hotel concept
10
0% MAD E
I TA LY C T I F I C AT E ER
IN
ITPI
Creare un ambiente pratico, funzionale e accogliente, che permetta all’ospite di sentirsi a casa: è questa la sfida che anima ogni progetto che ci viene affidato. Le nostre linee d’arredo classiche e moderne sono capaci di soddisfare qualsiasi esigenza d’arredo, sia in caso di ristrutturazione che di nuova costruzione, e sono contraddistinte dalla nostra trentennale esperienza nel settore contract e dall’elevata qualità delle rifiniture tipiche dei mobili di nostra produzione. I nostri arredi sono certificati  PRODOTTO ITALIANO e contribuiscono a valorizzare qualsiasi struttura turistica ricettiva in cui sono impiegati. Creating an environment that is practical, functional and cozy, allowing guests to feel at home: this is the challenge that drives every project entrusted to us. Our lines of classic and modern furniture are able to satisfy any needing in furnishing, both in case of refurbishment and new construction; they are distinguished by our thirty years experience in the contract sector and by the high quality of the finishings which are typical of the furniture we produce. Our furniture is certified 100% MADE IN ITALY and it contributes to increase the value of any tourist accommodation structure where it is used. La création d’un environnement qui est pratique, fonctionnel et confortable, qui permet aux clients de se sentir à la maison: c’est le défi qui anime tous les projets qui nous sont confiés. Nos lignes de mobilier classique et moderne sont en mesure de satisfaire tout besoin dans l’ameublement, soit dans le cas de rénovation soit pour nouveaux constructions; ils se distinguent par nos trente ans d’expérience dans le secteur « contract » et par la haute qualité des finitions qui sont typiques des meubles que nous produisons. Nos meubles sont certifiés 100% PRODUITS EN ITALIE, ce que contribue à augmenter la valeur des hébergements touristiques où ils sont utilisés.
Modello Model-Modèle
Zeus
pag.
6 - 12/17 - 20/27 - 30/33
Modello Model-Modèle
Fashion
pag.
8/11 - 18 - 28
Modello Model-Modèle
Amarcord
pag.
34/37
Modello Model-Modèle
Antiqua
pag.
38
Modello Model-Modèle
Clear
pag.
40/43
Modello Model-Modèle
Cristina
pag.
44
Alcune realizzazioni italia / SOME WORKS IN ITALY / QUELQUES OEUVRES EN ITALIE
Hotel Miranda Igea Marina (RN)
Residence Le Plejadi San Vito Lo Capo
Residence La Nave Senigallia (AN)
Residence Taormina San Benedetto del Tronto (AP)
Hotel La Maestra Grottammare (AP)
Residence Le tre querce San Teodoro (OT)
Hotel Residence White Palace Cento (FE)
Hotel Residence La Fortezza San Lucido (CS)
Hotel Acquario Vasto Marina (CH)
Quattro Ducati Trani (BA)
Hotel Sirio Lido di Camaiore (LU)
Residence Cala Saracena Torre Vado (LE)
Le Tre Sorelle Sirolo (AN)
Hotel La Tana Maratea (PZ)
Residence Giardini Sausari Portocesareo (LE)
La Locanda del Conte Mameli Olbia (OT)
Villa Sofia Viterbo
Hotel La Cupola Novara
Borgo Castel Savelli Grottaferrata (RM)
Hotel Bertusi Poretta Terme (BO)
Hotel Giacomino Isola D’Elba
Hotel Sovrana Rimini
Hotel Villa Aricia Ariccia (RM)
Hotel Salus Montecatini Terme (PT)
PIEMONTE Comune Di Cantoira Cantoira (To) Le Betulle Caselette (To) Residence Ateneo Torino Hotel Ristorante Chiabriera Pomaretto (TO) A.S.T. Opera Diocesana Casale Monferrato (AL) Albergo Antico Distretto Torino
Residence Sant’angelo Ospedaletti (IM)
Albergo il Gorello Saturnia (GR)
Villa Daniela San Bartolomeo al Mare (IM)
Bagno Delfino Marina Di Carrara (Ms)
Bagni Arcobaleno Deiva Marina (SP)
Hotel Cosimo Dei Medici Firenze
Hotel La Meridiana S. Bartolomeo Al Mare (Im)
EMILIA ROMAGNA Lago La Pescaccia San Clemente (Rn)
UMBRIA Camping Pian Di Boccio Bevagna (Pg) Camping Villaggio Cerquestra Monte del Lago (PG)
Hotel Trieste Riccione (Rn)
MARCHE
Hotel Paradise Airport Forlì
Acqua Parco Cingoli (Mc)
Solaris Hotels Riccione (RN) Residence Martinelli Miramare (RN)
Fres Torino
Hotel Napoleon Pesaro Boutique Hotel Camerano (An)
Hotel Tre torri Medolla (MO)
Residence Rosa dei Venti Fermo
LOMBARDIA
Hotel Blu Suite Bellaria (RN)
Hotel Rotelli Sale Marasino (Bs)
Hotel Terme Tabiano Terme (PR)
Aziena Agrituristica Dabeni Rovato (Bs) Piemonte - Albergo Renato Sesto San Giovanni (Mi) Oasi del Viandante Dervio (LC)
Mulino Del Leo Sestola (MO)
Hotel Adler Milano
Il Brugnolo Fellegara di Scandiano (RE)
Residence Le 7 Cupole Milano
Rimini Vallo (Cimino Hotels) Rimini
Residence della Torre Sirio (CO)
Azienda Agricola Montanari Sasso Marconi (BO)
Villa Zaccaria Bordolano (Cremona) Residence Pavia Pavia
Hotel Buratti Pinarella Di Cervia (Ra)
Casa di Riposo Orfanelle Chieri (TO) Convento San Domenico Chieri (TO) Savanco Rovero Alba (Cn)
VENETO Seminario Vescovile Verona Hotel Piccola Fenice Venezia
TRENTINO
Hotel Ariston Milano Marittima (RA) Hotel San Marco Reggio Emilia
Hotel Dolce Vita Cesenatico (Fc) Residence Smeraldo Viale Ceccarini (Rn) Alma Mater Studiorum Universita Di Bologna Bologna
TOSCANA
Hotel Il Caminetto Porto San Giorgio (FM) B&B Campanelli Porto San Giorgio (FM) Seminario Vescovile Macerata La Capannina Sarnano (MC) Hotel Lo Squalo Grottamare (AP) Albergo Belvedere Porto S. Elpidio (AP) Marche Life Porto S. Elpidio (AP) Marina Militare di Ancona Ancona Hotel Hollywood Senigallia (AN) Hotel Beatrice Sirolo (AN) Hotel Eden Park Marina Di Monte Marciano (An) Hotel Adriatico Senigallia L’infinito Country Serra De Conti (An)
Casa Valdese Rio Marina (Li)
LAZIO
Lodges Le Mura Firenze
Residenza Leonina Roma
Hotel Le Due Torri Isola D’Elba
Heart Of Rome Roma
Residence Teclini Castiglione della Pescaia (GR)
Hotel Roma Sud Frascati (Roma)
Hotel Carrara Massa Carrara
Hotel Center 2 Roma
Parc Hotels Peschiera Del Garda (Tn)
Albergo San Pietro Quarrata (PT)
Shangri La Corsetti Roma
LIGURIA
Park Hotel Colle Degli Angeli Arcidosso (GR)
Residence Mediterraneo S. Bartolomeo Al Mare (Im)
Hotel il Griffone Principina a Mare (GR)
Pontificio Collegio Internazionale M.M.E. Roma
Diano Sporting Diano Marina (Im)
Argentario Oasi Village Talamone (GR)
Progetti E Costruzioni Genova
Hotel il Monte Monte San Savino (AR)
Comm. Generale Arma dei Carabinieri Roma
Hotel Punta Bella Varrazze (Sv)
Albergo Le Terme San Quirico d’Orcia (SI)
Hotel Paradiso Sanremo (IM) Residence Kaly Ventimiglia (IM)
La Terrazza Torbole Sul Garda (Tn) Hotel Weingarten Caldaro (BZ) Residence Miralago Pergine Valsugana (Tn) Hotel Rosalpina Riva Del Garda (Tn)
Ambasciata della Federazione Russa Roma
Residenza per anziani Quinta Stella Tolfa (RM) Agriturismo Perelli Sutri (VT) Hotel La Ripa Torre Caietani (Fr) Hotel Giotto Roma Residence Alle Terme Palestrina (Roma) Hotel Dei Pini Fiuggi (Fr)
ABRUZZO/MOLISE Albergo Casarossa Alba Adriatica (Te) Hotel Excelsior Montesilvano (PE)
CAMPANIA Hotel Terme San Michele Serrata Fontana (Na) Agriturismo Manone Marigliano (Na) Ospedale Buonconsiglio Fatebenefratelli Napoli Albergo Rivamare Ischia (NA) Residenza Partenopea Napoli Villaggio Quadrifoglio Pontecagnano (SA) Residence Parco Vittoria Anacapri (NA) RAI Centro di Produzione TV Napoli
Hotel Cristall Rocca di Cambio (AQ)
Hotel Letizia Lacco Ameno - Ischia (Na)
Hotel Fatina Roseto (TE)
CALABRIA
Hotel Cristina Rocca S.Giovanni (CH) Congregazione Suore Roseto Degli Abruzzi (TE) La Luna ed i Falò Fossa (AQ)
Hotel Stromboli San Domenico (Vv) Villaggio del Pino Scilla (RC) Residence Hotel Felix San Nicolo Di Ricadi (VV)
Hotel Bellavista Roseto Degli Abruzzi (TE)
Residence Coccinella Torre Melissa (KR)
Grand Hotel Adriatico Lido di Montesilvano (PE)
BASILICATA
Petroro Mare Residence Vasto (CB) Residence Butterfly Vasto (CB) Hotel Giardino Roseto Degli Abruzzi (Te) Residence Kiara Giulianova Lido Antico Borgo - Gdo Casalincontrada (Ch)
Residence del Magico Mosto Matera
SICILIA Residence il Patio Cefalù (PA) Hotel S. Elia Messina Hotel Kalos Giardini Naxos (ME)
PUGLIA
Euro Hotel di Spadaro Modica (RG)
Perla Costruzioni Gallipoli (Le)
Albergo Maccotta Trapani
Villa Ada Casamassella (Le)
Le Palme Di Conturrana S. Vito Lo Capo (TP)
Villaggio Arco Del Saracino Lido Marini (Le)
Hotel Costazzurra San Leone (AG)
Villaggio Mira Vacanze Peschici (Fg)
Antica Perla Residence Hotel Agrigento
Villaggio Poseidone Ugento (Le)
Residence Kalaskiso Giardini Naxos (ME)
Monreve Taranto
Vecchia Masseria Caltagirone (Ct)
Bed And Breakfast Di Cataldo Castellana Grotte (Ba) Hotel Club Ravezzo Lido Marini (LE) Villaggio Punta del Diamante Isole Tremiti (FG) Hotel Residence Villaggio Nemo Brindisi
SARDEGNA Stella Marina San Teodoro (Ot) Comune Pau Pau (Or) Hotel Sa Lolla Iglesias (CA)
Il Tulipano Apricena (Fg)
Albergo Florida Alghero (SS)
Residenza Piccolomini Roma
Relais Parallelo 41 Vieste (Fg)
Residence Belvedere Sant’ Antioco (CI)
Hotel Etrusco Isola d’Elba (LI)
Terme Viscine Castelforte (LT)
Chiusurelle Resort Porto Cesareo (Le)
Hotel Al Gabbiano Bosa Marina (Nu)
Albergo La Campagnola Fucecchio (FI)
Villa Aurora Latina (LT)
Hotel Le Macine S. Cesarea Terme (Le)
Hotel Meridiana Arbus (Md)
Alcune realizzazioni estere / SOME WORKS ABROAD / QUELQUES OEUVRES A L’ETRANGER
Hotel Peristil Split (Croazia)
Residence Sidi Massoud Monastir (Tunisia)
Hotel Polonia Cracovia (Polonia)
Hotel Le Manoir Fleuri Chatelguyon (Francia)
Hotel Royal Club Victoria Elenite (Bulgaria)
Hotel Zawrat Zakopane (Polonia)
Residence Europa Atyrau (Kazaknstan)
Hotel Ambassador Nice (Francia)
Hotel Crowne Plaza Moscow (Russia)
Hotel du Musee Gare Mulhouse (Francia)
Hotel Florida Biarritz (Francia)
Hotel La Citadelle Sisteron (Francia)
Hotel Le Meridien Nice (Francia)
Hotel Le Parc Salbris (Francia)
Alexa Hotel Ostseebab Gohren (Germania)
Hotel Denkmal Norderney (Germania)
Hotel L’Empereur Aleria (Corsica)
Hotel Le Mirage Istres (Francia)
Hotel Le Parc Salbris (Francia)
Hotel Au Vieux Morvan Chateau Chinon (Francia)
Hotel de la Poste Le Mele sur Sarthe (Francia)
Hotel Kappara San Gwann (Malta)
Hotel La Pinede Ajaccio (Corsica)
Hotel La Varrerie Gaillac (Francia)
Llp Akpan Kazakhstan
Hotel Renova Nantes (Francia)
Hotel Terminus Lyon Paris (Francia)
Hotel Arax Tignieu (Francia)
Hotel La Nesquiere Pernes les Fontaines (Francia)
Residence Little Italy Atyrau (Kazakhstan)
Hotel Voltaire Paris (Francia)
Hotel Miramar La Giotat (Francia)
Hotel Aux Tauzins Montfort En Chalosse (Francia)
Hotel Savoy Juan les Pins (Francia)
Extras Nigeria Limited Nigeria
Hotel Des Arcades Ruen (Francia)
Hotel Dolce Vita Propriano (Francia)
Hotel Le Miramar Le Grau Du Roi (Francia)
Hotel Luxelthe Paris (Francia)
Ibci Split (Croazia)
Hotel Home Latin Paris (Francia)
Hotel Le Magnan Avignon (Francia)
Hotel Relais Des Corbieres Lezignan Corbieres (Francia)
Hotel Du Commerce Fecamp (Francia)
Bed & Breakfast Alexandra Zadar (Croazia)
Hotel Belfort Paris (Francia)
Hotel A. De La Croix Blanche B. en Bresse (Francia)
Hotel Le Relais Du C. Rouge Saint Loup Lamaire (Francia)
Hotel Au Chapon Pointres (Francia)
Go-go Sempeter Pri Gorici Slovenia
Hotel Le Terminus Le Lavandou (Francia)
Hotel Vauban Brest (Francia)
Hotel Emeraude Confolens (Francia)
Hotel La Siesta Mont De Marsan (Francia)
Mixail Moscow (Russia)
Hotel Du Centre Saint Paterne Racan (Francia)
Hotel Mermoz Mimizan Plage (Francia)
Hotel Le Grangousier Foix (Francia)
Hotel A La Regence Vichy (Francia)
Hotel West End Nice (Francia)
Hotel Lycee Des Metiers Le Havre (Francia)
Dek Inter Ltd Moscow (Russia)
Hotel Le Bellevue La Bouille (Francia) Hotel Le Jabron La Begude De Mazenc (Francia) Hotel Du Chateau Tournon Sur Rhone (Francia)
Hotel Trianon Vincennes (Francia)
Hotel Le Chateau Tournon Sur Rhone (Francia)
Hotel Ferme Auberge Wierre - Effroy (Francia)
OOO Business Desin Mebel Moscow (Russia)
Hotel Lou Mistralou Saint Andiol (Francia)
Hotel L’Oree Du Bois Le Muy (Francia)
Hotel Estuaire S. Brevin Les Pins (Francia)
Hotel Le Mistral Chateauneuf Du Rhone (Francia)
Abdoun Malls & Real Estate Ltd Amman (Giordania)
Hotel Central Bort Les Orgues (Francia)
Hotel Le Caldero Montpon Menesterol (Francia)
Hotel Le Traditionnel Villeguoin (Francia)
Hotel Music Marseille (Francia)
Artfix Kiev (Ucraina)
Hotel Compagnie Oceane Quiberon (Francia)
Hotel Des Alpes Greoux Les Bains (Francia)
Hotel Du Soleil Valff (Francia)
S.C. Master Wood Bucarest (Romania)
Hotel Le Petit Coux Et Bigaroque (Francia) Hotel Sol E Monti Quenza (Francia)
Hotel Kyriad Queurdreville Hainnevill (Francia)
Hotel Le Moulin Des Gardelles M.Espace Mozac (Francia)
Hotel Les Logis Saint Georges (Francia)
Fete KFT Komlo (Ungheria)
Hotel Teranga Juan Les Pins (Francia)
Hotel Le Commerce Navarrenx (Francia)
Residence Hoteliere Des Indes Argenteuil (Francia)
Hotel Le Petit Mas De Marie La Tour D’aigues (Francia)
Hotel Hoirie Ginevra (Svizzera)
Hotel Mas De Ecureuils Aix De Provence (Francia)
Hotel La Pietra Ile Rousse (Francia)
Hotel Le Roya Breil Sur Roya (Francia)
Hotel Ribera Paris (Francia)
Language Alliance Gmbh Frankfurt (Germania)
Hotel Manoir Ploneour Lanvern (Francia)
Hotel Des Bords De L’Ill Erstein (Francia)
Hotel Top Motel Istres (Francia)
Hotel Villa Motel Stenay (Francia)
Sharg Co. Baku (Azerbaijan)
Hotel Auberge De Norville Norville (Francia)
Hotel Le Florin Rennes (Francia)
Hotel Paris Nice Grenoble (Francia)
Hotel L’agneau Katzenthal (Francia)
Kag Meble Szczecin (Polonia)
Hotel Verlain Paris (Francia)
Hotel Sant Louis Brest (Francia)
Hotel Terminus Perpignan (Francia)
Hotel Teranga Juan Les Pins (Francia)
Hotel Central Geneve (Svizzera)
Hotel Nouvel Paris (Francia)
Hotel La Chumiere Seyne Les Alpes (Francia)
Hotel Noctuel Lattes (Francia)
Hotel Burg Marsannay La Cote (Francia)
Wagner Werkendam (Olanda)
Hotel Saint Michel Villefranche Sur Mer (Francia)
Hotel Domaine De Maison Oytier Saint Oblas (Francia)
Hotel Le Sanibel Fleury les Aubrais (Francia)
Hotel National Ollioules (Francia)
Don Pedro Isola di Madeira (Portogallo)
Res. Village Cannes Mandelieu Mandelieu La Napoule (Francia)
Hotel Residence Villieres Paris (Francia)
Hotel Auberge Picarde Chepy (Francia)
Hotel Golfe Porto Vecchio (Francia)
Tang Bonn (Germania)
Hotel Du Parc Montcuq (Francia)
Hotel Tamaris La Lavandou (Francia)
Hotel Parenthese Borne les Mimosas (Francia)
Hotel Castel Regina Chatel Guyon (Francia)
GG Realty Miami Miami (America)
Hotel Cheval Blanc Mauguio (Francia)
Hotel Beaudouin Glenic (Francia)
Hotel La Boetie Paris (Francia)
Hotel Le Flore Frejus (Francia)
Hotel Du Port Villeneuve (Svizzera)
Hotel Le Puits Dore Richelieu (Francia)
Hotel Lou Paradou Greoux Les Bains (Francia)
Hotel Le Magellan Epernay (Francia)
Hotel Moulin D’or Lille (Francia)
Kama Motor C.A. Isla Margarita (Venezuela)
Hotel La Foresteria Le Mans (Francia)
Hotel Allotel For Sur Mer (Francia)
Hotel Bal Caravaning Tournehem (Francia)
Hotel Anya Paris (Francia)
Royal Club Victoria Elenite - Nesebar (Bulgaria)
Hotel De Paris Chatelguyon (Francia)
Hotel De Londres Lille (Francia)
Hotel Les Arcades Autun (Francia)
Hotel Les Inities Rouen (Francia)
Hotel Sidari Beach Corfu (Grecia)
Hotel Olympe Aix De Provence (Francia)
Hotel Bristol Nord Paris (Francia)
Hotel Maison Tournier Bourbonne les Bains (Francia)
Hotel Odessa Paris (Francia)
Tiltawaybeds Tauranga (New Zeland)
Hotel De La Mer Golfe Juan (Francia) Hotel Fumades Orgon (Francia)
Hotel L’Orion Rouen (Francia)
Hotel Le Grand Large Palavas les Flotes (Francia)
Hotel Belle Etape Maisse (Francia)
Hotel Residea Paris (Francia)
Hotel Le Huitieme Marseille (Francia)
Hotel Saint Severin Toulouse (Francia)
Hotel Paris Brest Lens (Francia)
Hotel Auclair Gueret (Francia)
Hotel Holzer Corsica (Francia)
Hotel Auberge Picarde Chepy (Francia)
Hotel Aston Paris (Francia)
Hotel Chateaubriand Nantes (Francia)
Hotel Thermal Du Parc Ornolac Ussat les Bains (Francia)
Hotel Relais Saint Jean Troyes (Francia)
Hotel Camelia Boulogne Billancourt (Francia)
Hotel Villa Frontignan (Francia)
Hotel Le Tourisme Zonza (Francia)
Hotel Lonne Paris (Francia)
Hotel Luxelthe Paris (Francia)
Hotel Le Richelieu Le Treport (Francia)
Hotel Pappagallo Paris (Francia)
Hotel Saint Daniel Nantes (Francia)
Hotel De France Cargese (Francia)
Hostellerie Du Cheval Blanc S.m. De Touraine (Francia)
Hotel Du Tourisme Nantes (Francia)
Hotel L’Europeen Tarbes (Francia)
Krok Kaliningrad (Russia)
Liptus International Tripoli (Libia)
Hotel Le Bon Plurien (Francia) Hotel Leveque Paris (Francia)
mod.
ZEUS
ROVERE GRIGIO / GRAY OAK / CHENE GRIS
6.7
mod.
FA S H I O N
LARICE / LARCH / MELEZE
8.9
mod.
FA S H I O N
ROVERE GESSATO / PINSTRIPE OAK / CHENE PINSTRIPE
10.11
mod.
ZEUS
WENGE’ / WENGE / WENGE
12.13
mod.
ZEUS
ROVERE GRIGIO / GRAY OAK / CHENE GRIS
14.15
mod.
ZEUS
ROVERE GESSATO / PINSTRIPE OAK / CHENE PINSTRIPE
16.17
mod.
FA S H I O N
LARICE E NOCE GESSATO/LARCH AND PINSTRIPE WALNUT/MELEZE ET-NOYER PINSTRIPE
Il modello Zeus e il modello Fashion sono realizzati in nobilitato melaminico antigraffio con spessore 38 mm e bordatura ABS su quattro lati. Le ante degli armadi sono dotate di 4 cerniere mentre le guide dei cassetti sono tutte in metallo con fermo corsa; i tubi appendiabito sono tutti in metallo. Model Zeus and model Fashion are made in melamine panels with thickness 38mm, anti-scratch and rimmed with ABS on all four sides. Wardrobes’ doors have 4 hinges while drawers’ guide rails are made in metal with stopping mechanism; rods for hanging clothes are in metal. Le modèle Zeus et le modèle Fashion sont fabriqués en panneaux mélaminés de 38 mm d’épaisseur, résistants aux rayures et avec chant en ABS sur les quatre côtés. Les portes des armoires sont équipées de 4 charnières et les glissières des tiroirs sont en métal avec butée de course; les tubes penderie sont tous en métal.
18.19
mod.
ZEUS
NOCE GESSATO E LARICE / PINSTRIPE WALNUT AND LARCH / NOYER PINSTRIPE ET MELEZE
20.21
mod.
ZEUS
ROVERE GESSATO / PINSTRIPE OAK / CHENE PINSTRIPE
22.23
mod.
ZEUS
ROVERE GRIGIO / GRAY OAK / CHENE GRIS
Il modello Zeus e il modello Fashion sono disponibili anche nella versione con bordo color silver oppure nella versione “minimal” senza ante o cassetti; gli elementi dei due modelli sono combinabili fra loro. Model Zeus and model Fashion are also available with silver color border or in the “minimal” version without doors or drawers; the elements of the two models can be combined with each other. Le modèle Zeus et le modèle Fashion sont disponibles aussi avec bordure en couleur silver ou dans la version “minimal” sans portes et sans tiroirs ; les éléments des deux modèles peuvent être combinés entre eux.
24.25
mod.
ZEUS
NOCE GESSATO / PINSTRIPE WALNUT / NOYER PINSTRIPE
26.27
mod.
FA S H I O N
ROVERE GRIGIO E LARICE / GRAY OAK AND LARCH / CHENE GRIS ET MELEZE
28.29
mod.
ZEUS
WENGE’ E ROVERE CHIARO / WENGE AND CLEAR OAK / WENGE ET CHENE CLAIR
Tutte le pannellature vengono realizzate con uno spazio tecnico nella parte posteriore di 7 cm. Questo permette il facile passaggio dei cavi elettrici al fine di posizionare il punto luce o la presa nella posizione più appropriata nella stanza, indipendentemente dalla posizione da cui i cavi fuoriescono dal muro dietro il pannello. All panels are realized with a technical space of 7 cm. behind. This allows the electric wires to be easily brought outside in order to place the light or the plug in the most appropriate position of the room, no matter from where the wires come out from the wall behind the panel. Tous les panneaux sont fabriqués avec un espace technique à l’arrière de 7 cm. Ceci permet le passage aisé des câbles électriques afin de positionner le point de lumière ou de la douille dans la position la plus appropriée à la pièce, indépendamment de la position à partir de laquelle les câbles sortent de la paroi arrière du panneau.
30.31
mod.
ZEUS
WENGE’ E LARICE / WENGE AND LARCH / WENGE ET MELEZE
32.33
mod.
A M A RC O R D
AVORIO / IVORY / IVOIRE
Il modello Amarcord viene realizzato in quattro colorazioni, avorio, verde, celeste, arancio. Le nostre pannellature hanno tutte lo spazio tecnico per consentire il passaggio dei cavi elettrici. Model Amarcord is available in four finishings: ivory, green, pale blue, orange. All our panels have a technical space behind allowing to hide the electric wires. Le modèle est réalisé avec 4 coloris au choix: ivoire, vert, céleste, orange. Nos panneaux sont predisposés d’un espace technique pour le passage des cables electriques.
34.35
mod.
A M A RC O R D
AVORIO-ARANCIO / IVORY-ORANGE / IVOIRE-ORANGE
36.37
mod.
A N T I Q UA
CILIEGIO / CHERRY / CERISE
Il modello Antiqua è realizzato in nobilitato con spessore 25 mm con cornici in mdf. Le superfici sono antigraffio ed in classe E1 a basso contenuto di formaldeide. Il modello antiqua è disponibile nella finitura ciliegio. Model Antiqua is made of coated particleboard panels, thickness 25mm, covered with melamine with decoration frames made in MDF. The surface is anti-scratch, E1 class European standard with low formaldehyde content. The model is available only in cherry finishing. Le modèle Antiqua est réalisé en bois noble avec 25mm d’épaisseur et encadrement en mdf. Les surfaces sont traitées anti-rayures et en classe E1, à bas contenu de formaldéhyde. Le modèle Antiqua est disponible en couleur cerise.
38.39
mod.
CLEAR
ciliegio-oro / cherry gold / cerise-or
40.41
mod.
CLEAR
CILIEGIO-ORO / CHERRY-GOLD / CERISE-OR
42.43
mod.
CRISTINA
AVORIO-ORO / IVORY-GOLD / IVOIRE-OR
44.45
ZEUS/FASHION Combinazioni finiture/finishes combinations/combinaisons de finitions WENGè
Wengé - Wengé
NOCE GESSATO
Pinstripe Walnut - Noyer Pinstripe
ROVERE GESSATO
Pinstripe Oak - Chêne Pinstripe
WENGE’ / LARICE
NOCE GESSATO / WENGE’
ROVERE GESSATO / WENGE’
WENGE’ / NOCE GESSATO
NOCE GESSATO / ROVERE GRIGIO
ROVERE GESSATO / NOCE GESSATO
Wengé / Larch - Wengé / Mélèze
Wengé / Pinstripe Walnut - Wengé / Noyer Pinstripe
Pinstripe Walnut / Wengé - Noyer Pinstripe / Wengé
Pinstripe Walnut/Gray Oak - Noyer Pinstripe/Chêne Gris
Pinstripe Oak / Wengé - Chêne Pinstripe / Wengé
Pinstripe Oak/Pinstripe Walnut - Chêne Pinstripe/Noyer Pinstripe
WENGE’ / ROVERE CHIARO
NOCE GESSATO / ROVERE CHIARO
ROVERE GESSATO / ROVERE CHIARO
WENGE’ / ROVERE GRIGIO
NOCE GESSATO / LARICE
ROVERE GESSATO / LARICE
WENGE’ / ROVERE GESSATO
NOCE GESSATO / ROVERE GESSATO
ROVERE GESSATO / ROVERE GRIGIO
Wengé / Clear Oak - Wengé / Chêne Clair
Wengé / Gray Oak - Wengé / Chêne Gris
Wengé / Pinstripe Oak - Wengé / Chêne Pinstripe
Pinstripe Walnut/Clear Oak - Noyer Pinstripe/Chêne Clair
Pinstripe Walnut / Larch - Noyer Pinstripe / Mélèze
Pinstripe Walnut/Pinstripe Oak - Noyer Pinstripe/Chêne Pinstripe
Pinstripe Oak/Clear Oak - Chêne Pinstripe/Chêne Clair
Pinstripe Oak / Larch - Chêne Pinstripe / Mélèze
Pinstripe Oak / Gray Oak - Chêne Pinstripe / Chêne Gris
ZEUS/FASHION Combinazioni finiture/finishes combinations/combinaisons de finitions ROVERE CHIARO
Clear Oak - Chêne Clair
ROVERE GRIGIO
Gray Oak - Chêne Gris
LARICE
Larch - Mélèze
ROVERE CHIARO / WENGE’
ROVERE GRIGIO / WENGE’
LARICE / WENGE’
ROVERE CHIARO / NOCE GESSATO
ROVERE GRIGIO / NOCE GESSATO
LARICE / NOCE GESSATO
ROVERE CHIARO / LARICE
ROVERE GRIGIO / ROVERE CHIARO
LARICE / ROVERE CHIARO
ROVERE CHIARO / ROVERE GRIGIO
ROVERE GRIGIO / LARICE
LARICE / ROVERE GRIGIO
ROVERE CHIARO / ROVERE GESSATO
ROVERE GRIGIO / ROVERE GESSATO
LARICE / ROVERE GESSATO
Clear Oak / Wengé - Chêne Clair / Wengé
Clear Oak/Pinstripe Walnut - Chêne Clair/Noyer Pinstripe
Clear Oak / Larch - Chêne Clair / Mélèze
Clear Oak / Gray Oak - Chêne Clair / Chêne Gris
Clear Oak /Pinstripe Oak - Chêne Clair/Chêne Pinstripe
Gray Oak / Wengé - Chêne Gris / Wengé
Gray Oak/Pinstripe Walnut - Chêne Gris/Noyer Pinstripe
Gray Oak / Clear Oak - Chêne Gris / Chêne Clair
Gray Oak / Larch - Chêne Gris / Mélèze
Gray Oak/Pinstripe Oak - Chêne Gris/Chêne Pinstripe
Larice / Wengé - Mélèze / Wengé
Larch / Pinstripe Walnut - Mélèze / Noyer Pinstripe
Larch / Clear Oak - Mélèze / Chêne Clair
Larch / Gray Oak - Mélèze / Chêne Gris
Larch /Pinstripe Oak - Mélèze/Chêne Pinstripe
SHOW-ROOM
Vasta esposizione nella nostra sede di tutti i nostri prodotti Huge and complete exhibition of all our products in our headquarters Large exposition de tous nos produits dans notre siege
PROGETTAZIONE
Progettiamo le vostre soluzioni con programmi di disegno tridimensionali, per rendere più reale possibile il vostro ambiente. We design our furnishing proposals with 3D softwares, in order to give you a preview of your environment the most real as possible Nous concevons vos solutions avec un logiciel de conception en trois dimensions, pour faire votre environnement le plus réel possible
REALIZZAZIONE
Il progetto passa poi in produzione, anch’essa realizzata e preparata nei nostri stabilimenti. Our drawings are then sent on to the production team and the products are prepared and produced in our premises. Le projet se déplace ensuite dans la production, qui est également faite dans notre usine
TRASPORTO
Per garantire la qualità del prodotto e i tempi di consegna, la merce viaggia su mezzi di nostra proprietà. To ensure product quality and delivery time, the goods are transported on our own fleet of vehicles Afin de garantir qualité du produit et délai de livraison, les marchandises sont transportées sur nos véhicules
MONTAGGIO
Il nostro personale, qualificato e tecnico, penserà ad assemblare i vostri mobili ed accessori Our qualified staff and our technicians will take care of assemble your furniture and accessories Notre personnel qualifié pensera à monter vos meubles et les accessoires
Paris
Wien Budapest
Bern
Rome
Athenai
Alger
Tunis
COME RAGGIUNGERCI
AUTOSTRADA A14: uscita Ancona Sud PORTO: Ancona, direzione Zona Industriale AEROPORTO: Falconara Marittima (AN) SS16, direzione Ancona Sud
HOW TO REACH US
A14 MOTORWAY: exit Ancona Sud PORT: Ancona, towards industrial zone AIRPORT: Falconara Marittima (AN)
COMMENT NOUS JOINDRE
AUTOROUTE A14: sortie Ancona Sud PORT: Ancona, direction Zone Industrielle AEROPORT: Falconara Marittima (AN)
Pesaro
Ancona
Jesi
Macerata
Ascoli Piceno
IDEA srl via Maccari 1/A 60131 Ancona
tel +39 071 2868423 fax +39 071 2900374 www.mobilspazio.it info@mobilspazio.it