La nuova brochure istituzione del Wellness& Family Hotel Casez

wellness & family

wellness & family

La mela più preziosa dell’albero fiorito del Trentino…

Il Wellness & Family Hotel Casez si apre alla vista della sua verde Val di Non… risplende di luce nuova e riflette i colori della natura rigogliosa. È la meta speciale per le vostre vacanze: un rifugio d’incanto, dove il territorio entra e si confonde con gli ambienti interni e con le atmosfere magiche e intime, che vi regaliamo. È una fiaba da sfogliare lentamente, ad ogni pagina, emozioni intense…

Il Trentino è uno spettacolo a cielo aperto, che cambia volto in ogni istante: sullo sfondo, paesaggi incantevoli che mutano velocemente.

Protagonisti le Dolomiti, i laghi cristallini e i parchi naturali, per un lieto fine della vacanza assicurato‌

La mela perfetta in ogni stagione, per un rincorrersi di attività lungo l’anno…

La Val di Non è un mosaico di terrazze naturali e valli romantiche nascoste, che non finisce mai di completarsi…

Lo sguardo verso le dolci montagne e gli altopiani soavi, per chi si emoziona passeggiando in un ambiente unico o nella pratica di sport entusiasmanti… una sferzata di energia, per momenti di puro divertimento, alla scoperta del nostro territorio, dei suoi colori e della sue sorprese.

L’armonia e la tranquillità del corpo e dello spirito, attraverso il contatto con la natura e l’attività sportiva.

In estate, trekking, nordic walking, e mountain bike, in totale libertà attraverso i paesaggi più spettacolari della nostra valle. Per liberare la mente e ricaricare il corpo con nuove energie, il golf al Dolomiti Golf Club: a pochi passi dal Wellness & Family Hotel Casez, è uno dei migliori percorsi dell’arco alpino.

In inverno, per scoprire i segreti dei manti innevati e provare l’incanto delle Dolomiti in silenzio, le passeggiate con le ciaspole e le discese mozzafiato con gli sci ai piedi…

Per scoprire i paesaggi suggestivi della Val di Non, i nostri personali consigli.

Conosciamo perfettamente ogni angolo del nostro territorio, e non vediamo l’ora di condividere con voi le nostre conoscenze.

Itinerari per la mountain bike e il trekking, e pacchetti golf per sperimentare nuovi entusiasmanti sport, percorsi in moto per dedicare del tempo alla vostre passioni, proposte family per divertirsi all’aria aperta insieme ai vostri bambini.

Per una vacanza realmente attiva, la nostra area fitness: stazione multifunzione, cyclette – cardiofitness, pancafit, bilanciere olimpionico, palla svizzera e dischi d’equilibrio, per ritrovare armonia e vitalità.

Nel regno della mela, il Wellness & Family Hotel Casez custodisce preziosi tesori…

La tradizione trentina e note di semplicità pervadono ogni spazio: ambienti luminosi e rilassanti, dove i ritmi si fanno lenti e profondi.

Atmosfere riposate, per momenti di unità e complicità in famiglia.

All’interno, negli spazi comuni che ricordano sensazioni antiche piene di allegria e risate, come all’esterno, nel nostro nuovo solarium… un angolo di pace raffinato, eleganza e design, dove farsi cullare dai raggi del sole e abbandonarsi ai dolci panorami della natura della Val di Non.

La dolcezza della mela nell’attenzione alla famiglia, la sua vitalità nell’atmosfera delle nostre stanze La famiglia è al centro della nostra attenzione, perché sappiamo quanto sia prezioso il tempo con i vostri bambini.

Per autentici momenti di armonia e spensieratezza, spazi studiati su misura per voi e per le esigenze dei più piccoli… per una vacanza da sogno, più confortevole per tutti!

Il Wellness & Family Hotel Casez sarà il sottofondo delle favole più belle, che faranno sognare non solo i vostri bambini… qui loro potranno giocare in libertà, e i loro sorrisi contageranno anche voi!

Le camere sono angoli di pace e riposo, dalle tonalitĂ leggere e rilassanti, arredati in modo semplice ma elegante, con il materiale naturale per eccellenza, il legno.

Le nostre mele nella loro massima espressione. La Suite Renetta e le Junior Suite a tema, dedicate ai cinque frutti della nostra Val di Non: la Fuji, la Golden, la Royal Gala e la Stark.

Per avvolgere i vostri sogni con la loro freschezza e le delicate essenze.

Il nostro ristorante Fior di Melo è un rifugio per la famiglia, l’allegria e la leggerezza.

La dolcezza delle mele e la perfezione dei piatti trentini: vini regionali, deliziose proposte genuine a base di carne e selvaggina, oppure una fragrante e ricca pizza all’italiana…

Una sinfonia di sapori e sensazioni che evocano vecchie tradizioni, e si fondono con le fragranze intense e speziate della cucina creativa.

Per eventi speciali, compleanni o semplicemente per le serate più importanti, quelle in compagnia degli amici o dei propri cari, vi proponiamo dei menu per gruppi, anche per celiaci o per ulteriori intolleranze alimentari.

Momenti dedicati alla degustazione di vini e alla cucina a tema, che vi sorprenderanno piacevolemente...

Perché la vostra vacanza al Wellness & Family Hotel Casez sia ogni giorno una festa…

La nostra area wellness & beauty, un luogo senza tempo dove volersi bene, lontani dai problemi quotidiani‌ Un semplice passo per entrare in un mondo incantato: luce suffuse, atmosfere intime ed ambienti ricercati, che evocano i profumi e i suoni della natura che ci circonda‌ Abbandonate corpo e spirito alle dolci vibrazioni dell’idromassaggio, al calore della sauna finlandese o ai vapori del bagno turco. Ricaricatevi di nuova energia nelle docce emozionali, o lungo il percorso Kneipp.

Scoprite tutte le note del benessere, nello spazio relax e nella terrazza solarium e lasciatevi purificare dalle nostre preziosissime tisane.

L’area beauty, per vivere sensazioni forti e farsi cullare dalla leggerezza e dai profumi delle nostre preziose cure…

Sperimentate la natura della Val di Non sulla vostra pelle: trattamenti raffinati alla mela, all’arnica, al pino cembro, alla melissa e alla lavanda…sensazioni di benessere che vi avvolgeranno in momenti di totale relax.

Riscoprite una nuova bellezza… Coccolati dal tocco fatato delle nostre estetiste esperte, proverete tutto ciò che la vostra mente può solo sognare!

Impacchi di benessere, peeling con prodotti naturali e massaggi di ogni tipo, golosi, rilassanti e decontratturanti, per un solletico dei sensi che renderà la vostra pelle liscia e morbida. Trattamenti Viso EGO, al fango, estetici, snellenti e rilassanti, per sentirvi più belli e in armonia con il corpo e lo spirito…

Per i vostri meeting di lavoro o convegni, la nostra area riunioni.

Un ambiente accogliente e confortevole, dotato delle migliori tecnologie, e una ristorazione su misura per i momenti di pausa, per incontri business impeccabili.

I nostri servizi eccellenti e i paesaggi incantevoli della Val di Non, renderanno anche la questione pi첫 complessa, leggera!

L’autentica vacanza in Trentino: il gusto e la creatività della cucina, l’attività sportiva nel territorio, i prodotti della nostra terra nel benessere e nella bellezza, il valore dei momenti in famiglia, in ambienti intimi e frizzanti…

Cogliete la mela e venite a trovarci al Wellness & Family Hotel Casez!

Brennero Fondo Brez Cloz

Passo Tonale

Sarnonico

Dambel

Cagnò Revò Banco

Ruffrè Cavareno

CASEZ

Bolzano sud

Amblar Romeno

Don

San Romedio

Cles Dermulo

Sanzeno

Comune di Sanzeno Ora

Mezzocorona Mezzolombardo San Michele all’Adige

Trento nord

HOTEL CASEZ Famiglia Slaifer Ziller Via Roma, 48 - 38010 CASEZ DI SANZENO (TN) Tel. 0463 434130 - Fax 0463 434414 - www.hotelcasez.it - info@hotelcasez.it Casez SanZeno Contattaci su facebook

Grafica e stampa:

Merano