und Bildrhythmus vermittelt.
ABWICKLUNG • Im Kurs inbegriffen: • theoretischer und praktischer Unterricht in Zeichnen, Aquarell und Misch-Technik wobei der Prozess des Malens im Vordergrund steht • Arbeiten im Freien und im Atelier. Die Arbeiten werden täglich besprochen. • Ausflüge in die nähere Umgebung • Samstag Nachmittag Ausstellung der Arbeiten • 1 Mal – Miniset SPRACHEN • Italienisch - Deutsch KURSLEITERIN • Tina Stremlau www.galeriestremlau.com Geboren in Waidhofen/Ybbs. Lebe seit 1963 in Kärnten, seit 1981 wohne und arbeite ich in Maria Saal. Seit 1992 intensives Studium der Aquarellmalerei, des Aktzeichnens und -malens sowie der xperimentellen Acryltechnik bei den Professoren Mag.art. Mazorra und Hantl, Professor Karl Brandstätter, Wolfgang Tanner, Mag.art. Konrad Planegger (A.Lehmden Schüler an der Akademie der Bildenden Künste in Wien). Verfeinerung der Mal- und Zeichentechniken bei Mag. Susanne Axmann, Gert Pallier, Kurt Panzenberger, Meisterschülerin von Dr. Madl-Kren. Ständige Erweiterung des eigenen Spektrums auf Studienreisen in Italien, Slowenien, Kroatien, Ägypten, Zypern und Türkei. Seit dem Jahre 2000 Dozentin beim Incontro Internazionale con L`Arte in Malosco/ Trentino. Abhaltung von Aquarell-und Acrylseminaren zu verschiedensten Themen, sowie Leitung von Malreisen im In-und Ausland
SPRACHEN • Italienisch – Englisch
KURSKOSTEN • Kurskosten 180,00 Euro zusätzlich zum Aufenthalt im Hotel
KURSLEITER • Bruno Battocletti www.brunobattoclettiphotographer.it
ZAHL DER TEILNEHMER • mind.6 Teilnehmende, max. 12 Teilnehmende
Er lebt im Oberen Valle di Non (Trentino), wo er Inhaber des Fotostudios „Il Ritratto” ist. Seine Leidenschaft fürs Fotografieren veranlasste ihn dazu, sich an einem gewissen Punkt seines Lebens dafür zu entscheiden, Berufsfotograf zu werden. Die Fotografie ist aber für Bruno in erster Linie eine Leidenschaft, die er schon als junger Mensch pflegte. Die ständige Fortbildung ist für ihn besonders wichtig. Er besucht jedes Jahr Kurse, um seine technischen und kreativen Kenntnisse zu vertiefen, und zwar sowohl in Bezug auf die Nachproduktion von Digitalfotos als auch hinsichtlich der neuen implementierten Digitalfototechniken KURSKOSTEN • Kurskosten 180,00 Euro zusätzlich zum Aufenthalt im Hotel ZAHL DER TEILNEHMER • mind. 5 Teilnehmende, max. 10 Teilnehmende
ABLAUF DES KURSES: • theoretischer Unterricht der Aquarell-, Acryl- und Zeichenkunst • eigenständiges Arbeiten und Anleitung mit Imbiss am Nachmittag und zwei Gruppenbesprechungen • 1 Unterrichtseinheit im Freien • Samstag Nachmittag Ausstellung der Arbeiten • 1 Mal – Miniset SPRACHEN • Italienisch – Deutsch KURSLEITERIN • Heidi Reil www.heidi-reil.com Geb. 1961 in Österreich, arbeitet als freischaffende Künstlerin und Buchautorin. Sie setzt sich seit 1988 intensiv mit kreativer Fotografie und verschiedenen Aquarelltechniken auseinander. Fernausbildung an der Pariser ABC-Akademie. Langjährige Tätigkeit an Groß-Kunstprojekten in österreichischen und deutschen Schulen. Ihr Spezialgebiet ist das Thema Natur und Blumen in einer von ihr neu entwickelten Nass-in-Nass Acryltechnik. Ihre Werke sind in mehreren österreichischen und deutschen Galerien ständig präsent. Seminarleiterin in Österreich, Deutschland, Schweiz und Italien. Vier Buchveröffentlichungen im Englisch Verlag KURSKOSTEN • Kurskosten 180,00 Euro zusätzlich zum Aufenthalt im Hotel ZAHL DER TEILNEHMER • mind. 8 Teilnehmende, max. 15 Teilnehmende
Einschreibungsformular Name Nachname Geburtsdatum
Adresse
Telefon E-mail Ich möchte mich bei folgenden Kunstseminaren einschreiben Fotografie 180,00 Euro
Aquarell 180,00 Euro
Acryl 180,00 Euro
SONDERANGEBOT 1+1=3! Das ist nicht nur die Ansicht von kreativen Menschen in Bezug auf Mathematik, sondern auch das Sonderangebot für die ersten 5 eingeschriebenen Teilnehmer des Kunstseminars vom Blumenhotel Belsoggiorno! Bei der Einschreibung in 2 von unseren Kunstseminaren erhalten Sie als Geschenk die Teilnahme an einem 3. Kurs! RESERVIERUNG DES AUFENTHALTES IM BLUMENHOTEL BELSOGGIORNO Aufenthalte
Preise pro Tag
VOLLPENSION pro Person mit einem Begleiter
52,00 pro Tag
VOLLPENSION pro Person im Einzelzimmer
60,00 pro Tag
VOLLPENSION pro Person im Doppel- als Einzelzimmer
70,00 pro Tag
Anreisedatum Abreisedatum Bitte das gewünschte ankreuzen. Anreisedatum Abreisedatum. Formular ausfüllen – Foto machen und per E-Mail an info@h-belsoggiorno.com senden oder per Fax an +39 0463 83 12 05 Zweck von Mitteilungen, Werbung, auch interaktiv. Die Erteilung der Daten ist fakultativ und der Betroffene kann jederzeit und kostenlos seine Rechte geltend machen – siehe Art. 7 und die darauf folgenden vom Landesgesetz 196/2003 (Löschen, Korrektur, gegen die Datenbearbeitung, usw.) -, indem er sich an den Verantwortlichen der Datenverarbeitung vom Blumenhotel Belsoggiorno wendet. Er wird dem Interessierten eine Liste mit den Namen der Datenverarbeiter vorlegen.
KURS, Fotografie – Aufnahmen im Val di Non ZEITRAUM • vom 04.05. bis 08.05.2015 - vom 05.10. bis 09.10.2015 DAUER • 5 Tage Unterricht - von 9.30 bis 12.00 Uhr WEM GILT DAS SEMINAR /TARGET GROUP • Allen, die Grundkenntnisse erwerben möchten, und die ihre Kenntnisse perfektionieren möchten. Während des Seminars werden folgende Themen behandelt: Landschaft und Porträt-Grundkenntnisse (klassische Landschaftsaufnahmen, Details und Vordergründe, Wasser). Einführung in die Fotografie, das Konzept der Darstellung und der Regulierung, ISO-Empfindlichkeit, Regulierung und Einstellung des Apparates, Modifizierung der Feldtiefe, der Kameraverschluss-Geschwindigkeit und der Brennweite, des Ausgleichs der Farbe Weiß. Einblick in die Unterschiede zwischen langen und kurzen Optiken und schließlich die Normen der Komposition ABWICKLUNG • Im Kurs inbegriffen: • theoretischer Unterricht zur Fotografie: zu jedem Thema werden erklärende Aufnahmen gezeigt und über die gezeigten Konzepte diskutiert • praktische Übungen: Rundgang durch Malosco, Gassen und Straßen, die Pradiei, der Tovel-See, San Romedio und/oder Castel Thun • Fotografieren nach freier Wahl • 1 Spaziergang in Begleitung durch die Apfelhaine mit Ihrem Fotoapparat • 1 Gutschein, um Ihr Lieblingsfoto auf Leinwand zu drucken • Notizheft, Info-Material DIE MITZUBRINGENDEN GERÄTE • Reflex oder eine Digital Fotokamera bei der die Möglichkeit besteht, die Geschwindigkeit von Kameraverschluss und Blende zu regulieren, mehrere Speicherkarten (oder andere Möglichkeiten, um die gemachten Fotos zu speichern), Batterieladegerät für den Fotoapparat
Die Poesie des Aquarells
Blumensinnlichkeit in Acryl
ZEITRAUM • vom 15.06. bis 20.06.2015 – vom 22.06. bis 27.06.2015.
ZEITRAUM • vom 22.06. bis 27.06.2015
DAUER • 6 Tage Unterricht - von 9.00 bis 12.00 Uhr – montags auch von 15.00 bis 17.00 Uhr
DAUER • 6 Tage Unterricht - von 9.00 bis 12.00 Uhr – am Montag auch von 15.00 bis 17.00 Uhr
WEM GILT DAS SEMINAR /TARGET GROUP • Das Seminar ist geeignet für Anfänger und Fortgeschrittene. Ziel dieses Seminars ist nicht nur die “Schönheit” des Gesehenen wiederzugeben sondern auch Spannung und Emotion. Bildausschnitt, Komposition, Farben, Bewegung und Transparenz werden wir in Praxis und Theorie besprechen und umsetzen. Wir lernen das Gesehene zu interpretieren und die eigene Handschrift herauszuarbeiten. Das Motto unseres Seminars lautet “Wege entstehen dadurch, dass man sie geht” (Franz Kafka)
WEM GILT DAS SEMINAR/ZIELGRUPPE • Für alle, die Kenntnisse über Acryl- und Aquarellmalerei erwerben möchten. In diesem Seminar entstehen expressive Blumengemälde mit Bezug zur sichtbaren Realität. Kombinierte Techniken der Lasur- und Nass-in Nass-Acrylmalerei unterstreichen die Lebendigkeit und die Frische der Natur in einer besonderen Art. Unter fachlicher Anleitung wird ein Gespür für Farbe, Form und Bildrhythmus vermittelt.
ABWICKLUNG • Im Kurs inbegriffen: • theoretischer und praktischer Unterricht in Zeichnen, Aquarell und Misch-Technik wobei der Prozess des Malens im Vordergrund steht • Arbeiten im Freien und im Atelier. Die Arbeiten werden täglich besprochen. • Ausflüge in die nähere Umgebung • Samstag Nachmittag Ausstellung der Arbeiten • 1 Mal – Miniset SPRACHEN • Italienisch - Deutsch KURSLEITERIN • Tina Stremlau www.galeriestremlau.com Geboren in Waidhofen/Ybbs. Lebe seit 1963 in Kärnten, seit 1981 wohne und arbeite ich in Maria Saal. Seit 1992 intensives Studium der Aquarellmalerei, des Aktzeichnens und -malens sowie der xperimentellen Acryltechnik bei den Professoren Mag.art. Mazorra und Hantl, Professor Karl Brandstätter, Wolfgang Tanner, Mag.art. Konrad Planegger (A.Lehmden Schüler an der Akademie der Bildenden Künste in Wien). Verfeinerung der Mal- und Zeichentechniken bei Mag. Susanne Axmann, Gert Pallier, Kurt Panzenberger, Meisterschülerin von Dr. Madl-Kren. Ständige Erweiterung des eigenen Spektrums auf Studienreisen in Italien, Slowenien, Kroatien, Ägypten, Zypern und Türkei. Seit dem Jahre 2000 Dozentin beim Incontro Internazionale con L`Arte in Malosco/ Trentino. Abhaltung von Aquarell-und Acrylseminaren zu verschiedensten Themen, sowie Leitung von Malreisen im In-und Ausland
SPRACHEN • Italienisch – Englisch
KURSKOSTEN • Kurskosten 180,00 Euro zusätzlich zum Aufenthalt im Hotel
KURSLEITER • Bruno Battocletti www.brunobattoclettiphotographer.it
ZAHL DER TEILNEHMER • mind.6 Teilnehmende, max. 12 Teilnehmende
Er lebt im Oberen Valle di Non (Trentino), wo er Inhaber des Fotostudios „Il Ritratto” ist. Seine Leidenschaft fürs Fotografieren veranlasste ihn dazu, sich an einem gewissen Punkt seines Lebens dafür zu entscheiden, Berufsfotograf zu werden. Die Fotografie ist aber für Bruno in erster Linie eine Leidenschaft, die er schon als junger Mensch pflegte. Die ständige Fortbildung ist für ihn besonders wichtig. Er besucht jedes Jahr Kurse, um seine technischen und kreativen Kenntnisse zu vertiefen, und zwar sowohl in Bezug auf die Nachproduktion von Digitalfotos als auch hinsichtlich der neuen implementierten Digitalfototechniken KURSKOSTEN • Kurskosten 180,00 Euro zusätzlich zum Aufenthalt im Hotel ZAHL DER TEILNEHMER • mind. 5 Teilnehmende, max. 10 Teilnehmende
ABLAUF DES KURSES: • theoretischer Unterricht der Aquarell-, Acryl- und Zeichenkunst • eigenständiges Arbeiten und Anleitung mit Imbiss am Nachmittag und zwei Gruppenbesprechungen • 1 Unterrichtseinheit im Freien • Samstag Nachmittag Ausstellung der Arbeiten • 1 Mal – Miniset SPRACHEN • Italienisch – Deutsch KURSLEITERIN • Heidi Reil www.heidi-reil.com Geb. 1961 in Österreich, arbeitet als freischaffende Künstlerin und Buchautorin. Sie setzt sich seit 1988 intensiv mit kreativer Fotografie und verschiedenen Aquarelltechniken auseinander. Fernausbildung an der Pariser ABC-Akademie. Langjährige Tätigkeit an Groß-Kunstprojekten in österreichischen und deutschen Schulen. Ihr Spezialgebiet ist das Thema Natur und Blumen in einer von ihr neu entwickelten Nass-in-Nass Acryltechnik. Ihre Werke sind in mehreren österreichischen und deutschen Galerien ständig präsent. Seminarleiterin in Österreich, Deutschland, Schweiz und Italien. Vier Buchveröffentlichungen im Englisch Verlag KURSKOSTEN • Kurskosten 180,00 Euro zusätzlich zum Aufenthalt im Hotel ZAHL DER TEILNEHMER • mind. 8 Teilnehmende, max. 15 Teilnehmende
Einschreibungsformular Name Nachname Geburtsdatum
Adresse
Telefon E-mail Ich möchte mich bei folgenden Kunstseminaren einschreiben Fotografie 180,00 Euro
Aquarell 180,00 Euro
Acryl 180,00 Euro
SONDERANGEBOT 1+1=3! Das ist nicht nur die Ansicht von kreativen Menschen in Bezug auf Mathematik, sondern auch das Sonderangebot für die ersten 5 eingeschriebenen Teilnehmer des Kunstseminars vom Blumenhotel Belsoggiorno! Bei der Einschreibung in 2 von unseren Kunstseminaren erhalten Sie als Geschenk die Teilnahme an einem 3. Kurs! RESERVIERUNG DES AUFENTHALTES IM BLUMENHOTEL BELSOGGIORNO Aufenthalte
Preise pro Tag
VOLLPENSION pro Person mit einem Begleiter
52,00 pro Tag
VOLLPENSION pro Person im Einzelzimmer
60,00 pro Tag
VOLLPENSION pro Person im Doppel- als Einzelzimmer
70,00 pro Tag
Anreisedatum Abreisedatum Bitte das gewünschte ankreuzen. Anreisedatum Abreisedatum. Formular ausfüllen – Foto machen und per E-Mail an info@h-belsoggiorno.com senden oder per Fax an +39 0463 83 12 05 Zweck von Mitteilungen, Werbung, auch interaktiv. Die Erteilung der Daten ist fakultativ und der Betroffene kann jederzeit und kostenlos seine Rechte geltend machen – siehe Art. 7 und die darauf folgenden vom Landesgesetz 196/2003 (Löschen, Korrektur, gegen die Datenbearbeitung, usw.) -, indem er sich an den Verantwortlichen der Datenverarbeitung vom Blumenhotel Belsoggiorno wendet. Er wird dem Interessierten eine Liste mit den Namen der Datenverarbeiter vorlegen.
B
L
U
M
E
N
H
O
T
E
L
BELSOGGIORNO Beobachten • Zuhören • Erkunden Kunstseminare – Anleitungen
Passo Palade
Passo Tonale
Marc Chagall
voucher
Für Sie, weil Sie auch den einfachsten Dingen etwas Besonderes abgewinnen können.
1 Voucher im Wert von ––––––––––––– Euro zur Verwendung bei den Kunstseminaren vom Blumenhotel BelSoggiorno Sie können den für SIE GEEIGNETEN KURS belegen Fotografie Aquarell Acryl N.VOUCHER –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Bitte informieren Sie uns bei der Buchung über den Gutschein (unter Angabe des Code) und legen Sie diesen beim Check-in vor. Der Gutschein kann nicht mit anderen Sonderangeboten kombiniert werden und ist bis spätestens 31.12.2015 einzulösen. Dem Gast obliegt die Aufgabe, sich vom gültigen Zeitraum des Gutscheines zu überzeugen. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Buchung einige Wochen vorher zu machen, um mehr Verfügbarkeit zu haben. Für weitere Informationen können Sie direkten Kontakt mit unserem Hotel aufnehmen. Sollte der Gutschein nicht eingelöst werden, besteht kein Rückerstattungsrecht.
Ausfahrt A22 BOLZANO
Blumenhotel Belsoggiorno Aquarell - Acryl – Fotografie
Lago Smeraldo
Lago di Santa Giustina
DIE IM AUFENTHALT INBEGRIFFENEN SERVICELEISTUNGEN VOM BLUMENHOTEL BELSOGGIORNO SIND: freier Zugang ins Wellnesszentrum (mit Sauna, türkischem Dampfbad, Whirlpool und Swimmingpool); Vollpension auch mit Menüs für Glutenallergiker und Vegetarier, mit 0-km-Produkten hausgemachte Süßspeisen; Holzschnitzeratelier und Bergkräuteratelier, Wanderungen im Val di Non, Aktivitäten im Hotel. Für Infos und Buchungen: 0463 831205 – info@h-belsoggiorno.com
Kunstseminar im Trentino
RONZONE
FONDO
ZAHL DER TEILNEHMER: Die Kurse finden mit einer Mindestzahl von Teilnehmern statt. Um eine effiziente Ausbildung garantieren zu können, besteht ein Numerus clausus. TEILNAHME: Die Kurse werden mit dem Aufenthalt im Blumenhotel Belsoggiorno kombiniert. Die Begleiter der Seminarteilnehmer erhalten von uns 5% Skonto, wenn sie im selben Zimmer übernachten.
BRENNERO
MALOSCO
CAVARENO
CLES
Passo Mendola
DON SANZENO
Lago di Tovel
TUENNO
Der idyllische Rahmen Ihres Urlaubs im Val di Non: das Blumenhotel Belsoggiorno
Als Kulisse:
• Das Hotel ist eine Oase der Entspannung und des Friedens, umgeben von einem weiten Park und im typischen Bergstil eingerichtet, mit Zimmern zum Thema Blumen. •
DERMULO
COREDO MEZZOLOMBARDO
•
•
VERONA
B
L
U
M
E
N
H
O
Als Menschen: Die Familie Marini, die sich persönlich um alle Details Ihres Urlaubs kümmert (die Liebe geht durch den Magen und begleitet die Ausflüge in der Gegend). Sie sprechen alle gut Deutsch und Englisch.
uscita A22 S. MICHELE a/A
uscita A22 TRENTO
Als Vordergrund: Die Küche, die jeden
Tag auch für Glutenallergiker und Vegeterianer Menüs anbietet sowie Feinschmeckergerichte aus 0-km-Produkten, hausgemachte leckere Desserts und Kuchen.
S. ROMEDIO
T
E
•
L
BELSOGGIORNO Via Miravalle, 7 – 38013 MALOSCO (TN) Valle di Non Tel. +39 0463 83 12 05 – Fax +39 0463 83 12 05 info@h-belsoggiorno.com – www.h-belsoggiorno.com
Folge unseren Kunstseminaren im offiziellen Hashtag #naturart
Als Farbpalette:
Die bunte Farbpalette des Wohlbefindens im Wellness- und Beautyzentrum mit Sauna, türkischem Dampfbad, Swimmingpool mit Whirlpool und Relaxbereich.
Als Größenordnung: Unterschiedlich – damit Sie Ihren Urlaub im Val di Non nach Ihrem Wunsch gestalten können. Abwechslungsreiches Tagesprogramm: naturkundliche Ausflüge, Besuche in den Holz- und Kräuterwerkstätten, abendliche Animation, Serviceleistungen für Motorradfans und Radfahrer, Tipps für Touren in den Dolomiten.
Grafica e stampa:
„Wenn ich aus dem Herzen schaffe, gelingt mir fast alles – fast nichts, was ich aus dem Kopf erschaffe“
das ist nur der Beginn der Entdeckung deiner Fantasie
MERANO
B
L
U
M
E
N
H
O
T
E
L
BELSOGGIORNO Beobachten • Zuhören • Erkunden Kunstseminare – Anleitungen
Passo Palade
Passo Tonale
Marc Chagall
voucher
Für Sie, weil Sie auch den einfachsten Dingen etwas Besonderes abgewinnen können.
1 Voucher im Wert von ––––––––––––– Euro zur Verwendung bei den Kunstseminaren vom Blumenhotel BelSoggiorno Sie können den für SIE GEEIGNETEN KURS belegen Fotografie Aquarell Acryl N.VOUCHER –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Bitte informieren Sie uns bei der Buchung über den Gutschein (unter Angabe des Code) und legen Sie diesen beim Check-in vor. Der Gutschein kann nicht mit anderen Sonderangeboten kombiniert werden und ist bis spätestens 31.12.2015 einzulösen. Dem Gast obliegt die Aufgabe, sich vom gültigen Zeitraum des Gutscheines zu überzeugen. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Buchung einige Wochen vorher zu machen, um mehr Verfügbarkeit zu haben. Für weitere Informationen können Sie direkten Kontakt mit unserem Hotel aufnehmen. Sollte der Gutschein nicht eingelöst werden, besteht kein Rückerstattungsrecht.
Ausfahrt A22 BOLZANO
Blumenhotel Belsoggiorno Aquarell - Acryl – Fotografie
Lago Smeraldo
Lago di Santa Giustina
DIE IM AUFENTHALT INBEGRIFFENEN SERVICELEISTUNGEN VOM BLUMENHOTEL BELSOGGIORNO SIND: freier Zugang ins Wellnesszentrum (mit Sauna, türkischem Dampfbad, Whirlpool und Swimmingpool); Vollpension auch mit Menüs für Glutenallergiker und Vegetarier, mit 0-km-Produkten hausgemachte Süßspeisen; Holzschnitzeratelier und Bergkräuteratelier, Wanderungen im Val di Non, Aktivitäten im Hotel. Für Infos und Buchungen: 0463 831205 – info@h-belsoggiorno.com
Kunstseminar im Trentino
RONZONE
FONDO
ZAHL DER TEILNEHMER: Die Kurse finden mit einer Mindestzahl von Teilnehmern statt. Um eine effiziente Ausbildung garantieren zu können, besteht ein Numerus clausus. TEILNAHME: Die Kurse werden mit dem Aufenthalt im Blumenhotel Belsoggiorno kombiniert. Die Begleiter der Seminarteilnehmer erhalten von uns 5% Skonto, wenn sie im selben Zimmer übernachten.
BRENNERO
MALOSCO
CAVARENO
CLES
Passo Mendola
DON SANZENO
Lago di Tovel
TUENNO
Der idyllische Rahmen Ihres Urlaubs im Val di Non: das Blumenhotel Belsoggiorno
Als Kulisse:
• Das Hotel ist eine Oase der Entspannung und des Friedens, umgeben von einem weiten Park und im typischen Bergstil eingerichtet, mit Zimmern zum Thema Blumen. •
DERMULO
COREDO MEZZOLOMBARDO
•
•
VERONA
B
L
U
M
E
N
H
O
Als Menschen: Die Familie Marini, die sich persönlich um alle Details Ihres Urlaubs kümmert (die Liebe geht durch den Magen und begleitet die Ausflüge in der Gegend). Sie sprechen alle gut Deutsch und Englisch.
uscita A22 S. MICHELE a/A
uscita A22 TRENTO
Als Vordergrund: Die Küche, die jeden
Tag auch für Glutenallergiker und Vegeterianer Menüs anbietet sowie Feinschmeckergerichte aus 0-km-Produkten, hausgemachte leckere Desserts und Kuchen.
S. ROMEDIO
T
E
•
L
BELSOGGIORNO Via Miravalle, 7 – 38013 MALOSCO (TN) Valle di Non Tel. +39 0463 83 12 05 – Fax +39 0463 83 12 05 info@h-belsoggiorno.com – www.h-belsoggiorno.com
Folge unseren Kunstseminaren im offiziellen Hashtag #naturart
Als Farbpalette:
Die bunte Farbpalette des Wohlbefindens im Wellness- und Beautyzentrum mit Sauna, türkischem Dampfbad, Swimmingpool mit Whirlpool und Relaxbereich.
Als Größenordnung: Unterschiedlich – damit Sie Ihren Urlaub im Val di Non nach Ihrem Wunsch gestalten können. Abwechslungsreiches Tagesprogramm: naturkundliche Ausflüge, Besuche in den Holz- und Kräuterwerkstätten, abendliche Animation, Serviceleistungen für Motorradfans und Radfahrer, Tipps für Touren in den Dolomiten.
Grafica e stampa:
„Wenn ich aus dem Herzen schaffe, gelingt mir fast alles – fast nichts, was ich aus dem Kopf erschaffe“
das ist nur der Beginn der Entdeckung deiner Fantasie
MERANO